all bright info completa

9
ALL BRIGHT Limpiador abrillantador de serpentines de aire acondicionado Potente abrillantador no ácido para aluminio, remueve el polvo y la grasa que se impregna a las superficies CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Y SUS BENEFICIOS: ELIMINA LAS INCRUSTACIONES DE ÓXIDO Y POLVO Mejora la eficiencia del equipo en la transferencia de calor, al remover la suciedad presente permitiendo una transferencia de calor más óptima EVITA EL ATAQUE DE LOS ÁCIDOS SOBRE EL ALUMINIO No ataca al equipo como los limpiadores de serpentines de tipo ácido, alargando la vida útil de operación MUY FÁCIL DE APLICAR, NO DEJA RESIDUOS No hay dificultades para eliminarlo con agua; ahorra mano de obra por trabajos de limpieza y neutralización química EMULSIFICADOR ESPECIAL MUY PENETRANTE Arrastra hasta las incrustaciones más resistentes, actúa en un plazo de 3 a 5 minutos, pudiéndose mezclar hasta con 7 partes de agua cuando se usa en limpieza de serpentines • ECONÓMICO All Bright es efectivo diluido hasta 1:25 en agua dependiendo de la suciedad LABORATORIOS CERTIFICADOS, S.A DE C.V. Apartado postal 19-536 México, D.F.

Upload: susanard2014

Post on 19-Jan-2016

64 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ALL BRIGHT Info Completa

ALL BRIGHT Limpiador abrillantador de serpentines de aire acondicionado

Potente abrillantador no ácido para aluminio, remueve el polvo y la grasa que se impregna a las superficies

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Y SUS BENEFICIOS: • ELIMINA LAS INCRUSTACIONES DE ÓXIDO Y POLVO

Mejora la eficiencia del equipo en la transferencia de calor, al remover la suciedad presente permitiendo una transferencia de calor más óptima

• EVITA EL ATAQUE DE LOS ÁCIDOS SOBRE EL ALUMINIO No ataca al equipo como los limpiadores de serpentines de t ipo ácido, alargando la vida útil de operación

• MUY FÁCIL DE APLICAR, NO DEJA RESIDUOS No hay dificultades para eliminarlo con agua; ahorra mano de obra por trabajos de limpieza y neutralización química

• EMULSIFICADOR ESPECIAL MUY PENETRANTE Arrastra hasta las incrustaciones más resistentes, actúa en un plazo de 3 a 5 minutos, pudiéndose mezclar hasta con 7 partes de agua cuando se usa en limpieza de serpentines

• ECONÓMICO All Bright es efectivo diluido hasta 1:25 en agua dependiendo de la suciedad

LABORATORIOS CERTIFICADOS, S.A DE C.V. Apartado postal 19-536 México, D.F.

Page 2: ALL BRIGHT Info Completa

Y O U C A N R E L Y O ALLBRIGHT CE«"F,ED Limpiador abrillantador de serpentines de aire acondicionado

INDUSTRIAS/CLIENTES > Plantas procesadoras

de alimentos >• Compañías > Transportistas > Municipalidades > Hospitales > Oficinas y edificios > Industria naval

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Rojo

Inodoro

100 13.91 0.6 87

13.3 1.175

\ Completa

0.51 >93

PRECAUCIONES • Manténgase fuera del alcance de los niños. • No utilizar en acabados de automóvil o sobre aluminio anodizado o pulido. • No deje que el All Bright seque sobre la superficie.

CODIGO DE PRODUCTO: 2071

Para Mayor información consulte Ja etiqueta del producto.

LABORATORIOS CERTIFICADOS, S.A. DE C.V. Apartado postal 19-536 México, D.F.

Tel. 55-16-00-60 Fax: 55-15-90-71

Page 3: ALL BRIGHT Info Completa

LABORATORIOS CERTIFICADOS S.A. DE C.V.

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO:

ALLBRIGHT.

