alroya newspaper 06-05-2014

..!ƒ`«dG º`µd Öà`µj

•»ÑMôdG óªMCG

•‹ó«Ñ©dG ‹óÑY •»æ°û©ŸG »!Y

•»°Tƒ!ÑdG "!«d •¿ÉØ!N óªfi

•ÖjÉ°ûdG ôØ©L •ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ

05

20

04 03

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY ¿ƒ`̀L »`̀µ`̀jô`̀eC’G á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG ô``̀jRh O só``̀g AÉ``̀!``̀dEGh äÉ``̀Hƒ``̀!``̀Y ¢`̀Vô`̀Ø`̀H ,¢```̀ù```̀eCG ,…Ò````̀c ø`̀jOô`̀ª`̀à`̀ŸG º`̀«`̀YR "`̀#`̀Y iô```̀NCG “äÉ©ÑJ” äÉKOÉëÃ $Gõàd’G ¬°†aQ %ÉM ,QÉ°ûe &jQ òæe Qhó`̀j %Éàb 'bh ¤EG á«eGôdG $Ó°ùdG.±’B’G IÉ«ëH iOhCGh ô¡°TCG á©HQCG øe ÌcCG

Éeó©H ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ¤EG …Òc (°Uhh ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ¢ù«FQ øe ó¡©J "#Y (°üM Qƒ°†) É`̀«`̀Hƒ`̀«`̀KEG ¤EG ôØ°ùdÉH Ò`̀c ÉØ#°S ÒZ ,QÉ°ûe ¬ª°üN ™e Iô°TÉÑe äÉKOÉfi $Gõ`̀à`̀dG "#Y %ƒ`̀°`̀ü`̀)G ‘ *`̀Ø`̀NCG …Ò``c ¿CG ¬``̀«``̀dEG çó````̀– É``̀eó``̀æ``̀Y QÉ``̀°``̀û``̀e ø```̀e (``̀KÉ``̀‡ ¢üî°T ¿ƒ«#e ø`̀e Ì``̀cCG ìõ``̀fh .É«fƒØ«#J ºYGõe âæ#YCGh ,+QÉ©ŸG AGô`̀L ºgQÉjO øY

‘h .äÉ`̀cÉ`̀¡`̀à`̀fG çhó``̀M ø`̀Y Ú`̀Ñ`̀fÉ`̀÷G ø`̀e ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ¢û«L óFÉb º¡JG ,AÉ`̀æ`̀KC’G ,…Ée çƒg ¢ùª«L %GÔ÷G ¬àj’h á«¡àæŸG ¿ƒ#JÉ!j øjOôªàe í«#°ùàH ¿GOƒ°ùdG á`̀dhO kÉ`̀©`̀HÉ`̀W Ö°ùàµj …ò```̀dG ´Gô`̀°`̀ü`̀dG ‘ ,¬``̀JGƒ``̀b âYQÉ°S »àdG ºYGõŸG »gh ,GójGõàe Év«bôY RÎjhôd …É`̀e %É`̀bh .É¡«Øf ¤EG $ƒWôÿG $ƒ`̀Wô`̀ÿG á`̀eƒ`̀µ`̀M ¿CG “Gô°S ¢ù«d” ¬```̀fEG ‘ QÉ`̀°`̀û`̀e &```̀jQ ø``jOô``ª``à``ŸG º``̀«``̀YR ó`̀fÉ`̀°`̀ù`̀J ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL QGô!à°SG áYõYõd ádhÉfi ó©H 2011 $É`̀Y ¿GOƒ°ùdG øY (°üØfG …ò`̀dG äô`̀ª`̀à`̀°`̀SG Üƒ```̀æ```̀÷Gh %É`̀ª`̀°`̀û`̀dG Ú``̀H Üô```̀M (HÉ!ŸG ¬àeÉbEG ô!e ‘ …Ée ±É°VCGh .GOƒ!Y ÜƒæL áª°UÉY ÉHƒL ‘ »°SÉFôdG ô°ü!#d É«°û«#«e óYÉ°ùJ $ƒWôÿG âfÉc” ¿GOƒ°ùdG

.“âbƒdG %ƒW (QÉ°ûe)

ô¶àæJ á«µjôeCG äÉHƒ"Y :¿GOƒ°ùdG ÜƒæLøjOôªàŸG #jƒªàH !ƒWôî$d äÉeÉ¡JGh ..QÉ°ûe

á«fÉÑ!µdG IõjÉa - ájDhôdG »HQÉëŸG ±Gƒf /ôjƒ°üJ

ôjRh …ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe øH »#Y QƒàcódG ‹É©e í°VhCG áMÉ°ùª#d %Ó¨à°SG nAƒ°S +Éæg ¿CG ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG GÒ°ûe ..‹É)G QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb É¡ë«àj »àdG IÒÑµdG ¢†©ÑdG »©°Sh ,á«°ûeÉ¡dG á£°ûf C’G ¤EG -Oó°üdG Gòg ‘- È©ªc ¬eGóîà°S’ »ÑæL C’G QÉªãà°SÓd ¢ü«NÎdG ¤EG ±hôX ¿CG ¤EG Éàa’ ..áeÉbE’G äGÒ°TCÉJ "#Y %ƒ°üë#d.øjôªãà°ùŸG øe Òãµ#d áHPÉL É¡#©Œ áæ£#°ùdÉH IÉ«)G

(ØM ¢ùeCG ¬àjÉYQ Ö!Y zájDhôdG{ %GDƒ°S "#Y G vOQ %Ébh áeÉ©dG á°ù°SDƒª#d ™HÉàdG ,»YÉæ°üdG QÉµàH’G õcôe õcôe ¿ƒfÉb ¿EG :z$ÉNôdG ôjhóJ IOÉYEG ádBG{ á«YÉæ°üdG *WÉæª#d »ÑæL C’G QÉªãà°S’G ¿ƒfÉbh $ÉY (µ°ûH ójó÷G QÉªãà°S’G …OÉ°üàb’G •É°ûædÉH ôªãà°ùŸG ábÓY èdÉ©j ¢UÉN (µ°ûH ,áØ#àfl (MGôÃ ôe ¿ƒfÉ!dG ¿EG :±É`̀°`̀VGh ,áæ£#°ùdÉH ,òg ‘h ,á`̀«`̀dhó`̀dG äÉ°ù°SDƒŸG ió``̀MEG IQÉ°ûà°SG ÉæÑ#Wh á#eÉ©dG äÉcô°ûdG ™e AÉ!d Éæd ¿ƒµ«°S Gójó– á#MôŸG :™`̀HÉ`̀Jh .Ö``̀fÉ``̀L C’G øjôªãà°ùŸG äÓ`̀eÉ`̀©`̀e ¢ü«#îJ ‘ ójó÷G »ÑæL C’G QÉªãà°S’G ¿ƒ`̀fÉ`̀b ´hô°ûe ‘ +QÉ°ûJ ¤EG "©°ùfh ,á¡L øe ÌcG ™e áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh áØ#àîŸG äGƒæ!dG È`̀Y ôª«d ´hô°ûŸG Gò`̀g ø`̀e AÉ¡àf’G

.¬JRÉLE’

§"a áeÉbE’G äGÒ°TCÉJ %$Y &ƒ°üë$d »ÑæL’G QÉªãà°S’G ¢ü«NôJ #¨à°ùj ¢†©ÑdG :zájDhôdG{`d …ó«æ°ùdG

á«fÉª©dG - §#°ùe ¿É£#°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M "!#J -,ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ˆGóÑY &#ŸG ádÓL ¬«NCG øe á«£N ádÉ°SQ á`̀«`̀fOQC’G áµ#ªŸG &#e Ú°ù)G ø`̀HG ÊÉ`̀ã`̀dG áæ«àŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dÉH *#©àJ ,á«ª°TÉ¡dG äGP QƒeC’Gh ,Ú!«!°ûdG øjó#ÑdG §HôJ »àdG

.%OÉÑàŸG $Éªàg’G

ádÓL ø`̀Y á`̀HÉ`̀«`̀f- á`̀dÉ`̀°`̀Sô`̀dG º`q#°ùJ ó`̀bh ó«°ùdG ƒª°ùdG Ö`̀MÉ`̀°`̀U -º`̀¶`̀©`̀ŸG ¿É`̀£`̀#`̀°`̀ù`̀dG %ÉÑ!à°SG %Ó`̀N ,ó«©°S %BG ¥QÉ``W ø`̀H ó©°SCG Ö©àe ÒØ°ùdG IOÉ©°S ,¢ùeCG ,¬ÑàµÃ ,,ƒª°S á«ª°TÉ¡dG á```«```fOQC’G á`̀µ`̀#`̀ª`̀ŸG Ò`̀Ø`̀°`̀S ø``Hõ``dG ,á#HÉ!ŸG %Ó`̀N ”h .áæ£#°ùdG ió`̀d óªà©ŸG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SGh ájOƒdG åjOÉMC’G %OÉÑJ Éª¡«Ñ©°Th ø`̀jó`̀#`̀Ñ`̀dG §`̀Hô`̀J »`̀à`̀dG á`̀Ñ`̀«`̀£`̀dG

.Ú!«!°ûdG ÊOQC’Gh ÊÉª©dG

¿OQC’G '$e øe ¿É£$°ùdG ádÓ÷ ádÉ°SQ

»°ùÑ$G QóH - AGôHEG %Éª°T á¶aÉëÃ AGô``̀HEG á``̀j’h ‘ ,¢`̀ù`̀eCG ,(`̀Ø`̀ oà`̀MG »©eÉ÷G $ô)G "æÑŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°VƒH ,á«bô°ûdG IQƒàcódG ‹É©e ájÉYQ â– &dPh ;á«bô°ûdG á©eÉ÷ ,‹É©dG º«#©àdG IôjRh ájó«©°SƒÑdG Oƒ©°S âæH ájhGQ AÉ°†YCGh ,IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG øe OóY Qƒ°†ëHh ¢ù#› AÉ°†YCGh ¢ù«FQh ,iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù#› á«eƒµ)G äÉ°ù°SDƒŸG $ƒªY …ôjóeh ,á©eÉ÷G AÉæeCG ‹É©dG º«#©àdG IôjRh ‹É©e âë°VhCGh ..á¶aÉëŸÉH Iƒ£N È`̀à`̀©`̀ oj ¢`̀SÉ`̀°`̀SC’G ô`̀é`̀M ™`̀°`̀Vƒ`̀H %É`̀Ø`̀à`̀M’G s¿CG º«#©àdGh ¢UÉN (µ°ûH á©eÉ÷G IÒ°ùe ‘ ácQÉÑe

.$ÉY (µ°ûH ‹É©dG

%É©dG óÑY AÓ‚ - ájDhôdG ó«©°S ø``H ô`̀°`̀UÉ`̀f ø``H ⁄É`̀°`̀S IOÉ`̀©`̀°`̀S %É``̀b ¿EG ,RÉ````̀¨````̀dGh §``̀Ø``̀æ``̀dG IQGRh (``̀«``̀ch ‘ƒ```̀©```̀dG ôjƒ£àH É`̀!`̀FÉ`̀a É`̀eÉ`̀ª`̀à`̀gG â````̀dhCG á`̀æ`̀£`̀#`̀°`̀ù`̀dG §ØædG IQGRh ¿CG ÉØ«°†e ..á«æWƒdG QOGƒµdG äGQÉ``̀¡``̀e á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀d É``̀›É``̀fô``̀H ò`̀Ø`̀æ`̀J RÉ```̀¨```̀dGh "#Yh ,äÉYÉ£!dG áaÉc ‘ IQGRƒdÉH Ú#eÉ©dG

.É«#©dG É¡«a ÉÃ IQGOE’G äÉjƒà°ùe (c OQGƒŸG ô“DƒŸ á«MÉààa’G áª#µdG ‘ ócCGh ¥ô°û#d RÉ`̀¨`̀dGh §ØædG áYÉæ°U ‘ ájô°ûÑdG áæ£#°ùdG s¿CG ,É``«``!``jô`àEG %É`̀ª`̀°`̀Th §```̀°```̀ShC’G øe Ì``cCG ICGô``̀ŸG (ª©H *#©àj Éª«a áëàØæe

ó``̀MC’ É`̀bô`̀£`̀à`̀e %É````̀bh ,iô``````̀NCG äÉ`̀©`̀ª`̀à`̀› ICGô```̀ŸG (`̀ª`̀©`̀H *`̀#`̀©`̀à`̀j …ò```̀dG ô``̀“Dƒ``̀ŸG QhÉ```̀fi hCG '`̀!`̀°`̀S ó`̀Lƒ`̀j ’ :RÉ``̀¨``̀dGh §`̀Ø`̀æ`̀dG ´É`̀£`̀!`̀H (ª©dÉH ¥É`̀ë`̀à`̀d’G ø`̀e ICGô```̀ ŸG ™`̀æ`̀“ õ`̀LGƒ`̀M IQó!dGh áÑZôdG &#à“ ÉŸÉW ,%É`̀› …CG ‘

.áeRÓdG äÓgDƒŸGh øe É¡H ¢SCÉH ’ áÑ°ùf +Éæg ¿EG :±É°VCGh ¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°Th IQGRƒ``̀dG »Ñ°ùàæe ¤EG GÒ°ûe ..AÉ°ùædG øe áeƒµë#d ácƒ#ªŸG íÑ°üj (ª©dG %É› ‘ »æ!àdG $ó!àdG ™e ¬fCG ´GƒfCG øe ÒãµH $É«!dG ICGôŸG "#Y (¡°ùdG øe GOƒ`̀¡`̀› Ö`̀#`̀£`̀à`̀J â``fÉ``c É```̀ÃQ »``à``dG (`̀ª`̀©`̀dG

.*HÉ°ùdG ‘ É«#°†Y

ájDhôdG - §#°ùe OóY øY á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh âØ°ûc á°ûbÉæe ¤EG áaOÉ¡dG á«YÉªàL’G èeGÈdG øe ô`̀gGƒ`̀¶`̀dGh ÉjÉ°†!dG ¢†©Ñd %ƒ`̀#`̀)G OÉ``é``jEGh ,(eÉµJh ,&°SÉ“ :»g èeGÈdGh ;á«YÉªàL’G

.(°UGƒJh ,ôjó!Jh ,'«µJh ‘ è`````̀eGÈ`````̀dG ,ò``````g ø````̀Y '``̀°``̀û``̀µ``̀dG AÉ```````̀Lh ,¢ùeCG AÉ°ùe ,IQGRƒ`̀dG É¡àeÉbCG »àdG á«dÉØàM’G ‹É`̀©`̀e á``̀jÉ``̀YQ â``̀– ,¿É`̀à`̀°`̀ù`̀Ñ`̀dG ô`̀°`̀ü`̀b ¥ó`̀æ`̀Ø`̀H ô```̀jRh »```̀fiô```̀dG ó``̀ª``̀M ø```̀H ó``̀ª``̀fi Qƒ``̀à``̀có``̀dG »àdG è`̀eGÈ`̀dG ¿CG ó``̀cCG …ò``̀dGh ,RÉ`̀¨`̀dGh §ØædG ¢ùeÓJ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh É¡à!#WCG

»YƒdG ô°ûf ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°Sh ,™ªàéŸG áLÉM .á«YÉªàL’G ôgGƒ¶dG ¢†©Ñd %ƒ#)G OÉéjEGh ó«©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ócCG ¬ÑfÉL øeh IQGRƒdG s¿CG ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôjRh ÊÉÑ#µdG ™e ÖcGƒàj É`̀Ã É¡›GôH ôjƒ£J ¤EG "©°ùJ ..á«YÉªàL’G äGÒ`̀¨`̀à`̀ŸGh ™ªàéŸG äÉÑ#£àe ºgÉ°ùJ èeGôH OÉéjEG "#Y (ª©J É¡fCG ¤EG GÒ°ûe (°†aCG Ëó!J øª°†j ÉÃ ™ªàéŸG +Gô`̀°`̀TEG ‘ ¿CG í`̀°`̀VhCGh .á«#«gCÉàdGh á`̀jOÉ`̀°`̀TQE’G äÉ`̀eó`̀ÿG øe *#£æJ è``̀eGÈ``̀dG á`̀aÉ`̀c ‘ IQGRƒ`````̀dG á`̀£`̀N áaOÉg á`̀dÉ`̀°`̀SQh ,⁄É`̀©`̀ŸG á`̀ë`̀°`̀VGh á```jDhQ %Ó``N á``bÓ``©``dG äGP äÉ``̀Ä``̀Ø``̀dG ø```̀e ó``̀jó``̀©``̀dG $ó``̀î``̀J

.á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸÉH

…ôª©ŸG &«°S - »ÁÈdG äó! oY »àdG ,zÊÉª©dG ïjQÉàdG IôcGP ‘ »ÁÈdG{ Ihóf â°UhCG øe kGójõe á«°SGQódG ègÉæŸG Úª°†àH ,»ÁÈdG á¶aÉëÃ ¢ùeCG »ÁÈdG çGô`̀J áfÉ«°U ¤EG âYO Éªc .áæ£#°ùdG äÉ¶aÉfi ïjQÉJ áÄ«¡dG iód á°UÉÿG º¡!FÉKh («é°ùJ "#Y É¡«æWGƒe ™«é°ûJh "`̀YQ »`̀à`̀dG- Ihó``æ``dG â#ªà°TGh .áæ£#°ùdG ï`̀jQÉ`̀à`̀d Gó```̀aGQ ¿ƒ`̀µ`̀à`̀d ¢ù«ªN ø`̀H ‘É°üdG ø`̀H ó«°TQ Qƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀e ,¢`̀ù`̀eCG ,É¡MÉààaG âdhÉæJ ;(ªY ¥GQhCG â°S "#Y -äÉ°übÉæŸG ¢ù#› ¢ù«FQ »Ñjô)G

.áØ#àfl ™«°VGƒe

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY Ió#H ±QÉ°ûe "#Y ¢Sô°T l%Éàb ,¢ùeCG ,™dófG »bô°T ‘ Ú«dÉ°üØf’G (!©e) &°ùfÉ«aÓ°S ¿ƒdGƒe ¿ƒ«dÉ°üØfG Ö°üf Éeó©H ,(É`̀«`̀fGô`̀chCG âæ#YCG ÚM ‘ ,á«fGôchCG äGƒ!d Éæ«ªc É«°Shôd ájôµ°ùY ÎHƒµ«#g Iô`̀FÉ`̀W ¿CG ´É`̀aó`̀dG IQGRh ,&°ùfÉ«aÓ°S øe Üô!dÉH â£!°SoCG á«fGôchCG

.çOÉ)G øe Gƒ‚ IôFÉ£dG IOÉb øµd á`̀«`̀#`̀NGó`̀dG ô```̀jRh ø``̀#``̀YCG É`̀ª`̀«`̀a ,&```̀ dP »``̀JCÉ``̀j Ió`̀Mh (`̀ °`̀SQCG ¬``̀fCG ,±ƒ``̀cÉ``̀aCG ø`̀°`̀SQCG ÊGô````̀chC’G á`̀æ`̀jó`̀e ¤EG á°UÉÿG äGƒ```̀!```̀dG ø``̀e Ió``̀jó``̀L áWô°ûdG (°ûa ó©H á«Hƒæ÷G á«#MÉ°ùdG É°ùjOhCG %ÓN Ú«dÉ°üØf’G ™e (eÉ©àdG ‘ “Ú°ûŸG” ´ƒÑ°SC’G ™#£e ‘ â©bh »àdG 'æ©dG %É`̀ª`̀YCG Iƒb ¿EG ±ƒ`̀cÉ`̀aCG %É``bh .äGô°û©dG É¡«a (àbh øe ¢``̀SÉ``̀°``̀SC’G ‘ á`̀fƒ`̀µ`̀e Ió```jó```÷G É``̀°``̀ù``̀jOhCG áæjóŸG IóYÉ°ùe ¿hójôj Ú«fóe Ú£°TÉf” $É``̀jC’G ,ò``̀g ‘ Oƒ``̀°``̀SC’G ô`̀ë`̀Ñ`̀dG "`̀#`̀Y á`̀©`̀bGƒ`̀dG á«LQÉÿG ôjRh %Éb ,AÉæKC’G ‘h .“áÑ«°ü©dG

‘ ¿É`̀K ‹hO ô“Dƒe ó!©d "©°ùj ¬`̀fEG ÊÉ`̀ŸC’G äÉ`̀j’ƒ`̀dG ™`̀e É`̀«`̀fGô`̀chCGh É«°ShQ º°†j '«æL .´Gõ`̀æ`̀dG ájƒ°ùàd »````HhQhC’G OÉ```–’Gh IóëàŸG »`̀°`̀Shô`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ¿EG Ú`̀#`̀eô`̀µ`̀dG %É```b É`̀ª`̀«`̀a

Ó«‚CG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸGh ÚJƒH ÒÁOÓa áKOÉfi ‘ á`̀«`̀fGô`̀chC’G á``èRC’G ÉãëH (`̀cÒ`̀e “%É©a ‹hO (ªY” á`̀«`̀ª`̀gCG Gó````cCGh ,á`̀«`̀Ø`̀JÉ`̀g

