alkatrÉsz- kereskedelmi ÜzletÁg És szerviz...tását egy denso hp4-es 3 dugaty-tyús...

ALKATRÉSZ- KERESKEDELMI

ÜZLETÁG ÉS SZERVIZŐszi ajánlat 2017

2További információért keresse a területileg illetékes kollégáinkat.

Nálunk minden megtalálható, amire szükség lehet. Kényelmes munkaruhák, szabadidős ruházat, kiegészítők, ajándéktárgyak és játékok széles választéka a jól megszokott John Deere minőségben.

Látogasson el hozzánk és találja meg a kedvenc termékét! webshop.kite.hu

F E L E T T

20 000 Ft

INGYENES SZÁLLÍTÁS

BÖNGÉSZÉS

TERMÉK-VÁLASZTÁS

SZÁLLÍTÁS

ÁTVÉTEL

MEGRENDELÉS

JOHN DEERE KOLLEKCIÓ

3

Nálunk minden megtalálható, amire szükség lehet. Kényelmes munkaruhák, szabadidős ruházat, kiegészítők, ajándéktárgyak és játékok széles választéka a jól megszokott John Deere minőségben.

Látogasson el hozzánk és találja meg a kedvenc termékét! webshop.kite.hu

F E L E T T

20 000 Ft

INGYENES SZÁLLÍTÁS

BÖNGÉSZÉS

TERMÉK-VÁLASZTÁS

SZÁLLÍTÁS

ÁTVÉTEL

MEGRENDELÉS

JOHN DEERE KOLLEKCIÓ

A mezőgazdaság az a gazdasági ágazat, amit az idők kezdetétől fogva a természettel vívott örök küzdelem és együttélés jellemez. Egész kultúrák felvirágzása és buká-sa függött attól, hogy a kor embere milyen mértékben tudott élni a külső környezet adta lehetőségekkel, és ho-gyan tudott alkalmazkodni an-nak adottságaihoz.

Merre tart az agrotechnológia világa?

A kérdés megválaszolására több irányvonal is létezik, melyek kö-zül – a jelenlegi tendenciákat figyelembe véve – Magyarorszá-gon a precíziós gazdálkodás irá-nyába történő történhet elmoz-dulás. A precíziós technológiára történő átállással nemcsak az erőforráshatékony terme-lés valósul meg, hanem ezzel egyidejűleg egy szemlélet-váltás is végbemegy: a felértékelődő informatikai tudás - szinergiára lépve az agronómiai- és gépészeti ismere-tekkel - a mezőgazdaság új generációját teremtheti meg. Az eszközrendszerek egymásra épülnek, folyamatos a fejleszthetőségük és magas informatikai háttérigényük van.

A KITE Zrt., mint a precíziós mezőgazdaság hazai zászlós-

Mezőgépész Program

hajója hiszi, hogy az új generációs mezőgazdaság elter-jedésének kulcsfontosságú eleme a fent említett szem-léletváltás, melynek megvalósulásában jelentős szerepet tölt be az oktatás.Cégünk társadalmi felelősségét felismerve törekszik mind

a közép-, mind a felsőfokú ok-tatásban segítséget nyújtani a képző intézményeknek és a tanulóknak egyaránt: 2017. szeptemberétől országszerte több helyszínen indítja el Me-zőgépész Programját, melynek keretében a legelhivatottabb mezőgépész tanulók (mező-gazdasági gépész, mezőgazda-sági gépésztechnikus, mező-

gazdasági gépjavító) gyakorlati képzésen vehetnek részt a KITE Zrt.-nél. Ezzel is biztosítva, hogy a tanulók olyan gépeket és komplex megoldásokat is megismerhesse-nek, amelyek az elmúlt pár évben végbement rohamos fejlődés hatására a termelésben már megjelentek, de az iskolák kapuin belülre még nem jutottak el.A programmal kapcsolatban részletes információkat talál a KITE Zrt. honlapján.

Medve DénesMegbízott szervezetfejlesztési koordinátor

A kiadványban szereplő képek illusztrációk. Érvényes: 2017. szeptember 1–november 30., illetve a készlet erejéig. Az árváltozás jogát fenntartjuk, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

4További információért keresse a területileg illetékes kollégánkat!

Metszés felsőfokon

• Olló hossza: 260 mm• Olló súlya: 670 g• Maximális teljesítménye: 600 W• Pengenyitás mértéke: 57 mm• Maximális vágási átmérő: 35 mm• Optikai ravasszal• Szerszám nélküli pengecsere• Kéz és ujjvédővel• Üzemmódkijelző világítással• Akkumulátor súlya: 820 g• Akkumulátor kapacitása: 150 Wh• Akkumulátor maximális teljesítménye: 864 W• Hordozása derékövvel• Átlagos működési idő: 9 óra.

Pellenc Vinion 150MetszőollóAkciós nettó ár:267.750 Ft(akkumulátorral)akciós bruttó ár: 340.043 Ft

Az akkumulátoros olló jellemzői:

Szőlőbe ajánljuk!

• Olló hossza: 260 mm• Olló súlya: 670 g• Maximális teljesítménye: 600 W• Pengenyitás mértéke: 57 mm• Maximális vágási átmérő: 35 mm• Optikai ravasszal• Szerszám nélküli pengecsere• Kéz és ujjvédővel• Üzemmódkijelző világítással• Akkumulátor súlya: 1680 g• Akkumulátor kapacitása: 250 Wh• Akkumulátor maximális

teljesítménye: 1730 W• Átlagos működési idő: 15 óra• Párhuzamosan másik gép

is üzemeltethető.



• Olló hossza: 2298 mm• Olló súlya: 870 g• Pengenyitás mértéke: 67 mm• Maximális teljesítménye: 1050 W• Maximális vágási átmérő: 45 mm• Optikai ravasszal• Szerszám nélküli pengecsere• Kéz és ujjvédővel• Akkumulátor súlya: 1680 g• Akkumulátor kapacitása: 250 Wh• Akkumulátor maximális teljesítménye: 1728 W• Hordozása vállhevederrel• Vezeték nélküli kommunikáció• Átlagos működési idő: 10 óra• Az akkumulátorról párhuzamosan másik gép is üzemeltethető.

Pellenc Prunion 250MetszőollóAkciós nettó ár:350.000 Ft(akkumulátorral)akciós bruttó ár: 444.500 Ft


Gyümölcsösbe ajánljuk!

• Súlya: 1,7 kg• Maximális teljesítménye: 1200 W• Motorfordulatszám: 5400 ford/perc• Láncsebesség: 10,3 m/s• Hossza: 15 cm • Kuplung és fogaskerék nélküli

közvetlen hajtás• Visszarúgást érzékelő start stop rendszer• Dupla-press start-up ravasz• Automatikus láncfék rendszer• Átlagos működési idő, akkumulátortól függően1-3 óra,

ill. 1-2 nap.

Pellenc Selion M12láncfűrészAkciós nettó ár:245.000 Ftakciós bruttó ár: 311.150 Ft

Az akkumulátoros láncfűrész jellemzői:

Szőlőbeés gyümölcsösbe ajánljuk!

Pellenc Fixionkötöző

Akciós nettó ár:291.241 Ft(akkumulátorral)akciós bruttó ár: 369.876 Ft

• Kötöző hossza: 200 mm• Kötöző súlya: 900 g• Maximális teljesítménye: 30 kötés/perc• Maximális kötési átmérő: 25 mm• Jobb- és balkezes használat• A kötöző tekercs 1550 kötésre elegendő.

• Kéz- és ujjvédővel• Üzemmódkijelző világítással• Négy féle üzemmód• Akkumulátor súlya 2000 g• Teljesítménye 14.4 V• Egész napos használat

Az akkumulátoros kötöző és szalag jellemzői:


Pellenc Vinion 250MetszőollóAkciós nettó ár:323.760 Ft(akkumulátorral)akciós bruttó ár: 411.175 Ft

5A kiadványban szereplő képek illusztrációk. Érvényes: 2017. szeptember 1–november 30., illetve a készlet erejéig.

Az árváltozás jogát fenntartjuk, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

Újra elérhető a John Deere motoros RábaA KITE Zrt. ismételten megkezdte a John Deere motorok beépítését a Rába 250-es erőgépekbe. A koráb-ban beépített 6081AF001-es 8,1 liter hengerűrtartalmú mechanikus soros adagolóval felszerelt töltőlevegő-visz-szahűtő nélküli 6 hengeres motoro-kat a Tier 2-es kibocsátási normákat teljesítő 6090HF475-ös motorcsalád vál-totta fel. A John Deere ezeknél a motoroknál a Tier 2-es emissziós normák teljesítését a John Deere trak-torokból és kombáj-nokból már jól ismert PowerTech motor-építési technológiá-val, elektronikusan szabályzott Denso közös nyomócsöves befecskendező rend-szerrel, valamint töl-tőlevegő-visszahűtés-sel oldotta meg. Nincs szükség változtatható geometriájú turbófel-töltőre, kipufogógáz visszavezetésre, va-lamint kipufogógáz-szűrésre. Ezeknek a megoldásoknak kö-szönhetően nagyobb teljesítmény érhető el alacsonyabb ká-rosanyag-kibocsátás mellett. A jelenleg alkalmazott 6090-es kód-számú motor már hengerenként 4 szelepes, oldalt vezérelt és felül szelepelt. A motor működéséhez szükséges levegőmennyiséget, egy fixgeometriájú turbófeltöltő biztosít-

ja. A töltőlevegő-hőmérséklet meg-felelő értéken tartásáról egyedileg a motor működési paramétereihez tervezett intercooler gondoskodik. A befecskendezési nyomás előállí-tását egy Denso HP4-es 3 dugaty-tyús nagynyomású szivattyú végzi. A szükséges gázolajat mágnesszelep

vezérelte injektorok fecskendezik az égéstérbe. A motor vezérlése telje-sen elektronikus, a motorvezérlő (ECU) folyamatosan figyeli a motor működési paramétereit, és azok alapján határozza meg a befecsken-

dezendő gázolaj mennyiségét, a be-fecskendezés kezdetét, valamint a befecskendezési időszak hosszát. A hibakeresés megkönnyítése érdeké-ben a motor elektromos rendszere rendelkezik diagnosztikai csatlako-zóval.Az átalakító készlet tartalmazza to-

vábbá a motor beépíté-séhez szükséges veze-tékkötegeket, DG14-es diagnosztikai kijelzőt, elektromos gázkart és gázpedált, egyedileg a motorhoz tervezett hűtőrendszer, valamint minden alkatrészt, mely szükséges a John Deere motor beilleszté-séhez a Rába traktorba.A diagnosztikai kijelzőn folyamatosan nyomon követhető a motor mű-ködési paraméterei, valamint ezen keresztül látja a gépkezelő a hiba-kódokat is. A kijelző be-állítása többféleképpen lehetséges. A gépkeze-lő dönti el, hogy mit sze-retne a fő képernyőn látni, valamint, mik azok az adatok melyeket má-sodlagos oldalon jelenít meg. A DG14-es kijelző 4 db nyomógomb se-gítségével egyszerűen kezelhető.

