Hoja técnica

Almacenamiento sin esfuerzoAlmacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000

Almacenamiento de Capa 1 a prueba de fallas a precio de gama media¿Las limitaciones de presupuesto lo han forzado a conformarse con un almacenamiento de gama media que compromete el rendimiento y la escalabilidad? ¿La administración de su almacenamiento está tomando cada vez más tiempo, mientras sus rendimientos disminuyen?

La plataforma de almacenamiento más avanzada del mundo ha ampliado sus ofertas de gama media para ofrecer almacenamiento fácil, eficiente, a prueba de fallas y preparado para el futuro en toda la gama media. HP 3PAR Storage StoreServ 7000 ofrece la misma arquitectura líder del sector, elegida por ocho entre cada 10 de los proveedores de servicios más grandes del mundo, a un precio que deja los sacrificios en el pasado. También es la única plataforma que ofrece el rendimiento necesario para duplicar la densidad de la máquina virtual (VM) de sus servidores físicos garantizados.1,2 Almacene todos sus datos en un único sistema que admite recursos avanzados como el almacenamiento federado y las capas de almacenamiento automatizado, permitiéndole empezar de forma básica y crecer sin interrupciones. Facilite el almacenamiento.

Con dos modelos y una amplia gama de opciones que incluyen la compatibilidad con las unidades de estado sólido (SSD) y una configuración completa de SSD, el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 ofrece facilidad de instalación, propiedad y actualización. Estará funcionando en cuestión de minutos. Será capaz de satisfacer las demandas de las cargas de trabajo mixtas con opciones de escalabilidad prácticamente ilimitadas. Pasará menos tiempo administrando su almacenamiento y aumentará su capacidad de respuesta a las nuevas demandas. Será capaz de satisfacer sus necesidades actuales de almacenamiento de archivos y bloques con una arquitectura que también está diseñada para

responder a las necesidades de almacenamiento de objetos en la medida en que vayan surgiendo. Se librará de las concesiones que lo han obligado a sacrificar cualidades críticas como el rendimiento y la escalabilidad.

El paquete de sistema operativo HP 3PAR que acompaña al almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 tiene todo lo necesario para comenzar a trabajar, incluyendo las tecnologías ligeras HP 3PAR que son el estándar de oro del almacenamiento eficiente. También hay paquetes opcionales de software que ofrecen optimización de datos, replicación, seguridad, informes e integración de aplicaciones. De esta forma, los recursos empresariales de Capa 1 quedan a disposición de los clientes de gama media, como usted, a un precio que puede pagar sin esfuerzos. Este almacenamiento ofrece el rendimiento y la flexibilidad que necesita para acelerar la implementación de nuevas aplicaciones. Además, admite la virtualización de servidores, nube, ITaaS, o cualquier otra cosa que el futuro le depare, sin esfuerzo.

1 Lo anterior tiene como objetivo destacar determinados aspectos de nuestra Garantía Get Thin y no incluye de forma completa los términos, condiciones, limitaciones, definiciones ni otras disposiciones ("Términos") de la Garantía Get Thin. Los Términos se incluirán en los Términos y Condiciones escritos de la Garantía Get Thin, los cuales prevalecerán con respecto a lo anterior. Su elegibilidad para recibir nuestra Garantía Get Thin está sujeta a que acepte los Términos y Condiciones de la Garantía Get Thin y a que cumpla con dichos Términos.

2 Lo anterior tiene como objetivo destacar determinados aspectos de nuestra Garantía Get Virtual y no incluye de forma completa los términos, condiciones, limitaciones, definiciones ni otras disposiciones ("Términos") en la Garantía Get Virtual. Los Términos se incluirán en los Términos y Condiciones escritos de la Garantía Get Virtual, los cuales prevalecerán con respecto a lo anterior. Su elegibilidad para recibir nuestra Garantía Get Virtual está sujeta a que acepte los Términos y Condiciones de la Garantía Get Virtual y a que cumpla con dichos Términos. Su representante de ventas le proporcionará una copia de los Términos y condiciones de la Garantía Get Virtual.

3 Escalabilidad de hasta cuatro nodos restringida al servidor 3PAR StoreServ 7400.

2

Esté preparado para lo que el futuro le depareLo único que sabemos sobre el futuro es que es impredecible. Entonces, ¿cómo prepararse para el crecimiento de datos y las nuevas iniciativas empresariales en semejante entorno? Necesita una plataforma de almacenamiento que le brinde el poder de dominar lo imprevisible. Una plataforma de almacenamiento que sea escalable, para que crezca con usted. Un almacenamiento adaptable que admita diferentes aplicaciones y cargas de trabajo sin sacrificar el rendimiento. Un almacenamiento que admita la movilidad, de manera que la información correcta esté en el lugar adecuado, en el momento adecuado y las penosas migraciones se conviertan en algo del pasado. Todo lo que necesita, por un precio que puede pagar.

