all rotative endodontics settings for gear

Carte programmesProgrammes Card

endoAce®

A

Your Endo Specialist™

endoAce®

Précautions d’emPloiavertissements, indications

et contre-indicationsAttention, veuillez vous référer au manuel complet ENDOAce® pour

connaître les précautions d’emploi. Pour une utilisation optimale, il est recommandé de ne pas inonder le

canal d’irrigant.

Warnings, precautions for use, indications and

contra‑indicationsPlease refer to ENDOAce® user

manual. For optimal use, we highly recommend not to over flood the

canal with irrigant.

Demandez le programme !

Choose your programme!

Couple N.cmTorque N.cm

Vitesse Tr/minSpeed rpm

PROG 01 0.4 400

PROG 02 0.8 250

PROG 03 0.8 400

PROG 04 0.8 800

PROG 05 1.4 250

PROG 06 1.4 400

PROG 07 1.4 800

PROG 08 1.8 250

PROG 09 1.8 400

PROG 10 2.6 250

PROG 11 2.6 800

PROG 12 3.6 250

PROG 13 3.6 400

PROG 14 3.6 800

Pages

Pages

endoAce®

A

A

B

BPages

Pages

attention ! Warning!adaptez la programmation de la distance apicale selon la zone de travail de chaque lime.Please adapt the apical distance setting according to the working length of each file.

n 14 programmes prédéfinis* des valeurs de couple et de vitesse des limes (PROG 01 → PROG 14)

n 9 programmes personnalisables pour rentrer en mémoire vos propres séquences de travail (MANUAL PROG 01 → MANUAL PROG 09)

n 1 mode localisateur d’apex seul (MANUAL PROG 00)

n 14 preset torque and file speed programmes* (PROG 01 → PROG 14)

n 9 programmes to memorize your own personal working sequences (MANUAL PROG 01 → MANUAL PROG 09)

n 1 apex locator mode (MANUAL PROG 00)

ENDOAce® vous permet de choisir le programme adapté à chacun de vos cas et de définir idéalement vos process de traitement :

ENDOAce® enables you to choose the most suitable programme and ideally define your treatment process:

*Programmes

Demandez le programme !

Choose your programme!

Couple N.cmTorque N.cm

Vitesse Tr/minSpeed rpm

PROG 01 0.4 400

PROG 02 0.8 250

PROG 03 0.8 400

PROG 04 0.8 800

PROG 05 1.4 250

PROG 06 1.4 400

PROG 07 1.4 800

PROG 08 1.8 250

PROG 09 1.8 400

PROG 10 2.6 250

PROG 11 2.6 800

PROG 12 3.6 250

PROG 13 3.6 400

PROG 14 3.6 800

Pages

Pages

endoAce®

A

A

B

BPages

Pages

n 14 programmes prédéfinis* des valeurs de couple et de vitesse des limes (PROG 01 → PROG 14)

n 9 programmes personnalisables pour rentrer en mémoire vos propres séquences de travail (MANUAL PROG 01 → MANUAL PROG 09)

n 1 mode localisateur d’apex seul (MANUAL PROG 00)

n 14 preset torque and file speed programmes* (PROG 01 → PROG 14)

n 9 programmes to memorize your own personal working sequences (MANUAL PROG 01 → MANUAL PROG 09)

n 1 apex locator mode (MANUAL PROG 00)

ENDOAce® vous permet de choisir le programme adapté à chacun de vos cas et de définir idéalement vos process de traitement :

ENDOAce® enables you to choose the most suitable programme and ideally define your treatment process:

*Programmes


PROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 06 LT-WLPROG 06 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 06 LT-WLPROG 06 1/2 LT-WLPROG 06 1/2 LT-WLPROG 09 1/3 LT-WL

PROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 06 LT-WLPROG 06 2/3 LT-WLPROG 06 2/3 LT-WLPROG 09 2/3 LT-WL

PROG 13 1/4 LT-WLPROG 13 1/3 LT-WLPROG 06 2/3 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 06 LT-WL

PROG 03 2/3 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WL

PROG 03 LT-WLPROG 03 LT-WL

PROG 13 1/4 LT-WL

Prog. prédéfinisPreset prog.