(000000-000000- -2071 FECHA DE EMISIÓN SUPERCEDE FECHA DE ACTUALIZACIÓN 2001 2000 ENERO/2013

SECCIÓN I - INFORMACIÓN GENERAL NOMBRE QUÍMICO Y SINÓNIMOS N/A

NOMBRE COMERCIAL Y SINÓNIMOS ALLBRIGHT

0

01

ALC

0

01

ALC

FAMILIA QUIMICA SOLUCIÓN ACUOSA ALCALINA

FORMULA X < - - MEZCLA

NOMBRE DEL FABRICANTE: LABORATORIOS CERTIFICADOS S.A DE C.V. DIV. NCH CORP.

TELÉFONO DE EMERGENCIA 5899-4700

DIRECCIÓN: TEOLOYUCAN NO.4 FRACCIONAMIENTO. INDUSTRIAL XHALA CUAUTITLÁN IZCALLI, ESTADO DE MEXICO

REVISADO POR: ANTONIO ORTEGA / ING. QUÍMICO

NUMERO DE PRODUCTO 2071

SECCIÓN II - INGREDIENTES PELIGROSOS

LOS PELIGROS PRESENTADOS A CONTINUACIÓN SON PARA LOS COMPONENTES INDIVIDUALES

NOMBRE QUÍMICO ( INGREDIENTES):

HIDRÓXIDO DE SODIO RIESGO ---->CORROSIVO. STEL (TWA * ->N/E

TLV---> 2 MG/M3 1. # CAS -->1310-73-2

PEL ---> 5 MG/M3 2.

ÁCIDO ETILEN-DIAMINO-TETRACETICO. RIESGO -----> STEL (TWA)*->

TLV--->NO ESTABL. #CAS-->SEC. III.

PEL --->

SALES DI-SODIO. RIESGO ----->IRRITANTE STEL (TWA)*-> NO EST.

TLV--->NO ESTABL #CAS-->139-33-3

PEL ---> NO ESTABL. 2

SECCIÓN IIA--- INGREDIENTES NO PELIGROSOS.

LOS NOMBRES Y NÚMEROS CAS DE LOS INGREDIENTES NO PELIGROSOS ESTÁN PROTEGIDOS BAJO EL REGISTRO DE SECRETO DE MARCA DE N.J. # 409363-5067P.

SECCIÓN III - DATOS FÍSICOS

PUNTO DE EBULLICIÓN (F) 212 GRAVEDAD ESPECIFICA (H20=1) 1.192 +/- 0.01

PRESIÓN DE VAPOR (MM HG) N/E COLOR ROJO

DENSIDAD DE VAPOR N/E OLOR SIN OLOR

PH.@ 100% >13.0 CLARIDAD TRANSPARENTE

% VOLÁTIL POR VOL. 75 VELOC. DE EVAPORACIÓN ( BU A/C = 1) 0.10

SOLUBILIDAD H2O COMPLETA VISCOSIDAD NO VISCOSO

SECCIÓN IV. RIESGO DE FUEGO Y EXPLOSIÓN

PUNTO DE INFLAMACIÓN: NO INFLAM. LIMITES DE INFLAMABILIDAD LEL UEL T.C.C. N/A N/A N/A MEDIO EXTINGUIDOR "ALCOHOL” QUÍMICO ROCIADO

X <---- ESPUMA X<--- ESPUMA X <--- CO2 X<--- SECO X <--- DE AGUA <-- OTROS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DE COMBATE DE INCENDIOS

SE DEBERÁN USAR APARATOS DE RESPIRACIÓN CON SUMINISTRO DE OXIGENO Y VESTIMENTA PROTECTORA COMPLETA . SE DEBE COMBATIR EL FUEGO USANDO PRODUCTOS EXTINGUIDORES ADECUADOS A SU TIPO DENTRO DEL PERÍMETRO. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN INUSUALES:

SI EL PRODUCTO ENTRA EN CONTACTO CON ALUMINIO O ZINC A ELEVADAS TEMPERATURAS PUEDE RESULTAR EN LA GENERACIÓN DE HIDROGENO.