.ôJƒàdG ¢†Øÿ

ájDhôdG - §#°ùe ,§!°ùe á¶aÉëŸ …ó#ÑdG ¢ù#éŸG ¥OÉ`̀°`̀U ¢SOÉ°ùdG …Qhó```̀dG ¬YÉªàLG ‘ ,¢`̀ù`̀eCG ìÉÑ°U á°SÉFôH ,¤hC’G IÎØ#d á«fÉãdG áæ°ùdG ø`̀e ï«°ûdG ó`̀ª`̀fi ø`̀H ø°ùfi ¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ŸG ‹É`̀©`̀e "#Y ,¢`̀ù`̀#`̀é`̀ŸG ¢`̀ù`̀«`̀FQ §!°ùe á`̀jó`̀#`̀H ¢`̀ù`̀«`̀FQ IOÉ``̀YEG %ƒ`̀M á`̀eÉ`̀©`̀dG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG áæ÷ äÉ«°UƒJ áHRÉ©dG IóaGƒdG ádÉª©dG øµ°S ´ƒ°Vƒe á°SGQO "#Y ¢`̀ù`̀#`̀é`̀ŸG *````̀aGhh ,á`̀«`̀æ`̀µ`̀°`̀ù`̀dG AÉ``̀«``̀MC’G ‘

ádÉª©dG øµ°S º¶æJ »`̀à`̀dG §`̀HGƒ`̀°`̀†`̀dG ™`̀°`̀Vh ó©H ,á«æµ°ùdG AÉ``̀«``̀MC’G ‘ á`̀HRÉ`̀©`̀dG Ió``̀aGƒ``̀dG ¢Uƒ°üædGh äÉØjô©àdGh äÓjó©àdG AGô```̀LEG (á«fƒfÉ!dG IQGOE’G) '«#µJh ,É¡«#Y á«fƒfÉ!dG ‘ ¢`̀ù`̀#`̀é`̀ŸG á`̀«`̀°`̀Uƒ`̀J ™`̀°`̀Vƒ`̀H §!°ùe á`̀jó`̀#`̀Ñ`̀H ¿É«H "#Y ¢ù#éŸG ™#WG Éªc .ÊƒfÉ!dG QÉWE’G ±É©°SE’Gh ÊóŸG ´Éaó#d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¬àeób ¢ù#éŸG ¢Vô©à°SGh ,QhÉëŸG øe GOóY ø sª°†J øe Üô`̀¡`̀à`̀dG á`̀÷É`̀©`̀e ìÎ`̀!`̀e ¿CÉ`̀°`̀û`̀H Iô`̀cò`̀e %ƒ#M Ió``̀Y äOQh å`̀«`̀M ;á`̀jQÉ`̀!`̀©`̀dG $ƒ`̀°`̀Sô`̀dG

"fOCG óM ójó– *jôW øY ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CÉ°ûH äÉ££fl øe §£fl (c ‘ QÉéjE’G áª«!d á!ëà°ùŸG á`̀Ñ`̀jô`̀°`̀†`̀dG ÜÉ`̀°`̀ù`̀à`̀M’ á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG

.%3`H IOóëŸGh ájó#Ñ#d QGó`̀!`̀e ø``̀Y ìÉ``̀°``̀ü``̀aE’G $ó```Y á`̀#`̀µ`̀°`̀û`̀e (``̀) ÚH É¡«#Y ¥ÉØJ’G ” »àdG á«!«!)G Iô`̀LC’G &dòc ¢ù#éŸG ¢`̀û`̀bÉ`̀fh .ô`̀LCÉ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸGh ô``LDƒ``ŸG á÷É©e %ƒ`̀M …ó#ÑdG ¢ù#éŸG á`̀fÉ`̀eCG ìÎ!e ájó#H iód QÉéj’G Oƒ!Y («é°ùJ $óY á#µ°ûe

.§!°ùe

AGôHEÉH á«bô°ûdG á©eÉL !ô( ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh&ƒ"(G »à ICGôŸG #ªY øe ™fÉe ’ :RÉ¨dGh §ØædG #«ch IójóL èeGôH 5 `H á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG óaôJ zá«ªæàdG{

á«fÉª©dG OÉ›C’G øe Gójõe ègÉæŸG Úª°†àH »°UƒJ zïjQÉàdG IôcGP »à »ÁÈdG{ Ihóf

Ú«dÉ°üØf’G ó°V É°Sô°T ’Éàb ¢VƒîJ )««c:É«fGôchCG

á«æµ°ùdG AÉ«MC’G »à ÜGõ©dG øjóaGƒdG øµ°ùd IójóL §HGƒ°V :z§"°ùe …ó$H{07 2102

*`jOÉæ°U ¢ù`«°SCÉàH äÉ`«°UƒJáÄ°TÉædG äÉYhô°ûŸG ºYód á«é«$N

!Èj É«cÎd záaô¨dG{ óahäÉcô°ûdG øe OóY ™e äÉ«bÉØJG

17 .......................... 06 .......................... www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ 'É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü!d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á!eÉ°T á«eƒj

:

AÉKÓãdG $2014 ƒjÉe 6 *aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6

(1294) Oó©dGTuesday 6 - May 2014

issue No (1294)

áãdÉãdG IQhódG

…ƒHÎdG ±Gô°TE’G ÖJÉµŸ á$eÉµàe á°SGQO :zá«HÎdG{ IôjRh ájDhôdG - áfƒjõŸG

âæH á`̀ë`̀jó`̀e IQƒ``̀à``̀có``̀dG ‹É``̀©``̀e â`̀Ø`̀°`̀û`̀c ,º«#©àdGh á«HÎdG Iô``̀jRh á«fÉÑ«°ûdG ó`̀ª`̀MCG á`̀°`̀SGQO OGó```̀YEG "#Y É«dÉM (ª©J IQGRƒ```̀dG ¿CG …ƒHÎdG ±Gô`̀°`̀TE’G ÖJÉµe ™`̀bGƒ`̀d á#eÉµàe º««!Jh ,á`̀æ`̀£`̀#`̀°`̀ù`̀dG äÉ`̀¶`̀aÉ`̀fi '`̀#`̀à`̀fl ‘ ±Gô°TE’G ÖJÉµe É¡ÑLƒÃ CÉ°ûæJ »àdG ¢ù°SC’G äÉj’ƒdG ¢†©H á«°Uƒ°üNh ™bGh IÉYGôe ™e É¡«dÉ©e IÒ°ûe ..ÖfÉ÷G Gòg ‘ äÉ¶aÉëŸGh

(ª°TCG á°SGQO øª°V »JCÉJ á°SGQódG ,òg ¿CG ¤EG á`̀dÓ`̀L É`̀¡`̀H ¬```̀Lh »``̀à``̀dGh ,º`̀«`̀#`̀©`̀à`̀dG º`̀«`̀«`̀!`̀à`̀d ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£#°ùdG ,É¡JQÉjR ió`̀d- É¡«dÉ©e âæ#YCGh .,É`̀YQh ˆG -QÉØX á¶aÉëÃ áfƒjõŸG á`̀j’h ¤EG ,¢ùeCG Úà#eÉµàe Úà°SQóe AÉæÑd ÚYhô°ûe øY äó!ØJh .ähÈM å#ãe ‘ Úª#©ª#d øµ°Sh ¢SQGóe ‘ á«ª«#©àdG á«#ª©dG Ò°S É¡«dÉ©e á`̀«`̀°`̀ù`̀jQó`̀à`̀dG :Ú`̀à`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG â``!``à``dGh ,á```̀j’ƒ```̀dG

.¢SQGóŸG ‘ ájQGOE’Gh

»YGQõdG #jƒªàdG »à IOƒ÷G %$Y õ«cÎdG :ÊGƒLÉ°ùdG ájDhôdG - §#°ùe

,á«µª°ùdG IhÌ``̀dGh á`̀YGQõ`̀dG IQGRh â#ØàMG AÉ°ûfEG "#Y äGƒæ°S ô°ûY Qhô`̀Ã ,¢`̀ù`̀eCG ìÉÑ°U &dPh ;á«µª°ùdGh á«YGQõdG á«ªæàdG ¥hóæ°U ¿Éª«#°S ø`̀H Oƒ©°S ï«°ûdG ‹É©e á`̀jÉ`̀YQ â`̀– Qƒ°†ëHh ,ádhódG QÉ°ûà°ùe ÊÉ¡ÑædG ÒªM øH ÊGƒLÉ°ùdG ôØ©L ø`̀H OGDƒ``à Qƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀e ¢ù#› ¢ù«FQh á«µª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG ôjRh í°VhCG …òdGh ,á«YGQõdG á«ªæàdG ¥hóæ°U IQGOEG

á«ªæàdG ¥hóæ°U É¡dƒe »àdG ™jQÉ°ûŸG OóY ¿CG äGƒæ°ùdG ô°û©dG %Ó``N á«µª°ùdGh á`̀«`̀YGQõ`̀dG ¿CG ¬«dÉ©e É kë°Vƒe ..ÉYhô°ûe 981 -#H ,á«°VÉŸG äÉfÉ!àdGh º«gÉØŸGh ±QÉ©ŸG â#!f ™jQÉ°ûŸG ,òg IhÌ`````dG »```̀Hô```̀eh Ú`````YGõ`````ŸGh Ú``̀é``̀à``̀æ``̀ŸG ¤EG õjõ©J ‘ ºgÉ°S É`̀‡ ;øjOÉ«°üdGh á«fGƒ«)G (°UGƒ«°S ¥hóæ°üdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..á«LÉàfE’G ,IÒJƒdG ,òg ¢ùØæH á#Ñ!ŸG á#MôŸG ‘ AÉ£©dG IOƒ`̀÷G "#Y õ«cÎdG ™e "#YCG iƒà°ùÃh (H

.á«LÉàfE’G IOÉjRh

#Ñ"ŸG ¢ù£°ùZCG *$£æJ ËôµdG ¿BGô"$d ¢SƒHÉb ¿É£$°ùdG á"HÉ°ùe á«fÉª©dG - §#°ùe

¿BGô!#d ¢SƒHÉb ¿É£#°ùdG á!HÉ°ùe («°UÉØJ øY '°ûµdG ” ô¡°T òæe É¡«a («é°ùàdG CGóH »àdGh ,42`dG É¡àî°ùf ‘ ,ËôµdG (ªà°ûJh ,(Ñ!ŸG ¢ù£°ùZCG øe 9 "àM ôªà°ùjh »°VÉŸG (jôHCG Öàµe ôjóe …ô!°üdG ˆGóÑY øH »#Y %Ébh .äÉjƒà°ùe 6 "#Y äÉ«Ø°üàdG ¿EG :Ëô`̀µ`̀dG ¿BGô`̀!`̀#`̀d ¢SƒHÉb ¿É£#°ùdG á!HÉ°ùe ..$OÉ`̀!`̀dG ¢ù£°ùZCG 32 ø`̀e GQÉÑàYG CGó`̀Ñ`̀J á!HÉ°ùª#d á`̀«`̀dhC’G É```jQGOEG 22 -#Ñj á!HÉ°ùŸG ‘ Ú````̀jQGOE’G Oó``Y ¿CG ¤EG GÒ°ûe ácQÉ°ûÃh ,áæ£#°ùdG äÉj’hh äÉ¶aÉfi áaÉc "#Y ÚYRƒe

.á!HÉ°ùŸG ‘ Iôe %hCÉc $É©dG Gòg »FÉ°ùædG ÖfÉ÷G øe ÚàæKG ¿BGô`̀!`̀#`̀d ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀#`̀°`̀ù`̀dG á!HÉ°ùe Öàµe ô`̀jó`̀e ±É``̀°``̀VCGh :øª°†àjh ,%hC’G iƒà°ùŸG "#Y (ªà°ûJ á!HÉ°ùŸG ¿CÉH ËôµdG ,ÊÉãdG iƒà°ùŸGh ,ójƒéàdG ™e ÓeÉc ËôµdG ¿BGô!dG ßØM ,ójƒéàdG ™e É«dÉààe GAõL øjô°ûYh á©HQCG ßØM :øª°†àjh kÉ«dÉààe kGAõL ô°ûY á«fÉªK ßØM :øª°†àjh ,ådÉãdG iƒà°ùŸGh ô°ûY »æKG ßØM :øª°†àjh ,™HGôdG iƒà°ùŸGh ,ójƒéàdG ™e :øª°†àjh ,¢ùeÉÿG iƒà°ùŸGh ,ójƒéàdG ™e É«dÉààe GAõ`̀L ,¢SOÉ°ùdG iƒà°ùŸG ÉeCG .ójƒéàdG ™e á«dÉààe AGõLCG áà°S ßØM

.ójƒéàdG ™e Ú«dÉààe øjCGõL ßØM :øª°†à«a

17

1514

Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG 2Ωƒ«dG ájDhôdG

ájDhôdG - §≤°ùe

;OÓÑdG ,á`̀dhó`̀dG ¢ù∏› ¢ù«FQ …Qò`̀æ`̀ŸG ®ƒØfi øH ≈«ëj ‹É©e QOÉ`̀Z

¥ô¨à°ùJ á«ª°SQ IQÉjR ‘ ;ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ¤EG É¡Lƒàe ,¢ùeCG ìÉÑ°U

.ÚeôμŸG AÉ°†YC’G øe G kOóY º°†j óah ¢SCGQ ≈∏Y ,ΩÉjCG IóY

äQÉe ’ äôHƒf ‹É©e øe ¬«dÉ©e ÉgÉ≤∏J IƒYód á«Ñ∏J IQÉjõdG √òg »JCÉJh

‹É©e ó≤©j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,zêÉà°SófƒÑdG{ ÊÉŸC’G …OÉ–’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ

∫hÉæàJ ¿ÉŸC’G ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ™e äGAÉ≤d ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ QƒàcódG

á°UÉN É¡«∏©ØJ á«Ø«ch ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG πª›

.ÊÉŸÈdG ∫ÉéŸG ‘

ÉÑFÉf ¿ÉeôμŸG -‹hódG §≤°ùe QÉ£e ¬JQOÉë iód- ¬«dÉ©e ´GOh ‘ ¿Éch

»ØXƒe øe Oó`̀Yh á`̀dhó`̀dG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG Ú`̀eC’G QƒàcódG IOÉ©°Sh ,¢ù«FôdG

.áeÉ©dG áfÉeC’G

»°ùÑ◊G óªMCG øH QóH - AGôHEG

,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ AGô``̀HEG á`̀j’h ‘ ,¢`̀ù`̀eCG ,πØàMG

á`̀©`̀eÉ`̀÷ »``̀©``̀eÉ``̀÷G Ωô`````̀◊G ≈``æ``Ñ``Ÿ ¢```̀SÉ```̀°```̀SC’G ô``̀é``̀M ™``̀°``̀Vƒ``̀H

Oƒ©°S âæH ájhGQ IQƒàcódG ‹É©e ájÉYQ â– ∂dPh ;á«bô°ûdG

ÜÉë°UCG øe OóY Qƒ°†ëH ,‹É©dG º«∏©àdG IôjRh ájó«©°SƒÑdG

¢ù«FQh iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù∏› AÉ°†YCGh IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG

äÉ°ù°SDƒŸG Ωƒ`̀ª`̀Y …ô`̀jó`̀eh á`̀©`̀eÉ`̀÷G AÉ`̀æ`̀eCG ¢ù∏› AÉ`̀°`̀†`̀YCGh

.á¶aÉëŸÉH á«eƒμ◊G

™°VƒH ∫ÉØàM’G ¿CG ,‹É©dG º«∏©àdG IôjRh ‹É©e âë°VhCGh

πμ°ûH á©eÉ÷G IÒ°ùe ‘ ácQÉÑe Iƒ£N Èà©oj ¢SÉ°SC’G ôéM

IQGRƒ`̀dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ..ΩÉ`̀Y πμ°ûH ‹É©dG º«∏©àdGh ,¢UÉN

áªFGO m¿ÉÑe OÉéjEG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ºYO ≈∏Y âHCGO

‘ ºgÉ°ùJ »àdGh ,áÑ°SÉæŸG á«ÁOÉcC’G áÄ«ÑdG áÄ«¡J πLC’ É¡d

å«M ;á°ù°SDƒŸG √ò¡d ‘ô©ŸGh ‘É≤ãdGh »ª∏©dG iƒà°ùŸG ™`̀aQ

ÒaƒJ È`̀Y á`̀«`̀dÉ`̀Y IOƒ``̀L äGP äÉ`̀eó`̀N Ëó`̀≤`̀J í«àj ∂``dP s¿EG

IQGRƒdG ¿CG IócDƒe ..ºà¡ŸGh º∏©dG ÖdÉ£d áeRÓdG äÉfÉμeE’G

á«∏ëŸG Ò`̀jÉ`̀©`̀ŸGh äÉ`̀Ñ`̀∏`̀£`̀à`̀ŸG ™`̀e ≥`̀aGƒ`̀à`̀dG á`̀«`̀ª`̀gCG ≈`̀∏`̀Y ó`̀cDƒ`̀J

áeóN ¤EG ±ó`̀¡`̀J »`̀à`̀dGh ,á`̀«`̀©`̀eÉ`̀÷G äÉ°ù°SDƒª∏d á`̀«`̀dhó`̀dGh

á©eÉ÷ ¢ù«d ∫É`̀Ø`̀à`̀M’G Gò`̀g ¿EG :É¡«dÉ©e â`̀dÉ`̀bh ..™ªàéŸG

∫Éª°T »à¶aÉfi ‹É``̀gC’ ∫É`̀Ø`̀à`̀MG É``̀‰EGh ,Ö°ùëa á«bô°ûdG

πãÁ ∂``̀dP ¿ƒ``̀c á`̀eÉ`̀Y áØ°üH áæ£∏°ùdGh á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG Üƒ`̀æ`̀Lh

á«ª∏©dG ìhô`̀°`̀ü`̀dG Ö`̀fÉ`̀L ¤EG ó`̀jó`̀L »`̀©`̀eÉ`̀L ìô`̀°`̀ü`̀d á`̀aÉ`̀°`̀VEG

.áæ£∏°ùdG ‘ áªFÉ≤dG

áª∏μH ájGóH ;äGô≤ØdG øe ójó©dG ∫ÉØàM’G ø sª°†J óbh

‘Gƒ°üdG óªM øH OƒÑY QƒàcódG É¡«a QÉ`̀°`̀TCG »àdGh ,á©eÉ÷G

¤hC’G á`̀æ`̀Ñ`̀∏`̀dG È`̀à`̀©`̀J á`̀«`̀dÉ`̀Ø`̀à`̀M’G ¿CG ¤EG á`̀©`̀eÉ`̀÷G ¢`̀ù`̀«`̀FQ

…òdGh ,»©eÉ÷G Ωôë∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ÒaƒJ ‘ á©eÉé∏d

≥aGôŸGh äÉ«∏μdG áaÉc ‘ áÑ∏£∏d áÑ°SÉæe á«ª«∏©J áÄ«H ôaƒ«°S

Ö°üf á`̀©`̀eÉ`̀÷G É¡à©°Vh Iƒ`̀£`̀ÿG √ò`̀g ¿EG å«M ;á«ª«∏©àdG

äÉÑ∏£àe ™e á©eÉ÷ÉH ôjƒ£àdG á∏Môe ÖcGƒàJ ≈àM É¡æ«YCG

É`̀æ`̀FÉ`̀æ`̀HC’ ∫É`̀é`̀ŸG í`̀«`̀à`̀j É``̀‡h ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H á«ª«∏©àdG IÒ`̀°`̀ù`̀ŸG

á«∏«°üëàdG º¡JÉjƒà°ùÃ ≈bôj »ª«∏©J ƒL OÉéjE’ ÜÓ£dG

≈∏Y ∂`̀dò`̀c π`̀Ø`̀◊G π`̀ª`̀à`̀°`̀TGh ,AÉ`̀£`̀©`̀ŸG ø``̀Wƒ``̀dG Gò`̀¡`̀d á`̀eó`̀N

IQƒàcódG ‹É©e âeÉb ,ΩÉ`̀à`̀ÿG ‘h .º∏©dG IQƒ`̀£`̀°`̀SCG â`̀jô`̀HhCG

øY QÉà°ùdG áMGREGh ,¢SÉ°SC’G ôéM ™°VƒH ‹É©dG º«∏©àdG IôjRh

¢SÉ°SC’G ôéM ™°VƒH ∫ÉØàM’Gh .´hô°ûª∏d ájQÉcòàdG áMƒ∏dG

á«fÉãdG á`̀∏`̀Mô`̀ŸG ÊÉ`̀Ñ`̀e á«bÉØJ’ á`̀©`̀eÉ`̀÷G ™«bƒJ ó©H »`̀JCÉ`̀j

ácô°ûdG ™`̀e »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e Èª°ùjO ‘ »`̀©`̀eÉ`̀÷G Ωôë∏d

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 23 áØ∏μàH ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d IóëàŸG á«æWƒdG

áMÉ°ùe ø`̀e ™`̀Hô`̀e Î`̀e ∞``dCG 40 áMÉ°ùe ≈∏Y òØæjh ÊÉ`̀ª`̀Y

Îe ∞``̀dCG á`̀FÉ`̀ª`̀°`̀ù`̀ª`̀Nh ¿ƒ`̀«`̀∏`̀Ã Qó`̀≤`̀J »`̀à`̀dGh »`̀∏`̀μ`̀dG ´hô`̀°`̀û`̀ŸG

º°†à°Sh kGô¡°T 18 áHGôb ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¥ô¨à°ù«°S å«M ™Hôe

IQÉéàdG á«∏c :É¡æe ;äÉ«∏μdG øe Oó©d ÊÉÑe á«fÉãdG á∏MôŸG

,á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏ch ,á°Sóæ¡dG á«∏ch ,á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh

äÉeóN õcôeh áÑàμŸGh IQGOE’É``̀H á°UÉÿG ÊÉÑŸG ¤EG áaÉ°VEG

äGÈàfl äÉ`̀YÉ`̀b ø`̀e á«°SÉ°SC’G á«ª«∏©àdG ≥`̀aGô`̀ŸGh áÑ∏£dG

.´hô°ûŸÉH á«LQÉÿG ∫ÉªYC’Gh


…ó«©°SƒÑdG ÜQÉM øH Oƒ©°S øH QóH ó«°ùdG ‹É©e πÑ≤à°SG

â«H ôμ°ù©Ã ,¬ÑàμÃ ,´É`̀aó`̀dG ¿hDƒ`̀°`̀T øY ∫hDƒ°ùŸG ô`̀jRƒ`̀dG

√É°T ø°ùM QÉ`̀«`̀W ø`̀cô`̀dG ∫hCG ó«ª©dG ,¢`̀ù`̀eCG ô`̀¡`̀X ,è`̀∏`̀Ø`̀dG

á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢û«÷ ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉb »Ø°U

.É«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG ≥aGôŸG óaƒdGh ,á«fGôjE’G

,áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ä’É`̀› ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫Ó`̀N ”h

.∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP QƒeC’G ‘ ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh

»∏Y ø`̀H ô`̀£`̀e QÉ`̀«`̀W ø`̀cô`̀dG AGƒ`̀∏`̀dG :á`̀∏`̀HÉ`̀≤`̀ŸG ô°†M ...