Zone de travailWorking area

2% 202% 252% 302% 352% 402% 454% 204% 254% 306% 20 6% 256% 30

12% 25

Nom du produitProduct name

4% 204% 254% 306% 206% 256% 30

RER1R2R3RS

6% 308% 30

SC1SC2SUAS30AS35AS40

Micro-Mega®

Hero 642*

Hero shaper*

Hero apical*

endoflare*

revo-s*

r-endo*

A

*Ces noms sont la propriété de MICRO-MEGA*MICRO-MEGA names

En

do

Ac

e®


En

do

Ac

e®

0.6 N.Cm

400 Tr/min - rpm

0.6 N.Cm0.6 N.Cm0.6 N.Cm1 N.Cm

1.4 N.Cm0.6 N.Cm0.8 N.Cm1 N.Cm

1.2 N.Cm1.4 N.Cm1.6 N.Cm

0.6 N.Cm

400 Tr/min - rpm

0.8 N.Cm1 N.Cm

1.2 N.Cm1.4 N.Cm1.6 N.Cm

3 N.Cm

400 Tr/min - rpm3 N.Cm

1.4 N.Cm0.8 N.Cm1 N.Cm

0.8 N.Cm400 Tr/min - rpm

0.8 N.Cm

0.8 N.Cm

400 Tr/min - rpm

0.8 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm

3 N.Cm 400 Tr/min - rpm

Couple - Torque Vitesse - SpeedNom du produitProduct name

Micro-Mega®

Hero 642*

Hero shaper*

Hero apical*

endoflare*

revo-s*

r-endo*

B

2% 202% 252% 302% 352% 402% 454% 204% 254% 306% 20 6% 256% 30

12% 25

4% 204% 254% 306% 206% 256% 30

RER1R2R3RS

6% 308% 30

SC1SC2SUAS30AS35AS40

*Ces noms sont la propriété de MICRO-MEGA*MICRO-MEGA names


*Ces noms sont la propriété de Dentsply Maillefer*Dentsply Maillefer names

S1S2F1F2-F3-F4-F5SXD1 - D2D3

# 1# 2# 3# 4-5-6G-Gates

2% 015 - 0302% 0404% 015 - 0254% 0304% 035 4% 0404% 0454% 060 - 0906% 015 - 0206% 0256% 030 - 0356% 040OS 1OS 2OS 3 - 4OS 5 - 6

# 20 / 04 - 06# 20 / 08# 20 / 10# 30 / 04# 30 / 06# 30 / 08# 30 / 10# 40 / 04# 40 / 06# 40 / 08# 40 / 10Accessory

en

do

Ac

e®


Nom du produitProduct name A

PROG 12PROG 05PROG 08PROG 10PROG 12PROG 10PROG 08

PROG 04PROG 07PROG 11PROG 14PROG 11

PROG 02PROG 05PROG 02PROG 02PROG 05PROG 05PROG 10PROG 12PROG 08PROG 08PROG 10PROG 10PROG 08PROG 10PROG 10PROG 12

PROG 05PROG 08PROG 10PROG 05PROG 08PROG 10PROG 10PROG 08PROG 10PROG 10PROG 12PROG 12

Dentsply Maillefer

gates*

Protaper*

systemgT*

Profile*


Couple - Torque Vitesse - SpeedNom du produitProduct name B

*Ces noms sont la propriété de Dentsply Maillefer*Dentsply Maillefer names

3.6 N.Cm

250 Tr/min - rpm

1.4 N.Cm1.8 N.Cm2.6 N.Cm3.6 N.Cm2.6 N.Cm1.8 N.Cm

0.8 N.Cm

800 Tr/min - rpm1.4 N.Cm2.6 N.Cm3.6 N.Cm2.6 N.Cm

0.8 N.Cm

250 Tr/min - rpm

1.4 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm1.4 N.Cm1.4 N.Cm2.6 N.Cm3.6 N.Cm1.8 N.Cm1.8 N.Cm2.6 N.Cm2.6 N.Cm1.8 N.Cm2.6 N.Cm2.6 N.Cm3.6 N.Cm

1.4 N.Cm

250 Tr/min - rpm

1.8 N.Cm2.6 N.Cm1.4 N.Cm1.8 N.Cm2.6 N.Cm2.6 N.Cm1.8 N.Cm2.6 N.Cm2.6 N.Cm3.6 N.Cm3.6 N.Cm

Dentsply Maillefer

gates*

Protaper*

systemgT*

Profile*

S1S2F1F2-F3-F4-F5SXD1 - D2D3

# 1# 2# 3# 4-5-6G-Gates

2% 015 - 0302% 0404% 015 - 0254% 0304% 035 4% 0404% 0454% 060 - 0906% 015 - 0206% 0256% 030 - 0356% 040OS 1OS 2OS 3 - 4OS 5 - 6