CALIFICACIÓN DE RIESGO NFPA (O= INSIGNIFICANTE; 1 = LIGERO; 2 = MODERADO; 3 = ALTO; 4 = EXTREMO):

1< --- SALUD 0<--- INFLAMABILIDAD 0<--- REACTIVIDAD ALC<---- ESPECIAL

SECCIÓN V -- DATOS SOBRE RIESGOS PARA LA SALUD

VALOR DE LIMITE MÍNIMO: NO ESTABLECIDO PARA ESTE PRODUCTO. EFECTOS DE LA SOBRE EXPOSICIÓN:

AGUDO - (EXPOSICIÓN DE CORTO TIEMPO) CONTACTO CON LOS OJOS: CAUSA QUEMADURAS., DAÑOS EN LA CORNEA, Y POSIBLEMENTE CEGUERA. CONTACTO CON LA PIEL: CORROSIVO, CAUSA QUEMADURAS, POSIBLEMENTE ULCERAS PROFUNDAS Y CICATRICES. INGESTIÓN: CAUSA QUEMADURAS EN LA BOCA Y GARGANTA, NAUSEA Y DOLOR.

Page 4: ALL BRIGHT Info Completa

LABORATORIOS CERTIFICADOS S.A. DE C.V.

INHALACIÓN: CAUSA DOLOR EN EL TRACTO RESPIRATORIO, NARIZ, BOCA Y GARGANTA, CON DESCARGA NASAL, ESTORNUDOS, TOS Y DOLORES EN EL PECHO.

CRÓNICO - (EXPOSICIÓN A LARGO PLAZO)

LA INHALACIÓN PROLONGADA LLEVA A DAÑOS PERMANENTES EN LA TRAQUEA Y LOS PULMONES, TALES COMO ULCERAS, BRONQUITIS E INFECCIÓN. EL CONTACTO CON LA PIEL POR LARGO TIEMPO RESULTA EN CICATRIZACIÓN, ULCERACIÓN, ENROJECIMIENTO, AGRIETAMIENTO DE LA PIEL, DERMATITIS, Y DOLOROSAS INFLAMACIÓN. EL CONTACTO PROLONGADO CON LOS OJOS CAUSA DOLOR, INFECCIÓN, CICATRIZACIÓN Y CEGUERA. ÓRGANOS SUSCEPTIBLES: OJOS Y PIEL.

CONDICIÓN MEDICA AGRAVADA POR EXPOSICIÓN: PROBLEMAS EXISTENTES EN LA PIEL, OJOS O SISTEMA RESPIRATORIO, TALES COMO: DERMATITIS, ECZEMA, BRONQUITIS, O ASMA.

RUTA PRINCIPAL DE ENTRADA X< --- INHALACIÓN <---INGESTIÓN <---ABSORCIÓN

PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIÓN: RETIRE DEL ÁREA AL PACIENTE HACIA UN LUGAR CON BUENA VENTILACIÓN Y AIRE PURO. SI EL PACIENTE NO RESPIRA, LIMPIAR EL PASAJE RESPIRATORIO E INICIAR RESPIRACIÓN ARTIFICIAL BOCA A BOCA. CONSIGA ATENCIÓN MEDICA INMEDIATAMENTE. -CONTACTO CON LOS OJOS: INMEDIATAMENTE ENJUAGUE LOS OJOS CON ABUNDANTE AGUA. QUITE CUALQUIER LENTE DE CONTACTO Y CONTINÚE ENJUAGANDO POR QUINCE MINUTOS. CONSIGA ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATAMENTE. CONTACTO CON LA PIEL. LAVE LAS ÁREAS AFECTADAS CON AGUA Y JABÓN POR QUINCE MINUTOS. CAMBIAR ROPA Y ZAPATOS CONTAMINADOS Y CONSEGUIR AYUDA MEDICA INMEDIATAMENTE. LAVAR MUY BIEN LA ROPA Y LOS ZAPATOS ANTES DE VOLVERLOS A USAR. INGESTIÓN: DAR 3 A 4 VASOS DE AGUA, PERO NO INDUCIR EL VOMITO, SI ESTE OCURRE DAR FLUIDOS OTRA VEZ. CONSEGIR ATENCIÓN MEDICA INMEDIATAMENTE. NO DE NADA EN LA BOCA A NINGUNA PERSONA INCONSCIENTE O CONVULSIONÁNDOSE. NOTA PARA LOS MÉDICOS:

SECCIÓN VI - INFORMACIÓN DE TOXICIDAD

EL PRODUCTO CONTIENE QUÍMICOS ENLISTADOS COMO CARCINÓGENOS O CARCINÓGENOS POTENCIALES POR IARC <--- SI NPT <--- SI OSHA <--- SI ACGIH <---SI OTROS <--- SI X<--- NO NPT X <--- NO OSHA X <--- NO ACGIH X<---NO OTROS X <--- NO

ÁCIDO ETILEN-DIAMINO-TETRACETICO. ORL-RAT -TDLO: 12 857 MG/KG TER 3. ORL-RAT LD50: 2000 MG/KG 3. IPR-MUS LD50: 260 MG/KG 3 IVN IVN-RBT LD50: 47 MG/KG 3 HIDRÓXIDO DE SODIO -MUS LD50: 56 MG/KG 3 ORL-RBT LD50: 2300 MG/KG 3. CYT-GRH 1 MML/L 3 ORL- RAT TDLO: 31 428 MG/KG:REP 3 EYE-RBT: 1 MG/24 h SEVERO 3. SKN-RBT : 500 MG/24 H SEV 3. ORL-RBT LDLO: 500 MG/KG 3. ORL-RAT LD50: 140- 340 MG/KG 3. SALES DI-SODICAS. SKN-RAT LD50: 1350 MG/KG 3. AGUDO LC50: >0.018< 0.2 MG/KG 3.

SECCIÓN VII--- DATOS DE REACTIVIDAD.

ESTABILIDAD X <--- ESTABLE <--- INESTABLE CONDICIONES A EVITAR : N/A INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES QUE SE DEBEN EVITAR): ÁCIDOS, ALUMINIO, MAGNESIO, COBRE, AL CONTACTO CON ACERO AL CARBÓN LIBERA HIDROGENO. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS: AMONIACO Y ÓXIDOS DE NITRÓGENO. POLIMERIZACION X<---- NO SUCEDERÁ <--- PUEDE OCURRIR CONDICIONES A EVITAR : N/A

PELIGROSA

SECCIÓN VIII - PROCEDIMIENTOS PARA DERRAMES O FUGAS

LOS PASOS QUE SE DEBEN TOMAR SI EL MATERIAL SE DERRAMA O LIBERA: DELIMITAR EL PERIMETRO COLOCANDO BARRERAS Y CONTROLAR EL DERRAME. CUBRIR EL QUÍMICO CON MATERIAL INERTE ABSORBENTE, CONCENTRARLO EN DEPÓSITOS ETIQUETADOS PARA SU DISPOSICIÓN CORRECTA. USE ROPA PROTECTORA ADECUADA. MÉTODO(S) DE DISPOSICIÓN DE DESPERDICIOS:

DISPONGA DE ACUERDO CON TODAS LAS REGLAMENTACIONES FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES. AGENTE NEUTRALIZADOR: DILUYA ÁCIDOS

Page 5: ALL BRIGHT Info Completa

LABORATORIOS CERTIFICADOS S.A. DE C.V.