Con abundantes recursos a un precio inicial nunca visto y escalabilidad sin interrupciones de hasta cuatro nodos, el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 elimina el sacrificio de la asequibilidad o la resiliencia de Capa 1 y le brinda ambos. Comparte la misma arquitectura y pila de software con todas las otras matrices HP 3PAR, por lo que no sólo obtendrá la plataforma de almacenamiento más avanzada del mundo, sino también podrá satisfacer sus necesidades actuales de almacenamiento de bloques y archivos, así como las de almacenamiento de objetos en la medida que vayan surgiendo.

El dominio de lo impredecible también significa ser capaz de mover datos y cargas de trabajo entre las matrices sin afectar sus aplicaciones, usuarios y servicios. Con el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 puede simplemente mover datos entre los sistemas HP 3PAR de cualquier modelo sin interrupciones ni otros dispositivos o capas de administración adicionales. Los recursos de almacenamiento federado subyacentes que hacen posible este movimiento impecable de datos también pueden ayudar a mejorar la disponibilidad de los entornos VMware en clústeres. Si actualmente es un cliente de almacenamiento HPEVA, el almacenamiento federado le permitirá importar fácilmente los datos desde el sistema EVA actual hacia el almacenamiento HP3PAR StoreServ, ofreciéndole una ruta de actualización sencilla.

La plataforma de almacenamiento más avanzada del mundo, ahora para toda la gama media. Una alta disponibilidad y la protección sin sacrificio de los datos son imprescindibles para cualquier centro de datos empresarial, no sólo para los que pueden permitirse el lujo de pagar un almacenamiento high-end. Con el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000, puede reducir dramáticamente el costo de la replicación remota de datos y de la recuperación ante desastres, a través de la replicación altamente eficiente en múltiples modos, entre todos los modelos de HP3PAR.

El software HP 3PAR Remote Copy es parte de HP 3PAR 7000 Replication Software Suite y le permite alcanzar objetivos de tiempo de recuperación bajos (RTO) y de puntos de recuperación con pérdidas nulas de datos (RPO), con completa flexibilidad de distancia. La configuración HP 3PAR Remote Copy ahora es autónoma (se completa en un solo paso) de manera que puede proteger sus datos desde el principio.

Características y beneficios clavesCrezca con libertad en cualquier dirección

• Una sola arquitectura y una pila única desde la gama media hasta la alta

• Responda a las necesidades de archivos, bloques y almacenamiento de objetos en la medida que surjan

• Facilite la migración de datos con software para almacenamiento federado

• Precio inicial asequible y escalabilidad sin interrupciones de hasta cuatro nodos3

Ofrece recursos y resiliencia empresariales a un precio que usted puede pagar

• Configuración automatizada de DR que protege sus datos en un solo paso

• La compatibilidad con cargas de trabajo mixtas aumenta las oportunidades de consolidación

• Tecnologías persistentes que ofrecen alta disponibilidad y resiliencia de Capa 1

• Capturas de pantalla para la recuperación en línea

• Sistema de almacenamiento federado para la movilidad de datos, incluyendo el equilibrio de cargas y la migración de datos sin mayores dificultades

• Tecnologías ligeras, líderes del sector, que reducen las necesidades de capacidad a la mitad

• Almacenamiento automatizado de subvolumen en capas que optimiza los niveles de servicio y reduce los costos

Instalación, propiedad y actualización fáciles

• Los nuevos paquetes de software simplifican la compra y reducen los costos

• Con SmartStart y Rapid Provisioning estará funcionando en cuestión de minutos

• Permiten la reconfiguración en segundos y sin interrupciones

• Comparte una sencilla y única consola de gestión con todas las matrices 3PAR

• Los recursos de autodiagnóstico y las "llamadas a casa" automatizan el soporte.

• La Importación en línea facilita la actualización a partir de la EVA

3

Un paquete único de tecnologías persistentes le permite al almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 proporcionar a la gama media alta disponibilidad y resiliencia de Capa 1. HP 3PAR Persistent Cache conserva los niveles de servicio para que no se vean afectados por las fallas imprevistas en los componentes, requisito clave para el centro de datos virtual. HP 3PAR Persistent Ports permite actualizaciones sin interrupciones de los sistemas de almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000, sin depender de softwares con múltiples rutas ni iniciar la conmutación por error.

