alroya newspaper 01-03-2016

7/24/2019 Alroya Newspaper 01-03-2016

1/24


2/24

1822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hG iOL e 21 AKdG 2dG jDhdG

zQhG fb{ jJ M cG dG jJ dG bj dhdG GG OJ j dG dG GL e j dG jRh

dH z G MGL { De à k

cQe 150 jeCG HG GdG c ah j GdG e jH qg J

jDhdGe

L dG U ,``dh``dG bj

e hCG dG OfG Qhd SOdG jOdGj Q````c``dG ```è ````S``F``H ,````SO``````dG I````dGjJ ,dhdG FQ QG fi HiQ``````dGh ``dh``dG ``H ``c``````G dGM - edG G e IOQGdG MG M

.zQhG fb{ jJ he CH -YQh GQ```````Hh ````````G ````````G ````b````````S ````c`````` ```Y`````````LG ``Y````H A`````````YCG ``è``````G e G ZH G ,dH Ge ````M ``M````````dGh ```````YEGh `à``````dGQ`````G `è ``````dG ``H````dG GP ````G ````````G

.HbdGh jdGb AGOCG jCG G YCG hL Sh

S H S H jQ IQcdG ed dG(20) kGQe (58) IOd ah ,G eCG jQG

.dhd SSCG dG eM edG feCG jJ Y G ShG H bGdG IdG N G fCGdG OfG Qhd eGh HGdG jOdG

dSdG H ````Yh SOdG I````dG `è hCGfL EG ,````````G ````G `è d IOQG````dGM ``````dG A````SDhQ `è````G OhOQ Y ```WGOYGh ,G AKCG d eR Ie jeGh HGdG jOdG G fi

.SOdG IdG e hCG dG OfG Qhd

jDhdG - e

fi H MCG QcdG e SG

eCG U dG jRh dG Y Hj dG QahdG ,KEG``JQ``jR ```N ```dPh ,`````dG `````dG G```LO````J A`````````dG ```N ````M ,```````````d`````gG G P Q`````èCGh ```jO```dG ````jO```MCGOd Ua A``````dG ````YCG c ,`````G

.dG QOGdG e GGd Fe gJ EG AdG JhY AG`````LEG QG```````SG ```f```èEG ``f```j ```j```dG ``````WC` `d ``Y``J ``b``c``G `````dG ```````nN ``g q``````J `èhO ``è ,``````dG ```MG```Lh ````d ````W``dGfeEG jd aJ dG Q``N

``H````dG `````dG `j```dG G``````TE```Hh ```````dGY j dGh zeCG S{ Q````NG ``bh ,``````j `` Q```````àh``dG```MG```Lh ```d ````W``dG ``c```G ``````GdG ``cG`G ``````V dG ``````dG

dH bh ,dG a iS dG``MC `è``j ````b hCG `````````dG AG````LEGdhDG e OY AdG M .````WCGMGLh dG b AWCGh dG IQGRH

.QdGh dG

jDhdG - e

````````dG `````````````è ``````je h``````d``H ``d``````H ``S``H``bUNd dG G``````G `````````G `````j ```q`````````dG```è````````dG ````````````````dG ```````D```````G```MG``` ``````f`````````dG ``````HG``````d```````````````````` ```````````````YCGh `````````Gi`è ````Y ```dPh ,GR```H hG```c.Q`````G ```SQ``è 5 h 4 ``è```jIO``````S ```D```G `````àG ```Y```jhH ``````S ```H ````fi Q``````c```dGIQGRh ch SG ````````S.`````````dG ``````````d ````````dG````à`````c `````D`````G ````````````````````jh

e dG dG edGW QOGch Vh AWCG

```b``````G ```è ``````M ,I```Y````````èe kcQe 150 G M cQe

.dG afi fl```````````D```````````G ``````````````````b``````````````````jh``````HG``````d ``è``````dG ````````````````dG``````G ````````MG```````` ``````````f```````````````dG````````````j `````è ``````c ``````````````````YCGh dG MGG QH`````VG````````````````````SGh ``````````````````````````````dGieh eG dG eGbe EG aVEH ,gQJ`````G `````````H `````Y ````````c LGJ dG Gh G

.G Gg edG

jDhdG - e

GdG Y ``H e QW ``c``dG A G````dG SG eCG U dG dG G S Fb``H`G G````dG ```c `è G k````àh ,``````J``G ``````````S Fb MQh .dM dG Qhj dG jeCGIQjR d e jeCG adH dG dG G

H JOS Y adG Y fL e ,d aeOY Hh ,dG Lh OJ AdG N h ,IQjdGdG HG M .G gG GP Q`èCG ecQCG V c MdG N H S L cdGdGh ,dG dG G S IOH jGje FdG Oe ``H G````Y Se ``L ``c``dG

.dG dG G S IOH RGdG Y

jDhdG - e

fi ```H ``````fi `S``````G ``è Q`````ÙCGGQGdG e GOY e jH FQ dGdG IQGOEG ``F``Xh `è O``Y C` ```H ````jQGOEGQh`````Ù ``````H `````dPh ```jQ```````````````SG ```F```X```dGh(2015/39` 38) bQ fdG eSGOYGh ,e jH `fb QGUEH UGjH FQ QUCG M .d dG dGGY H YR H M H G kQGb ehDd edG jjd eY G kje S QdGTGQ H M H S SG Jh ,dGjd `è````dG j jd ``ke``Y G k``j`è ``````dGQ````c``dG ``````Jh ,``d``c``d``H G`è````d``H e````SQ````dG ``````jhQO ```H ``````MCG ```H ``````G````Y ,`d`c`d`H `j```dG ```FQ ``` è`Y G k```j`è

QeU ``H N ``H ``g`è Q````c``dG ``````JhedG ``j``j``G ```Y ``j`` G``Y`````è ```LO```dGS H Y Jh ,dcdH dG hDde ``Y ``j`` GYe ``MGh``dG G````Y ``HH ````Y ``H ``````M ``````Jh ,``d``c``d``H ``````F``dG,e Le IQGOE je TdG N```Ùh``G ````fi ```H ```Ù``f ```H ````Y ``````Jh

Jh ,dcdH HGh dG IQGOE GjeTGdG GY H OM H fi SG

Jh ,``d``c``d``H A``````dG ``M``HEG IQGOE ``j`èLOdG LQ H GY H OjR SGQ```ÙCG c .IQ````fEG IQGOEG ``j`è ```è HOfi H j NBG G kQGb jdG FQHbd GQe ``LO``dG Y H Y HTdG TGQ H S H S Jh ,dGH S Jh ,eYEG hDd GQeeN He N JdG j H fi```è Q`````ÙCGh .``jQ`````````d `è```dG ``j``j````Hb H GQG``b e jH FQ S GYdGh ``YEG IQGOEG EG O` ``TQEGh YdGEG eGdG dG GAGLEG QWEG dPhQOdG e jd dG dG J

.(2015/ 39 ) bQ dG SH

fdG - e

eCG fdG fdG jdG CG```HH zO ``M N{ dG jdG JdG G S GFW e OSEH ,oYHdG dG e Y cQeh dG``JC``jh .````j``````dG h````dG `è O```Y ``j``````d

jQdG G QWEG jdG Gg JfdG jdG J ````dG jdGh``dG `è G```G O````J ````Nh ,````f``````dGje `èGOEG fCT e e c jdG````f``````````dG ```j`````````dG ``` ``````SC ```j```g```GdG fl eh fdGWG WdG Gh Tj h ,jdG

cQG ````WCGh dG ````HCG ``bh .HH S I``Y``b `è ``j`````dG G```g ````d```àdG e EG Le jdG Si M ,jdG d OG dG``j``````dG ``j``````````dG ````d``````dG ``è ``j````dGah cQG ```WCGh dG `H cG

.jd eSG d

fdG - e

A````HQCG G k``Z ``G Gd edG dG J``G G````dG ``èCG ````Y ````b````dG ````d````dG IQh```dG

``G G``````d `è````dG dG ``H dG Q```WEG HdG (h``````jEG) ```G G````d ````dh``dG ````````GhbJ AGLEH hjEG ja S M .IG CdY ,dH ``G G````dG Jh `èCG YddG IQh``dG Jh . dGh WdG jGeCH VdG EG `G G````dG `èCG Y bdbdG fCG UGe ``N `è ``````dG G````dGY A ``````YCG h````dG G````dG ``èCG AGOC ```Ù``dGhfH Y eh Ie IQH G jWah h ,A``````YCG h```dG G````dG `èCG AGOCG A``````YCG hO ``c G````dG `èCG Vd

eCG Vdh hd IG LMG e TJ.dG dG Y GdG

h```dG IQ```b i``è ``j`` EG IQh`````dG ````J ````cY GdG `èCG IO``L bG a f AfEG YUd ``````dG dG ``N `è ````W``dG iGSb EG `à````VE``H ,```èCG ` ```bG`è d SGbJG `````Ù``Jh SdG YGd `````èG i`èeCH G (ZT bJG) hdG G GdG

.G GdG Jh``H``Y``dG ```Ù``f ```H ````fi Q``````c```dG IO``````S ````bh```G G``````d `è````dG ``````````d ``````````dG ``````F``dG``gCG ```MCG ``g ```G G````dG ``èCG C```H ``d ``j``````J dhdG G gJ dG JGSG G```gCGY Gd eBG H d S G GdH dG GdG e eh ,dG ie

bJ Y AHh G GdG eC dhdGG cJdGh bdG GP dhdG bJG````YCG `````` EG ````````dG ``````V`è ````````dG E``à ,````dEG bj G GdG b eCG je

.dG jGJ G Gd edG dG CG JOS cCGhGQG GQGOEG IYeh VSGh M EG IgLH eG Y dG GP GWCGh fodGH Y UM e ,GdG eCH G WdGf Ya GhO Y aG ``LCG e OG ac

.dhdG GG cGeh GdG eCG bGeY bd hCG IQh```dG CG EG IQ````TEG Q``2006 Y of dG Y G GdG eCGjdG b `è 2012 ``Y ````f fdG IQh ````dGh

.G Gd dhdG d HdG hdG

zOM N{ j J fdG fdG jdG GZ ..G GdG eCG Y bdG à ddG IQhdG YCG fG

dG S VhCG VJ ze H edG hDdG{jDhdGe

H `è````dG hD``````dG SG

``Vè `````b```è ```````è ```à```` ``````dG```Ù``Gh ```è````G ````````dG ```W ``````SYLG ``N ``dPh ,e afi H `dè ``SCG``J ```dGh ,````dG G````d ````dG````````dG ````V````````SG ```bh ,````````dG ```ghCG LG H LN dG UdG``````gCG ```c ````dGh ,````````G ````G Q````````HdBG OjEH J CH e jH Wfl``W S O````Y J ````d``N `è ````j``f``L EG ,`````Ù```G `````è```Gh ````````dG

OjE bdG GP G e OY Wflde H dG Gg J Y J dBG

A``Lh .``````G hCG ````````dG hCG ```è``Gh ``````GY J CG H VG Gg VGSGG EG i H dG edG dG AS e dG``M ` è `````````dG G`````g `````````j````````````dG ````````G ````````J `````YIYGe Yh HdG SEd``g ```èh ```````````è ``````H````````````G h`````````d GQ`````````dG``g`à``J j ````dGh ``````dc .dG MG ``g ````V`è ````````dG ````V````````SGIOe d ``SG`M J

,e ```à``fi ``HG````dG```ÙhCG ```b ````````dG ``f``c ````M`è````dG ````j````j````G ````W````````j````d````H ```````````è ```j`````````de M JF JaGdG ````G `è deH ,``jQ````dG dG hCGY jJ dG d ``SG``M(31) IO``````d ```àh QGhOCG ````HQCG(92/23) ``bQ G `èCG e`````è CG{ ````Y ``````J ``````dGhe j Q S hCG Se CG hCG cCG hCG HGW HQCGY a dG GMdG jJ``jh``J ``L````j ;G````Mh YSQG S Mh aHe Jh ,VQCG HdH```JC```jh .z````````````F```dG ```N``````He d G Gg VGSGGTEG e J gCG````MG````````dG `````è ````````````G ````````YdGh adGh eCGe UGdG dSh fdGh

.dGh G de


3/24

3 1822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hCG iOL e 21 AKdG QNCG

jDhdGe

G OQGeh bEG jdG IQGRh JdGh IO``G IQGOEG d dG IQGOEG LG

d G dG dG Jjd edG jjG h IQGRdG Y GjHWdG T a G OQGeh bEGjd `è````dG ```j```j```Gh ``j``````dG ``j````Hh````L ```à```` ````````G OQG```````èh ```````````````bEGjd edG jjGh QU jHh bdG````dG ```à```` ``````G OQG`````èh `````````bEG

.dG jHhd G jjG IQjR MG JhVJ ````dG ````F``G ``Vh````dG ````Y `````WGhG G ```j dG IQGOEG ````LG`è IQGR```dG ch IO``````Sh ``jR``dG ```è QHd dG IQGOEG h jRdG e FQhG``j``H ``j``j``G ````Y ``j`èh IO```G IQGOEGd G aH jjGh IQGRdG Yg FQ ```f I```Y Jh .IO``G IQGOEG2014 d IQGOEG LGe L GQGbh Ff

Ffh ,2015 jHCG LQG bdG Ffh1 `è I````dG ``N q ``dG NGdG bdGIJG jdGh ,VG dG e af 17 EGIOQG````dG ````M````H J ````dGh G `èfSGh YLG UGdG FSh ``Yj dN e dGh REG Yb LQG

`è``G ``Y ``j````````````G AGQBG ````Y ````WGVdG i``èh ``````fGh IQGR````dG eoJ ````dGdG G G``WCG SG EG aVEG YdG AGOCG ``f`L EG ,IQGR````dG `è `è``````J`````àCG ```b``èh ``````G ````H```èh G``````TD```GhdG J dGh FbdGh dG

,HG Y ``Mh dG Uah IGkS hCG kHjEG KDJ CG dG GdGh``LCG `è `````Ù````dGh ,IO````G IQGOEG ````f ````YM kGOGSG G J ``JC``jh .dG

G (fdG MG) dG IQGOEG LGe17 e IdG `N LQG bdh G IQGRdG O kSG Jh .jHCG 21 Mhe dPh IOG IQGOEG f J He QWEGaQh AGOCG ie jJ Y UM eh dGh jQGOEG ILCG ofl IAcfGL `à``c dG b SJh `è``GdG e Y WG fL EG ,fCGdG ch G dG dG gCGh J e Ia H IO`G IQGOEG HY GQGb Y j dG UdGh FdGjdG IQGRh qCG EG Qjh .dG bGh ch``jBG IOT Y M G OQG`èh bEGVG jHCG 2008-9001 hjBG UGe MIQGRdG Y GjH IOG IQGOEG f J H````Lh ````W````dG ``````Th ````dG ``j``j`èh

dG jHh bdG

G dW SdG

SdG jH jdG hDdG YSFH ``````S``dG Gh ```èCG k``Y``````LGOS H Y H `g QcdG dG IOSQHh dG FQ SdG Gh GSdH SEG I`FGO jeh dG AYCGOG AW TQh Ve LG bfh .

