ALLROUNDER 370 S 多組份拉杆間距: 370 x 370 mm鎖模力: 700 kN注塑單元: 100, 170, 290 – 水平的 30, 70, 100, 170, 290 – 垂直的

數據與事實

ww

w.a

rburg

.com

3

3185

475

345

120

500810

5559)

1920

1220 20

403

) 20

454

)5)

2625

1)6

) 28

302

)6)

2970

3)6

) 325

54)6

) 34

055

)6)

1600

1565

8)

2125

8)

215

/ 435

7)

640 380

385 215

245

700

1224

1450

1350

34853) 37704) 39205)

R390

1580

安裝尺寸

電氣連接部

冷卻水連接部

1) 注塑單元 302) 注塑單元 703) 注塑單元 1004) 注塑單元 1705) 注塑單元 2906) 垂直注塑單元位於托架上方,尺寸增大30 mm7) 傳送帶8) 尺寸取決於版本

最小

210

最大

385

370 S 多組份

4

CN 370 S

锁模单元

锁模力 最大 kN 0 0 0 0 0 0

开模力|开模行程 最大 kN | mm |

模具安装高度 固定式|可变式 最小 mm |

模板间距 固定|可变 最大 mm |

拉杆净距 (b x h) mm x

模具固定板 (b x h) 最大 mm x

动半模重量 最大 kg

顶针前顶力|行程 最大 kN | mm |

干循环时间 EUROMAP ² 最小 s - mm -

注射单元

螺杆直径 mm 15 0 18 25 20 30

有效螺杆长度 L/D 17,7 0 24,5 17,5 25 16,7

螺杆行程 最大 mm

计算容量 最大 cm³ 10,6 0 23 44 31 71

注射重量 最大 g PS 9,5 0 21 40 29 65

材料吞吐量 最大 kg/h PS 1,7 0 4,1 6,5 5,5 9,5

最大 kg/h PA6.6 0,8 0 2,1 3,3 2,8 4,9

注射压力 最大 bar 2200 0 2500 1550 2500 1390

保压 最大 bar 2200 0 2500 1550 2500 1390

注射速度² 最大 cm³/s 96 0 138 268 172 388

螺杆圆周 最大 m/min 14 0 15 22 2,8 4,9

螺杆扭矩 最大 Nm 50 0 90 120 120 180

喷嘴接触力|喷嘴后退行程 最大 kN | mm | | |

加热功率|加热区域 kW | | |

供料料斗 l

驱动与连接

水平式/垂直式注射单元 30 70 100 170 290 30 70 100 170 290

机器净重 kg 3985 3980 4020 4150 4135 4160 4150 4195 4325 4310

声压等级|不安全⁴ dB(A)

加油 l 0 0 0 0 0,00 0,00

驱动功率² 最大 kW 0 0 0 0 0 0

电气连接部³ kW 25 27 27 31 29 29 30 31 35 33

总计 A 0 0 0 80 80 80

机器 A 0 0 0 0 0 0

加热装置 A 0 0 0 0 0 0

冷却水连接部 最大 ∘C

最小 Δp bar 1,5 | DN 25 0 0 1,5 | DN 25

机器型号

EUROMAP 规格尺寸¹

370 S 700-100/30 | 100/70 | 100/100 |100/170 | 100/290

370 S 700-170/30 | 170/70 | 170/100 |170/170 | 170/290

0

--- 0 ---

30 0 30

80 0 80

--- 0 ---

15 0 15

0

67 | 3 0 67 | 3

135 0 135

0

0

--- --- 50

100 170

2,3 4 4,1 4 4,9 5

60 110 150

40 120 50 150 50 180

16 19 14

138 208 268

2000 2000 2000

2000 2000 2000

2,3 5,5 8

1,2 2,8 4

15,3 34 49

14 31 45

14,5 20 20

60 90 100

30 70 100

18 22 25

0 0 1,3 259 0 0

0 360 0

0 0 30 125 0 0

0 0 510 510 0 0

0 0 370 370 0 0

0 0 600 --- 0 0

0 0 200 --- 0 0

0 0 160 400 0 0

0 370 S 0

0 700 0

根據客戶要求可提供：其他機器類型以及模具安裝高度、螺杆、驅動功率等。所有數據基於機器的基本配置。有時會因機型、流程設定以及材料類型的不同而存在偏差。根據驅動不同，某些組合搭配可能無法實現。比如，最大注塑壓力與最大注塑流量。

1) 鎖模力（kN） - 注塑單元規格 = 最大容積 (cm3) x 最大注塑壓力(千巴)。2) 數據根據驅動類型/驅動方式而有所不同。3) 數據基於 400V/50Hz。4) 操作手冊中有更詳細的說明。[ ] 數據適用於備選配置。