El software HP 3PAR Peer Persistence brinda resiliencia sin esfuerzos y mantiene su implementación de VMware crítica para los negocios funcionando en el sistema HP 3PAR StoreServ 7000, incluso en casos de desastre. Con Peer Persistence, podrá tener almacenamiento federado entre centros de datos sin verse limitado por fronteras físicas. Los procesos de conmutación por error y conmutación por recuperación entre dos sitios o centros de datos son transparentes para los hosts.

La compatibilidad con la optimización de cargas de trabajo mixtas, las unidades de estado sólido y las capas de almacenamiento en el nivel del bloque facilitan altos niveles de rendimiento, permitiéndole poner más aplicaciones en el mismo almacenamiento y reducir el costo total de la infraestructura. A diferencia de las matrices tradicionales que le exigen “escalarse” para admitir el crecimiento o aumentar el rendimiento, la arquitectura única de clústeres Mesh-Active compartida por el almacenamiento HP 3PAR StoreServ proporciona capacidad y rendimiento que se escalan de forma automática, incluso a niveles muy altos de utilización de la capacidad. Los bajos niveles de latencia cumplen con los requisitos de las aplicaciones sensibles al tiempo de respuesta, como las bases de datos Oracle y Microsoft® Exchange. Esta arquitectura de alto rendimiento también le permite obtener más provecho de su implementación de VMware donde el uso extensivo de páginas de memoria virtual en disco pueda limitar la consolidación de las VM en su servidor físico, al combinarse con el almacenamiento heredado, pero no con soluciones 3PAR StoreServ. De hecho, el almacenamiento HP 3PAR StoreServ proporciona un rendimiento tan alto, que HP le garantiza poder duplicar la densidad de la VM en su servidor físico4.

Con relación a la eficiencia sin esfuerzo, a diferencia del almacenamiento ligero en copias de las matrices heredadas, el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 ofrece tecnologías ligeras habilitadas por hardware que le permiten al sistema ejecutarse de forma constante con utilización de alta capacidad, sin sacrificar el rendimiento. Ahorre en el costo de la actualización de la tecnología de almacenamiento y luego aumente el ROI del almacenamiento al mantener bajos los costos incrementales de operación, administración y compras, a lo largo del tiempo. De hecho, la Garantía HP Get Thin les promete a los nuevos clientes de HP 3PAR StoreServ una reducción mínima del 50% en los requisitos de capacidad al sustituir el almacenamiento heredado por servidores HP 3PAR StoreServ. Garantizado5.

Las tecnologías de capas de almacenamiento autónomas, orientadas por políticas, también facilitan la eficiencia por medio del equilibrio en el costo y el rendimiento, con el fin de cumplir los requisitos de nivel de servicio para el menor costo, mientras aumenta la agilidad del negocio y se mitigan los riesgos. Por ejemplo, el software HP 3PAR Adaptive Optimization aprovecha un dispositivo refinado y probado de movimiento de datos y lo aplica a regiones independientes dentro de un volumen para entregar almacenamiento en capas, autónomo, sin interrupciones y altamente confiable. El objetivo es ofrecer QoS adecuada, a los datos adecuados, en el momento adecuado, de manera que pueda cumplir los objetivos de nivel de servicio.

4 Lo anterior pretende destacar determinados aspectos de nuestra Garantía Get Virtual y no incluye de forma completa los términos, condiciones, limitaciones, definiciones ni otras disposiciones ("Términos") de la Garantía Get Virtual. Los Términos se incluirán en los Términos y Condiciones escritos de la Garantía Get Virtual, los cuales prevalecerán con respecto a lo anterior. Su elegibilidad para recibir nuestra Garantía Get Virtual está sujeta a que acepte los Términos y Condiciones de la Garantía Get Virtual y a que cumpla con dichos Términos. Su representante de ventas le proporcionará una copia de los Términos y condiciones de la Garantía Get Virtual.

5 Lo anterior tiene como objetivo destacar determinados aspectos de nuestra Garantía Get Thin y no incluye de forma completa los términos, condiciones, limitaciones, definiciones ni otras disposiciones ("Términos") de la Garantía Get Thin. Los Términos se incluirán en los Términos y Condiciones escritos de la Garantía Get Thin, los cuales prevalecerán con respecto a lo anterior. Su elegibilidad para recibir nuestra Garantía Get Thin está sujeta a que acepte los Términos y Condiciones de la Garantía Get Thin y a que cumpla con dichos Términos.

