allah, allah, no - wbicc · s polomljenim rukama, a Šehadet uzdisaše u posljednjim mukama. „moj...
TRANSCRIPT
Allah, Allah, Noć Prolazi
Allah, Allah, noć prolazi, a san oku ne dolazi.
Nigdje glasa, žive duše, niti s grana da zapuše.
Dlanom o dlan - već rastanak,
na dunjaluk pao sanak. U prozoru zvijezda dvori,
dunjalučko ruho gori.
Srce, broši i đerdani nisu za te salivani,
niz tvoj krš se staže steru, utabane u čemeru.
Kofu žuči srce nosiš, za Ahiret stvoreno si,
kad potone mjesec mladi, izlit ću je na sedžadi.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Zenica
Bajram Dođe
Bajram dođe mirišu avlije, Behar pada sa grane šeftelije. Ptica, insan, svako se raduje,
A ja nemam s kim da bajramujem.
Dženetlije putuju, Svom se dostu raduju, U bajramskom odijelu, U džennetskom veselju.
Sa vratnica džamijskog harema,
Džemat ide, ahmedije nema, Preslagana uoči Bajrama
I mošusom divnim mirisana.
Dženetlije putuju, Svom se dostu raduju, U bajramskom odijelu, U džennetskom veselju.
Koga jutros dočekat veselo, Uz ruku mu pritisnuti čelo, Pusta kuća, srce se stužilo,
Opustilo što se zelenilo.
Dženetlije putuju, Svom se dostu raduju, U bajramskom odijelu, U džennetskom veselju.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Bejtullahov Crn Ogrtač
Bejtullahov crn ogrtač čežnju u mom srcu stvara. Ya Resulallah, ti zatraži ummet aškom da izgara.
Od konaka do konaka sve hadžija do hadžije. Ya Resulallah, ti zatraži
da se ummet aškom grije.
Ej ašici, srca bolna Poslaniku što hrlite.
Ya Resulallah, ti zatraži: srce Ka'bom ispunite.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Visegrad
Hej, Mubarek Ramazan
Tvojim sjajem obasjan C’jeli svemir razdragan Ki ružićnjak nasmijan
Hej, mubarek ramazan.
Svjetovima rahmet si Poklon Rabba Svevišnjeg
Ummetu si nagrada Hej, mubarek ramazan.
Među dvan’est mjeseci
Kao sunce sijaš ti Kur’an sade u tebi
Hej, mubarek ramazan.
U obrvi mladaka Punom licu uštapa Čast veliku imaš ti
Hej, mubarek ramazan.
Svih mjeseci car si ti Utočište griješnih
Od Džemata ključ si ti Hej, mubarek ramazan.
Prva trećina rahmet, A druga je magfiret Treća sami selamet
Hej, mubarek ramazan
Tebe treba postiti Allahu se približit’ Blagodat si velika
Hej, mubarek ramazan.
Tvoj je nakit Teravih Kur’an Zikir i Tespih
Svijetle te kandilji Hej, mubarek ramazan.
Za dušama Tvoj je mir U kućama Tvoj miris
Veselje si i radost Hej, mubarek ramazan.
Za šejtane muka si,
Postačima pomoć si, Radosti si velike
Hej, mubarek ramazan.
Kur’an uče hafizi Vaz kazuju vaizi
To su tvoji bulbuli Hej, mubarek ramazan.
Naziv takav dat ti je Da si mjesec oprosta
Rabbov rahmet griješnima Hej, mubarek ramazan.
Oprošten od grijeha Ko u tebi ne bude
Uvijek gr’ješan ostaće Hej, mubarek ramazan.
Selim Sami želio Pohvale ti kazati Učini mu šef’at
Hej, mubarek ramazan.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Kad Procvatu Behari
Kad procvatu behari, kad dunjaluk zamiri
Duša čežnjom procvili: "Davno smo se rastali"
Allah Allah Hakk Allah Allah Allah Džellallah Allah Allah Hu Allah
La ilahe illallah
Ovo nebo nad nama sjena je od zastora, sedam kata nebesa usred naših je prsa.
Allah Allah Hakk Allah Allah Allah Džellallah Allah Allah Hu Allah
La ilahe illallah
Proljeće je u nama Kad se topi suzama I pustinja procvjeta
Nudeć' sliku Dženneta.
