alogue - tarifcreagraphe.fr.fm.free.fr/explorer amf/photos/interieur/escalier... · panneaux de...

ESCALIERSESCAMOTABLES

TOUT LE SAVOIR FAIREDE L�INVENTEUR

DE L�ESCALIER ESCAMOTABLE

Cata

logu

e -

Tari

f

2005

3

LA GAMME D’ESCALIERS ESCAMOTABLES

se décline en bois et en aluminium.

Des matériaux nobles et de haute qualité

pour accéder aux combles en toute sécurité.

8/3 ALU ISO 4-5

NORM 8/3 BOIS ISO-RC 6-7

8/2 ALU ISO 8-9

NORM 8/2 BOIS ISO-RC 10-11

CADET 3 ISO-RC 12-13

ESCAMOD ISO-RC 14-15

ESCAMOD WD-RC 16-17

Accessoires 18

Schémas techniques 19

4

8/3 ALU ISO

5

LE HAUT DE GAMMEAVEC ISOLATIONModèle haut de gamme,

8/3 Aluminium, se décline

en standard avec isolation thermique.

Equipé d’un joint périphérique.

Description du produitEntièrement monté d’usine, prêt à poser. L’escalierescamotable 3 parties ne nécessite pas d’espace dedégagement à l’étage, les éléments de l’échelle étantrepliés dans le caisson.

TrappePanneau sandwich de 30 mm composé d’un isolant de24 mm (mousse PU extrudée) recouvert de deux pan-neaux de fibres blancs (3 mm d’épaisseur) Cœfficientd’isolation en partie courante U = 0,85 W/m2K., avecloqueteau de fermeture pour plus de sécurité.Possibilité d’habillage de la trappe jusqu’à 20 mm(max. 10 Kg/m2)

Eléments composant l’échelleMontants constitués de profilés spéciaux enaluminium (28 x 75 mm)Marches antidérapantes en aluminium (75 x 350 mm).

CaissonBois latté collé de 19 mm, hauteur de caisson de 18 cmavec joint d’étanchéité monté en série.

Equipement de sérieBâton de manœuvreCouvre-joints faciles à monter

AccessoiresBalustrade de protection

EmballageEmballage carton et film plastique

Etanchéité à l’airselon norme

DIN EN 12207CLASSE 4

HAUT DE GAMME

Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. Possibilité de réalisation sur mesure, nous consulter

Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Longueur Prixtrémie sous plafond au sol basculement partie basse dimensions standards

120 X 70 cm

130 X 70 cm

140 X 70 cm

224 à 241 145 à 113 170 à 157 L 59

239 à 257 153 à 119 170 à 157 L 76

253 à 271 160 à 124 170 à 157 L 93

219 à 241 153 à 113 173 à 157 L 59

234 à 256 162 à 119 173 à 157 L 76

248 à 272 170 à 125 173 à 157 L 93

219 à 241 153 à 113 173 à 157 L 59

234 à 256 162 à 119 173 à 157 L 76

248 à 272 170 à 125 173 à 157 L 93

264 à 288 177 à 130 173 à 157 L 111

536,20 HT641,30 TTC

Conforme à la norme

DIN 4570

Charge admissible 170 Kg(conformément à la norme DIN 4570)

Cat

alog

ue/T

arif

ESC

ALI

ERS

20

05

8

/3 A

LU IS

O

6

NORM 8/3 BOIS ISO-RC

7

LE HAUT DE GAMMEAVEC ISOLATIONModèle haut de gamme,

Norm 8/3 bois, se décline

en standard avec isolation thermique.

Equipé d’un joint périphérique.

Description du produitEntièrement monté d’usine, prêt à poser. L’escalierescamotable 3 parties ne nécessite pas d’espace dedégagement à l’étage, les éléments de l’échelle étantrepliés dans le caisson.

TrappePanneau sandwich de 36 mm composé d’un isolant de30 mm et de deux panneaux de fibres blancs sur lesdeux faces, cœfficient d’isolation U = 0,85 W/m2K.,avec loqueteau de fermeture pour plus de sécurité.Possibilité d’habillage de la trappe jusqu’à 20 mm(max. 10 Kg/m2)

Eléments composant l’échelleMontants en pin (21 x 83 mm)Marches antidérapantes en pin (78 x 360 mm) .Liaison entre marches et montants par queue d’aronde

CaissonBois latté collé de 18 mm,hauteur de caisson de 22 cmavec joint d’étanchéité monté en série.