IOÉ©°Sh ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`̀÷G ìÓ°S óFÉb ÊGó«Ñ©dG

ió`̀d ó`̀ª`̀à`̀©`̀ŸG á``̀«``̀fGô``̀jE’G á``«`èÓ``°``SE’G á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀÷G Ò`̀Ø`̀°`̀S

.áæ£∏°ùdG


¿ƒgôŸG ó«©°S øH ôªY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e ∑QÉ°ûoj

…ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ´É`̀ª`̀à`̀LG ‘ ,á`̀«`̀fó`̀ŸG á`èó``ÿG ô```̀jRh

áª¶æª∏d 51`dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLGh ,99`dG …OÉ©dG

,IôgÉ≤dÉH ¢ùeCG äCGó`̀H »àdGh ,á``̀jQGOE’G á«ªæà∏d á«Hô©dG

.¢ù«ªÿG óZ ó©H ≈àM ôªà°ùJh

ájQƒ¡ªL ¤EG É¡Lƒàe ,¢ùeCG ,OÓÑdG ¬«dÉ©e QOÉZ óbh

ÚYÉªàL’G ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d ;á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe

;™«°VGƒŸG øe ójó©dG Éª¡dÉªYCG ∫hóL øª°†àj øjò∏dG

IÎØ∏d áª¶æª∏d ójóL …ò«ØæJ ¢ù∏› ÜÉîàfG :É¡ªgCG

Qƒ¨°T øY ¿ÓYE’Gh ,(Ω2016ƒjÉe-Ω2014ƒjÉe) áeOÉ≤dG

¢UÉÿG í«°TÎdG ÜÉH íàah áª¶æª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG Ö°üæe

¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SGh ,á`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸÉ`̀H AÉ`̀°`̀†`̀YC’G ∫hó`̀∏`̀d Ö`̀°`̀ü`̀æ`̀ŸG Gò`̀¡`̀H

¢``Vô``Yh ,Ω2013 ΩÉ``̀©``̀d á`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸG äGRÉ```````‚EG ø``̀Y ô``jô``≤``J

á«dÉŸG º`̀FGƒ`̀≤`̀dGh …ó`̀≤`̀æ`̀dG õ`̀cô`̀ŸGh á`̀«`̀eÉ`̀à`̀ÿG äÉ`̀HÉ`̀°`̀ù`̀◊G

äÉHÉ°ù◊G ≥`̀bó`̀eh »`̀∏`̀NGó`̀dG Ö`̀bGô`̀ŸG ôjô≤Jh áª¶æª∏d

≥`̀«`̀bó`̀à`̀dGh á`̀HÉ`̀bô`̀dG áÄ«g ô`̀jô`̀≤`̀J ∂`̀dò`̀ch ,Ω2013 ΩÉ`̀©`̀d

øª°†àj Éªc ,ΩÉ©dG ∂dòd áª¶æŸG ∫ÉªYCG øY á«LQÉÿG

ájôjó≤àdG á``̀fRGƒ``̀ŸGh á`̀£`̀ÿG á°ûbÉæe ∫É``̀ª``̀YC’G ∫hó``̀L

≥jôa ôjô≤J á°ûbÉæeh ,Ω2016-2015 ÚeÉ©∏d áª¶æª∏d

´ƒ°Vƒe ‘ ô¶ædÉH …ò«ØæàdG ¢ù∏éŸG øe ∞∏μŸG πª©dG

,º««≤àd á°ü°üîàŸG ÖJÉμŸG ó`̀MCG É¡H ΩÉ`̀b »àdG á°SGQódG

ò«Øæàd á`̀«`̀æ`̀eR á`̀£`̀N ™``̀°``̀Vhh ,á`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸG π`̀ª`̀Y ô`̀jƒ`̀£`̀Jh

øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,´ƒ°VƒŸG Gò¡H á£ÑJôŸG äÉ«°UƒàdG

.iôNC’G äÉYƒ°VƒŸG

ï«°ûdG IOÉ©°S -¬JQOÉë ió`̀d- ¬«dÉ©e ´GOh ‘ ¿É`̀ch

áeóÿG IQGRh π«ch »HGóædG ô°UÉf øH óªfi øH óªMCG

hôªY ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh ,á«fóŸG áeóÿG ¿hDƒ°ûd á«fóŸG

óªà©ŸG á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ÒØ°S äÉjõdG

á`̀eó`̀ÿG IQGRƒ```̀H Ú`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG ø`̀e Oó``̀Yh ,áæ£∏°ùdG ió``̀d

óah á«fóŸG áeóÿG ôjRh ï«°ûdG ‹É©e ≥aGôjh .á«fóŸG

…ôaÉ¨dG óªM øH OÉªM QƒàcódG IOÉ©°S :øe vÓc º°†j

ô`̀°`̀UÉ`̀f ø``̀H ¿É`̀Ø`̀∏`̀Nh ,á``̀«``̀fó``̀ŸG á``̀eó``̀ÿG IQGRh QÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀e

ó«°ùdGh ,á``jQGOE’G á©HÉàŸGh á©LGôŸG ΩÉY ôjóe »Ñ«gƒdG

∞«æ°üJh º«¶æàdG ΩÉY ôjóe …ó«©°SƒÑdG ∫Óg øH »cR

ô`̀jó`̀e IOƒ``ª``M ∫BG ó`̀ª`̀M ø``H Oƒ`̀©`̀°`̀S ï`̀«`̀°`̀û`̀dGh ,∞``FÉ``Xƒ``dG

Öàμe ¢ù«FQ »HÉ«°ùdG óªMCG øH Oƒ©°Sh ,∞«XƒàdG ΩÉ`̀Y

IôFGód óYÉ°ùŸG ôjóŸG »Ñ«©°ûdG ⁄É°S øH óªMCGh ,ôjRƒdG

.á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG


,»``JGQÉ`èE’G …OÉ```–’G »`̀æ`̀Wƒ`̀dG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ô`̀ŸG ó`̀ª`̀MCG óªfi ‹É`̀©`̀e ΩÉ`̀b

;ô°TƒH áj’ƒH ÈcC’G ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™eÉ÷ IQÉjõH ,¢ùeCG ,¬d ≥aGôŸG óaƒdGh

,IQÉjõdG ∫ÓNh .É«dÉM áæ£∏°ù∏d É¡H Ωƒ≤j »àdG á«ª°SôdG IQÉjõdG QÉWEG ‘ ∂dPh

º«eÉ°üàdG ≈∏Y ±ô©Jh ,™eÉ÷G AÉæH πMGôeh ïjQÉJ øY RÉéjEG ¤EG ¬«dÉ©e ™ªà°SG

¬H RÉ`̀à`̀Á …ò``̀dG ó`̀jô`̀Ø`̀dG …QÉ`̀ª`̀©`̀ŸG Üƒ`̀∏`̀°`̀SC’Gh á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’Gh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀jQÉ`̀ª`̀©`̀ŸG

Éªc ,á«eÓ°SE’Gh á«fÉª©dG IQÉª©dG ¿ƒæa øe ójó©dG ™ªéj …ò`̀dG º«ª°üàdGh

áYÉbh áÑàμŸGh á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ó¡©ªc ™eÉ÷G É¡ª°†j »àdG õcGôŸG ≈∏Y ±ô©J

-¬d ≥aGôŸG óaƒdGh- ∞«°†dG ‹É©e ΩÉb ∂dòch .iô`̀NC’G ≥aGôŸGh äGô°VÉëŸG

ΩÉ°ùbCG ∞∏àfl ≈a ∫ sƒŒ óbh ,§≤°ùe áj’ƒH ÒHõdG â«H ∞ëàe ¤EG IQÉjõH ,¢ùeCG

á«KGÎdG ¬JÉ«æà≤eh ∞ëàŸG äÉjƒàfi ∫ƒ`̀M π°üØe ìô°T ¤EG ™ªà°SGh ,∞ëàŸG

áæjõdG äGhOCGh »∏◊Gh äGôgƒéŸGh á«fÉª©dG ájó«∏≤àdG áë∏°SC’G ‘ πãªàJ »àdG

äÉeõ∏à°ùe ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,áæ£∏°ùdG AÉ`̀ë`̀fCG ∞∏àfl ‘ Ωóîà°ùJ »`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀HÓ`̀ŸGh

áÄ«ÑdG ó°ùŒ ÉjQÉ°†M É«aÉ≤K ÉKGôJ »μ– »àdG ,áaÉ«°†dGh ΩÉ©£dG ÊGhCGh ∫RÉæŸG

áæ£∏°ùdG ïjQÉJ øe ÖfGƒL í°VƒJ ≈àdGh ,ájô°†◊G hCG á«ØjôdG AGƒ°S ;á«fÉª©dG

ôgGõdG ó¡©dG ≈a ô°UÉ©ŸG áæ£∏°ùdG ïjQÉJ øe º¡e ÖfÉL ¤EG áaÉ°VEG ,Ëó≤dG

.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊

¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf »Ñ©μdG »∏Y øH ⁄É°S IOÉ©°S -IQÉjõdG ∫ÓN- óaƒdG ≥aGQ óbh

áYƒª› ‘ ÊÉª©dG ÖfÉ÷G ¢ù«FQ »°ùeÉ°ûdG óªfi øH óªMCG IOÉ©°Sh ,iQƒ°ûdG

.á«JGQÉeE’G-á«fÉª©dG á«fÉŸÈdG ábGó°üdG

á«fÉª©dG - §≤°ùe

¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ˆGóÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É©e πÑ≤à°SG

»æWƒdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ôŸG óªMCG óªfi ‹É©e ,¢ùeCG ,¬ÑàμÃ ,á«LQÉÿG

.kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH …OÉ–’G

πÑ°Sh ,áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h

»àdG ájƒNC’G §HGhôdG øe kÉbÓ£fG ;Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J

á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG ÉjÉ°†≤dG ¢VGô©à°SG ” Éªc ,Éª¡æ«H ™ªŒ

.á«dhódGh

¿hDƒ°û∏d IQGRƒ``̀dG π«ch »`̀KQÉ`̀◊G ∞°Sƒj øH óªMCG IOÉ©°S :AÉ≤∏dG ô°†M

.ÚÑfÉ÷G Óc øe ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ,á«°SÉeƒ∏HódG


ô°UÉf øH çQÉM øH óªMCG øcôdG ≥jôØdG πÑ≤à°SG

,áë∏°ùŸG ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äGƒ```b ¿É````̀cQCG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ÊÉ`̀¡`̀Ñ`̀æ`̀dG

∫hCG ó«ª©dG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,á©ØJôŸG ôμ°ù©Ã ,¬ÑàμÃ

ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉb »Ø°U √É°T ø°ùM QÉ«W øcôdG

,á≤jó°üdG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢û«÷

.kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdGh

äGƒ`̀b ¿É``̀cQCG ¢ù«FQ ø`̀cô`̀dG ≥`̀jô`̀Ø`̀dG Ö`` sMQ ó`̀bh

IQÉ``̀jR ¬``d kÉ`̀«`̀æ`̀ª`̀à`̀e ,∞`̀«`̀°`̀†`̀dÉ`̀H á`̀ë`̀∏`̀°`̀ù`̀ŸG ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

-á`̀∏`̀HÉ`̀≤`̀ŸG ∫Ó````̀N- º`````J É``ª``c ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀∏`̀d á``≤`àƒ`è

ÚH º`̀FÉ`̀≤`̀dG …ôμ°ù©dG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¬``̀LhCG ¢VGô©à°SG

ô`̀¶`̀æ`̀dG äÉ```̀¡```̀Lh ∫OÉ```̀Ñ```̀Jh Ú``≤``jó``°``ü``dG ø``̀jó``̀∏``̀Ñ``̀dG

.∑Î°ûŸG ΩÉ`̀ª`̀à`̀g’G äGP Qƒ```̀eC’G ø`̀e Oó`̀Y å`̀ë`̀Hh

»∏Y øH ô£e QÉ«W øcôdG AGƒ∏dG :á∏HÉ≤ŸG ô°†M

,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`̀÷G ìÓ°S óFÉb ÊGó«Ñ©dG

óYÉ°ùe …ó«°ûdG ∞«°S øH ó°TGQ øcôdG ó«ª©dGh

≥`̀ë`̀∏`̀ŸGh ,§`̀«`̀£`̀î`̀à`̀dGh äÉ«∏ª©∏d ¿É````̀cQC’G ¢`̀ù`̀«`̀FQ

á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°ùH …ôμ°ù©dG

¿É`̀cQCG á°SÉFôH •ÉÑ°†dG QÉÑc øe Oó`̀Yh ,§≤°ùÃ

AGƒ`̀∏`̀dG π`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀SG É`̀ª`̀c .á`̀ë`̀∏`̀°`̀ù`̀ŸG ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äGƒ```̀b

ìÓ°S óFÉb ÊGó«Ñ©dG »∏Y øH ô£e QÉ«W øcôdG

,¬ÑàμÃ ,¢`̀ù`̀eCG ìÉÑ°U ,ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`̀÷G

ø°ùM QÉ«W øcôdG ∫hCG ó«ª©dG ,á©ØJôŸG ôμ°ù©Ã

ájQƒ¡ª÷G ¢û«÷ ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉb »Ø°U √É°T

¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ,á≤jó°üdG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G

∞«°†dG ∫ƒ°Uh iódh .É«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG

ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ƒ````÷G ìÓ``̀°``̀S IOÉ```«```b ô``̀≤``̀e ÊGô``````̀j’G

á`̀«`̀ë`̀à`̀dG ±ô``°``û``dG ¢``̀Sô``̀M ø``̀e á`̀∏`̀K äOCG ÊÉ``ª``©``dG

≈≤«°Sƒe ábôa øe áYƒª› âaõYh ,ájôμ°ù©dG

ºK ,±ô°ûdG ΩÓ°S ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S

ÊGô`̀jE’G ¢û«é∏d ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉb ¢Vô©à°SG

ƒ``÷G ìÓ``̀°``̀S ó``̀FÉ``̀b Ö````̀ sMQ ó```̀bh .º``̀°``̀SGô``̀ŸG ¢``̀Sô``̀M

¬d É«æªàe ..ÊGôjE’G ∞«°†dÉH ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG

∞«°†dG sÈY ,¬ÑfÉL øeh .áæ£∏°ù∏d á≤aƒe IQÉjR

Qƒ£J ø`̀e √ógÉ°T É`̀eh IQÉ`̀jõ`̀dG √ò¡H ¬JOÉ©°S ø`̀Y

å`̀jó`̀ë`̀à`̀dG è``̀eGô``̀H É`̀ª`̀«`̀°`̀S’ ,ä’É``̀é``̀ŸG ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘

Éªc ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S ‘ ôjƒ£àdGh

åëHh ,ô`̀¶`̀æ`̀dG äÉ`̀¡`̀Lh ∫OÉ`̀Ñ`̀J á`̀∏`̀HÉ`̀≤`̀ŸG ∫Ó``̀N ”

ÚH ºFÉ≤dG …ôμ°ù©dG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ä’É`̀› ø`̀e Oó`̀Y

ájƒ÷G äGƒ`̀≤`̀dGh ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`̀÷G ìÓ°S

Qƒ``̀eC’G ø`̀e Oó`̀Y á°ûbÉæe ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,á`̀«`̀fGô`̀j’G

∫hCG ó«ª©dG ΩÉb ,∂dP ¤EG . .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP

IQÉjõH ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,»Ø°U √É°T ø°ùM QÉ«W øcôdG

áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ∞ëàe ¤EG

ÊGôjE’G ¢û«÷ÉH ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉb πÑ≤à°ùj ´ÉaódG ¿hDƒ°T øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG

IôgÉ≤dÉH ájQGOE’G á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æŸG äÉYÉªàLG »à ∑QÉ°ûj ¿ƒgôŸG

ÒHõdG ∞ëàeh ÈcC’G ™eÉ÷G Qhõj »JGQÉeE’G …OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ

¿hÉ©àdG õjõ©J »JGQÉeE’G …OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ™e åëÑj …ƒ∏Y øH

ÊGôjE’G ¢û«÷ÉH ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉb ¿ÓÑ≤à°ùj ÊGó«Ñ©dGh ÊÉ¡ÑædG

É«fÉŸCG Qhõj ádhó````dG ¢ù∏› ¢ù«```FQ

AGôHEÉH á«bô°ûdG á©eÉL Ωô◊ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ∫ÉØàMG ≈YôJ ‹É©dG º«∏©àdG IôjRh

QÉÑNCG3 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

ádÓ°U Öàμe - ájDhôdG

≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ¤hCG ¢ùeCG AÉ°ùe âëààaG

â– ∫hC’G »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d ∫hC’G QÉ`̀Ø`̀X

¿É`̀£`̀∏`̀°`̀S ø```̀H ó``̀ª``̀fi ó``«``°``ù``dG ‹É``̀©``̀e á```̀jÉ```̀YQ

.QÉ`̀Ø`̀X ß`̀aÉ`̀fih á`̀dhó`̀dG ô``̀jRh …ó«©°SƒÑdG

É¡æe äGô≤ØdG øe OóY ≈∏Y ìÉààa’G πªà°TGh

»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ËôμJ

,ÚcQÉ°ûŸG øe GÒÑc GOó`̀Y âÑ£≤à°SG »àdGh

.≈≤à∏ª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ìÉààaG ¤EG áaÉ°VEG

á«©ªL ô`̀jó`̀e ,…ó«©°SƒÑdG ó`̀ª`̀MCG ≈`̀≤`̀dCGh

¿CG É`̀¡`̀«`̀a í```°```VhCG á`̀ª`̀∏`̀c »`̀Fƒ`̀°`̀†`̀dG ô`̀jƒ`̀°`̀ü`̀à`̀dG

‘ »`̀Fƒ`̀°`̀†`̀dG ôjƒ°üà∏d QÉ`̀Ø`̀X ≈≤à∏e Ú`̀°`̀Tó`̀J

IÒ°ùe ‘ ÒÑc πμ°ûH º¡°ù«°S ¤hC’G ¬`̀JQhO

‘h QÉ``Ø``X á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ »`̀Fƒ`̀°`̀†`̀dG ô`̀jƒ`̀°`̀ü`̀à`̀dG

äGRÉ``````̀‚E’G ™``è É`̀ª`̀«`̀ °`̀S’ É``̀eƒ``̀ª``̀Y á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

≈`̀∏`̀Y á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG É``«`àGô``Zƒ``Jƒ``Ø``∏``d á``̀∏``̀°``̀UGƒ``̀à``̀ŸG

Qƒ°üŸG íÑ°UCG ≈àM »ª«∏bE’Gh ‹hódG ó«©°üdG

πaÉëŸG ™«ªL ‘ ¿É`̀æ`̀Ñ`̀dÉ`̀H ¬`̀d QÉ`̀°`̀û`̀j ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG

.»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdÉH á«æ©ŸG á«dhódG

ôjƒ°üà∏d ∫hC’G QÉ``Ø``X ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀e q¿EG ∫É```̀bh

‘ á«Fƒ°†dG ¢ü°ü≤dG π`̀ª`̀LCG Oô°ùj »Fƒ°†dG

QÉ`̀°`̀ü`̀HC’G ¬`̀bhò`̀à`̀Jh ¿PC’G ¬`̀©`̀ª`̀°`̀ù`̀J ’ å`̀jó`̀M

áÄ«H øe á∏«ª÷G ÉæfÉªY ¬H ôNõJ Ée π≤æ«d

IQÉ°†Mh ≥jôY çGô`̀Jh áHÓN á©«ÑWh á©FGQ

á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG AÉ``̀æ``̀HCG äÉ`̀°`̀Só`̀Y äÉ``̀YGó``̀HEÉ``̀H á`̀∏`̀«`̀°`̀UCG

