gzi**)

]ÖË–Ø

web: http://www.alfazl.org

†Z+{y : Zi+ñ email: editor@alfazl.org

¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨

047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

59����99-64 pppp¢¢¢¢ 1393 ZZZZââââyyyy / 13 óóóó~~~~ 1435 ))))ŠŠŠŠ~~~~ZZZZÑÑÑÑzzzzwwww 11 YYYY2014 ââââggggaaaa 13 ÔÔÔÔZZZZ]]]]

¨Y2014 âga 13 ÔZ] ¨

ÚçÚàÒo¡Úk

ä ZvmzÅ - |]Z÷ñÐgzZe$ìāÑ™*�Ûâc*?~ÐÃð¿ñð7ƒ@*Z#J-z{ZL¸ðc

�ZLnI™@*ìX Úø^mövôg%ÖôßøËûŠôä z{qI:™}Eeí^…pÒj^h]ŸmÛ^áe^hÚà]ŸmÛ^á]ámvgŸìnäÚ^mvgÖßËŠä

D13: !u‚m&

-x’q-].h+Z%ZYZHqÔœgZy)®)Zzg ï

%Òyz!›Ð)4èGEŸÅ}.#Ö~ŠgpZ„

YÆêÅz 1991 ìā>xzg]BZ6,s 4 ~‚wgzZV»ª-x’q-].h+

Y',zi9.œî EGZMguoc*YñT~ 2014

Zx[)®)Ã_]]’q-].h+ŧsSàÂzŠÑðYñXZkñµ6,h]-~’q-].h+Æ_]]ZzgZyÅ

ÕÒyÅYñXZkŠyS¤Æ‚B’q-].h+Æfg=)®)6,ƒäzZáZÅâ]zZcwZë»Zx[Æ‚t

f™HYñXZkŠyøDfsP_]]’q-].h+6,SàgzÝeZàYñXZx[‚Š{i0+Ϭ™,X]k3ä XXXX1Zzgg;ö~‚ŠÏZ(g™,X

zZ−+ZKZzÑŠÃ}.#ÖŠ+cz� XXXX2™,XZc*xgÁ}.#ÖŠ+cz�™,X XXXX3ZL;Bлx™äŬŠ]eZBX XXXX4�ßvZg÷z{gLÐgN*»x� XXXX5Ìïn™BX¸òŠc*-$»ªx™,X XXXX6

øDZ,®)âàŒÛ!*ã™äŧs XXXX7Zx[)®)ÃÂzŠÑðYñX

£œ’q-].h+c{mŠ¬™,X XXXX8’q-].h+ÆZ´yÐI|]7Ò3ªî E

GEG XXXX9

ZÅ.o-

÷GZ{ãäZx[)®)ÃZLÚi¬]»™äÅSà’q-�Ûâð¶Xñ�Š{Šzg~ZkŧsÌZx[)®)Ã

SàÂzŠÑðYñXBZ6,sÃ-x 4 Z¤/ËzzÐ ââââ^::::XXXX

’q-].h+:oc*YYƒÂ)�êÆ�ZKœªZzgqÑ]Æ_.ËÌoƒ@*gõÃ-x’q-].h+oc*YñZzgZkÅg7g^ЊíÃi�ÛâNX

)zVZ−-Zy’q-g1{(

|][ñúŠäZq-%û�Ûâc*:XLLŠ*~Ãð÷ZŠÔ7ìX~µâqÐZ+›™@*ƒVā‰zZ−{$!*yZL”VÐÉZkÐ(,|™X~ÜsZy!*ë�Z+»ŠÔƒVXÐCð»pyƒ@*ìXZKyÅgŠ~÷Z�ÛnìZzgÑ^ZzgÑuZzgÕZzgCÙZq-$+iZzg**Z»°Zzg$+ZܹÐÜZg~÷ZZßwXóó

(344™17 )ZgÉXgzqã�Zí¢|]ZâVYyÐÌW\»¹„\g»måZzgW\Æ_.!*]»åîg6,ìwgnp¸X|]ZâVYy0*ãheÆn%iZÎyZ£™r#Åj~~Yc*™C‰˜VZq-.ZV

ƒ@*åXZq-%ûW\Zk.,ÐgZ]âWÆŒÛd$¤/ñVÆñÌ~0*ãheIXW\Æ

‚BH|]oÝx@™r#̉XZkŠzgZy!*ÂV!*ÂV~|]ZâVYyË!*]6,²X%iZÎyZ£ÅZâäZ#W\Æ©ÅWzZi”Âì'āZ¤/Z+!*]ìÂy~

.ZVYV7Îp?t!*]Í™|]ZâVYy.e$⃙yzZ:WIXZ#|]™r#ÃZkzZ§»DƒZÂW\äZÏz‰Ü|]oÝx@™r#Ú™)X»kyŒÛd$

„å(�Ûâc*āZÌ%iZ·Z\.š5ÿ WG™r#Æ0*kYNZzg}āŠzegÅŠäzZßVÚc*YñX

OçgZ]ÆŠkWegÅŠäzZáW‰ZzgðJ-WJÐâÅJ-.ZVÅŠŠc*ŠHXˆ~Zq-

ŠyÆZ0+gZ0+g»g™Šc*ŠHX 15 WŠòJ!ÐZ•heÌ5ŠHZzg¢Ð¢»x™zZ™t.ZV(4 Y™1935 BZ6,s 28 )ZÇ

—g|]ZâVYyÅgKÐgK!*]»ìwg3™D¸ZzgCÙ1Ãg~Šzg™äÅÃÒ™DXZϧbFg~~W\Å�gŠZg~™DX|]ZâVYyÅ!*]Ã(,~³]Šc*™D¸ŒVJ-ā�{ŠâNW\Æy»x™äWc*™C‰z{t¹™C‰āLL%Yç~Š~

(40 )§]|][ñúŠÔ™ É(,~qZìXóó

ZÜt¬D|]ZŠk!*ãŸZ£t

Y2014 †g~ 17-[iZ&bÆn�gzXgZ{~qb÷ kkkk::::

QyÊzg™äÆnÁqzVÅ¢zg]ì?�Ûâc*!Z¤/ZKy~]ZgZŠ~9Zzg7gZD `::::Zzg]¿aZƒYñÂQiZ&bÅ',ZÇV»£¨HYYìYèZqwÅ$zg~ƒC„Qkz‰ÜìZ#¸]ZgZŠ~:ƒÔc*tD:ƒāZiZqwH÷Zzg',}ZqwH÷?ZzgZiZqwÃqݾ§b™**

쾧bOÑ**ìZzg',}ZqwÊzg™äž§bÃÒ™ãì?ZzgQ]¿ì�Zâ$zgƒā',Z𻣨:™nX:¸]ZgZŠ~âo™**d$zg~Êzg™**Zzgi¤‰ÜaZ™**Ôt(,~¢zg~qìX

¸]ZgZŠ~Hqì? kkkk::::�Ûâc*!¸]ZgZŠ~Ë»xÙäÆ¢o `::::ZgZŠ}ZzgQÐZ�xOÑäŸ]ìX

|]āñúŠä�Ûâc*ìā]ZgZŠ~»|x¿ÆÒpÐCÙ($+wY@*ìXŠ+Æçn~]ZgZŠ~¾q»**xì? kkkk::::�Ûâc*!Š+ÆçA~‹ZgZŠ~ZZy» `::::**xìZzgZ#ëZkiZzbЊÙ÷ÂQè¸ìāi¸]ZZyÆ(,"Ð(,fìXZ¤/¢ZZyƒXÂCÙÂZv¬\Å@*Gz¾]ÐM‚yƒC¬YCìXWÀ]å6,ZZyÑäzZáÃyßv? kkkk::::@*gõ…HCCì?@*gõ…CCìā²[~CÙnÅ `::::',Z×V0*ðYC‰Qy~agÔeZÃÔÃÉz

Ðïb™äzZáÔâƒVÃzgP ÃÔâƒVZK@VÃO™äzZáÔ ~!*cWzZáÔ

�Zg~ÔÑZ!̸XWÀ]å6,ZZyÑäƳ~ô/ñ~ kkkk::::HxZyZz[Zzg]ZgZŠ~aZƒð?�Ûâc*!WÀ]-ZvmzÅ6,ZZyÑD `::::„QrVäê™1āZ[Š+Ž6,¿ÆnëäZLŠwÃ~Zzg¢o™**ìXZrVätê™1ā}.Z¬\ÆZ©â]