Amennyiben az átépítési csomag felkeltette érdeklődését, kérjen aján-latot a területileg illetékes alkatrész-értékesítési kollégától.

Bagi Zsoltközponti szervizspecialista


Kombájn- és rakodóabroncs ajánlat

Méret Gyártmány Akciós nettó ár Bruttó ár

900/60R32 181A8 AmaxTeris Bkt abroncs 827 165 Ft 1 050 500 Ft

800/65R32 178A8 Megaxbib Michelin abroncs 1 040 055 Ft 1 320 870 Ft

800/65R32 181A8 A360 Alliance abroncs 588 500 Ft 747 395 Ft

800/65R32 178A8 AC70N Mitas Premium abroncs 702 460 Ft 892 124 Ft

800/65R32 178A8 178A8 AmaxTeris Bkt abroncs 591 820 Ft 751 611 Ft

800/65R32 172A8 CM1 Rosava abroncs+tömlő 314 230 Ft 399 072 Ft

800/65R32 178A8 CM1 Rosava abroncs+tömlő 365 650 Ft 464 376 Ft

30,5R32 172A8 F-81 Belshina abroncs+tömlő 347 533 Ft 441 367 Ft

30,5-32 18PR TR137 TL Bkt abroncs 394 060 Ft 500 456 Ft

650/75R32 172A8 TR07 Rosava abroncs+tömlő 268 000 Ft 340 360 Ft

650/75R32 172A8 MEGAXBIB Michelin abroncs 95% 628 000 Ft 797 560 Ft

650/75R32 172A8 AC70G Mitas abroncs 516 460 Ft 655 904 Ft

650/75R32 172A8 AmaxTeris Bkt abroncs 477 430 Ft 606 336 Ft

24,5-32 12PR TR137 TL Bkt abroncs 299 240 Ft 380 035 Ft

Az akció a készlet erejéig, illetve visszavonásig érvényes!,

Teleszkópos rakodó 460/70R24 abroncs fix áras akció

Michelin XMCL Bkt RT757 Firestone Dura-UT

Akciós nettó ár: 179 000 Ft (Bruttó ár: 227 330 Ft)



Az akció a készlet erejéig illetve visszavonásig érvényes!



A mezőgazdasági gépek üzemelteté-se több tekintetben is eltér a közúti járművekétől. Egyrészt nem minden gép üzemel az év minden napján, vi-szont amikor szükség van rájuk, ak-kor gyakorlatilag megszakítás nélkül, „éjjel-nappal”, folyamatosan nagy ter-heléssel működnek, ekkor a karban-tartási intervallumok hosszának is jelentősége van. Nem szabad megfe-ledkezni a környezetvédelemről sem, ami a mezőgazdasági termékek ter-mesztése során legalább annyira fon-tos – különösen a Bio minősítésűek esetén –, mint a városi, vagy azon kí-vüli közlekedésben. Ezek a követelmé-nyek a gépek működéséhez nélkülöz-hetetlen kenőanyagok tekintetében is különleges elvárásokat támasztanak.A John Deere, mint a világ egyik ve-zető mezőgazdaságigép-gyártója a legmesszebbmenőkig elkötelezett az ügyfelei, illetve rajtuk keresztül a mezőgazdasági termékek fogyasztói irányában. A John Deere gépekben folyamatosan jelennek meg a leg-újabb fejlesztések, amik közül pl. a mai modern, nagyteljesítményű dízel erőforrás az utóbbi 40 év alatt alakult ki. Nagy áttörést jelentett a hatékony-ság, a gazdaságosság és a környezet-védelem, de a megbízhatóság terén is a magas nyomású, közös nyomó-csöves befecskendezési rendszer, a turbófeltöltés, valamint a kipufogó-gáz-visszavezető és -utánkezelő – pl. a dízelrészecske-szűrők és a szelektív katalitikus redukciót használó – rend-szerek, amik visszafogják a káros nit-rogénoxidok és a szilárd részecskék (azaz korom) kibocsátását.A legmegfelelőbb üzemeléshez azon-ban további szervizanyagokra is szükség van, mint pl. a kenőanyagok. Ahogy a motorgyártók egyre tisz-tább, üzemanyag-takarékosabb dí-zelmotorokat készítenek, úgy válnak

szükségessé – a motorok védelme érdekében – a nagyobb teljesítményű dízelmotorolajok új generációi.A kenőolajok teljesítményére is lé-teznek specifikációk, az API kategóri-ában a legújabb, a legnagyobb tel-jesítményszintet képviselő a CK-4-es jelzést viseli. A közeljövőben ezek, a CK-4-es teljesítményszintű olajok fog-ják felváltani a mai kenőanyagokat, de visszafelé teljesen kompatibilisek lesz-nek minden jelenlegi dízel járművel.

A CK-4-es olajok megnövelt oxidáció-val szembeni ellenállással, nyírássta-bilitással és szabályozott levegőelvá-lással rendelkeznek. Úgy tervezték őket, hogy felváltsák a jelenlegi tech-nológiájú olajokat, ami mellett mi-nimálisan 3.5 cP (HTHS) magas-hő-mérsékleten nagy nyírási-viszkozitási értékkel rendelkezzenek.A John Deere mindig nagy figyelmet fordított arra, hogy ne csak erőgépek-kel, munkagépekkel lássa el ügyfeleit, hanem a működtetésükhöz szüksé-ges anyagokkal, sőt ismeretekkel is. Ezért kínál már régóta saját kenő-olajokat is, amik közé tartozik a John Deere Plus-50 II is, ami a legújabb API CK-4 előírásait is túlteljesíti. Ezt a motorolajat a legújabb Interim Tier 4/Final Tier 4 motorokhoz fejlesztették

ki, de használható a régebbi erőfor-rásokhoz is, akár B20-as biodízelke-verékkel is. Ez az egyetlen motorolaj, amely bizonyítottan hibamentes üze-met tesz lehetővé akár 500 üzem-órán keresztül (a John Deere saját tesztje során a motor maximális telje-sítménnyel (168 LE) üzemelt 500 órán át, miközben az olajteknő hőmérsék-lete elérte a 140 °C-ot).A szántóföldi munkák során a nagy igénybevételű gépek olyan olajokat követelnek meg, amely a szokványos olajnál jóval magasabb hőmérsékle-tet képes elviselni. A John Deere Plus-50 II motorolajat kifejezetten erre a célra fejlesztették: szántóföldi hasz-nálathoz és extrém üzemi hőmérsék-letekhez. A John Deere saját – fékpa-don végzett – tesztje megmutatta, hogy a Plus-50 II kiegyensúlyozott működést garantál akár 500 üzem-órán át. A teszt azt is bizonyította, hogy a Plus-50 II motorolaj nemcsak alacsony hőmérsékleten tartja meg a megfelelő folyási tulajdonságait, és biztosít hatékony kenést, hanem a mezőgazdaságban végzett nagy igénybevételű munkával járó extrém magas motorhőmérsékleteken is jól teljesít. Az eredmény kevesebb oxi-dáció, ami miatt az olaj tovább őrzi meg a szükséges viszkozitási tulaj-donságait. Ez jelentős előnyt nyújt a kiváló motorvédelmen keresztül. A gépüzemeltetők számára mindez hosszabb olajcsere-periódust és a karbantartásnál jelentkező költség-megtakarítást jelent. Mivel a Plus-50 II a régebbi gépekhez, sőt valójában szinte bármely régi és modern, közúti és terepen használt nehézmunkagép dízelmotorjához javasolt, beleértve a dízel- és gázüzemű motorokkal sze-relteket is.

Fehér Tamáskenéstechnikai tanácsadó

Mert a munka nem állhat meg!

8További információért keresse a területileg illetékes kollégáinkat.

Lóerő, de hogyan értelmezzük?

Ebből is látszik, hogy a teljesítmény-érték üzemeltetési állapottól, az al-kalmazás módjától függően változó. A következőkben segítünk értelmezni ezeket a teljesítmény értékeket.

Névleges teljesítmény:A teljesítmény mérésére szolgáló szabvány azt a teljesítmény-értéket mutatja meg, amelyet a traktor a név-

8320R 8345R 8370RMotorteljesítmény (ISO LE) 21001/perc motorfordulaton (97/68/EC)

[A 97/68EC teljesítmény megfelel az átlagos (50% MOE) mért és az EC kibocsátási direktívák szerinti környezeti feltételekhez korrigált fékezett teljesítménynek. Ez egyenértékű a RES10080 Deere belső szabványnak

és a J1349, J1995 SAE szabványoknak.]

235 kW

(320 Le)

254 kW

(345 Le)

272 kW

(370 Le)

Maximális motorteljesítmény 1900 1/perc fordulatnál 97/68/EC szerint [extra teljesítmény]

259 kW

(352 Le)

279 kW

(380 Le)

299 kW

(407 Le)Névleges TLT teljesítmény (SAE LE) névleges motorfordulatszámon

(2100 1/perc) [TLT teljesítmény IVT modellek esetén. Nem tartalmazza a kiegészítő felszerelések veszteségét.] [80% gyári mérés MOE érték.]