á«aÉ≤ãdG á«ªæàdG ‘ Gƒª¡°ù«d É¡H ÚæWÉ≤dGh

á«æØdG º¡ÑgGƒe QÉ¡XEGh á«MÉ«°ùdGh á«æØdGh

. m¥GQ »æa iƒà°ùe øe ¬«dEG Gƒ∏°Uh Éeh

√ôjó≤Jh √ôμ°T øY ¬àª∏c ΩÉàN ‘ ÜôYCGh

Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôŸ

Ó`̀dG ¬`̀ª`̀YO ≈`̀∏`̀Y ÊÉ£∏°ùdG •Ó`̀Ñ`̀dG ¿Gƒ`̀jó`̀H

Éªc á«fÉª©dG É`̀«`̀aGô`̀Zƒ`̀Jƒ`̀Ø`̀dG IÒ°ùŸ Ohó``̀fi

øe ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀ŸG ìÉ`````̀‚EG ‘ º`̀gÉ`̀°`̀S ø``̀e π``̀c ô`̀μ`̀°`̀T

ÚcQÉ°ûŸGh øjõFÉØdG ÉÄæ¡e ,OGôaCGh äÉ°ù°SDƒe

.≈≤à∏ŸG ‘

±ô°ûe º«gGôHEG ∫BG π«≤Y øH QƒfCG ≈≤dCG Éªc

áª∏c »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d ∫hC’G QÉØX ≈≤à∏e

±Gó````gCG ø``̀e q¿EG É`̀¡`̀«`̀a ∫É```̀b á`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG

áaÉ≤K ô°ûfh ,ÖgGƒŸG ™«é°ûJ :¬JÉjÉZh ≈≤à∏ŸG

≈∏Y Aƒ`̀°`̀†`̀dG §«∏°ùJh ,™ªàéŸG ‘ ôjƒ°üàdG

‘ ,Aƒ`̀°`̀†`̀dG ⁄É``̀Y ‘ á`̀Yó`̀Ñ`̀ŸG á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dG Ö``gGƒ``ŸG

πãeC’G ∫Ó¨à°S’G øª°†æd ,áÑ«Ñ◊G É`̀fOÓ`̀H

ÜÉÑ°T ó`̀YGƒ`̀°`̀S ø`̀e äGQÉ``̀¡``̀ŸGh äGQó``̀≤``̀dG √ò`̀¡`̀d

áæé∏dG ¿CG Ékæ«Ñe º«gGôHEG ∫BG ±OQCGh .øWƒdG

óbh ,GQƒ°üe (94) øe ,IQƒ°U (356) âª∏°ùJ

,≈≤à∏ŸG á≤HÉ°ùe º«μëàd á«æa áæ÷ π«μ°ûJ ”

øH ô°UÉf ø`̀H ô°SÉj ÜÉ«ØdG ¿É`̀æ`̀a ø`̀e áfƒμe

óªfi ÜÉ«ØdG ¿Éæa ∂dòch ,»°SQÉØdG ˆGóÑY

»Fƒ°†dG Qƒ`̀°`̀ü`̀ŸGh ,ôªYÉH …OÉ`̀¡`̀dG ¢`̀Vƒ`̀Y ø`̀H

â∏Ñbh º∏jƒ°S â«H Ö«°üf ó`̀ª`̀MCG ø`̀H ß`̀aÉ`̀M

,GQƒ°üe (35) ``̀d IQƒ`̀°`̀U (60) º«μëàdG áæ÷

kÉ©e º¡æμdh º¡dÉªYCGh º¡JÉjƒà°ùe øjÉÑJ ºZQ

,É«aGôZƒJƒØdG ÈY á«eÉ°S ádÉ°SQ Éæd ¿ƒã©Ñj

á«æa äÉMƒd :º¡JÉ°SóY ∫ÓN øe ¿ƒ°ùμ©jh

á∏«ªL áÄ«H øe ,áæ£∏°ùdG ¬H ôNõJ É‡ ,á©FGQ

‘ ∂`̀dP ó`̀‚h ,á∏«°UCG á`̀aÉ`̀≤`̀Kh ≥`̀jô`̀Y çGô``̀Jh

.≈≤à∏ª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ¿ÉcQCG


´ÉªàL’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG äó≤Y

IÎ`̀Ø`̀dG ø`̀e ÊÉ`̀ã`̀dG …ƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG OÉ`̀≤`̀©`̀f’G Qhó``̀d ∫hC’G

áæé∏dG ô`̀≤`̀Ã äÉ`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G á`̀YÉ`̀≤`̀H ∂``̀dPh ;á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG

¢ù«FQ »`̀eÉ`̀jô`̀dG ˆGó`̀Ñ`̀Y ø`̀H óªfi Ωô`̀μ`̀ŸG á°SÉFôH

¢`̀ù`̀«`̀FQ Ωô``̀μ``̀ŸG ≈``̀≤``̀dCG ´É``̀ª``̀à``̀L’G á``̀jGó``̀H ‘ .á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG

,Qƒ°†◊G AÉ°†YC’ÉH É¡dÓN øe ÖMQ áª∏c áæé∏dG

¢`̀û`̀bÉ`̀f º``̀K , ´É``̀ª``̀à``̀L’G ∫É``̀ª``̀YCG ∫hó```̀L É`̀°`̀Vô`̀©`̀à`̀°`̀ù`̀e

IÎØdG ∫Ó`̀N äGQGô``̀b ø`̀e √ò«ØæJ ” É`̀e ´É`̀ª`̀à`̀L’G

áæé∏dG É¡JòØf »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’Gh ,á«°VÉŸG

¢ûbÉf Éªc ,…QÉ`̀÷G ΩÉ©dG øe ¤hC’G IÎØdG ∫Ó`̀N

áæé∏d á«°ù«FôdG á«YôØdG ¿Éé∏dG §£N ´ÉªàL’G

¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H ,Ió`̀©`̀ŸG §`̀£`̀ÿG ∞∏àfl kÉ°Vô ©à°ùe

äÉYƒ°VƒŸG øe OóYh ,áæé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ôjô≤J

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG


,¢`̀ù`̀eCG ,á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀«`̀fÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG äCGó```̀H

‘ ,(2014 OÉ`̀M ôéæN) …ôëÑdG øjôªàdG ò«ØæJ

øeÉãdG ≈àM ¬JÉ«dÉ©a ôªà°ùJ …ò`̀dGh ,¿ÉªY ôëH

äGô`̀FÉ`̀W ø`̀e OÉ`̀æ`̀°`̀SEÉ`̀H ∂``̀dPh ;…QÉ```̀÷G ô¡°ûdG ø`̀e

á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀eh ,ÊÉ```̀ª```̀©```̀dG ÊÉ``̀£``̀∏``̀°``̀ù``̀dG ƒ````̀÷G ìÓ```°```S

øe Oó`̀Y äÉjôëÑd á©HÉàdG øØ°ùdG ø`̀e áYƒª›

.á≤jó°üdG ∫hódG

§£ÿG QÉ```̀WEG ‘ ø`̀jô`̀ª`̀à`̀dG Gò``̀g ò«ØæJ »``JCÉ``jh

á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG É`̀¡`̀é`̀¡`̀à`̀æ`̀J »``̀à``̀dG á`̀jƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG á``«``Ñ``jQó``à``dG

äGÈ``̀ÿG ∫OÉ``̀Ñ``̀J §`̀£`̀Nh ,á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀«`̀fÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

á`̀jõ`̀gÉ`̀÷G äÉ`̀jƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e á````̀eGOEG ¬`̀fCÉ`̀°`̀T ø`è É`è π``c ‘

É¡«Ñ°ùàæeh á«fÉª©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG ∫ƒ£°SC’

≈°TÉªàj É`̀Ãh ,ájôëÑdG äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘

.É¡H áWƒæŸG á«æWƒdG ΩÉ¡ŸGh

äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG º`̀≤`̀WC’Gh øØ°ùdG äô`̀ë`̀HCGh

øH ó«©°S Ió`̀YÉ`̀b ø`̀e ,¢`̀ù`̀eCG ìÉÑ°U ,øjôªàdG Gò`̀g

…ôëÑdG äÉ«∏ª©dG ìô°ùe ¤EG ,ájôëÑdG ¿É£∏°S

äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG iôŒ å«M ;√ò«Øæàd OóëŸG

º≤WC’Gh øØ°ùdG ÚH ácÎ°ûŸG ájôëÑdG ájôμ°ù©dG

.øjôªà∏d áeƒ°SôŸG á£î∏d É≤ah ácQÉ°ûŸG

ájDhôdG -§≤°ùe

‘ Ωƒ```«```dG ∫ó``̀©``̀dG IQGRh ∑QÉ``°``û``J

ÜÉë°UC’ ¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G

∫ó©dG äGQGRh AÓch IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG

è«∏ÿG ∫hó`̀d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`̀H

øH ≈°ù«Y IOÉ`̀©`̀°`̀S á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀H á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG

∫ó`̀©`̀dG IQGRh π``̀«``̀ch …Qõ```̀©```̀dG ó`̀ª`̀M

¢ù∏éŸ áeÉ©dG á`̀fÉ`̀eC’G ô≤Ã ∂`̀dPh

á``«``Hô``©``dG è``̀«``̀∏``̀ÿG ∫hó`````̀ d ¿hÉ```̀©```̀à```̀dG

.¢``̀VÉ``̀jô``̀dG á``̀jOƒ``̀©``̀°``̀ù``̀dG á`̀ª`̀°`̀UÉ`̀©`̀dÉ`̀H

IOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀dGh ‹É`̀©`̀ŸG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ¢`̀û`̀bÉ`̀æ`̀jh

ió``̀e ≈``̀∏``̀Y ∫ó```̀©```̀dG äGQGRh AÓ`````̀ch

áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe GOó`̀Y ,Úeƒj

‹hDƒ°ùe áæ÷ ´ÉªàLG ôjô≤J É¡æe

∫hó``d …ô``̀°``̀SC’G í`̀dÉ`̀°`̀ü`̀à`̀dGh OÉ``̀ °``̀TQE’G

…Qhó``̀dG ´É`̀ª`̀à`̀L’G ô`̀jô`̀≤`̀Jh ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG

¿hÉ``©``à``dG äGQGOEG ‹hDƒ``̀°``̀ù``̀e á`̀æ`̀é`̀∏`̀d

äGQGRƒ`̀H á«dhódG äÉbÓ©dGh ‹hó`̀dG

∫hC’G )AÉ```̀°```̀†```̀YC’G ∫hó```̀dÉ```̀H ∫ó```©```dG

.(Ω2014 ΩÉ``©``∏``d å``̀dÉ``̀ã``̀dGh ÊÉ```̀ã```̀dGh

≈`̀∏`̀YC’G ¢ù∏éŸG äGQGô```̀b ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG

IQOÉ`̀°`̀ü`̀dG Ú`̀fGƒ`̀≤`̀dGh á`̀ª`̀¶`̀fC’G ¿CÉ`̀°`̀û`̀H

á`̀©`̀HÉ`̀à`̀eh ¿hÉ``̀©``̀à``̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀› QÉ````̀WEG ‘

πª©dÉH ábÓ©dG äGP äGQGô≤dG ò«ØæJ

Ú°üàîŸG á`̀æ`̀÷ ´É`̀ª`̀à`̀LGh ∑Î`̀°`̀û`̀ŸG

á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀JG ´hô``̀°``̀û``̀e á``̀°``̀SGQó``̀H á`̀Ø`̀∏`̀μ`̀ŸG

óéà°ùj É``̀e π```̀ch Ú`̀eô`̀é`̀ŸG º`̀«`̀∏`̀°`̀ù`̀J

øe OóY ¬JOÉ©°S ≥aGôjh .∫ÉªYCG øe

.IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG


á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG ôjRh »HƒàdG ⁄É°S øH óªfi ‹É©e ¢SCGôJ

,ñÉæŸG áª≤d …Ò°†ëàdG …QGRƒ``̀dG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG ó`̀ah

,Ió`̀ë`̀à`̀ŸG á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG äGQÉ`````̀eE’G á`̀ª`̀°`̀UÉ`̀Y »`̀Ñ`̀Xƒ`̀HCG á`̀æ`̀jó`̀e ‘ ó`̀≤`̀Y …ò```̀dGh

øe Ì`̀cCG ácQÉ°ûeh IóëàŸG ·CÓ`̀d ΩÉ©dG Ú`̀eC’G ¿ƒ`̀e »c ¿É`̀H Qƒ°†ëH

ÚdhDƒ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,IóëàŸG ·CÓ`̀d á©HÉJ áª¶æe ô`̀jó`̀eh kGô``̀jRh 75

øe Ú`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸGh AGÈ``̀ÿG ø`̀e ójó©dG ∫É`̀ª`̀YC’G ´É`̀£`̀bh áÄ«ÑdG ´É£b ‘

óë∏d áMƒªWh á«∏ªY ∫ƒ∏M OÉ`̀é`̀jEG ±ó¡H ∂`̀dPh ,⁄É`̀©`̀dG ∫hO ∞∏àfl

»ÑXƒHCG ¬Ø«°†à°ùJ …ò`̀dG ´ÉªàL’G Gòg ó©jh ,ñÉæŸG Ò¨J äÉ«YGóJ øe

ÈªàÑ°S ‘ ∑Qƒjƒ«f ‘ Égó≤Y ™eõŸG øe »àdGh ¢VQC’G áª≤d ÉjÒ°†–

ΩGóîà°SGh ábÉ£dG IAÉØc »gh ä’É› 9 ≈∏Y ´ÉªàL’G õcQ óbh ,πÑ≤ŸG

‘ á`̀fhô`̀ŸGh á`̀YGQõ`̀dGh IOó`̀é`̀à`̀ŸG á`̀bÉ`̀£`̀dGh πjƒªàdGh äÉ`̀HÉ`̀¨`̀dGh »`̀°`̀VGQC’G

¤EG k’ƒ`̀°`̀Uh ,¿ó``̀ŸGh π``̀LC’G IÒ°üb á«NÉæŸG äÉ`̀Kƒ`̀∏`̀ŸGh π≤ædGh ∞«μàdG

á«bÉØJ’G ‘ ‹hódG ™ªàéŸG Oƒ¡L IófÉ°ùeh ,áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤–

øe óë∏d ójóL »ŸÉY ¥ÉØJG »æÑJ ±ó¡H ,ñÉæŸG Ò«¨J ¿CÉ°ûH á`̀jQÉ`̀WE’G

.á«NÉæŸG äGÒ¨àdG

ácQÉ°ûÃ ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ‘ ó≤©J ±ƒ°S »àdGh ñÉæŸG áªb ¿CG πeDƒŸG øeh

õ«Ø– ≈`̀∏`̀Y πª©J ±ƒ`̀°`̀S ⁄É`̀©`̀dG ∫hO ∞∏àîÃ äÉ`̀eƒ`̀μ`̀Mh ∫hO AÉ``°``SDhQ

á£N ºYód QÉªãà°S’Gh áYÉæ°üdGh πjƒªàdG ´É£bh äÉcô°ûdGh äÉeƒμ◊G

ó«MƒJ ¤EG ±ó¡j ¬fEG Éªc ,áÄ«aódG äGRÉZ äÉKÉ©ÑfG øe óë∏d á«ŸÉY πªY

¿CÉ°ûH á°Sƒª∏e äGƒ£N PÉîJ’ ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G

.…QGô◊G ¢SÉÑàM’G IôgÉ¶d …ó°üàdG

á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRƒ`̀H á∏ã‡ áæ£∏°ùdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

¿hRhC’G á≤ÑW OÉØæà°SGh ñÉæŸG Ò¨J ôWÉfl º««≤àd äGAGôLEG Ió©H âeÉb

á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh á`̀«`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG á``ª``¶``fC’Gh äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG Qô`̀°`̀†`̀J á`̀«`̀∏`̀HÉ`̀b ô`̀jó`̀≤`̀Jh

¤EG kGOÉ`̀æ`̀à`̀°`̀SG á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G á«æÑdG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀eh á`̀eGó`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG á«ªæàdG á`̀ª`̀¶`̀fCGh

º««≤Jh á`̀°`̀ SGQOh ,¿CÉ`̀°`̀û`̀dG Gò`̀g ‘ Ióªà©ŸG á`̀«`̀dhó`̀dG è`̀eGÈ`̀dGh çÉ`̀ë`̀HC’G

á≤ÑW OÉØæà°SGh ñÉæŸG Ò¨J ôWÉfl ™e ∞«μà∏d áÑ°SÉæŸG áHÉéà°S’G ¥ôW

äÉYÉ£≤dG ‘ áÄ«aódG äGRÉ`̀Z äÉKÉ©ÑfG øe ∞«ØîàdG äGQÉ«Nh ¿hRhC’G

±Gó``gCG ™`̀e ≥aGƒàj É`̀Ãh á«∏ëŸG ±hô¶∏d É`̀ k≤`̀ah áæ£∏°ùdG ‘ áØ∏àîŸG

21 ïjQÉàH (2010/30) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG Qó°U Éªc ,áeGóà°ùŸG á«ªæàdG

á«dBG ™jQÉ°ûe äÉ≤aGƒe QGó°üà°SG º«¶æJ áëF’ ¿CÉ°ûH Ω2010 ¢ù£°ùZCG

…QGRƒ`̀dG QGô≤dG Qhó°U ,ƒJƒ«c ∫ƒcƒJhôH á∏¶e â– áØ«¶ædG á«ªæàdG

¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG IQGOEG áëF’ ¿CÉ°ûH Ω2012 ¢`̀SQÉ`̀e 4 ï`̀jQÉ`̀à`̀H (2012/18) º`̀bQ

Ω2012 ƒjÉe ô¡°T òæe á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh âeÉb Éªc ,á«NÉæŸG

ábÓ©dG äGP ™jQÉ°ûŸ äÉÄØd á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdÉH á°UÉN ¢ü«NGôJ QGó°UEÉH

äÉKÉ©ÑfG á«ªc ôjó≤àH á«æ©e á«Ä«H äÉWGÎ°TG ™°Vh ™e áæ£∏°ùdG ‘

≈∏Y É¡©«é°ûàd iôNCGh ™jQÉ°ûŸG ∂∏J á£°ûfCG øe áŒÉædG áÄ«aódG äGRÉZ

Ú°ù–h ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎd áÑ°SÉæe äÉ«æ≤Jh πFÉ°Sh ΩGóîà°SG

.É¡JAÉØc

…ôμ°ûdG ¿ÉØ∏N øH óªfi - áfƒjõŸG…ó©°ùdG ∞«°S /ôjƒ°üJ

á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG ‹É©e âeÉb

áj’h ¤EG IQÉjõH ÚæKE’G ¢ùeCG º«∏©àdGh á«HÎdG Iô`̀jRh

Ò°S ≈`̀∏`̀Y ±ô`̀©`̀à`̀∏`̀d ∂````̀dPh ,QÉ``̀Ø``̀X á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã á``̀fƒ``̀jõ``̀ŸG

ÚàÄ«¡dÉH AÉ≤àd’Gh áj’ƒdG ¢SQGóe ‘ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG

É¡«dÉ©e ≥`̀aGQh ,IQGõ``̀ŸG ¢`̀SQGó`̀ŸG ‘ á``̀jQGOE’Gh á«°ùjQóàdG

ΩÉ`̀Y ô`̀jó`̀e …ó``°``TGô``dG ¿É`̀Ø`̀∏`̀N ø``H ó`̀ª`̀M IQÉ``̀jõ``̀dG √ò``̀g ‘

OóYh QÉØX á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

á°SQóe øe πc É¡«dÉ©e äQGRh .IQGRƒdG øe ÚdhDƒ°ùŸG øe

ôªY á°SQóeh ,äÉæÑ∏d (12-1) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d áfƒjõŸG

â≤àdGh ,ÚæÑ∏d (12-5) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d õjõ©dG óÑY øH

≈∏Y º¡æe âaô©Jh á°SQóe πc IQGOEÉ`̀H É¡«JQÉjR ájGóH ‘

∫ÉªàcG ióeh ,äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£∏d á«∏«°üëàdG äÉjƒà°ùŸG

Éªc ,á°SQóe πc ‘ Ú`̀à`̀jQGOE’Gh Úà«°ùjQóàdG ÚàÄ«¡dG

G kAõL äô°†Mh á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG øe GOóY É¡«dÉ©e äQGR

™e â°ûbÉæJh ,á«°SGQódG OGƒ`̀ŸG øe OóY ‘ ¢ü°ü◊G øe

º¡ª¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫É«M äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG

,»°SGQódG º¡∏«°ü– iƒà°ùe ™aôH ≥∏©àj Éª«a á°UÉNh

É¡æeh á`̀dhó`̀dG É¡eó≤J »`̀à`̀dG äÉ`̀eó`̀ÿG ø`̀e IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’Gh

‹É`̀©`̀e â`̀bô`̀£`̀Jh .Ú``̀æ``̀WGƒ``̀ŸG ™`̀«`̀ª`̀÷ º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG á`̀«`̀fÉ`̀›

á«ªgCG ¤EG ¢`̀SQGó`̀ŸG äGQGOEG ™`̀e É¡ãjóM ∫Ó`̀N Iô`̀jRƒ`̀dG

º∏©àdG ø`̀eR á«ªgCÉH »©ªàéŸG »`̀Yƒ`̀dG IOÉ``̀jR ≈∏Y πª©dG

,á`̀°`̀SQó`̀ŸG ‘ º`̀¡`̀FÉ`̀æ`̀HC’ Qƒ```èC’G AÉ``̀«``̀dhCG á`̀©`̀HÉ`̀à`̀e IQhô``̀°``̀Vh