H dG dch ,YdG HjdH UG ddG d m``VGQCG bbGGh dG Sh jedGh ShdG e

.jdH Hd MGdG AYCG OL Y GdG IOS KCGhYVe e YLG MW j `èhG T jdG J gJ aOg

. eG

G ..IOG d dG IQGOEG LGe M J zjdG{Hd VQCG J bJ SdH zjdG hDdG{

jDhdGe

kej eCG dG dG IQGRh fe hdH X VjdGh dH ,d d fodG dGCGHh .XG H dG YdG fIO`````S `è```J ```V``jQ `````` ````d`````dGch eQdG fi H GY QcdGG G ``dG dG IQGRh ````V``j`dG ``````gC`H ``Y```d IQGR` `d` `HkGh fdG bdG ie ``X`G ``H ` `Y` `dG ```fh ``H ````d```Y ```````d``H ````````gG IQh```````V ````MQ```b ` è ```N ````j````bh ``````gQO) I````Y```b`è O`````Y `à`````````SG `````N ```è (``````YdG IQGR``c dG SDG o`````````dG ```cG````Gh ````````````G ``````Hh``````dG ````Y ```X```G ``````h ,`````Ù```GVGeCG d jQhdG UdHdGh dG VGeCc ,kYT `cCGe ```g```Zh ``W``````dGh h``````d```dGhoG dG ``W ``N `è ,``VG`èCG

````G ```H `cQ``` ` `dPh ```YfodG c oG `````gCG

.dGh WdQe ```è `````M ```H `````b ````bhddG qEG dG hD`````d I```jR```dG ````JG ````Y ```X```G ````````J EG `````J

U Y d S FGZ fCGVGeCH HUEG Wfl e dGhdG FGdG YGdG Y tdGhe H j GVfi N eSQ Y XG h ,G G g a dG G fCGh VjdG

``jQ``````dG ``````H ```````Jh ``````Ù ``````YFNCG MCG N e d dG `Z GO` `` `d` `H ` `` `Y` `` `dGh ,``` `` `V` `j` `dGAdG Jh dG H dGA``````dG ````N ``è ````jO````J ````W ````YjdGh ````f````dG ``b``````dG oJ S c UG SDG `èb e IQGRdH Xd UN VhYbh .UG Gh SDG gCGJ IQGRdG qEG dG G Y QcdGh ````X`òG H `````gG YdG a ,````j``d VjdG ie`VGèCG `è jdG fj SdG `èehe Y J ddG g eh

.FJGh VGeCG````S ````H ````````S Q```````c````dG ``````````VCGh`````H ````s```` ``````d`````````dG qEG ````````g``dGXG YJh d MG fCGe ``````M``È ````dG ``````S G``````dh ,`````èO``L``d ````c ````c ,````````X````Gh ``````X```G``b ``àGO ``cQ``````G ``````````dG ```````SD``G

.ddG d

zd dG{ e hdH zdG dG{ X VjQ ejDhdG - e

e NG hD``````dGh dG IQGRh CG```H````jQGOEG `F`K`dG ``JEG `èCG ``F``K``dG I```FGO jjH UG FKdG JEG M ,G,Je oG dGh ```jQGOEG hDd edG Oè hG```L ````Y Ù````G ```LBG ```àh,eG GMdG H coG FKdG ASGkah ffdG FGdGh UdH kY ``dPhQOdG XGh FKdG fb e 21 IOdM Hh ,2007/60 bQ dG SHXGh ``F``KdG g ```àG`è Y IQGR````dGLCG I`è fG dG FKdG ``JE``H WdGASG O``è hG````L ``j`` q `è M

.IoGhDdGh dG IQGR``H FKdG IFGO aTCGhRL jW Y kdBG ``JEG Y Y NG,```N````G hD``````dGh ````````dG IQGR````H `ÙN ````JEGH ``F``K``dG `è dH R````G G``g ````jhG ffdG GAG```LEG Mh `èBGh FfdGh WdG XGh FKdG g i``d

.dP eCG c J IOYEG Y

GAG```LEG EG ``F`K``dG ```JEG Y JhhGL GAG``LEG dO f c eh bOhD`````````dGh ````````dG IQGRh ````Jh .A``````````SG O```è````dG `````è````G ````````G ````````FGhCG `è ````N``````GIe G FKdG ``JEG aGe Y FKdG H FKdG IQGOEG f M FSG

.WdG XGh

G jQGOEG FKdG JEG CGJ zdG{

jDhdGAGHEG

a aG YdG I```FGO JaG VQG e kGOY dG bdG T```jh ```à``M ``j``Y``J G````V``fi ``````JhdG MG e keGJ bdG afiodG G H aG Yd edG

. Y c e SQe e ddG aGj dGI``FGO je ``MGh``dG fi H S ``bh qEG bdG T a aG YdGVQe fK ebEG N e J IFGdGSQGG e OH jYJ GVfih aM

T a ```dG dG SDehdG OL RG`HEGh f EG bdG LhdH aG YdG Y aG OG H G OGaCGh dG jJh

. J YJ db

ddG G``gCG e CG EG ``MGh``dG Q````TCGhjhJ IFGdH G e OY eoj dGdG H jG aG e```à``G ``Y````````d``H `à``````````G ``j``````HhUGdG Gb N dch IQG YdGh``fG``G `à````H jJh G OG```àCG `è``````G `````à```G ``Y````````d``H ``````````GY AdG Jh jdGh jhdGfdG ```à``G ``Y````````dG `````èG `Ù`à````LCG `H beh Y afi ac``j``Y````dGh ``jQ````dG ``````V``J ``f``L EG G```g````dBG ```V`J ``d``ch ```````d``H ```à``````d

.G YdG dBH jdGh c dGaG jh e OY VQG Jh``jh bdG T a J MSSCG d S SQe e H AG``HEGSQ G ``jh h bdG eLh

``jh h SSCG d dG ``H IO````bjh h SSCG d jH SQe jHfi SQ VG j FdGh A`èOSQ ``H````dG ```jh h ````S````SCG dH OGh ```jh h ````S````SCG d h``èH OGh SQ G VG S dNda EG aVEH SSCG d dNjH SSCG d GdGh edG SQ

. bdG L a GdGh edG``Y``````````d `è````dG ````````dG CG EG Q``````jhodG ```G ````H kjS ```à``G ````````dG ````b ``è ```dh``````G O````````d GRG```````HEG

gjJh aG YdG Y aG`````ÙCG `````ò```dG hQ```````G ``è ``àG``````j ```dG Y Jh odG H AMGh```à``fi ```````` ```à``G ``Y````````dG

. dG

jDhdGe

dG ed edG jjG fjYdG I```FGO e ahdH FGhdG YOGh fdGjQJ M TH dG Z ce e`VGèC ``````````````cEG ``d```````dG `` fl ``è `` k```````T 70 ``cQ````` `````dG,dG IQGR``d HdG dG SDG

.dH GRH hGc HdOdGh A````WCG G aSGhdGh dG ``VG`èCG `` GA````WCG IA````c `àQh J H dGLdGh VGeCG gCG M dOdGh;dG VGeCH HG Vd IaGeoG dG dH HUEG f JhdG ``g i``d ``Y``dG IO```jRh e ```Gh

G````````S``H ````V`G i```d ````Y````dG d.jhOCd dG

,G````````V````fi I``````Y ````````G ```````````Jhe ````d`LO``dG ``H````è IQ````c``dG ``````dCGhVGeCG Y IVfi edG dG IFGOJQG d MG jhOCGh dG V```dG ``````dG ```V`è i```d ```dG ``````VM ````jhOCG ````d G GQ `````NGh``f````dG ` ``````dCGh .` `` `` `dG ``````dGe `è ``````````F``dG ````W`à ``````````````cEGH I``V`fi ``d````````dG ``Y````` ``òYU dG WG SQG a``````dG ````````dG ``` `````jhOCG ```Ùhh

.e G ch

QSG W e Q````c``dG ```dCGhG `è ``````dG ```VG``èCG ``````fl dG VGeCG Y IVfi dG

RG``J gCG `Yh ,``````dG dG Veeah ddGh SdG iefdG ``K``h .``````dG d (O) `è ````KQ``G ``````F``Y ```````````cEGdG ````dBG `````V`è dG ````````dGe ,jaQGdG AGhO e WdG chY d H `è``b ````dG ````F`````MEG``j`G G` `` `dGh ` `Y` `G `H``J i` è

.d IQoG YHIOQh fdG G````V``G NGh````T````H `````dG ```````Z `c`è ``è ````````dGdG je e edG c VefdG dG ``````G ````Jh .k`j`j``S`N `````J ````dG `````G S ``````VjRJ q G ````N h .Q````G ````dGJh Gh QG Y GOdG

.jVG

dG àG H kMG bdG jh à Ye aM VQe

ze U{ à dG VGeC cEG ddG Y Y M


4/24

1822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hG iOL e 21 AKdG 4He

dGG dN

eG GeJ GPEGh ,Wh MCG Y jGj MCG h Uj Y aNh WdG AHCG c,V a dG WdG Gg Hh H bdG g U j e g qCG eLCG e d OfG Gg qCG EG eG AGOCG fG MCG e c fCG ZQhG f gh dG G LCG e dh ,JSDeh dh dG g e dGjM S dG dh dGh ,FGdG Th Y ``LCG e aCG Vd:d bCGh ,H e J dG WG SQG H OfGh WGG d

.e dG c GPEG Ie qfCH gJh zeG GeJ {VQCG hCG YQe e Ge hCG e cMCG e oj eY eG G eJ Gd eG e dG e jh e J Ue jW AfEG LCh jdG ````SC``dh j ````WG``G H qEG j ``G ``bG``d`à , ``j````dGM je hCG Ge j dG FdG jdG SH G d jSGh JGQe H qNGO bW Mf dP AV Yh cQCG e jSh GdGh LCG e c ADg Y eh ;IMGh I QS j NBG dGhHh JM W d jQL bU g VQCG e Lj e qCGh ,jW SqdEG Y fG OBG HG e GPEG) j Sh Y G U dG dSQh JN eCG EG H ,(d Yj dU dh hCG ,H j Y hCG ,jQL bU :K eH j T VG SCG Y CH jCGQ jdG SJ a dCG YLh ffCG g H a ,YQe e f e bCG Nj CG LC Fb jWSj CG j jdG ddGh jHdG `è``Mh dG eM Y Jh

.cCG j CG jdG``fC ;````JG c ``````NG``dG ````b``W ````f `è GPEG `è````G ````f G``g ````H aNGO jW c UCG EGh jeh e Y G VJ d eG QNH

Y jh U `èCG ``gh ,G d S Se EG j ``jh ``c dG Y cQh ,qdG MCG GPEG eG GeJ h .G GHCG jc SfGLj M dG JSGQO cEG LCG e dG ZC UdG ah dGM UdG H dG e c QSG if qK eh ,aGh dH eeh ,H WG JLGh jOCH eGdG Yh dG dgE a j;dH H j dGh qdGh eG QGd edGh idG if qKjdG Y QS eh Lh L eh ddG j L e `` qEGh J kj gh,SG eY e e Y jN i``f e Y ``G g dch Uhe dG SDG Vh SG fCG Gj h GLN GNO chqdGh eG qOh qg e NOEG Ia V fCG Y) JGhP jJ LCGCGQ d ``Q eGh adGh dG Y Ye L f Me kYhe d S e GPEG eG GeJ h ..(kFU j b kjCG ``NBGJ IY M jh e UTCG hCG T JCjh ,edG G jIOTh gGh H dhdG ````VGQCG f j eY eG GeJ h ,hG,jdG e M He e d VQCG qMCH j e T e IQhejW UQ j eY eG GeJ h ,G G e eCG OYG jhe dG ```NCG ````jh G N jh GkQ`````è dG ``JC``jh ````NGO hCG ``YOdGh G dG XG H Y j GPEG eG GeJ h ,QdGY qj K `èh ,UG dYCH jh dG `Ù``NEGh G e

.QdGh e QdG dhDe HeG f fCG gh L Y af IMGh M b e H NCG fCG H fCGHh JGhP fZ GPEG EG dM jh f d fCGh f eGhfCGh ( rp pofnCpH ne G ho unoj snM m rnpH ne o unoj ns G sEG) j Jh fS aLCG e UNEH fh hCG fCG f CG H eG AGOCG f e c Y

.H Y eGOh eO ,M aJ a MGhQCG d eb d dG dG Wh

SdG jH IG jb d qYJ M

jG FGhCG j aGh ..IgdG à dG jdG HH IjL aO jJ

G dW -SdG

jH YLG dG feY M ,dG VjdG IG,SdG jH IG jb d````````dG IQGOEG ` `è h`````````d```H ``````dPhL a ````N````G hD``````dGh``````Mh `````````S```dG ```j``````Hh ````W````dG```g CG h``` M ;z ````Y ````f{G YS ``Y G h``````Th G `è

.LCG IG QT aj ghI```Y EG ```cQ`````````G ````jR````J hY ``c EG ``````SCGh ,``Y````H `è ````G ``YR```à e `````èdGREG Hh dGh MdG J-````L Q``````T ``è Q```````è CG ``````fl

H J EG `à````V E``H IG

``cQ``````G ````b ````c ``````dG ```bG``````SjdG QT CG T H YGQHY G H dGh dc

.gJh

````S````M `````SQG`````G ``````W i````````HCGhA``````fCG h``````````j ````gh ,`````````VGh````````T ```````cCGh .````````````d ```j``````dG````Y````dG ``````b ``````FQ ````````S````dG h``````dG gCG Y dG IQGOE```H````````dG `````è `à````f ````Y ``````Ge gZh jdG QT CG jMhH G ````M ````dG ``````````dG Gh`````dG

.YY ``H ```g ``L``J ,````G hYLG dG ``````FQ HdGG``c````T ``cQ``````````d ````````H ``j````d``H L e dH eh HhdQGJ IQhd f c LCG ,IGSZ H iNCGh Ia H GY Gh hdGh adG CGeOM ````KCG a .Jeeh dG

jdG QhO Y UGG S H`à````f ````Y ``````G ```JQO`````èhL CG H UGdG SJh jdG

.IjdG jdG AHCG e G

dG Uf -Y

dG de BG M H S dG IOS ``YQadG jJ M ````KEG ```èCG ,I``g````dG `à``fi dG HdG dWh W e IY SOdG

dPh ,2015-2014 OcCG d jd IgdGa IdG dGh IOdG UCG QH````````dGh ```dh```dG `````` A``````YCG `è````Gh I``g````dGeG dG jeh dG jeh ````YCGh

.jG QeCG AdhCGh jdHc G Y bhG S H GY dCGhe I``j``L aO jH f{ :a ``b ``j``j``GSGQdG d jd IgdG e W FHCGjNh kjN 27 ``gO``Y j ``j``dGh 2015-2014 qCG bhG ````VCGh .zSSCG HdG ie Ye ````````dG ```g ````````f``H ``````J ```gh ````````dG IQGR hjG jH `èC``J ,dG ef EG ````j``GdG d ``jQh``````dGh edG dG QOG````dG `èdG jYdG eN J LCG e JSDe `è``f``dG G````H A``````JQG q ````qfCG ``````VhCGh .````WG``````d

dG `è GQYG SjQddG ``LQO EG HdG `èaO hCG ``j````J Q````G ``èh ,20 14-2013 ````SGQ``dGj `è ```gh ,2018-2017 ``Ò```cCG ````dG ``j``````Hfl WdG edG idG jJ Y UGGREG j Y c qCG EG QTCGh .dG dG,JJh Jh dG e IOjR J IjL

.dG eGdG hCG dG dG U Y AGSG N H IQ`f jG dCG ,``dP H````````Gh ````````G `````à `````````T ,``````j```G ``````c

Ia AKCG gb dG jdGh jjG dGhK `èh .Q``````Gh G ``YGQ T c ,````SGQ``dG

.SG H jT Ib jG MCG dCGjjdG GO```````dG H ````G ``YGQ ``bhjRJ fH ,````G ``d````dGh hCG ``d````dG EGdG ``b ,````f``L `è .````j``G Y GO````````dGqdG hDdG Y j e G G Y H Y```qfEG z```jDh```dGz````d ````j``````J I ``g````dG ```à````dW jYh S `è fe cc jJ q

EG Gd ,jd IgdG e e dWh qCG G ````VCGh .IG G ``g FeRgCJh jQJ EG SGQdG Ia N S GdG SDG ac Yh jf dG ghgL jG ADg qEG EG Ge ,aH,dG ``cG``Gh G dH dd dG jQd ``NBG ``Y I`` j ````ShcGG Y jRJ j S K eh ,Y jh

.Gh dG

Khalid1330@hotmail .com

Y M à UG dG SDG Jh Y N bejDhdG - e

ed edG ``j``j``G f ,e a dG,```Ù``G dG ````````SD``G I````FGOIFGdG Y N b Y MUG dG SDG He G ``````Yh ,```````è ```à````,jjG YLG Yb dG ```cG```G hD`````è Q````````H

.jjd HdG RJQG fhIO```L ```àQ EG `````````G ``à```ghSDG eG eG ieHG ``N `è ```Ù``G dGOj fGG GQ``j``dGh jQhdG```dPh ``è```G ```````è ````Y ``````d``HA````JQ``d ```FG```dG ````````dG ```N ``èIgW IQcdG dbh .dG AGOC``H

I``````FGO I````j```è `````````L ``````Y ``````fijjH UG dG SDGIFGdG N V JCJ G qEG``g``````J ````dG ````jQh````dG GA`````````dG dG ````````SD````H ``dhD``````G `è```LCG ``è ````dPh ;``j``j``````d ````H````dGjc d e UGdG jJG OjEG dP Rj MGh```j`````````dG ``````Y ````````````d `````````S``````G```NCG EG `à````VEG ``````dG ``b```èh

d ````L````dG ``````dGh Q```àC``H`ÈG G GAG`````LEG JhH Tf G Jh .dG,qHjG Ff ``Y ````KCG Q ``````GGO`````````dG ```H ``````dG ``````````J `````èIOYh dG GOdGh edG``dPh UNG M ``c ``````SG ``````dG ``j````Jh `````` ````LCG `è````````SD``G ``````dG ````bG`è ```

.UG dG

SGG OGh H jd d qjYJ IQjR J IQHG jH

dGG dN -jDhdG

b ,IQHG jH fS EG IQjR ,YdGh G OQGe hDTaSG ,Y H OGhh SGG OGh,SSCG d S HG SQe WG``````G ```gC```H ``j``````dG ``````H `````dPhIQGRdG J dG jdH FG jQGh

.dG AfCG L gH```èG````dG `````````V ````è`````f`````dG ``````JC``````jhIQ``H``G ``j```H ``g``````J ```dG GQ```j```dGhd jYdG ddGh TG RG`HEGh OG gGh ,G OGaCG.jdH dG SDGh jdG H````Y ```````WG EG IQ`````j`````dG ````````JhOQG G H j dG YCG``j`````dG Oh``````S A`````````fEG ` `` `` `gCGh ,````````G

TdG Y bh .dH aGH G OQG`è b SFH G``````SG``G OG h ````S ``Y ``````d ````TdG O````HCGh ``````fCG ```èh ,````Y ````Hh,``````J ``````dG ```j```dG ``````jOhCG `````Hh ,````dI````````G ``````G `````c ``````M ``````chIO``YEG ``LCG e ,Q```èCG g H a ```F``G ```````G O``````jORGh ```èG``````SG

dG G```g qCG ``````VhCGh .``à```G ``W````G```Ù ````V```M ```````cCG ``````K ````````j c ,dG aL j J d FeG Y d e JAG``L ,Q````NCG CG è d ``èCG U

.fdGTd dG a ,AdG N hQSGh jEG e j dG e

.dG FG VdG e M


5/24

5 He1822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hG iOL e 21 AKdG

G adG g eJ dG eG IFGO Sd bdGh idh H à IjL cGe aGIQe G IG OGG OGM e edG ja jJh We QGhH FG PfEG a jhJdG afi fl à Qfd PfEGh d WdG jd HJ Ise a J

IjL cGe aGh AfEG VG dG GYCG rTh(bdG ,id ,H) cGe aG s M ;aG H dG ``d````SQ ``````jEG i``NCG cGd k````YO rsT ````dGVh .dG VQCG Y WdG c EG JeN Jh````dBG `MC`H ```SEGh ``G `à``dG ``cG`è jJ NN SEGh G ad edG dG rsTOh ,IQGGGh dBGh cG e GG VG dG G``YCGeRdG cH dG dG L aQ sh .dG