Equipement de sérieBâton de manœuvreCouvre-joints faciles à monterPieds de protection

Equipement spécifiqueMain courante sur la partie supérieure droite de l’escalier



HAUT DE GAMME

Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Prixtrémie sous plafond au sol basculement dimensions standards

120 X 60 cm

120 X 70 cm

130 X 70 cm

140 X 70 cm

220 à 289 135 à 87 153 à 162315,90 HT

377,82 TTCAdaptation par recoupe de l’échelle

Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins.



Produit certifié conformeà la norme

DIN 4570TÜV Rheinland Product Safety


DIN 4570


Cat

alog

ue/T

arif

ESC

ALI

ERS

20

05

N

OR

M 8

/3 B

OIS

ISO

-RC

8

8/2 ALU ISO

9

Le modèle 8/2 Aluminium est idéal

si vous disposez de peu de place dans

une pièce ou un couloir. Sa partie basse

coulissante vous permet de l’installer

jusqu’à 322 cm de hauteur sous plafond.

Description du produitEntièrement monté d’usine, prêt à poser.

TrappePanneau sandwich de 30 mm composé d’un isolantde 24 mm (mousse PU extrudée) recouvert de 2panneaux de fibres blancs (3 mm d’épaisseur) Cœfficient d’iso-lation en partie courante U = 0,85 W/m2K., avec loqueteau defermeture pour plus de sécurité.Possibilité d’habillage de la trappe jusqu’à 20 mm(max. 10 Kg/m2)

Eléments composant l’échelleMontants constitués de profilés spéciaux en aluminiumteinte naturelle (28 x 75 mm)Marches antidérapantes en aluminium (75 x 350 mm).





HAUT DE GAMME

Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. Possibilité de réalisation sur mesure, nous consulter

Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Longueur Prixtrémie sous plafond au sol dégagement partie basse dimensions standards

120 X 60 cm

120 X 70 cm

140 X 70 cm

216 à 236 151 à 112 47 L 155

236 à 258 162 à 120 70 L 178

255 à 279 174 à 128 93 L 201

275 à 301 185 à 136 116 L 224

235 à 257 162 à 120 25 L 155

255 à 279 174 à 128 48 L 178

275 à 300 185 à 135 71 L 201

295 à 322 197 à 143 94 L 224

431,20 HT515,72 TTC




DIN 4570


UN CONFORT D’UTILISATIONMÊME DANS LES PLUSPETITS ESPACES

Cat

alog

ue/T

arif

ESC

ALI

ERS

20

05

8

/2 A

LU IS

O

10

NORM 8/2 BOIS ISO-RC

11

Le modèle Norm 8/2 bois est idéal si

vous disposez de peu de place dans une

pièce ou un couloir. Sa partie basse

coulissante vous permet de l’installer

jusqu’à 335 cm de hauteur sous plafond.

Description du produitEntièrement monté d’usine, prêt à poser.

TrappePanneau sandwich isolant de 36 mm composé d’unemousse isolante de 30 mm recouverte de panneauxde fibres blancs sur les deux faces, cœfficientd’isolation U = 0,85 W/m2K., avec loqueteau defermeture pour plus de sécurité.Possibilité d’habillage de la trappe jusqu’à 20 mm(max. 10 Kg/m2)

Eléments composant l’échelleMontants en pin (21 x 83 mm)Marches antidérapantes en pin (78 x 360 mm) .Liaison entre marches et montants par queue d’aronde


Equipement spécifiqueMain courante sur la partie supérieure droite de l’escalier.Main courante gauche en option




HAUT DE GAMME


Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Longueur Prixtrémie sous plafond au sol dégagement partie basse dimensions standards

130 X 70 cm

140 X 70 cm

220 à 287 145 à 116 122 LT 12

220 à 311 154 à 123 147 LT 13

220 à 335 163 à 130 172 LT 14

120 X 60 cm

120 X 70 cm

220 à 287 145 à 116 122 LT 12

220 à 311 154 à 123 147 LT 13

220 à 335 163 à 130 172 LT 14

220 à 287 145 à 116 122 LT 12

220 à 311 154 à 123 147 LT 13

220 à 335 163 à 130 172 LT 14

324,60 HT388,22 TTC






DIN 4570


UN CONFORT D’UTILISATIONMÊME DANS LES PLUSPETITS ESPACES

Cat

alog

ue/T

arif

ESC

ALI

ERS

20

05

N

OR

M 8

/2 B

OIS

ISO

-RC

12

CADET 3 ISO-RC

13

L’ISOLATION THERMIQUEDE SÉRIECet escalier en 3 parties

bénéficiant d’une excellente

isolation thermique

répond à toutes les exigences

fonctionnelles de l’habitat.

Description du produitPrémonté d’usine.L’escalier escamotable 3 parties ne nécessite pasd’espace de dégagement à l’étage, les éléments del’échelle étant repliés dans le caisson.