# 20 / 04 - 06# 20 / 08# 20 / 10# 30 / 04# 30 / 06# 30 / 08# 30 / 10# 40 / 04# 40 / 06# 40 / 08# 40 / 10Accessory


.10 40

.08 35

.06 30

.06 40

PROG 09PROG 09PROG 03PROG 03

.06 20

.06 25

.06 30

.06 35

.06 40

.04 15

.04 20

.04 25

.04 30

.04 35

.04 40

.04 50

.02 15

.02 20

.02 25

.02 30

.02 35

.02 40

.02 45

.02 50

.02 55

.02 60

PROG 06PROG 06PROG 06PROG 06PROG 06PROG 01PROG 01PROG 01PROG 03PROG 03PROG 03PROG 06PROG 01PROG 01PROG 01PROG 01PROG 03PROG 06PROG 06PROG 06PROG 06PROG 06

FKg

Pre-raCe*

raCe*

Inverted 15Inverted 20Inverted 25Inverted 30Inverted 35Inverted 40Inverted 50Inverted 60

PROG 01PROG 01PROG 01PROG 01PROG 01PROG 01PROG 01PROG 01

s-apex*

*Ces noms sont la propriété de FKG*FKG names

En

do

Ac

e®





.10 40

.08 35

.06 30

.06 40

.06 20

.06 25

.06 30

.06 35

.06 40

.04 15

.04 20

.04 25

.04 30

.04 35

.04 40

.04 50

.02 15

.02 20

.02 25

.02 30

.02 35

.02 40

.02 45

.02 50

.02 55

.02 60

Pre-raCe*

raCe*

Inverted 15Inverted 20Inverted 25Inverted 30Inverted 35Inverted 40Inverted 50Inverted 60

s-apex*

FKg

*Ces noms sont la propriété de FKG*FKG names

1.8 N.Cm

500-600 Tr/min-rpm1.8 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm

1.4 N.Cm

500-600 Tr/min-rpm

1.4 N.Cm1.4 N.Cm1.4 N.Cm1.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm1.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.8 N.Cm1.4 N.Cm1.4 N.Cm1.4 N.Cm1.4 N.Cm1.4 N.Cm

0.4 N.Cm

500-600 Tr/min-rpm

0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm


Komet

Pred

alpha system*

alpha system*

endopred*

AF10.020AF10.035 AF10.045

AF06.020AF06.025 AF06.030 AF04.020 AF04.025 AF04.030 AF02.020 AF02.025 AF02.030 AF02.035 AF06.035 AF06.040 AF06.045 AF04.035 AF04.040 AF04.045 AF02.040 AF02.045 AF02.050

PredaflareP1P2P3

*Ces noms sont la propriété de Komet*Komet names

*Ces noms sont la propriété de Pred*Pred names

En

do

Ac

e®



PROG 03PROG 06PROG 09PROG 01PROG 03PROG 06PROG 01PROG 01PROG 03PROG 06PROG 06PROG 09PROG 10PROG 09PROG 10PROG 10PROG 06PROG 09PROG 10

PROG 03PROG 10PROG 13

PROG 13PROG 03PROG 03PROG 06



Komet

Pred

alpha system*

alpha system*

endopred*

AF10.020AF10.035 AF10.045

AF06.020AF06.025 AF06.030 AF04.020 AF04.025 AF04.030 AF02.020 AF02.025 AF02.030 AF02.035 AF06.035 AF06.040 AF06.045 AF04.035 AF04.040 AF04.045 AF02.040 AF02.045 AF02.050

PredaflareP1P2P3

*Ces noms sont la propriété de Komet*Komet names

*Ces noms sont la propriété de Pred*Pred names

0.8 N.Cm

250-500 Tr/min-rpm

1.4 N.Cm1.8 N.Cm0.4 N.Cm0.8 N.Cm1.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.8 N.Cm1.4 N.Cm1.4 N.Cm1.8 N.Cm2.6 N.Cm1.8 N.Cm2.6 N.Cm2.6 N.Cm1.4 N.Cm1.8 N.Cm2.6 N.Cm

0.8 N.Cm500-800 Tr/min-rpm2.6 N.Cm

3.6 N.Cm

3.6 N.Cm

400 Tr/min - rpm0.8 N.Cm0.8 N.Cm1.4 N.Cm


S-endo-Line

cFPM

niTi-Tee*

CMa*

.12 / 30

.08 / 30

.06 / 30

.04 / 30

.04 / 25

.04 / 20

Coronal 10% n°25 Median6% n°25Apical4% n°20Apical6% n°20Apical6% n°30Apical7% n°40Presquence2% n°17

