all saints episcopal churchfieles difuntos with a service in the church. attend-ees are invited to...

15

我们在天上的父，

愿你的名被尊为圣，愿你的国降临，

愿你的旨意行在地上，如同行在天上。

我们日用的饮食，求父今日赐给我们。

又求饶恕我们的罪，

如同我们饶恕得罪我们的人。

不叫我们遇见试探，

拯救我们脱离兇恶。

因为国度、权柄、荣耀，

全是父的，永无穷尽。

阿们。

Monday, October 28 (cont.)Brothers on a Journey 7:00–9:00 p.m. (Jr. High Room) Information = Chris-tine Cox at [email protected] or 626.583.2765.Tuesday, October 29Centering Prayer 6:45–8:00 p.m. (Chapel) Information = Ana Camacho, 626.583.2737 or [email protected]. Wednesday, October 30Bible Study 10:30 a.m.– 12:00 p.m. (OCC Conference Room) Information = Christina Ortega, 626.583.2733 or [email protected] Eucharist & Healing 12:10 p.m. (Chapel)Thursday, October 31Christ In Crisis – Jim Wallis with Respondent Alexia Salvatierra 1:00–3:00 p.m. (Church) You are invited to an afternoon discussion with Jim Wallis and Rev. Dr. Alexia Salvatierra on Wallis’ new book Christ in Crisis: Why We Need to Reclaim Jesus.

Learn How You Can Participate in the Reform LA Jails Campaign 12:30–1:00 p.m. (Rector’s Office) The initiative to be voted on in March will pave the way for the County of Los Angeles to reduce recidivism, prevent crime, and permanently reduce the population of people cycling into and out of jail that are experiencing mental health, drug dependency, or chronic home-lessness issues. Join us to learn more.Transformational Journeys Open House 12:30–3:00 p.m. (Sweetland Hall) Everyone welcome….drop in anytime. Discover the mission and vision of the ministry; see photos of past TJ’s; learn about upcoming trips, local and international; meet trip leaders and past participants. There will be raffles, food and music!Reclaiming the Bible 2:00–3:30 p.m. (Small Lounge) Our goal will be to heal and move beyond the misunderstanding, con-fusion, hurtful interpretation, oppression, and other ways the Bible has been used against us.Monday, October 28Monday Meditation Group 6:45–8:45p.m. (Chapel) Information = Betty Cole (leader), 626.356.4749.Grief and Loss Support Group 7:00 p.m. (Scott Hall 6) Information = Ana Camacho, 626.583.2737 or [email protected]

This Week at All SaintsOctober 27 – November 2, 2019

www.allsaints-pas.org All Saints Church, 132 N. Euclid Ave, Pasadena CA 91101 626.796.1172

Children, Youth & FamiliesSunday MorningParents with InfantsParents with infants are always welcome in worship. If needed, parents may feed and change babies while listening to the service in the Small Lounge.Infants & Toddlers (Scott Hall)9:00 a.m.–12:30 p.m. Preschool (ages 2–4/pre-K) Child care and storytelling.10:15 a.m. Sunday School & Worship K-5th Grade Children’s Chapel Children K–5th grade join their families at the begin-ning of the 9:00 & 11:15 a.m. services, then follow the banner out for Children’s Chapel before the sermon. Parents are welcome to join the children if they wish.

Sunday Morning (cont.)K-5th Grade Sunday School10:15 a.m. in the Learning Center.

The Journey 10:15 a.m. (Jr. High Room)

Parent Culture 10:15 a.m. Please join us for discussions on current issues and community building as we juggle parenthood together. Parents of children from birth – 5th grade in Scott Hall 2; parents of teens in the OCC Conference Room. Information = Christina Ortega, 626.583.2733 or [email protected].

For Information on Upcoming Youth Events visit http://ascyouth.squarespace.com/

Wednesday, October 30Youth Group Dinner = 6:30 p.m. (Sweetland Hall)Program = 7:30–8:30 p.m. (Learning Center)Info = 626.583.2733 or [email protected].

Thursday, October 31God, My Parents & Me 10:00 a.m. – Noon (Guild Room) A group for families with young chil-dren, supporting the challenging work of parenting by offering spiritual fellowship and emotional nur-turing to all parents. Information = Christina Ortega, 626.583.2733 or [email protected].

Thursday, October 31 (cont.)All Souls Day in the Style of Taizé 6:00 p.m. (Chapel) We will remember our loved ones on All Hallows Eve in hymn, song, and silence. All are welcome to bring photos and mementos of loved ones to the service. Information = Debbie Daniels, [email protected].