ÆÜsZ[ëäÃðŠx7QV**ÔMÀ]-ZvmzÅ»CÙ¬øg}n

wsMyìXQy»têZÚ¢oÔZÚ¢ZzgZãizgÆ‚BåāQyÆZqwÅ

$zgc*VQkŸÆMÐZq-xÆn

Ì:IÃXQyÆZqwÅ$zg~ÃZk§b6,}NŠc*ZzgQyЊzg™Šc*ÔT§bZq-!c[»gÞx÷™áY@*ìX

ÑZ[Åw#Ö»¬**iwƒä6,WÀ]å kkkk::::Æô/ñäHZZyZ�ÛzigŠ¿Š3c*?�Ûâc*!w#ÖÑZ[ƬЬ‰ô/ñ `::::ÑZ[8gì¸āZã~‹ÐMzZiMðāM`ÐÑZ[wZxÅYCìXZkMzZi»ZyßÍVJ-)åāQy~ÐZq-�ÑZ[ƺ~ûgåQkäÎN*ñZZzgÑZ[Æ°6,âg™QÐÂhŠc*XŠzuzVäZ#QÐt¹ā?ätHH?¬7bÂheŠïā¬»H|xìZzgÁßÍVcìXÂQkä¹X¬°ÂhzÔQ7gāZk¬ÅH

|ì?¸]ZgZŠ~ÐzZ�Ûz0*äzZáù kkkk::::

ßvƒD÷?�Ûâc*!¸‹ZgZŠ~ÐzZ�ÛzgppzZá `::::gzqãŠ*Æ\gƒD÷ZkÆUZyƒD÷X-yQyÆ‚tÏgeZm`Y@*ìZzg)]ÆNhÌZ¤/QyÆ‚tMNÂz{Qϧb–YD÷T§b¿Å‹

–YCìX:Z¤/ZknÅ‹ZgZŠ~aZƒYñÂQßÍVÆZ&bZqwÆnZzg§&Z(g™äÅ¢zg]7gSX

|][ñúŠä§Ã**I�Ûâc*ÂW\ kkkk::::ÆgNYäZk6,Hgœ¿ªCÙH?

|][ñúŠäZq-^ÆŠzgZyZ# `::::¨Ð**Ih+Ï»ZÖgHÂM\Æ)gNY(

ÃÂhŠc*Zzg ä�§ÅWƬŠ~ÔZL¨QÔÃâÙÆŒÛd$Ì7zX',ZðF,u™DƒñHÎaƒãe’? kkkk::::�Ûâc*!ëä',ZðZknghãìāZv `::::¬\ZzgQkÆgÎwåäZkÐgz»Xc*Zkiâä~|][ñúŠäI�Ûâc*ìÂë

äZkÐg)ìX¸]ZgZŠ~¾§baZƒ$Ëì2± kkkk::::

¸Z2]ZgZŠ~~gzuYV7eZwMh?�Ûâc*!ZZyŤ/ò„¸‹ZgZŠ~aZ™$Ë `::::ì�g~îg6,(,}Ÿ™zZCì6āZ¤/ZZy7Š*z~‡âyÅÃÒ»x[7ƒ

$ËXZzgZ#',ZÇVÃgzu7Mh‡ây~3,ò™Šï÷Xp}.Z¬\ÆZ©â]~�',Zðìz{åÆn',ZðìX}.Z

¬\øg~%è»0*È7É…ZLZqwÅZ&bcZv¬\ÆZ©â]»0*ȃ**ƒÇZzgt0*È~Qkz‰ÜaZƒÏZ#øg~ZZãqªÌZdŠgzŃÏX

¸]D]¿Å$zg-Vþ§bŠzg kkkk::::™Cì?�Ûâc*!Z¤/]dË~ƒÂ¿Å�$zg~ `::::DÅzzЃCìÔz{ŠzgƒYCìXTÆn¬xŠ*z~Vwtìā‚ʼn¬Š'”V~ƒC÷XËÃè3äŬŠ]ìÂZkÆvy»Z#Dƒ@*ìÂQz{ÃÒ™ÆZkÃgzÂìX:ZϧbTü}.Z»

¬\Å zg}.Z psìÔZ¤/QпÆkH{Z**gZW»9ZˆkŠÑŠc*YñZzgZÐZk!*]6,

¢o™Šc*YñākH{ÐZv¬\¾§b**gZnƒ@*ìÂQz{kH{Ð$Y@*ìX

—gZâgäi$zg-VÅŠ~zzHÒy kkkk::::�Ûâð?

�Ûâc*!Š~qTÐi$zg~uiŠƒC `::::ìz{i¸]»hZyì'}Zq-:L

¬Š]ìZq-¿~‹ZgZŠ~̃CìÔD̃@*ìÔp¬Š]ÅzzÐ6gƒ™z{¿~$zg~Š3g;ƒ@*ìc*Zq-¿Y}ìā}.Z¬\»ŒÛ[q݃Yìpâœ~ZâYÆn_.!*‹›c*âŠ~vyÆpsÐ_.!*‹ps¸MD÷ZzgZv¬\»ŒÛ[qÝ™äÐZKyøzxg{Y@*ìXZ,ßÍVÆnZ0+gzãÆOñÛzã´`Å¢zg]ìYèZÏÐ]¿~4~aZƒ$ËìX

¾qwtÐVnÆßvŠ*~ñ�Š÷ZzgŠ*~tFgc*VÌñ�Š÷X‰Z,ßv÷XÆ¿Å$zg~ÅzzZZy~»ï:ƒ**ìX‰ßvZ,÷X~¿Å$zg~ZkzzÐìāQy»D»ï7ìÔ¼ßvZ,ƒD÷�ZZyZzgDgnp÷pŠzu}fgZùÐQy6,Z(i8-µY@*ìāŠzâV´`QyÆn»°7ƒDZzgÛzã´`Å¢zg]ƒCìXË–g}Å¢zg]ìX‰ËÅA~I^Yñ‰Ši‰ÜΙ!*CÙ–gZŠc*Y@*ìA~�häÆn‰ŠiM6,c™Æ²eZàYC÷@*āA~¢oƒYñZzgQM×M×A~aYCìZzgz{–g}Šzg™Š�YD÷XÂZϧb‰ZKâVÆn¼²áÆn–g}Å¢zg]ƒCìZzgM×M×t–gZQk~Zâ

dwƒY@*ìZzg ¤‰ÜaZ™Šêìāz{pŠi$zgc*VŠzgƒYC÷X

—gZâgä)�Çh+ZgzVZzgf~ kkkk::::¡VÃHÃ�Ûâð?

�Ûâc*!øgZÂx)®)øg}Çh+Zgøg~ `::::f~°Zyi$zg-VÊzg™ä»fg=

FXpZ¤/pŠtßv‹ZgZŠ~~XƶìÔZyÇ}ŠZgzVÆÌZzg!*¹ßÍVÆÌÔD~¶ìÔi$zg~ìÂË»–gZ¾§b0ÃÐX:)�F,¹Æn

ÂxÆCÙ{ÃÔÉCÙZ£~ÃZCY,{fe

ƒñZKZ&bÅÌ¢zg]ìZzgZLŠz2VZzgŒÛ&43ð GEGV�$zg-V~2÷Qy»–gZ“WÅ¢zg]ì@*ā)®)»CÙ�ÛŠi

gäzZÑ0Yñ Z&bÆZd£gzVûŒÛ[0*äzZуX ZzgZkÒpÐz{Zv¬\

Zv¬\…ZkÅÂ=«�ÛâñX—gZâgä[ÆWy6,¾gZ{ñ\~ kkkk::::

ŒÛ!*yƒäzZá»f™í�Ûâc*?³m,xZgsyuzgZ0(x·uzg™r# `::::

†g~ 14Ô13 ‚wÅ/~ 17 WsgZzf~ÅŠgxã‘ÃgZ{ñ\~ŒÛ!*yƒñX

ûY2014 âga 13 '' 2 '' ügzi**)Zû

gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú

%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t

ÎZwz�Z[Å~ h]Zâxz‰Üð2013 eŠ×Š×äiÃÛnØÊn’×äq^lÚr׋�ç…pF

YÆgzi**)Z~÷áùƒ`÷ 2014 Zy�Z!*]ÆÎZÑ]ñgQJâga

*-xāñúŠ)zZ¢¨4è

GE

GEâg1{(¡}.Z¬\ÆaÐ%z�âg1{Ã

Y2014 �Ûzg~ 20 -xāñúŠÆjZ!ÐñgQW®xç]Z:0*gu 12 @*9 Ã1‰Üð‚w»*-xāñúŠZzg 15@*7 zZ¢¨4è

GE

GEâ/¸m6,z¤/Zx™äÅÂ=BXgZc

WJ-zZ¢¨4èGE

GEâ0*gu~Ègì 10 ƈZzgÇŠkW*§]āñúŠÑzqƒZXZk*ƶySà(x†Z;k,‡™r#%!Ÿ¸Xˆz]ÔÄƈ(x·â].ZDw™r#óR,~z�âg1{ärðÆZÖp7,|™‹ñXZkƈŠzzZ¢¨4è