Replique los datos entre las plataformas de gama media y empresariales

Software HP 3PAR Management Console

Instalación, propiedad y actualización increíblemente fácilesLa simplicidad le ahorra dinero, pero ésta tiene que estar presente desde el inicio. Con el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000, los paquetes optimizados de software6 hacen que la selección y compra de recursos de clase empresarial sean sencillas y asequibles. Además:

• SmartStart La nueva instalación de SmartStart le permite empezar a trabajar en seis rápidos y sencillos pasos, mientras que el aprovisionamiento de 3PAR reduce la planificación de la matriz administrando de forma inteligente y automática la división de datos entre los recursos internos.

• Grupos autónomos de HP 3PAR Los Grupos autónomos le ofrecen flexibilidad para crear grupos de hosts, volúmenes y dominios, con el fin de automatizar aun más la planificación del almacenamiento, tanto en el presente como en el futuro. Tres clics y 60 segundos para crear y aprovisionar plenamente múltiples volúmenes en múltiples servidores. Se puede alterar la configuración de todos estos volúmenes en cuestión de segundos, sin sacrificios ni interrupciones.

• Software HP 3PAR Management Console Una interfaz unificada al estilo de apuntar y hacer clic que admite todos las matrices HP 3PAR StoreServ y permite una gestión sencilla. La instrumentación rica y los sólidos recursos de presentación de informes personalizados eliminan la necesidad de herramientas adicionales de software, así como el diagnóstico y solución de problemas que requieren de servicios profesionales.

• Soporte abierto de administración Se proporciona un soporte abierto de administración a través del protocolo Simple Network Management Protocol (SNMP), de la especificación Storage Management Initiative Specification (SMI-S) y del servicio Web Services API (agregado recientemente).

• Arquitectura de servicios segura El soporte continuo también resulta fácil con el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000, que cuenta con apoyo automatizado y está diseñado para la autorreparación. Detrás de este recurso, está la arquitectura de servicios segura que crea un canal de comunicación dedicado, con seguridad mejorada, entre el sistema y los recursos de soporte remoto. Se pueden recopilar

periódicamente informaciones de diagnóstico, tales como las estadísticas del estado del sistema, los datos de configuración, los datos de rendimiento y los eventos del sistema, en cada matriz de 3PAR StoreServ. Luego se transfieren a HP para un análisis de diagnóstico remoto y una detección proactiva de fallas.

¿Ya es un cliente EVA? ¡Actualizarse a 3PAR resulta fácil!Si usted es un cliente de EVA que busca una evolución sencilla y que lleve lo mejor de EVA hacia el futuro del almacenamiento, HP 3PAR StoreServ 7000 es su respuesta. Con la nueva función de importación en línea puede mover datos de forma rápida y sencilla desde HP EVA hacia el almacenamiento HP 3PAR StoreServ usando el software HP Command View EVA. Este proceso no puede ser más sencillo y el almacenamiento HP 3PAR StoreServ es todo lo que podría desear en una nueva generación de EVA, y aun más.

Almacenamiento diseñado para la virtualización de servidores¿Está virtualizando su centro de datos? Entonces es probable que sepa que la virtualización de servidores puede llevar el almacenamiento tradicional al límite cuando se trata de rendimiento, disponibilidad, eficiencia y capacidad de administración. Hacer frente a estos requisitos es fundamental para obtener un beneficio económico completo de la virtualización de centros de datos. El almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 ha sido diseñado desde el inicio para ayudar a optimizar la densidad de la VM, reducir los costos de almacenamiento y simplificar la administración con el software de virtualización de VMware, Microsoft y Citrix.

El almacenamiento HP 3PAR StoreServ elimina el embotellamiento de la implementación de la virtualización al proporcionar alto rendimiento de E/S y agilidad en la carga de trabajo. Sin esfuerzos. Como resultado, será capaz de duplicar la densidad de la máquina virtual en los servidores físicos para obtener una mayor consolidación y ahorro de costos y un menor costo en la implementación de aplicaciones.7

6 Consulte la página 6 para obtener las descripciones de cada uno de estos paquetes.

7 Lo anterior tiene como objetivo destacar determinados aspectos de nuestra Garantía Get Virtual y no incluye todos los términos, condiciones, limitaciones, definiciones ni otras disposiciones ("Términos") de la Garantía Get Virtual. Los Términos se incluirán en los Términos y condiciones escritos de la Garantía Get Virtual, los cuales prevalecerán con respecto a lo anterior. Su elegibilidad para recibir nuestra Garantía Get Virtual está sujeta a que acepte los Términos y Condiciones de la Garantía Get Virtual y a que cumpla con dichos Términos. Su representante de ventas le proporcionará una copia de los Términos y condiciones de la Garantía Get Virtual.