200 kW

(269 Le)

216 kW

(291 Le)

233 kW

(313 Le)

Intelligens teljesítmény-kezelés: (97/68/EC)35 további motor LE (ISO Le) 2 100 1/p

fordulatszámon (névleges fordulatszám)Állandó teljesítmény-tartomány (ford.) 1500-2100 1/perc

Új traktor vásárlásakor gyakran felmerül a kérdés: Hogyan értelmezzük a kezelési utasításban levő teljesítménye-ket? A mellékelt táblázat néhány aktuális John Deere 8R traktor teljesítményét mutatja.

leges, ebben az esetben 2100 1/perc fordulatnál a motor lead. Ezt a telje-sítményértéket találhatjuk a traktor oldalán. Ez a teljesítmény azonban nem áll teljes mértékben rendelke-zésre, mert a traktor működéséhez is energia kell, és ezzel csökkentik a fenti értéket: Váltó- és hajtásrendszer Hidraulika-rendszer

Elektromos fogyasztók Klíma, stb.

A táblázat utolsó sora tartalmazza az állandó teljesítménytartományt. Ez azt jelenti, hogy a motor ebben a tartományban legalább a névleges teljesítményt biztosítani tudja. Sok-szor azonban ennél többet is, amit úgy nevezzük, hogy:

9

Extra teljesítmény:A John Deere traktorjaiban alkalma-zott motorok a terhelés hatására kb. 1900 1/percig a csökkenő motorfor-dulatszám emelkedő teljesítményt eredményez. Ennek az elérhető leg-magasabb értékét mutatja a táblázat második sora. Ez a teljesítmény ter-helés során, pl. szántáskor áll rendel-kezésre.

Intelligens teljesítmény (IPM):A John Deere „R” sorozatú traktora-iban biztosít egy további kiegészítő teljesítményt, ez a 8R traktorok ese-tében legfeljebb 35 LE 2100 1/perc fordulatnál, amely azonban csak ak-kor áll rendelkezésre, ha bizonyos fel-tételek biztosítottak: a traktor 15 km/h sebességnél gyorsabban halad, vagy

a traktorra kapcsolt munkaeszköz TLT hajtást igényel, vagy

a pillanatnyi teljesítményigény szükségessé teszi a teljesítmény növekedését.

Ezt úgy kell értelmezni, hogy a keze-lő szállítás közben emelkedőre érve, vagy kigyorsításkor plusz teljesít-ményre számíthat, ha 15 km/h se-bességnél gyorsabban halad. Ugyan-így számíthat plusz teljesítményre, ha pl. bálázót üzemeltet és a hírtelen fellépő teljesítmény-igényt biztosíta-ni kell. Ilyenkor az is lényeges, hogy a fordulatszám ne essen jelentős mértékben, mivel az kihat a TLT-vel hajtott eszköz (ebben az esetben a bálázó) működésére.

Miért nincs IPM a nehéz talajmun-kák során?A traktor tervezése során a hajtás-rendszert úgy alakították ki, hogy a névleges és extra teljesítmény ne ter-helje túl a nehéz talajmunkák során. Ha ehhez még az IPM teljesítményt is engedélyeznénk, akkor az kihatással lenne a traktor megbízhatóságára.

Munkavégzés TömegMunkasebesség

[km/h]Könnyű

Permetezés, egyszerű vetőgép, szállítás46 [kg/Le] 8,7 felett

KözepesTalajelmunkálás, Sorközművelés,

Kombinált vetőgép50 [kg/Le] 7,2-8,7

NehézLazító, eke

56 [kg/Le] 6,6-7,2

Nem szabad terhelés alatt 6,6 km/h-nál lassabban dolgozni! (8-15% szlip mellett)

5. Mire kell figyelni, hogy a teljesít-ményt ki tudjuk használni?Nagyon lényeges, hogy a motor telje-sítményét a lehető legnagyobb mér-tékben tudjuk hasznosítani. Minden munkaműveletnél figyelembe kell


venni a fenti táblázat értékeit. Szál-lításkor legyen könnyű a szerelvény, hogy minél több lehessen a hasznos terhelés. Nehéz talajmunkáknál nö-veljük az adhéziós tömegét, hogy el-érjük a legnagyobb vonóerőt.Figyelembe kell venni azonban a gyártó megengedett legnagyobb tömegre vonatkozó előírásait. A John Deere 8R traktorok esetében

ez 18000 kg. A táblázat utolsó sora tartalmazza, hogy terhelten a trak-tornak képesnek kell lennie legalább 6,6 km/h haladási sebességre. Ha ezt betartja hosszú élettartamot bizto-síthat traktorának.

A számokat vizsgálva a következő eredményt kapjuk 8320R traktor esetében: 320 LE*56 kg=17920 kg.Az ennél nagyobb teljesítmény vonó-erőre csak korlátozottan fordítható, az pl. a hidraulika rendszer teljesít-ményigényét biztosítja a vonóerő csökkenése nélkül.

Dr. Tapazdi Tamásközponti vevőszolgálati mérnök


A JDLink™-en keresztül elérhető előnyök és lehetőségek gazdálkodásunk optimalizálására

Az agronómiai adatok lehetőséget nyújtanak az agronómiai inputok optimalizálására és a termőhelyi adottságok optimális kihasználására (3D alkalmazások), a műszaki adatok elemzése alkalmas lehet a gépüze-meltetés optimalizálására, ezen belül az erőgépek optimális finombesza-bályozására, illetve a javítás és a di-agnosztika elvégzésére. Korrekt adatrögzítés esetén az ada-tok egy része a távoli hozzáférés után azonnal, illetve más része fel-dolgozás után tekinthető meg a MyJohnDeere™ portálon. Igen fontos a betakarítás során képződött ho-zam- és nedvességtérképek adatai-nak elemzése melyek pontossága az aratás során elvégzett kalibrálástól (is) erősen függ. A talajmunkák során munkasebesség és hajtóanyag-fo-gyasztási térképeket kaphatunk, me-

lyek egymásra vetítésével talajaink tömörödöttségét modellezhetjük. Fontos információ a területeink 3 di-menziós lekérdezése mely alapján a felszíni vízelvezetés tervezhető meg.A műszaki adatok a JDLink™ rész-ben találhatók:

Express/Select- logisztika munka-szervezés A gépek pozíciója és virtuális „kerítés”

A gépek üzemeltetése A gépek kihasználtsága, üzemelte-tési szokások

A kötelező karbantartások nyo-mon követése

Riasztások

Ultimate-gépek optimális üzemelte-tése (finombeszabályozás) Beépített prémium szolgáltatások

használata A gép teljesítményének kihasználása Erő-munkagép energetikai illesztése A technológiai előírások betartása A gépek összehasonlítása

A JDLink™ és a KITE Zrt. által hasz-nálható távoli elérési lehetőségek: JDLink™

RDA (Remote Display Acces – Tá-voli Kijelző Elérés.)

WDT (Wireless Data Transfer- Vezeték Nélküli Dokumentáció Adattovábbitás)

SAR (Service Advisor Remote- Szervizprogrammal a géphez való kapcsolódás)

Automatikus Riportok Gépüze-meltetési Szaktanácsadás

Karbantartási napló

RiasztásokAhhoz, hogy ezek a funkciók elér-hetővé válhassanak, a szükséges feltételek: Gépoldali kiépítés és ÉLŐ ELŐFIZETÉS Felhasználóbarát, működő és gyors webfelület és informatikai eszköz (számítógép-tablet-okostelefon)

Megfelelő sebességű stabil inter-

Egy mai korszerű John Deere erőgép számos módon rögzít és továbbít különböző adatokat, amelyek elemzé-sével megteremthetjük a termelésünk kapacitásoptimalizálását.A MyJohnDeere™ portálon elérhetők mind az agronómiai, mind a műszaki adatok:MyJohnDeere™ portál (https://myjohndeere.deere.com)



netkapcsolat Oktatás Diagnosztikai szoftver

A távoli elérési lehetőségek módjai:A JDLink™-en keresztül működő Távo-li Kijelző Hozzáférés (RDA) lehetősé-get ad a javítás-diagnosztika jelentős részének elvégzésére anélkül, hogy az erőgéphez személyesen kimenne

a szervizszerelő kolléga.A Service ADVISOR™ Remote lehe-tővé teszi a géphez kapcsolódást a JDLink™-en keresztül, vagyis A diagnosztikai hibakódok kiolvasá-sát

A vezérlőegységek újraprogramo-zását

Az üzemóra és a karbantartás do-kumentálásának lehetősége, szer-vizkönyv:Az alkalmazás lehetővé teszi a ter-vezhető gépszervizt (alkatrész-kapa-citással, helyszínnel, eszközzel stb.), illetve többletszolgáltatás és többlet-értéket jelent mind a használat, mind az esetleges használtgép-értékesítés során mert egy nem manipulálható, korrekt erőgép életutat biztosít mind

az eladó mind a vevő részére.Precíziós gazdálkodási szaktanács-adás (www.precgazd.hu):A helyspecifikus technológiák a meg-bízható, helyszínen mért konkrét adatokon alapulnak. Az Ön gazdál-kodásában is nap, mint nap jönnek létre a munkaműveletek elvégzése során újabb és újabb adatok, ame-lyek rendszerezése elősegíti a me-zőgazdasági munkák megszervezé-sét, tervezését és az eredmények kiértékelését. Ha az erőgép monito-rából a JDLink™ modulon keresztül érkező korrekt adatokat kiegészítjük a talajminta-vizsgálati eredmények-kel és a több évre visszanyúló NDVI térképpel, akkor megkaphatjuk a KITERKÉPET. Ez az adatbázis korrekt lehetőséget biztosít a gazdálkodá-sunk (inputanyagaink optimalizálá-

sára). Gépüzemeltetési szaktanácsadás- AUTOMATIKUS GÉPRIPORTOK:A saját gazdálkodásunk pontos szám-szerűsített adatokkal alátámasztott