FG PfEG ja jhJh ,Lh cCG Y Y e REOG```M `è `è``````dG ``j`à ``j``Jh I``j``L We QGh````HGH IG dBGh cG e Y IG OGG,``F`````dG) I`````G OG`````G OG`````M ``è `è````````d ```Ù``GdG e O``Y ``NOEG i n``nLh .(LddGh ,YTEGhfl gh Ge 55 aGdG :gCG ;eG EG aGhdGhe Y FGM aVEG ddG G FGM aS c ,JGh G J jG PfE e

.Ie hC eG NJ IjL aGhH aG bH aQG ad edG dG jQdG ee oH bh T jQdG LMG Y SEGhHQe ````SQEG EG dG rYQSh ,``````SEGh ``G adGbdG h ,bdG dG fGG gCJ H Qdfl ``G `à``dG ``HQ`` jQJ GQh```H `è``b ``JGPc J GQhH e jdG CGh ,aGjQdG e f H ;SEGh G adH e

.aG ie Y

jYJ eGH J

adG ge SJh Sd gCG G YdG tJhG``g ````````dG J O``````dG G```g h ,`````````SEGh ````GjbdG sCH e kfEG ;JfeEGh bh e ndG fGkGQJ dH `è`YEG fG npT ``bh .dG e l``Ne ShCG aGf a N e VG IdG N kXeN e hCG ICG e TG JG N e AGS GdGh HdG IQGRh e dH gOGYEG j dG eGdG

dG HM Y YLG UGdG eGH N e hCGYEG FSh e UGdGh dGh YG N e hCGfLG e dG QJh .fjdGh ````YGPEGLc ``j````````dG ``f``L````G ````G S ````Y ``VQ````GhfLG `è ``g`Zh...``d`Ù ``j``N ``L```èh e````SEGh ```G `à````d `è````dG dG u````Jh .````d``````dGh;dG eJ dG eG gCG e toJ dG AWEG eNad edG dG rS bh ,Gh GhQCG jM HgcGe jhJ EG -INCG GdG N- SEGh GdG GP AWEH UG GGh ILCG e jdH d QG dG dH cGd ddG UGGhJ dG gCdGh jQdG GQhdG gSh .dGjH QOG``c N EG e Hh ,dH jQdG IQGOEGe ed IA````dGh ````JEG `è ``Y ie ````Y ````gD`è,dG PfEG eN dG J c .FGG GfCG fl```fhBG ``à H R```H ``dG ``````G `è``G `è ```ghs `à ;A````WEG è`N Q``J è r`èG`J ```M ;I`````NCG

dhQdG dGh aGhdGh cG e jdG TJ ````g````S ````dGh ,````S````G ````j``G G``````````dGh G``````GhG e PfEGh jQhG OGG dG PfEG YgZh...FHdG YG e jUG G``NEGh ddG,FG P````fEG eN dc uJh .``dG P````fEG W edG dH PfEGh dG ee GJe gCG e ghdG feEGh GQb jJ kXe kGQJ T,``````dBGh G````G ``MC``H ``g``````h ``G G```g ```è````dGaQ H ;````LQ``Nh NGO GQhO ````dG gCJ ````jhGQGOEG ZCG Ie eG g UCGh AGOCGh IAdGPfEG HjEG QhdG d c M ;SEGh G adGG AKCG dP ch ,AGS Gh WGG e jdGS Y hCG ``NBGh bh H dG JT dG jG

.WGdG dG hCG QHBG UTCGsf ````M ;````f``G ``j``G :````````dG `èN ``H ``èh`WG``TGh ````F``b``dG GAG`````LEG à`c `fG``dGh `FG``dGfl G WG W e SJ dG HGdGhGAG`LEG g VH edCGh YdGh jQdG BGjG IQGOEG KSGh ,H dGh gJ e cCdGh

.eG dd GAG``LEG d fhdEG eGH fG``G ````````J ````Y ``d`c ````f``G ``j````G IQGOEG ```JhcdG e dGh YdGh jQdG Bd dG

.BG g FGM bh HY P````fEGh d WdG jdG ja M ehHdG PfEGh d jQSG dG e dhdG IQdGe jdG jdG Q````T ,2012 ````dG IG C`dPfEGh dG Y gS dch ,jQdG ````YCGdG Y WdG jdG Q````Th .````LQ``Nh NGOG``d``d VJ ````H ````````dG jQH ```K```ZEGh P``````fEGhjQSG dG e KSG AGd J dP ALh ,ee

.g G Ld PfEGh dPfEGh d Wh ja

dG ````````Y P``````fEGh d ````W``dG ``j````dG ````T``HhdG `è UMh ,````G fGh jOG ``Y P````fEGh jdG eN SJ Y SEGh G ad edGH d aG H jdG e Ie a AfEGUh M P````fEGh dG Y `è ``H WG ````YCGb `è J d ``j````dG ````````jh .````````F``dG ``j````dG,hO jc d G NdG j H dK W

Y jQJh jdG OG``YEG UN gCG GP dG jhjG ah jgL e cCd jG GdGh GG.dhdG

ah IG OGG e ed Wh ja OGYEG QWEG had edG dG reb a ,dY e jeh SCGQadG G adG e bJG bH SEGh Gg OG```YEG h .````G G``g e `à OG```YEG ````HàQh ``gC``dG ``H fl ````jQ``J ``MGe ``àh ``dGYh ,Lh cCG Y dEG cG H d AGOCGh IAdGj J VG jj T h ,G e Y ieOGG e edG Y FdG jdG IQbh jgG Sd

.aG fl K a AfEG S c ,IG``G `à````d `è````dG dG YT ,``````SEG `` hN ah YGfCG H SEG eN aJ SEGhW `j``èh ``````SCG ``àhh U Y ``````SC``H ````ShQ`èTJ h .jG YCG Yh G Gg ee YjEG H dG dG GP jG cG e jdGjM è```è A``````dh ````````G ``FG````T `à``c EG `è``Gc dG S M ;``````SEG eN `` eeEG djEGh eG g jJ LCG e MG feEG

.Lj e chdG hdG

jdG cQe :dG M dG GR`ÈG R``HCG ehjdG QT M ;dG GdR PfEGh d WdG

ffEG IYGh KZEG Y PfEGh d WdGVd kGf ,jOG WGdG dG jQL WG `è O``Y Y ```KCG ``````VQCG G````dG `è YYh .jG OTh HUEGh adG e BG NhdG H P````fEGh d WdG jdG h OG``YEG Y cQd `èR``dG GAG`````LEGh ``HG````dG P````J``HfG jd dhdG G e dH PfEGh dGH jdG ``bh ,dG jQL G ````GhYdG Jh VfCG e jdG e O``Y fGe eG GYG ``jR``J cQG EG aVEG ,dGY ``YEG Yh ,jQGh Hd dG eMdG ``VQCG EG jdG OY P````fEGh dG Y AfEG

.ee AGOCG dH kedG (``H````TCG) ``jQG``G Ud dG VsJ ``MhYdG IjT jQh IQGdG Jhe QeCG g MUgCdG ``d``M edG dG ```àQ ,```à````G `è O``Y Y

bGdG cGG jH dPh ;dG Uh b mc bHdBGh jdG IdH UdG GKCd VG jdG``````SEGh ``G `à``dG `à ``LG``J f Jh G````Ghf OG``M IY e PfEG a eJh .dG dP````fEGh A```NEG Y e ``c``J ``jQG``G ddaLh dG AMCG jOhCG e NO AGL e FG,Jceh ce UTCG RMEGh cG e jdG ad edG d HdG PfEG a b e gPfEG h

SEGh G ad edG dG nrHCGh .SEGh G GRG``MG G GKCdG e Wd JGOGSG ec(HT QYEG) ``jQG``G dH dG MGS KCJ ``MG ad WdG dG e TG dG Hh YhjjH IOG WG e G QG``fE``d WdG cGhie Y OGSG LQO aQ ,jG OUQCd edG``G `à``dG GQGOEG L feEGh GQ``b jJh dGa SEGh G adG ``JQGOEG UN ,SEGhjdG I````dG `è GOG```YCG gOSEH ``dPh ;SdGh QXbdG b ``Hh .P````fEGh d GdGh G````GhGQOE ````````Gh ``WG``G ````Y````d GO````L dH `è````dGdPh ;dG We KCJ ``M ``jQG``G dG IQNUGdG eGHh ddG JGdG Y FSQh je HWdG eS Y k```Ù``Mh .``````dG YLEGEG ce `è ```gDh```NEG ` ``à ,G ```c``èCG Qb Gh GhQCG eCJ dHh ,IOG AGjCG ceCGjdG ILCG e dG a L OL JH eCG

.Gh WGG hHh iNCG eCGh

zYEGh jG eG LdJh G adG{ QT

dhCG aSEGh edG GAGLEG Y jQd eGH H G ad dG dH dG

hO e -SEGh G ad edG dG o- sdG oSQe e hCG ,fG jd dhdG G AYCG dG

G adG{ QT ,2016 G ad dG dH ,Y uc eILCG H J kGjJ dPh ;zYEGh jG eG LdJh

dGh ,Gh GhQCG jM L eN e G adGN e WG AQO aK d Ua gh ,FQdG G QKBG e

dG ddGh TG e jdG ebEG Y ,jQdH hG dGddG Y QG dG dMG ucJh ,aG fl oJ

.bGG fl IG dG a Y dG jQdH fG,gOL RGHEGh ,dG e uoJ dG eG Y AdG J Hh

e OY e hdH efH Vh s ,G id FbdG YdG jJh kM ddG Jh .UG SDG e YOh eG G

h ,QG SQe 16 SHb dG eH kMe kVeh vFQjQJ Te Jh MG jH dG dG J f dG

X wjQJ lefH soj ,ddG jCG QGe Yh .YJ Veh.dhCG aSEGh edG GAGLEG Y GQGRdG

jDh tdG - e


6/24

J 61822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hCG iOL e 21 AKdG

G ..zSdG J{ à G Y IVfiG dW ` SdG

f H c QcdG dG aS SdH dG dG c JY IVfi a d ,G G ,d dG G Ye UhGY dG QNG bhh .{eSEG IdG M IUe OhOQh T{ GH aK

GkjJh ,dG a kUN ,G Sf IKDe T QYH c dGdG e e aGe iDhQh ,jdG Y dG e a H j a LGj bh IVG Ve JCjh .bh eSEG jdG ah JGehcdG N e ,eSEG IdG jJ J ,ST M eSEG jdGQG dG Gg UNh ,jdG dG H M IgdG dG H Y

.SdGh YLG ,dG,aG ,jdG ,J fl

fjH jOQc à fdG dG FQ fG

jDhdGe

FQ QN HfG fjdG jOQc je fdG dG L LCGf H Yh d kFQ TdG Uf H MCG R`àh ,``d Ffh dQNG HfG kM i CG Y ,Fd Ff FGdG M H ifh dGSGQO J GQcO dW dG S H Uf bh .G dG ASDhQHdG Gh jQSG dG qEG jQdG VG IAdG IOjR eGYeG ddG YGHEGh gGe RGHEG Y J a ddG IM a GQhO JH bdG jJ J dG jYdG eG Jh fCG J N e UN GdG c Ua J dch ,d eG J dG SDGh dGde dGh dGh dG Y J Y Jh eG SGQdG GaFeR GN e IOSGh d fd jNBG FeR Jh hdHGdG H Y HfG AG`LEG b AdG da TGh .gS jdG

.OfEGh adG Hc dG eb dG YG

zQU J{ à SS ce IQO jdGjDhdG - QU

XdG LdGh jQdG ce QH dG dG c f ,``YCG IO``j``d SS ce ``Y jJ M eG J g `è hdHY Yb cdG d SS IQO``èh QG Me I``G ``````dGhOcCG hDd dG Yeh JGdG M H Y QcdG dG Y QH``jQGOEGh OcCG dG AYCG e OYh QdG fi H QM QcdG IfGe gh eG J g AYCG e OY jdG G bh .dG WhFNCG dG dNh jQe J G Nh ,hCG jQe FNCG YdGdG `Ò``cCG QO````dG YJ EG G Jh ,eG J H jQeQG Me IG dGh SS ce heh Y H dG jQe Y,eeh JYJh eG J g ge T G Th .UN HQ Vj ```NBGh ,SS he IH j gMCG Fe VY Jhj he fCG Y SS IQOe oJh .hG GcQT Wh cd LfEG jh ,QhO H Jh H j K ,I``j``L jQe Q```àCGGQhOh jQJ kUa ajh ,dG G Gh LCG GQSG LWh UG cdG dG Jh ,ciscoe eGdG GSG JG NGh ,eG J J Y Y MdGh eGh dG

.dG H Y Heh Tf H jdG

jDhdG -Ag

``````````dGh ````````H````dG IQGOEG `````q```f

````````dG ````````M ``````S``dG ```à``````j`````òG ````````X`è ``````d ````HG````dG``````SGQ```dG `````````d ``````````````dG IQGOE``````````He dG jYQ ,2016/2015SdG `à``fi HdG fi ``HG S H S QcdG QHha dGh HdG IQGOEG jedG e dhDG Q Mh SdGXe e O``Yh dGh eG

.dG IQGOEGAg SQe Yb G ````bCGhIQGOEG ```````Jh .`````S`````SCG ````````````d

jJ EG G ``N `è dGXG AD````d jdGh dG CG```è```b```dG ``````J``è`````````SEG ``````Y ``è``````GIe AHh Gh jHdG IHLJ ``gh `Ù``NEGh ``f`èCG H dGIM f edG dG e TJH ``S``H``b ``````````dG ```d```G ``M```ÙJ ` YQh G M ` G S

.jdG OQGG

,G cdG e jBH G SGhS H S QcdG IQGOEG c dCGh

,Q``````Gh ````G ```YGQ ```MQh G```MQCG CG Qh``````S ````YGhO `` ````qfEG ````bhY HGdG jG J M Ha dGh HdG IQGOEG ie``````j``````J ```k````````èh GkQ`````````è `````````S```dGcc d G QH eJh``````dG ``````jh .IQGOEG ````X`è ``èIQGOEG Xe H dG ie ade LCG e fej gOhJh jdG OQG``G jJh dG

Xe H dGh aG hQ aQh.HdG dG e bd IQGOEG

H ``X`è ``````G ``f`è ````dCGhjG ``````c ````SQ``G AGOCG ``j````JhDeh jG Y ````KCGh H``b``dG ````Y ``````````G `````Ù`` IQGOGEG ``bh ,aH dG dHjJ ``JC``j jG XG ````JjGd YEGh e AYh hDhO c a j dG e i``NCG MedH e d Mh JGQb XeJY Y G LGdGh Wh AH

e a dGh H G Qh``dGh.```b```dGh `````````dG ``````Y ````àOh ```W```dG

e IO````````è ````d```à ``````G ````` `ThIQGOEG Xe O````L ``Y ``F`è ``V``YdG dG è`N dGeG `è``G Jh ```à````G YdG ````dCGh ``H``dG G````````d eIe Wh b SSG S ````dG G``````Gh ``W``dG ``M ``Y````G ``````YGQ `````ch .`````W`````dG ``````HQ XG SdG afi dG IOSXdG FGdG fl e jG

Xe 23 ``gO``Y H ``j``dG ``````bCGhXe dG S ``bh .Xeh

M Y e LGG eN HdGh ````H``dG IQGOEG f :`````dGje G`à``M ````j ````dG ``````dG ````YdG R``ÈGh G```HEG Y XddGh ````H``dG IQGOEG `è d ```ghjG ````X``G ``````d ```à``````HjdGh dG dN qe dh jSXe G f bh .dG Y```f``èCGh ``````dG qEG ````````d````G ``````b ``èdG dG e UNEGh adGh

Y G XG H j CG j.J c d

jDhdG - ihf

ihH HdG jQdG c UGJBG``````dG ````H`````` ``F``````dG ``````````dG ````````YHd `è````dG ``j``j`òG ```SQG``` ````dGqj dGh NGdG a dGh`è``SEG ````H``dG ``````b Y `````òjhdG oJh ;jdG OQGG J IFGH``j`````òG ````````dG ```cQ````````` ````F``````dGdG fdG MG e cQd gCGh

.dG SGQdG dG N bCGdWh k````d``W 72 ````M``G ````d ``gC``JhJ dG jGh MGG fl edY ````LQO ````Y GM `` HGIY ````````H ``è ````H``````dG ````````````dG

AGLCG IY hCG iG WdG d o```Y ``gh G `è dedG iG dWh kdW Y KGh ofl gh de AG``LCG N Y ````dGh Y O```G dG d ````d``Wh k````d``W ``````Y ````````J EG `à````VEGAGLCG HQCG G ddG iGTdG EG edG d ``gh de ````d``Wh k````d``W Y S Q`````òj ade AG``LCG KK HGdG iGHdG EG eG d fl gh ``````d```Wh k``````d```W ``````Y ````f````K Q`````````jhe jAoL M G eG iGQoj a HGdGh ddG d BGdGSOdG iG dWh kdW Y Sa ``MGh A``L G ```NCGh

H S ``bh .``````dGh hCG db FQ YCH FdG GhdG G Y````dG G```g H oe qEG ```è````SEG ````H``dGgG jGJ H adG e dG JGdG HG H SQGG fL eY Fd c L f gh INCG``SQG`è O`````àCG ````M ````SQG````G ````fl ``````g``d ``M``````G ``è ``````dG ``à```òGG h dGh G c H bdGhc G c M e Ic OGYCG OLhH jG QJ fLh bh GH d aO ``dG `èCG cQG;gCG jd iNCG eCG aVEGaG ``SQG`è H qEG Gh````dG ``bhe dG d UJ NGO He oJG d aG IO``j``d kS `àG``GHe oJ ``SQG``G H g qCG c

kjCG IhdH gd ``dPh Q``b aCGSQGe `è Ye GQO```è g CG c

.IY,HG Y q`è dG MGG ``Mh`jG`H `è ``H```G CG`````H :Gh````````dG ````bJjeh WhT H SGQdG dGdG boCGh OGSd kS SQGd````dG ``````T``d ````SQG````G ``j``````````dGIOoG jG ah joGh jFdGIOG aeh e e eb MJje Jh cQd SH``j`````òG ``````T``Jh Ih````````dGh ``````G `F````dG ``gD``````S ````dG ````F``````dG die Y ad ie c e FdGh