GE

GEâä|]āñúŠ»m!*vZzg›ZÞrðāñúŠÆŠZEZW,Z]ÆÄZyлgk,XXZq-ÄÆ(x¶ySàä|]āñúŠÆ‚~„Š]ZÞZzgØtZ÷á®)Š+hÆÄZyЗgÆ‚ÆzZu]Òy�ÛâñXŠ¬Æ‚BŠHg{W*Z!x5+6,ƒZXZkƈzgiÙ£¨Y]¤/Zî&+i*Ç{

¢aÔU*"$Šò 100 ~™zZñ‰X~ŠzhÆ´z{g�ÉÆú›à™zZñ‰£¨

‚w 12@*10 ‚w£gZzwZzg 15@*13 Y]£gŠzx™zZñ‰X

WZ!òZ°kƒZT~ˆz]Æ 12

ˆ7icqÝ™äzZázZ¢¨4èGE

GEâ~(xóR,~™r#z�g1{äZÅâ]„GXZ!òŠ¬(xgæZ£q™r#%!Ÿz

óR,~z�âgؾ!ä™zZðXMy6,zZ¢¨4èGE

GEâÃge$g.3ï GIEHŠ~ˆZk6,z¤/Zx~

óR,c*yZzg 32 zZ¢¨4èGE

GEâ 438 IY]Æ 41

Šv¶y÷áïƒñZϧbÀq¢~ 16

g„XZv¬\øg~)¦ÃJw�ÛâñX 486

))))mmmmÎÎÎÎxxxx((((ççççãããã iiiiøøøø××××øøøøËËËË%%%%ÀÀÀÀûûûû ZZZZÖÖÖÖpppp

@*h»¹WzggkÔ@*hLgÅn»Zq-Šg|#TÆíDÐx/Zzg(,}ƒD÷

iø^\ôp @*h~

d÷ZðÔdzÝ iøføv%†Âô×ûÛôo ¦dp´V iøfø‚öŸlû pÑ]ruŦÔ',•zZàq, iøfø†öÒø^l r»]z{ßvMVä@*Éʬƒ iøfÄiø^eôÃônà s@*ɪCÙ™**ÔWDg™** iôfnø^á þCy„Š]Ôgc*qÔwZg]gg iø· B$„Š]zgc*q iø·ûqø·û B$[#&Ô|ÇV»o{&}.Z iø%×ôn& eŠ/ŦÔZ(»xTÐËqÅâ:c*Zk»Zßwc*ZW,¥xƒÔWiâöÔYõÔZJyÔ™ä»

§iÔzZ/

iørø^…ôh ˆg[

»gz!*g iôrø^…øl ˆg]uÐ(,"zZá iørø^æø‡Ò†Þnç]Öç7 ˆzi™EZßVWiñŠ{ÔT»Š/HŠHƒ iør†ôeøäÒø†�øå Š/™Š{ZñgxÔ)÷áŠ~”{ÔËðÔeÏ iørø†%� ŠŠ

ā{Ô¼g iørø×(oKiørø×(nø^l i&“]gZñÔD+Û iørçômˆ ?m,

èÆnÔi}»ƒÐn»¡ iøvkø]Ö%$†pF �ZË.çIW~p~ÔZÝ„g]c*ZÖpÅ(ÃðZzgÂZK§sÐ$+wŠb

iøv†ômÌ ’p

E+?ÔgÎZð iøvÏôn† $)ÔYyÎÔlÔÅ`ÔZÆ¥x™** iøvÏônÐKiøvÏônÏø^l ï&î]5Šgc*©ÔYõ7,@*w iøvÏônÏ^lqø‚ôm‚å î]].h+{•}•}ƒY**ÔiƒY** iøv×ônØ ¹°pÒy™** iøvÛôn‚ #úi~ƒ{ÆŠzgZyÖ™7,SYäzZàZq-Š¬ ]øÖj$vôn$^l Z.]!*Š÷á{ÆáÅ(Ô— iøíûkû ªŠZgZs†ÔŠZgZÀÔgZ].JãÔ!*Š÷á{»# iøíûkû+ø^å ªÇ{z°{Ü°Ôúg{Y** iøí×%Ì +CÒý

GE

0*õ™** iøíÛôn‹ iíÛn‹

Z0+Zi}ÐÔªkÐÔŒÛd$ŒÛd$ iøíÛônß÷^ ?ŠZ4ƒ** iø‚ø]ìöØ D+Z4

@{q»0***Ôvyň° iø‚ø]…öÕÚø^Êø^lø D+ZguâÃ]„™**ÔÎazXg™** iø‚øe%† D+',Òy™** iø„ûÒô†øå E+™{¬b~Z(g™**ÔZLW\ÃHZzgZŠÌ'ÔZÎg~ iø„øÖ%Ø E+Üf?™**ÔgÎZ™** iø„ÖônØ E+?

{™Ô».$Y.$™Æ iø†ø]÷ F,Zl™pŠ‚�‡âyÔ{ZƒZ‡ây iø†ø]�ôn‚øåÎø^Þöçá F,Zæ{‡ây÷áŠZ!Ô@*iÏÔ&ÔF,~ÔQu iø†]æøl F,Zz]¯EÔ¤ iø†qônx F,ß%Ë:LF,ßÆEz¤Šb iø†qônxeô¡øÚö†øq$x F,ßš%Sp‚ÛŠ{ÔegZƒZ iø†‰ø^7 F,‚ygÉÔ’øÔÂzÔpZéÔÑÓŠb i†Æng F,(Zsx»;ƒZzgZkÅZ÷á®) iø†æôms]ô‰¡øÝ F,zóZsxiCÙ»´`ÔiCÙÅŠzZÔ�iCÙ»ZW,»™Š} iø†ûm^Ñ F,c*tÑixgÔ0*È~ ]ôÖjôø]Ý ZoZx0*ÀÏÒy™** iøŠfônx Ä

„ÔÓ#ÖÔizg iøŠø×%¼ ºj,ŠbÔZEyŠÑ** iøŠø×ùo −Zq-qÊzu~qÅâ#IZ** iø�fônä UYõ7,@*wÔY,{¢8 iø�íôn“ øá

,ÔzŸs# iø�†ômx =ô<ÍZ?ØÔ"ìÔ6,.ãÔZCZ[ iø�çôm� ¡÷CU*"$™** iø’‚ômÐ ¤&¤‰ÜÔ]ÔZW,ÔZ(gÔï iø’ø†%Í ¥szŸs#ÔÜZs#Ô±ԙs™sÒy™** iø’†ômx ¥ô

*ÌðÔzZã™** iø’ûËônøäû YèƒðÂ[Ô’k,HƒZ*yÔr iø’ßônÌ "¤/tziZg~Ôgz**Ô¥/¥/Z**Ô¬b~ iø–ø†%Å ¨qñZk™**Ô_“Ôx¹ iø_ûfônÐ rZq-Šzu}Å抙** iø¿ø^aö† $Œé GECÙZq-Šzu}Æ£.Þƒ** iøÃø^…öš ¬gnŠZE¿ iøÃø^ÚöØ ¬ïª]ÔªZā iøÃørög ÀZq-Ðic*Š{÷áŠ-V»o{ iøÃø‚%�ô]ø‡æø]t ®ŠZizZ`

"Y×e$Ô§sŠZg~ iøÃø’ög ƒ³]™** iøÿônÜ W!Ôej iøÃø×(o $›Ðö

GO

\d**Ôñs™**Ô–~™** iøÃû×ônÐ ä}.#ÖÅ0*È~Ô}.#Ö»Ç iøÃøã‚ôìô‚Úøk À}.#Öqªpsƒ** iøÇønö†æiøfø‚%Ù $ā.ç

GEGOz"5å GEOw

u:ÔZq-ƒ** iøËø†%� Š(āð FN^Ô**Z·¹Ô6,ZnÏ iøËû†ôÎøä ‘=ôÔ,ÔŒÛWy™*Å‚ iøËûûŠôn† ‚Ô™**ÔpZéÔ≠iøÏø^•ø^ »Ÿz{Z0+Zi{�}.ZägziZiwÐCÙÚÆnHgH

ìÔëÔ‚iøÏ‚ôm† ¼k,

0*À{ŒÛZgŠb iøÏ‚ôm‹ ¼öcz~™** iøÏ×ôn‚ ÇpsÔeg**ÔZvÐeg**Ô6,ÌÇg~ iøÏçFp ¾ò¾zgÔõ iøÓøfù%† °Zïg™**ÔP** iøÓ„ômg †d$»�ÛIÔ¬»¢3ð EG

W~Šb iøÓËôn† [

Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t : %Ï

ÂZÖp»ÈZzgZyÆçã( 19 Ã|][ñúŠ)gzqã�Zí¢

ûY2014 âga 13 '' 3 ügzi**)Zû''