ismerete fontos a döntéseinek opti-malizálásában és a JDLink™ adatok rámutathatnak kapacitáshiányok-ra vagy -többletekre, a helytelenül vagy jól beállított eszközökre, jól vagy rosszabbul sikerült kampánymun-ka-szervezésekre, de például segít-ségükkel könnyebben felderíthetjük gazdálkodásunk esetleges „költség-faló” helyeit is.A mezőgazdasági gépek finom besza-bályozása során, ha például megnéz-zük a kombájn cséplőhézagát, dobfor-dulatát, haladási sebességét és motor terhelését igen fontos üzemeltetési információhoz juthatunk, de ugyanígy egy traktornak is megfigyelhetjük a ke-rékcsúszását, a motor terhelését a hid-raulika állását és a sebességét, amivel új információt kaphatunk. Egy korsze-rű John Deere permetező esetében, ha megnézzük a haladási sebességet a motorterhelést és a szivattyúnyo-mást, szintén új, korrektebb beállítási lehetőségeket kaphatunk. Kizárólag így érhető el, hogy ezeknek a gépeknek a segítségével partnereink a mezei mun-káikat agronómiailag megfelelő mi-nőségben és időben tudják elvégezni megfelelő költséghatékonyság mellett. Precíziós gazdálkodási szaktanács-adóink azért, hogy Önök a leg-megfelelőbb és legjobban hasz-nálható információt kapják meg, személyreszabott csomagokban kí-nálják gépüzemeltetési szaktanács-adási szolgáltatásunkat.Az eljövendő időszak fejlesztései ma-gukban foglalják az John Deere Expert Alerts™ és a John Deere Machine™ monitoring programokat. Ezek a fej-lesztési irányok a javítás-diagnosztika és a gépüzemeltetés-optimalizálás (finombeszabályozás) műveleteit fog-ják jelentősen segíteni.

Szoboszlai Szabó Zoltánprecizíós gazdálkodásivezető szaktanácsadó


Napja inkban a hatékonyság és egyben a profit növeléséhez a precíziós gazdálkodás útja vezet. Ma már senki számára sem ismeretlen az automata kormányzás fogalma, a különböző pontosságú korrekciós jelek, a nyílegyenes sorok. Mindez viszont mit sem ér, ha nem tudjuk kamatoztatni eszközeink tudását komplexen, minden munkaműve-letben. A legtöbb műholdas jelszol-gáltatás esetében előfordul például, hogy a tökéletes sorok ellenére sem tudunk a vetés nyomvonalait felhasz-nálva kultivátorozni.A legpontosabb jelszint, ami minden műveletnél megállja a helyét az RTK, amelynél a műholdas jel kiegészül egy földi telepítésű korrekciós állo-mással, amely kiegyenlíti a GPS jel

A KITE RTK előnyei az őszi szezonban

„sodródását” és egyéb hibáit, így +/-2 centiméteres pontosságot tesz lehe-tővé. A jelsodródás kiegyenlítésével a jel napról-napra, hétről-hétre, évről-évre +/-2 cm-es pontossággal képes mindig ugyanazon a nyomvonalon végighaladni, bármely művelet so-rán.

A KITE Zrt. 2010-ben olyan országos RTK hálózat kiépítését kezdte meg, amelynek segítségével a felhaszná-lóknak nem kell saját bázisállomást használniuk a +/-2 cm-es pontos-ságú, azonos nyomvonalon megis-mételhető műveletekhez szükséges korrekciós jelhez. A KITE-RTK hálózat használatának előnyei, hogy a fel-használó részéről nem igényel ma-

gas beruházási költséget, nem GSM alapú, kedvező éves díjszabása van és bázisállomások karbantartásáról sem kell gondoskodnia, hiszen erről a több mint 15 fős AMS-RTK specialista szervizcsapat gondoskodik nap, mint nap, a 22 óráig hívható AMS ügyfél-szolgálat mellett.

Az RTK adta le-hetőségek ma-x imal izá lására jelent meg 2017-ben a StarFire 3000 műhold-vevő utódja a StarFire 6000, aminek a gyorsa-sága és az új SF3 korrekciós jel mellett egyik leg-főbb előnye az

RTK Extend funkció, amely ugyanazt a teljesítményt és az RTK maximális működését biztosítja akkor is, ha va-lamilyen oknál fogva a bázisállomás és a jármű között a közvetlen rálátás megszakadna. Az RTK Extend funkció 14 napon keresztül képes biztosítani az RTK jelpontosságot.

Szabó Tamástermékmenedzser

Precíziósgazdálkodás

AGROTECHNOLÓGIA

MŰSZAKI MEGOLDÁSOK

HÁT

TÉR

INFO

RMAT

IKAI

Magyarország RTK-lefedettsége, 2017. 06. 30.



JOHN DEERE betakarítógépek állapotfelmérése

A korábbi évek gyakorlatának meg-felelően a KITE Zrt. szervize az őszi betakarítási szezont követően végzi el a John Deere kombájnok és önjáró szecskázók átvizsgálását, állapotfel-mérését. Ennek a munkának az eredményes-ségét segítheti elő a következő szem-pontok figyelembe vétele: Célszerű feljegyezni a munka köz-ben jelentkező hibákat, rendelle-nességeket, a kijelzett és tárolt, diagnosztikai hibakódokat (pl. ECU 619.04), megfigyelhető jelenségeket (pl. hűtőfolyadék többszöri utántöl-tésére volt szükség).

A szakszerű átvizsgálásnak feltétele a gépnek és adaptereinek megfele-lő tisztítása (ez nem jelent feltétle-nül nagynyomású mosóval történő mosást, de jelenti a növényi ma-radványok, por, sár, termény, egyéb szennyeződések eltávolítását), ezzel megtesszük az első lépést a tárolás-ra történő előkészítéshez is.

Fontos, hogy minden a megszo-kottól eltérő jelenséget, hibát, vagy rendellenes működést, zajt írásban rögzítsünk a tárolásba vétel előtt. A gépkezelő emlékezete a sze-zon közben, szezon végén a leg-frissebb, a tisztítás közben is sok mindenre fény derülhet. Az

aratásra történő felkészülésnél, több mint fél év múlva, a következő év májusában már nem biztos, hogy mindenre emlékezni fogunk. A szer-viz gyakorlott szakembereinek ezek az információk kiindulásul szolgál-hatnak a későbbiekben.

Javasolt a kombájn minden funk-cióját, automatikus rendszereit is működtetve kipróbálni, mielőtt az adaptert, vagy a vágóasztalt lesze-relnénk, eltennénk, vagy akár a téli tároláshoz majd a gépből az akku-mulátorokat kivennénk.

A gép elejétől kezdve, azon lépésről lépésre körbe haladva a burkolato-kat leszerelve lehet szemrevételezé-ses, az előírt méretek ellenőrzésére méréses, illetve az elektromos, hid-raulikus és számítógépes vezérlő rendszereken pedig műszeres diag-nosztikai vizsgálatokat végrehajtani.

Jegyezzük fel a felmerülő kopó és pótalkatrész, karbantartási anyag igényeket is (pl. kaszapenge, kenő-anyag, szűrő, stb.).

Az egyes tisztítási, karbantartási, el-lenőrzési, vagy beállítási lépéseknél kövesse a géphez átadott magyar nyelvű kezelési utasítás vonatkozó ré-szeit (használja a tartalomjegyzéket, illetve a tárgymutatót a gyors beazo-

nosításhoz).Az állapotfelmérés egyben lehetőség a szakmai konzultációra, ennek során felteheti a felmerült kérdéseit, illetve ajánlásokat adunk utólag felszerelhe-tő képességnövelő eszközökre, kar-bantartásra, tanácsokat a gép besza-bályozására különböző terményekhez és körülményekhez.A kombájnállapot-felmérési program-mal kapcsolatban keresse a területi-leg illetékes szerviz-, illetve alkatrész kereskedő kapcsolattartó szakembe-reinket, az ő elérhetőségeikről a köz-ponti weboldalunkon (www.kite.hu) tájékozódhat, vagy küldjön üzenetet a központi elektronikus levelezési cí-münkre: [email protected]. Kollégáink további szakmai segítség-gel és korrekt ajánlatokkal állnak az Önök rendelkezésére, hogy az Ön John Deere kombájnja és szecskázója a következő aratási szezonban is meg-bízhatóan dolgozzon.

Hajmásy Gyulaközponti vevőszolgálati mérnök


Vonófej rendszer akció

Standard vonószerkezetek

K80 típusú vonószerkezetek

Vonófejliftbemagasságban állítható

automata vonófejCsapátmérő: 38 mm

330 mm széles sínnel szerelt John Deere traktorokra

alkalmas automata vonófejnettó ár: 145 450 Ft+áfa


alkalmas automata vonófej nettó ár: 193 500 Ft+áfa

Vonófejliftbe magasságban állítható Pitonfix vonófej

Csapátmérő: 44,5 mm330 mm széles sínnel szerelt

John Deere traktorokra alkalmas Pitonfix vonófej nettó ár: 198 500 Ft+áfa


alkalmas Pitonfix vonófej nettó ár: 198 000 Ft+áfa

Vonófejliftbe magasságban állítható K80 vonófej

Támterhelés:30 km/h alatt 3,0T

330 mm széles sínnel szerelt John Deere traktorokra alkalmas K80 vonófej

nettó ár: 212 500 Ft +áfa 195 450 Ft+áfa

390 mm széles sínnel szerelt John Deere traktorokra alkalmas K80 vonófej

nettó ár: 217 850 Ft+áfa

Hasi húzóra szereltK80 vonófej

Támterhelés: max. 3T

John Deere 6000, 6R,7000, 7R széria:

nettó ár: 288 000 Ft+áfaJohn Deere 8000, 8R szérianettó ár: 296 450 Ft+áfa

330 mm széles tartónettó ár: 130 500 Ft+áfa

390 mm széles tartónettó ár: 136 165+áfa

K80 vonószemCsatlakozó méret: 100x110


Csatlakozó méret: 145x145nettó ár: 80 800 Ft +áfa

John Deere 6000, 7000, 8000, 8010, -20,-30, 6R, 8R (2014-ig) traktor szériára szerelhető 330 mm széles