4

5

La integración de HP 3PAR StoreServ con VMware vCenter y Microsoft System Center le ofrece una mayor visibilidad de los recursos de almacenamiento y una visión precisa de cómo las máquinas virtuales se asignan a los almacenes de datos y a los volúmenes del sistema. El software HP 3PAR Recovery Manager para VMware vCenter le proporciona a vSphere una precisión superior, así como un control de capturas de pantalla basado en matrices que se pueden utilizar para proteger y recuperar rápidamente los datos en línea. La integración con VMware VAAI, VASA, Microsoft Offload Data Transfer (ODX) y la tecnología ligera permite que el almacenamiento HP 3PAR StoreServ mejore el rendimiento, la eficiencia y la escalabilidad de la infraestructura virtual.

En entornos de virtualización de clientes, el almacenamiento HP 3PAR StoreServ proporciona un rendimiento líder en el sector, alta disponibilidad, jerarquía dinámica y recursos avanzados de virtualización de almacenamiento. Esto proporciona una experiencia de usuario impecable, permite la tendencia "BYOD" (traiga su propio dispositivo) y la modernización del escritorio y reduce los costos de administración de la TI. Las organizaciones que han implementado el almacenamiento HP 3PAR StoreServ en los entornos de virtualización de clientes, citan consistentemente la reducción del TCO y el aumento en el ROI como dos de las principales ventajas que han obtenido.

Almacenamiento optimizado para sus aplicacionesSus aplicaciones e infraestructura de negocio críticas requieren una infraestructura de almacenamiento única que pueda proporcionar los niveles de servicio, disponibilidad de aplicaciones y eficiencias que su empresa requiere. El almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 le permite consolidar aplicaciones en un único sistema de alto rendimiento, dándole a su negocio la flexibilidad necesaria para responder a las necesidades cambiantes según la demanda.

En las implementaciones de SQL Server 2012 y la base de datos Oracle, el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 cumple con las exigencias de rendimiento de sus bases de datos a través de la compatibilidad con cargas de trabajo mixtas y de la posibilidad de escalarse de acuerdo con capacidades de sistema menores, mientras que el software HP 3PAR Optimization proporciona optimización del rendimiento. Los softwares HP 3PAR Thin Provisioning y Common Provisioning Group (CPG) permiten que su base de datos aumente con el tiempo, lo que simplifica su diseño y dimensión iniciales. Con HP 3PAR Recovery Manager para Microsoft SQL Server y Oracle, puede crear y administrar automáticamente cientos de capturas de pantalla de puntos específicos en el tiempo, sin reservas y constantes en todas las aplicaciones de las bases de datos Oracle y Microsoft SQL Server, con el fin de obtener una rápida recuperación en línea y una protección casi continua de los datos. Oracle Database 11g con Automatic Storage Management (ASM) y HP 3PAR Thin Provisioning simplifican la administración de la base de datos y permiten la optimización de recursos. Esto produce un costo incomparable de almacenamiento de base de datos.

Con Microsoft Exchange 2010 y la compatibilidad con HP 3PAR StoreServ 7000 para 3PAR Rapid Provisioning se simplifica la implementación de nuevos buzones de Exchange al aprovisionar el almacenamiento, ajustar los números de unidades lógicas (LUN) y crear una matriz redundante de grupos de discos independientes

en cuestión de segundos, sin planificación previa requerida. La tecnología ligera HP 3PAR elimina la necesidad de una provisión total de almacenamiento, ya que los grupos Exchange Database Availability Groups (DAG) consumen sólo lo que necesitan. Las capas de almacenamiento autónomas le dan flexibilidad para satisfacer una amplia gama de cargas de trabajo de Exchange dentro de la misma base de datos de buzones, al mismo tiempo que reduce los costos. HP 3PAR Recovery Manager para Microsoft Exchange utiliza un único modo periódico asíncrono para ofrecer una solución de recuperación ante desastres que brinda integridad de datos y capturas de pantalla constantes en las aplicaciones en el sitio remoto.