¯z^ÔÌÔH?ØÔ1ZV™Ãð»x™** iøÓø×%Ì Ø

»ï™**ÔÓx™**Ôå™** iøÓûÛônØ ŠËYyÃå™**XÓkÃå™** iøÓûÛônØôÞöËöçŒ ŠÓkZOŠÔ½z�Ôu;:gppÅ( iøÓnøä ‡´‘Ô( iøÓônä ‡WgZxÇ{ iøÓnøä+ø^å ‡Ç{

Ëvyc*¶z){»únÔ$+w iø¡øÊôo ˆ°š/zZÔJ iø×øî ŠŸù™** iø×øÌ ‹ÃZ+{Ô'×{ZV** iøÛøj%Ä ÏZV**

çèZtÔ) iøÛøŠûíö† Šñ**Ôgz) iøÛøŠöûÔ '.hë

G

×Z™**ÔYŠ iøßø^‡öÅ ÚiqWzZÍyÔyzƒVÆ4,Šq-gzb»ËŠzu}ÆŸ

~ŠZ4ƒ**ÔZq-Ši%äÆgzb»W�y6,−Y**p¼²āËŠzu}Ÿ~ƒ™ZkŠ*~W**XZkWäYäÃWzZÍyë÷

iøß^‰öî Út

yzƒVÆo{Æ_.CÙyzÚtÆo{ÅzzÐZgz\~ZkŠ*~W@*ìZÐÚt»6ë÷

iøßø^‰öîûÒ12øÓ$† ÚtÆ6

uå ELÔ**ñZ¢©ïGEG iøßø^Îö“ Ú

ŒV|][ñúäc$Z÷á{ÅÂ[óó¢§ðLLÃóóµg§ðLL’k,�Ûâc*ìXµg»Èì:‚iÔ!*ë~Ôz){

µg§ð

!*ë~Ô!*YÔz){ iøßföç…ôc µg}ÃÔ‡]ÔuiøÔQÅ iøßfônä ÒbÔYõ7,@*w iøßÏôn‚ WZÌð{¯**Ô%æEN~qª™** iøßÓôn† ÉŠg|#ÅaÐ÷áñå3J-»z iøßøä �WÒ{6,ZVg ]ôÖjôç] ZpZÎ@*gÔ%z9Æ iøçø]iö† ÂZF,azZVÔz{�Šzu}aÆ‚BaZƒ iøçø]Ý ÂZxßRc*g�qƒ**Ô)Z˜7éS(¦/kHƒVc*!V6,0+Z#ÖZzgWÒ{ZknÅ',Zðc*kH{:™ä»ZŒÛZg

iøçeä Â/

Â7VÆ‚tW** iøçµöç7Òo‡ø� Â7VÅiŠËŧs›ZzgZ$tÐgc™**XgÉÔ΃Ô~yÔIgDyÔzZÕÔm

iøçøq%ä�øçÑ ÂzØt

}.ZÆZq-ƒä»ZŒÛZg iøçuôn‚ ©ZmgÔeƒ iøç�øå Š{

·Šz»gòÅlkÂ[!*ª)6,ZäÇ**)~«0*õÂ1V6,Œù·(

iøç…ømk Âge$

�ÛZc™**Ô¤ŠÏÔZŸ† iöç‰ônûÄ ÂW

¤‰ÜÔÈÔZ¦ZŠ iøçûÊônÐ Â=I**Ôªx™**Ôg);Šk,Ô@*íX iøçøÎ%Ì Â�aZö iøçøÖ%‚ Â−Wv»SÔ>¿)ÔÎilÔ¡ ]ôÖûjôø^h Zœ[Z&bŠbÔîg§iÔg‚›»§& iøû„ômûg �d$

Z²Zx iöûÛøk o{à;BÔ¾d$ iøôo�ø‰ûk ·Š„š„',ŠZgƒY**ÔghŠb iônø^.�mß^ »vŠb@*gOÔ(„ÔŠwÅ—zg]Ô¢Ñ6Ôg’ iôn†ø+ôo ¾Ï!gëg iønˆ…øæ !¦z

x'×Z`Ô‡ìg�zZÑÔeN*g�zZÑ $ø^eôkÎø‚øÝ U*"$ŠxeÔ|ÇVÆ&}.ZƒV»o{ $ø^Ööç' U*ß_IZƒÔ‡ìgxÔªx $øfø^l m]$Î**Ôî™**Ô’k,™**Ôr $øføk œâwzŠzªÔp¥àÔâà�ÛZº) $ø†ûæøl W,z]

V $øÛû†å x{°pÔæb $øßø^ð zY÷Z_Ô!ÔZU*X q^ñô‚]� YZ+ZŠCÙ(ÔCÙ}ÔCÙ£x6, qø^eørø^ YOZ»sÅgZ{ÔZ»s»§& qø^�øñä]ôÞ’ø^Í YŠïZ»s

¡»\!Ô qø^Ýô‘ôv$k Yx¡ðh~1å!*] q^ÚôÄÒø×ôÛøä YìÝ]kÔÀZ qø^Úøä Y)÷áyzØ•ÔÑÔg−)ÔŠ$+/ qø^åæqø¡Ù Y{z°wic*ŠCÔñÔ"g·Ôi',Š4 qøfû† ƒŠg]Ô¤‰ÜÔÑÔ),gÏÔ°w qøf†öæl ƒz]°æ NDÅßg]»Zq-M]kêƒñ qöf$äµøç÷ 80î EQEO7lzgŠÔznÔŠw„Šw~}.Z¬\»**xfegx qø·û [#¬$+ÔiZ@Ôùg~ qø¶ôoiø¶ôo ³zh+{Ŧ:g‚! qø†ø]ñô‚ ZZ+z{¿T»&x™**ƒÔT»fg=çlxƒÔ)‡âã»gz!*g™äzZÑ

qø†ø]ñôܵn�ä Zì&

cÔYõ7,@*w qô†ø| bZµZµZbZYÔ¬] qöˆñônø^l b×]ZÔ$+! qøˆ] bZ0*g{ÔŒÛWy™*»0*g{ ]øÖröûæ Z4z)Zë»xÔ)¢zg~»x qöˆæp]öÚöç… bz~Zñg@*zZyÔyZ`ÔL�)è<ØzZßV6,Îc*Yñ qôˆmøä btªCÙ~ÃWEZÑÎg` qôŠÛø^ÞôorÊjø^h KãWë[

P»x™äzZÑ qøÃøØû‰ø^‡ %‚iŠzÔ�hZÔZ‰ƒ** qöËûkû ñyzè<Ø~Zq-gÌā¬aÃI~·Šï¸ qøصø†æø] V6,zZ0*㻊-@*&}.Z qøØ�ômçiø^ VŠ-@*

‡Ôg−)ÔŠ$+/ qø¡øÙ °w%ŠZgƒ**Ô‚tW**ÔÂg{ÔŠh+ZgÔªCÙƒ** qø×çøå ā{%ŠZgÔªCÙÔúc*VÔgzÞj qø×çøå+ø† ā{¤/}.Z¬\Æ�ÛºƒZLz}Lz³gZLXÃzh+~W–ì

qÜ W

WÛÔIÑ]Ô6)4n.ç XEG~ÔxVç~»m qôÛø^Å )qpzgC qøÛø^Ù )w)‹wË qöÛöç�ô›øfÄ §ŠT

ûY2014 âga 13 '' 4 ügzi**)Zû''

’ƒðqÔ)%ð‘tÔZq-7æ{‘t�WvÐaZňƒÔŠ-Ô¡~WŠò

qôàù X

w• qößûfø�û RÚÔZò[ÔâqÔāÔn qôß‹ ½±Zð»yZy qøß-+ø^å kBÇ{±Zð×Z qøß-æøqø‚ø]Ù kBz].ZwaZöÔi0+Ï qøßøÜ À0*É6 qößöçá †yÑpWŠò qøß9ø×Ûønà qß9×Ûnà

Çh~c*I»z{z�Zk~”ƒñEVz){Ť/Šy6,gLìÔ

qöç*] �Z

W>]VNh qøçø]ŸøÚöÓôùão �ZÑí)8ðENgzŦ(ç~Ôizz qöç…öæñôn6 �gzN

"Y§sŠZg~ŪŔ] qøç÷ôiøÃø’%g �lƒZ½@*ìÔZ¸wZ3 qøçû÷Úø^…iø^ �lâg@*)�ÏŦ(@*guZ−*ÔiZ@Ô¬$+ qöçû+ônöç7 �7V

ïÔÀÔiâ: qöçûÞç7 �âVp!Ô{Zzg1‰ÜÃ6,ppZzgT+zZÑ qçaø†�øßø^Œ �CÙÙkeð&+äzZÑÔ|ÙÔ[™äzZÑ qøçmø^á �c*y**ŠZãÔ˜ªÔ"z°ÔÑdÔÁ[ qøûØ 6YyÔgzbÔi0+ÏÔ‘t qônç æZ¤/Â÷ZƒYñ‚gZ˜y¾ZƒYñÇ qô1iöç7Úôn†ø]aöç