≈∏Y ó«cCÉàdGh ôμÑe âbh ‘ á°SQóŸÉH ¥Éëàd’G IQhô°Vh

¢SQGóŸG äGQGOEG ¬H Ωƒ≤J ¿CG º¡ŸG øe …ò`̀dG Qhó`̀dG á«ªgCG

‘ QGô`̀ª`̀à`̀°`̀S’Gh º`̀¡`̀°`̀SQGó`̀e ‘ áÑ∏£dG QGô`̀≤`̀à`̀°`̀SG π``̀LCG ø`̀e

‹É©e â`̀ë`̀°`̀VhCGh ,»`̀°`̀SGQó`̀dG ΩÉ`̀©`̀dG ájÉ¡f ≈àM á`̀°`̀SGQó`̀dG

õjõ©J ‘ ÉgQhóH á°SQóŸG Ωƒ≤J ¿CG º¡ŸG øe ¬`̀fCG IôjRƒdG

øe ™ªàéŸG ‘ ´É©°TEG õcôªc πª©dGh á«©ªàéŸG ácGô°ûdG

ácQÉ°ûeh á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG äGô°VÉëŸG áaÉ°†à°SG ∫ÓN

á«HÎdG äÉjôjóe ™e ≥«°ùæàdÉH á°SQóŸG ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG

QhódG ≈∏Y õ«cÎdG ÖfÉL ¤EG Gòg ,É¡d Ú©HÉàdG º«∏©àdGh

áÑ∏£dG á«YƒJ ‘ äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ¢ùdÉ› ¬H Ωƒ≤J …òdG

∫Ó¨à°SG É¡dÓN øe øμÁ »àdGh ,É¡H §«ëŸG ™ªàéŸGh

á«YƒàdG ‘ äÉ`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG ø`̀e É`̀gÒ`̀Zh á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG äÉ`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG

.á«©ªàéŸG

âë°VhCG äÉª∏©ŸG ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y É¡«dÉ©e OQ ¢Vô©e ‘h

øe äÉ`̀ª`̀∏`̀©`̀ŸGh Ú`̀ª`̀∏`̀©`̀ŸG á`̀Ñ`̀°`̀ü`̀fCG ¢`̀VÉ`̀Ø`̀î`̀fG ¿CG É`̀¡`̀«`̀dÉ`̀©`̀e

º∏©ª∏d á°UôØdG í«àj º¡«∏Y IQô≤ŸG á«°SGQódG ¢ü°ü◊G

¥ôW ‘ QÉ`̀μ`̀à`̀H’Gh ´Gó```̀HE’Gh º∏©àdG á«∏ªY ≈∏Y õ«cÎ∏d

ádÉM ‘ õé©dG á«£¨J ≈∏Y IQó`̀≤`̀dG ÖfÉL ¤EG ¢ùjQóàdG

øe kÉ°UôM á«°VôŸG hCG áeƒeC’G äGRÉLEG πãe äGRÉLE’G OƒLh

IôjRƒdG ‹É©e âæ«Hh ,º∏©àdG øeR Qóg ΩóY ≈∏Y IQGRƒ`̀dG

OóY ≈∏Y óªà©j äÉ¶aÉëŸG ÚH äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG π≤f ¿CG

óH’ ‹ÉàdÉHh ÉgOÉªàYG ” »àdG äGAGô``̀LE’Gh ¢ù°SC’G øe

º∏©e q…CG π≤f ºàj ⁄h ,π≤ædG πÑb Ö∏W q…CG ‘ É¡≤≤– øe

ä’É`̀◊G ¢†©H ∑É`̀æ`̀gh ,¢`̀ù`̀°`̀SC’G √ò`̀¡`̀d É`̀ k≤`̀ah ’EG áª∏©e hCG

ô¶ædÉH á°üàîŸG áæé∏dG ¤EG É¡∏jƒ– ºàj É¡ahô¶d G kô¶f

á°Vhô©ŸG ádÉ◊G Aƒ°V ‘ Qô≤J »àdGh ä’É◊G √òg πãe ‘

iód ±ó¡dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e É¡dÉ«M Ö°SÉæŸG AGô`̀LE’G

øcÉeCG ¤EG ´É£à°ùŸG Qó≤H äÉª∏©ŸG Öjô≤J ‘ πãªàj IQGRƒdG

IÎa òæe πª©J IQGRƒ`̀dG q¿CG ¤EG É¡«dÉ©e äQÉ°TCGh .ø¡æμ°S

∞∏àfl ‘ äÉª∏©ŸGh Úª∏©ª∏d ºFÓŸG øμ°ùŸG ÒaƒJ ≈∏Y

Aó`̀Ñ`̀dGh É``̀gQGô``̀bEG ” Ió`̀jó`̀L äÉ`̀Ø`̀°`̀UGƒ`̀e ≥``̀ah äÉ`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG

πª©J IQGRƒ``̀dG ¿EG Éªc ,äÉ¶aÉëŸG øe Oó`̀Y ‘ Égò«ØæJ ‘

äÉÄ«¡∏d Ió`̀jó`̀÷G á«æμ°ùdG äGó`̀Mƒ`̀dG ø`̀e Oó`̀Y AÉ`̀æ`̀H ≈∏Y

»àdGh º∏©ª∏d áªFÓŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJ π`̀LCG øe á«°ùjQóàdG

â≤àdG Éªc .π`̀ª`̀cC’G ¬`̀Lƒ`̀dG ≈∏Y ¬àdÉ°SQ AGOCG ø`̀e ¬æμ“

ïjÉ°ûÃ áfƒjõŸG á`̀j’ƒ`̀d É¡JQÉjR ΩÉàN ‘ Iô`̀jRƒ`̀dG ‹É©e

AÉ«dhCGh äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ¢ùdÉ› AÉ°SDhQh áj’ƒdG AGó°TQh

Ò°S º¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ¤EG ¥ô£àdG q”h QƒeC’G

‹É©e âæ«H ÉgOQ πª› ‘h áj’ƒdG ‘ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG

á«HÎdG Iô``̀jRh á«fÉÑ«°ûdG ó`̀ª`̀MCG âæH áëjóe IQƒ`̀à`̀có`̀dG

πμd ∫ƒ`̀∏`̀◊G OÉ`̀é`̀jEG π``̀LCG ø`̀e πª©J IQGRƒ```̀dG ¿CG º«∏©àdGh

á¶aÉëŸG ‘ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ¢VÎ©J »àdG äÉHƒ©°üdG

ÚYhô°ûe ∑Éæg ¿CG ¤EG IÒ°ûe áfƒjõŸG áj’h ‘h ÉeƒªY

(4-1) ±ƒØ°ü∏d É`̀ª`̀gGó`̀MEG Úà∏eÉμàe Ú`̀à`̀°`̀SQó`̀e AÉ`̀æ`̀Ñ`̀d

áaÉc ∫É`̀ª`̀à`̀cG Ö`̀fÉ`̀L ¤EG É`̀ k«`̀°`̀SGQO kÓ°üa (24) ø`̀e ¿ƒμàJ

á°SQóe AÉ`̀æ`̀H Ö`̀fÉ`̀L ¤EG Gò`̀g ,≈æÑŸG ‘ á`̀«`̀°`̀SGQó`̀dG ≥`̀aGô`̀ŸG

¤EG Gò``̀g ,ähÈ````̀M å`̀∏`̀ã`̀e ‘ Ú`̀ª`̀∏`̀©`̀ª`̀∏`̀d ø`̀μ`̀°`̀Sh á`̀∏`̀eÉ`̀μ`̀à`̀e

õjõ©dG óÑY øH ôªY á°SQóe ‘ äÉaÉ°VE’G øe OóY ÖfÉL

á«°SGQO ∫ƒ°üa (9) áaÉ°VEG ‘ á∏ãªàŸGh »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d

IQƒàcódG ‹É©e äQÉ°TCGh .≥aGôeh äÉYÉbh ±ôZh IójóL

º«∏©àdGh á`̀«`̀HÎ`̀dG Iô``̀jRh á«fÉÑ«°ûdG ó`̀ª`̀MCG â`̀æ`̀H á`̀ë`̀jó`̀e

±Gô`̀°`̀TEÓ`̀d Ö`̀à`̀μ`̀e AÉ`̀°`̀û`̀fEÉ`̀H á`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y É``̀gOQ π`̀ª`̀› ‘

≈∏Y É«dÉM πª©J IQGRƒdG ¿CG ¤EG áfƒjõŸG áj’h ‘ …ƒHÎdG

‘ …ƒHÎdG ±Gô°TE’G ÖJÉμe ™bGƒd á∏eÉμàe á°SGQO OGóYEG

CÉ°ûæJ »àdG ¢ù°SC’G º««≤Jh ,áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl

á«°Uƒ°üNh ™bGh IÉYGôe ™e ±Gô°TE’G ÖJÉμe É¡°SÉ°SCG ≈∏Y

âæ«H É`̀ª`̀c ,Ö``fÉ``÷G Gò``̀g ‘ äÉ`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸGh äÉ``̀j’ƒ``̀dG ¢†©H

kÉ«dÉM ºFÉ≤dG πª©dG øª°V »JCÉJ á°SGQódG √òg ¿CG É¡«dÉ©e

øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL É¡H ¬Lh »àdG º«∏©àdG º««≤àd

º«∏©àdG ≥≤ëj ≈àM - √É``̀YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S

¿ƒμjh ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ™ªàéª∏d á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’G

πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™`̀e ¬JÉLôfl á`̀eAGƒ`̀e ≈∏Y kGQOÉ``̀b

.áæ£∏°ù∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’Gh

»Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d ∫hC’G QÉØX ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ø°Tój …ó«©°SƒÑdG

‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN áæé∏dG äGRÉ‚EG ¢Vô©à°ùJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{

zOÉM ôéæN{ …ôëÑdG øjôªàdG òØæJ á«fÉª©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG z¿hÉ©àdG ∫hO{`H ∫ó©dG AÓch ´ÉªàLG »à ∑QÉ°ûj …Qõ©dG

zñÉæŸG áªb{`d …Ò°†ëàdG …QGRƒdG ´ÉªàL’G »à áæ£∏°ùdG óah ¢SCGôj »HƒàdG

áfƒjõŸG áj’h »à á«ª«∏©àdG á«∏ª©dGÒ°S äó≤ØJ

äÉ¶aÉëŸG ∞∏àfl »à …ƒHÎdG ±Gô°TE’G ÖJÉμe ™bGƒd á∏eÉμàe á°SGQO OGóYEG :á«fÉÑ«°ûdGähÈM å∏ãe »à Úª∏©ª∏d øμ°Sh Úà∏eÉμàe Úà°SQóe AÉæÑd ¿ÉYhô°ûe

∫É```ØàM’G ≈```Yôj »°UGô```◊Gá«bô°ûdG ∫Éª```°ûH º```∏©ŸG Ωƒ``«H

á«fÉª©dG - AGôHEG

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG AÉ`̀KÓ`̀ã`̀dG Ωƒ`̀«`̀dG πØà–

»°SGQódG ΩÉ©∏d º∏©ŸG Ωƒ`̀j áÑ°SÉæÃ á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

2014- 2013

»°UGô◊G ô°UÉf øH ˆG óÑY QƒàcódG ‹É©e ájÉYQ â– ∂dPh

õcôÃ iÈμdG áYÉ≤dÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ

. AGôHEG áj’ƒH …ƒHÎdG ÖjQóàdG

Úeôμª∏d iô`̀NCGh ájôjóª∏d áª∏c Ëó≤J ∫ÉØàM’G øª°†àj

‘ á©«aôdG ¬àfÉμeh º∏©ŸG QhO ó°ùéj â`̀jô`̀HhCG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H

á`̀«`̀°`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀S’G äÉ`̀Mƒ`̀∏`̀dG ∫Ó``̀N ø`è ∂```̀dPh á`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG á`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀dG

áeôμeh kÉeôμe 218 ËôμJ á«dÉØàM’G πªà°ûJ Éªc .âjôHhC’ÉH

∫Éª°T á`̀¶`̀aÉ`̀fi á«ª«∏©àH á`````̀jQGOE’Gh á`̀«`̀°`̀ù`̀jQó`̀à`̀dG äÉ`̀Ä`̀Ø`̀dG ø`̀e

áÑ∏£dG Ëô`̀μ`̀J ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG É`̀¡`̀°`̀SQGó`̀eh á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG

. á¶aÉëŸÉH øjó«éŸG

Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG 4OÉ°üàbG

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa -ájDhôdG»HQÉëŸG ±Gƒf /ôjƒ°üJ

¢ùeCG ìÉÑ°U á«μª°ùdG IhÌ`̀dGh áYGQõdG IQGRh â∏ØàMG

á«YGQõdG á«ªæàdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ≈∏Y äGƒæ°S ô°ûY QhôÃ

øH Oƒ`̀©`̀°`̀S ï«°ûdG ‹É`̀©`̀e á`̀jÉ`̀YQ â`̀– ∂``̀dPh ,á«μª°ùdGh

Qƒ°†ëHh ,á`̀dhó`̀dG QÉ°ûà°ùe ÊÉ¡ÑædG ÒªM øH ¿Éª«∏°S

áYGQõdG ôjRh ÊGƒLÉ°ùdG ôØ©L øH OGDƒa QƒàcódG ‹É©e

á«ªæàdG ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh á«μª°ùdG IhÌ`̀dGh

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ÜÉ``̀ë``̀°``̀UCGh ,Ú``̀dhDƒ``̀°``̀ù``̀ŸG ø``̀e Oó````̀Yh á``̀«``̀YGQõ``̀dG

.∫Éàææ«àfƒcÎfG ¥óæØH øjÈL áYÉ≤H ∂dPh á«YGQõdG

ôjRh ÊGƒLÉ°ùdG ôØ©L øH OGDƒa QƒàcódG ‹É©e í°VhCGh

¥hóæ°U ¿CG »Øë°U íjô°üJ ‘ á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG

OóY ≠∏H å«M ,¬FÉ£©H πaÉM á«μª°ùdGh á«YGQõdG á«ªæàdG

á«°VÉŸG 10 `dG äGƒæ°ùdG ‘ ¥hóæ°üdG É¡dƒe »àdG ™jQÉ°ûŸG

™jQÉ°ûŸG √ò`̀g ¿CG ¬«dÉ©e É kë°Vƒe ,ÉYhô°ûe 189 ‹Gƒ`̀M

ÚYGõŸGh ÚéàæŸG ¤EG äÉfÉ≤àdGh º«gÉØŸGh ±QÉ©ŸG â∏≤f

õjõ©J ‘ º¡°SCG É‡ øjOÉ«°üdGh á«fGƒ«◊G IhÌdG »Hôeh

‘ AÉ£©dG π°UGƒ«°S ¥hóæ°üdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«LÉàfE’G

≈∏YCG iƒà°ùÃh πH ,IÒ`̀Jƒ`̀dG √ò`̀g ¢ùØæH á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG

IóMGƒdG á©bôdG á«LÉàfEG IOÉjRh IOƒ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ™e

,√É«ŸG ΩGóîà°SG ‘ Gó«°TôJ Ì``cC’G äGhOC’G ΩGóîà°SÉHh

IAÉ£©e áÑ«W ¢`̀VQCG á«fÉª©dG ¢`̀VQC’G ¿CG ¬«dÉ©e G kó`̀cDƒ`̀e

,π«°UÉëŸG øe ‹É◊G É¡LÉàfEG øe ÌcCG èàæJ ¿CG ™«£à°ùJ

Gòg ‘ âjôLCG »àdG á«YGQõdG çƒëÑdÉH ∂dP ≈∏Y k’óà°ùe

.ìÉéædÉH â∏∏μJh Oó°üdG

¥hó`̀æ`̀°`̀U ¿CG á«μª°ùdG IhÌ```̀dGh á``̀YGQõ``̀dG ô``̀jRh Ú``̀Hh

,ÉjƒªæJh É«ãëH Ébhóæ°U ó©j á«μª°ùdGh á«YGQõdG á«ªæàdG

iƒà°ùe ¢SÉ«≤H Ωƒ≤jh çƒëÑdGh ±QÉ©ŸG π≤æH Ωƒ≤j å«M

»Hôeh ÚYQGõŸG IóFÉØd áæ£∏°ùdG ±hô¶d É¡à«dÉ©a AGOCG

¥hóæ°üdG ¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,øjOÉ«°üdGh á«fGƒ«◊G IhÌ`̀dG

‘ ΩÉ`̀Y πμ°ûH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG QhO Rõ©j

.áæ£∏°ùdG

kÉjƒæ°S ójõj ¥hóæ°üdG ∫Ée ¢`̀SCGQ ¿CG ÊGƒLÉ°ùdG ó`̀cCGh

áæ£∏°ù∏d ‹É```̀ª```̀LE’G »`̀∏`̀ë`̀ŸG œÉ``̀æ``̀dG IOÉ```jõ```H §``Ñ``Jô`èh

IQGRƒ``̀dG óYÉ°ùj …ò``̀dG ô``̀eC’G ôªà°ùe πμ°ûH ™ØJôj ƒ`̀gh

É¡à«Yƒf å«M øe äÉYhô°ûŸG ºéM IOÉjR ≈∏Y ¥hóæ°üdGh

.É¡æe øjó«Øà°ùŸG OóYh

áª¶æÃ â`̀fÉ`̀©`̀à`̀°`̀SG IQGRƒ``````dG q¿CG ¤EG ¬`̀«`̀dÉ`̀©`̀e QÉ```̀°```̀TCGh

¥hóæ°ü∏d º««≤Jh á`̀°`̀SGQO πª©d á`̀YGQõ`̀dÉ`̀H ≈æ©J á`̀«`̀dhO

º««≤J É¡æe ,á«°SÉ°SCG QhÉ`̀fi á°ùªN á°SGQódG πªà°ûà°Sh

á«FÉŸG OQGƒ`̀ŸG áeGóà°SG ∂dòch ¬à«dÉ©ah ¥hóæ°üdG AGOCG

É¡«£¨j »àdG á«aGô¨÷G á©bôdGh áæ£∏°ùdG ‘ IOƒ`̀Lƒ`̀ŸG

á°SGQódG èFÉàf ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬æe øjó«Øà°ùŸGh ¥hóæ°üdG

∑Éægh ¬dÉ› ‘ G kóFGQ ¥hóæ°üdG äÈàYGh á«HÉéjEG âfÉc

Ú`̀Hh ,¬`̀∏`̀KÉ`̀“ §``°``ShC’G ¥ô`̀°`̀û`̀dG á≤£æe ‘ á∏«∏b êPÉ``̀‰

,É`̀ keó`̀b »`̀°`̀†`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y ¥hó`̀æ`̀°`̀ü`̀dG ™`̀é`̀°`̀û`̀j ∂``̀dP q¿CG ¬`̀«`̀dÉ`̀©`̀e

á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¬H iòàëj êPƒªæc ¬àfÉμe õjõ©Jh

.IOhóëŸG á«dÉŸG ¬JÉ°ü°üfl ºZQ

áYƒæàe ™jQÉ°ûe

¿É`̀Ø`̀∏`̀N ø```̀H Üƒ``̀≤``̀©``̀j á``ª``∏``μ``H CGó``````H ó```̀b π```̀Ø```̀◊G ¿É``````ch

á«ªæàdG ¥hóæ°üd ájò«ØæàdG IQGOE’G ôjóe …ó«©°SƒÑdG

G kô``cÉ``°``T Qƒ``°``†``◊É``H É`̀¡`̀«`̀a Ö```̀MQ ,á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dGh á``̀«``̀YGQõ``̀dG

AÉ£©dG øe äGƒæ°S ô°ûY Qhô`̀Ã ∫ÉØàM’G ‘ º¡àcQÉ°ûe

,á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dGh á``̀«``̀YGQõ``̀dG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG ¥hó`̀æ`̀°`̀U ¢`̀ù`̀«`̀°`̀SCÉ`̀J ≈`̀∏`̀Y

øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ 48 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ

ájôé`g øjô°ûYh á°ùªNh áFÉª©HQCGh ∞dCG áæ°S ∫hC’G ™«HQ

.Ω2004/ 5/5 ≥aGƒŸG

ò«Øæàd πjƒªàdG Ëó≤J áª¡e ¥hóæ°üdÉH §«fCG :∫Ébh

á`̀«`̀fGƒ`̀«`̀◊Gh á``̀«``̀YGQõ``̀dG äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀∏`̀d á`̀jƒ`̀ª`̀æ`̀à`̀dG è``̀eGÈ``̀dG

á«ª∏©dG çƒ`̀ë`̀Ñ`̀dG AGô````̀LEG ∫Ó``̀N ø``̀e ∂```̀dPh á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dGh

ò«ØæJh äÉ`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dG Ú``̀Wƒ``̀Jh É`̀¡`̀à`̀«`̀ª`̀æ`̀Jh OQGƒ````̀ŸG á`̀fÉ`̀«`̀°`̀Uh

ájƒªæàdG èeGÈdGh äÉ°SGQódG ôjƒ£Jh ájOÉ°TQE’G èeGÈdG

ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d ájOÉ°üàb’G ihó÷G äÉ°SGQO ò«ØæJh

.ájQÉªãà°S’G

øe ¿hó¡àéŸG πªYh IÒ°ùŸG â≤∏£fG ó≤d :±É`̀°`̀VCGh

π«μ°ûàH AÉæÑdG ∫Éªμà°S’ ¢UÓNEGh óL πμH ∫hC’G π«YôdG

™°Vhh ájò«ØæàdG ¬JQGOEGh ¬fÉ÷h ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏›