Friday, November 1Noonday Prayers 12:10 p.m. (Chapel)LGBTQ+ All Saints Anniversary Party 7:00 p.m. (Guild Room) Join the All Saints LGBTQ+ Small Group ministries to their anniversary party. Our theme, appropriately enough, is All Saints – coming dressed as your favorite saint (‘official’ or otherwise) is highly encouraged! Please RSVP by Oct. 27 by emailing Christine Cox at [email protected] or call at 626.583.2765.Saturday, November 2Día de Los Santos y Fieles DifuntosDay of Saints and Faithful Departed All Saints Church will mark Día de los Muertos with a festive and colorful celebration. From 3:00–5:00 p.m., the work of local artists and musicians will be exhibited, and there will be a special dance performance by Xanath Dance Com-pany. All are invited. At 6:00 p.m. we will celebrate Día de Los Santos y Fieles Difuntos with a service in the church. Attend-ees are invited to bring photographs, garments, flowers, favorite foods, stories or other reminders of departed loved ones. Pan de muerto and hot choc-olate gathering follows on the lawn. Information = 626.583.2734 or email [email protected].

Sunday, October 27Featured Ministry:

Accessibility MinistryThe Accessibility Ministry advocates for disability

inclusion and advises the church so that our space communicates a radical welcome for all, including persons with disabilities. Please stop by our table and pick up our brochure and meeting schedule,

and to learn more about our ministry.

Welcome the Rev. Alfredo Feregrino! Alfredo comes to us

from Seattle, where he planted a multicultural/bilingual (Spanish-En-glish) mission congre-

gation with a focus on unity and radical inclusion. Beginning

Nov. 1, Alfredo will be a new Associate Rector working with the Lati-

no-Hispanic community, congregational development, pastoral care and other responsibilities. His family (Jennifer, Maya and Josh) will be staying in Seattle through the end of the school year. Please welcome Alfredo

and keep the entire family in your prayers.

Sunday, Oct. 27 Is Your Last Opportunity to Purchase a Ticket for Eight Nights Join All Saints Theatre Ministry to see Eight Nights, Friday, Nov. 1, 8:00 p.m., at Antaeus Theatre. This world premiere follows the poignant journey of a German Jewish refugee and her family in this heartfelt, lyrical portrait of a woman haunted by the past but resiliently moving toward the future. Tickets are $20 and available at https://qrs.ly/fia9fc8. You may also purchase tickets for Gem of the Ocean, Friday, Nov. 15, 8:00 p.m., at A Noise Within. Tickets are $42 and available at https://qrs.ly/8paas2w. Information = Debbie Daniels 626.583.2750 or [email protected].

Refugio Pasadena — Interested in Serving Immigrant Children? Join other families and faith communities to serve unaccompanied refugee children from Central America who are waiting to be reunified with their families. Consider opening your heart and home by becoming a short-term foster family for a child. Learn more at an orientation meeting on Sunday, Oct. 27, 12:30 p.m. at Lake Avenue Church. RSVP = Lisa Barrios at [email protected] or 626.788.6109.

Labyrinth and Taizé Eucharist in Celebration of All Saints Sunday Sunday, Nov. 3, at 5:00 p.m. in the Chapel. Enjoy a peaceful, quiet space as part of All Saints Sunday. Join us for a Eucharist in the style of Taizé with candlelight, contemplative music and silence. Walk the labyrinth at any time before, during or after the service. Information = Debbie Daniels at [email protected].

November Senior Saints — Field Trip to Homeboy Industries Thursday, Nov 7, 10:00 a.m.–2:00 p.m. We start at All Saints Church at 10:00 a.m. and walk to the Memorial Park Gold Line stop. We will be joined by Metro On the Move representative Carlos Hernan-dez who will escort our group on the Gold Line to Homeboy Industries. Homeboys began in 1988 as a way of improving the lives of former gang members in East Los Angeles has evolved into the largest gang intervention, rehab and re-entry program in the world. The tour begins at 11:00 a.m. and ends with a lunch at Homegirl Café. Please wear comfortable walking shoes. Lunch is $15 lunch. Space is limited. Please RSVP to Amanda Perez at 626.583.2732 or [email protected] Aid Ministry — Need Free Legal Help? Visit our Legal Clinic, Saturday, Nov. 9, 9:00 a.m. –12:00 p.m. at Jackie Robinson Center, 1020 N. Fair Oaks Ave., Pasadena 91103. Open to all individuals and community members who need legal assistance, but lack the resources to hire an attorney. Please bring any and all papers related to your case. If you can’t attend the clinic and are in need of support, please call Public Counsel at 213.385.2977. Information = Ada Ramirez at 626.583.2734 or [email protected].

20’s/30’s Brunch — November 10 Immediately following the 9:00 a.m. service, we’ll walk over to Lucky Boy - a local counter-service institution that dishes out amazing - and reasonably priced - breakfast burritos. All 20’s/30’s welcome! Questions please email Chris-tine Cox at [email protected] or 626.583.2765.Interfaith Study Group Invites You to “Chumash Religion” Sunday, Nov. 10, 5:00–7:30 p.m., at Pasadena Jewish Temple and Center, 1434 N. Altadena Drive, Pasadena 91107. With James Adams, Ph.D., who will present the religion, beliefs and history of the Chumash who lived in Central and Southern Califor-nia. Please bring a vegetarian dish to share in our potluck. Information = Ada Ramirez 626.583.2734, [email protected]. Incarcerated Childhood in Occupied East Jerusalem We encourage you to join the Middle East Ministry as we welcome Dr. Nadera Shalhoub-Kevorkian at 6:30 p.m. on Nov. 14, in Sweetland Hall. Dr. Nadera is Chair in the Department of Law at Hebrew Univer-sity in Jerusalem and lives in the Armenian Quarter of the Old City. Please RSVP to [email protected] or call Ada Ramirez, 626.583.2734 to register for this free event.

