alle porte dell'europa. raccontare le migrazioni in musei e archivi
TRANSCRIPT
![Page 1: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/1.jpg)
Alle porte d’Europa.Raccontare le migrazioniin musei ed archivi
Itala VivanUniversità di Bari, 9. XI.16
![Page 2: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/2.jpg)
“Se devi lasciare la tua patria,
salendo sulla nave
distogli lo sguardo dai confini
che ti hanno visto nascere”
(Pitagora)
![Page 3: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/3.jpg)
La Porta d’Europa di Mimmo Paladino, 2008:di per sé un archiviodi oggetti stralunati
![Page 4: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/4.jpg)
Ellis Island, la Porta del Paradiso dell’immigrazioneeuropea verso gli Stati Uniti nell’800 e 900,accanto alla Statua della Libertà nel porto di New York
![Page 5: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/5.jpg)
Ellis Island, dove si entrava per diventare americani: una lunga fila per gettarsi nel melting pot, nel crogiolo
dell’ibridazione che generò gli Stati Uniti
![Page 6: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/7.jpg)
il Tenement House Museum a New York, Lower East Side, è un esempio di museo dell’immigrazione nato dal basso che ha conservato l’impronta antica
Orchard Street oggi
a fine 800
![Page 8: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/8.jpg)
la Tenement House appare ancora, come un tempo, un edificio con molti appartamenti
famiglia di immigrati in unavecchia foto gremita di persone…
..e nella ricostruzionemusealeanimata da oggetti parlanti
![Page 9: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/9.jpg)
La Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration nel Palais de la Porte Dorée, a Parigi, già sede del Musée des Colonies
![Page 10: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/10.jpg)
Le tracce della master narrative imperiale permangono stridenti, con una visione edenica della missione
civilizzatrice coloniale
![Page 11: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/11.jpg)
sguardi contemporanei sulla vita degli immigrati
![Page 12: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/12.jpg)
spettatori di varie età e provenienza etnica dinanzi a un video alla Cité de l’Immigration
![Page 13: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/14.jpg)
Il Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana (MEI)costituito a Roma nel 2013 presso la gipsoteca del Vittoriano
e basato su archivi documentaristici ufficiali
![Page 15: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/16.jpg)
Più moderno e parzialmente interattivo il Museo Memoria Migrazioni di Genova,
sito accanto al Museo del Mare, nel porto che ha visto partire tanti bastimenti verso le Americhe
Divertente rendering audiovisivo della
procedura di controllo passaporti
all’arrivo a New York
t
![Page 17: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/17.jpg)
a Genova compare anche la nuova immigrazione contemporanea, accennata sommariamente e accostata ai
nostri flussi migratori nazionali
![Page 18: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/18.jpg)
in Italia esistono piccoli musei locali interessanti, fra cui il Museo Regionale dell’Emigrazione di Gualdo Tadino (Umbria) e la Nave della Sila, museo narrante della
emigrazione calabrese curato da G.A. Stella e M. Barricco
Gualdo Tadino
Nave della Sila
![Page 19: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/19.jpg)
esterno e interno dellaNave della Sila con sala ellittica simile a bastimento,contenente storia animatadell’emigrazione e audiovisivi
![Page 20: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/20.jpg)
dal museo originario ègermogliato un secondo museo, Mare Madre, un container blu al cui interno vieneproiettato in continuo un audiovisivo consequenze dagli sbarchidell’immigrazione contemporanea sullitorale calabrese(Studio Azzurro)
![Page 21: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/24.jpg)
a Lampedusa, la vicenda della migrazione s’intreccia con un’annosa questione intorno ad archivi e musei. Ecco l’insegna del recente museo istituzionale,
parzialmente temporaneo
![Page 25: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/25.jpg)
imprestiti a Lampedusa dal Bard di Tunisi
...e dagli Uffizi di Firenze
![Page 26: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/26.jpg)
reperti archeologici provenienti da Lampedusa
![Page 27: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/27.jpg)
cose salvate da naufragi di migranti (Guardia Costiera)
![Page 28: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/28.jpg)
L'associazione culturale Askàvusa, con il suo leader l'artista Giacomo Sferlazzo, con sede a Porto M
e l‘Archivio Storico Lampedusa che fa capo ad Antonio Taranto,
con sede in via Roma
![Page 29: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/29.jpg)
la raccolta di Askàvusa a Porto M
![Page 30: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/33.jpg)
…sulla costa sud del Mediterraneo, nella tunisina Zarzis, un uomo tutto solo ha raccolto le cose smarrite dai migranti
naufragati nel Canale di Sicilia
![Page 34: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/34.jpg)
ancora scarpe per piedi che più non camminano, e bottiglie vuote e stanche
![Page 35: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/35.jpg)
Zarzis -- forse un magazzino, o un archivio, cosìsimile a un cimitero di oggetti stralunati
![Page 36: Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062522/58a6a5151a28ab0a7a8b5033/html5/thumbnails/36.jpg)
cose abbandonate dagli immigrati alla Giungla diCalais dopo lo sgombero: uno scenario di vita
sociale di gruppo