技術數據370 S 多組份

5

CN 370 S

锁模单元

锁模力 最大 kN 0 0 0 0 0 0

开模力|开模行程 最大 kN | mm |

模具安装高度 固定式|可变式 最小 mm |

模板间距 固定|可变 最大 mm |

拉杆净距 (b x h) mm x

模具固定板 (b x h) 最大 mm x

动半模重量 最大 kg

顶针前顶力|行程 最大 kN | mm |

干循环时间 EUROMAP ² 最小 s - mm -

注射单元

螺杆直径 mm 25 35 30 40 0 0

有效螺杆长度 L/D 24 17 23,3 17,5 0 0

螺杆行程 最大 mm

计算容量 最大 cm³ 59 115 106 188 0 0

注射重量 最大 g PS 54 105 97 172 0 0

材料吞吐量 最大 kg/h PS 10 16 17 24,5 0 0

最大 kg/h PA6.6 5 8 8,5 12,5 0 0

注射压力 最大 bar 2500 1470 2500 1530 0 0

保压 最大 bar 2500 1470 2500 1530 0 0

注射速度² 最大 cm³/s 216 424 316 562 0 0

螺杆圆周 最大 m/min 14 19 20 27 0 0

螺杆扭矩 最大 Nm 210 290 320 430 0 0

喷嘴接触力|喷嘴后退行程 最大 kN | mm | |

加热功率|加热区域 kW | |

供料料斗 l

驱动与连接

水平式/垂直式注射单元 30 70 100 170 290 0 0 0

机器净重 kg 4145 4140 4180 4310 4295 0 0 0

声压等级|不安全⁴ dB(A)

加油 l 0 0 0 0 0,00 0,00

驱动功率² 最大 kW 0 0 0 0 0 0

电气连接部³ kW 26 28 29 33 30 0 0 0

总计 A 0 0 0 0 0 0

机器 A 0 0 0 0 0 0

加热装置 A 0 0 0 0 0 0

冷却水连接部 最大 ∘C

最小 Δp bar 1,5 | DN 25 0 0 0 0

机器型号

EUROMAP 规格尺寸¹

370 S 700-290/30 | 290/70 | 290/100 |290/170 | 290/290

0

0

--- 0 0

30 0 0

80 0 0

--- 0 0

15 0 0

0 0

67 | 3 0 0

135 0 0

0 0

0 0

50 50 0

290 0

9,4 5 6,4 5 0 0

250 380 0

50 210 60 240 0 0

17 24 0

312 430 0

2000 2000 0

2000 2000 0

13,5 20,5 0

7 10,5 0

85 144 0

77 132 0

20 20 0

120 150 0

170 290 0

30 35 0

0 0 1,3 259 0 0

0 360 0

0 0 30 125 0 0

0 0 510 510 0 0

0 0 370 370 0 0

0 0 600 --- 0 0

0 0 200 --- 0 0

0 0 160 400 0 0

0 370 S 0

0 700 0

根據客戶要求可提供：其他機器類型以及模具安裝高度、螺杆、驅動功率等。所有數據基於機器的基本配置。有時會因機型、流程設定以及材料類型的不同而存在偏差。根據驅動不同，某些組合搭配可能無法實現。比如，最大注塑壓力與最大注塑流量。

1) 鎖模力（kN） - 注塑單元規格 = 最大容積 (cm3) x 最大注射壓力(千巴)。2) 數據根據驅動類型/驅動方式而有所不同。3) 數據基於 400V/50Hz。4) 操作手冊中有更詳細的說明。[ ] 數據適用於備選配置。

技術數據 370 S 多組份

6

X Y

B A

E273-1

275

1142

20

391

331

60

20

Ø60

Ø90

85

17.5

52.5

420

280

100

Ø12

5H7

140

10-0.1

17

Ø24

-0.1

Ø18

Ø24

38.5

3 30°

625

模具安裝尺寸

中央頂針：最大行程 125

最大行程 400

機械手系統的固定 | E

M8 深 16

M12 深 24

頂針杆 | X 模具鏜孔（需要時） | Y

最小 200 3001)

最大 600 7001)

最大402)

旋轉裝置3) （可選項）

1) 可選項，適用於注射單元位於托架上2) 可水平移動的注塑單元（VARIO 原理）尺寸減小 20 mm3) 詳細資訊請參見單獨的資料和實物

中央頂針

370 S 多組份

7

596.

5

321.

5

Ø12

5H7

420

315

170

100

420

585

534

170

370

50

275

20

370

465

70

140

210

280

350

420

452

350

280

210

140

70

65

Ø50

420

534

480 630

640

Ø12

5H7

125

110

189

252

311.