TrappePanneau sandwich de 36 mm composé de moussepolyuréthane recouverte de panneaux de fibresblancs sur les deux faces, cœfficient d’isolationU = 0,85 W/m2K., avec loqueteau de fermeture pourplus de sécurité. Possibilité d’habillage de la trappejusqu’à 20 mm (max. 10 Kg/m2)

Eléments composant l’echelleMontants en pin (21 x 83 mm)Marches antidérapantes en pin (78 x 360 mm)Liaison entre montant et marches par queue d’aronde

CaissonBois latté collé de 18 mm, hauteur de caisson de 18 cmavec joint d’étanchéité monté d’usine.

Equipement de sérieBâton de manœuvreCouvre-joints en sapin faciles à monter

AccessoiresBalustrade de protectionMain courante de sécurité


MILIEU DE GAMME



120 X 60 cm

120 X 70 cm

130 X 70 cm

140 X 70 cm

220 à 286 131 à 87 153 à 162287,20 HT







DIN 4570


Possibilité de réalisation sur mesure : + value 25 % Cat

alog

ue/T

arif

ESC

ALI

ERS

20

05

C

AD

ET 3

ISO

-RC

14

ESCAMOD ISO-RC

15

UNE ISOLATIONSPÉCIFIQUECet escalier est doté d’une trappe

isolante, il est tout particulièrement

recommandé pour être placé entre

les endroits chauffés et les lieux

ne disposant d’aucun chauffage.

Description du produitPrémonté d’usine.L’escalier escamotable 3 parties ne nécessite pasd’espace de dégagement à l’étage, les éléments del’échelle étant repliés dans le caisson.

TrappePanneau sandwich de 36 mm composé de polystyrènerecouvert de panneau de fibres bruns de 3 mmd’épaisseur, . Cœfficient d’isolation U = 0,85 W/m2K.La fermeture est assurée par la force des ressorts.Possibilité d’habillage jusqu’à 20 mm (max. 8 Kg/m2)

Eléments composant l’échelleMontants en sapin (21 x 69 mm)Marches antidérapantes en sapin (63 x 360 mm)Liaison entre montant et marches par queue d’aronde.

CaissonBois latté collé de 18 mm, hauteur de caisson de 16cm, avec joint d’étanchéité monté en série. Caissonagrafé et collé.


AccessoiresBalustrade de protectionMain courante de sécurité

EmballageFilm plastique

ENTRÉE DE GAMME



120 X 60 cm

120 X 70 cm

140 X 70 cm

220 à 286 131 à 87 152 à 160172,20 HT







DIN 4570


Cat

alog

ue/T

arif

ESC

ALI

ERS

20

05

ES

CA

MO

D IS

O-R

C

16

ESCAMOD WD-RC

17

UNE VERSION DE BASEMODULABLEqui réflète admirablement

l’esprit des constructeurs

soucieux d’économie.

Description du produitEléments partiellement montés d’usine.L’escalier escamotable 3 parties ne nécessite pasd’espace de dégagement à l’étage, les éléments del’échelle étant repliés dans le caisson.

TrappePanneau sandwich blanc dessous et brun dessus de26 mm d’épaisseur (3+20+3)Cœfficient d’isolation U = 1,31 W/m2K.Possibilité d’habillage du couvercle jusqu’à 20 mm(max. 8 kg/m2)

Traitement anti salissures et joint périphérique.Couvercle facilement manipulable grâce à un systèmede bras munis de ressorts de traction.

Eléments composant l’échelleMontants en sapin (28 x 84 mm)Marches antidérapantes en sapin (82 x 340 mm)

CaissonEn sapin d’une hauteur de 9 cm.

Equipement de sérieBâton de manœuvre

AccessoiresBalustrade de protectionMain courante de sécuritéCouvre-joints

EmballageFilm plastique

Charge admissible 150 Kg

ENTRÉE DE GAMME

Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. Pas de modèles spéciaux disponibles


120 X 60 cm

120 X 70 cm220 à 288 137 à 88 153 à 162

122,60 HT146,63TTCAdaptation par recoupe de l’échelle C

atal

ogue

/Tar

if ES

CA

LIER

S2

00

5

ESC

AM

OD

WD-R

C

POUR PLUS DE CONFORT ET DE SÉCURITÉ

Nous vous proposons une gamme complète d’accessoires.

Grâce à notre porte de combles,

plus de soucis de rangement au grenier.