Los panoramas de SAP ofrecen desafíos únicos, como el crecimiento exponencial de las instancias de la base de datos SAP, la necesidad de mejorar el rendimiento del almacenamiento mientras se aumenta la disponibilidad de los sistemas SAP y la necesidad de mantenerse al día con la rápida implementación de los sistemas SAP virtualizados. El almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 enfrenta estos desafíos con recursos como las tecnologías ligeras, líderes del sector, para definir el tamaño de la base de datos SAP del futuro mientras paga por los requisitos de hardware actuales. Los Dominios virtuales y los Grupos autónomos de 3PAR simplifican el aprovisionamiento y la organización de los recursos de almacenamiento de las bases de datos SAP, mientras que la división de datos en todo el sistema satisface las demandas del entorno SAP de E/S con baja latencia y bajos tiempos de respuesta, en todas las condiciones.

La virtualización minuciosa, los múltiples usuarios y la compatibilidad con la división de datos incorporados en los entornos Windows® Server 2012, le ofrecen la capacidad de consolidar cargas de trabajo mixtas en un único sistema HP3PAR StoreServ 7000. Con Windows Server 2012 Offload Data Transfer (ODX) y HP 3PAR StoreServ 7000, puede migrar grandes archivos, como bases de datos y videos, con velocidades hasta siete veces superiores e impacto casi nulo a la red debido a la capacidad de detección cero integrada en HP 3PAR ASIC. La recuperación automática de almacenamiento de las tecnologías ligeras HP 3PAR y Windows Server 2012 automatiza la reducción y el crecimiento, mientras que el software HP 3PAR Adaptive Optimization ofrece la QoS adecuada, al dato adecuado, en el momento adecuado dentro de los entornos Windows Server 2012.

Para obtener más informaciónObtenga funciones de clase empresarial a un precio de gama media con el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000. Visite hp.com/go/storeserv7000

6

Paquetes de software para el almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 El almacenamiento HP 3PAR StoreServ 7000 admite el mismo sistema operativo y las mismas ofertas de software que los demás miembros de la familia HP 3PAR StoreServ, pero con estos modelos específicos usted tiene la oportunidad de adquirir el software en paquetes diseñados para simplificar las compras y ahorrar dinero. También se pueden comprar softwares específicos por separado, como se muestra a continuación.

Paquete de software de sistema operativo HP 3PAR

Obligatorio para todos los nuevos sistemas HP 3PAR StoreServ 7000, este paquete de software básico le ofrece todo lo necesario para empezar a trabajar de forma rápida y eficiente. Este paquete incluye el sistema operativo HP 3PAR y los softwares Management Console, Host Explorer y SmartStart diseñados para un inicio rápido de trabajo con el nuevo sistema HP 3PAR StoreServ 7000. Incluye además todos los softwares ofrecidos por las plataformas ligeras: Thin Provisioning, Thin Conversion y Thin Persistence. Otros aspectos que se destacan en este paquete incluyen Full Copy, recursos de reequilibrio autónomo que le ayudan a optimizar el uso de futuras expansiones de capacidad, y compatibilidad con software de múltiples rutas para obtener alta disponibilidad en entornos de clústeres. Se incluye una licencia de 180 días para la importación en línea con el fin de permitir la migración desde el almacenamiento HP EVA.

HP 3PAR Replication Software Suite

Este paquete opcional incluye los softwares HP 3PAR Virtual Copy y Remote Copy. Ambos también se venden por separado para todos los modelos de HP 3PAR StoreServ 7000. Además, incluye Peer Persistence, que permite la federación de punto para clústeres VMware con el fin de mejorar la disponibilidad general. Las licencias se otorgan según la capacidad del sistema.

HP 3PAR Data Optimization Software Suite

Este paquete opcional combina los softwares HP 3PAR Dynamic Optimization, Adaptive Optimization y Peer Motion de manera que se puedan mover datos y cargas de trabajo entre matrices sin afectar las aplicaciones, los usuarios o los servicios. Las licencias se otorgan según la capacidad del sistema, los tres títulos de software incluidos en este paquete también se venden por separado para todos los modelos de HP 3PAR StoreServ 7000.

HP 3PAR Security Software Suite

Este paquete opcional incluye los softwares HP 3PAR Virtual Domains y Virtual Lock, ambos también se venden por separado para todos los modelos de HP 3PAR StoreServ 7000. Con este paquete se puede segregar el acceso así como entregar servicios robustos de almacenamiento para diferentes aplicaciones y grupos de usuarios con más seguridad ligada a la retención de los volúmenes de almacenamiento. Las licencias se otorgan según la capacidad del sistema.

HP 3PAR Application Software Suite para VMware

Todo lo que necesita para hacer su entorno VMware más ágil y eficiente, incluyendo HP 3PAR Recovery Manager para VMware, Host Explorer para VMware, compatibilidad con VASA y tres complementos esenciales: El adaptador VMware Site Replication Manager (SRM), HP 3PAR VAAI, y el complemento de administración de 3PAR para VMware View. Este paquete es opcional y la licencia se otorga por sistema.