.oG jHCG N dGG A````ÈGh ``jQ````dG ``c`` ``````bCGhzA`` AG``````S{ ````jQ````dG `è``f``dG ih````H

SdG dG dWh W j dGhdH jh NGdG afi SQGQWEG J jh zA Y{ ecdG SS Vh eGG dGA AGS efH jh ,G edG j dG IqoG eGdG e èG```òG ``````````dG ````g```` ``````j``````dGG fh UGdG GQ gjhJhgQYH Gh ````SQ``G ````fG``bCkG````V``M ``W````d ``è```N ``````````dG AG`````````Si`è ````Y `è``f``dG ````````SGh ,k```````````òeh IQhO ````J hCG ````dG T ,`è``jdG dG `èCG dGh A````dEG GQ```èGQ`````` ``````````dG ````````````dG h``````J ```àe `òc `è``f``dG VM M dGOcCG IG HQG jdG USCG SGh jdGh jQd dG

.edG````````G ``j````J EG ``è```f```dG `````ghJh eGoG dG g Gi``d GO``````dGh ```g```Gh ``````dG ``j````JhJ M Gh SQG G OGaCGGQG dG cEGh eGoG dGeGG dG G``gCG d cdGOQGG J dG cdG H jJhdG Y dG Jh dG h eGG dG `à````K d ``Y````GM HZe dG cdG è ``Gh``F````dG ``jG`à e `è``f``dG ``````fGj M Q```G ``SQ`è jH jhkdW 220 jh dG ```à``fi

e ````d``Wh k````d``W jY ``bG``H ````d``Wh,d AGc gCJ j afi ``cJ SQGG CGJ efdG jf YhJQjRh He jh dG JcdG H J `è cCd k``MY J OLhh dG id I OLGN SQGG IQjR Sh SQG NGOY HoGh dG ``MG`è d ``j``HCG

.HSGh dG YJ e cCd oHdG g Qh``fi 4 efdG jhqj Gh AHdGh A``Gh eGG,Q``fi ``c ````Ù````J ````Y ``````dG ``d``NY ```cQ`````````G q``````J hCG Q``````G hbdGh aGgCGh eGG dG e`èG````````G ``````````dG ``````h `èG````````GG ``````gCGh dG ``b````dG `````èhjJ q ````dG Q````G h dG YdG ````JQhOh Id ````````gCGh A````HjMh G e fih AG QOehjhJ IO``YEG fCGh qdG e AG QOeh ,A`````G G````````SG O``````T``````SGh ``````GY ``cQ``````G q````J a AHdG Q``fidJ fih gQOeh AHdG eAHdGh qdGh AHdGh AHdG fhdG bdG jNh Jjh dGh````J ``HG``dG Q````G h ,``b````dG ``j``Jheh Gh jdG eedG WqdG GfCGh jhdG IOYEG fCGh GQhOh G IQGOEGh G ``Y dG``jh``Jh G `` ````````SD``Gh OG```àCG

.e IOSG IOYEGh G

jDhdG - ihf

S eCG ihH VjdG G MG``JC``j ````dGh dd ``````d hCG FdGd FdG G```è aG L GOG```èGYO e G````gCG `è O````d kh HdGdG H G jJh hGO eRe LYdG dG ```YOh ``G a Y Mh``YO ````G ```````G ````````SD`è QhO ``j````Jh jG dSQ fh YdG Ga dG YdG fh cGdG e Q``WEG

dG SQ N e VGeCG GfCG flMU e LH dG AL c VjdGdL S BG QW H SCG dG tdGFdG G```è ``d````SQ ``j````J ````H ``````````dG````Y``````LG ````````fCG ``YO ``H``dG ````````d500 cQe dG Th .VjdGh adGhjH 12 9 dG ``SQG`è dWIdG jYH dG fGh NGdG afi

dG jSdG OS H QH H Qf IQcdGHG S ````M ``````fG IQ````T ````YCGf ``f``ch VjdG H NGdG QdG

.ihf VjdG ddG eCG GRa :dG dG Y dG Ff A``LhjUdG N H OhQh ddG hCG cHdG cHh oH YCG OG``dG SQe e

SQe `è LdG S H W ddGddG ddG cHh ihH Y H MWa SQe `è dG S H TddG ``HG``dG ``c````Hh AG``````H ````G HM ````SQ`è `è MdG ````S ````H IQ````SH dN ddG eG cHh Y H`c``Hh ih```f ````SQè `è ```````T````dG ``````````Se jTGdG fi H Wa ddG SOdGddG HdG cHh FH AS SQe

Wa SQe e ddG S H dNH jR ddG edG cHh G HSSCG d S SQe e FdG Y

``````S``````dG ````c````````Hh `````````HN H QG```bCG ddG``````SQ``è ```è ``````M````````````dGih`` ````H OCG ``` `gG````L

jdG GM H AGSEG ddG TdG cHhOG cHh G H Wa SQe ee ``j````dG N ````H O````CG ``d``dG ``````YY dG cG h G H Wa SQeM SQe e G Y H ABG ddGH ``qjQ ddG Y ddG cHh Y HcHh cREH G CG SQe e jQdG fieG S H bQ ddG Y HGdGeG cHh cREH qeh AS SQe e

SQe e dG MCG H T ddG YbQ ddG Y SOdG cHh cREH eEGFH IeU SQe e HdG Y H

fi H I``gR ddG Y HdG cHhjdG fi H FY SQe e ddG`è ````d````dG Y `è````dG R````Hh AG``````HcREH dG SQe e jedG N HUf H Kc ddG Y SdG cHhcHh OCG ``gG``L SQe `è UhGe TdG S H cR ddG jdG

.OCH eDG CG U SQeQf IQcdG IqdG LJ AdG N hGFdG ddG jSdG OS H QH HFGL qG dG ```ÙQh hCG cGHIFdG M M Hd I`q`` ofi de5000 ``gQG```è jf I``F``L Y hCG ``c````HjQ 4000 Y fdG IFdG M H jQjQ dCG Y HGdGh ``jQ 3000 Y ddGhFGG H MhGJ c jQ dCG Y eGhIFdG SQG J q c ,kjQ 950250 HY Mh `è q``````G ``cG``G `è O```Y ``cC``H````S````SCG d ````G ````H ````W`à ````SQ`è

cGe HQCG JdW M dG AGG jHjf IFL dfh hCG jdG cGG V

.jQ BG N gQGe

aG jYH jG XG e 23J zSdG J{

zNGdG J{`H dG BGdG H FdG dG Vj dWh dW 72

NGdG SQGe dd d hCG FdG H GFdG Y FGG jRJ

jDhdGe

c ````d``W ``è O````Y Q``````T ````L``d````````dGh IQGOE```````d `````òYh c ebCG dG HGAHh M Qh ,G kNDeqj FGY HSM ````fH H ddG h ,jdcG Y G e W L

.HG ddG`````Ò```cCG ````````````bCG ````````Jh

dG hDT b e dH````H``````G ````````dG G````````TE`è O````````Y ```````````````d ````````Y````````dGdG W fG e ,GgCGHdG dG fl Y````````dG ``````W ``````Y ````````s````dGhQXEGh gGe Sbh ,iNCG q`````Yh .````jO````````dG ````````J````YG````HEG

dH JOS Y cQG````````dG ````Y ````F````dG G```c``````T.HH cGTE

Sd He à cQj zIQGOEd Y{ dW


7/24

7 1822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hG iOL e 21 AKdG He

jDhdG - e

````V`è ````j````YQ ````j```à `````f```è``L `````````````` ```W`````````dGe h``````d``H ``S``H``b ``````````dG

````T``H `````jh I ``````dG ``J```èjYJ M GedGh dGh,``W`````dG ``V`è ``Y J`````Yh i`````````````è ````````àQ ````````````HVe VGYCGh SCH GIM d jhdGh ,WdG``q````gCG ````Y ``````cC``````dGh ,`````ÙQh```H ````dG `````G ``````````````dGAdGh dG Y gje A````````dG a ,``V``G `èGPEG WdG VGeCG e dG

.kGe LYh J q```j```Y``````dG `````````G ````dh````````JhGH G VGG e jdGWdG Ve Qfc VG``````NBG ````````Y A``````````H ``````````````````dG EG M ,dG IQGRh FMEGQfG ``cCG j dG WSH AdG H cCGh Y H````cCG ```g ``J``````Sh``dG ``W````S``````b``fh .````L````dG ```H G kQ````````````fG``````SGQ```dG ``````H ``F````f ``````GSdG e L VhCG dG,HSCGh WdG Ve VGYCH

Ic f qCG `````````G ````cCGhf ``g WdG ``VG`èCG `èG ````````dGh ````J````M ``````SCGJG qCG G ``cCG dd ,HM `è dG I```G ```CG

h VjdGh dG AGdGSSCG QhO d dGh NdG````VG```èCG ``è ``````dG ````

.WdG edG CG Y G ``cCGhIQhV G dGh QhdG`````VG````èCG ````````è ```è A```````````````dbfh .````dG ce ````h I``à``````G ``````````````dG ````````JI``````LCG ``è `````è```G `````````````è

.jG GQNGh TCG``j``Y````dG ``````G ``````N hVe ``L`Y G bf I`à````G ``L````dGh ``W``````dGSHb dG eL e````F``````````dG ``````````jhOCG ``````M ```è``````dG QRh ``````c```dGh ``````L```GhGVG ````Jh ,``` dVhCG jdG QG e Tf```g `````è QG````````````SG ````````ZQ

``c ``````Y OQ ``` ```dG ````````G````Y `````````bh ````JQ````````````SG ``è.WdG Ve Y ahfl

jDhdG - e

G S H e dG IOS eCG bh

`````èCGh A``````HBG ```` ``````FQh ````T``H GhdG d WdG dG e bJG jdHadG OM H M QcdG FQ e 2016/````g1437 IY jOG dG jYd

.dG BGd JQGh JQ He eH ``d``N Q``````c```dG ``````dG ``````JG ``````MhS H Mh ,TH Gh Ff dG GYWdG dG S eCG YCH FdG dG``SQ``dG ``Y `H G``Y Q``c`dGh ,`````````d````````d``H `````````dGh ```Y`````````LG I``````FGO ```j`èSG G````Y ``H ````Mh ,d WdG.dG BGd JQGh JQ H dG GHG I```à ``M ``j``G ````f``G h````JhGcCGh ,aJ dG dGh dBGh aGgCGhG j a hdG QGSG gCG Y

.AHCGh``dG BG``````d ````JQGh ```JQ ````H`````è ```JC```Jh``j``H ```````èCGh A``````HBG ``` `è ````````H

d ```j```G ````SQ`è ``è h``````dH ````T``H``Y```` ``è```bh .````````d (9-5) ``````S````SCGHG ``j``Y``H S L fi ``c````TjYdH d `` cT ``d``ch ,HS``````jhQO Q``````M ``````fi ``````c``````Th ````````J``dGebh .gdG jYdH e ``G cTh``d``````dG ```c``````T ```Y``````h h`````J ```Y``````H ``Ù``f ````````SD`èh ``j``ZC``d A````````dG ``c````Th

fdG dG cTh cdG dGYI`j`L `è```bh .````````dG ``j``Y``d``H ``j``````````debh ,dG ```è``YEG jYdH ``jDh``dGeYEG jYdH FdG eSG IbeYEG jYdH ``KCG è``bh ,fjdGOG`àC``d Fb UdG G``J h .````fh````dEG``j``YQh ``YO ````ZG``dG ``c``````dGh ````````SD``Gh

.HG

jDhdGe

```f``````fEG ````YC`d ```G hO A````HCG `è ``àh ``q``fJh .z``g``b fEGQT d qffEG MdG H CGH fi e cCG IQjdG efHJ dG G QGOh ,qfWdG GQhCG b G kjh

.Wd qfdG G Y``````G ```` ```````G ``à```dG ``````````SG `````chYJ `àh NGdG afi a Wd fdGLhh G MdG jah (LC QOS) ja ej dG edG dSdG MdG c adGG`K`h ````V``G ``j```dG A``````YCG QGRh .Ld `à``dG

WGh Jje aQ H Y jGdG GYRhh dEGQGO dG dBGh d G dGh jdG ie Y

.aGeh Vd QGdG ej dG eGh GWCGh LC QOS{ ``j`à e EG `à``dG ``L``Jh

ej dG eGh jdG YCG Y SdG jac FG I````dG h .G ````L````dGh iDh````dGhiMEG MdG ja f eCG e Ye Y adGYe Ga eb M L WdG a QGGh ,d JeNh jdG YCG Y AdG S

.cQG YdG dGh adG Jz`````LC Q ````````S{ ``j`à FQ FdG e YhffEG ````YC``d ``````G A````HC ``gj````Jh gT ``Yjah NGdG afi a Wd fdG GhY IcDe jd bDG G JQjd G MdGH UGdGh hdG hQ jJ GQ``j``dG ``g gCG

.G AHCG

jDhdG - e

dG ```è````H ``JG``dG ````````dG ``c`è jG ObdG Y GVG e S ,SHbQG`è Y cH jG OG```YEG VM ebCGe ```Ò``cCG ``TQ``dG ```g ```bh .````H````SCG ``K``K.dG ac e dG ae ,eG

hCG ,Qh````fi `K``K ``TQ``dG ```g ``q``Z ```bhObG OhO````Gh ````G O``b``dG ``Y eeH FdG e QcdG eb eGSG O``b``dG ha ````dG Q ````G `èCG ,dGjdGh dG gjQdG :ddG eG A IQcdG eJh zG `àBGhQG hj SCG G`g keNh ,dG H:````G O```b```dG ``````fE ``j````G ````````dG ``d```dGA```Y Q``````c```dG `````è`````jh ``````S``````dG ````fG```G

ce Q``````NG A```Lh .SdG c `è GjG OG````YEG ``````V````H k```` ``JG``dG ````````dGcGJ IjL kbaBG d G ObdG VdG dG Qh``dG cY eG d dGae d ``S``H``b dG eL ``H ````JGh edG YVG J e dGdG jdG ````Y Se ```KCG ````d ````dGh

dG ```bEG ``````Y ```bh . dH ````````dGh``````gC``H ``````Yh i``è ```TQ```dG ```g Q``````M ````Yd eG eJ Jh G ObdGYdG Q``N `JG`dG d `Ù`àh QOe `è

.SGQdG GQGhdG e ObdG G``fCG fEG CG ,cdH jGAfCG L jGe gH j H jG

IQNh G GJ e dG iOCG M .dG``W``````MG G````````SGh `````à``dG GR``````dG ``K``````fGkeCGh eGSG cCG FGH Y dG EG ,dGI``j``L QO`````è ````````````S ```YO `` ,````````dG ````Ye QMCG Obd jc G ObdG fEbdG FdGh jdG OGG jfh JdG

.jG ddGh

jDhdG - e

da eCG SHb dG eH fG

jh .eG f IdG GHEG eGOBG ````````H I````````dG G``````HEG `Y`` ````G G ``àG ``M ``YQh ``Y```LG ```dGhQe YH MdGY H gW QahdGG JCjh .OcCG hDd eG FQ```b```YEG h````d `````àCG `````Ùh fQ```T ``

.jdGCG aG M N gW QahdG cPhbYEG hP e dG Vh SQJ gdG `è``G QH O````TCGh ,eH jdGIQh````V ````Y ```cCGh ,ad ```è``G eJ

.gjJ QGSGdG ``M P`` d G jhjdG ``b``YEG h``d J CG G `è dG``J```````è ``è ````````d ````Y`à ````M ```````Ù``H11 ``V `V`è ````````J ````````G ``````Th .```è````dG```` ``````dG `````````dG ``````j `````è ``c ````k````cQIG fGL IdG bYEG hd J

,i``NCG hO J ``````S `è `````è ,``````````GaGh dGh dG `è``G Jh``````JG `è``Nh ```ÙG``Gh dG `è``Nh,UGh edG aGG Jh adGh dGh``J I`````FGQ ``c``````d GQO```````è ``V``````SGh.hjQhCG cc jdG bYEG hd dGFQ QGdG S H GY ddG cPhJ G MG CG IdG G```HEG Yd ``c``````dGh G ````G `è ```ÙG````dG``````SCG I``M `à````d ``V````H ``Mh````G P``````dG

.jdG bYEG hd

M e fl da G Mjh````````dG ``````G ````L``f P G``````H ````YY `è ``c ```è````jjdG ```b```YEG h````dGOBG ``````c ```è ``````S``````G ````````Th `````````dG````dG ````Y M ``J ````c ,````Y``````LG ``````dGh`b`YEG hP `è `è``````dG ```àh GQe ``MY e ObdG Pe ejjdGe G k``Z G da Jh .IdG G```HEGH dU SG G jYH eG eCGOY QHh dhdG Y YdG N

.dGh XGh OcCG e

`à WdG V Yd MSHb dG eL e

zJQGh JQ{ H 11dG YJ zd WdG{

G QGOh dG G Qhj qffEG YCd G AHCG ah

G ObdG Y GVfi S j SHb dG eH JGdG dG ce

SHb dG eH IdG GHEG e Ve `à Ye cQ 11

VGeCG M Y DeQU WdG

dGG dN - jDhdG