Accessoires

Prix PrixAccessoire Utilisation HT TTC

Balustrade de protection Tous types d’escaliers 54,00 64,58

Main courante Tous types d’escaliers bois 14,40 17,22

Porte de combles Version standard 73,00 87,31

Version isolante 88,00 105,25

Dimensions spéciales + 14,00 + 16,74

Couvre-joint Tous types de caisson 9,50 11,36

Echelle inférieure Bois 2 parties 97,30 116,37

Alu 2 parties 108,30 129,53

Alu 3 parties 86,00 102,86

Aide au montage 15,40 18,42

Canne de manœuvre 7,00 8,37

Balustrade de protectionLégalement recommandée par lesrègles du bâtiment, elle s’adapte à tousles types d’escaliers escamotables ettoutes les dimensions de trémie.

Main courantemontage à droite ou à gauche

Cette solide main courante est adaptablesur tous les modèles.

Porte de comblesElément prêt à poser. Possibilité derevêtement jusqu’à 12,5 mm (10kg/m2).Cadre en bois latté/collé de 19 mm,profondeur 85 mm, muni d’un joint decaoutchouc sur sa périphérie.Fermeture par charnières à ressortsinvisibles.

Version standardPorte en panneau de particuleshydrofuge de 16 mm (exempt deFormaldehyde, E1) blanche, avec 2charnières de qualité qui assurent unefermeture automatique.

Version isolanteIdem à la version standard avec en plusune plaque constituée de 30 mm depolystyrène et d’un panneau de fibresde 3 mm. Cœfficient d’isolation de0,85 W/m2K.

Dimensions

standards (largeur x hauteur en cm) :

60 x 70 / 70 x 70 60 x 80 / 70 x 80.

spéciales largeur : 50 à 140 cm(2 battants à partir de 71 cm)

hauteur : 50 à 120 cm

18

Cat

alog

ue/T

arif

ESC

ALI

ERS

20

05

INFORMATIONS

Schémas techniques

Alu:

Hau

teu

r so

us

pla

fon

d B

ois

: 2

20

à 2

89

cm

Alu

: 2

19 à

28

8 c

m

Espace debasculement

Bois :153 à 162 cm

Alu :157 à 173 cm

Escalier en 3 éléments

Encombrement au sol Bois : 135 à 87 cmAlu : 177 à 113 cm

Hau

teu

r so

us

pla

fon

d B

ois

: 2

20

à 3

35

cm

Alu

: 2

16 à

32

2 c

m

Espace de dégagementBois : 53 à 172 cmAlu : 25 à 116 cm


Encombrement au sol Bois : 163 à 97 cmAlu : 197 à 112 cm

Alu:

Hau

teu

r so

us

pla

fon

d : 2

20

à 2

86

cm

Espace debasculement153 à 162 cm


Encombrement au sol : 131 à 87 cm

Alu:

Hau

teu

r so

us

pla

fon

d : 2

20

à 2

86

cm




Alu:

Hau

teu

r so

us

pla

fon

d : 2

20

à 2

88

cm




POUR CHOISIR CORRECTEMENT

VOTRE ESCALIER

en fonction de l’espace dont vous

disposez pour son installation.

19

CADET ISO RC ESCAMOD ISO RC ESCAMOD WDRC

NORM 8/3 NORM 8/2

Cat

alog

ue/T

arif

ESC

ALI

ERS

20

05

LES POINTS FORT SDE LA GAMME ROTO

Des modèles en bois massif et en aluminium faciles d�entretien.

Différents degrés d�isolation thermique.

Une déclinaison en 2 parties pour les endroits étroits, et les pièces très hautes.

Des portes de combles pratiques pour le rangement du grenier.

Une gamme complète d�accessoires pour une sécurité renforcée.

ROTO FRANK S.A.S.42 rue de LongchampBP 3011857503 SAINT- AVOLD

ROTO FRANK SAS est certifiée

Une gamme complète de fenêtres de toitet d'accessoires de décoration

✓

C�est avec plaisir que nous vous conseillerons sur les produits Roto .

✓✓

✓

✓

ROTO C�EST AUSSI :

Téléphone: (00 33) 03 87 29 24 30Téléfax: (00 33) 03 87 91 49 01Internet : http://www.roto-frank.frwww.roto-bauelemente.de

EElléémmeennttss àà pprréécciisseerr àà llaa ccoommmmaannddee ::• Type d‘escalier.

• Hauteur sous plafond (voir tableau au verso).• Dimensions de la trémie (Longueur x Largeur).

• 2 ou 3 parties.• Encombrement au sol si nécessaire.

• Encombrement à l’étage pour un escalier 2 parties.

IInnddiiqquueerr oobblliiggaattooiirreemmeenntt llaa hhaauutteeuurr ssoouuss ppllaaffoonndd eett llaa ddiimmeennssiioonn bbrruuttee ddee llaa ttrréémmiiee..

alogue - tarifcreagraphe.fr.fm.free.fr/explorer amf/photos/interieur/escalier... · panneaux de...

Documents