9 pozíciós vonófej lift:nettó ár: 154 500 Ft+áfa

4 pozíciós vonófej lift:nettó ár: 99 800 Ft +áfa

John Deere 7R traktor szériára szerelhető 390 mm

széles6 pozíciós vonófejlift:

nettó ár: 138 500 Ft +áfa9 pozíciós vonófejlift:




AMS szoftverfrissítés

Augusztus elején megjelent a John Deere Generation 4 ComandCenter kijelzőkhöz a legújabb szoftvercso-mag. Most is – mint mindig – célszerű a gépek kijelzőin elvégezni a szoftve-rek frissítését, hogy a gépkezelő ma-ximálisan kihasználhassa a gépében rejlő lehetőségeket.Az új szoftverekkel új funkciók jelen-nek meg és fejlődnek a meglévők lehetőségei. Néhány érdekes új, elér-hető funkció a teljesség igénye nélkül: munkaelőzmények kezelése: A munkaelőzmények lehetővé teszik a gépkezelők számára, hogy vissza-ellenőrizzék egy táblán az összes elvégzett művelet lefedési képét. Importálható a lefedési kép egy másik Gen 4 kijelzőből, hogy egy másik géppel fejezzük be a műve-letet és az importált lefedési képpel használható a szakaszvezérlés is.

táblahatárok kezelése: Az SU2017-2 szoftver verziótól kezdődően a táblahatárok létrehozhatók a gép-pel körbejárva a táblát. Ez a funkció lehetővé teszi a gépkezelő számára, hogy felfüggessze a rögzítést a táb-

lahatár létrehozása során, elmen-jen a táblahatár egy másik pontjá-ra és ismét folytassa a rögzítést. A rendszer egy egyenes vonalat hoz létre a két pont között, hogy felve-gye a táblahatárt.

új nyomvonal létrehozási lehetősé-gek: Az SU2017-2 szoftvercsomag részeként, a navigációs nyomvona-lak mostantól létrehozhatók a táb-lahatárokból. Ezek a nyomvonalak az adaptív görbe nyomvonalak lo-gikáját használják és a lefedési kép-ből létrehozott vagy az importált táblahatárokból jönnek létre. A táb-lahatárból egyszerűen generálható egyenes nyomvonal a tábla kitölté-séhez.

vezeték nélküli adatátviteli lehető-ségek.

online kijelzőszoftver-frissítés: A 2017-1 szoftver verzióról a Gen 4 OS szoftver online frissíthető a mo-bil hálózaton vagy vezeték nélküli kapcsolaton keresztül.

Fontos megjegyzések a szoftver frissítéshez: Ha 2017-1 előtti szoftver-verzióról

frissíti a rendszert, a lefedési térké-pek törlődni fognak.

Ha 2016-2 vagy ez előtti verzióról frissíti a kijelzőt, a munkagép-be-állítási adatok törlődni fognak. Je-gyezze fel az összes beállítási ada-tot mielőtt a frissítést végrehajtja, hogy az adatvesztést elkerülje! Ez megoldható képernyő mentések készítésével vagy az adatok leírásá-val. Ezeket az információkat vissza kell írnia a dokumentáció működé-séhez!

A StarFire™ iTC műholdvevők az SU2017-1 és újabb szoftver verziók esetében a továbbiakban nem tá-mogatottak.

A Generation 4 OS és AMS alkalma-zások szoftver frissítésének teljes kiadási megjegyzése a Generation 4 kijelzőkhöz megtalálhatók a www.stellarsupport.com weboldalon.A szoftver frissítésével kapcsolatban forduljanak bizalommal a területileg illetékes szerviztechnikushoz vagy AMS-RTK szerviz specialistához.

Benkő Lajosközponti vevőszolgálati mérnök

16

LOREM IPSUM

További információért keresse a területileg illetékes kollégánkat!

Nettó ár 5.950 FtBruttó ár 7.557 Ft





Nettó ár 215 Ft

Bruttó ár 273 Ft










Csipkés, 4 furatos, rövidtárcsa lap; 450 mm x 5 mm; Amerikai Standard

Kopócsúcs280 mm x 50 mm x 15 mm

Marathon kopócsúcs265 mm x 82,5 mm

Csipkés, 5 furatos, egyenes tárcsalap; 410 mm x 5 mm; Amerikai Standard; Rapidhoz

Vetőtömlő 32 mm, Rapidhoz

Speciális tárcsacsavar


Oldalkés jobb190 mm x 10 mm

Csipkés, 5 furatos, hajlított tárcsalap; 410 mm x 5 mm; Amerikai Standard; Rapidhoz

Csoroszlya jobb, Rapidhoz


Simítólap260 mm x 150 mm x 8 mm

Oldalkés bal190 mm x 10 mm

Magtakaró rugó

Csoroszlya bal, Rapidhoz

Väderstad alkatrészajánlat

17

LOREM IPSUM

















Csipkés, 6 furatos, tárcsalap;620 mm x 6 mm; Amerikai Standard

Kopócsúcs (XXL VIDIA betétes);260 mm x 80 mm x20 mm

Kopócsúcs (keményfém);285 mm x 80 mm x 15 mm

Sárkaparó

Rugó


Oldalkés bal (VIDIA betétes);210 mm x 10 mm

Terelőlemez bal420 mm x 80 mm x 8 mm

Magtakarópálca

Csapágy; (OM:0240164)

Oldalkés jobb (VIDIA betétes);210 mm x 10 mm

Terelőlemez jobb420 mm x 80mm x 8 mm

Vetőtömlő 30 mm

Sárkaparó

Horsch alkatrészajánlat



Növelje Rauch műtrágyaszórója kapacitását, precizitását és védelmét

• M873• 800 literes• 3 oldalú• MDS 17.1 és 19.1-hez

.............................................

• XL 1800• 1800 literes• AXIS 30.1-hez

• MDS 600 és 800 literes (M633, M873) magasítóhoz

• 3 oldalú magasítóval kombinál-va nem biztosít teljes zárást.

• MDS 17.1 és 19.1-hez.............................................................

• 1300 és 1800 literes (XL 1300 és XL 1800) magasítóhoz

• AXIS 30.1-re• MDS 17.1 és 19.1-hez

• T1-es• MDS 17.1 és 19.1-hez

.............................................

• T25-ös

• AXIS 30.1 és 30.2-höz

Akciós nettó ár:168.000 Ftakciós bruttó ár:213.360 Ft






Magasító szett

Ponyvaszett

Mezsgyeszóró


















Orrbetét bal; Lemkenhez

Csipkés, 6 furatos, rövidtárcsa lap; 620 mm x 6 mm; Amerikai Standard; Lemkenhez

Orrbetét jobb; Vogel&Noot

Orrbetét jobb; Kuhn

Kormánylemez ; Kühne

Kormánylemezbetét bal; Lemkenhez

Csipkés, 5 furatos, rövidtárcsa lap; 620 mm x 6 mm; Amerikai Standard; Lemkenhez

Orrbetétes ekevas jobb; Vogel&Noot

Ekevas jobb; Kuhn

Koptatópofa ; Kühne

Csapágy; Lemkenhez

Kormánylemez pálca 3. jobb; Vogel&Noot

Kormánylemez pálca jobb; Kuhn

Hetil ekevas ; Kühne

Talajművelő alkatrészajánlat

Ekevas bal (élfelrakott); Lemkenhez


Valmont téliesítésTéliesítésAz olyan területeken, ahol a téli hónapokban a hőmér-séklet 4 °C alá süllyed és/vagy a vegetációs időszak legfel-jebb 6 hónap, az öntözőgépet téliesíteni kell. Mossa át és ürítse le az öntözőgépet és minden vízve-zeték-alkatrészt az átmosási eljárásban leírtak szerint! A téliesítésre felkészítő átmosás után győződjön meg ar-ról, hogy minden leeresztő nyílásból és vízvezeték-alkat-részből kifolyt az összes víz, csak ezután szerelje vissza az ürítő csöveket és a dugókat! A rendszerben maradó víztől ugyanis a csövek szétfagyhatnak és eltörhetnek.

Minden föld alatt futó csővezetéket le KELL üríteni a fagyhatár alá. A leürítés befejeztével a dugókat vissza kell helyezni, hogy ne költözhessenek be a rágcsálók a berendezésbe.

Minden szezon utáni karbantartást a javasolt karban-tartási ütemezés szerint végezzen el.

A különböző tartozékok, mint például szivattyúk, áram-fejlesztők, vízvezetékek és tömlők téliesítésével kapcso-latban kövesse az adott gyártók javaslatait! Ezek körébe tartozik általában a kenés, a leeresztő nyílások tisztítása és a nyílások befedése a rágcsálók ellen történő védeke-zés és a részegységek általános védelme érdekében.

A leeresztő dugók eltávolítását követő alapos átmosás során el kell távoznia minden felgyűlt homoknak és egyéb idegen anyagnak.

Szereljen vissza minden ürítő csövet és leeresztő dugót és győződjön meg arról, hogy a fő vízvezeték teljesen le lett ürítve! A vízvezetéknek a szivattyú és az öntöző-gép közötti azon, mélyen fekvő szakaszain, amelyek a fagyhatár fölött vezetnek, kiemelő csövet kell elhelyez-ni, amely segítségével a csőszakaszból a vizet ki lehet szivattyúzni.

Ha a téliesítéssel kapcsolatban további kérdései vagy észrevételei volnának, lépjen kapcsolatba a KITE Zrt. öntözőgép szervizszerelőivel!