Allah Allah Hakk Allah Allah Allah Džellallah Allah Allah Hu Allah
La ilahe illallah
Kad procvatu ružice, mene dirnu u srce, boje lica dragane
dert i suze izmame.
Allah Allah Hakk Allah Allah Allah Džellallah Allah Allah Hu Allah
La ilahe illallah
Cvijeće ranog proljeća kratku sreću obeća,
pa ne prođe još ni maj a nestade sav taj raj.
Allah Allah Hakk Allah Allah Allah Džellallah Allah Allah Hu Allah
La ilahe illallah
Ko pogleda u sebe rastaće od sebe,
ispod toga čadora Duša dertom izgara.
Allah Allah Hakk Allah Allah Allah Džellallah Allah Allah Hu Allah
La ilahe illallah
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Kome Sedždu Činiš Brate
Kome sedždu činiš brate? Kaži bratu svom.
Gospodaru svih svjetova, Rabbu Jedinom.
Gdje je brate tvoj Gospodar?
Gdje je njegov dom? Okreni se dragi brate,
Svuda stoji On.
Da l’ On čuje, da l’ On vidi, Kad je dan i noć?
On sve čuje, On sve vidi, Ima nad svim moć.
Ima l’ brate još bogova,
Osim Rabba tvog? Nema Boga sem Allaha,
Jednog Jedinog!
On pretvara kamen, drvo U najmanji prah.
Zato, brate, srcem kaži: Allah Hak Allah.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Omer, Dječak Islamski
Svom Allahu predala sam kletve svoje i moj bol…
Srce samo saznalo je kad preseli dječak moj!
Obješen i krvav bješe, s polomljenim rukama,
a Šehadet uzdisaše u posljednjim mukama.
„Moj Allahu, svoju krvcu prol'jevam za islam Tvoj! Nejma većeg zadovoljstva mojoj duši mu'minskoj!“
Kad mu majka na namazu
šapnu tekbir sabahski, u ćeliji nasm'ješi se
njezin dječak islamski!
Kraj rešetki šutjele su sjenice i leptiri…
Od Omera umrloga bježali su ćafiri!
„Allah će vam silu slomit'
a islam će pomoći! Kad ja umrem, brojna braća
mojim putem će poći!“
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Puni Mjesec
Puni mjesec nas obasja Od Senijjetul-veda’
Kevserom pojimo duše Dok čekamo Ahmeda.
Ti koji si od Allaha
Cijelom svijetu poslan, Doš’o si da ružičnjakom
Namirišeš ovaj dan.
Doš’o si da grad medinski Osvijetliš ko vir luna. Amberom ti cvali puti
Zbore ti srca puna.
Doš’o si da mirom siješ Naše duše zaspale,
Grudi kojim zemlju griješ Baščama ti listale.
Doš’o si da ljubav bratska
Iz zlobe nas izvede, Ruke ti se pozlatile
Ahmede, Muhammede.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Putnik
Šta bi sunce bez svjetlosti, Nebo bez azura?
Šta bi moja duša, Bože, Bez Tvojega nura?
Putnik sebi konak traži,
Čedo toplo krilo, Da mi nije tvog rahmeta
Gdje bi se stopilo?
Ptica leti u visine, Cvijet se smiješi maju,
Moja duša hrli Tebi, I Tvome beskraju.
Raduje se slavuj zori,
Suh vrt oblacima, Moja duša raduje se
Tvojim džennetima…
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Zenica
Rabba Traži
Rabba traži i uči Zikrullah ti sve viči Dolazit ćeš sve jači
La ilahe illallah.
Allah, Allah huve Rabbuna La ilahe illalah
Ti namaza ne puštaj
Dinski sačuvaj Dobru i zlu ima kraj
La ilahe illallah.
Allah jedan On je Hakk To priznati mora svak Od zuluma On je pak
La ilahe illallah
O muslime ne spavaj Uči Kur’an i slušaj
Svog sabaha ne puštaj La ilahe illallah
Kad dođe zadnji čas Uzalud je tražit spas
Nek sačuva Allah nas La ilahe illallah.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Teku Rajski Potoci
Teku rajski potoci "Allah, Allah!" - zboreći, Din-bulbuli izašli - Allah,
Allah, Allah - pojeći.
