Roger Moorhouse

Hitlerův pakt se Stalinem 1939–1941

ALIANCE MEZI ĎÁBLY

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

Ukázka elektronické knihy

Roger Moorhouse

Argo

Hitlerův pakt se Stalinem 1939–1941

ALIANCE MEZI ĎÁBLY

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

The Devils’ AllianceCopyright © Roger Moorhouse, 2014Translation © Petr Kotouš, 2017

ISBN 978‑80‑257‑2272‑5 (váz.)ISBN 978‑80‑257‑2359‑3 (e-kniha)

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

Věnované mé matce a památce mého otce

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

Poznámka autora

Není jednoduché najít pevnou půdu pod nohama, pokud jde o neustále se měnící geografické názvy míst ve východní Evropě. Děj této knihy se odehrává v místech, kde se fronta neustále posouvá sem a tam, jak útočí a stahují se vojska různých zemí hovořící různými jazyky. Rozhodl jsem se, že budu používat názvy míst tak, jak jsou charakteristické pro to které posuzované období.

Vezměme si například dnešní ukrajinské město Lviv. V září roku 1939 to bylo polské město Lwów, které však poté přešlo do rukou Sovětů a jeho název byl tedy poruštěn na ЛЬвов (Lvov). Dnešní moderní ukrajinská verze L’viv oficiálně platí teprve od rozpadu SSSR v roce 1991.

Pokud existují ustálené české podoby názvů – třeba v případě Varšavy, Brestu nebo Moskvy –, jsou v textu použity.

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

Mapy

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

Připojené k Říši

Generální gouvernement

Spravované Litvou

Připojené k SSSR

Předválečné hranice Polska

Rozdělené PolskoPolsko okupované Německem a SSSRzáří 1939–červen 1941 LITVA

VÝCHODNÍ PRUSKO

SSSRNĚMECKO

SLOVENSKO

MAĎARSKO RUMUNSKO

Vilnius

Grodno

Bělostok

PinskVaršava

Gdaňsk

KrakovLviv

Ternopil

Přemyšl

Poznaň

Luck

Rovno

Łódź

Královec

Němen

Visla

Warta

San

Bug

Okupované nacistickým Německem

0 100 mil

0 200 km

Ukázka elektronické knihy

LITVA

UKRAJINSKÁ SOVĚTSKÁ

SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA

BĚLORUSKÁ SOVĚTSKÁ

SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA

NĚMCI OKUP OVANÉ

P OLSKO

LOTYŠSKO

VÝCHODNÍ PRUSKO

SLOVENSKO

MAĎARSKO

RUMUNSKO

Vilnius(Wilno)

Grodno

Bělostok(Białystok)

Pinsk(Pińsk)

Varšava(Warsaw)

KrakovKraków

Lvov(Lwów)

Dubno

Ternopil(Tarnopol)

Minsk

Luck(Łuck)

Boryslav(Borysław)

Brest Litevský(Brest)

Novogrodek(Novogródek)

Braclav(Bracław

Rava-Ruska(Rava-Russkaya)

Stanislav(Stanisławów)

Čortkiv (Czortków)

Kovel (Kowel)

Jedwabne

Augustov(Augustów)

Sambir (Sambor)

Kamenec Podolský(Kamieniec Podolski)

Rovno(Rowno)

Královec (Königsberg)

Němen

VislaPripjať

Bug

Polské východní provincie okupované Sovětským svazemříjen 1939

Bývalá východní hranice Polska„Mírová hranice“: linie rozdělující území mezi nacistické Německo a SSSRMezinárodní hranice z října 1939

BALTSKÉ

MOŘE

0 100 mil

0 200 km

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

Území postoupené SSSR na základě Moskevské dohody z roku 1940

Finsko v roce 1940

Š V É D S K OŠ V É D S K O

S S S R

E S T O N S K O

Hanko(město postoupené SSSR)

Ålandy

„Basis Nord“

Murmansk

Petsamo

Luleå

Suomussalami

Oulu

HelsinkiSumma

Tallinn

Leningrad

Terijoki

Mainilla

Viipuri

Tolvajärvi

0 100 mil

0 200 km

B A R E N T S O V O M O Ř EBotn

i cký zá l i v

Ladožské jezero

F i n s k ý z á l i v

NO

R S K O

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

Pobaltské státy 1939–1941Sovětské socialistické republiky od srpna 1940

E S T O N S K O

L O T Y Š S K O

L I T V A

Š V É D S K O

F I N S K O

V E L K O N Ě M E C K Á

Ř Í Š E

Stockholm

Pärnu TartuSaaremaa

Hiiumaa

Narva

Leningrad

Pirags

Liepaja

Ventspils

Litene

Masļenki

Daugavpils

Královec

Minsk

Vilnius

Kaunas

Kunigiškiai

ŠiaulialiTelšiai

Riga

Memel

Tallinn

Helsinky

0 100 mil

0 200 km

Rižský záliv

BA

LT

SK

É

MO

ŘE

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

S S S R

R U M U N S K O

B U L H A R S K O

j i ž n í D o b r u d ž a

0 50 mil

0 100 km

Rozdělení Velkého Rumunska: 1940

B U K O VI N

AB

ES

AR

ÁB

IET R A

NS Y

LV

ÁN

I E

Č E R N É M O Ř E

Černovice

Suceava

Călărași

Kišiněv

Furmanivka

Bukurešť

Oděsa

Ploješť

Iaşi

Galaţi

Constanţa

B u d ž a kPrut

Siret

Duna

j

Dunaj

Dâmbovita

Argeș

Dněstr

Dněstr

Transylvánie – Maďarsku

Jižní Dobrudža – Bulharsku

hranice „Velkého Rumunska“, 1939

Severní Bukovina & Budžak – Ukrajinské sovětské socialistické republiceBesarábie – Moldavské sovětské socialistické republice