A gép téli pozícionálásaA gépben lévő fém a hőmérséklet változásának hatására tágul és összehúzódik. Üzemeléskor ez a jelenség nem jelent veszélyt. Azonban, ha a gépet a nyáron kijárt kerék-nyomokban állva éri a téli fagy, a fémrészek méretcsökke-nése szerkezeti károkat okozhat. A fém összehúzódása miatt bekövetkező szerkezeti károk kockázata annál nagyobb, minél hosszabb a gép. A hosszú gépek különösen szélsőséges hőmérséklet-változás során (32 °C és -17 °C között) és keréknyomok jelenlétében még

inkább érzékenyek erre. A fém összehúzódása miatt be-következő szerkezeti károk kockázatának csökkentése ér-dekében a gép szezon végi leparkolásakor a kezelőnek a következő módszerek valamelyikét kell alkalmaznia: 1. A gépet olyan helyen kell leparkolni, ahol a keréknyo-mok eltüntethetők. 2. Helyezzen kb. 51 X 305 mm méretű deszkákat a ke-réknyomokra Parkoláskor a kerekek kerüljenek a deszka közepére! 3. Vontatható öntözőgép – Helyezze minden harmadik meghajtóegység kerekét vontatási pozícióba! 4. Skid Pivot öntözőgépekre vonatkozó javaslatok: Lazítsa meg a rögzítőláncokat és ezt a gépet is olyan helyen par-kolja le, ahol nincsenek keréknyomok! 5. Távolítsa el a keréknyomokat és havonta járassa a gépet (víz nélkül) kb. 92 m és 183 m közötti távolságon! Csak ak-kor járassa a gépet, ha a hőmérséklet 4 °C felé emelkedett. Kérjen további információt és tippeket a KITE Zrt. öntö-zőgép-szervizszerelőitől a téli tárolással és parkolással kapcsolatban!

A tömlők szezonon kívüli tárolásaA tömlőt soha ne hagyja kint télen. Könnyen előfordulhat, hogy hó, sár vagy por fedi be, és így ki van téve a rongá-lódásnak. A tömlő könnyen megsérülhet, ha ráhajtanak. Mivel egyes tömlők PVC-t vagy gumit tartalmaznak, a tar-tós napfény hatására megrepedezhetnek.A szezon utolsó öntözését követően ürítse le a tömlőből a benne maradt vizet!A tömlőt védett helyen tárolja, ahol védve van az időjárás hatásai és az állatok/rágcsálók ellen! A tömlő közelében ne tároljon benzint vagy dízelolajat, szennyezőanyago-kat, transzformátorokat! Ne tárolja a tömlőt olyan helyen, ahol hegesztés folyik, és ózon keletkezhet!

Az elektromos kábel szezonon kívüli tárolása (agg-regátoros működtetésnél)Az elektromos kábelt mindig fedett helyen tárolja.. Köny-nyen előfordulhat, hogy az elektromos kábelt hó, sár vagy por fedi be, és így ki van téve a rongálódásnak. Az elektromos kábel könnyen megsérülhet, ha ráhajtanak. A szezon utolsó öntözését követően áramtalanítsa a rendszert, és húzza ki az elektromos kábelt a tápcsat-lakozóból! Helyezze fel a dugaszra a védősapkát, és az elektromos kábelt feltekerve akassza a gépre!



A szárnyelem átmosási eljárásaAz átmosás célja a homok és a lera-kódások eltávolítása a rendszerből. A homok nagymértékű lerakódása nö-veli a gép súlyát, ami szerkezeti káro-kat is okozhat.Az átmosást a következő esetekben kell elvégezni: A rendszer telepítése után. Szivattyújavítás után. Szerkezeti javítás után. Szezononként – A gép üzembe ál-lítása előtt és az üzemi szezon vé-gén.

Amilyen gyakran a szennyeződések és a homok lerakódása ezt szüksé-gessé teszi.

MEGJEGYZÉSA szórófej gyakori meghibásodása (eltömődése) a víz magas szennye-zőanyag- és homoktartalmára utal.

VIGYÁZAT!Ne kezdje el az átmosást, amíg a gép víznyomás alatt áll! A homokcsapda dugói-nak víznyomás alatt történő eltávolítása személyi sérülést vagy akár halálos balesetet is okozhat!

1. Áramtalanítsa a gépet a főkapcso-lóval! A művelethez csak víz szüksé-ges, a gépnek nem kell üzemelnie.2. Távolítsa el a tornyok leeresztő dugóit, és távolítsa el a homokot és az idegen részecskéket ezeken a nyí-lásokon keresztül! Visszaszereléskor fordítsa meg a gumi tömítőgyűrűket! Lásd az 1. ábrát.

MEGJEGYZÉSVisszaszereléskor a gumi tömítő-gyűrűket fordítsa meg! Ezzel meg-növeli a tömítés élettartamát.

3. Távolítsa el a homokcsapdát az utolsó torony meghajtó egységnél! Lásd a 2. ábrát.

Vegye ki a dugókat a túlnyúlások le-eresztő csonkjaiból! Lásd a 3. ábrát. Indítsa el a szivattyút és hagyja a gé-pet alaposan átöblítődni!

Zárja el a vizet, majd helyezze fel az összes leeresztő dugót, homokcsap-dát és a túlnyúlás dugóit! Ha a gép vég szórófejjel van ellátva: győződjön meg arról, hogy a nyo-másfokozó szivattyú leeresztő töm-lőjét nem tömítette-e el homok! Lásd a 4. ábrát.

1. Nyomásfokozó szivattyú leeresztő tömlője

4. ábra

1. Keresztszűrő

5. ábra

Tisztítsa meg a szórófejelzáró mágnesszelepének keresztszűrőjét vagy opcionális szennyvízszűrőjét! Lásd a(z) 5. és a 6. ábrát.

MEGJEGYZÉSA téliesítésre felkészítő átmosás után győződjön meg arról, hogy kifolyt az összes víz, csak ezután szerelje vissza az ürítő csöveket és a dugókat! A rendszerben maradó víztől ugyanis a csövek szétfagyhat-nak és eltörhetnek.

Ludman Csabaközponti vevőszolgálati mérnök

1. A cső leeresztő csonkja2. Gumi tömítés

1. ábra

1.

2.

1. Homokcsapda

2. ábra

1.

1. A túlnyúlás leeresztő csonkja

3. ábra

1.

1. Opcionális szennyvízszűrő

6. ábra

1.


A permetezőgépek nem csak sze-zonban igényelnek karbantartást. A gépek műszaki állapota nagymér-tékben csökkenhet, ha az őszi szezon végén az utolsó használatot követően nem készítjük fel a gépeket megfele-lően a téli hónapok viszontagságaira. A fagy és a be-száradt vegyszer jelentős károkat tud okozni a gép bármely részén, különösen a szi-vattyú, a szelepek és szűrők szerke-zetében. Célszerű a külső mosást és a rendszer tiszta vizes öblítését az utolsó használatot követően elvégez-ni, ugyanis ilyenkor a vegyszernek még nincs ideje beszá-radni. Különösen fontos a szűrők és a fúvókák tisztán tartása, mivel ezek felelnek a permetezőben keringő folyadékelegy akadálymentes áram-lásáért és egyenletes kijuttatásáért. Mielőtt a gép téli átállási folyamatát

A permetezőgépek téli karbantartása

megkezdjük az öblítésből visszama-radt víz nagyrészét a rendszerből el kell távolítani. Fagyvédelem ellen célszerű a fagyállóval való feltöltést alkalmazni, mivel a fagyálló folyadék-nak kiváló konzerváló és kenő hatása

is van, amely tulajdonságok megóvják a rendszerben esetlegesen vissza-maradó anyagok/szennyeződések letapadását, illetve megóvja a gumi-alkatrészek kiszáradását. A feltöltést követően, zárt szakaszoló szelepek mellett üzemeltessük a gépet. Így a

tartályban lévő fagyálló minden fo-lyadékkörben szétterjed. Ezt a kerin-getést végezzük el a tisztavizes és a bekeverő tartályra (továbbá a gépen található egyéb folyadékkörökben) egyaránt! Az említett körök átjáratá-

sát követően nyis-suk ki a szakaszoló szelepeket, amíg a fúvókáknál meg nem jelenik a fo-lyadéksugár, ekkor lehetünk bizto-sak abban, hogy a tömlők megteltek fagyállóval és a permetezőgépünk készen áll a téli tá-rolásra.Célszerű a gépet tisztán, vegyszer-maradvány/vegy-szerlerakódás nél-

kül tárolni a tavaszi szezonig, annak érdekében, hogy az elkövetkezendő permetezések alkalmával is a leg-nagyobb hatékonysággal tudjuk azt használni.

Forgács Zoltánközponti szervizspecialista



Téli üzemanyaghasználat

A dízelmotorok alacsony hő-mérsékleten történő (téli körül-mények közti) üzemeltetése - a gázolaj sajátosságaiból adódóan - folyamatos problémát jelent. Az alacsony hőmérsékleten kiváló parafin kristályok a gázolajszűrők eltömődését eredményezhetik. Ami-kor a hőmérséklet 0 °C alá csökken, érdemes elgondolkozni a téli gázolaj használatán. A forgalmazók, az idő-járási állapotokat figyelve, megfelelő időben megjelennek téli gázolajjal a kutak kínálatában. Ügyeljen arra, hogy a hideg időszak beköszönése előtt télire cserélje az őszi-téli mun-kákat végző motoros gépeiben a gázolajat. De nézzük meg, miért is viselkedik télen jobban a téli gázolaj?A téli gázolajnak alacsonyabb a der-medés és a zavarosodási pontja. A gázolaj hidegfelhasználási tulajdon-ságainak javítása történhet az elő-

állítás során, illetve a kész gázolaj adalékolásával. A gyártás során ún. katalitikus parafinmentesítéssel a gázolajpárlatokban lévő nagy szén-atom számú, magas dermedéspon-tú normál paraffinokat szelektív katalizátor segítségével kisebb szén-atom számú paraffinokká alakítja. Az adalékok alkalmazása az apró kristá-lyok kialakulását segítik elő a szűrőt könnyebben eltömő, nagy kristályok helyett. Ezek az adalékok a gázolaj hátrányos tulajdonságainak javítá-sára szolgálnak. A zavarosodáspont csökkentő adalékokkal a paraffin kiválás kezdeti hőmérséklete csök-kenthető. MDFI (Middle Distillate Flow Improver) adalékok a tűszerű kristályok kialakulását segíti a táblás (normál kristályosodás) helyett. Így a kristályos paraffinok is átjutnak a gázolajszűrőn. A zavarosodás-gátló adalékok feladata a (demulgeátorok)

a víz vagy egyéb oldhatatlan kom-ponens által okozott zavarosság kialakulásának megelőzése, meg-akadályozása, megszüntetése. A paraffindiszpergátorok (Wax-Anti-Setting-Additive) feladata a paraffinkiülepedés megakadályozá-sa. Hasonló célokat szolgálnak a der-medéspont-csökkentő-, hidegszűr-hetőség-javító- és jegesedésgátló adalékok. Ahhoz, hogy a jármű télen is meg-bízhatóan üzemeltethető legyen, elengedhetetlen a megfelelő mű-szaki állapot. Még a téli üzemre való felkészítés során különös figyelmet célszerű fordítani az akkumulátor, az indító motor, az izzító gyertyák, az üzemanyagszűrők és a hidegindítást segítő berendezések állapotának el-lenőrzésére.

