all prices are inclusive of tax and service harge if you ... ·...

12
All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

Upload: others

Post on 18-Jan-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

Appetizers 前菜

Caviar and Condiments 鱼子酱 搭配煎饼和小料

W3 Royal Oscietra 30g 奥斯特拉鲟鱼子酱

RMB 1,488

W3 Royal Beluga 30g 白鲟鱼子酱

RMB 2,178

Foie Gras con Scampi e Tartufo Duck Foie Gras, Scampi Tartar, Summer Black Truffle and Lemon Jam

肥肝配海鳌虾塔塔,夏季黑松露及柠檬酱 RMB 208

Caprese Moderna Heirloom Cherry Tomato, Burrata, Mozzarella Gel, Basil Purée

水牛芝士沙拉,彩色番茄,布拉塔芝士,水牛芝士凝乳,罗勒泥 RMB 208

Carpaccio di Manzo Australian Beef Carpaccio, Oyster Mayonnaise,

Arugula, Parmesan Gel and Croutons 澳大利亚生牛肉薄片,生蚝蛋黄酱,芝麻菜,巴马臣芝士凝乳及面包脆

RMB 228

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

Appetizers 前菜

Battuta di Tonno Yellow Fin Tuna Tartar with Lemon, Olive Oil, Fennel and Orange

黄鳍金枪鱼塔塔和柠檬,橄榄油,茴香及香橙 RMB 258

Granchio Reale King Crab, Green Apple and Grain Mustard

阿拉斯加帝王蟹,青苹果及芥末籽 RMB 398

Zuppa Fredda di Piselli Chilled Green Pea Soup, Burrata, Grilled and Marinated Baby Squid

青豆冷汤,布拉塔芝士及烤小鱿鱼 RMB 218

Zuppa Di Menta Scampi Raviolo, Mint Bouillon

新西兰海鳌虾意式饺子,薄荷清汤

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

RMB 258

Pasta and Risotto 意大利面和烩饭

Risotto Verde Acquarello Green Risotto, Slow Cooked Spring Chicken Breast,

Cray Fish, Lemon Confit, Jus 意大利烩饭,慢煮春鸡胸肉,小龙虾,腌柠檬及香草浓鸡汁

RMB 228

Spaghetti alla Carbonara Spaghetti, Guanciale, Egg Confit, Parmesan

奶油腌肉意大利面,腌制猪脸肉,慢煮鸡蛋,巴马臣芝士 RMB 238

Tortelli Fatti in Casa al Carciofo Artichoke Tortelli, Australian Mussels, Caciocavallo Cream, Lime Powder

意式洋蓟饺子,青口,马背奶酪汁,酸橙粉 RMB 228

Tagliatelle ai Funghi Fatte in Casa e Tartufo Mushroom Tagliatelle, Summer Black Truffle, Parsley and Garlic Purée

自制意大利宽面条配夏季黑松露,欧芹及蒜香泥 RMB 278

Maccheroni Fatti in Casa al Ragu di Manzo Australian Wagyu Beef Ragout Maccheroni

自制通心粉配番茄慢炖牛肉酱 RMB 238

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

From the Sea 海鲜类

Branzino del Mediterraneo Line Caught French Sea Bass, Gnocchi, Calamari, Sun-Dried Tomato, Lettuce

线钓法国海鲈鱼,土豆丸子,鱿鱼,风干番茄,生菜 RMB 408

Orata Seabream, Green Asparagus,

Semi-Dried Tomato Vinaigrette and Lemon-Potato Foam 海鲷鱼,芦笋,风干番茄及柑橘土豆泡沫

RMB 338

San Pietro Catturato allo Stato Selvatico Line Caught John Dory, Baby Potato, King Crab, Grain Mustard, Crustacean Jus

线钓海鲂鱼,小土豆,帝王蟹,芥末籽,蟹味浓汁 RMB 398

Astice Boston Lobster, Green Pea, Raspberry, Peach, Foie Gras

波士顿龙虾,青豆,树莓,香桃及肥肝 RMB 788

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

From the Land 肉类

Sella D’Agnello Australian Lamb Saddle, “Petits Niçois” Vegetables, Olive Jus

澳洲羊鞍,酿蔬菜,橄榄汁

RMB 408

Petto d’Anatra Braised Duck Breast, Turnip and Red Cabbage Pickles, Honey and Lime Jus

意式烩鸭胸,烩芜菁和红包菜,蜂蜜及酸橙汁

RMB 318

Filetto di Manzo Australian Black Angus Beef Tenderloin, Baby Carrot,

Peanut Butter, Breadcrumbs, Simple Jus 澳大利亚安格斯牛柳,小甘笋,花生酱,面包糠,牛肉纯汁

RMB 518

Piccione Sous-Vide Pigeon Breast, Leg Confit, Green Pea, Baby Gem Lettuce

Parma Ham, Shallot and Mint 低温慢煮乳鸽胸肉,油浸乳鸽腿肉,青豆,小生菜,帕尔马火腿,

小干葱及薄荷

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

RMB 288

On the Grill 扒类

Costata di Manzo Wagyu M9 Chef Cut Prime Australian Wagyu Beef M9 Rib-Eye (minimum 200g)

主厨现切特选澳大利亚 M9 和牛肉眼 RMB 498/100g

Controfiletto di Manzo Wagyu M7 Chef Cut Prime Australian Wagyu Beef M7 Striploin (minimum 200g)

主厨现切特选澳大利亚 M7 和牛西冷 RMB 318/100g

Costata di Manzo con l’Osso Wagyu M7 OP Rib Wagyu Beef M7 Robbins Island

澳洲罗宾斯岛 7 级和牛牛肋排 500g RMB 998 / 1kg RMB 1,888

Costine Australian Angus Beef Bone-In Short-Rib (Serves 2)