````d``à G k```ND``è Q````Ù ``````bCG`````àGh .`````W```dG ``VG`èC`d ````dG ``D```Gb ``````FQ hG```````dG ````Y Q``````c```dG ```D```G``j``G ````````dG `````bh ,`````````````H `````W````dG.``D`````d ``````Gh Q``````Gh ``j````V````````d````J ```D```G `è ````dG EG ````````c ````bhd WdG VGeCG IOG dG IOG e dhCG jYdG H Uh M jqcCGh G Hh dG Gh cGGdG eG d hdG IQhV Y

.aG dG GQhCG `è O``Y ````J ``D``G `````Thch jedG ```YhCG dG `VGèCG ``MTCG jW Y jQdG VGeCG J

`è````dGh ``j```dG J ```VG``èCGh ``````````G``F``dG ```VG``èCGh ``````dG `è``g ``````JQG ````````fFdGh ```J`èh``dG UG ``VG`èCGh eGY `````dG GQhCG `è ``````dG `è``bh AG````GgdGh QGh``dGh dG e YCG ``VG`èCG

.dGJ ```M ````Y ````TQ``H ```D```G `````NGh dG dGh GAG``LEG ``gCGh dGGH k`j``K ``D``G ``ch , I``c``G jdGH GG OJh WdG VGeEG Y Ia AYEGh dG LG GcG c Y IYG dGh AWCde eG WdG ``VG`èC``d ````dGh G``L````dG ````Jh dG IO````G ``àQ ```LG

.Vd SG


8/24

81822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hCG iOL e 21 AKdGCGdG

Gh jdG AGdG ZGdG e dG qCG M dG`è``SEG ````G `è Gh`````JG h``````G ```Z R`````dG ````YYhG Z bd Sh eSEG SQGG Mh gGhjdG M bh ,fl H dG g Y ASGh

G kc keM kYO J eSEG GO``G e dG qCGY OQGG g RJh N hO e IQL de GYehY G g AYCG j M J hCG G g AYCGEG J dN JGhQ fC hQjh H UG jhJGYGh jjdG eG GYoG e QhO BG HQCG``gQ`èCGh `````JG``g ```Y A``````YCG AD````g `````jh G eSEG L e M c OQGG g GeCG e UGg AYCG jQe fc M cS jjdG UdGdCG 15 e jRCG dG JdG JJG G.jdG G dG oj e fEH c e gh QhOH jdG eSEG SQe je S CG `M ``bhIYe Y IQY g ``dG dG ``G e c e SNGjjdG FGdG e JQb eSEG SQd eMjeCG QhO dCG 120 Ooj e CG jjS fhc e OhHaQ qfC ec TCG fK eSEG SQG je Sh````SQ``G ```g S q```d ```dG ```èCG ,```JO```YEGh ``````G jJG jdG eSEG SQGG e gZh eSEGG`èCG SNG jb qQ````J eYh ,SdGh `è``YEGNGdG e jdG jjdG HdG IQGRh Qb edG

. eSEG SQGdSQGGh eSEG G UCG e dG qEa IQTEdhLQNh jdG H UN jQ jQe Ga eSEGfG j SqdG `è jdG L ``dG ``èCG `ghcS eSEG HGda ,eSEG G g EGa G kY 15012 H a cG OY G S Y`gh . ``````G f Rh``` jdG G O``Y qCG YHCG EG VCG G d LQGh eG GYGUh bh ,ge H KJ G g L M ieeSEG L 150 EG jdG eSEG G O``Y

H ,H a JGSEG MJh hMdG dG EG JdG VCG dG eCG gh dOG eJd VY UCGH qEa dP EG aVEHh ,ie HCG EG iYdGh eSEGAfG ``K d i````NCGh ````g``G ``H````dG ```NCG G

L SdGh L GJCd Qa ,G edGb fCG Gf ``j``dG Y ``bh L ````bG````dGhY H eSEG dG MJ Y eSEG dG Yda jd jah Y gDe OLh Yh gj afe oj fi gh fdGh LdG J j e dG OdG Ggh . gZh jdG eSEG dG G kcqJ IMGh jOj L Hj jdG eSEG Gè`YEGh SdG G Y ``q`à ``KC``Jh IjT YHc OY AMEG HdG eh . jdG dG MhG OG gTCG qCG Z jdG eSEG Ge ,```è````SEG G è jdG j ``dGh eSEGd ```bQhh gh ``g ``è````SEG G H qCG dG. jdGh eG e aVEG GYe Y HUCG jj eSEGh HdG G GOe MdG qj eY

dG G``j`h ```NBG qj O````HCG e ````G G``g qCG.QG LGJ dhDe gZh fdG ``c``GheGdG qCG i``j ```dG f ``H ``d`è P`````SCG `è ```sJG ``q````dh

``q``LQ`G `èG````dG qCGh f ````````LCG ```dG ``g `````NG``dG .`````d ```` ```SGh ` `` `` `NG` `dG ` èG` `` `dG ` ` `g `````````SG

HZ dhO j e jO IVfi j GP M bhAY f qj h eSEG dG e keOb VG ch,dG jdG EG a SdG Yd dEG AL dG bGdG IAGb,eSEGhCGHdGaGGjqfCGdcbGdGeeJh:ec e f hHh MGdG H VG Gg db h``j``dG Q```q``````dG GhQ``````MG ``````dG ``````````òG `````````òG ``````jCG

Q``dG ` è ` ```LG```NE ````j `à ,```fG``X ``H ```````J!I````c EG fj ````M ```H ````d C`````j ```dh ,``````dG EG`J````V``fi ``````b ``à ,``````dG ```L```dG ````MCG Q``````Y`Hh

c C````SG G G``g QJ CG b dG a ``j :``d bh

d j `è !j `è gg jVG G ILgYCG `è !``gO`H A GQRh `è MCG jT ```JGhQkG````MGh GkQhO G```à``j CG hOh q`````Gh O````dG ```````J ``J````H!qSJ GP EG fSCG qoj `è !k``f`` j `è !Q````jE``c