SECCIÓN IX.- INFORMACIÓN DE PROTECCIÓN ESPECIAL

VENTILACIÓN REQUERIDA: LA VENTILACIÓN MECÁNICA GENERAL ES NORMALMENTE ADECUADA. PROTECCIÓN PARA LA RESPIRACIÓN:

SE DEBE USAR UN RESPIRADOR APROBADO POR NIOSH/OSHA EN ÁREAS POBREMENTE VENTILADAS Y/O QUE LA EXPOSICIÓN ESTE POR ENCIMA DE LOS LIMITES ACGIH O PEL DE OSHA O DONDE EXISTA ROCIÓ DEL PRODUCTO. GUANTES PROTECTORES:

SE REQUIEREN GUANTES DE NEOPRENO O ALCOHOL POLIVINILO. PROTECCIÓN PARA OJOS:

PONERSE UNA CUBIERTA TRANSPARENTE DE PROTECCIÓN PARA LA CARA. OTRA PROTECCIÓN

SE REQUIEREN BOTAS Y DELANTAL DE NEOPRENO O ALCOHOL POLIVINILO.

SECCIÓN X - INFORMACIÓN DE ALMACENAMIENTO Y MANEJO

TEMPERATURA DE ALMACÉN INTERIORES CALENTADO REFRIGERADO AFUERA MAX: 120 F MIN: 35 F X PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TENER AL MANEJAR Y ALMACENAR:

SI SE ALMACENA EN EL EXTERIOR, COLOCAR EL CONTENEDOR DE LADO PARA PREVENIR LA ACUMULACIÓN DE AGUA EN LA PARTE SUPERIOR Y QUE CONTAMINE EL PRODUCTO. EVITAR QUE EL PRODUCTO SE CONGELE, SI ESTO SUCEDE DEJAR QUE SE DESCONGELE LENTAMENTE HASTA QUE LLEGUE A TEMPERATURA AMBIENTE, AGITAR PARA MEZCLAR EL PRODUCTO MUY BIEN ANTES DE USARLO. OTRAS PRECAUCIONES NO USARLO SOBRE SUPERFICIES DE ALUMINIO PULIDAS O ANODIZADAS. NO USARLO SOBRE SUPERFICIES GALVANIZADAS. NO USARLO EN ACABADOS AUTOMOTRICES. MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. LEA LA ETIQUETA TOTALMENTE ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.

SECCIÓN XI - INFORMACIÓN SOBRE REGLAMENTACIÓN OFICIAL.

NOMBRE QUÍMICO NUMERO C.A.S. LIMITE % SUPERIOR HIDRÓXIDO DE SODIO 1310-73-2 20 LOS INGREDIENTES MENCIONADOS ARRIBA ESTÁN SUJETOS A LOS REQUERIMIENTOS DE REPORTE 313 DEL TITULO 111 DE LA LEY DE REAUTORIZACIÓN Y ENMIENDAS AL SUPERFONDO DE 1986 Y 40 CFR PARTE 372.

ESTE PRODUCTO ES BIODEGRADABLE Y NO DAÑA LA MEDIO AMBIENTE.

SECCIÓN XII TRANSPORTACIÓN

SE CUENTA CON LA DOCUMENTACIÓN REQUERIDA POR LA SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES EN LO QUE SE REFIERE A TRASLADO Y

TRANSPORTACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS, ASI COMO EL MANEJO DE LOS MISMOS EN CASO DE OCURRIR ALGUNA EVENTUALIDAD.

SECCIÓN XIII - REFERENCIAS 1. INDICES DE VALORES DE LIMITES MINIMOS PARA SUBSTANCIAS QUÍMICAS Y AGENTES FÍSICOS Y EXPOSICIÓN BIOLÓGICA, ACGIH, 1994-1995. 2. OSHA PEL. 3. PROPIEDADES PELIGROSAS DE LOS MATERIALES DE SAX, OCTAVA EDICIÓN, RICHARD J. LEWIS SR. 4. VALOR LIMITE DE EXPOSICIÓN A CORTO PLAZO (TWA) DOCUMENTADO COMO FINAL RULE LIMITS PUBLICADOS EN THE FEDERAL

REGISTER/VOL. 54 NO. 12, 1-19-89. LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ESTA BASADO EN DATOS CONSIDERADOS CORRECTOS EN VISTA DE LAS FORMULACIONES ACTUALES SIN EMBARGO, NO HAY GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA CONCERNIENTE A LA EXACTITUD DE ESTOS DATOS DE LOS RESULTADOS QUE SE OBTENGAN DE SU USO MAS ADELANTE.