Bagi Zsoltközponti szervizspecialista





LOCTITE 574 Anaerob felülettömítő, gyors kikeményedésű, 50 ml

LOCTITE SF 7850 Kéztisztító, kézápoló, hab-köves, narancsos, víz nélkül használható, 3 L

LOCTITE SI 5910 Szilikon felülettömítő, oxim, olajálló, fekete

Karbantartó anyagajánlat




LOCTITE HY 4060 Két komponensű, rendkívül nagy teljesítményű, általános szerkezeti ragasztó bármilyen anyag ragasztásához, 25 g ÚJ TERMÉK!!!

LOCTITE 243 Közepes szilárdságú, olajtű-rő, magas hőállóságú menetrögzítő, 10 ml

LOCTITE LB 8019Csavarlazító, rozsdaoldó spray, 400 ml




LOCTITE HY 4060 Két komponensű, rendkívül nagy teljesítményű, általános szerkezeti ragasztó bármilyen anyag ragasztásához, 25 g ÚJ TERMÉK!

LOCTITE 243 Közepes szilárdságú, olajtű-rő, magas hőállóságú menetrögzítő, 10 ml

LOCTITE LB 8019Csavarlazító, rozsdaoldó spray, 400 ml

AKCIÓS CSOMAG

LOCTITE 454Gél állagú pillanatragasztó, 3

g, 2 db/ csomag

LOCTITE 3090Kétkomponensű, réskitöltő

pillanatragasztó, 7 db keverőszárral, 10 g

TEROSON VR 5080

Rögzítő, javító, csiszolásálló, 3 rétegű, szürke ragasztószalag,50 m x 50 mm

LOCTITE SI 5910Quick Gasket, szilikon

felülettömítő, oxim, olajálló, fekete, 200 ml

TEROSON VR 610Kenő, rozsdaoldó,

rozsdagátló, vízkiszorító kúszóolaj spray, 400 ml


LOCTITE HY 4060

Két komponensű, rendkívül nagy teljesítményű, általános szerkezeti

ragasztó bármilyen anyag ragasztásához, 25 g,

ÚJ TERMÉK!

LOCTITE LB 8040Fagyasztó, csavarlazító

spray, 400 ml

VARIAC Brake Clean

Féktisztító, zsírtalanító spray, 500 ml, 2 db/ csomag

LOCTITE LB 8151Alumínium tartalmú

berágódásgátló spray,150 ml

TEROSON VR 320Kéztisztító, fareszelékkel,

olaj- és zsíreltávolító hatású, 300 g

A 10 termékből álló csomag megvásárlása esetén

1 db LOCTITE mellénytadunk ajándékba.AJÁNDÉK









Szerszámkészlet(91 darabos, szerszámos ládában)Általános karbantartáshoz½” dugókulcs készlet kereszt, hosszú és rövid szárral, racsnis kulccsal.Lapos és csillagcsavarhúzó készlet, bitfejekkel, stb.Súly: 10 kg

Beta szerszámajánlat

Egyéb szerszámajánlat

Szerszámkészlet(116 darabos)Általános karbantartáshoz½” és ¼”–os szerszámokkal (hajtószár, racsnis szár, dugókulcs klt., rövid és hosszú szárral, bit fejekkel, hosszított dugókulcsokkal) Csillag-villás kulcskészlet (7–19 mm), stb. Műanyag táskában szállítva. Súly: 9 kg

Aláfekvő ágy és ülőkeAcélvázSzivacsos párna,PVC-bevonattalGyors átalakítás:ágy vagy ülőke

Pneumatikus irányváltós ütve-csavarbehajtó 1/2” (610 Nm)• Üresjárati fordulatszám:

7.000 fordulat/perc• Max. forgatónyomaték:

610 Nm• Levegőcsatlakozás: 1/4”• Üzemi nyomás: 6,2 bar

Pneumatikus irányváltós ütve-csavarbehajtó 1/2” (1020 Nm)• Üresjárati fordulatszám:

7.000 fordulat/perc• Max. forgatónyomaték:

1020 Nm• Levegőcsatlakozás: 1/4”• Üzemi nyomás: 6,2 bar• ajándék sapka!

Pneumatikus irányváltós ütve-csavarbehajtó 1/2’ (1750 Nm)• Üresjárati fordulatszám:

7500 fordulat/perc• Teljesítmény: dupla

ütőmechanizmus• Max. forgatónyomaték:

1750 Nm• Üzemi nyomás: 6,2 bar• Ajánlott tömlő Ø: 9,5 mm• ajándék sapka!







SzerelőlámpaTeljesítmény: 3WAkkumulátoros, tölthető, töltővel szállítvaMágneses talppalSúly: 0,5 kg

Automata hegesztőpajzsSötétedés gyorsasága: 1:25000 secÁllítható a sötétedés mértékeAWI, MMA, MIG hegesztésekhezÁtkapcsolható köszörülés funkcióbaSúly: 0,54 kg

Csillag-villás kulcskészlet24 részes csillag-villás kulcskészlet vászon tartóban6 mm – 32 mmSúly: 6,8 kg

Csillag-villás racsnis készlet7 részes készlet műanyag tálcábanMéretek: 8 – 19 mm

Fagyálló és akkusav mérőAlkalmas ablakmosó folyadék, savsűrűsség és fagyálló méréséreMérési tartományok:- Ablakmosó: -10°C- 40°C- Savsűrűség: 1,10 -1,40kg/l- Fagyálló: – 50°C – 0°CSúly: 0,5 kg

KompresszorFeszültség: 220V/50HzTeljesítmény: 2,2Kw / 3 LESzállítási mennyiség:416 l/minÜzemi nyomás: 8 barTartályméret: 100 lSúly: 52 kg


termékajánlat












Akkumulátoros fűnyíró• Akkumulátor: 2x18V/4,0 Ah• Vágásszélesség: 38 cm• Vágási magasság: 20 - 75 mm• Max. vágási terület: 270 - 540 m2• A fűgyűjtő mérete: 40 l• Ford. szám: 3.700 f/p• Akkumulátortöltöttség-jelző lámpa• Központi vágásmagasság-állítás• XPT por- és cseppálló borítás• 2 db akkumulátorral és töltővel

Elektromos láncfűrész• Teljesítmény: 1.800 W• A láncvezető hossza: 30 cm• Láncsebesség: 14,5 m/s• Vágási szélesség: 265 mm• Láncosztás: 3/8”• Súly: 4,6 kg

Elektromos láncfűrész• Teljesítmény: 2.000 W• A láncvezető hossza: 35 cm• Láncsebesség: 14,5 m/s• Vágási szélesség: 320 mm• Láncosztás: 3/8”• Súly: 5,5 kg

Benzinmotoros láncfűrész• Hengerűrtartalom: 32 cm3

• Teljesítmény: 1,8 LE• Láncvezető hossza: 40 cm• Easy Start funkció• Acélrugós rezgéscsillapítás • Súly: 4,2 kg

Akkumulátoros láncfűrész• Akkumulátor: 18V• Láncvezető hossza:

11,5 cm• Láncsebesség: 300 m/s• Láncosztás: 1/4”• Súly: 2,5 kg• Akkumulátor és töltő nélkül szállítva!

Benzinmotoros láncfűrész• Hengerűrtartalom:

30,1 cm3

• Teljesítmény: 1,4 LE• Láncvezető hossza: 30 cm• Automatikus olajozás• Egykezes használatra is

alkalmas • Súly: 3,2 kg

Akkumulátoros láncfűrész• Akkumulátor: 18V• Láncvezető hossza: 25 cm• Láncsebesség: 8,3 m/s• Láncosztás: 3/8”• Súly: 4,1 kg• Akkumulátor és töltő nélkül

szállítva!

Benzinmotoros láncfűrész• Hengerűrtartalom: 50 cm3

• Teljesítmény: 3,8 LE• Láncvezető hossza: 45 cm• Automatikus olajozás• Profi, ipari felhasználásra• Súly: 3,2 kg

Fűrészlánc (35 cm)• Láncosztás: 3/8”• Szemek száma: 52• Horonyszélesség: 1,1 mm

Fűrészlánc (40 cm)• Láncosztás: 3/8”• Szemek száma: 56• Horony szélesség: 1,3 mm

Lánckenő olaj (1 liter)• Nehéz igénybevételek

mellett is biztosítja a lánc megfelelő kenését, növeli az élettartamát

• Minden típusú láncfűrészhez

• Az egy feltöltéssel levágható terület mérete nem egyezik meg a maximális vágási terület értékével. Az egy feltöltéssel levágható terület mérete függ a fű magasságától, típusától és nedvességtartalmától.

• Súly: 14,5 kg

27

LOREM IPSUM


termékajánlat







Lánckenő olaj (5 liter)• Nehéz igénybevételek

mellett is biztosítja a lánc megfelelő kenését, növeli az élettartamát

• Minden típusú láncfűrészhez

Sarokcsiszoló (180 mm)• Teljesítmény: 2.200 W• Fordulatszám: 8.500 f/p• Tárcsaátmérő: 180 mm• Tengelyméret: M14x2• Súly: 5,5 kg

Kettős köszörű• Teljesítményfelvétel:

250 W• Tárcsaátmérő: 150 mm• Korongátmérő: 12,7 mm. • Állítható munkaasztallal,

tárcsaélező feltéttel.