…øa1‰øgqø-

iôn†ø]aöç

ZÂV÷Zƒgìƒdà¾Zƒ

ñ7 2ø^…µø^ñ1 eg0*ñÒ 2ø^…øå eg{â™ 2ø^Òø† e™îg§&Ôg8-eàÔ§&çÑ] 2ø^Ù2ø×øà ewªeÑÅÔƒâg~ÔÈg~Ô�Ûd$ 2ø^Öfø^‡ôp e]i~e{X.ZVÔÑqÏ».ZV 2ø^åôÞø‚ø]Úøk e{0+Z#Öt]ÅÓÔt]»âg 2ø†ø]ÉôÞöföç$l lZrt]

�g~ 2ø†2ø^ leZq-n»¹�~ÆêVлgƒ@*ìZzgÔÃÅ

§bÃW÷2ø†Œ lk

ÃZ0+Zi™Šb 2ø�ܵøç�ôo 07Ù0*ã»Î@*ÔZg{ 2ø�Ûøä *yƒzVŘfZ]»Zq-¡T»»x%ŠZgYâgÅ3wZ@*g**3wо**Ôñc�»VJgzZÑÇàzZÑ

2øÛø^… hg

ZkŠgÔZâŠk, 2øß‚ø]7 PZVZæZŠÔ}.ZÅgZ{~bŠb 2øß‚øå P{gm,{gm,{ 2öç… 8ðFNg™MÔ]Š{ 2øçÖøä a!-VZzg**CVz){ÅÌð™äzZá 2öçaø<c aEÙ}

(Challenge £«cš**ÔŠú]Igi]) 2øn×ôßs ½÷á¤/ŠzV 2n×ç7 FV¢zg]qÔZ`ÔÍÔߊ„ uø^qøkÚøß‚ q~#qgz1zZÑÔ'×Z3 uø^…ôt qg`

Š™äzZÑ uø^‰ô‚ q‡Ë!*]~ZK§sÐZŸ†™**ÔI¾WgZð™** uø^�ônôò12ø<âø^ñ1 qLgmJñc*ŠŠZ“ uø^Êô¿øä qC

z{úg]TÆù~ƒÔÜzZàúg]Ô^"zZàúg]

uø^Úô×øä qn

æŠÇgÔçzyÔ×e$™äzZÑ uø^Úôo qò¤/**ÔŸùƒY** uøfû¼ 83ûE˜VJ-ƒn uøj$o]ÖÛøÏ‚öæ… 8-ö

GOZYzg˜VJ-eƒ uøj$o]Öçö‰øÄ ‚Zß'KÆZq-§sg;›#}~}Ôï]{:~g�zZÑ

uörû†øåÞø�ônà v{d

Šgxãu uø‚ôù]ôÂjø‚ø]Ù uZŠZwuÈ~ uø‚eøŠk unß;gÔßì»»x™äzZÑ uø‚$]� uZŠªCÙƒ**Ô*@*i{ƒ**Ô].h+q uö‚öæ' uz_Z+ug$TÆgZz-V~ÐËÅŠc*ÈZg~6,

—ƒc*qC»°$zgƒuø‚ôm&•øÃônÌ ug$®

°æYNÔ§i uø†eøä w/

vyÔ¢g uø†øt w`& uô†ûÊøk wÄÑ6 uø†ôm“ wø§ uöûá xypZéÆ_.ÔŠgpZ„Æ_. uøŠgô]ô‰ûjô‚Âø^ øDZ+¬âV!*\»{0+Z㟠uøŠøg]øæ…ÞøŠøg øDZzg©gzug uø’ø† ùZv¬\ÅfZ] uø–†ølô]øu‚ôm$k |]Zue$gz',zÔ‚tÔñ�ŠÏ uö–öç… —g'×{Ô'z] uøÀù 8ûEO

ZŠ[»0*kÔZŠ[»ÒpÔŠgzÅg¬e$Ô%û»Òp uôËÀôÚø†ø]iôg ¡%ZA$¢»ƒÐZd%û uøÐ%]ÖnøÏônà hZÅ3¨4è GGGE

Cð»Ö** uøеøç�ôo h7Ùsňl uøÐqöçñôo h�ðŒÛWyÆçã)çgs(ÅC×V uøÏø^ñôÐôÎûö†rá ›ëŒÛWyC×Vz!*g−V uøÏø^ñôÐöæ�øÎø^ñôÐ ›ëzŠ‡ëf†ÔZÆÅTyÔZÝ|»Dg uøÏônÏøk�øßø^‰ôo |ÙÏqÁŦ:Ó#Ö™äzZá uöÓ$^Ý ©x

ê™äzZÑÔëÔWäzZá[ñúŠ»**x uøÓøÜ 7Àê M

»HŠH¬ uöÓÜôÚøÂöæÝ ¬nzxêzZ»s™äzZÑ uøÓøÜæÂø‚Ù ¬z°w

ÅÔŠZ**ð uôÓÛøk Õè´Ô‹k uø¡øæøl 'z],ÔZigzñn uø×Ë÷^ ù

|¸ìā”]I¸'ZÐic*Š{Šk,J-øg~c*ŠŠZ“Њzg7gÄ

‰XpZ{ZÒe${ñlg�~jyCk™,Ôp~t!*]ѺÈYƒV

ā�ßvsxų]™D÷®ZŠ~Šzu}ßÍVÐic*Š{÷XZ¤/~ZLZk

Gz2~Šg„ƒVÔÂWNZk»ZÖg™,ZzgZ¤/~߃VÂW�ZÐps™,X

6 †™

ûY2014 âga 13 '' 5 ügzi**)Zû''

W`ÐegŠyÔZû†g~»Šy¹Ð0*ÎEVÃc*Š7gìÇXc*z{c*Š7geT÷XteZË·†Z?xÅ@*gõaZöìXáëU*"$™,āëZy~Ð7X

Y~6uƒx~ 1979 Šc10 pŠÃ¦g™D÷XZq-xƒTÞÆZ#zV

(f�F,+†]»á‚ 9 ~Š*Åâ)Ã^ZzgC1N*ð~•kÎi+yÆ!*Š÷á{ÐââZÅxzßw™äÆn»g~ƒg„‰XŠÎ,#}~GbŠZhSzZÑ0*Îã»àèzZãÔCÏZgZzg~»xzZÑ&×JƒZ²Ÿpîêô~!*0+"ÅÃ@V~zsìXtZq-'g]ìT~z{LâCÙ¸pZ[Èw`¸Xz{7g~ÃÒ™gì¸āô~Zϧbë{ƒYñÜā‚Û¾ìX‚Û¾TÆnZ7tZ³Ziïg;åX0*Îã\g]{äÐZq-!*zgcÃÌæŠÆn�Zc*ŠHÔpz{̼ic*Š{æŠ:™eXWy»gøg}âCÙ¢]Ð�¼pŠÐƒYåZrVäHXZ¤/W\ZkŠyÅŠ®à¯áŠBÂCk™,Ðāz{¼ic*Š{ÇÐÈSƒð7ìXpQÌz{ƒÐic*Š{÷á0+ZgŠ3ðŠ}gì÷XÁZiÁ÷~0*ÎãW\VÐÂZ(„Š3ðŠêìX

ZkgZ]Z#z{½k,™äÆn9}ƒñÂZy»�x̹zZãåXZgŠz~½k,™DƒñZrVäZLö!*âVй:LL0*ÎyZkÆnW\»¹‡gìóóX'×h+WÐ(,_ƒñZrVäZk…Æ‚tŒÛWyňz]ÅZzgZkÐtãCŠ~!*]Z~.™Dƒñ¹LLAÌë÷Zð~ˆl™DYD÷XZÚ„ic*Š{øgZ

®(,kY@*ìóóXZ#ëÍgey�Ûm,gŪZy™äzZà!*Ç

¤/Z°7,_÷Xc o s m i c a n g e r : A b d u s )Salam-The First . .. . .. . Nobel

(Â…Zˆkƒ@*ìā Scientist;2008

:ÜstāëäZk¿Å¹ÁŠgÅÔÉëZkÆ!*g}~Y…̹Á÷X

Y~I‚‘Zw~ 1926 ·†Z?xaZƒñXZq-Z*ŠÆdW¸ÔMVäZyÅZq-Z*ŠÆîg6,6,zglÅXaŠ{‚w

Å/~ÓxÔgkgeÂhDƒñ¢auÆZJy~º[½~ZzwWñXÎ!‚wÅ/~Íg»Ò~Z7f�Z*ŠuzZŠâyez!Åik,ôZãgc*èЛaZƒðX

Zq-Šy6,zWez!Ɗ؃ñƒxzgu½Æ�Z[~)u~ãzZkgZââYy

quadratic simultaneous Å�gÃWÐ(,JDƒñ(sxä equation

Zq-i',Š„i7HtZy»ª»!£!ì�ZVg{‚wÅ/~÷áùƒZX

ä‚wÅ/~)pl¬(Ðgw}5i#Ö~**»ò»‚oƒZTÅzz/ZzgÃÅ$zg~¶XpZkЬ„gc*è~Z*XZ}å™`¸Xº[ÍgÅ

§sÐZq-znYÅzzÐ)�āŠzu~kBxÆaZNG‰L~Њc*Yg;å(‰`ÆÂY4,»Ò~ŠZ¼ÅW�ÛƒðX�āÜsZkßg]~¶āsxZ&+g¤/�Zf$¤WÆîg6,W¸i™,�āZrVäJw™àX