5

4 x Ø30H7

模具安裝尺寸

ARBURG(阿博格)機械式模具快速裝夾系統專用孔

M12 深 24

M8 深 16適用於機械手系統

固定式模具固定板 | A

活動式模具固定板 | B

M10 適用於脫螺紋單元

370 S 多組份

8

SW27

12-0.1

M16

170

266-1

170

56.5

20

Ø24

.870

145

C D

M16

52

10.5

(266-1)

Ø29

.85f

7

210

144

266

20018

5

185

Ø50 Ø601)

Ø80 Ø901)

Ø110

60 20

Ø60

Ø90

Ø110

65

X

2794 x M16

a

ab

c

ab

c

分型面單元

拉杆上方的垂直注塑單元的固定件頂針板 | C

頂針板分度圓直徑170

1) 注塑單元 1002) 液壓噴嘴或機械快速連接模具系統的尺寸參見單獨的尺寸圖（根據要求）

偏離中心的頂針： 最大行程 120

注塑單元 30 / 70 / 100 注塑單元 170 / 290

注塑單元的注射位置2)

30 70 100 170 290

a 最小 70 70 70 70 70

a 最大 350 350 350 350 350

b 最小 70 70 70 70 70

c 最小 130 90 90 90 90

注塑單元 30 / 70 / 100 注塑單元 170 / 290

視圖 | D頂針聯軸器（可選項） | X

模具鏜孔（需要時）

偏離中心的頂針

370 S 多組份

9

C D

X

SW27

12-0.1

M16

170

266-1

170

56.5

20

Ø24

.8

180

279

433

M16

52

10.5

(266-1)

Ø29

.85f

7

210

150

266

200

185

185

Ø50 Ø601)

Ø80 Ø901)

Ø110

60 20

Ø60

Ø90Ø110

65

275

3053)

ab

c

ab

c

a

分型面單元

頂針聯軸器（可選項） | X

模具鏜孔（需要時）

托架上方的垂直注塑單元的固定件頂針板 | C

頂針板分度圓直徑170

偏離中心的頂針： 最大行程 120

4 x M16

視圖 | D

注塑單元 30 / 70 / 100 注塑單元 170 / 290

注塑單元 30 / 70 / 100 注塑單元 170 / 290

1) 注塑單元 1002) 液壓噴嘴或機械快速連接模具系統的尺寸參見單獨的尺寸圖（根據要求）3) 注射位置 (a min.) 至模具可更換位置的行程

注塑單元的注射位置2)

30 70 100 170 290

a 最小 70 70 70 70 70

a 最大 250 250 250 250 250

b 最小 70 70 70 70 70

c 最小 155 120 120 120 120

偏離中心的頂針

370 S 多組份

10

注射重量

� 2017 ARBURG GmbH + Co KG本手冊受版權法保護。未經版權法明確許可的任何使用均須事先獲得 ARBURG 批准。

所有數據和技術信息均經過仔細編寫。但我們不能保證其完全正確無誤。個別插圖和信息可能與實際交付的機器不符。相關的有效操作說明適用於機器的安裝和操作。

ARBURG GmbH + Co KG

Arthur-Hehl-Strasse · 72290 Lossburg · Tel.: +49 7446 33-0 · www.arburg.com · E-Mail: contact@arburg.com

歐洲產地： 德國、比利時、丹麥、法國、英國、義大利、荷蘭、奧地利、波蘭、瑞士、斯洛伐克、西班牙、捷克、土耳其、匈牙利 | 亞洲： 中國、印度尼西亞、馬來西亞、

新加坡、臺灣、泰國、阿拉伯聯合大公國 | 美洲： 巴西、墨西哥、美國。 您可以在網址 www.arburg.com 上獲得更多資訊

ARBURG GmbH + Co KG

經過DIN、EN、ISO 9001、ISO 14001 和ISO 50001 認證

注射裝置規格 (EUROMAP 標準）

螺桿直徑 mm

聚苯乙烯 最大 g PS

聚苯乙烯共聚物 最大 g SB

最大 g SAN, ABS1)

醋酸纖維素 最大 g CA1)

醋酸丁酸纖維素 最大 g CAB1)

聚甲基丙稀酸甲脂 最大 g PMMA

聚苯醚，加強型 最大 g PPE

聚碳酸脂 最大 g PC

Polysulfone 最大 g PSU

尼龍 最大 g PA 6.6 | PA 61)

最大 g PA 6.10 | PA 111)

聚甲醛 最大 g POM

聚脂 最大 g PET

聚乙烯 最大 g PE-LD

最大 g PE-HD

聚丙烯 最大 g PP

氟塑料 最大 g FEP, PFA, PCTFE1)

最大 g ETFE

聚氯乙稀 最大 g PVC-U

最大 g PVC-P1)

1) 平均值

用於最重要注塑材料（單位：克）的最大理論注射重量

注射重量

注射裝置規格 (EUROMAP 標準）

螺桿直徑 mm

聚苯乙烯 最大 g PS

聚苯乙烯共聚物 最大 g SB

最大 g SAN, ABS1)