Tube s grane svijaju, Kur'an uče, ne staju,
A ružice džennetske - Allah, Allah, Allah mirišu.
Lica sjajnog k'o mjesec, Riječi slatke k'o šećer,
U Džennetu hurije - Allah, Allah, Allah šeću se.
Otvori se kapija,
Rahmet sve nas opija, Svih se osam kapija -Allah,
Allah, Allah otvara.
Ridvan čuvar kapije, raj-odjeću što šije.
Kevser vrelo ko pije - Allah, Allah, Allah sretan je.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Tesnimsko Vrelo
Tesnimsko vrelo kada zahuči, O pravovjerni, ti se priključi.
Mošusnom vodom dušu razgali I presretan se Tvorcu zahvali.
Nagrada tebi za tvoja djela jesu Slapovi s tesnimskog vrela.
Za tebe Allah stvori nagradu O pravovjerni, raduj se, raduj.
Kad bjaše tužan na prašnom svjetu, Veseo budi u mom Džennetu.
Dunjaluk za tebe bješe tamnica, Abiret živi radosna lica.
Tesnimsko vrelo, opet zahuči! Buljuče vjernih ti se prikuči.
Tesnimskog vrela vali žubore I sred Dženneta ezani hore:
Maštrafu sjajnu stavi u ruku, Zaboravi je u rahatluku.
Tesnimsko vrelo sa svojim slapom! Vlasniče bašče, s njeg’ nas napoj!
Blago li nama, nama vjernima! Napoj nas Bože, s vrela Tesnima!
Allahu Allah, Allahu Allah Allahu allah, Allahu Allah
Allahu Allah, Allahu Allah Allahu Allah El-Hamdulillah
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Tevba
O moj Bože veliki Gospodaru jedini
Samo tebe molimo I u dertu zovemo.
Oprosti nam ja Rabbi
Ti si Allah jedini Duše naše očisti
Ja Rahmanu, ja Rahim.
Magfiret mi molimo Samo Tebe zovemo
Oprosti što griješimo Tebi tevbu činimo.
O Allahu najveći
Od aška ću umrijeti Havdom žeđu taziti
Jer sam rob tvoj ponizni. Od grijeha pobjeći
U hlad Tvoje milosti.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Tesanj
Salli Ja Rabbi Ve Sellim
Salli ja rabbi ve sellim, alennebijji hajri-l- berijjet
Kaddere-l-mevlasse’adet,ve de’akum lil ‘ibadet Hazihi-l- husnaz-zijadet,zevretu hadi ja Muhammed.
Zadukum ja men tezudu,vedzhukum j’aluhu nurun
Rabbukum rabbun gafurun,li-l-habibi mevlana Muhammed.
Hubbuhu juhji-l-kulube,jagfirullahu-zzunube, Jestutrullahu-l-‘ujube,lil-habibi mevlana Muhammed.
In redz’atum bis-selameti,ahbiru ehle-l-melamet,
Kej jedzibu min tihamet,lil-habibi mevlana Muhammed.
Salevatun tajjibatun,zekijatun namijatun, Galijatun daimatun,lil-habibi mevlana Muhammed.
Ve selamullahi jesra,’atare-l-kevne ve merre,
Serehas-sadre ve serre,lil-habibi mevlana Muhammed.
Ja resulellahi nadi,ehle hubbi ve vidadin, Hum bi serefi fi bi’adin,ud’uhum mevlana Muhammed.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Srebrenica
Pokajanje Jednog Griješnog Pjesnika
Gospode, evo, na sedždu Ti padam, Pred vječnom Tvojom klanjam se dobrotom
I molitve Ti u stihove skladam, Prosec: "Oh, daj mi smisao za ljepotom!"
Gospode, evo, na sedždu Ti padam.
Ti znaš da bijah nevin poput rose I poput lijera u proljeću ranom;
Al' ljudi, med što pod jezikom nose, Otrov mi dadoše u bokalu p'janom,
Mada sam bio nevin poput rose.
I slavih Bakha kao sveto biće, Veneri pete jezikom sam lizo -
Vlastitim zubom ja sam svoje žice Komad po komad kao zvijer grizo Slavec Bakha ko božansko biće.