.!``````FGOh ``````T ```````Hh ````````gOhCh ````d ``````JGhQ `````j ``è```````SD`è ``è````J ```dG ```è````Gh ``````G qO``````YCG ``````NCGh``````H``````dG h```````````dG `````è ````````c ````````Y```````````LG ``````j`````Y``````dG q```K ,``````````````Gh ````````d ``````````dG `````````T hO G k``````j``````h!``````dG CG ````f :```````G ``è P````````SCG ````````à ```j ```d ```bG``Y``````G ```````H ````````j ``````dG ````````G ``````ZCG qEGG`Y```G ` `g qE` ` à ````dG `````L ``j ``````dh ````Y`````LG

``````dG `è ```qjO``è ``jQ````òG `è ``FG`````dG e A`L `g``d `FG```dG `à`j `j`dG ``H` `dG ``X`Gh. G e jj H QG AD``g c IYe EG edL UCS ``qfC`à dH ``````dG J :``d b q`K

e G k````c CG S ,`````à ````fCG ````dG ``q``H```dG ````j`G ```g QG fi e G kch , oe bGGh fG.```````è ``````` ``j````G ``` ``````Hh ````Y``G `````GhLdGh ````dG HdG AD```g Y a ``dP EG aVEHK ``````Gh JSDe ``c Y Vh Y jhQ``YCG :````V````G ```b ````gh ,I`````MGh ```àO ```````à ```` .!``Y `H``f I``V``G ``````J CG `````CGh ````G ``Y q``````de SEG H fSG M g eoG g EG aO e

HdG ``````fEG qCG ``LQO EG ,` `dG fCG G bGh jO H G G H qJ JH HdG SDGh.`kb``NCGh kcS Y ajh kT ````SEG EG j ``dGe `j ```bhCG qjjS WT qCG EG Qj qdG G ``g h

d HT Y e cCdG a AG``LE ke kFS ``jCGfCG :jdG Wd G FdG Gg a ,JQS Oj ghZ db d :dH jdG WdG Gg HLCa ,e.Q````G G````fCG e fH ``f``ch G```g ````b ````cA````SCG `` ``cCG jO EG ````dG oG H A```SCG d

qCG Q`````YG ```Y ,````````SEG ````f `` q```````````G ``````G `````dEG

eY ````````G ````d ,`à```````èh `````VGh ````````G ```g G`````gCGgjh ,``````SEG EG k` `` `SCGQ J ```dG ``j````L ````jjdG bGh ,````SEG dJ e GkA`L HdG fEGA`L ,``H` `dG ``````g``dG `````SEG ``Y ````W``N ``Y``````fG G``c``J

QYH ``````fG G```g Gh`````cCGh ````dG EG G `è ``````dG`H` `dG ` `` `` `fEG qC ````````SEG ```Y ````` ```````G I````S qCG.```è```SEG dG `à``````dG ```F``Lh ``````c ka dOH j eY H a dG G H gjh

b ``dP ``LC ``qQh H qK U ``F``dG GUdGjOoe jjS SS mG``è jS h````dEG beIf Z GhAL jdG OH dG d jLdYj T e gdG Gg SCG CG b qM bh ,jdG. dP Y Y J dYG H SG G Ge AfG,fl dSCH HdG h``dG Y dG Z GgQS kdN ke HZ H e VbG e qa

UN H YOhCGh G Gg NG Q he d Q`èCG ``gh ,SaEG YCG dP Hh HdG WhdGh ,dG FGQ ``M`àh `è``Y Q```Ù ``H UNf a hj ,kfHh GkQhR SaEG j jdG CGASCG g qCG QYH HQbCGh JLhR ASCH jQG

. H qKe Z````j````è ```H ``L`````G ````M ```YG````````dG ````````f ````bhe ```cCG H dG WdG NJ M ,e `b`J`Gh

dG `èCG GjdG LG he OJ CG H e` `SCGQ ````Y ```c ```bh ,`````G ````d ``W`````dG Q``````MEG q```JNJ ``ZQ ```dGh LG ``g `è e ``W````Sh dP kah kH ``c ``ch ,J aG qE`à ALdGY HCG hCG T :d b dG jdG VdG.IOèh G H GJ CG j ````qfC GJ CG,G``d``dG d j kb fcd ddG `g Sh ``dhG EG qJG HUCG qLf CG d j CG gH dh

. JQMh eSEG Y GL jdG

SDG e Y Y GjEG H G SdG dG j:dG dG Y gh cG

YCG TG

FQ e dCGh SFdG S e 1989 Y GjEG QSO sShkdM j dG YCG Td e oS QSdG eh AGQRdG

.1989 e G eEd kN eN YjdG ``LQ M Y FdG eSEG jQG d k```àhhdhdG hDT c dG e oS eN qEaNGdG Sd FdG Gh jhdG SdG dP G Y IToG dG Y ka dGh G QGbh LQGh

.GHG ILCGhjQG FQ

IMGdG Ie bCG c Jd FdG NdG QL jgJ cM joM qCG c YCG Yd FdG jh GYCG HQCGjO ``LQ ZCG Y j G ``Z I````LCG `è Y

.QSdG fU gCGhQ``èCG Jh ``jO````````bG SdG dhDe FdG ````jhSDhJ EG aVEH ,eM AGQRh fh OdG hDd edGeCGh YadG SdG J j dG edG eCG

Y aGGh LCG eM e bJG Y bdG Fd h.AGS J

QSdG fU

Qc AY S ``g kGY 12 `è QSdG fU dCj.IdG e Sh YCG TG oj

gj dG fGdG J CG Y GTEH G jc ,O````dG Q``````SOh ```è````SEG jdGh J (````dG) iQ``````dGSFdG HfG VN ZGdG TG GQhCG H j

.Ff Y Ojh ,fdGhiQdG

JQhO Ieh G ke 290 e (dG) GjEG iQdG dCj.G fG fb M GYCG HQCG fdG

AGQRdG GSGh AYSGh fGdG QGbEG S G h.QSdG fU Hbd kVN j d ,FdGh

AGG

jO g ``gh 1982 ``Y G kY 88 `è ``dD``G G SCJhDdH Nj e GQOfh YCG ToG dbEGh Jh GTEG Jf `````cQCGh ``````SCG J ````Y ``````H fl ````qfEG PEG SdG

Tg SCG G``jEG FdG kdM G SCGjh .dG jh.aQ

dG e J

H CJ `à`N qCG H jh ,`` k````jCG aQ ````SCG``jh(jhQ) .QSdG fU h dG

OGdG b e Ff h GjEG INCG Hfd HGWdG h ````dG G ```YEG ``F````Shh G `è ````YCGIQdGh jQdG GjEH G qCG j ,UG Lh Y HdGe ddG CGh .SGGh gPCG SCG f j GRe bGdGhe dG dGh GjE HdG Id jQT Ach GdGR

.fGjEG Hd jGh eCGINCG HfG MUEG QfG CH gJ LQO EG```àCGh ` `````fG```jEG IQ``````dG A```à IQh``````d``H ``````j (AG`````G ``````)C``ch ,``gQ``````fEGh G```jEG ` `L``G SDG Jh aoG ``kW Gdh IC```à G```jEG ``Z Fa bfl ``g ````M```ÙEGg j Wh ``dhO ``LQh fGjEG IQdG ``MQ e kYT

.AT c a Whh Tf dHh ,FHCG YCH YCH GjE f fCG kFGO e. FdGh dG GdGh OTdG UH

GKDGh G``jEG J dG MGh bGdG a g fG da.jJ He MUEG Gdh ,dM e

dhO dG G``jEG CG j ``YCG LG SDG EG j afc c OdG Yf hCG jdG ghQJ J h ,hCG RGdG e YdG eCG H a GdH pCJ IQdG CGh VG OdG SCG H ``d``c oM ```JCG ``H ,df ``cG``Jh JJh G```jEG S hCG N Y ``jCG e ``dh``dG Yeh IQ````dG fMe SS fHH jY e dG hCG JH NEG hCG gQeGjEG ZCG j QJ tCG .QG e ja H hCG NGdGAdGh SG U iS j Ya hCG FQ HfG CG QdG Sh bGdG W UCG hdG OLGh ,Ya Yah jMh Y dhO Cc ,GjE dG G j ehoH GjEG GfG Y GgGQ jdG qCG jdG .dG h VQCGzHdG{ GYRhh kHW GbQh Gg e JGP g ,INCG HfGjeCG SFdG HfG eHhCG Ra H QGdGh bdG J e :AdG b .H WGOh SS QGZCG fEG !!2008 YTh gh Y ``cCG j CG Y ,SdG jMh G```jEG I``b

.a j CG GjEG j CG Yh ,eh VMh VedG hJ dHh

UM ,JYCG c cc fdG zjDhdG{ U OY chdG e Ve YCG N dG gDhd j CG YkYVe ,dG Gg Ad Qfi QNG ,zjDhdG{ HCGO ch .deRCG W{ gh ,ObG HdG OdG e kNSQ kHjEG hCG kS dG bdGh ,zdG jObG

.bj dGQG eh HdG ObGJ M fG NGG CGh UN ,NS TdG fcgjQSh ,````gG``dG jObG ```èRCG ``````SCG q``K `èh ,```bGh

.JYGH KCJh ,a HdG ObG KCJ ieh ,gQJeRCG O g gh ,`èRCG J e fc fG fCG ,HdG Mh ``H ,HdG ```bCG H gQJ c VQYQ````TCG ch .UG ObG dG U h jH ``g g GY e dG ObG dG j e qEa ,NGGc ,gQe jH g H jQ hCG de S d ggLhCG f QSCG LG VfG{ bKG GOLG H Jj Oe e SCGQ eEG g UCG CG h .UCG e cCG,de UCG eEGh ,HCGh GGh BG e LfEG dG SCG e ,dG hd hCG OG G SCGd e M ggh ,dG UCd e M fCG hCG , ke Q``NOG HMh

dG SGh .zG OdG eh ,de e JIFL Y FG fdG ObG db eRCG jH cCde b (Maurice Allais) dCG jQe ObG Hf

dG dG eRCG CG{ Y cCG M edG e jY Y jjYO ,(ddGh fjG) YG eRCG dG ObG gjIFdG e jJ Y J jQL IN EG e hG LCG ebh z.%2 Qj e EG jdG e LGeh ,dG OhM EGaJ EG YO M SCG fdG FdG ,`G Gg ``jCGdG eRCG e hG LCG e dG jObG SDG OLbdG M d{ dH MG G W dEG UhCGgh ,dG Xh EG LH bNCG dSCGdG Y ke OHGh ,````fEG i``bh jObG dG ib eN

.{ HQG idGJ CG cQG dG H b e NGG H dhMhO``b ````dGh ``èRCG AGQh edG ``````SCG Y AG````VCG `è ``j``GY IQOdG bQCG H dP e ,jhdG aM EG dGhCG ,e YG Gh hdG dG e bKe de SDeGAGLEGh bQCG e Y NGG J OQhCa ,e fhG

:ddG dG H e gCG M Ic Wh ,ac fV hH kVhb VG e

.(cCG jHQ FGY) YCG IFa S He.2007 SQe QhO jJ 1^3 f VhdG J H bh

QhO Qe Fe f OGaCd IG VhdG M H SDd VhdG e idG dG SDG SJ

.QhO Qe FS Y OGR .hG cTh jQdG

e c OY jJ EG jQdG cdG e dG A ,(Countrywide) cT cdG ``g H `èh ,XeQb dG ,IG jdG jQdG VhdG SDe icQe 1^2 f LG Xh dCG 12 bGH Xe N jJ

.FG e QhOY J ldSCGQ W hCG ;O`G dG fG iNCGh ,dG e (%2) h OdG GhK e (%95) e ncCGe (%98) h O```dG Gh````K `è (%5 ) J lI```à l``MO``c

.dG.SCG QSCG JQG

.dG iOCG dG fEG IOjRh hG Y dG fEG

.dG fEG b EGkH jdGh SdG GgCG eN ObG XJ

.YLGh jObG dG edG ````````Y `è ``````dG Q````Xh ````Gh QGOEG OdG

.dG M MGhj e EG TdG fG gge R``HCGh `èRCG bGh eh,SCG d M Vh EG YQG a ,dG ObG

h```dG ``````dG h`````Ù I``j`è ``````d ````Y A```L `è ````````dG OQhCGhe a Q``M ``dG dG ObG `` ``M OQ```L jcd ,G dG eBd kfl S{ ObG VdG CG

,GdG e jdG V WGe e oj GR e G dGdG CG j G``g c .TdG G````SCG jGJ dG WGhV Gj M ,2016 kJheh eBd kfl S dGeGY c dG dG eRCG QKBGh G NTh LfEG

zSG iG bJ VCG dG JAGVCG H MW a jdG ``jQG``G G fGhGP dG SDG ``d `è MG ````G `è Y Y

:H e bdG.jQJ H IFdG f J

dG hCG OG Gh dG Y FdG G fEG YO QG YO

TdG GSCG e GeCG hN jf bh UJ CG dhM OGe e NGG AL e IQGZ Y GHhe gCG Y cCdG e H ,HdG ObG bGdG Y``bCG ``H gCG jZ GQG```M j ``dG dG AdG G``g

.zjDhdG{ zCGdG{ U qCG hO L G``f`c ,G``````f``d ``gC````j G ``c ahCG ,FdG M ,G eR ,jdG FQ hTj ASG f QoJ NGO da e jh ,dG dG G g Soj

S c{ Gj CG kL d j c ,Y c Ie YGHEG oM.hJ CG Rhd j c ,zIe

(4-4)dG à eSEG OLdH bG jdG

?d g CG GjEH L

jdG jQGG zjDhdG{ M

jcRHCG j .O

G Oe H Y

dG Y

[email protected]

[email protected]

[email protected]


9/24

9 iDhQ

,jQS ddG YCG bh JG jS Y jCG KK iS fCG ZQ

eJG X ,fdG g O oU feEG Y uo

J rCG`H dG ek``X sCG EGdG LQG Gh jQS GdG GWCG npb e d IQuG cfH dOe

.gfJjGJ e ,G dG jCG fdG dEG hDS dG G j nVdG sEG ... jQd JCG Tg ZQ dG ,QdG WEG bh YGJ Va uLJ dG GTDGAhgh eCG QGdG EG hGh SfCG dG kUoa T dG Gh WGJG H jQdG T d ,f .GS N b `G ``fG e Ie hC,c H MGh dG OGYCG LGJ QdG joj gh ,ddG YCG bh

.dG M JG NO rS dG IdH fQedGh ,ddG YCG bd JG Gg Y Gc uj shdG nG sCG gdGhd a bfG jGH j CG ,2011 dG G AH e Yf e hCG tojdG Gd oj SS aGJ jh ,d FdG bdG Y oJ ,eT SjQdG sc dG ShdG ``G g AG s``L Gc fY CG H ,QGSGh eCG

.VsoJ jOeh jH FNGK ,``bG``dG ``VQCG Y ddG ````YCG ``bh J tdG odG ``n``rXCG djdG Z dP eh ,fd edG QfG EG ODJ M aJ j IjYe hdG e Y sCG ZQ ,ddG YCG bh JG j e Od bdG

.bhG UQh dG bGe H

,eCG ,L YLG KEGh- jQS dG Y YJ dG dhdG YaG G j Y NCJ hOh J CG j -JG YGJ e ihT d M ,JG GH GWCG L GdG J dG GAG``LEG PJGh ,fdG J!UCG sG QdG G Y IjL GJ aVEG dHh ;QfG e j

jDhQ

jRdG YG Ge Se MCG Vh s 1962 dG G G`g `ch ,`M FGH c FGSEG G ``èCGK H ````````SCG ``Y jh ,````c````G ``FO``g z`````jBG ````dhOCG{dP ;bG Y fl fc ``H``LCG sC ;e G ``L``MCGIOHEG FGL e JQG fdH QdG H Vj jBG CG bdGj c jCG CG g G gO QKCG e dh ,OdG M CH SMEG dP hCG VeG j CG hO dh FGHhCG CGQ d j fC H ,dH e c fC d ,jV Md sj h ,cCG fi H IGOCG O c a ,VG AGREG QTJ jBG HLCG J h .WdGh G Ge j e VhdP IFdG IdG sEG PEG ;HG ZCG h jdG SCG ZdGh d Qeh daCG SGM H VM fEG CG g bdG

.fdH QT QfEG M Hch JG IFGO Vh Yj,jdG V è ``gh ,z`` fQCG ````M{ jOdG IG CG EGdaCG Yh e GQG`bEG d ,be jBG e WJe Xe O jCGQ a ,aCG g e be EGhc e QH CGQ d j h ,jRdG LdjjCG èCG TdP M c bh ,ddG jGdG WGbhH eGhC bOU Ged dG CH zdG gJ M jJ :SdG jBG{ Hc eEd Ve fEGh ,Y VQY g e QH fEG jQLdG aCG eCG If hCG bQ O EG d LdjjCG eCGSS c LdjjCG cfi ``fQCG dW Gdh .gjQ`c{ dG dG ``Y ``d``c bf ````dh .gjV dhdG dP zdG dG AV jRdG{ Hc zfj SZg aC fah eh AYh Sa e Cd jdGGP Gj dG G YhdG Ia dG Gg bfh ,eGLEG

.fEG d jdG SG j QSG HWCG Nh CG H G h` ``dG G ````j dG ``G a ,FG dhdG dGdG Y IH IG

cfi gOH V e c dG Sa Ige bJ Hh hCGG QWGeG V eh CG G FGL Y dhDGfM gCG Y IH G g eUG ,zdG a{dhDG e O``Y cfi a ,FG MG e A````SDh``dG.G AKCG dGh eCG dG dG d J jdGh QdGfi SCH fdG dG ``G hG b dP HhG FGL Y dhDG c 1945 Y cWh QeQf,FGO Zh FfG fCG G g OfG bh .QG b ecfi VG PEG ;dhdG dGdG `èCG efG fC dchOYG 1949 ```Y h .```à ``````G ````dG ``````dh `à````dGASGh jdG FG e d dPh HQCG L bJGdG fdG e IOSd G iSCGh fc dG He cCJ Fb L hO jCG X dh ,bJG J JbCGFG dhdG G SCJ 1994-1993 ``Y h .gJ,jdG IOHEG FGL N Y HdG aSZjh GfGhdFfG e G V GO````fG H ``````jCG LJ hbH Y ZQ G SCH JMU `èCG Rh``hG Jg fc GOfG g e ZdG Y ``fCG EG ,h``dGah 1998 ``Y ```dh``dG FG G A`````fE ```````ÙCG IQ````dGhdG bOe SSCG WhT V e c dGh .ehQ Ig

.d dG UNG OGe YWdhDG{ EG J CG SSCG ef ehQ Ige j hG CG CG jOa dhDa . Y UG FGd z jOdGSSCG dG f bh ,dG dEG dG g QGd FdGIOdG dhD 28 IO``G f dch .25 IO``G d d d fhQj dG GQG````dGh ``èGhCG Y A````SDh``dGh jdG

d d jdG SDhG c W Ggh .dG SG UNG h .eY ddG fCG X U jCGffEG Vh Gh````dG ``FG``Lh ``G ``FG``L EG 5 IO``G M

SSCG dG e 8 IO``G V ``bh ,YG IO```HEG ``FG``Lh.L bJG Uf ZCG J dG G FGL d

FG fdGh FG h``dG fdG H jdG jhI``H```dG) ``````W``dG ``Y ``FG```H ``à j ``NC`à ,h````dGZ FGL e hd NGdG fdG j dGh (OhdFG h``dG fdG `èCG .```gQEGh GQH Q``Gh G``èCGH KCG gh .gQEG jd h G V aFGH J fCG dhdG FG G Y GO``````fGe jdG CG IgG Y h```dG bOU ``M dhdGdG CG EG .dG G``g H cG e S dhDG;() IdG 13 IOd ah VG Gg iOJ d SSCGHdG d ah `èCG b e b ``jCG dMEH ``dPhGOdG FdG V AGLEG Gg J dh .IG CG H dhdG FG G b e b Ice H QSG PEGG J G``j G```MCG c h .`èCG e ``d``MEGdNd `èCG e ``d``MEG GPEG GOQGh dhdG FGY dTEG VS HG fG fCG EG ,FfG dGdG

.Igd ffEG V FGH WQG hdG bOedG Ea ,FG hdG fdH dG bY CH seCGdGh 2000 Y Y bdH cG EGh IgG Y OJ Y UG `FG`G è CG SQ `Y eH ejdG fG dh .Ggd a bJ ah ehQ IgeNJ dG ddG cJhdG GY JcJhHh L bJ gOH e dG H ebh ,fEG hdG fdG V,(2011/110) bQ dG SH QOdG dG AdG fbUNG V cd VG fdG e 14 IO``G O``Mh

Ig dG fG feEG d G j dGh G.G ehQ

dhdG dGdG

FG

fi Uf

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQ BG

1822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hCG iOL e 21 AKdG

Ghè `j`dG Ù```TCG ` `MCG `Ùh`G ````M ``H ```MCG;kAYh kG``N j ``NBG kffEG e N ,Sb HHUhG VsJ eY ,1983 ````dG r``K``M o``H``````dGh

I eJ HZ h LM dM Xh ,dCG S O``ch ,NGO jfh G QH HUEG H ,kej 18S fjH EG aS `bh ,PCG Kh dG e c dG NCG Iah H oU T H dh ,dGe JfCG G jY sCG Y e V e ch ,IQdG

.zdH YG MCG{ H ,G,e l`bè k`f``MCG ```fEG ````Y t``` I```G ````MQ bG Gg j bh .e Qe EG Ljh nJM uaY KCG e cJ ,JYbh fEG QaCG J kSe b Gh`è HC Ic lb gh ,T``g ````J ```bh ,T `j````J ``````dG ````KCG ``d ```cfEG T CG EG ,IS J `bh ffi ``bG`GSQdG j e a ;bG H e O dG gJM KCJh Qj e gh ,GG jh IH aSb HH CG j fEG CG Gg e dh ,cb fEG CG OG EGh ,fEG dG EG j dj e be d j M e AT Y kfMCG j,UhG MCG e M e Gg Qh ,jNBG Ife EG

.IG g d QUh kjb OG e f dG`MCG H ,```G `è JfCG G jY{ IQ````Y ``sfQ dfQ ch ,kGc UhG MCG PCG zdH YG

J fch , c gGU j X H IdG egCH jCG PEG ;JM f g ,OG H IQdG,Z Yj CG b kT dG MQ CGHh ,dH dG,gba g dG H kSMEG SdG ``cCG C``H ``f`È,d kdW j d e f CG j fCG jCGQ ch`ÈGh ;jb hCG M PfE O Ib j kNQU hCG,z`dG{ dG FdG GH d kL QOf CG ``LG``dGfa ,MCG e de hO oj CG rhnCGh LGdG g Ga fc gNBGh ,1986 jHEG 16 ,dH dH MQ jGHM dH a J dG G``G OY Hh ,2016 jGa 20H TCG KK c j jGdG ``ch ,I`è 115 BGdG G`è fG dG H J ``h ,```jQhOh ejNBG M H ,bj fCG EG -CdG hP CGQ M-

67^500 e ``cCG JSCGh g H ``J e a ,JSCH CG`Hh,``dG H Y e IQH OO```dh ,```dG `è e,zdG dH dG G{ d dG IQGRh e

.QU Y a ShhkaT YG dG dG gh``gCGh AbUCG I``YO UGj UhG MCG G``j h

Od VJ bh dG EG jh ,dH d Q``bCGhG OGaCG j CG Y Gd ;QG e OGSG j c ```dG ```G P```fEG ````````gCGh ``dG IQh``V Y dG ``FG`à ``f``L EG ,e IQH O f dM `J```SCG Sj CG SG ``bh ,`è`Y IQ``````H ``d`H,Ie e cCG DhHCGh JNEGh LhR Ya ,dH dG`LCG `è ,``````dG IQh``````V EG ` `j` `NBG ``òj G`````ÙCGh

.jNBG IYeSCGh ,dH d IYdG UhG f OGR bhAbUCG e L ,e BG S Qj e V kjajd eCG Uh M ,dG Yh gCGh QGhGQOEGh SdG Yh H dPh ;zdG H AbUCG{ jaH j gh ,dG Gg gCH G fG dG;UGh eG SDGh dG ,fGe jYJCG kGe ,IdG dG MGdH QdG e ghYCG `èh ,fEG e ZCH ``J g dH dGfCG c ,jNBd fEG ej CG dG dGdG G``g gCH SGQ jh OU `ÈG e lHf lYhdG G Y oj ,```fEGh ````Whh jO ``LG``c

.Sh U EG UdG LCG e JdGh````dG ``fG``G ` `` `H ` `` Ùh` `G p```j he BG P``fEG ```LCG `è ````Y A```LQCG ``W ``H ,GQR`````dGhY ` `NGO kàh`è ```SG ``L ` ;`H```Gh ``V`GG hO e IdG GOdGh ShCG a ;LQNhke j e ``ch ,dG SdG SDG ehY M e a Vj ,zShCG { SCG de eG SDG GY e GOTh hQOh ShCG e hDhdG Yh L f ,UGh jdGh fGhk``YQO 17h ,vjY k``YQO 18 jh ,jdG eN`S``Gh G dG G```b `èh ,dG IQGRh `èSDG eh fdG Y WTh dG dGe `j``J GO```T ``H G` `g ,`````G ```````````dGh

GOdG J ZQh .hdG hO H eh dGCGb fCG EG ,UhG MCG df dG ShCGh hQdGhOG bGH kee j fCG EG J bGG MCG dSQ

JGQ g MdG NO Qe C ,FHCG eh XdGh,JSCG j M Y Y BG j fCGh ,dG YdGdG d Gh`````J `` jdG I``f```è ``bG``dG ``ghCG YJ d GOdGh TdGh hQdG sEG PEG ;YdGhj VG Ggh ;Id edG G J ISCG,dhGe dh Jc e QOCG Ib jeQ b EGPEG zG Caoj Gg e{ e oJf CGh ShjJ IOT ``d j ``gh ``jR`dG aU{ :dG Je I`j`L I``M `d ``CG :```d ```bh ,k`jQ`c`J k````YQOh,IOG S QdG d G e LdG N ..dH hQdG Ic EG G h .zdWC AY H ijhj fCG EG ,R le ljJ g GOdGh ShCGhG dG hX fc GPEG UN ,OG jdG f CGSdG Y AGS jdG fEG Lh e eh ;Ue jG Y kGaM j dP E`à ,YdGh ``G hCGeOdG LCd G IQdG jh ,UNEGh AdGC ,ffCGh I``KCG Y J CGh AdG jW J CHH fEa UhG M H MCG dM h ;e jdGdH dG g ,ffEG b LC bhh L e dGM EG , G{ j ``gh ,``dP Y ``j``NBG ``Mh,e H dG gQK `JBG ,H b dG YdG

Y e kGQYG dG OQf f fCG dP Y kdO jhdG G dG Y SSCG H OYG UCGh ,1991REG Ggh ,zdG VQCG Y Gh WGG H je ,Ic hd kGf e Y dG LM C ,c

.IQG GQdG OGMf sT UhG MC bh dG DG OG sEG ...dH YdG dG EG oLhh ,JM Ic ``j h ,jRGL oj d G j e sCG CGeh ,dH

.Ofi a LM S e ch ,G Y hGgh ,oY AdG QU e lIQU UhG MCGhUh V Y kGHh U j hc ofl.JGAH j dEG j CG H ADg eh ,YEG

AdG QU e IQU ..UhG MCGbhG gGR dG dGY

?jCG EG ..G dG ie

?J g ..jQS fg

`YdG

dGh ad dG

fYG24652401 :Jg24652444 : ca

[email protected]

cGTG24652402:Jg

24652404 : ca

jRdG

24652403 :Jg24652404 : ca

VjdG

215 , 214 :[email protected]

dU e23295546 Jg23202934 [email protected]

G

211 , 208 , 207 :[email protected]

ObG

206 , 205 , 204 , 202 :[email protected]

jdG

24652400 :Jg24652444 : ca

[email protected]

IQGOEG FQ

jdG ``FQ

```FdG M H ``JM

eT jObG ejdGh ad jDhdG SDe gQJ

[email protected]

[email protected]

20-19 ``N jdG fG ``dGh ,G dG i 36```dG IQh```dG ocQTg dGh ,zG hdG hO eGG dGh G{ GY ,2016 jGaOHd dh ,gC a d JQNG iG J CG hjh ,gdG J Ve

AGN eb dG dG GQhCG VSCG d .H J dG IuG jdG Yd VYCS d ,bh VY a ,QHR dh hG je GTEH e.IQhdG g Y MG Hh ,edG bG QGO e

EG H ,iG jQJ ``bCG j b IQh``dG ``g QG O``Y sCG :hCG MG,G e NG AGLCG j Ggh ,T hCG H kjeQ N kfGHG Gd NdG e iG e AYCG e AV kUN ,G dG e GhCG a ,fdG MG eCG .dG e G hCG dG N eEG H Zh ,idT dhfi NBG fc bh ,dG dG Zh jVG e HO NdG CGh ,HdG Y dG Y e IQO ,2012 HO LG iG EGG ASHh fCG a ,ddG MG eCG .AdGh dH Y fi DheO Oj G eCG ,G bH Z a ,Se Y dG hDd Gh edG fi dGj h dG aS M ,b OY EG gj a iG AYC G dG