澳大利亚安格斯带骨牛小排 (两位) RMB 678

Aragosta alla Griglia Australian Lobster

澳洲龙虾 Seasonal Price / 时价

Choose One Sauce Red Wine, Mustard Jus, Mushroom or Sicilian Citrus Drippings

自选一种汁:红酒汁,芥末汁,蘑菇汁,西西里鲜蔬柑橘汁 选多一款需加收 36 元人民币每份

(Additional Sauce at RMB 36)

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

On the Side 配菜

Patate Novelle al Rosmarino

Rosemary New Potatoes 迷迭香烤土豆

Funghi Trifolati Mushroom Trifolati, Garlic

蒜香炒蘑菇

Broccoli Saltati all’Aglio e Peperoncino Garlic and Chili Sautéed Broccoli

蒜香辣味西兰花

Asparagi Gratinati Gratinated Asparagus

芝士焗芦笋

Rucola, Pomodorini e Parmigiano Arugula, Cherry Tomatoes, Parmesan

芝麻菜沙拉,樱桃番茄,巴马臣芝士

Insalata Verde Mista Al Balsamico Mesclun, Cherry Tomatoes, Balsamic 混合沙拉,樱桃番茄,黑醋汁

RMB 66 per Serving 自选配菜,66 元人民币每份

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

Tasting Menu 厨师推荐菜单

Foie Gras con Scampi e Tartufo Duck Foie Gras, Scampi Tartar, Summer Black Truffle and Lemon Jam

肥肝配海鳌虾塔塔,夏季黑松露及柠檬酱

Tortelli Fatti in Casa al Carciofo Artichoke Tortelli, Australian Mussels, Caciocavallo Cream, Lime Powder

意式洋蓟饺子,青口,马背奶酪汁,酸橙粉

Orata Organic Mediterranean Gilthead Seabream, Green Asparagus,

Semi-Dried Tomato Vinaigrette and Lemon-Potato Foam 海鲷鱼,芦笋,风干番茄及柑橘土豆泡沫

Piccione Sous-Vide Pigeon Breast, Leg Confit, Green Pea, Baby Gem Lettuce,

Parma Ham, Shallot and Mint 低温慢煮乳鸽胸肉,油浸乳鸽腿肉,青豆,小生菜,

帕尔马火腿,小干葱及薄荷

Tiramisu Cocoa Rice Chips, Mascarpone Cream, Kahlúa Jelly,

Cappuccino Ice Cream, Chocolate Pearls 提拉米苏,可可脆米,马斯卡布尼芝士奶油,咖啡甜酒啫喱,

卡布奇诺冰淇淋,巧克力珍珠

5 Courses RMB 808 per Person

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

每位¥808 五道菜

Degustation Menu 厨师精选尝味菜单

Battuta di Tonno Yellow Fin Tuna Tartar with Lemon, Olive Oil, Fennel and Orange

黄鳍金枪鱼塔塔和柠檬,橄榄油,茴香及香橙

Foie Gras con Scampi e Tartufo Duck Foie Gras, Scampi Tartar, Summer Black Truffle and Lemon Jam

肥肝配海鳌虾塔塔,夏季黑松露及柠檬酱

Zuppa Fredda di Piselli Chilled Green Pea Soup, Burrata, Grilled and Marinated Baby Squid

青豆冷汤,布拉塔芝士及烤小鱿鱼

Spaghetti alla Carbonara Spaghetti, Guanciale, Egg Confit, Parmesan

奶油腌肉意大利面,腌制猪脸肉,慢煮鸡蛋,巴马臣芝士

Branzino del Mediterraneo Line Caught French Sea Bass, Gnocchi, Calamari, Sun-Dried Tomato, Lettuce

线钓法国海鲈鱼,土豆丸子,鱿鱼,风干番茄,生菜

Filetto di Manzo Australian Black Angus Beef Tenderloin, Baby Carrot,

Peanut Butter, Breadcrumbs, Simple Jus

澳大利亚安格斯牛柳,小甘笋,花生酱,面包糠,牛肉纯汁

Cioccolato e Nocciola Azelia Chocolate Crumble, Cremoso, Hazelnut Sponge,

Sichuan Pepper and Black Tea Ice Cream 榛子巧克力,巧克力酥粒和奶油,榛子蛋糕,川味辣椒冰淇淋及红茶冰淇淋

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

7 Courses RMB 1,158 per Person 每位¥1,158 七道菜

Desserts 甜品

Dolce Margherita Tomato Chutney, Basil Infused Apricot Jus,

Raspberry Jelly, Mascarpone Sorbet 甜蜜的玛格丽特,番茄蜜饯

紫苏黄梅果汁,树莓啫喱,马斯卡彭雪葩

Limoni Homemade Italian Lemon Sorbet and Lemon Texture

柠檬,自制柠檬雪葩及柠檬交响曲

Tiramisu Cocoa Rice Chips, Mascarpone Cream, Kahlua Jelly,

Cappuccino Ice Cream, Chocolate Pearls 提拉米苏,可可脆米,马斯卡彭芝士奶油

咖啡甜酒啫喱,卡布奇诺冰淇淋,巧克力珍珠

Cioccolato e Nocciola Azelia Chocolate Crumble, Cremoso, Hazelnut Sponge

Sichuan Pepper and Black Tea Ice Cream 榛子巧克力,巧克力酥粒和奶油,榛子蛋糕,

川味辣椒冰淇淋及红茶冰淇淋

All Prices are Inclusive of Tax and Service Charge

If You Have any Concerns Regarding to Food Allergies, Please Alert your Server Prior Ordering

RMB 100