LABORATORIOS CERTIFICADOS S. A. DE C.V. DIV. NCH CORP. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DAÑOS A PROPIEDADES CAUSADOS POR EL USO, ALMACENAMIENTO O DISPOSICIÓN DE EL PRODUCTO EN UNA FORMA NO RECOMENDADA EN LA ETIQUETA. LOS USUARIOS ASUMEN TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON TALES USOS, ALMACENADO O DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO NO RECOMENDADOS.

Page 6: ALL BRIGHT Info Completa

LABORATORIOS CERTIFICADOS S.A. DE C.V.

HOJA TÉCNICA.

EDICIÓN PRODUCTO ACTUALIZACIÓN CÓDIGO PÁGINA

2009 ALLBRIGHT ENERO/2013 2071 1/1

DESCRIPCIÓN GENERAL: El p roduct o est a f o rm ulado a base de

det ergent es hum ect ant es, quelant es y agent es

n iveladores d isuelt os en una base acuosa que

f orm an un lim p iador y ab r illant ador de

alum inio de caráct er no ácido.

USOS: Se em p lea com o lim p iador y ab r illant ador

alcalino (no ácido), para t railers de alum inio .

ESPECIFICACIONES:

Aspect o Líquido t ransparent e.

Color Rojo.

pH al 100% > 13

Olor Inodoro.

Flash poin t No f lam m able

Gravedad esp . 1.192 + /- 0.01

Alcalin idad lib re 19 %

ESTABILIDAD: Est ab le por un año bajo cond iciones norm ales

de alm acenam ient o y en envase or iginal y

deb idam ent e cer rado.

Page 7: ALL BRIGHT Info Completa

LABORATORIOS CERTIFICADOS S.A. DE C.V.

CRIT

ALLBRIGHT

Es un producto fabricado a base de sales sódicas, surfactantes y solventes inertes, se utiliza para la limpieza de superficies de aluminio, acero inoxidable y como desengrasante en las líneas de producción en plantas procesadoras de alimentos. Este producto es aproximadamente un 95% biodegradable, y no contamina al medio ambiente.

De acuerdo a las normas CRIT que marca SEMARNAT, y normas emitidas por la SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL, NOM-018-STPS-2000, se clasifica como sigue:

CLASIFICACIÓN DE RIESGO GRADO DE RIESGO C ---- CORROSIVO ALC R ---- REACTIVO 0 I ---- INFLAMABILIDAD 0 T ---- TOXICO 1*

GRADO DE RIESGO 0 ---- AUSENCIA DE RIESGO 1 ---- RIESGO ORDINARIO 2 ---- RIESGOSO 3 ---- PELIGROSO 4 ---- EXTREMADAMENTE PELIGROSO

*El aspecto de riesgo ordinario en toxicidad se elimina si el producto es usado de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta y precauciones de la hoja de seguridad.

A t e n t a m e n t e

ING.ANTONIO ORTEGA Gerente Técnico

0

01

ALC

0

01

ALC

Page 8: ALL BRIGHT Info Completa

LABORATORIOS CERTIFICADOS S.A. DE C.V.

DEMOSTRACIÓN DEL PRODUCTO

ALLBRIGHT

El p rop ósit o de est a p resen t ación es d em ost rar le a su clien t e la cap acid ad q ue t iene

ALLBRIGHT, p ara penet rar p ro f und am ent e en gr iet as y hend id uras p ara lim p iar las

sup er f icies d e alum in io usand o su ún ica acción esp um ant e.