.kGN kGTDe j ;QH NBG dG,````ShCG ``gQ``WEG G `èRCG Vd kf k`` ``M``JCG dG dG edG bGdG fEG e kGOY CG VGdG a ;qeH fh fCGh fGHh G eRCG ghM S h fCG c .d Jj ,e ObG Ad J jObG MdGhb ,H -hb f g dGh- dG e edGh ,dG dGh ,GdG SdGdG OQGd GSG jW hCG SGh ,dG dh G IQM EG ``fO``YCG.H dGh dG Vh ,dG MGdG Y bh ,YGQdG VGQCGh G kUNhUa YVh .Wh bCG WGG M ,kg VCG fdG cdG CG NCGh,LCG ddG gQ WGG VCa ,dG b fEG J dG eGG dG

.dG bh ObG dJG OJ MX jObG bM Ga EG jdG WGG CG dG IQG JhFGdGh dG Y NdGh ,dG NGe QfG dHh ,dG QSCG QfG eRCGeRCG CG VdG bj h ,Zh Jh J e fG SSCG eG Y AfEGhhO M ;bdGh HGVG e dM gSCH G NO e aGJ jObGe YoS ;eCGh dG fEd jdhCG AYEG j ;a W G

.SdGh YLGh jObG eRCGM EG iG Fe d QOJ CG iG d cQG IYO fc ..g eY IQfi hCG ,HQCG GQG M JMhW J CG ke a ,dhDeh GfG dch Jfe G Y iG fG IQhV dG W .V feg e g a dG CG``dG EG JFeh gQaCG j CG dG ``YEG Y

.jG e Ohfi


10/24


11/24


12/24

dG 121822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hCG iOL e 21 AKdG

cdG - GW

Hfd FdG FdG o```YEG `n``rXCGM ``````F``dG A``````M R``à ,`````èCG ,``````fG```jEG`````````G ```K``````dG ```Y``````G `````H ```````MhQjdG fh .dG GW UdMQ VdGY NGdG jRh Y SdGGfc jdG KdG TG c{ db aGM eCG GW Ff FdG SCGQ YRa CG VhCGh .zjG dG Ye YG j L dG HfG GUCGjQG ie Y bEG f CGh fG

.H 62 H````MhQ ``````M G```````jEG ``````F``dG ```s```Mhb dG HfG Ic Se DhMhfCG CG H dG Y G``jEG fG e jJaG GS IY SG HY eM

.hdG fH J YU eCG IQOdG FdG ``MCG ehY HCG d aG eSEG SDde jdG hO```G dG H SM P````f.QLh jO M Y G GjEG Yf

G````````j ````j````dG ```Y`````````G ````````ZCGhGfc jG dG gY MGe eh hdG JG IH VQjfi LQG jRh Uh dG OGR LcM G hQh z``F``N{ ``fC``H jX OG``L`````SG ``` ````Vh````G `à``H O````g ````dG.dG id RJ J Y aGje Ra dG QS hOQ`è U dbh````H ``````cG``c e ``g``j``

MaG ````dhCG Fd ah G````W ```` ``````f ``````J ```b ```H`````````fG `````g{R`ÈG{ ``bh z.eSEG jQG jQJMUEG IO``Y g HfG d ``cCG

H MCG j M ...cG dG EGGe ze hCG dG IYO e fCH BGCH MUEG j jdG jOG EGDhMh ``MhQ Mh .dH U dYe e 15 Y MUEGh SdGAG``G Ge 16 ``gO``Yh G````W FdG Fd ah Ge 88 j ``dGjRQdG aG `è ````KG ``Nh .G````W

.G FQ gMCG

NGdG ```jRh YCG ````dG FdG JhAM R``à EG ``````V`à ````MQ ````V``dG ````YKdG ``Y````G H ```MhQ M FdGd .````dG G```W Ud G

HCG PEG IOhfi AL UdG QN Se.G YG e jdG Y aG

```èG````G ```H`````````fG CG ````````G i`````jhG``jE SM Gh ddH jJ c ddG e GS Hj dG adG SSh MhQ eM YU HfG fc{ Va bh .dG ebEG f CG VCGh .zGL ILh ffbh

.cJ dfl h H 62 H

Y G ``jBG G```jEG ````YCG YdG O````TCGhd J hCG IH d gG eNH j h .dG bEH HfG YG CG EG QTCG d FdG Y Te

.dG PH GKCj CG j jM GAG````G `````` ``````FQ O`````j ````fi `````àhe ````J ````fi ``d``ch .`````è O````````GY dEG j c dG RQdG aG OjFd ``Mh``dG TG QYH SGh f

.O MCG Ofi HdGdG L MCG g dG ASG chL ``SCG``jh .IY SOdG JG A``Lg ````gh Q`````````S```dG ``f`````Ù `````` ```d```c

dZ gCJ H b dG jdG bdG.``H``````fG ``V`` ````M```ÙEG ``````T``GG````dG CG ``d``c ````F``````dG ``F``````dG ``````XCGhIjG GjEG OY GVQY jdG aG

L EG ````J ````dG R````dGh dG ````b MUEG dc GVQYh LCG QSG```MhQ `è````M ``````M``bG ````dG ``jO````````bG

.gYe GhN``j````dG ``````````S ```dP EG ``````fi ``````jhS jObG SdG J eCG``````dG ```è IQ````````````dGh `````````LCG Q```````````````SG Hc ````dG ```ch .````YCG ```LQh`````èh ``Ù```G `````````dG ``j``````d ``````MhQ

bh .LCG QSH MdGh OdG

GQe ``c ```dG- Rd S ObG-``N ````fi ``````SCG ``M```ÙEG FdOdG dG S jObG hDdG {Q`````ÙCGh .z`````G ``````dG ``è ``````H `````àCGd ````fG``jE``H ```à O``````TCG ``f````H ````NadG O``G YG e Wh FdG gjG e jGh jObG dG H

.SdGj ``````FQ QG````````j````T M ````JGhMUEG eN e HG c U.zdG ```gh{ ``fC``H Uh `è N ``dh````j cG G``jEG f g{ j chSSCG SdG SS a j CGdG ``j``````J .``FO```è ``g``L IQ``````G.zQSdH d dG dhDG Y j Gc GPf GjEG SdG dG jh eh aG eSEG SDG jdG fGdG L bj dG QS dG fU

.dG gjFdG Fd RjhQ JLCG AMEG jh``MhQ ``b AGOCG EG BG M G

H 30 Y MUEG H GhGh H 40 Y aGh YG eY IO`````YEG ``H``````fG i```h ``````H 17 ````YdGG YG eh .YG e H 13GLN jdG e H IY e bCG UEdIdG OGYCG EG G jh .dG efhj b fCG PEG IKDe J b dIO``YEG HfG iSh .``MhQ eM e

.jHCG NGhCG Ge 34 Y

RjhQ - fe

```jO ```````dCG ````````dG ``````LQ```N ``````jRh s`````MQG````dG G````MG ````Y ,`````èCG ,``````dG ``jQ````ShQ G``f CH ```g dG JGgQYH ;``H````G ``````dG ````H Oh````M

JG CG H h``dG H hDe GY.zSdG RGSH{ fe H

dG H Y IOdH dG dJhfhfl H CG j dG jJ c HG``fh``H ``d````Jh .R``````dGh ``````dG `è V

``d``c ```````àh G````j````Jh ````````dGh ``j````d`èhY dG dG e We Y IOdHfjJ N H b QJ Y IQ

.jS QhOdG i``Y``d``H G`````YG ``````dG o```à``JhaG sEG Jh ,G eCG dG ebCG..FdG ``KO````G ``j``W ``Y `` CG ````jdG{ :fe H jQShQ ``jO ``bhQGdG GMH dG dj hdG GhjJ Y e dGh dG JG

GPEG{ ````VCGh z.``YG````dG hO ````fdP j g YG JYd dG YJ

.zfdG a f J dG CGe S ```dG- ``jQ````ShQ ``jO ```bhe fEG -U GQY SQe e HdG HJh .je b G QG``b Qj CG bGGQGe GLG Hh fe e dhDe C`H Gg d jdG OhG Y G d

.T jg dG LQG SH G QchdG ``cQ``````G ``````dG ```àQ , `````èCG ,``````fi ``````èCG IQ````````````GGh ````````JGh .```````````````dGdG LQN ``jRh jIQ```````jR ```````N ````````````dGSCG IG jd

RG````````````````S````H{ ````````V````G````````````d z````````S````````````````dG`` h````````dG ````````````d

.GdGSCG ,Gh i`LCGh`è `````KO`````fi , ````````V````G``L ``````j``èCG ``````f sEG ```````b ```` ````dG ,````` ```c````H``W ````````````J `````````dG````````G ``````````Y ````j````````````````Ya H CG H dG``````fh ````Y`````Ù GQ`````L.`````jQG`````````Ùh ````J```````èGAG```LEG ``Y ```fGh ``àGOhYaO gYGh dG```dGR``è O`````H EG `````bhAGLEG Ia Y e`è ``````F``````K ``````KO``````fide ````d ````dG h````dG

.G jOS

cG dG g Y FdG KCJ e fj hOGh fGjEG HfG à jdG f%62:GjEG

OhG GdG à dG Ff GMH dG dJ dGRjhQ - QGc

````d``G AGQR````````dG ``````FQ ````b,` `` èCG ,` `` `fi `J`è ` `` `` `SCGG ```M `è S ``fEGcG jd IG WdGzO`````d G` `f` `` `` è{ ```````òj ``````fC AGQR````dG FQ IO````b ```dG- Je jh .GRdGY```WCG AGQRh ``````FQ e TIKDe T - OdG I`àe UCGh dH GMH h

LGj dG d jG TCG Oa a H W V```bh .``è`````M ``j``` h````````Ù```D``è ````````````d ```J`````è`M ```Y ` `` `WCG ` `d{ :```Ùjd IG WdG GTCG .```` ``M G``g BG Hj H WJQG e H dP J d -Od Gfed fCG VCG d z.QdH QTC j hCG GjL HM SDj

.NBG M

RjhQ - JcL

sEG ,eCG ,fhfEG eG c Y bfdG d Ie jJ jDS eGojh .OdG a JSDe cCG j dGVe S ````LG`` be ````dG A``````YCG``j````J `````NOEG G`````bG ``è O````````dG ````Y A````````dGY I``L``Y VG S ````fEG h```````è ````j``jRh ````bh .```à H G O````````dG ```à```èeG{ :qEG jH gd fhfCG `èCGfCG J CG GO`è ``j``````dG Y aGSz.J h OdG Y AdG Ve iJ

eh Od ge Af e GOfG aOhVG SCG f OdG Y AdG VeJ dG e j CG EG hOhjh cL FdG

.JbeeG gjDJ dG dG Me H ehO``````dG ````Y A````````dG ``````V```è ````````S ``è ```GbGe g AfEGh PEG hO H G Y dJ ``b``dG G```g ```c{ :````j````H ```bh .VdM VGh dAe hCG J CG hO dG Ye fCH VCGh z.OdG Y AdG Ve NGOVh EG VG jG fdG Yj CG bG

.dG Y Y aGd Qe AGLEG

cdG - UGY

````dG SS ``Y ``c`è ````CG ````f``CG IQG r```àGOY b CG Va aQh ,jLG CH J dG GNGO efG ZQ OdG NH d G LdG OY.jEG) d ce dbh LJ fEG ce dbh .eM

Q`èCG H .``SC``H TCG ``f````MCG{ :eG ````YGPEG (O.QBG

d .HhQhCG Ic HQe de g .j CHCG J.zYL Sh HhQhCG M Sh e c aCG CG g LGhVa hO Me fCG OhM AHE aGhO ce VhCGha e fY j ``g ``gh ````L``dG O``Y Y Oh```M

.aFG eMh gH hcd `````````è ``````SCG ````````H ``c`è T ````LG``JhT JLCG CGd SG T e ZCG HCGh .jLGHLGh .e gASG jGa e HS bh (O.QBG.````jEG)GYO EG iOCG VG dG Ad YdG e e 1^1 fCGLdG e eJ SCG d SdG WCG T efaCGh jQS dGh G e GQGa HhQhCG EG eOdGcCG fCH MCG j Uh e BG ce LGJh .iNCG Wehce VJh .GS Y b dG dJ e d Jh .``j``L````G `è ed c ````HhQhCG J N Vd``HhQhCG O``G AYR H i`` o KOfi Y deBG ce18 ej IdG CH b LGh SQe e HdG cJhYLG G``g hj Ta Ic h``fi Hh .SQe 19hj CG b e OQ Y Jd I``NCG UdG fCch.SG dG Y UdG Y LdG e Gje G AOM HhQhCG UdG LCG e JS fEG db ce dh

WCG ,dG h .``dP SQe e HdG LG j GPEGjLG e e jd ed G RdG fhe WTfi eCG fdG e ``gOh``M GbG jdG LdGhe Y VhG OdG e MEG YJ e HGdG iMEG

.dG Y hajRd Hb I``Y WCG WdG EG R```jhQ `è gT ``bhN Yh fG HGdG M dG OG Y ed GdG aj hLe Y j dG jjG dGG jLG O``Y Q````jh .fhe dNH defhe e ffdG Oh``G Y IU IH gh ehOEG hLG MGJh .bGYh jQS ZCG T BG fHa fhG dG CG Y FT QfG H OhG YOG eSGh .e FHEG e IjY YS H OhGd K jjM GO````Y FdG ````SCG Y G.HGdG b IdG GeSGh LG H HGdG

S ``bCG Y T R``jhQ jJ e d XCGh.ed G RdG WEG e J eh MGdG N

N fdG dY ``bCG Y ``L ``dCG 22 g ``ch OhG Y IjG OdG J CGH CG e VG SCGhLG ej dG dG e iNCG hOh fhe

.HhQhCG Th Sh EG Uddc Q````N ``FG``````Y ``b`` `````dGREG ````````Y CG`````H ,``````f`à h

eG c CG H fjH EG Ud YdG jLddG YGh .G e AL dGRE Fb ce fdGT 3000 f a j dG bG ``dGREG e hM T.``W``````dG ``j````M `` `````dGREG Y `è``Y 20 ````f CG```H ``MWdG OLh EG bEG WdG e SH Ha dbhM jLG jhJ dhj b zaG{ C He ccGe EG J ````dG `à``G hCG ``````SEG ``Vh``Y Gaj

.AGjEGEG VG SCG fRc QfH fdG NGdG jRh bh jLG WJ IOYE ffEG G e S dGAfCG T AGjEG cGe hCG jb de T jhMAG j jLe ALEH eM GeCG Vb jCGh .fagCG d IOhe bDe SG hO G e HGe jQdG jLG BG aJh .Gh SQG e YLGT AG Y jQS M faCG e GAH dGh GZ H OdG ddG h``h .G dG N fae aM EG hCG dG f J dG GQdG EG fbiOCGh .a QGSGh dEG UdG eCj dG fjH EGGOLh SG G dG e GJJ hM EG gOLh

.Wd FGO

è ``j fi Je :j``de

O`dG Y L`MG cG G``jCd J fhfEG e`GOdG ae fb Y jJ

RdH jLG LGJ fhe WTh ..Ld OhG a SS Y aGJ ce


13/24

dG13 1822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hG iOL e 21 AKdG

OGG ZQ Se fdG :e c Hh ..edG AdEG LGj QdG WEG bh :VQH hDeS d d Ie dG :edGh ..edH jQS j QdG WEG bh :ZhOQCG

RjhQ - IgdG

aJ FdG eM Y ,eCG ,G GdG o naGh ``J``LCG ````H , ````````L Y Q``````G `è TY.dGY Y FQh G ``gCG ``fCG CGQ ,UN fH EG dME dG dG TY Y AGG Gg bhh jQc jM FGSEG dG aS UN afi iMEG bdG a HfG JFGH de

.dG dO EG dMEG Y hCG eCG G aGh CG Hh

-G ````H ```bCG- ````MCG ````c o`F```dG ``nHn`` n``V ,UNG``f O```gh ```Ù``N `````` ```` EG ````MCG ``````MCGh .AG``````HIFGO dG MCG jY G j GPEG dSHUf fEG j d ,(e) MdG jQSEG j

b J ``dG- ````dG Y e hCG ``jCG h .``GY c a Y U jT TY Vh -jT fG FQ CG ````YGR ,eG `èC``H ````dG `è

.G dG e f bh .jG H L SdG TY AGQBG Jhbe Y f e jT e d b SCGCGJ CG J eM .V eM .ILY eM gj CG OGQCG GPEG dG (dGY) FdG Yh .feSFQ HfH dWCS{ :VCGh z.eG g j CGH UN ,jL H fGh dG H dWCGh .Ie

c U S sC ;U S QG dSG Y aGGz.U d aVEG dG j h ,d aVEGg GhYG AYCG e ZCG sEG G QOe rdbhdSG Y ZCG aGh dG d fgEG jdG

.ffdG JGN ZQ d VJ fEG a b dG Ue QGH G e ``c ``dG U T b `èh fe fi YCG dG fi FQ e dGbGe ``bh .````YCG AdG FQ eh OdGj d d FQ j CG fEG J bh