Svačiji prezir pratio je mene,
Od sjene moje druzi mi bježahu, I sve me čiste klonile se žene ...
Vaj, teško je bilo meni siromahu, Jer ljudski prezir pratio je mene.
Ja sada bježim pod okrilje Tvoje
I Tvog Kur'ana, Tvoje vječne riječi; Gospode, grijehe odriješi moje
I bolesnu mi dušu izliječi - Ta ja se sklanjam pod okrilje Tvoje.
Gospode, razum prosvijetli mi sada
I daj mi snage, daj mi volju jaku, Demone sve što može da savlada ...
Nek Tvoja milost svijetli mi u mraku, Gospode, razum prosvijetli mi sada !
Raspiri moje stare vjere plamen, Vrati mi ljubav i sve stare dare,
Da tresnem časom o ledeni kamen I noktom zgrebem Venerine čare - O raspiri, mi stare vjere plamen! ...
Gospode, evo na sedždu Ti padam,
I kajem grijehe pod Tvojom dobrotom - I molitvu Ti u stihove skladam,
Prosec: "Ah, daj mi smisao za ljepotom!" - Gospode, evo, na sedždu Ti padam!
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Lekad Džae
La ilahe illallahu,la ilahe illallahu, Muhammedun resulullahi ‘alejhi salatullahi
Fina jesbutu-l-imanu,fina jahkumu-l-islam,
Kerrir ejjuhe-l-insanu: La ilahe illallahu.
Hije sifaus-suduri,hije nurun ‘ala nurin, Zikru rabbike-l-gufuri,la ilahe illallahu.
Lekad džae fi-l-ahbari,’anin-nebij-ji-l-muhtari,
Enne efdale-l-ezkari,la ilahe illellahu.
Lekad džae fi-l-eseri,’anin-nebijji-l-eberi, Enne-l-mundžije min šekar,la ilahe illallahu.
Lekad džae fi-l-usuli,’anin-nebijjir-resuli,
Enne hajre ma jekulu,la ilahe illallahu.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Sarajevo
Zašto Suza u Mom Oku
Zašto suza u mom oku Pitaš brate moj,
Poslušaj me pa ispitaj, I ti život svoj.
Jesmol' brate baš onakvi,
Kakvi treba bit. Allah nam je Vječnik Sudac,
Džaba nam je krit.
Slijedimo li Kur'an časni, U životu svom.
Il je samo na jeziku, I mome i tvom.
Jesmol' brate baš onakvi,
Sa ljudima svim. Il’ nas ružne misli vode,
Putevima zlim.
Volimo li drafi brate, Nauku i rad.
Jer bez toga život biće, Gorečina i jad.
Jesmol' djeci svojoj dali, Islamski ahlak.
Jer će zato biti pitan, Dragi brate svak.
Jel' nam srce od kamena,
Ko šejtanski dom. Il’ smo spremni pomoć drugom,
I komšiji svom.
Kad čujemo s minareta Mujezinov glas.
Šapnel' srce Allah Ekber, U njemu je spas.
Dunjaluk je kratka vijeka,
Sve će bit i proć. Azrail će dragi brate,
Jedne zore doć.
Zato suza mili brate, U oku je mom.
Neka mi se Bog smiluje, Meni robu svom.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.
Sanski Most
Kraj Mezara Majka Stade
Kraj mezara majka stade, selam nazva sinu,
što joj mladi život dade, braneć' domovinu.
Dovu uči, Boga moli
i rahmet predaje, suze roni, duša gori,
al' sabur odaje.
Tiho šapće i govori, sjećanja naviru,
dragi sine, sad počivaj u vječnome miru.
Dugo si mi bojevao,
borio se slavno, kad si kući dolazio to je bilo davno.
Nisam te se nagledala
dok si sa mnom bio jer si često s akramima
kasno dolazio.
Od mene ti prosto bilo i sve halal bilo,
molim Rabba da te primi u džennetsko krilo.
Ilahije su pobožne pjesme, koje svojim sadržajem i karakterom isključivo veličaju Svemoć Boga i ljubav prema Njemu, a kaside su isto tako pobožne pjesme koje svojim sadržajem i karakterom hvališu ljubav prema Muhammedu a.s. u prvom redu, ali opjevavaju i važne ličnosti ili događaje u istoriji Islama.