*Ces noms sont la propriété de S-Endo-Line*S-Endo-Line names

*Ces noms sont la propriété de CFPM*CFPM names

K3*

Tf files*

Refer to K3 manufacturer instructions

Refer to TF files manufacturer instructions

Sybron

*Ces noms sont la propriété de Sybron*Sybron names



PROG 10PROG 08PROG 08PROG 02PROG 02PROG 01

PROG 09

PROG 09

PROG 09

PROG 09

PROG 09

PROG 09

PROG 09E

nd

oA

ce

®



S-endo-Line

cFPM

2.0 N.Cm 300-400 Tr/min-rpm

2.6 N.Cm

300-350 Tr/min-rpm

1.8 N.Cm1.8 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm0.4 N.Cm

CMa*

niTi-Tee*

Coronal 8% n°25 Median6% n°25Apical4% n°20Apical6% n°20Apical6% n°30Apical7% n°40Presquence2% n°17

.12 / 30

.08 / 30

.06 / 30

.04 / 30

.04 / 25

.04 / 20

*Ces noms sont la propriété de CFPM*CFPM names

*Ces noms sont la propriété de S-Endo-Line*S-Endo-Line names

K3*

Tf files*

Refer to K3 manufacturer instructions

Refer to TF files manufacturer instructions

Sybron

*Ces noms sont la propriété de Sybron*Sybron names


IntroFile .06 # 040 .06 # 035 .06 # 030 .06 # 025 .06 # 020 .04 # 040 .04 # 035 .04 # 030 .04 # 025 .04 # 020 .04 # 015.02 # 070 .02 # 060 .02 # 050 .02 # 045 .02 # 040 .02 # 035 .02 # 030 .02 # 025 .02 # 020.02 # 015

VDW (antaeos)

flexmaster*

*Ces noms sont la propriété de VDW*VDW names

VDW

M Two*


en

do

Ac

e®




PROG 05PROG 05PROG 08PROG 05PROG 08PROG 10PROG 10PROG 10

PROG 05PROG 08PROG 08PROG 08PROG 02PROG 02PROG 05PROG 02PROG 02PROG 02PROG 01PROG 01PROG 12PROG 10PROG 08PROG 08PROG 05PROG 02PROG 01PROG 01PROG 01PROG 01

10/.0435/.0440/.0415/.0530/.0520/.0625/.0625/.07

IntroFile .06 # 040 .06 # 035 .06 # 030 .06 # 025 .06 # 020 .04 # 040 .04 # 035 .04 # 030 .04 # 025 .04 # 020 .04 # 015.02 # 070 .02 # 060 .02 # 050 .02 # 045 .02 # 040 .02 # 035 .02 # 030 .02 # 025 .02 # 020.02 # 015

VDW (antaeos)

flexmaster*


VDW

M Two*


1.4 N.Cm

250-350 Tr/min-rpm

1.4 N.Cm1.8 N.Cm1.4 N.Cm1.8 N.Cm2.6 N.Cm2.6 N.Cm2.6 N.Cm

1.4 N.Cm

250-350 Tr/min-rpm

1.8 N.Cm1.8 N.Cm1.8 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm1.4 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm0.8 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm3.6 N.Cm2.6 N.Cm1.8 N.Cm1.8 N.Cm1.4 N.Cm0.8 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm0.4 N.Cm

10/.0435/.0440/.0415/.0530/.0520/.0625/.0625/.07



notesNotes

en

do

Ac

e®

Vos programmes personnalisésYour customized programmes

MANUAL PROG 01

MANUAL PROG 02

MANUAL PROG 03

MANUAL PROG 04

MANUAL PROG 05

MANUAL PROG 06

MANUAL PROG 07

MANUAL PROG 08

MANUAL PROG 09

B

en

do

Ac

e®

n 9 programmes personnalisables pour rentrer en mémoire vos propres séquences de travail.

n 9 customizable programmes to memorize your own personal working sequences.

Nom du produitProduct name

JC.A

UG

É n

ww

w.jc

auge

.com

r

ef. 6

0300

594

- 10

/10

MIC

RO

-ME

GA

® s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

les

cara

ctér

istiq

ues

de s

es in

stru

men

ts s

ans

préa

vis.

Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s.M

ICR

O-M

EGA

® r

eser

ves

the

right

to m

odify

the

char

acte

ristic

s of

its

inst

rum

ents

with

out n

otic

e. N

on c

ontr

actu

al P

ictu

res.

www.micro-mega.com

micro-mega®

5-12, rue du TunnelF-25006 Besançon cedexFRanCe

micro-mega®

France distributionTél. : +33 (0)3 81 54 42 36Fax : +33 (0)3 81 54 42 [email protected]

micro-mega®

international distributionTel.: +33 (0)3 81 54 42 34Fax: +33 (0)3 81 54 42 [email protected]

all rotative endodontics settings for gear

Documents