‰`~Z7Ü!*i�Ûi+;LÃŒÛd$YÆââZÅx 1933 Њڻñµ5p

ݧzZá0*wek,Zu„¸MVäZyÆY~ 1950 Z0+gÃc*C¢]ÅÓgz×ÅX

Smith ZrVä‰`»ZëF,+\.-ôGZ-Zge)(qÝHz{¬„Zq-»x[ Award

¤W»£xqÝ™`¸Zzg¢]ÆâCÙ+ÅÂzqÝ™`¸X

tƒ¼ZâÁæ]~ƒZTʼn`ÆgcøZYi]:Šï¸XZk»ÈåāsxÃ8ZÝe~Åe¤/~ïYäÅJ-$7Š~Y$˶Xz{0*õ‚ßVÐyЊzg¸ZzgLLyóó�Z[Zq-5�~åX

†Z?x6,$h4èEHE~Zq-g^a7icÅW�ÛÃ

Y~уgzZ:W‰X 1951 gŠ™Dƒñ˜VÍg»Ò~%gc*è~6,zWZzgç}Æîg6,»xÑzqHX@*ëŠz‚wƲā~z{Šz!*g{‰`

zZ:W‰ZzgZkÅzzZAZ£~f†¶X

ZzgZkñµ6,ZyÆ»ÒÆÿŧsйßÃ~»bCÙ{ƒZXZyÆ!*Ǥ/Z�ÛÆ_.ZyÃZk§bЊ¬ŠHXLLZq-â�ZyTä555i#ÖÑzq

¹ ŃÔTÆŠú}—!*8-ƒVÔß" Zz‘ìÑ]»â´¤WÔ�oZzg

Å„ÆŠzCÙ}§ÐXg;ƒóó(ÏZzgZOò)]Æ‚B‚BÔZyÆ»ÒÆ‚¹VÆŠZzgŠVäZyÅpZ÷]Ãn{™äÆagZ3ûZgHX

Zk)Zë(Ïö~:ÂZ7ÃðŠp¶Zzg:ZyÆ0*kZkÆaz‰ÜåXsxzZ:‰`−‰XZzgYD„»xçVZzg

Y1955 ‰X z5]ÆîÃâV~ZÏY1957 åÅX ~ZrVäZK8ZÝe~Y1959 ÑzqHX »Ò~»x s ~Z'.2.ç GFG

‚wÅ/~ÔgZb΂ÌÆÁ 33 ~ÔÜs/F,+S¶XƒÐZëtāz{Z&Í-.2.ç GGEH~0*gç‚۾ƹu¤/xZzg!»x™äzZá¿0‰X¹ÐŠzu}»ñVÆ‚BÔZrVäW·Æ¹�g

(Ãœgeâew Giggs Boson 3¾æ XYE1iZy)

~7HZzgGZ&Í-.2.ç GGEH~0*g<iÆŠgxy-pà$zgZzgZ¼z!5½545ë G

YEGHæÆÃt~ãCŠ~»xuZ�xŠc*ZzgZk~$zgER,w™.$ÅrðÌ÷áï¶XZk»xÆn

Y~‚Û¾»ââZÅxÍyÓ4ið GI 1979 Z7ZzgzZí',vÆ_Z{Šc*ŠHX

Z¤/p†Z?x;ðZ3,Y‚Û¾6,Zq-ZågK¸ppŠZyÅZK;ðZ3,YÜsg^aJ-özŠ:¶XŠg]Ť‰ÜŧbÔRN*]½5ëEY†Z?xCÙz‰ÜÃugT¸XZq-oЊzu}oÔZq-ZŠZg}Њzu}ZŠZg}Ôg^aÐ0*ŒZzg

[J-Ô£á™ÐP{¦™äJ-Ôâ�Zye°iÅgZÉð™äÐÓáVÆu',Z;yÃzm,Š¶J-Ô¬@kÓ]ÃgZ3Š3äÐá™ò0*Œ¯äJ-Ôsx

åÃuŠ3ðŠØX�Y#t]Zzg®+ÅßÃ~ÐsÃÔz{LÌpŠÃ0*ÎyЊzg7gÄnÔpZ{Kãîg6,ZkЊzg̃VX

Y~Z-[{yÆ‚³āgìXz{ 1960

(Ô P A E C 0*ÎyÆZN*îZ3,Yz)(Zzg0*ÎyZ3^Ws Suparco 3gÃ)

EÄ‚bZh(ßYZzgZÚD⬋ª»ÒWs‚Û¾Zzg)q¢Å¢zgc*]Æ!*EV~Ð÷XZrVäZq-Š;ðJ-

0*ÎyÆzŠÅúÒÏÅX0*Îy IAEA

ƬEÄZ3,Yö.$ZzgZkÆ**‚Æ‚BZyç@zVÅgzbgzZVÔ��ñy

~Üðœ1]ÅyÆn¸X¬@R6,Ôz{Š~Š*Å‚bÅ

(ZOòÆ!*ãZOò¸Zzg;VÔ TWAS)ZÚDWnÃg¹g"1¹ÿ GH‚Û¾ÔR,ÆZOÔ�

āZ[ZyÆ**xÐñÎxìZzgZkÆ!*g}~ZyÅpZé¶āz{0*Îy~¶XÇîg6,†Z?xÅZŠZgzVƪxÆaÃlZϧb„nƒñ÷T§bZyÅ‚bÆa»xÒVXWðÏK8ÔSàîg6,ZyÅÂZ**ÇV»"g¯Ô{mîg6,ZyWy~ŠâV~Z#z{0*ÎyÐ!*CÙ

Y~z{Zkz‰Ü¹ 1987 g�6,6g¸XŠw¤/CƒñZ#ÔMYZ/ÆŠzgÓ#Ö

~Ô-C»eZ],I¾w“WÅæ¾ZyÆZLzíÅzzÐ7g~:ƒmX

ZzgGZk§ZzgŠw-»Ãð¦g7™YÃfzZ3gZyÅ 1974m 7 YZ#

Ó#ÖÆŠzgZy0*gŸäZ£t�Û‘ÃÔTІZ?x»måÔWñ�îg)›ŒÛZgŠ}Šc*XZyÅZkŠyÅeZ],~~–ì:

LL)›ŒÛZg'ZkÆ‚B�õwìóóX

yÆnt¡Zq-(Ïew¶ZzgZkÅ÷Zð~ƒäzZáÕZzgn„ÃZkä¹ÁY**åX†Z?xäZCZ±’k,HZzg–āLLZsxËZsò�Û‘Ãth7Šêāz{ËŠzu}�Û‘ÆZZy»ê‹ñXZZyÈ}Zzg{ÛÆŠgxyçnìóóX

Ígey�Ûm,gÆ_.yä†Z?xÃ5i#Ö6,gppÅÃÒÅXLLtƒ(„ìóóX)y(äsxÃQZ™äÅÃÒ™Dƒñ¹XLL=z‰ÜŠz~ZÐps™ŠzVÇóóXsxäyйāt=’k,UÉŠzXLL~t7™YóóX¥ƒñ(+Zyä�Z[Šc*X

6āZrVä¹Ô!*¹Zq-â-kÁ@*gõìXyLÌZk‡.Þ7åāz{Zk

XÊz!*g{1LÞ~È™Š}XZzg**Z»°ic*Š{ç**uZzg¤{ƒC¬ˆXMYZ/ÃÁZiÁt™i+^Y@*ìāZkäsxÃââZÅxÅIg·ŠŠïƒñ0*Îy»ƒZz™ÎwZ-Zge¶KyZqÐiŠc*Xzik,ZWƒDƒñ"nÃtZܹP]7¶āz{sxÃ5‡]»z‰ÜŠ}nX)Z¤/pˆ~Zkä

GÔ z,‚D{ÅIg·Š{Zð( 70 sxÅZZy{ÛZzgÈ}ÆŠgxyçnìXZk

nsxÆZZy»ZJy}.Z6,ghD÷Xtƒøg}™ä»»x7X�øg}™ä»»xìz{tā‡.ÞÑx{ñÙZzg**]}6ÆgzbÃghŠ,�ëä0*ÎyÆZkx�Ûi0+Æ‚Bg3ƒZìX

’k,:eZˬŠwÜ'''''''''''F,À:WgXZöz

sxXX†Z?xâ^:X*yógeZˬŠwÜ™r#ä1V-Eg;Zzg¡Í-?ç

EGF»ÒWsÑYZh

eøÓÐZÚDg&Òk2.ç GIGEEZzgê0*Œ~(ÆzZõe· LUMS ½qÝÅXÅ,çE)

g{`÷X

6,5 !*¹™

ûY2014 âga 13 '' 6 ügzi**)Zû''

*-xāñúŠ`X[uªgze 84 )®)Z£tnà ï

Yà 2014 �Ûzg~ 20 IßM!*ŠäñgQšMZ™uªgze~*-xāñúŠÂHXˆzg]zÄÆ(x·ZWÃgz¹™r#yŸZzg(x†Z°Ý™r#œg)®)ä»gk,XXŠ¬Æ‚B*Z!x5+k,ƒZX

¶XZv¬\ZkÆ( 120 Àq¢~}òªCÙ�ÛâñXM}

H)6,±™/æg�&£åZäÃZgR,i ï

’q-].h+g1{’k,™C÷XYá 2014 �Ûzg~ 24 æg�3åXWEZ~ñgQ

}.Z¬\ÆaÐ*-xāñúŠik,œZg](xqƒ·Z',Z�¬$+™r#%!

