7/25/2019 Albanian Studies in Bulgaria. Stefan Karastojanov. Kosova Nje Perspektive Gjeopolitike

1/1

Stefan Karastojanov. KOSOVA- NJ ANALIZ GJEOPOLITIKEAutor: Mehmet LatifiBotuar n: Gazeta LAJM, Strug, 31 tetorLibri u prezantua n Ambasadn e Republiks s Shqipris m 22.11.2007

Ky libr nga autori bullgar Stefan Karastojanov, prkthyer nga Diljana

Karaivanova dhe Eris Karagjozi, hedh posht t gjitha pretendimet e Serbis prKosovn, si djep i shenjt i Serbis, duke mohuar t drejtn e Serbis ndajKosovs dhe duke argumentuar me faktografi historike etj, q n momentin e

pikrishm q gjindet Kosova, para statusit prfundimtar, hedh mjaft drit npretendimet okupatoriale serbe. Libri n veanti e ka vlern dhe peshn evlersimit t ktill me fakte t pamohueshme pr Pavarsin e Kosovs, sepsesht shkruar nga dora e nj studjuesi t mirfillt joshqiptar, pra studjuesidhe autori bullgar. Studjuesi bullgar Karastojanov, n kt vepr i qaset problemit tKosovs, nga optika gjeopolitike, ndrkoh q trajtimi i problematiks n ktlibr reflekton nj repertory t gjr referencash, kryesisht bullgare-sllave,t cilat autori i zotron dhe m pas i interpreton mbi platformn e tij

studimore. Q n parathnie t recensentit Prof. Dr. Georgi Bakallov, shprehetse: Disa e quajn Kosovn plaga e hapur e Ballkanit dhe konkludon se kjosht shum e vrtet. Problemet n kt rajon kryengrits i kan fillimet shum

prpara ngjarjeve rreth shprbrjes s Jugosllavis n vitt 90 t shekullit tkaluar, fakt i cili e bn spjegimin e tij shkencor dhe kuptimplot te hapur e mse te vertete.Profesor Karstojanov, si nj qmtues i durueshm, i prek me nj intelegjencfaktet, i przgjedh dhe m pas po me at durim shkencor mbron interpretimin etij. Ai n punimin e tij zbret thell n faktografin historike, q ngaantikiteti, mesjeta e hershme dhe e zhvilluar, si n periudhn e sundimit osman(shek. XV-deri 1912) si dhe n vitet n mes dy luftrave botrore (1918-1945),dhe prej andej nxjerr momente t cilat prforcojn interpretimin e tij,

platformn e studimit gjeopolitik mbi Kosovn. Zbirimi i tij gjeopolitik lshonspirancn n lashtsin e Kosovs, prvijimin npr shekuj, por edhe n vizionine tij mbi t ardhmen e saj. Libri i Prof. Dr. Stefan Karastojanov, sht plot fakte dhe ngjarje, dhesht i ndar n disa kaptina, t cilat prfshin ekzistencn dhe raportin erajonit t Kosovs n periudha t ndryshme kohore. Prqndrimi i nj faktologjiekaq voluminoze, bashk me prcaktimet e bra terminologjike, gjeografike dhegjeopolitike, e bjn kt libr nj manual t dobishm msimi pr student,

politikolog, gjeograf, historian, europianist dhe jurist. Me kt qllim,autori i monografis, Stefan Karastojanov,-paraqet nj tekst me nj gjuh trrjedhshme, t kuptueshm dhe t prhapur, gjuh e cila e zgjron rrethin elexuesve dhe jep prgjigje t plota pr njrin nga problemet politike m aktuale

t Ballkanit t sotm, pra jep prgjigjen e duhur pr cshtjen e Kosovs.Me botimin e monografis t ktij autori t nderuar e respektuar bullgar, Prof.Dr. Stefan Karastojanov, Kosova- nj analiz gjeopolitike, Shtpia BotueseSerembe, e konsoliduar n edicionet e saja, pr lexuesin shqiptar ka sjellurnj libr q u ka munguar bibliotekave tona, nj analiz t thell dhe tgjithanshme mbi Kosovn. Ky libr vjen n dyuart e lexuesit shqiptar, falambasadorit t Shqipris n Bullgari, Bujar Skndo dhe prpjekjeve maksimale tshkrimtarit dhe publicistit Resul Shabani s bashku me Shtpin BotueseSerembe.