.G de Y VG SCG Je H sMG b TY chdGY bGh ,dG dW Fb e SG T fEG b

.dP Y ZCG aGhh G e OWQOj ``gh d Gd ``b TY sEG Uh G``f ``bh

````YGh .````````G ````S``FQ j ```fCG J ``````c ``Y````dG EG ````d``MCGh G Fd ``f``gEG ``dP G```dG ZCGH J QGYG H dG H dG `` n`Ù rhCGh .dGdEG dG LH UhCG c ,FQh G fgEG Y TY

N GMbG AYCG d .L K QG e ehL Y ``g``MCG ``bGh G O`Y IO``jR eCG L

.ZCG aGhhIhQ``dG H dG GgG IQGT WCG ``fCG TY Yjhfi ``H``````dG ``````F``dG ````H dd 2013 ````f``j 30 ```jH f ``Ùhh .G G````NEG Y G SeY f e jT G```dG HfG R``à

.zGQK efCH Jjbh dG ```ch .FQ dG ``````fG TY ```sjCGhfEGh ad G`jRhh d eY GFb Se ``Y ``YEG

``dGh ,GS b TG ``dG- TY ``ch .HG-H ``jQG`M ````f``H ````jh ,fjdG ``YG````dG fi SFd N Vb Hf dd GOfG Lh b

.GdG

RjhQ - OGH

,eCG ,Wh eCG QOe rdbG``````b ``````bCG ````Y ``````````T 14 sEGSf IS QfG a eYafi d AG```Y ``Y``b

.GdG H jO````YEG Q``````dG ````Y Q o`````````j h

bh dG dG Y dhDdGec 80 H Y jOGG IH

.OGH UdG bT T

GdG fgE L 10QG e FGSEG dG SG H Ff eM :e à 14j QfGOGH T jOGG

cdG - UGY

`jQ```dG G` `` `dG ``H ` `` `` `dG ```jz` `` è``` `SEG ` `dh` `dG{ ````J ````èh``d``ch `````fh .```M ````j`è ``b````T ````LQe Y fS SdG jQdG A````fCG``````G ```è G```````Mh{ EG ```d```b G```````èY e hdH- G G```dGhQGSGh `èCG rO``YCG -dG adGIH ````L ````G J ````J`èh ``j``b EG sCH dcdG aVCGh z.M jH UNJ dBGh Qe eO QdG G SCGh ```j```dG i```b ```è```SEG ```dh```dGJG j h .M jH dGh e

.dhdG J jQS QdG WG bh```fEG `` Q```dG ``Ù``G ``bh

G``b sEG ```S`dG Q```dG `j`````dGh``j``W ```Y I``````````dG O``````SG `è```Ge ddG M je EG ODe FQeSEG `dh`dG J e bIe Q````G CG UG ````VCGh .``èCGdG eh ```è````G G````dG ``Hafi bT L bGdG G ,QdG SdG jdG `bh .MH ``````J `è````G G````b EG ,`````èCGe UN I````H ``Y `` ```dG ``j```dG

.dCG Y ````J `è``G G` `` `dG ` `f` `che C ````M EG ``Ù```d ``j```dGFdG jdG Y hj VQG.dG EG bGdG jd OD``G jdGGhS ```è````SEG ``dh`dG Je ```ch50 ``H ``Y ``J ``dG ```Ù````N I````H ```Y sd ,M je bT L GecVG ``````SCG eG G``dGIS e ej H IdG IOSG ejQdG eG `d``bh .Y dGh```j ``jO```````dG ````LQ``N ```jRh EG ```èCGddG ````YCG bd g JG MEG.JG a M jH N MGbHO```Y O````````dG ````LQ``G ````jRh ````bhjQdG eG sEG ,hCG eCG ,G

Sh `f````dG fG ``````ShQ Mh```èO CG ``````JG GPEG ````j`H ````N `````g.dG ``bh CH ``jO``L ``Z gAMh

.G Y UJ OQj hY jQS eM YEG FSh fhH jQdG LQG IQGRh e QejMh ...````G O``Y OO```j e``d``bgGdG GQdG AGREG (AH) N OLh YH f gP gh O g jQS ````G jJ :` `` `VCGh .OS2268 bQ eCG QGd cfG

.ddG YCG bh aE dhfih````J````j ````VQ```è ``jO```````dG `f``````JhYJh SCG QH QdG FdG G`biOCGh .FdG jQdG VQG dUJ dG dG ddG dG bhVfG EG ShQh IG jdG dEGe d jQS dG YCG OMe `j``d`H è``G ``````j ````VQ```G`bh .`j`L GQ` `Z ``T `````è ``c````fGj G EG QS Y Qe

.JG,```c```dG (.````````J.EG) `j````J ` `bh`bGè ```b ` `c``dG ```G EG ,`````èCG`jQ```S ````NGO ``è```SEG ` `dh` `dG ``````````dG CG jdG ``VCGh .aHEG G````gCG Y ae jb 50 ``WCGddG g Q```WEG M ` è dGdG Y IG jdG OJ ``dG

ShdG LQG jRh Ff bh .OGe b ShQ EG ,eCG ,HjQ LSOh```G ````Y ``c``dG d GO G```````SG

I````fC ``````Y ``N``J CG EGh ``jQ`````dG``bh `````J Ub HV ````S ``H`jQ ` `bh .`jQ``S Q``dG ``WEGfDheR j SCG eU IOaEG

.OhG Y dG Ia Y GJCG ``Sh`dG ` `` `LQ` `G ` ` `jRh ` `F` `f ` ` `bhEG eCG U IOaEG HjQ LS``jO``G ```dhO ``jQ````S J CG G è``bh .O````dG P``````dG G```g `` `è GPEGEG ,```èCG ,````ZhOQCG W ``c``dG FdGSCG jQS YCG ``dG ``WEG ``bh eCj fEGh a OdG K j VG

.edH jQS d SJ```Ù ` `D```è - ```````````ZhOQCG ```````bh,dG MS FQ e ,LHCG e-jaEG ```d SQ IQ``j`H ````j Me AG``LCG Ie G``J dG sEGY dG ``D``G ``H i```Lh .``jQ````SdG eCG bh ..cJ ITe AGdGJG sEG ,eCG ,e c H IG CdZH H M EG Se bG bh

.FGMG eCj dG OGG H``jQ``````dG ``````VQ````G hD```````è `````bhdG bdG EG G HdG jddG ``j CG```H ```dG ```d``````dG dg Hec AdEGLGj UCG

`````fEG ````b `````è``````G G```````dG ```f``L ``èjdG dEG UJ dG JG fGFQ YdG SCG `bh .ShQh IG

Vhd dG d HdG VhdG ah```dG ``f```dG EG ``jO``````dG `è `è``Y`GQfG``````dG ```j `````è ```bh CG` `H ``H```d ` `` `Y` `dG ` `H` `Jh z.CG```````J CG ````b...fd ``N ``èCG d f ` `G

CG ````VCGh z.fd ec AdEG èCG fdG j FGH I`Y jd VQGe h``dG G j GPEG QdGG CG YCG fCG Fb eh .``dP..GQ```````NG ```c `è`` ````à h`````dG

M M Y GAGLEG j CG Y ````VCGh .j ddG G``gKO H d G````TD`è ``jCG hJJ fEG IG CG db dG dG

.SQe e HdG aSG jLCG dG dG KOfi fchCG H QfG b jGa e L.dG ` VhdG VQG aQbh jS CG``H e ``fEG bGe ```jhjQdGh ShdG GFdG b dGbGdG ```à````G `è ``j````dG WeQS Y Qe `cPh .O````dG HdG G SH d fCG dG j````S``dG `````YEG ````bh .``c``````fG ````YG``````WCG ` `` `VQ` ````G ```````è EG Q````````dGafi ```JQ```G ``FG``b `è G```````dG

````````G ````fh .`````èCG hCG ``````bP```dG.jQdG g G

``Y ```è ,` ` `` ` èCG ,`````è````dG ``````bhdG EG ``jQ````S Q````dG ```WEG ``bhfCG jGdG e VGh c EGhIeH ```Ò ````bh .```````S ````J ``dJg De - edG SH GFQ- dhdG FQ -dG ejGdG e GcCG - IG jdGh ShQd Q ```dG ```WEG ``b``H G````dG ``j``W CGf bdG dVCGh z.S jWE bh EG UdG jd e c

.Ie dG .QdGc H IG Cd dG eCG bh ddG ````YCG ``bh EG ,```èCG ,``èidG d c ``M EG Se jQS

OG```G H ``H````J ``````````bEGh i```dG``H `````bh .``````FG``````MG ````j CG ``èC```j ``````dGe ```KO```fi ```H ``````L ``````````````dO aS jQS EG IG C edhdG Yd LG bh GQe``bh ````````j ````Y H ` `jQ` `` `S ` `Y` `dbh e ZdG Y M ddG YCGY d ``VCGh z.OG````G H``Y``````G ```j```NBG A` `` `` `YCGh ```dGV BG dhj jQS Yd dhdG``bh QG```````SG ( `````````V)h ````cCG ```` CG

.ddG YCG````dG ```````````dG ``````S``H ```````è `````bhEG ```jO```````````dG ```è ``è```Y```G ``Vh```````d 15 ` `` `JG ````fG ` `jQ` `` ````dG `è`````GcfG ``K``M ```fEGh ,hCG ````dG I`èdG G Mh ShQ fL e iNCGeh .SCG QH QdG FdG MYd dhdG YG bGJ CG VGShQh IG jdG gOJ dG jQSbd jS ````````Jh ````J`H G````dGEG C`````J CG ````Y Q````dG ````WE O``` CG

.NCG Pc IdG GSGEG f ```H```Z `````S``è``````HO `````bh``Y ````Sh````dG ` è ``````J ``````Y ````````G`bh z.` ` `MCG ```j ``K`M ```dG ``H`````dG

CG ``èhO ``b``J ```fEG ``````L `H``Z ``````Sbh .ec ddG dG bh j.OG```M S ```fEG ````j dG R`jh`dbS jQS Yd dhdG YG

.J dG g gf Lhh .dG`````````T `````` ``````````dG ```````èCG ````````bhfdG EG eCG dS j WCGIc `LQ``H Se jQS dGG `è ```b ````G ````d h````j `````àfa dbh .jQS ShdG dGaSG g Y ee J fEGdG VQG Y J WeId Q``à ``````LG EG ```YOh ``jQ````S ``c``````fG ``````d ``jQ`````H ``Ù``G ````GdG ``bhh .ddG dG bhHQCG e Yf e JG hCG g ddG

Y jQS FGdG GdG CGHh .GS.2011

U ``D`è dS ```bhY G GQdG H jCGQjdGIc LQH Se QdG WEG bh CGjQdG H ```jCGQ f ``b``dG dVCGh z.Q````dG ``WEG bd cfG YJd è``dG dGh ```JG GgO````G ``j`````d ```` ``S```SCG ``àCG ``gS SS ``M EG ```Ù```dG ```LCG è z.`Vh```dG `j`W `Y `jQ```dG ` èRC` `d``bh `è ``èG```dEG ```bCG ````JG j hY bJ ```dGh Q````dG ```WE SQHQG VQGh eG Te He `jO```è ````````J ````dG ```````dGIdG L hCG eSEG dhdG J

.IYdG H dG GP````SCG Q```H Q```dG ```F`dG ` `` `jhUGS fEG ShQ IdG Mhh``NBG VQe jh .jOG bjQc bG Gg j CG j fEGf`````d`````S ````bh .```àG```````SdG ShdG dG G e bGbh jH GH jQS fT ``dGJ jL G``bh SG T jH

.HV

gQe Y fdG JzYGO{ bG cdG HdG :ShQ

fdG MEG dh jOdG J èOh ..M à eJ j QdG G


14/24


15/24

VjQ15 1822 bQ OdG - 2016 SQe 1 aGG `g1437 hG iOL e 21 AKdG

TdG OY - jDhdG

dG Id YGd WdG e Y M

eCG JOY id ,HCG SH S 14 G `` eH ,dG ``VQCG EGaSG ``dG `````SBG bEG ``L````G dIdG N ,jOdG HdG H IL je

.jGa 29-22 eH ``L````G ``````H ```YG```dG e R``à A```Lh``JGQ`èEG G Y eG AdG QfGG ```à``````````SG ```dG IGQ``````G f ````Y``H`HG``gCG R` ` `MCGh .IH GY G j ``hCGG``f ````Y``dG `è ``c A``````dG ````W``dG eMh .dG Sd gh (GgCG 3) SGd dOJh jRa e f 8 WdG e,`d`````dG ````H ````jh ,````f```dG `Y`````G IQG`````Ù.ddH cQG i``NCG dG ac Y eY e R`à ,i`` `NCG ``F``````dG EG IO````d``Hhe `è ``c ``èCG O``Jh ,dG G

.jdGh OQCGQf{ :G Qe TdG Qe f bh

`````Mh ,R`````G G```g ```f`````dG ``g```G `à```d``````SG ```L``````G hCG ```c``G ````Y ```````Gf ``KG dG `Y`dG ` M ;bGfeEGh IL GQb h ,aCG YdG fCHO``b I``J``dG ``g Y f C```H `èC``fh dY

.zdhdGh bG SG

OH jQGOEG hDdG je dG fi bhH ``JC``j ``YG``dG e R``G EG dcdH I````dGVe ,OH dG IQGOEG H eb c LOG``YEGh jdG Y Y dG IQGOEG CGO``b jd adG ``c e ,````G dHQhdG e ``H{ :dG ````VCGh .bSG

Gg H iG GH jQGSG f CG BGdG YdG IQb L fgT M ;R``GddG ``J````f```èGh ``JGQ``b i`` d ``J```KGh

dG YdG CH d Ge ,H j dGdG S fa jYdGh gG ``Lh e eQj dG YG bSG GR`G e

.zaRH dG Of FQ TdG IM KCGhjdG G G Ge ,YGdG e M dGe Heh QGOGh dG RG GO IKegG ```j ```dG ,``````dG I```d `````dG O````GdG d c dG dH UN

.G JcQe QGSGh```YG ``j`è ````T``````dG ``d``Ù ``H N ```bhg Y YGH J EG OH edG bdGhjL `g`Hh dG `MG`G ``NG R``GG ``g``YCG ````dG `èG``dG ``h eS YjQGSG ````ZQ ,AdH Vd O```G ``jh```dG ````L``d ``````````dG ``b`````dGh `````dG AS CG Y VGh ``dO R`ÈG G`gh dG

.gGGh dH e dG

jDhdG - e

OM ``H M ``H ``d``N dG HId odG OG FQ SdG``````j``````dG EG ``````N ``d````SQ ``````dGhdG O``G FQ fjEG LS a C````g ,(a) ````dG IddJh dhdG d kFQ HfG``J``H ```jR``` k``````N I```j```G `è```èH ````b `````````è ``è ````````SG ````dGM ```H ```d```N ````````dG ``````YCGh .`````````TCGfJ dN Y dSQ SdGI````d `````````dG O``````G IQGOEG ``````hS jG dG FQ EG dGO````d ```è``````dG ````````G ````K ``````f```à````d``H ```d ``J`````` O`````Ùh h`````dG dN dG ``cCGh .ee dGhFGdG odG O``G OGSG dSQ````dG G``````gCG ```` ``J````LG``H ````````dG N EG dG jG J ``dG Q h``dG ke ,G

dG M dG Ic jJ dhdGe dG ``H``J ````dG G ``b````dGhfl ````dG I````d ```ò``dG O```G

.G

jDhdG - e

`à````````dGh ````f``````````dG ``````dG ``à ````gC``JdG QhdG EG fdG dGh fdGGMd SdG jhdG ddG ae eY eGh ,2016 d dG dG hDTa ,VH dG dG hD````T e

.QG SQe 9 aG Ja ,Jhe je eCG jQe ThfdG dG ja dG fdG YGja M ,fdG BG ja `èIGQe ,f ```gCG ````HQC``H R ````dG `è dG`à````dG ``è `è``````dG ```H``````dG ````````Y ````ZOdG d RdG EG j jdGhjdG YVEG LG J ,````dG QhdIGQ```G `è hCG dG ```Nh ,`Ù```dG `èdG aG `è ``S``G SG ``Y``dG CG b fdG dG dd L H

mK H dG dG fi eR Rja dG dG eCG ,hCG dG Y fGkGRe ag J e SG SG SG

OdG d G```gCG ````HQCG EG ja Zfi ```Y```dG ``````M ,``````dG Qh``````d ````j````HY fdG ``````dG ``j`à ``Y ````````dG

.IGQG Y aCG IFLadG ja L dGh fdG IGQG eCGd `è````dG ``j``j``G ``j`à ``è ````f``````````dGe adG a ,``````JEGh eGKH JGh eG J ja cG

IGQ````G ```N ``dC``J ,A````T ``H```è ```g ``````Y```MGh```dG ``````H ````f``````````dG `à````````dG ``L```èe c gS a ,L GgCG J Hfi h TdG eSh TdG dhT ,GgCG KK H TGdGL Lh VGh IS IGQGdG g Y KCG e gh adGMGhdG H YdG M ,dGY fdG adG ``j`à ``Y

.IGQG Y aCG IFLGdG ja IGQe dK h````d `à````H R``````dG ``è ``````````dG,fdG QGGh FGG ja Y``Y``dG ```` hCG ``````dG ```à``````````dG `````à G ``è ````T``````dG `````è``F``b``dG ````d G``````dG ``j`à ``d``````d````H A`````L `````````dG ``è I```````NCGfdG QG````Gh ``FG``````d dG

dG N ``H S ```Y `` `è````YkGe T dGh dG h ,dG jJ efi YdG M ,jdG e kegY kVY K g J e GdG M,eG SQM e GTG YGH G dG``Y Q``````dG ```` ``H ````fi ``Y``dG ``````M ``Y aCG I`F``L Y dG G````dG

.ddG

``d````G ```j``à ``````LGh ,GA````````````dG ``````N h ,jd `è````dG ``j``j``G ``j`à ,fdGZh IG G``MCG e jdH M IGQe``SQ``M ``H```ÙE``H GkA````H ,``j``````dG ``j````d IQ``````dGfKh ,hCG IGQG T e N eed ,dG f N jdG SQM OWI``àGh M ``d````G H G````MCG ```gAL ,f G``gCG J eGb G``gCG eHQCG TdG Y H fi e c jW Y`à``g ```è``G ``````````S ```H ```L``èh G```` ``gCGfi H Mh g TdG Se H fih,g SG fi H QHh g GO``G````dG Qh````d ``gC````dG ``````j ``````````dG ````

alroya newspaper 01-03-2016

Documents