HP 3PAR Application Software Suite para Exchange

Este paquete ofrece lo esencial para el uso con Microsoft Exchange, incluyendo HP 3PAR Recovery Manager para Exchange y el software VSS Provider. Este paquete es opcional y la licencia se otorga por sistema.

HP 3PAR Application Software Suite para Oracle

Todo lo que necesita para proteger las bases de datos Oracle, incluyendo HP 3PAR Recovery Manager para Oracle y los recursos de Oracle Space Reclamation, vendido como un paquete opcional. La licencia se otorga por sistema.

HP 3PAR Application Software Suite para SQL

Proteja las bases de datos Microsoft SQL con HP 3PAR Recovery Manager para Microsoft SQL y el software 3PAR VSS Provider, incluidos en este paquete opcional. La licencia se otorga por sistema.

HP 3PAR Reporting Software Suite

Mejore la visibilidad del sistema y los recursos de presentación de informes con este paquete opcional que incluye el software HP 3PAR System Reporter y la aplicación 3PARInfo, con licencias otorgadas por sistema.

7

Servicios HP Technology para HP 3PAR StoreServAproveche las ventajas de los servicios HP Technology, respaldados por el conocimiento estratégico y técnico de nuestros consultores especialistas, para obtener una solución de una única fuente que le saque el máximo partido a sus inversiones. Elija los servicios recomendados para el almacenamiento HP 3PAR StoreServ que satisfagan sus necesidades de negocios.

Descubrimiento, planificación y diseño de servicios

Los servicios de HP pueden ayudarle a evaluar y entender sus opciones, desarrollar un plan integral, detallar la solución de punta a punta y especificar la tecnología adecuada para satisfacer sus necesidades de negocios. Los servicios de HP proporcionan servicios de evaluación, así como talleres de planificación para definir claramente las necesidades de negocios y ayudarlo a desarrollar el caso de negocios para su nueva inversión en almacenamiento. Una estrategia eficaz de almacenamiento es un reto y se logra mejor a través de esfuerzo y planificación coordinados. La disminución de los presupuestos y el aumento de las demandas empresariales son un desafío incluso para los administradores de TI más experimentados. Los servicios HP pueden simplificar este proceso, ayudándolo a descubrir las necesidades y a crear un plan dirigido a la simplificación del entorno, reduciendo los riesgos y mejorando sus inversiones en almacenamiento con HP 3PAR StoreServ.

• Servicios de descubrimiento Servicio HP Storage Efficiency Analysis

• Servicios de planificación Servicio HP Storage Impact Analysis

• Servicios de diseño Servicio HP Storage Modernization

Servicios de implementación

Disminuya el riesgo y acelere la implementación del almacenamiento con servicios que proporcionan un diseño de mejores prácticas, ofrecen configuración e instalación desde el primer día y mejoran el tiempo para recuperar la inversión. La correcta configuración e instalación del almacenamiento HP 3PAR StoreServ es crucial para proteger el rendimiento, la eficiencia y la utilización de su entorno, así como para librarlo de la pérdida de datos. Los servicios HP utilizan las mejores prácticas desarrolladas por HP para instalar y configurar el nuevo almacenamiento HP 3PAR StoreServ, lo que reduce las interrupciones de su aplicación y de su infraestructura, mientras reduce los riesgos y mejora su inversión en almacenamiento.

• Servicio de instalación y puesta en marcha del almacenamiento HP 3PAR StoreServ y del software 7000.

• Servicio de instalación y puesta en marcha de HP 3PAR 7000 Replication Software Suite

• Servicio de implementación de la política adaptativa de HP 3PAR

• Servicio HP Enhanced Implementation para SAN

• Servicio HP Data Replication Solution

• Servicio HP Storage Virtual Volume Design and Implementation

Servicios de integración

Estos servicios pueden ayudar a migrar los datos e integrar el almacenamiento HP 3PAR StoreServ en su entorno para responder fácilmente a las necesidades cambiantes de negocios. HP también le puede ayudar a manejar y administrar su almacenamiento HP 3PAR StoreServ a lo largo de todo el ciclo de vida de la matriz. Con los servicios de integración de HP, podemos ayudarle a utilizar de forma eficiente el almacenamiento, a mejorar la capacidad de reducción de costos y a establecer normas de administración de la información que se pueden utilizar para las copias de seguridad, la replicación y el almacenamiento de archivos.