•hô`̀°`̀Th á`````̀jQGOE’Gh á`̀«`̀dÉ`̀ŸG º`̀¶`̀æ`̀dGh á`̀eÉ`̀©`̀dG äÉ`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG

á«ãëÑdG ™jQÉ°ûª∏d πjƒªàdG äÉ«∏ªY â≤∏£fGh ,πjƒªàdG

IOGQE’Gh ôμØdG …hP ó¡éHh ˆG ø`̀e ≥«aƒàH ájƒªæàdGh

IÉ`̀«`̀M ‘ á`̀ª`̀¡`̀ŸG äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG √ò```g á`̀«`̀ª`̀æ`̀J ‘ á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d

.ÉgOQGƒe áeGóà°SGh OÓÑdG OÉ°üàbG ™jƒæJh Ú«fÉª©dG

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG á`̀©`̀«`̀Ñ`̀W â`̀Yƒ`̀æ`̀J ó`̀≤`̀d :…ó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG ™``̀HÉ``̀Jh

á«≤«Ñ£àdG á«ãëÑdG ÚH Ée áKÓãdG äÉYÉ£≤dG ‘ ádƒªŸG

iôNCGh äÉeóÿGh ºYódG ™jQÉ°ûeh á«LÉàfE’Gh ájƒªæàdGh

á«æÑdG ™jQÉ°ûeh á«∏MÉ°ùdGh á«ØjôdG ICGôŸG ôjƒ£àH áªà¡e

ìÉ‚ ¢ü°üb É¡æe ójó©dG πªM äGQó≤dG AÉæHh á«°SÉ°SC’G

øe IÒ`̀Ñ`̀c á`̀ë`̀jô`̀°`̀û`̀d IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’G ≥`̀≤`̀– ¿CG â`̀YÉ`̀£`̀à`̀°`̀SGh

πª©dG ø`̀e äGƒ`̀æ`̀°`̀S ô°ûY ó©H Ωƒ`̀«`̀dG ∞≤f PEGh Ú`̀æ`̀WGƒ`̀ŸG

…ƒªæJ ôμa øe â≤ãÑfG äGRÉ‚EÉH πØàëf ÉæfEÉa AÉ£©dGh

øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Éf’ƒe √Oƒ≤j óFGQ

áæ£∏°ùdG äõ«“ å«M .(√ÉYQh ˆG ¬¶ØM) º¶©ŸG ó«©°S

áÄŸÉH óMGh ¢ü«°üîàH »eƒμM ΩGõàdÉHh êPƒªædG Gòg ‘

´É£≤d »`̀eƒ`̀≤`̀dG êÉ`̀à`̀fEÓ`̀d á`̀«`̀dÉ`̀ª`̀LE’G á`̀ª`̀«`̀≤`̀dG ø`̀e (%1)

πªY ºYód Ékjƒæ°S á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊G IhÌdGh áYGQõdG

¢UÉÿG ´É£≤dG øe ádhDƒ°ùe ácGô°ûH ∂dòch ¥hóæ°üdG

Ú∏eÉ©dG OGôaC’Gh äÉcô°û∏d ájƒæ°ùdG äÉªgÉ°ùŸÉH á∏ãªàe

.äÉYÉ£≤dÉH

äGRÉ`̀‚EÉ`̀H Ωƒ«dG ôîàØf ÉæfEG :…ó«©°SƒÑdG Oô£à°SGh

34 ƒëf É¡àØ∏μJ â¨∏H kÉYhô°ûe 189 ``d á°Sƒª∏e èFÉàfh

¥hóæ°üdG AÉcô°ûd √ôμ°T øY ÜôYCGh .ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

≈∏YCÉH ™jQÉ°ûŸG ∂∏J Ghò`̀Ø`̀fh Gƒ`̀MÎ`̀bG ø`̀jò`̀dG øjõ«ªàŸG

á``̀YGQõ``̀dG IQGRh »`̀Ø`̀Xƒ`̀e ô`̀μ`̀°`̀T É`̀ª`̀c ,á`̀«`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG äÉ````LQO

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh á«μª°ùdG IhÌdGh

‹É©e á°SÉFôH ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG øY ∞°ûch

á``̀YGQõ``̀dG ô````̀jRh ÊGƒ``̀LÉ``̀°``̀ù``̀dG ô`̀Ø`̀©`̀L ø``̀H OGDƒ````̀a Qƒ``̀à``̀có``̀dG

äÉ«°UƒàdG ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG ≈`̀∏`̀Y ¥OÉ`̀°`̀U ,á«μª°ùdG IhÌ```̀dGh

»`̀bô`̀dGh πª©dG IOƒ``̀L ™`̀aQ É¡fCÉ°T ø`̀e »`̀à`̀dG äÉ`̀MÎ`̀≤`̀ŸGh

Éªc ,äGAGô```````̀LE’G §`̀«`̀°`̀ù`̀Ñ`̀Jh á``̀eó``̀ÿGh AGOC’G iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀Ã

É¡æeh ,¬aGógCG ≥«≤– ‘ ¬MÉ‚h ¥hóæ°üdG IQób â°ùμY

OÉ`̀ª`̀à`̀YGh Ú«fÉª©dG Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ŸG äGQó```b AÉ`̀æ`̀H ‘ áªgÉ°ùŸG

øe øjó«Øà°ùŸG ÖjQóJh õ«ªàdGh ´Gó``HE’G ™«é°ûàd á«dBG

ºgÒZh øjOÉ«°üdGh á«fGƒ«◊G IhÌdG »Hôeh ÚYQGõŸG

≥«Ñ£Jh á`̀«`̀LÉ`̀à`̀fE’G äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG √ò``g ™`̀e Ú∏eÉ©àŸG ø`̀e

¥hóæ°üdG ∫Gƒ`̀eCG IQGOEG ‘ á«fhÎμdE’G á«Ñ°SÉëŸG º¶ædG

ó≤a á«bGó°üŸGh á«aÉØ°ûdG øe ójõŸh iôNC’G ∫ÉªYC’Gh

øe ¥hóæ°üdG ∫ÉªYC’ π≤à°ùe º««≤J AGô`̀LEG ¢ù∏éŸG Qôb

(hÉØdG) IóëàŸG ·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe ∫ÓN

k’ƒ`̀°`̀Uh ¬`̀aGó`̀gC’ ¥hó`̀æ`̀°`̀ü`̀dG ≥«≤– ió`̀e áaô©Ÿ ∂``̀dPh

ôjô≤J AÉ``̀Lh ,ôjƒ£à∏d IOó``̀fi ájò«ØæJ äÉ`̀«`̀°`̀Uƒ`̀J ¤EG

á«°SÉ°SCG ÒjÉ©e á°ùªN ∫ÓN øe kÉ«HÉéjEG º««≤àdG AGÈN

,áeGóà°S’Gh ÒKCÉàdGh IAÉØμdGh á«dÉ©ØdGh á«ªgC’G »gh

¥hóæ°üdG É¡H ΩÉ`̀b »àdG IQó≤ŸG äGRÉ``̀‚E’G ºéM í`̀°`̀VhCGh

.IAÉØμdG øe m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ¬fCGh

≈∏Y ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ΩõY …ó«©°SƒÑdG ó`̀cCGh

¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉLÉàæà°S’Gh äÉ«°UƒàdG ∂∏àH òNC’G

á£N ôjƒ£J É¡ªgCGh ¬à«dÉ©ah ¥hóæ°üdG AGOCÉ`̀H »≤JôJ

Ú°ù– ∂`̀dò`̀ch IOó``̀fi ±Gó```̀gCGh á`̀jDhô`̀H á«é«JGÎ°SG

QGôªà°SG ≈∏Y ø`̀jó`̀cDƒ`̀e .™jQÉ°ûŸG º««≤J á«∏ªY QÉ°ùe

¿ƒªgÉ°ùj øjòdG Éæ∏gCG áeóÿ AÉ£©dG á∏°UGƒeh IÒ°ùŸG

É¡àeGóà°SGh É`̀fOÓ`̀H OQGƒ``̀e á`̀fÉ`̀«`̀°`̀Uh É`̀æ`̀FGò`̀Z Ò`̀aƒ`̀J ‘

∫É«LCÓd ÉgƒLôf »àdG áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ÒjÉ©e ≥ah

IójóL á«é«JGÎ°SEG ™°Vh ∫Ó`̀N ø`̀e ∂`̀dPh .á`̀eOÉ`̀≤`̀dG

IQófh ±ÉØ÷Éc áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©àdG äÉjƒdhCÉHh

á£°Sƒàe §`̀£`̀î`̀Hh »```̀°```̀VGQC’Gh √É``«``ŸG á`̀°`̀UÉ`̀Nh OQGƒ````̀ŸG

êÉ`̀à`̀fE’G ™«°VGƒÃ ∫ƒ`̀Nó`̀∏`̀d CÉ«¡àf Éªc ,ió``̀ŸG á`̀∏`̀jƒ`̀Wh

áª«≤dG ™jQÉ°ûe ™«é°ûJh ,çÓãdG äÉYÉ£≤∏d …QÉμàH’G

áÄ«°†ŸG äÉØbƒdG øeh .êÉàfE’G ó©H Ée äÉeóNh áaÉ°†ŸG

√Rƒ`̀a ¥hóæ°ü∏d á«°VÉŸG Iô°û©dG äGƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG IÒ°ùe ‘

áãdÉãdG É¡JQhóH ôªàdG π«îæd á«dhódG áØ«∏N IõFÉéH

ø`̀°`̀ù`̀MCG) á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG Iõ``̀FÉ``̀÷G ≈`̀∏`̀Y ¬`̀∏`̀°`̀ü`̀–h ,2011 ΩÉ`̀©`̀d

‘ √Qhód kGôjó≤J ,(ôªàdG π«îf ∫É› ‘ …ƒªæJ ´hô°ûe

π«îædG Iôé°T ΩGôcEGh á«ªæJ ‘ âªgÉ°S ™jQÉ°ûe πjƒ“

íæ“h ájƒæ°S Iõ`̀FÉ`̀÷G ¿CG ôcòj ,áæ£∏°ùdG ‘ á`̀cQÉ`̀Ñ`̀ŸG

kÉë°Tôe 131 ΩÉ©dG ∂`̀dP É¡d Ωó≤J ó`̀bh QhÉ`̀fi á°ùªîH

.⁄É©dG ∫ƒM ádhO 24 ¿ƒ∏ãÁ

á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG ¥hó`̀æ`̀ °`̀U AÉ``̀°``̀û``̀fEG ò`̀æ`̀e ¬```̀fCG ô`̀cò`̀dÉ`̀H ô``̀jó``̀÷G

2004 ƒjÉe 5 ‘ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH á«μª°ùdGh á«YGQõdG

áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ‘ áªgÉ°ùª∏d AÉ`̀£`̀©`̀dÉ`̀H ô`̀Nõ`̀j ƒ``̀gh

(∑É`̀ª`̀°`̀SC’G h á`̀«`̀fGƒ`̀«`̀◊G ,á``̀YGQõ``̀dG) á`̀KÓ`̀ã`̀dG äÉYÉ£≤∏d

ô°û©dG äGƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG ió``̀e ≈`̀∏`̀Y ¥hó`̀æ`̀°`̀ü`̀dG ´É`̀£`̀à`̀°`̀SG ó`̀≤`̀a .

`dG âHQÉb á«dÉªLEG áª«≤H ÉYhô°ûe 189 πjƒ“ á≤HÉ°ùdG

á`̀«`̀YGQõ`̀dG á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G ∞∏àfl ‘ ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É``̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 34

»JÉ«◊G ™`̀bGƒ`̀dG ≈∏Y É¡°SÉμ©fGh á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊Gh

.πμc ™ªàéŸGh É¡«a Ú∏eÉ©∏d

Iõ«ªàŸG ™jQÉ°ûŸG ËôμJ

»àdG äÉ«°üî°ûdG ø`̀e Oó`̀Y Ëô`̀μ`̀J ∫É`̀Ø`̀à`̀M’G π∏îJh

á`̀«`̀YGQõ`̀dG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG ¥hó`̀æ`̀°`̀U IÒ`̀°`̀ù`̀e ìÉ```‚ ‘ â`̀ª`̀gÉ`̀°`̀S

»gh Iõ«ªàŸG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«μª°ùdGh

ô°†NC’G πÑ÷ÉH ¿ÉeôdG äÉ`̀aB’ á∏eÉμàŸG IQGOE’G ´hô°ûe

êÉ``à``fE’G ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀e ô`̀jƒ`̀£`̀J ´hô`̀°`̀û`̀eh (á``©``HGô``dG á`̀∏`̀Mô`̀ŸG)

¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG áãjóM äÉ«æ≤àH á«ØjôdG ICGô`̀ª`̀∏`̀d ÊGƒ`̀«`̀◊G

áë∏ªà°ùŸGh áHò©dG √É«ŸG ∑Éª°SCG ´GQõà°SG á«ªæJ ´hô°ûe

.¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á«ØjôdG ´QGõŸG ‘

…ò`̀dGh ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ìÉààaG π`̀Ø`̀◊G ÖMÉ°U Éªc

á`̀«`̀∏`̀MÉ`̀°`̀ù`̀dGh á`̀«`̀Ø`̀jô`̀dG ICGô````̀ŸG äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀e ¢`̀Vô`̀Y ¬`̀dÓ`̀N ”

,OQÉ`̀Ñ`̀dG h QÉ``̀◊G (QÉ`̀ë`̀ŸG)¢`̀ù`̀Mô`̀dG , ¿É``̀Ñ``̀dC’G ,äÓ`̀∏`̀î`̀ŸÉ`̀c

∂ª°ùdG øe ´GƒfCG á©HQCGh ,∞ØéŸG ™°TÉ≤dG øe ´GƒfCG áKÓKh

π°ù©dGh ÎYõdGh ¿ƒàjõdG â`̀jRh áæjõdG ™bGƒb h ,í∏ªŸG

≈∏Y QGhõ`̀dG ™∏£j ¿CG áª¶æŸG áæé∏dG Qhô°S »`̀YGhO øe h

¿ƒμ«°Sh .áæ£∏°ùdG ‘ á«∏MÉ°ùdGh á«ØjôdG ICGôŸG äÉéàæe

¤EG 11 áYÉ°ùdG ø`̀e QGhõ```dG ∫ÉÑ≤à°S’ É kMƒàØe ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG

. kAÉ°ùe 5 áYÉ°ùdG

IóFGQ êPÉ‰

¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ŸG í``̀°``̀VhCG Ö`̀MÉ`̀°`̀ü`̀ŸG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ¢`̀û`̀eÉ`̀g ≈`̀∏`̀Yh

πëædG º°ùb ¢ù«FQ …QÉÑ°üdG ó°TGQ øH óªfi øH ∫Óg

áÑ°ùædÉH :¬`̀dƒ`̀≤`̀H á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG IhÌ````̀dGh á``̀YGQõ``̀dG IQGRƒ````̀H

¥hóæ°üdG πª©j å«M πëædG ´É£b √É≤∏àj …òdG ºYó∏d

á°UÉN π°ù©dG πëf QÉ`̀ã`̀cEG ôjƒ£J ´hô°ûe πjƒ“ ≈∏Y

ô`̀jÉ`̀æ`̀j ø``̀e Ú`èÉ``Y ´hô``̀°``̀û``̀ŸG Ió```̀eh ,ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG ∞`̀æ`̀°`̀ü`̀dG

’ÉjQ 490,350 â¨∏H áØ∏μàHh ,Ω2013 ôjÉæj ¤EG Ω2012

ô¡°TCG áà°ùd √ójó“ ” ó`̀bh Gò`̀g ,490 áª«≤H .É«fÉªY

á«YGQõdG á«ªæàdG ¥hóæ°U øe ∫ƒ‡ ´hô°ûŸGh ,áeOÉb

á«HÎd äÓ¶e IóY AÉ°ûfEG ¬dÓN øe q”h ,á«μª°ùdGh

á«HÎd á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SCG Ió``YÉ``b Oƒ``Lƒ``d á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ‘ π`̀ë`̀æ`̀dG

äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ ÊÉª©dG π°ù©dG πëf øe QÉãcE’Gh

” á«fÉªY ÉjÓîH äGó`̀Mƒ`̀dG √ò`̀g º«YóJh ,áæ£∏°ùdG

á«HôJ ´É£≤H ΩÉªàg’G ” Éªc ,ÚæWGƒŸG øe ÉgDhGô°T

Ée êÉàfEG ºàj kÉjƒæ°S ,á«YÉæ°üdG ¥ô£dÉH áæ°üëŸG äÉμ∏ŸG

ÚHôŸG ≈∏Y É¡©jRƒJ ºàj kÉjƒæ°S áμ∏e ∞dCG 13 øY π≤j ’

ÒZ áæ°ùŸG äÉμ∏ŸG Ò«¨J hCG G kOó`̀› É¡ª«°ù≤J π`̀LCG øe

»HôŸ á«ÑjQóJ äGQhO á`̀eÉ`̀bEG ÖfÉL ¤EG Gò`̀g ,á`̀Hƒ`̀Zô`̀ŸG

πMÉæŸG ‘ º¡ÑjQóJ ºàj å«ëH ,¢SQGóŸG áÑ∏W hCG πëædG

äÉ`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ Iô`̀°`̀û`̀à`̀æ`̀ŸG π`̀ë`̀æ`̀dG äGó```̀Mh hCG á``̀jOÉ``̀°``̀TQE’G

á«°SÉ°SCG IóYÉb Oƒ`̀Lh Ωó©d áé«àfh ¬`̀fEG Éªc ,áæ£∏°ùdG

iƒà°ùe ≈`̀∏`̀Y É`̀jÓ`̀ÿGh π`̀ë`̀æ`̀dG »`̀Hô`̀e OGó```̀YCG äÉ`̀fÉ`̀«`̀Ñ`̀d

OóY OGó`̀©`̀Jh π«é°ùJh ô°üM ¬æY èàf É`̀‡ ,áæ£∏°ùdG

√Oƒ``Lƒ``ŸG É``jÓ``ÿG Oó```̀Yh ‘Gô``̀¨``̀÷G º`̀¡`̀YRƒ`̀Jh Ú``Hô``ŸG

ΩÉ¶æH ÚæWGƒª∏d ÉjÓÿG ™jRƒJ ‘ ºgÉ°S Gògh ,º¡jód

IÎa AÉæKCG á«∏N 500 ÜQÉ≤j Ée ™jRƒJh ∫OÉ©dG ºYódG

äÉcQÉ°ûŸG ió``̀MEG â`̀ë`̀°`̀VhCG É¡ÑfÉL ø`̀e .´hô`̀°`̀û`̀ŸG ôªY

´hô°ûe áÑMÉ°U …È©dG ˆG óÑY âæH ájPÉc ¢Vô©ŸÉH

¿CG »``̀ÁÈ``̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã ¿É```̀Ñ```̀dC’Gh äÓ`̀∏`̀î`̀ŸÉ`̀H ¢``̀UÉ``̀N

ÒaƒàH º¡ªYO ≈∏Y πª©j á`̀«`̀YGQõ`̀dG á«ªæàdG ¥hóæ°U

≈≤Ñjh É¡H øgójhõJh ácGƒah äGhô°†N øe äÉéàæŸG

.™jQÉ°ûe äÉÑMÉ°üc ø¡°UÉ°üàNG ƒg ≥jƒ°ùàdGh πª©dG


ô°UÉf øH ˆG óÑY ï«°ûdG ‹É©e Qó°UCG

øe kGOó````Y á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG iƒ``̀≤``̀dG ô```̀jRh …ô`̀μ`̀Ñ`̀dG

∫hC’G QGô``̀≤``̀dG ¢`̀ü`̀æ`̀j ,á```̀jQGRƒ```̀dG äGQGô``̀≤``̀dG

¿É`̀ª`̀«`̀∏`̀°`̀S ø```̀H ô``̀Ø``̀©``̀L ø```̀e π```̀c π``̀≤``̀f ≈``̀∏``̀Y

ô`̀``̀``̀jó`̀e á`̀Ø`̀«`̀Xh π`̀¨`̀°`̀û`̀d »`̀ª`̀é`̀©`̀dG »`̀∏`̀Y ø``̀H

Ö``````àμÃ äÉ``¶`àÉ``ë``ŸG ¿hDƒ`̀ ``̀ ``̀ ``̀ ``̀ ``̀°`̀T Iô`̀ ``̀ ``̀ ``̀ ``̀ ``̀FGO

øH ∞`̀``̀«`̀°`̀S π``̀≤``̀fh π`̀``̀ ``̀ª`̀©`̀dG ¿hDƒ`̀ ``̀ ``̀ ``̀ °`̀T π`̀``̀ ``̀«`̀ch

áØ«Xh π¨°ûd »`FÉæ¡dG ∞`«°S ø`̀H ó`ªfi

á`jô````jóŸÉH π````«°SôdG π```````ªY Iô```FGO ô`````jóe

É`̀ª`̀¡`̀JÉ`̀LQO äGò```̀H π``````````«¨°ûà∏d á`̀``̀``̀``̀``̀``̀eÉ`̀©`̀dG

QGô`̀≤`̀dG ¢`̀ü`̀æ`̀jh .á`̀ ``̀«`̀dÉ`̀ŸG É`̀``̀``̀ª`̀¡`̀JÉ`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀flh

ˆGóÑY øH ó«©°S øe πc π≤f ≈∏Y ÊÉãdG

ôjóe áØ«Xh π¨°ûd »°UhôÿG ∫Ó`̀g ø`̀H

á`èÉ©dG á```jôjóŸÉH á`«dÉª©dG á``jÉYôdG IôFGO

Üƒ`̀``̀``̀``̀``̀``̀æ`̀L á`̀``̀``̀``̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã á`̀``̀ ``̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG iƒ`̀``̀``̀ ``̀≤`̀∏`̀d

∞`̀∏`̀N ø```̀H ⁄É```°```S ø```̀H ∞```∏```Nh ,á``̀```̀```̀```̀æ``̀WÉ``̀Ñ``̀dG

≥jôa Öàμe ôjóe áØ«Xh π¨°ûd »°SQÉØdG

iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ∑ô`à°ûŸG ¢û«àØàdG

óÑYh ,áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG

π¨°ûd »``Ñ`°SGôdG ó`°TGQ ø`̀H óªfi ø`̀H ˆG

¢ü«NGôJh π«¨°ûàdG Iô``̀FGO ô`̀jó`̀e áØ«Xh

á∏eÉ©dG iƒ`≤∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`jôjóŸÉH πª©dG

øH ô`̀°`̀UÉ`̀fh ,á``«bô°ûdG ∫É```ª°T á¶aÉëÃ

áØ«Xh π¨°ûd »`̀MÓ`̀Ø`̀dG ô`̀°`̀UÉ`̀f ø`̀H á©ªL

á`jôjóŸÉH á«dÉª©dG ájÉYôdG Iô`̀``̀FGO ô`jóe

á`̀``̀``̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã á`̀``̀ ``̀ ``̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG iƒ`̀``̀``̀``̀ ``̀≤`̀∏`̀d á`̀ ``̀ ``̀eÉ`̀©`̀dG

øH ∞«°S øH ˆG óÑYh ,á``«bô°ûdG ∫É````ª°T

ô```jóe á`̀Ø`̀«`̀Xh π¨°ûd ÊÉ`̀ª`̀©`̀æ`̀dG ˆG ó`̀Ñ`̀Y

iƒ`````≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH Ö````jQó``àdG Iô```FGO

,á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG ∫É````ª°T á```¶aÉëÃ á`̀``̀``̀``̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG

»`̀Ñ`̀≤`̀æ`̀dG ¿Gó``̀ª``̀M ø``̀H ¢`̀ù`̀«`̀ª`̀N ø``̀H Ú`̀°`̀ù`̀Mh

á`∏eÉ©dG iƒ```≤dG Iô`FGO ô``jóe áØ«Xh π¨°ûd

¢VƒY øH ˆG óÑYh ,»ÁÈ````dG á`¶aÉ````ëª`H

ô````jóe áØ«Xh π¨°ûd …ô`Ñ©dG ˆG óÑY øH

ájôjóŸÉH ∑Î°ûŸG ¢û«àØàdG ≥`jôa Öàμe

á``¶aÉ```ëª`H á`̀``̀``̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG iƒ``````≤∏d á`̀``̀``̀``̀eÉ`̀©`̀dG

∫Ó```g ø`̀H »```∏Y ø`̀H ó```ªMh ,Iô`̀``̀``̀``̀gÉ`̀``̀``̀¶`̀dG

πªY Iô``FGO ô```jóe áØ«Xh π¨°ûd »`Áô©dG

iƒ`≤∏d áeÉ©dG á```jôjóŸÉH »``àGƒdGh π`èÉμdG

á``«bô```°ûdG Üƒ````æL á```¶aÉ``ëª`H á∏eÉ©dG

.á`«dÉŸG É``ª¡JÉ°ü°üflh É`̀ª`̀¡`̀JÉ`̀LQO äGò``̀H

øe π``̀c ∞`̀«`̀∏`̀μ`̀à`̀H å``̀dÉ``̀ã``̀dG QGô```̀≤```̀dG ¢`̀ü`̀æ`̀jh

»``°Tô≤ŸG ô````°UÉf ø`̀H ó```ªM ø`̀H Üƒ````≤©j

ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG IôFGO ôjóe áØ«Xh π¨°ûd

á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á`èÉ©dG á```jôjóŸÉH á«dÉŸGh

º```dÉ°S øH Oƒ``ªfih ,Iô``gÉ``¶dG á```¶aÉ`ëÃ

IôFGO ôjóe áØ«Xh π¨°ûd …ó`jõŸG ó«©°S øH

iƒ≤∏d á`èÉ©dG á```jôjóŸÉH á«dÉª©dG ájÉYôdG

øH ó`«©°Sh ,Iô````gÉ``¶dG á``¶aÉ````ëÃ á∏eÉ©dG

áØ«Xh π¨°ûd »``°SQÉØdG ó«©°S øH º¡jóe

áeÉ©dG ájôjóŸÉH IÒ°üe πªY IôFGO ôjóe

,á`«bô°ûdG Üƒ`æL á`¶aÉëÃ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d

»`̀Ñ`̀°`̀SGô`̀dG Oƒ`̀``̀ª`̀M ø`̀H ó`̀``̀ª`̀fi ø`̀H ∞`̀``̀°`̀Sƒ`̀jh

Iô`̀``̀FGó`̀d ó`̀``̀``̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ô`̀ ``̀ ``̀jó`̀ŸG á`̀Ø`̀«`̀Xh π`̀¨`̀°`̀û`̀d

iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á`«dÉª©dG á```jÉYôdG

,á`«bô°ûdG Üƒ````æL á```¶aÉ``ëÃ á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG

π¨°ûd …ó```LÉŸG í`«Ñ°S øH ôèÉY øH ∫Ó```gh

¢`̀û`̀«`̀à`̀Ø`̀à`̀dG ≥`̀ ``̀ ``̀jô`̀a Ö`̀à`̀μ`̀e ô``̀jó``̀e áØ«Xh

á∏eÉ©dG iƒ``≤∏d áeÉ©dG á`jôjóŸÉH ∑Î°ûŸG

äGò``̀H á`̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG ∫É`̀ ``̀ª`̀°`̀T á`̀``̀``̀¶`̀aÉ`̀``̀``̀ë`̀Ã

¢üfh .á`«dÉŸG É``ª¡JÉ°ü°üflh Éª¡JÉLQO

ˆG ó`̀Ñ`̀Y ø`̀H ó«ªM Üó`̀``̀``̀æ`̀H ™``HGô``dG QGô``≤``dG

ôjóe áØ«Xh π¨°ûd …QGõØdG ¿Éª«∏°S øH

áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«dÉª©dG ájÉYôdG Iô``FGO

áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d

¢üfh .á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¬JÉ°ü°üflh ¬`̀à`̀LQO äGò``̀H

øH ¿ÉØ∏N øH ô`̀gGR ÜóæH ¢ùeÉÿG QGô≤dG

ΩÉ©dG ôjóŸG ∫É`̀ª`̀YCÉ`̀H ΩÉ«≤∏d »HƒàdG ó«©°S

á∏eÉ©dG iƒ`≤∏d áeÉ©dG á`jôjóª∏d ó``YÉ°ùŸG

QGô≤dG ÉeCG .á`̀``̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀``̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã

ˆG ó`̀Ñ`̀Y π`̀≤`̀f ≈`̀∏`̀Y ¢`̀ü`̀f ó``̀≤``̀a ¢``SOÉ``°``ù``dG

π`̀¨`̀°`̀û`̀d …ó°TGôª◊G Ò°ûH ø``̀H »``∏``Y ø``̀H

¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG Iô``̀FGó``̀d ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ô``̀jó``̀ŸG á`̀Ø`̀«`̀Xh

iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«dÉŸGh á```jQGOE’G

äGò`̀H áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG

.á«dÉŸG ¬JÉ°ü°üflh ¬àLQO

äGƒæ°S 10 QhôÃ πØàëj á«μª°ùdGh á«YGQõdG á«ªæàdG ¥hóæ°U ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 34`H ÉYhô``°ûe 189 πjƒ``“ ó«°UôH ¬``FÉ°ûfEG ≈∏Y

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH πª©dG ´É£b »à äÓ≤æJ

äÉ©HÉàe

á«LÉàfE’G IOÉjRh IOƒ÷G ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN õcÒ°S ¥hóæ°üdG :ÊGƒLÉ°ùdGájƒªæàdGh á«≤«Ñ£àdG á«ãëÑdG ÚH ádƒªŸG ™jQÉ°ûŸG ´ƒæJ :…ó«©°SƒÑdG

OÉ°üàbG5 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

á∏jƒ£dG πª©dG ô`̀¡`̀°`̀TCG q¿EG :¬«dÉ©e ∫É``̀bh

´hô`̀°`̀û`̀ŸG Gò`̀¡`̀H π`̀ª`̀©`̀dG ≥`̀jô`̀a É`̀gÉ`̀°`̀†`̀eCG »`̀à`̀dG

á°ùaÉæe áØ∏μàH ¬d B’G √òg êÉàfEG øY â°†î“

å«M áÄ«Ñ∏d á≤jó°U É¡fƒc ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H

á≤jô£H Ωóîà°ùJ hCG ≈eôJ ΩÉNôdG ™£b âfÉc

É¡«dEG âØ«°VCG ó≤a Ωƒ«dG ÉeCG áÄ«Ñ∏d á≤F’ ÒZ

¬«dÉ©e É«kæªàe ,Gó``̀L á`̀«`̀dÉ`̀Y áaÉ°†e áª«b

á∏KÉªŸG äGQOÉ`̀Ñ`̀ŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG

´É£b ¿CG ¤EG GÒ°ûe , ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤dG ø`̀e

Gó`̀jó`̀– ΩÉ``̀Nô``̀dG ´É``̀£``̀bh ó`̀«`̀«`̀°`̀û`̀à`̀dGh AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG

É`̀æ`̀JQó`̀b ¿EG É`̀ª`̀c , Ió```̀YGƒ```̀dG äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG ø``̀e

äÉLÉ«àM’ »ØμJ IÒ¨°U ä’BG ™«æ°üJ ≈∏Y

É‡ ádƒ¡°ùH ôN B’ ¿Éμe øe É¡∏≤fh Éæ©fÉ°üe

å«M.. ÊÉª©dG ΩÉ`̀Nô`̀dG Ió`̀FÉ`̀ah áfÉμe Rõ©j

π`̀bCG áØ∏μàH Ió`̀©`̀e ó`̀‚ ¿CG Ö©°üdG ø`̀e ¬``̀fEG

‘ É¡eGóîà°SG øμÁ ÊÉªY ∫É`̀jQ 5000 øe

±ƒ°Sh ìÉéædÉH π∏c ´hô°ûŸG Gògh..™æ°üe

øe Ì`̀cCG ∑É`̀æ`̀gh ..´GÎ```NG IAGô``̀H ¬`̀d πé°ùJ

..á`̀dB’G √òg AÉæàbG ‘ É¡àÑZQ äó`̀HCG á°ù°SDƒe

á°ù°SDƒŸG √òg πãe OƒLƒH ¬JOÉ©°S øY G kÈ©e

ÉgôjóJh É¡μ∏“ RÉ‚E’G Gògh ºé◊G Gò¡Hh

.á«fÉªY áæWGƒe

OÉ```̀aCG ó``̀jó``̀÷G QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ¿ƒ``̀fÉ``̀b ∫ƒ````̀Mh

ΩÉ`̀Y π`̀μ`̀°`̀û`̀H QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ¿ƒ``̀fÉ``̀b q¿CÉ````̀H ¬`̀«`̀dÉ`̀©`̀e

¢UÉN πμ°ûH »`̀Ñ`̀æ`̀L C’G QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ¿ƒ``̀fÉ``̀bh

…OÉ°üàb’G •É°ûædÉH ôªãà°ùŸG ábÓY èdÉ©j

πMGôÃ ô`̀e ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ¿EG :∫É``̀bh ,áæ£∏°ùdÉH

äÉ°ù°SDƒŸG ió`̀MEG IQÉ°ûà°SG ÉæÑ∏Wh ,áØ∏àfl

¿ƒμ«°S G kó``jó``– á`̀∏`̀Mô`̀ŸG √ò``̀g ‘h á`̀«`̀dhó`̀dG

¢ü«∏îJ ‘ á∏eÉ©dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG ™`̀e AÉ`̀≤`̀d Éæd

q¿EG ∫É``̀bh ..Ö``̀fÉ``̀L C’G øjôªãà°ùŸG äÓ`̀eÉ`̀©`̀e

ójó÷G »ÑæL C’G QÉªãà°S’G ¿ƒ`̀fÉ`̀b ´hô°ûe

ÌcCG ™e áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¬«a ∑QÉ°ûJ

´hô°ûŸG Gòg øe AÉ¡àf’G ¤EG ≈©°ùfh á¡L øe

.¬JRÉLEG øe áØ∏àîŸG äGƒæ≤dG ÈY ôª«d

»ÑæL C’G QÉªãà°S’G q¿CG ¤EG ¬«dÉ©e kGÒ°ûe

á∏°ù∏°S ¬ª¶æJ - äGQÉªãà°S’G ø`̀e √Ò¨c -

∑Éæg øμd :¬«dÉ©e ÉcQóà°ùe ,äGAGôL E’G øe

É¡ë«àj »àdG IÒÑμdG áMÉ°ùª∏d ∫Ó¨à°SG Aƒ°S

Éæjód q¿EG å`̀«`̀M ,‹É◊G QÉªãà°S’G ¿ƒ``fÉ``b

¿CÉ`̀H º∏©fh á«°ûeÉ¡dG á£°ûf C’G ø`̀e ójó©dG

QÉªãà°SÓd ¢ü«NÎ∏d ¿ƒ©°ùj ø‡ ¢†©ÑdG

È`̀©`̀ª`̀c ¬``̀eGó``̀î``̀à``̀°``̀S’ ¿ƒ``̀©``̀°``̀ù``̀j »```̀Ñ```̀æ```̀L C’G

ôeC’G Gògh ,áeÉbE’G äGÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

áæ£∏°ùdGh ⁄É`̀©`̀dG ∫hO ø`̀e Òãc ‘ çó`̀ë`̀j

Öéj :¬«dÉ©e ™HÉJh ..∂dP ‘ kAÉæãà°SG â°ù«d

É¡∏©Œ áæ£∏°ùdÉH IÉ«◊G ±hôX ¿CG º¡Øàf ¿CG

. øjôªãà°ùŸG øe Òãμ∏d áHPÉL

»æ°ù◊G óªM ø`̀H ∫Ó`̀g ó``̀ qcCG ,¬ÑfÉL ø`̀e

≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

QÉ`̀μ`̀à`̀H’G õ`̀cô`̀e Ú`̀°`̀Tó`̀J q¿CG ≈`̀∏`̀Y á«YÉæ°üdG

»`̀JCÉ`̀j ΩÉ``Nô``dG ô`̀jhó`̀J IOÉ````YEG á``̀dB’ »`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG

É¡∏LCG øe õcôŸG Å°ûfCG »àdG ±GógCÓd kÉ≤«≤–

çÉ``̀ë``̀HC’G Ò`̀aƒ`̀J ‘ á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ‘ á`̀∏`̀ã`̀ª`̀à`̀ŸGh

Égôjƒ£Jh äÉéàæŸÉH á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódGh

ÒaƒJ ∂dòch ,kÉ«ŸÉY á«YÉæ°üdG É«LƒdƒæμàdÉH

¥Gƒ`̀°`̀SC’É`̀H Ió`̀ª`̀à`̀©`̀ŸG ¢`̀ù`̀«`̀jÉ`̀≤`̀ŸGh äÉ`̀Ø`̀°`̀UGƒ`̀ŸG

á`̀aó`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ¥Gƒ````°````SC’Gh ΩÉ```̀Y π`̀μ`̀°`̀û`̀H á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG

äGÒ`̀¨`̀à`̀dGh ¢`̀UÉ`̀N π`̀μ`̀°`̀û`̀H ´É`̀£`̀≤`̀dG äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀Ÿ

äÉØ°UGƒe äÉfÉ«H ÒaƒJh ,É¡«∏Y CGô£J »àdG

äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ÖfÉL ¤EG ,á°ùaÉæŸG ™∏°ùdG

äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ äÉéàæŸG ôjƒ£àd ∫ƒ∏◊Gh

ÒaƒJh ,¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G

,QÉ``©``°``SC’Gh á«©«æ°üàdG á`̀Ø`̀∏`̀μ`̀dG ø``Y äÉ`̀fÉ`̀«`̀H

IOÉ`̀jõ`̀d á«æØdG äGQÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀S’G Ëó`̀≤`̀J kÉ`̀°`̀†`̀jCGh

á«YÉæ°üdG ∞∏μdG ¢†«ØîJh äÉéàæŸG IOƒ`̀L

IOƒ``̀÷G ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG …ô°üæY ≥«≤– πØμj É`̀Ã

IóYÉb OÉéjEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ö°SÉæŸG ô©°ùdGh

á`̀«`̀fÉ`̀μ`̀eEG ió`````̀eh á`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG äGQÉ``̀μ``̀à``̀HÓ``̀d

hCG áªFÉ≤dG äÉYÉæ°üdG ôjƒ£àd É¡eGóîà°SG

q¿CG ¤EG »æ°ù◊G QÉ°TCGh .IójóL äÉéàæe OÉéjEG

â©°Vh á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG

QÉμàH’G õcôe á©°Sƒàd á«∏Ñ≤à°ùe πªY á£N

É¡d á©HÉàdG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ‘ »YÉæ°üdG

º«¶©àd ∂dPh ,áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àîÃ

òæe õ`̀cô`̀ŸG q¿EG å`̀«`̀M ,¬`̀æ`̀e Iƒ`̀Lô`̀ŸG Ió`̀FÉ`̀Ø`̀dG

¢ù∏› ™e ácGô°ûdÉH 2009 ΩÉ©dG ‘ ¬°ù«°SCÉJ

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG º```̀YO ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀j »`̀ª`̀∏`̀©`̀dG å`̀ë`̀Ñ`̀dG

çƒëÑdG õcGôÃ É¡£HQh áæ£∏°ùdÉH á«YÉæ°üdG

¿hÉ©àdG IOÉjõd á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG

πFÉ°SƒdG OÉéjEGh äÉYÉæ°üdG ôjƒ£J ∫É› ‘

É¡∏«©ØJh QÉ`̀μ`̀à`̀H’G á`̀aÉ`̀≤`̀K ô°ûæd á`̀eGó`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

AÉ`̀æ`̀Hh ,á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG ‘

á«ª∏©dG äGQÉ``̀¡``̀ŸG è``̀eO ∫Ó``̀N ø`̀e äGQó``̀≤``̀dG

õ`̀cô`̀e q¿EG É`̀ª`̀c ,Ió```̀jó```̀÷G á`̀«`̀Lƒ`̀dƒ`̀æ`̀μ`̀à`̀dGh

áaÉc á«£¨àd ¬ª«ª°üJ ” »YÉæ°üdG QÉμàH’G

‘ ájQÉμàH’G áaÉ≤ãdG ôjƒ£àd ∂dPh ,ä’ÉéŸG

á«ÁOÉcC’G •É°ShC’G ÚH á≤ãdG AÉæHh áYÉæ°üdG

õ«Ø– É¡æe Qƒ`̀eCG Ió`̀Y ≥«≤ëàd ;áYÉæ°üdGh

á£°ûfC’G π≤fh ,(ôjƒ£àdGh åëÑdG) QÉμàH’G

≈∏Y IQó`̀≤`̀dG õ`̀jõ`̀©`̀Jh ,»`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG ´É`̀£`̀≤`̀dG ‘

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«fÉª©dG äÉYÉæ°üdG ‘ QÉμàH’G

,á«fÉª©dG äÉYÉæ°ü∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG õjõ©J

‘ å`̀ë`̀Ñ`̀dGh QÉ`̀μ`̀à`̀H’G áaÉ≤K OÉ`̀é`̀jEG ‹É`̀à`̀dÉ`̀Hh

á«YÉæ°üdG äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ É¡∏«©ØJ

™`̀e Ió```̀jó```̀L äÉ```cGô```°```T AÉ```̀æ```̀Hh ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H

õjõ©àd á«dhódGh á«ª«∏bE’G á«ãëÑdG õcGôŸG

.äÉYÉæ°üdG ôjƒ£J ∫É`̀› ‘ ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG πÑ°S

áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ºàNh

»æ°ù◊G óªM øH ∫Óg á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d

QÉªK »æŒ á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬ëjô°üJ

á«°VÉŸG IÎØdG ∫Ó`̀N É¡àdòH »àdG ÉgOƒ¡L

äÉ©°SƒJ ó¡°ûJ å«M ,Ió`̀©`̀°`̀UC’G ∞∏àfl ‘

ójGõJh á«YÉæ°üdG É¡≤WÉæe ∞∏àîÃ IÒÑc

¬`̀ qfEG Éªc ,á∏eÉ©dG á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG OGó``YCG

QÉªãà°S’G ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG ºéM á«Ñ∏àd

kÉ«dÉM á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤J ,á«YÉæ°üdG É¡≤WÉæÃ