醋酸纖維素 最大 g CA1)

醋酸丁酸纖維素 最大 g CAB1)

聚甲基丙稀酸甲脂 最大 g PMMA

聚苯醚，加強型 最大 g PPE

聚碳酸脂 最大 g PC

Polysulfone 最大 g PSU

尼龍 最大 g PA 6.6 | PA 61)

最大 g PA 6.10 | PA 111)

聚甲醛 最大 g POM

聚脂 最大 g PET

聚乙烯 最大 g PE-LD

最大 g PE-HD

聚丙烯 最大 g PP

氟塑料 最大 g FEP, PFA, PCTFE1)

最大 g ETFE

聚氯乙稀 最大 g PVC-U

最大 g PVC-P1)

1) 平均值

用於最重要注塑材料（單位：克）的最大理論注射重量

70

18 22 25

21 31 40

20 31 39

20 30 39

24 35 45

22 33 42

22 32 42

19 29 37

22 33 42

23 34 44

21 31 40

19 29 37

26 39 50

25 37 48

16 24 30

16 24 31

17 25 32

33 50 65

29 44 57

25 38 49

23 35 45

290

30 35 40

97 132 172

95 129 168

93 126 165

109 148 194

101 138 180

100 136 178

90 122 160

102 139 181

105 143 187

96 131 171

90 122 160

120 163 213

115 157 205

73 100 130

76 103 134

77 105 137

155 211 276

136 185 242

117 159 208

108 147 192

100

20 25 30

29 45 65

28 44 63

27 43 62

32 50 73

30 47 68

30 46 67

27 42 60

30 47 68

31 49 70

28 44 64

26 41 60

35 55 80

34 53 77

22 34 49

22 35 50

23 36 51

46 72 103

40 63 91

35 54 78

32 50 72

30

15 18

9,5 14,0

9,5 13,5

9,5 13,5

11,0 15,5

10,0 14,5

10,0 14,5

9,0 13,0

10,0 14,5

10,5 15,0

9,5 14,0

9,0 13,0

12,0 17,0

11,5 16,5

7,5 10,5

7,5 11,0

7,5 11,0

15,5 22,5

13,5 19,5

11,5 17,0

11,0 15,5

170

25 30 35

54 77 105

53 76 103

52 74 101

61 87 119

56 81 110

56 80 109

50 72 98

57 81 111

58 84 115

53 77 104

50 72 98

66 96 130

64 92 126

41 59 80

42 60 82

43 62 84

86 124 169

76 109 148

65 94 127

60 87 118

370 S 多組份

注射重量

� 2017 ARBURG GmbH + Co KG本手冊受版權法保護。未經版權法明確許可的任何使用均須事先獲得 ARBURG 批准。

所有數據和技術信息均經過仔細編寫。但我們不能保證其完全正確無誤。個別插圖和信息可能與實際交付的機器不符。相關的有效操作說明適用於機器的安裝和操作。

ARBURG GmbH + Co KG

Arthur-Hehl-Strasse · 72290 Lossburg · Tel.: +49 7446 33-0 · www.arburg.com · E-Mail: contact@arburg.com

歐洲產地： 德國、比利時、丹麥、法國、英國、義大利、荷蘭、奧地利、波蘭、瑞士、斯洛伐克、西班牙、捷克、土耳其、匈牙利 | 亞洲： 中國、印度尼西亞、馬來西亞、

新加坡、臺灣、泰國、阿拉伯聯合大公國 | 美洲： 巴西、墨西哥、美國。 您可以在網址 www.arburg.com 上獲得更多資訊

ARBURG GmbH + Co KG

經過DIN、EN、ISO 9001、ISO 14001 和ISO 50001 認證

注射裝置規格 (EUROMAP 標準）

螺桿直徑 mm

聚苯乙烯 最大 g PS

聚苯乙烯共聚物 最大 g SB

最大 g SAN, ABS1)

醋酸纖維素 最大 g CA1)

醋酸丁酸纖維素 最大 g CAB1)

聚甲基丙稀酸甲脂 最大 g PMMA

聚苯醚，加強型 最大 g PPE

聚碳酸脂 最大 g PC

Polysulfone 最大 g PSU

尼龍 最大 g PA 6.6 | PA 61)

最大 g PA 6.10 | PA 111)

聚甲醛 最大 g POM

聚脂 最大 g PET

聚乙烯 最大 g PE-LD

最大 g PE-HD

聚丙烯 最大 g PP

氟塑料 最大 g FEP, PFA, PCTFE1)

最大 g ETFE

聚氯乙稀 最大 g PVC-U

最大 g PVC-P1)

1) 平均值

用於最重要注塑材料（單位：克）的最大理論注射重量

525292_Z

H_C

N_0

32017

內容

可能

會

370 S 多組份