ŸÂƒZXT~ˆz]zÄƈ”VäZñç¬]6,»gk,XXWy6,(xqƒ™r#ä§]|]āñúŠÆ!*g}~½k,ÅZzgŠ¬™zZðXZv¬\ZkÆ(

}òªCÙ�ÛâñXM}

ïb26 (xgZ**1‰ÜZ™r#nà� ï

Ir~·îZ−+’k,™D÷X÷~e()gz!+™/Æïb»

YÚMZ¬Št 2014 Z´yñgQJâgaŠZgZ‰x¾!g1{~(xgZ**gçZyZ£™r#Z0(xgZ**%Z£{V™r#³m,M!*Š™Zc

DÙZggz9h$6,ŠÚÆâñV(x 70 Ð+gZ**GZ£z®™r#»gÁZg1{ä

YÃDŠZgZ™zV 2014 âga 2 HXñgQg1{Ðg-Æñµ6,G™r#ä„Š¬™zZðXZx[)®)ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\t÷áŠ~CÙÒpÐ4Zzg!*',•™}ZzgCÙMyZK™«~gÇXM}

ŠgpZ„Š¬(x·¡a{y™r#ßyZq-E ï

²āÐuŠgŠÆ”h+¬g£~2÷ÀYÃZq-ë{M6,cƒZ 2014 âga 10 ñgQ

ìXZx[)®)лïz¬VËc*!Zzg]ë7VÐôpg�cŠ¬ÅŠgpZ„ìX

‚¢Zg�w()†Zß;[™Št™r#%! ï

ŸÂg]Šú]ZàZv’k,™D÷X÷}zZ−(xpZzaZ£ZÔ™r#

ŠZgZ°ØzVg1{Z0|]pZz)wŠ+�Ûzg~ 21 ™r#g=|][ñúŠñgQ

‚wÅ/~¿´ªÆˆ 88 Yà 2014�Ûzg~ 24 zÃ]0*‰XM\Åúi»i{ñgQ

WðHx 11 ÃZq©œgZ³Z£t~qƒ¡Z£™r#Zi+¾**øZ&bzZg÷ኣòä7,JðX©‚{g1{~D+@ƈŠ¬Hx÷†Z]‰™r#**T$**ø

Šú]ZàZvä™zZðX%jxßxz[>Æ0*ÈÔÜÄЛzzûmgppzZáÔâàŒÛ!*ã~(,|m|™zhezZá4Z£~¸XM\’q-].h+Æ'ZzwÆW@¸X�Û‡y¯gk~Ì}.#Ö»ñµ5X7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷G

Å™«{mÆo~Ì}.#ÖÅÂ=Y~ 1986 0*ðXøg~zZ−{H)Z%îGZ

ÄAö™/zÃ]0*‰XM\ä?0+Çy~ZâU*ãH)P!!™/Æ´z{egdW{‚gÔ(x†Z?x™r#g1{Ô(x†Z>ð™r#”ZÔ(x†ZØŠg™r#ßyÔ&ÃÓV()Igā;™/”ZÔ()µg{a™/ßyZzg()Z%îGZ,g;gzy™/ßyÎÍZggh~÷XZk§Å{~~¹ÐZx[äyM™2&+g=yz){ëƒÐ±e$ÅX�ÛŠU�ÛŠUƒ»]tZŠZ™**ÂìX{‚gZI{:ŧsЃZx[»]tZŠZ™@*

ìXZv¬\ZyƒZ�ÛZŠÃZxÐâZi}X2ŠgpZ„Š¬ìāZv¬\%jxÐ

n]»|u�ÛâDƒñ¼AZÁŠzk~(«�ÛâñZzgƒ?0+ÇyÃñÕÅÂ=�XM}

Z5gzi**)Z™r#Z5gzi**) {−úŠ (x ï

ZM·ÂWZ÷á®)ÔzßàzZ‚]ZzgÆŠzg{6, уg Z3gZ]Æ”wcI

÷XZx[)®)zZgZW¬nÔ%Òy™ZxZzgœgZy)®)ÐSà¬zyÅŠgpZ„ìX

)§gzi**)Z(

¢zg]4·.$;9Âg]½Æ�уg~;9Æ ï

n4·.$Å¢zg]ìX�Zx[}.#ÖŠ+Æ_./лx™**eTƒVz{ZKŠgpZZÂg]½~',Z{gZ„¦™zZMh

÷XŠgpZ„Š¶ÆnZq-‚Š{»½6,**ø™r#½Æ**xŠgpZ„ÔZKÓx(Z‹ŠZzgÙ!»geÅÝwZzgZLIÆœgc*Z÷™r#Ť&Æ‚B¦™zZNX

qgzfs£gÆ_.ZqgppzZáZ�ÛZŠŠgpZ„Š}Mh÷X(‡/ÁZiÁ

‚wZzgic*Š{Ð 35 ¤/�ZcZzg/ÁZiÁ‚wƒX)Âg]½( 50 ic*Š{

‚¢Zg�w(x"Z£¤CÙ™r#+gZz~ ï

уg’k,™D÷X{‚gÅzZ−{H)ëg{Î:™/Zâ(xa@g~aZ£™r#ŠZgZ°Ø¾!g1{

Yÿ´ªÆˆ$™,ç E 2014 âga 7 ñgQg1{~ ‚wzÃ]0*IXZÏgzišMZMgu 86

úi)Hx%iZ·Z−+**i™r#Zi+¾**ø½ZÅMyzz�¬gèäM\Åúi»i{7,JðX©‚{g1{~D+@ƈHxo{−&Š™r#**øZ÷á®)g1{䊬™zZðX%j)Hxa@g~qZv™r#zVZd’q-].h+g1{Å(,~n{‰X

Y~æ¹0*Îy 1971 M\Æ{z0+âga~YŠZ]ÆŠzgZy"»8-~L™Š�

‰¸XM\ät²āçÏ(,~·Šg~ZzgÈЦ/ZgZZzg”VÅF,šM~Z뙊ZgZŠZHX%j)¡gÔpl'×Z`ÔÜÄZ£tÐZÜm»mgppzZàÔßxz[>Å0*ÈÔ(z™Ô{Ây‰XŠZgZ°Ø¾!~ÄB0î EEÆ»ñV~(,~ŠpÔ›ZzgÎÐzg‰XM\Ã�gœgÄB0î EEZâYZvŠZgZ™Ñ¹g1{Ì}.#Ö»ñµ5XâàŒÛ!*EV~ÌøD

Â=zg‰XM\ÅZq-e()@Y~ 2010 %™/izz(x·%™r#

zÃ]0*‰XM\ä?0+Çy~ŠzdW{‚g‚.§ÃZyNzw²Zy™ÑƒgÔ(xMë[Z£™r#0*Îygw}yÔ&ÃÓV()�Ûh+{a™/izz(x·ZÑsZr™r#%jx%!ŸÃZgR,i’q-].h+g1{Ô()ita™/ŠZgZ°Ø¾!g1{Zzg(){−{²™/izz(x²Z£™r#”ZÎÍZggh~÷XZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\%j)Ðn]»|u™Dƒñ

¼AZÁŠzk~Zd£x«�ÛâñZzgÓx?0+ÇyÃñÕ«�ÛâñXM}

½d$M}(xgZ**·Ñy™r#yz� ï

v[•»ß»IßM!*Š’k, 646 ].h+™D÷XZv¬\Æaz™xÐ)®)Z£t

v[•»ß»IßM!*ŠÆZCw 646

OZ£z−(xGZ£™r#Ô/ZyZ£z−(xZûZ™r#ÔgçZyZ£z−(x·ZÅ™r#ÔZˆyZ£z−(xˆZ£™r#Zzg»%ZyZ£z−(xz©Z£™r#äŒÛMyˆ**ø{»ªŠzgå™1ìXŒÛMyˆ**ø{7,JäÅXŠ]{‚gÃBXñgQ