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

0 300 mil

0 600 km

S S S R

ŠPANĚLSKO

ITÁLIE

VELKONĚMECKÁ ŘÍŠEOKUPOVANÁ

FRANCIE

VICHISTICKÁ FRANCIE

DÁNSKO

NIZOZEMSKO

NO

RSK

O

ŠVÉ

DSK

O

BELGIE

CHORVATSKO

MAĎARSKOSLOVENSKO

SRBSKO

PORT

UG

ALS

KO

ALBÁNIE

ESTONSKO

LOTYŠSKO

LITVA

BĚLORUSKO

UKRAJINA

MOLDÁVIE

ŘE

CK

O

RUMUNSKO

FINSKO

BULHARSKO

ISLAND

VELKÁ BRITÁNIE

IRSKO

TURECKO

„Rozdělíme si celý svět“Evropa v předvečer operace Barbarossa, červen 1941

Neutrální státy

Spojenci a jejich území

Sovětský svaz

Přívrženci Osy

Mocnosti Osy, jejich spojenci a území v jejich držení

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1

Chronologie

1939březen

10 Stalinův projev na 18. sjezdu sovětské komunistické strany 15 Německé jednotky okupují Čechy a Moravu 31 Velká Británie rozšiřuje záruky vůči Polsku a Rumunsku

květen 3 Stalin rozhoduje, že post ministra zahraničí zaujme místo Maxima Litvinova

Vjačeslav Molotovsrpen

12 V Moskvě začínají rozhovory mezi Velkou Británií, Francií a Sovětským svazem 19 V Berlíně je podepsána obchodní dohoda mezi Německem a SSSR 21 Přerušení sovětských rozhovorů s Velkou Británií a Francií 23 V Moskvě je podepsána německo-sovětská smlouva o neútočení neboli „na-

cisticko-sovětský pakt“ 25 V Londýně je podepsána dohoda o vzájemné pomoci mezi Velkou Británií

a Polskem 31 Sovětské jednotky porážejí Japonce v bitvě u Chalchyn Golu

září 1 Německé jednotky vstupují do Polska 3 Velká Británie a Francie vyhlašují Německu válku 15 Sovětské jednotky se domluvily s Japonci v Mandžusku na klidu zbraní 17 Sovětské jednotky vstupují do Polska 22 Německé a sovětské jednotky pochodují na společné vojenské přehlídce

v Brestu Litevském 28 V Moskvě je podepsána Smlouva o přátelství a spolupráci mezi Německem

a Sovětským svazem 28 V Moskvě je podepsána Smlouva o vzájemné spolupráci mezi Sovětským sva-

zem a Estonskemříjen

5 Podepsána Smlouva o vzájemné spolupráci mezi Sovětským svazem a Lotyš skem 6 Rozprášeny poslední zbytky polského odporu 10 Podepsána Smlouva o vzájemné spolupráci mezi Sovětským svazem a Litvou

Ukázka elektronické knihy

listopad 26 Mainilský incident dává Moskvě casus belli proti Finsku 30 Sovětské jednotky vstupují do Finska

1940únor

10 Začínají první masové deportace z Polska pod sovětskou taktovkou 11 Podepsána německo-sovětská obchodní dohoda

březen 12 Podepsán moskevský mír, který ukončil zimní válku mezi Sovětským svazem

a Finskemduben

3 Začíná masakr v Katyni 9 Německé jednotky vstupují do Norska a Dánska 13 Sověti začínají druhé kolo masových deportací z Polska

květen 10 Německé jednotky napadají Francii a země Beneluxu 31 Do Leningradu připlouvá těžký křižník Lützow

červen 15 Sovětské jednotky vstupují do Litvy17 Sovětské jednotky vstupují do Estonska a Lotyšska 22 Podepsáno příměří mezi Německem a Francií 28 Rumunsko se podvoluje sovětskému ultimátu a stahuje se z Besarábie a Se-

verní Bukoviny 30 Sovětský svaz zahajuje třetí kolo masových deportací z Polska30 Sovětský svaz nyní zcela ovládá Besarábii a Severní Bukovinu

červenec14–15 V Lotyšsku, Litvě a Estonsku probíhají zmanipulované volby

srpen 2 Moldávie (Besarábie) se stává jednou ze sovětských republik 3 Litva se stává jednou ze sovětských republik 5 Lotyšsko se stává jednou ze sovětských republik 6 Estonsko se stává jednou ze sovětských republik

září 27 Mezi Německem, Itálií a Japonskem je podepsán trojstranný pakt – vzniká Osa

listopad 12 Do Berlína přijíždí Molotov na jednání s Hitlerem 20 Maďarsko se připojuje k Ose 23 Rumunsko se připojuje k Ose

U k á z k a e l e k t r o n i c k é k n i h y , U I D : K O S 2 3 9 0 5 1