• Servicios HP Data Migration

• Servicio de verificación de estado de HP 3PAR

• Servicio HP Performance Analysis

• Servicio de reequilibrio de HP 3PAR

• Servicio de evaluación del almacenamiento de HP 3PAR

• Servicio HP Thin Volume Conversion

• Servicio de aceleración de HP EVA a 3PAR StoreServ

Servicios de soporte

La garantía del producto lo protege contra defectos del producto, mientras que los servicios resguardan su negocio, ayudándolo a evitar tiempos de inactividad y a mejorar el rendimiento con niveles adecuados de soporte y acceso a las actualizaciones de firmware y parches. Dependiendo de sus necesidades de soporte, puede elegir entre tres niveles de soporte que cubren el ciclo completo para responder mejor a sus necesidades:

Optimized Care

Para entornos de misión crítica que exigen el mejor rendimiento y estabilidad: • Soporte: Servicio HP Critical • Opciones adicionales: 10 créditos de HP Proactive

Select por año por matriz

Standard Care

Para entornos críticos para los negocios que necesitan mantener el más alto nivel de tiempo de actividad: • Soporte: HP Proactive Care 24x7, más 20 créditos de

HP Proactive Select por año por matriz • Opciones adicionales: Soporte HP Proactive Care

Personalized (uno por cada entorno nuevo de soporte Proactive Care), un día adicional de soporte personalizado HP y 10 créditos adicionales HP Proactive Select por año por matriz.

Basic Care

Para el mínimo soporte recomendado: • Soporte: HP Proactive Care 24x7, más 10 créditos de

HP Proactive Select por año por matriz • Opciones adicionales: Soporte HP Proactive Care

Personalized (uno por cada entorno nuevo de soporte Proactive Care), un día adicional de soporte personalizado HP y 10 créditos adicionales HP Proactive Select por año por matriz.

Si ninguna de nuestras recomendaciones de soporte responde a sus necesidades particulares, podemos adaptar una solución de servicios específica para sus necesidades. Solamente HP reúne conocimiento técnico profundo, soporte proactivo y crítico para los negocios y una fuerte red de socios, además de un conjunto completo de servicios de infraestructura diseñados para potenciar una infraestructura convergente. Visite hp.com/services/storage.

Esta es una impresión digital HP Índigo.

Conéctese hp.com/go/getconnected Compartir con colegas

Controladores, soporte y alertas de seguridad actuales de HP enviados directamente a su desktop.

© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan dichos productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o de edición ni por omisiones en el presente documento.

Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Oracle es una marca comercial registrada de Oracle Corporation y/o de sus afiliadas.

4AA4-4120SPL, creado en octubre de 2012

HP Factory ExpressHP Factory Express ofrece servicios de personalización e implementación junto con sus adquisiciones de almacenamiento y servidores. Puede personalizar el hardware en la fábrica con las especificaciones exactas que desee, lo que acelera la implementación. Visite hp.com/go/factoryexpress

Capacitación técnica de los clientesOfrecemos diversos cursos de capacitación sobre software de almacenamiento, redes, archivos y sistemas de almacenamiento en disco. Tenemos clases disponibles en muchas modalidades, desde los cursos tradicionales dirigidos por instructores en uno de nuestros 80 centros de capacitación en todo el mundo, hasta la capacitación en el local o en línea. Visite hp.com/learn/storage.

HP Financial ServicesHP Financial Services brindan financiamiento innovador y programas de administración de activos financieros para ayudarle a adquirir, administrar y, finalmente, deshacerse de forma rentable de sus soluciones HP. Visite hp.com/go/hpfinancialservices.

HP 3PAR StoreServ 7200 HP 3PAR StoreServ 7400

Nodos de controladores 2 2 / 4

Max. unidades SFF 144 240/480

Máx. unidades LFF 120 216/432

Caché 24 GB 32/64 GB

Máx. Puertos FC de 8Gb/s 12 = 4 (incorporado) + 8 (opcional) 24 = 4/8 (incorporado) + 8/16 (opcional)

Máx. iSCSI/FCoE de 10Gb/s* 4 (opcional) 4/8 (opcional)

Puerto para copia remota de IP incorporado(también puede usar puertos FC)

2 2/4

Gabinete del controlador 2U con 24 ranuras de unidades SFF (2x para un 3PAR StoreServ 7400 de 4 nodos)

Gainete de la unidad (se puede mezclar detrás de un par de controladores)

Gabinete para unidades SFF 24 ranuras en 2UGabinete para unidades LFF 24 ranuras en 4U

* Disponible en el futuro