At 7:30, 9:00 & 11:15 a.m. Mike Kinman preaches. At 1:00 p.m. Mike Kinman preaches at the Bilin-gual Spanish/English service. At 1:00 p.m. Dan Cole & Ensemble offer music. NOTE: Incense will be used during the 9:00, 11:15 a.m. & 1:00 p.m. services. At 9:00 & 11:15 a.m. there will be an “Incense-Free” zone in the Guild Room and Small Lounge.Labyrinth: Practice contemplative prayer by walking a replica of the labyrinth at Chartres Cathedral in France, 8:00 a.m.–3:00 p.m. in the Forum.At 9:00 a.m. Family Eucharist in the Learning Cen-ter. All families are invited to creatively explore the meaning of All Saints Day through family discussion, an artful remembrance of loved ones who have died, and a festive Eucharist.

Looking AheadEvents & Opportunities

Next Sunday: November 3, 2019 — All Saints Sunday

www.allsaints-pas.org All Saints Church, 132 N. Euclid Ave, Pasadena CA 91101 626.796.1172

All Saints Sunday is our parish feast day when we traditionally honor relatives and friends who have died within the past year. At all services our memorial book, containing the names of loved ones will be placed on the altar. You are

invited to look in the memorial book for the name of the person you love.Requiem Eucharist at 9 & 11:15 a.m.

Coventry Choir and Chamber Orchestra, directed by Weicheng Zhao will offer

Requiem for the Living by Dan Forrest. The five movements of Dan Forrest’s Requiem for the

Living, (2013), form a narrative just as much for the living, and their own struggle with pain and sorrow, as for the

dead. The Sanctus offers three different glimpses of the “heavens and earth, full of Thy glory,” all of which develop

the same musical motif: an ethereal opening section inspired by images of space from the Hubble Space Telescope, a stirring middle section inspired by images

of our own planet as viewed from the International Space Station, and a closing section which brings the listener down to Earth, where cities teem with the energy of humanity. The Lux Aeterna which then closes

the work portrays light, peace, and rest — for both the deceased and the living.

Foster Care Project Seeks Thanksgiving DonationsOnce again, Foster Care Project will collect non-perishable food to provide Thanksgiving dinners to foster

care families in the Pasadena area. Non-perishable hams, (not the refrigerated kind), canned chicken, canned fruits and vegetables, instant mashed potatoes, stuffing and cornbread mixes, hearty soups,

juices, and baby food are most welcome. You may also provide a $10 grocery store gift card and let one of our volunteers do the shopping for you. Food and gift cards may be dropped off at the FCP lawn table

in the Connection Center on Sunday, Oct. 27. Thank you for helping!

All Saints Day Family Eucharist

The 9:00 a.m. Gospel procession will lead to a Family Eucharist in the Learning Center. All families are invited to creatively explore the mean-

ing of All Saints Day through family discussion, an artful remembrance of loved ones who have died, and a festive Eucharist.

For information, please contact Kelly O’Phelan at [email protected] or 626.583.2764

Sunday, November 39:00 a.m. in the Learning Center

CE

LE

BR

AC

IÓN

DE

DÍA

DE

MU

ER

TO

S 2

019

M

úsic

a, A

rte y

Co

mid

a †

Mu

sic, A

rt an

d F

oo

d

Satu

rday/

Sáb

ad

o, 11/

2/

2019

All S

ain

ts Ch

urc

h, 13

2 N

Eu

clid

Ave

, Pasa

den

a, C

A 9

1101

3:0

0 P

M

Festiva

l & A

rt Exh

ibitio

n /

Festiva

l & E

xp

osic

ión

de A

rte

6:0

0 P

M

Misa

de L

os S

an

tos y

Fie

les D

ifun

tos /

All S

ain

ts an

d F

aith

ful D

ep

arte

d S

ervic

e

Even

to gratu

ito y ab

ierto

a tod

a la com

un

idad

/

Free co

mm

un

ity eve

nt

Para m

ás info

rmació

n p

or favo

r de co

mu

nicarse co

n

Carlo

s D C

arrillo –

carrillo

c@sb

cglo

ba

l.net o

Ad

a Ram

írez 6

26

.58

3.2

73

4 o

ara

mirez@

allsa

ints-p

as.o

rg

all saints episcopal churchfieles difuntos with a service in the church. attend-ees are invited to...

Documents