YÃúiò½d$M}~ 2014 �Ûzg~ 19

(x{−Z£z™r#Z5F,šMz�].h+ä”VÐŒÛMyˆÆ¼{•Zzg(x

646 ·œ&™r#œg)®)nà�v[•»ß»äŠ¬™zZðXƒZCw{‚gÆfg=F,ÀŒÛMyˆÑzq™`÷XZx[)®)Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\Zy”VÃŒÛMyˆ7,"ÔKZzgZk6,¿™äÅÂ=«�ÛâñXM}

Çgl_·Ã|][ñúŠ(xÍúŠ4-?ç

XEEZ™r#óR,~ ï

Z&bzZg÷áŠIqƒM!*Š’k,™D÷X�Ûzg~ 9 }.Z¬\Æaz™xÐñgQ

YÃ)®)Z£tIqƒM!*ŠÃÇg 2014

l_·Ã|][ñúŠik,œZg]HxYnZ£U*Ü™r#Z*ŠYeZ£tg1{™äÅÂ=BXz]ŒÛMy0*uZzgÄÆ(xeZËIguZ£™r#Z÷IqƒM!*ŠZzg(xîZ£÷á@™r#%!IqƒM!*Š

ä_·Ã|][ñúŠÅZÌ6,»gk,Yc%œ/ 2013-14 XXZkƈ‚w

ŧsÐHg™Š{Ãgzqã�Zí¢Ð0Z»gÔ}.ZxZzgZCwÆ 1 9�

ŠgxyÃ,£¨ƒZT~zhezZßVŶX(xgZ**ZÔúŠ™r#%! 36 À®ZŠ

ŸH~ËYVäÃ,6,z¤/ZxHXZkƽd$„ZÅâ]ƒðXHx¶ySàäZ‹Š„XZzg½k,ÅXÀq¢~

¶XMy~¶ySà䊬™zZðX 113

}.Z¬\ëƒÃ|][ñúŠÅ!*',•’k,zV»_·™äZ7KZy6,¿cZƒäÅÂ=«™@*gìXM}

/'/'/'/

ûY2014 âga 13 '' 7 '' ügzi**)Zû

Y2014 âga 21

¬@, 5:00 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 5:20 am

**ZÅWy 5:55 am

—gZâgÆZ³Zi~ZLD 6:15 am

Y0*ãuzk 7:45 am

F,9*î EGZÅWy¯k 8:00 am

|][**ÜûP»ZÝ�x 9:15 am

ØYìZ²[ 9:50 am

ˆz]ŒÛMy™*ZzgŠgkug$ 11:00 am

**ZÅMy 11:30 am

#24Ã CBC —gZâg»YÃZëZÚz- 2013

11:50 am

@*gõZ£e$ 12:15 pm

uZ«uzk 12:40 pm

gZ{@ò 1:25 pm

Z&+z&4h4èEGIGEuzk 3:00 pm

Š´z)b 4:00 pm

ˆz]ŒÛWy™* 4:40 pm

§]Z#~V 5:05 pm

Šgkug$ 5:30 pm

Live [- 6:00 pm

**ZÅWy 7:15 pm

Shotter Shondhane 7:35 pm

ZsòV»¬gs 8:55 pm

Y2014 âga 21 [-�ÛñŠ{ 9:20 pm

**ZÅWy 10:30 pm

¬@, 11:00 pm

—gZâg»ZÚz- 11:20 pm

@*gõZ£e$ 11:45 pm

Y2014 âga 22

g"5ÿ GJN*u 12:20 am

Š´z)b 1:20 am

Y2014 âga 21 [-�ÛñŠ{ 2:00 am

gZ{@ò 3:20 am

¬@, 5:00 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 5:20 am

**ZÅWy 5:45 am

—gZâg»ZÚz- 6:05 am

@*gõZ£e$ 6:30 am

Y2014 âga 21 [-�ÛñŠ{ 7:10 am

gZ{@ò 8:20 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgk“ª] 11:00 am

Zn% 11:30 am

28 æ[*‚Ñ:‡Šc*yY2011 Šc

12:00 pm

ÎZÑZò)�¸, 1:00 pm

:g~N*ì 1:30 pm

ÎZwz�Z[ 1:55 pm

Z&+z&4h4èEGIGEuzk 2:45 pm

Y2014 âga 21 [-�ÛñŠ{ 3:45 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:05 pm

Zn% 5:30 pm

Live ZN[K 6:00 pm

@6,z¤/Zx 7:00 pm

3^Ñ"3ïJGH 8:05 pm

*‚Ñ:‡Šc*y 9:00 pm

Live ²!uzk 10:00 pm

Y2014 âga 23

Zn% 12:05 am

¢4-ôEGG¢ai 12:30 am

ÎZÑZò)�¸, 1:30 am

gZ{@ò 2:00 am

:g~N*ì 3:35 am

Y2014 âga 21 [-�ÛñŠ{ 3:55 am

¬@, 5:10 am

ˆz]ŒÛWy™* 5:30 am

Zn% 6:00 am

Šc 2 8 *‚Ñ:‡Šc*yY2011

6:25 am

:g~N*ì 7:30 am

Y2014 âga 21 [-�ÛñŠ{ 7:50 am

3^Ñ"3ïJGH 9:00 am

ØYìZ²[ 9:50 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 11:00 am

**ZÅWy 11:30 am

+z�â 11:55 am

¢4-ôEGG¢ai 1:00 pm

ÎZwz�Z[ 2:00 pm

Z&+z&4h4èEGIGEuzk 3:00 pm

Y2012 BZ~ 17 [-�ÛñŠ{)]454ø FGEIF,À(3:55 pm

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 5:10 pm

**ZÅWy 5:40 pm

Y2014 âga 21 [-�ÛñŠ{ 6:05 pm

Shotter Shondhane 7:15 pm

|][ñúŠ»0*À{‚ 8:30 pm

Live 6,ö7Zz 9:00 pm

FiN*ì 10:00 pm

Live ²!uzk 10:30 pm

ŠgpZ„Š¬(xZ×@™r#yz�].h+ ï

vX[•»ß»IßM!*Š’k,™D 646

÷X{‚gÅzZ−{H)¾]!!™/izz(x·ZÅ™r#¦/¸Šz‚ßVÐn{Å

1~2÷XZx[)®)Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\ZLaz™xС

»nz¬¤«�ÛâñXM}

(xœ‡è2+g·™r#óR,~ ï

Z&bzZg÷áŠnàšIqƒM!*Š’k,™D÷X

(xZŒgZ−+™r#‡óR,~âwâgaÃqƒM!*Š~ 7 )®)nàšñgQ

Zq-!gëgñR,‚¡ÅiŠ~M™”h+iƒñ÷XŠZÕVÃvyàìn{6,N*êÑ÷Zzg»°a›Mð÷Zx[)®)Њ¬ÅŠgpZ„ìXZv¬\ZyÃËñ»nz¬¤«�ÛâñXM}

‚wÎ×V',Mæ 23 ŠwÐ

uÆß"LL�óó~eZËúg]ÆŠw~’Î×Vï%~»x[ƒ‰X

‚wI 2 3 ‚!jc*8-ÆŠw~ 4 4

Î×Vk„ƒð‰XT»pŠZÐÌD 3

v¢aD 4 7åXjc*8-ÆŠw~ñ�ŠZyÎÇVŶK0+„eZËzVäZq-?

çÍÆŠzgZyŶXjc*8-»Iìā=1ƒC¶pLZ(7ÎāŠw~

¼ÁƒZìXeZËZzgpŠ%9̪Zy¸āŠw~Î×V¹VÐMNX

Y( 2011 )g‚!©e$Z~

/''/''/

ûY2014 âga 13 '' 8 '' ügzi**)Zû

)0*Îãz‰ÜÆ_.( Z*KZ}ZÚDÆ6,z¤/Zx4Ŷāc*p~ÅY$Ëì 20,15 6,z¤/ZñV~

Xâga 13 g1{~ƒqz¾z[5:00 ƒqò6:20 ƒqMë[12:18 izZwMë[6:17 ¾z[Më[

Z*KZ}ÆZë6,z¤/Zx

Y2014 âga 13

Š´z)b 2:00 am

Y2008#16 [-�ÛñŠ{ 3:00 am

ZN[K 4:00 am

*‚Ñ:-Æ 6:00 am

Š´z)b 7:30 am

ØYìZ²[ 9:55 am

šMZ°Ýz&Ó4k5é GEGÜY2013 BZ6,s 13

11:55 am

âga 26 F,9*î EGZÅWy¯kY1997

2:00 pm

F,9*î EGZÅWy¯k 9:35 pm

šMZ°Ý»Z¶b 11:30 pm