MATERIAL:

Pap el alum in io d e 15 x 15 cm

1 Frasco aceit unero

1 m uest ra d e grasa o aceit e q uem ad o

Got eros

1 Muest ra d e p rod uct o ALLBRIGHT

SIEMPRE SIGA LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Y USE EL EQUIPO DE PROTECCIÓN

RECOMENDADO PARA EVITAR QUE USTED Y SU CLIENTE TENGAN ALGUN PERCANCE DURANTE

LA PRESENTE DEMOSTRACIÓN. ANTES DE REALIZAR OTRA MANERA DE DEMOSTRAR EL

PRODUCTO CONSULTE CON EL DEPARTAMENTO TÉCNICO PARA DETERMINAR LAS

PRECAUCIONES Y EQUIPO DE PROTECCIÓN A USAR.

NOTA: ASEGÚRESE DE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ANTES DE SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS DE DEMOSTRACIÓN.

PROCEDIMIENTO I:

1. Usand o el go t ero ap liq ue una línea d elgad a d e aceit e a lo largo d e la ho ja de

alum in io .

2. Enro lle la ho ja d e alum in io d e t al m anera com o si f uera un cigar r illo d e t al m anera

q ue el aceit e q ued e d en t ro .

3. Perm it a q ue su clien t e com p r im a est e sup uest o cigar r illo p ara q ue no t e q ue la

sucied ad q ued a t o t alm ent e at rap ad a.

NOTA: No d ob le n inguno d e los ext rem os d el sup uest o cigar r illo si no la d em ost ración

no se p od rá llevar a cab o .

4. Haga una d ilución d e ALLBRIGHT 1:1 con agua y ad icione d en t ro d el f rasco hast a la

m it ad d el m ism o.

Page 9: ALL BRIGHT Info Completa

LABORATORIOS CERTIFICADOS S.A. DE C.V.

5. Sum er ja el sup uest o cigar r illo d en t ro d el f rasco q ue con t iene la so lución , ob servara

q ue la acción esp um ant e d e ALLBRIGHT en t ra en con t act o con el alum i n io

p enet rand o las gr iet as y hend id uras m icroscóp icas d el alum in io y saca el sucio p or

am b os ext rem os.

PROCEDIMIENTO II:

1. A una sección d e p ap el alum in io , ad icione 15 go t as d e aceit e q uem ad o y d os

go t eros d e p rod uct o .

2. Envuelva el p apel ya p rep arad o y déjelo sob re la m esa no ap r iet e dem asiad o la

p un t a y d éjelo un t iem p o.

3. Dem uest re a su clien t e com o ALLBRIGHT em p ieza a t rab ajar ar ro jand o la sucied ad

p or la p un t a d el p ap el alum in io , p arecerá el ef ect o de un vo lcán en erup ción .

4. Mien t ras est o suced e exp liq ue a su clien t e q ue el p rod uct o t rab aja sacand o la

sucied ad d el f ond o d el serp en t ín dond e a veces no es p osib le p od er lim p iar

ad ecuad am ent e.

Dem uest re a su clien t e la f o rm a en q ue ALLBRIGHT t rab ajara p ara elim inar la sucied ad

hast a los p un t os m as d if íciles d e su sist em a.

Recuerd e, est á p rep arand o un ejem p lo p ara su clien t e, así com o t am b ién evit and o

accid en t es.

SIEMPRE SIGAS LAS INSTRUCCIONES

* Evit e el der ram e, salp icad uras o rociad o d e alguno d e los p rod uct os q uím icos en los

m ueb les o alf om b ra d el clien t e. Siem p re p ro t eja la sup er f icie d el escr it o r io u o t ra

sup er f icie co locand o t od os los m at er iales d e d em ost ración sob re una b o lsa p lást ica

grand e, p ro t ect o r d e lám ina d e vin ilo o una m ant illa d e vin ilo . Tenga siem pre a la

m ano t oallas d e p ap el p or si ocur re algún d er ram e.

* Evit e el con t act o con la p iel y salp icad uras en los o jos o llevarse las m anos a los

m ism os m ien t ras lleva a cab o la d em ost ración .

* Lávese las m anos desp ués d e hab er conclu id o la d em ost ración .

NOTA: Elim ine t od os los m at er iales usad os d uran t e la d em ost ración d e f o rm a

p rud ent e.