Sarokcsiszoló (230 mm)• Teljesítmény: 2.600 W• Fordulatszám: 6.600 f/p• Tárcsaátmérő: 230 mm• Tengelyméret: M14x2• Súly: 6,9 kg

Sarokcsiszoló (125 mm)• Teljesítmény: 840 W• Fordulatszám: 11.000 f/p• Tárcsaátmérő: 125 mm• Tengelyméret: M14x2• Súly: 2,1 kg• Fém kofferben szállítva!

Speciális sarokcsiszoló szett• Tartalma: 1 db

GA9020 + 1 db 9558HNR• Teljesítmény:

2.200 W + 840 W• Fordulatszám: 6.600/p + 11.000/p• Tárcsaátmérő: 230 mm + 125 mm• Súly: 5,8 kg + 2,1 kg

Gazdaságára szabott biztosítási megoldások

Kérdezzen biztosítási tanácsadóinktól!

Csige Kálmánvezető biztosítási tanácsadóe-mail: [email protected]: +36/30-316-73-78

Nagykálló

NádudvarDerecske

Kecskemét

Hegyfalu

Sárbogárd

Füzesabony

SzászberekDabas

Telekgerendás

Bonyhád

Pellérd

Kaposvár

Baja

Herceghalom

Központ

Alközpont

Géptelep

Mintabolt

Kertészeti telephely

DÉLI RÉGIÓ

BAJAI ALKÖZPONT6500 Baja, Szegedi útGPS koordináták: 46.18443 N, 18.98854 ETel.: (79) 427-895, 427-696, 427-967Fax: (79) 427-977

HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI ALKÖZPONT6800 Hódmezővásárhely, Kutasi út 69.GPS koordináták: 46.43048 N, 20.35003 ETel.: (62) 246-681, 244-468, 236-461Fax: (62) 241-031

KECSKEMÉTI ALKÖZPONTCím: 6000 Kecskemét, Könyves Kálmán krt. 38.GPS koordináták: 46.88405 N, 19.68007 ETel.: (76) 481-037 • Fax: (76) 482-599

TELEKGERENDÁSI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP5675 Telekgerendás, Külterület 482.GPS koordináták: 46.65427 N, 20.96594 E (alközpont) 46.65547 N, 20.96193 E (géptelep)Tel.: (66) 482-579, 482-789, 482-790, 482-791, 482-792 • Fax: (66) 482-579/117

ÉSZAKKELET-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ

FELSŐZSOLCAI ALKÖZPONT3561 Felsőzsolca, Ipari Park, Ipari u. 2.GPS koordináták: 48.12201 N, 20.85937 ETel.: (46) 506-947 • Fax: (46) 506-060

NÁDUDVARI KÖZPONTH–4181 Nádudvar, Bem J. u. 1.GPS-koordináták: 47.42802 N, 21.17292 ETel.: (54) 480-401, (54) 480-445, (54) 525-600Fax: (54) 480-203, (54) 480-502

NÁDUDVARI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP4181 Nádudvar, Bem József u. 1., Pf. 1.GPS koordináták: 47.42802 N, 21.17292 ETel.: (54) 480-401, 525-600, 525-683Fax: (54) 525-611

DERECSKEI KERTÉSZETI TELEPHELY4130 Derecske, Pf.: 32.GPS koordináták: 47.37067 N, 21.54826 ETel.: (54) 423-032, 410-101Fax: (54) 548-017

NAGYKÁLLÓI ALKÖZPONT4320 Nagykálló, külterület 0648/22 hrsz.GPS koordináták: 47.88380 N, 21.82295 ETel.: (42) 563-008, (42) 563-012Fax: (42) 563-007

DÉL-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ

BONYHÁDI ALKÖZPONT7150 Bonyhád, Mikes u. 5.GPS koordináták: 46.29288 N, 18.53076 ETel.: (74) 550-590 • Fax: (74) 550-595

DOMBÓVÁRI TELEPHELY7200 Dombóvár, Kórház u. 2/AGPS koordináták: 46.37305 N, 18.15030 ETel.: (74)-566-054 • Fax.: (74)-566-054

KAPOSVÁRI ALKÖZPONT7401 Kaposvár, Pf.: 125., Nagykanizsai út (Újmajor)GPS koordináták: 46.36660 N, 17.75362 ETel.: (82) 423-378, 423-379, 423-380Fax: (82) 310-542

PELLÉRDI ALKÖZPONT7831 Pellérd, Pf.: 48. külterület 0140/12 hrsz.GPS koordináták: 46.02470 N, 18.15886 ETel./Fax: (72) 587-023, 587-024

SÁRBOGÁRDI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP7001 Sárbogárd, Köztársaság u. 276.,Pf.: 40.GPS koordináták: 46.85288 N, 18.63600 ETel.: (25) 467-352, 467-354, 467-355Fax: (25) 467-353

ASZÓDI TELEPHELY2170 Aszód, Pesti út 23.GPS koordináták: 47.646873 N, 19.466704 ETel.: +36 30 419-08-98, +36 30 448-29-98

KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ

DABASI ALKÖZPONT2370 Dabas, Pf.: 45., Zlinszky majorGPS koordináták: 47.18638 N, 19.33650 ETel.: (29) 560-740, 368-973, 368-974Fax: (29) 368-975

FÜZESABONYI ALKÖZPONT3390 Füzesabony, Ipartelep út 14.GPS koordináták: 47.73855 N, 20.40672 ETel.: (36) 343-348, 343-395Fax: (36) 343-367

MEZŐTÚRI ALKÖZPONT5400 Mezőtúr, Cs. Wágner u. 3.GPS koordináták: 47.01630 N, 20.60470 ETel.: (56) 352-461Fax: (56) 351-040

SZÁSZBEREKI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP5053 Szászberek, Hunyadi u. 1.GPS koordináták: 47.30645 N, 20.09332 ETel.: (56) 367-484, 367-485, 367-486Fax: (56) 367-116

ÉSZAKNYUGAT-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ

GYŐRI ALKÖZPONT9028 Győr, Külső Veszprémi u 7.GPS koordináták: 47.64745 N, 17.65787 ETel.: (96) 517-537, 517-538Fax: (96) 517-579

GYŐRSZEMEREI TELEPHELY9121 Győrszemere, Pf. 5., Tényői úti majorGPS koordináták: 47.57294 N, 17.58886 ETel.: (96) 378-811, 551-200Fax: (96) 378-820

HEGYFALUI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP9631 Hegyfalu, Külterület 057/31., Pf.: 3.GPS koordináták: 47.35828 N, 16.89198 ETel.: (95) 340-290 • Fax: (95) 340-291

HERCEGHALMI ALKÖZPONT2053 Herceghalom, Pf.: 10.GPS koordináták: 47.49435 N, 18.74874 ETel.: (23) 530-517 • Fax: (23) 530-519

ZALASZENTBALÁZSI ALKÖZPONT8772 Zalaszentbalázs, Pf. 5.GPS koordináták: 46.57569 N, 16.91821 ETel.: (93) 391-430, 391-431Fax: (93) 391 433

PARKÁPOLÁSI MINTABOLT ÉS BEMUTATÓTEREM2040 Budaörs, Építők útja 2-4.GPS koordináták: 47.454245 N, 18.952000 ETel.:+36 30 223-30-11, +36 30 223-42-70

ÉSZAKKELET-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ

NÁDUDVAR Ludman Balázsalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-370-11-34Nagy Róbertalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-572-08-96

NAGYKÁLLÓÉles Jenőalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-967-00-50Hosszu Gyulaalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-479-64-13

FELSŐZSOLCATakács Lászlóalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-915-33-37

KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ

MEZŐTÚRSzűcs Lászlóalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-382-99-89

DABASGazsi Ákosalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-931-89-82

SZÁSZBEREKUlviczki Tamásalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-636-16-94

FÜZESABONYKovács Ferencalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-955-80-11

ÉSZAKNYUGAT-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ

HEGYFALUGuba Kálmánalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-677-99-20

GYŐRNémeth Andrásalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-931-89-89Cseke Andrásalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-369-59-27

ZALASZENTBALÁZSPapp Zoltánalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-535-13-51

HERCEGHALOMPopovics Mihályalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-488-75-05

DÉL-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ

BONYHÁD Tóth Gáboralkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-300-22-59

SÁRBOGÁRD Csádi Györgyalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-995-56-78

PELLÉRDSzilágyi Illésalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-370-11-73

KAPOSVÁRKirály Balázsalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-336-41-34Kovács Zsoltalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-370-11-39

DÉLI RÉGIÓ

KECSKEMÉTGunyics Gergelyalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-433-21-76Zatykó Péteralkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-678-02-45

BAJATornyai Zoltánalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-931-89-87

TELEKGERENDÁSBaksics Andrásalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-938-79-19Torma Sándoralkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-915-33-36

HÓDMEZŐVÁSÁRHELYBereczki Péteralkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-915-33-42Sós Miklósalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-349-37-24

KERESSE FEL ALKÖZPONTJAINKBAN SZERVIZMÉRNÖK ÉS ALKATRÉSZ ÉRTÉKESÍTŐ KOLLÉGÁINKAT!

ASZÓDBálint Balázsalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30 419-08-98

Majlinger Tamás szervizmérnök Tel.: 70-370-11-55

Kovács Gábor szervizmérnök Tel.: 30 192 3117

Nagy Zoltán Elek szervizmérnök Tel.: 30-915-33-34

Nagy Dánielszervizmérnök Tel.: 30-446-30-36

Polgár István szervizmérnök Tel.: 70-370-11-69

Bozsó Péterszervizmérnök Tel.: 30-967-82-26

Biró Imreszervizmérnök Tel.: 30-967-00-43

Németi László szervizmérnök Tel.: 30-369-59-24

Dobó Tibor szervizmérnök Tel.: 30-820-19-50

Nagy György Gáborszervizmérnök Tel.: 30-499-61-19

alkatrÉsz- kereskedelmi ÜzletÁg És szerviz...tását egy denso hp4-es 3 dugaty-tyús...

Documents