π«°SôdGh QÉë°U »à≤£æÃ iÈ`̀c äÉ©°SƒàH

πFÉª°S á≤£æe ¤EG áaÉ°VE’ÉH Úà«YÉæ°üdG

áaÉ°VEG πμ°ûàd kGôNDƒe äAÉL »àdGh á«YÉæ°üdG

Iô°ûàæŸG á«fÉª©dG á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d á«Yƒf

.áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àîÃ

AGOC’G Ú°ù–

ÊGƒcõdG óªfi øH ˆG óÑY QƒàcódG ≈≤dCGh

‘ »YÉæ°üdG QÉμàH’G õcôŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG

q¿CG É¡dÓN ø`̀e í`̀°`̀VhCG áª∏c Ú°TóàdG πØM

ΩGóîà°SG ≈∏Y õcôJ Ée kÉÑdÉZ õcôŸG ™jQÉ°ûe

‘ áªgÉ°ùª∏d á∏«°Sƒc kÉ`̀«`̀é`̀jQó`̀J zQÉ`̀μ`̀à`̀H’G{

,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG Ú°ù–

≈∏Y óªà©j ’ »éjQóàdG QÉ`̀μ`̀à`̀H’G q¿EG å«M

≈∏Y øμdh ,áªî°Vh á©°SGh äGÒ«¨J AGô``LEG

hCG π`̀jó`̀©`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y õ`̀cô`̀j ƒ`̀¡`̀a ,kÉ`̀eÉ`̀“ ¢ùμ©dG

±ó¡H OƒLƒe èàæe ≈∏Y »éjQóàdG Ò«¨àdG

,∞«dÉμàdG ¢`̀†`̀Ø`̀Nh è`̀à`̀æ`̀ŸG ∞`̀FÉ`̀Xh Ú`̀°`̀ù`̀–

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ƒYóf ÉæqfEG å«M

⁄ÉY ´hô°ûe ìÉ‚ øe IOÉØà°S’G ¤EG iôNC’G

,Ωƒ«dG √Oó°üH øëf …òdG á«©«Ñ£dG QÉéMC’G

™ÑæJ á«YÉæ°üdG á«ªæàdGh åëÑdG ™jQÉ°ûªa

øμÁ Ée kÉÄ«°T q¿CÉ`̀H OÉ≤àYG OƒLƒHh Iôμa øe

ÊGƒcõdG ±É°VCGh .π°†aCG ƒëf ≈∏Y ¬H ΩÉ«≤dG

øe ≥`̀jô`̀a »YÉæ°üdG QÉ`̀μ`̀à`̀H’G õ`̀cô`̀e ió``d :

±GÎ``̀M’G ø`̀e á«dÉY á`̀LQó`̀H ÚjQÉ°ûà°S’G

äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e ‘ áªgÉ°ùª∏d ¿ƒ`̀©`̀°`̀ù`̀j

É¡dÉªYCG Ú°ù– á«Ø«c ‘h »ægòdG ∞°ü©dÉH

Ú°ù– hCG ó`̀jó`̀L èàæe AÉ`̀°`̀û`̀fEG ‘ ¿É`̀c AGƒ`̀°`̀S

∫ÓN øe á«LÉàfE’G IOÉ``jR ‘ hCG ºFÉb èàæe

Éªc ,™«æ°üàdG á«∏ªY ≈∏Y äÉæ«°ùëàdG á«∏ªY

õcôŸ ™HÉàdG »YÉæ°üdG QÉμàH’G ºYO èeÉfôH q¿EG

á«YÉæ°üdG äGQÉμàH’G …ò¨j »YÉæ°üdG QÉμàH’G

™jQÉ°ûŸ Iô°TÉÑŸG á«dÉŸG äÉªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe

áYÉæ°üdÉH á`̀∏`̀°`̀ü`̀dG äGP ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀dGh å`̀ë`̀Ñ`̀dG

ôgƒL øª°V »`̀JCÉ`̀j è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG Gò``̀g .á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG

ÉMÉ‚ ≥`̀≤`̀M ó``̀bh õ`̀cô`̀ŸG á`̀dÉ`̀°`̀SQ

øëæa ,IÒ`̀°`̀ü`̀b IÎ``à ‘ GÒ`̀Ñ`̀c

Oó`̀Y ‹É`̀ª`̀LEG ≠`̀∏`̀H ¬`̀fCÉ`̀H ¿hQƒ`̀î`̀a

Oƒ¡L êÉàf øe á«dÉ◊G ™jQÉ°ûŸG

31 ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀dGh å`̀ë`̀Ñ`̀dG ‘ õ``cô``ŸG

äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ kÉ`̀Yhô`̀°`̀û`̀e

øe AÉ¡àf’G ” å«M á«YÉæ°üdG

,É`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀U É`̀«`̀ã`̀ë`̀H É``̀Yhô``̀°``̀û``̀e 11

äÉéàæe ÚH ™jQÉ°ûŸG √òg âæjÉÑJ

äÉ«∏ªYh (ÉYhô°ûe 16 )Ió`̀jó`̀L

áaÉ°VE’ÉH (ÉYhô°ûe)13 ™«æ°üJ

πªëj AÉ`̀L ™jQÉ°ûŸG ó`̀MCG q¿CG ¤EG

‘ π``̀ª``̀©``̀jh .É```̀ k©```̀e Ú``̀à``̀«``̀°``̀UÉ``̀ÿG

272 ø```̀e Ì``````̀cCG çƒ``̀ë``̀Ñ``̀dG √ò````̀g

,Ú«æa ,ÜÓW ,ÚãMÉH) kÉ°üî°T

‘ ¿ƒªgÉ°ùj (™fÉ°üŸG »ØXƒeh

.ôjƒ£àdGh åëÑdG á£°ûfCG

»ª∏©dG åëÑdG õjõ©J

á`̀«`̀∏`̀c ó`̀«`̀ª`̀Y í```̀ °```̀VhCG Ú```̀M ‘

Qƒ`̀à`̀có`̀dG á`̀«`̀°`̀Só`̀æ`̀¡`̀dG ¿É`̀«`̀fhó`̀dÉ`̀c

¿ƒμJ ¿CG äCÉ````JQG á«∏μdG ¿CG »`̀°`̀Tƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG ó`̀ª`̀MCG

∂`̀dPh ,á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d k’É`̀©`̀a kÉμjô°T

äGÈ`̀N AGô```̀KEGh á«ãëÑdG É¡©jQÉ°ûe õjõ©àd

áÑ∏£dGh »``̀ÁOÉ``̀cC’G QOÉ``̀μ``̀dG ø`̀e É¡«Ñ°ùàæe

Gò`̀g ‘ á`̀«`̀∏`̀μ`̀dG â`̀ë`̀‚ ó```̀bh ,á``̀jGó``̀Ñ``̀dG ò`̀æ`̀e

2^5 çÉëHC’G áª«b ´ƒª› ≠∏H å«M ,QÉWE’G

áé«àædG √òg ¿CG ºZQ ,»μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e

Èà©j »ª∏©dG å`̀ë`̀Ñ`̀dG ∫É``̀› ‘ ìÉ`̀é`̀æ`̀dG hCG

,á«dhódG ¢ù«jÉ≤ŸG ≈∏Y kAÉæH kÉ©°VGƒàe kGRÉ‚EG

ÒjÉ©ŸÉH kGQó≤e kGRÉ‚EG ó©j ¬æμdh

QÉ`̀Ñ`̀à`̀Y’G ‘ Ú``̀©``̀°``̀VGh ,á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG

¿CGh Éª«°S ’ ,á©°VGƒàŸG äÉfÉμeE’G

πãªàj á«∏μ∏d »`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G ±ó`̀¡`̀dG

¢ù«dh ¢`̀ù`̀jQó`̀à`̀dGh Ö``jQó``à``dG ‘

.¬æ«©H »ª ∏©dG åëÑdG

ÊÉªY QÉμàHG

á`̀∏`̀eÉ`̀c â``̀dÉ``̀b ,É``¡``Ñ``fÉ``L ø```̀eh

IQGOEG ¢``ù``∏``› á``̀°``̀ù``̀«``̀FQ ‘ƒ```̀©```̀dG

á«©«Ñ£dG QÉ`̀é`̀MC’G ⁄É`̀Y ácô °T

¢ù«d ƒ`̀g Ωƒ`̀«`̀dG ¬`̀H πØàëf É`̀e ¿EG

∫ÉØàMG É‰EGh ,Ö°ùëa ádBG Ú°TóJ

ÚH á`̀cGô`̀°`̀T …P ÊÉ`̀ª`̀Y QÉ`̀μ`̀à`̀HÉ`̀H

»YÉæ°üdG QÉμàH’G õcôeh ácô°T

,á`̀«`̀°`̀Só`̀æ`̀¡`̀dG ¿É``̀«``̀fhó``̀dÉ``̀c á`̀«`̀ ∏`̀ch

§£N ‘ Oƒ`̀°`̀û`̀æ`̀ŸG ±ó``̀¡``̀dG ƒ```̀gh

äÉcGô°T OÉéjE’ ,á«æWƒdG á«ªæàdG

ídÉ°üŸG á`̀eó`̀ÿ ±ó`̀¡`̀J á«∏eÉμJ

á«LÉàfE’G ±GôWC’G ÚH ácÎ°ûŸG

çƒ`̀ë`̀Ñ`̀dG õ```̀cGô```̀eh á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh

êÉ`̀à`̀f »``̀g á````̀dB’G √ò``¡`à ,á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dG

á`̀cô`̀°`̀T º`̀¡`̀à`̀æ`̀°`̀†`̀à`̀MG ÜÓ```̀W ô`̀μ`̀a

áMÉ°ùÃ á«©«Ñ£dG QÉéMC’G ⁄ÉY

QÉμàH’G õcôe º¡ªYOh ,É¡JGó©e

,º¡JÉ¡«LƒJh º¡JÈîH »YÉæ°üdG

…OÉ````````̀jC’Gh Oƒ```̀¡```̀÷G ô`àÉ``°``†``à``à``d

á`̀dBGh Ió©Ã Éæd êôîJh QÉ`̀μ`̀aC’Gh

™æ°üàd ,ÊÉ``̀ª``̀Y ô`̀μ`̀a êÉ``̀à``̀f ø``̀e

GhRGÎ`````̀dGh AÉ`̀°`̀ù`̀Ø`̀«`̀°`̀ù`̀Ø`̀dG äÉ``̀Mƒ``̀d

,á«fÉª©dG äÉ`̀eÉ`̀ÿG ø`̀e ÒãμdGh

ádBG º«ª°üJ ≈∏Y πª©dG CGó`̀H ó`̀bh

ΩÉ«b ó`̀©`̀H ΩÉ``̀Nô``̀dG ô``jhó``J IOÉ````̀YEG

IQÉ`̀jõ`̀H »YÉæ°üdG QÉ`̀μ`̀à`̀H’G õ`̀cô`̀e

á«©«Ñ£dG QÉ`̀é`̀MC’G ⁄É`̀Y ácô°ûd

»``̀gh - 2011 ΩÉ```̀©```̀dG ô```````̀NGhCG ‘

‘ ™≤J IÒ¨°U ácô°T ø`̀Y IQÉ`̀Ñ`̀Y

â°ù°SCÉJh á«YÉæ°üdG ÓZ á≤£æe

ìÉ`̀é`̀æ`̀H π`̀ª`̀©`̀J â``∏``Xh 1999 ΩÉ```̀Y

,É`̀ keÉ`̀Y 15 ø``̀e Ì```̀cC’ ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG ‘

OGÒà°SG ≈∏Y ácô°ûdG πª©J å«M

AGô`̀°`̀T É``̀ k°``̀†``̀jCGh ΩÉ``̀Nô``̀dGh ≥`̀«`̀≤`̀©`̀dG

ø`̀eh á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG ÊÉ``ª``©``dG ΩÉ```Nô```dG

- ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG ‘ ¬©«Hh ¬à÷É©e º`̀K

Ú`̀«`̀FÉ`̀°`̀ü`̀NC’G IQÉ```̀jR ∫Ó``̀N ø``̀eh

±ƒ`̀bƒ`̀dG q” ácô°û∏d õ`̀cô`̀ŸG ø`̀e

É`̀¡`̀¡`̀LGƒ`̀J »`̀à`̀dG äÉ`̀jó`̀ë`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y

™«£≤àH á`̀cô`̀°`̀û`̀dG ΩÉ`̀«`̀b ‘ â°üî∏J »``̀à``̀dGh

äÉØ∏fl ¬æY èàæj É`̀‡ â`̀«`̀fGô`̀÷Gh ΩÉ`̀Nô`̀dG

≈∏Y º`̀cGÎ`̀J QÉ``̀é``̀MC’G √ò``̀g ™£≤d IÒ`̀¨`̀°`̀U

IOÉ`̀YEG øe ácô°ûdG øμªàJ ’h ™æ°üŸG á«°VQCG

á«fÉμeEG ácô°ûdG äCÉJQG Éæg øeh ,É¡eGóîà°SG

á«ª∏Y á≤jô£H äÉØ∏îŸG √ò`̀g ô`̀jhó`̀J IOÉ``̀YEG

,áÄ«ÑdG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d ¿ƒμj ’ å«ëH

’EG äÉØ∏îŸG √òg øë£d ä’BG óLƒJ ¬qfCÉH kÉª∏Y

áØ∏μe ¿ƒμJ Ée kÉÑdÉZh Ée kÉYƒf IÒÑc ó©J É¡qfCG

»àdG á«©«Ñ£dG QÉéMC’G ⁄ÉY ºéëH ácô°ûd

õcôe ∑QOCG ó`̀bh ,IÒ¨°U á°ù°SDƒªc ∞æ°üJ

øe äÉ`̀jó`̀ë`̀à`̀dG √ò``̀g ¿CG »`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG QÉ`̀μ`̀à`̀H’G

∫ÓN øe ∂dPh É¡∏Mh É¡«∏Y ±ƒbƒdG øμªŸG

äÉÑ∏£àÃ »`̀Ø`̀J IÒ`̀¨`̀°`̀U ø`̀ë`̀W á``̀dBG ô`̀jƒ`̀£`̀J

π≤f AÓch áÑWÉîÃ õcôŸG ΩÉb å«M ,ácô°ûdG

≥jôa ójóëàd äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G ‘ áaô©ŸG

…òdG ´hô°ûŸG Gòg ôjƒ£J ≈∏Y πª©∏d Ö°SÉæe

á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏c øe ≥jôa ¬d Ωó≤J

π°üØe »ãëH ìÎ≤Ã IÈNh á«dÉY IAÉØc hP

.ádB’G √òg ôjƒ£J á«Ø«c øY

á£°ûfCG ôjƒ£àd »°ù«FQ õØfi õcôŸG ¿ƒch

‘ »YÉæ°üdG ´É`̀£`̀≤`̀dG ‘ ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀dGh å`̀ë`̀Ñ`̀dG

´hô`̀°`̀û`̀ŸG Gò``̀g π`̀jƒ`̀ª`̀à`̀H ΩÉ``̀b ó`̀≤`̀a ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

äGQÉ`̀μ`̀à`̀H’G º`̀Yó`̀d á°ü°üîŸG ¬à«fGõ«e ø`̀e

áª«≤dG ø``̀e %75 É¡àÑ°ùf â`̀¨`̀∏`̀H á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀Ã

‘ ÜhDhódG πª©dG ó©Hh ,´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G

øe ÚãMÉÑdG ≥jôa Oƒ¡L äô`̀ª`̀KCG ,´hô`̀°`̀û`̀ŸG

,á«HÉéjEG èFÉàæH á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏c

øe IÒ¨°U ™£b ádBG º«ª°üJ ∫ÓN øe ∂dPh

QÉ`̀é`̀MC’G ⁄É`̀Y ácô°T É¡eóîà°ùJ ¿CG øμªŸG

‘ É¡à£°ûfC’ á¡HÉ°ûŸG äÉcô°ûdGh á«©«Ñ£dG

,QÉ`̀é`̀MC’G ¢üb øY áŒÉædG äÉØ∏îŸG øëW

¬`̀à`̀bÉ`̀W π`̀μ`̀H ¿B’G π`̀ª`̀©`̀j RÉ``̀¡``̀÷G q¿EG å`̀«`̀M

πμ°ûH É¡∏ªY ‘ ¬eGóîà°SÉH ácô°ûdG Ωƒ≤Jh

≈∏Y É¡æëWh äÉØ∏îŸG òNCG ∫ÓN øe »eƒj

á`̀dBG ó`̀©`̀Jh ,¥ƒ`̀ë`̀°`̀ù`̀eh IÒ`̀¨`̀°`̀U QÉ``é``MCG áÄ«g

,É¡Yƒf ø`̀e Ió`̀jô`̀a äÉ`̀Ø`̀∏`̀î`̀ŸG ≥`̀ë`̀°`̀Sh ø`̀ë`̀W

á«YÉæ°üdG äGQÉ°ùμdG Oƒ`̀Lh øe ºZôdG ≈∏©a

óLƒj ’ ¬`̀ qfCG ’EG ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y øMÉ£ŸGh

,á«ŸÉ©dGh á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ á``̀dB’G √ò`̀g πãe

á«©«Ñ£dG QÉéMC’G ⁄ÉY ácô°T âeó≤J å«M

πeÉc ácô°ûdG ∂∏ªàd ´GÎ``̀NG IAGô``̀H Ö∏£H

¿Éc QÉμàH’G Gò`̀g q¿CG ôcòj ,ájôμØdG ¬à«μ∏e

å«M øe ,ácô°ûdG AGOCG ≈∏Y »HÉéjEG ô`̀KCG ¬d

∂`̀dò`̀ch áØ«¶f π`̀ª`̀©`̀dG áÄ«H ≈`̀∏`̀Y á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG

á`̀LÉ`̀◊G ¿hO OGƒ```̀ŸG äÉ`̀Ø`̀∏`̀fl ø`è ¢ü∏îàdG

¢ü«NôJ ¿ÉμeE’ÉH ¬qfEG Éªc ,IÒÑc ≠dÉÑe ™aód

¢ùØf ‘ á∏eÉ©dG iôNC’G äÉcô°û∏d èàæŸG Gòg

áLôîà°ùŸG äÉéàæŸG q¿CG ≈∏Y IhÓ`̀Y ,∫É`̀é`̀ŸG

á`̀jQÉ`̀Œ äÉ`̀eGó`̀î`̀à`̀°`̀SG É`̀¡`̀d ø`̀ë`̀£`̀dG á```̀dBG ø`è

∫ÓN øe ¥ƒ°ùdG ‘ É¡©«H øμªŸG øeh IÒãc

.áæjõdG ∫É› ‘ É¡eGóîà°SG

»YÉæ°üdG QÉμàH’G õcôe øe ºYóH zΩÉNôdG ôjhóJ IOÉYEG ádBG{ ø°Tój áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRhäÉ©HÉàe

¢UÉÿG ´É£≤dGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh zQÉμàHG{`d áªYGódG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ¿hÉ©àd IôªK ´hô°ûŸG:…ó«æ°ùdG »YÉæ°üdG QÉμàH’G õcôe á©°Sƒàd á«∏Ñ≤à°ùe á£N : »æ°ù◊G

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG Ú°ùëàd zQÉμàH’G{ ΩGóîà°SG :ÊGƒcõdG á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏μH çÉëHC’G πjƒ“ ‹ÉªLEG Q’hO ¿ƒ«∏e 2.5 :»°Tƒ∏ÑdG

á«LÉàfE’G ±GôWC’G ídÉ°üe áeóÿ á«∏eÉμJ äÉcGô°T OÉéjEG :á«aƒ©dG

,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ™HÉàdG ,»YÉæ°üdG QÉμàH’G õcôe ø q°TO ¿É«fhódÉc á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉH ,zΩÉNôdG ôjhóJ IOÉYEG ádBG{ ¢ùeCG AÉ°ùe ‹É©e ájÉYQ â– ∂dPh ,á«©«Ñ£dG QÉéMC’G ⁄ÉY ácô°Th á«°Sóæ¡dG ≈∏Y ócCG …òdG ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh …ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe øH »∏Y QƒàcódG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ácGô°ûdG ègÉæe øe G kóMGh ó©j º¡ŸG ´hô°ûŸG Gòg q¿CG ´hô°ûŸG ó©j Éªc ,¢UÉÿG ´É£≤dGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh zQÉμàHG{`d áªYGódG çƒëÑ∏d G kó«°ùŒ Èà©j ¬qfEG Éªc ..çÓãdG äÉ¡÷G √òg ÚH ∞ãμe πªY êÉàf Gò¡H ádBG OÉéjEG ‘ øªμJ IôμØdG á«ªgCG ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCGh .á«≤«Ñ£àdG ºFÓJ »μd OÉà©ŸG »YÉæ°üdG ºé◊G øY É¡ªéM Ò¨°üJ ” å«M ºé◊G

.π≤ædG á∏¡°S âëÑ°UCG É¡fEG Éªc ,Éæ©fÉ°üe äÉLÉ«àMG

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa - ájDhôdG …óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

OÉ°üàbG 6Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG


‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«fÉª©dG ∫É`̀ª`̀YC’G ÜÉë°UCG øe Oó`̀Y ™`̀bh

≈∏Y ∫ƒÑæ£°SEG áæjóÃ ¢ùeCG AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG OGƒe ¢Vô©e

ä’É`̀cƒ`̀d ºgÉØàdG äGô`̀cò`̀eh á«FóÑŸG äÉ`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀J’G ø`̀e Oó`̀Y

´É£b ‘ á∏eÉ©dG á`̀«`̀cÎ`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG ™`̀e ájô°üM á`̀jQÉ`̀Œ

ÜGƒHC’Gh á«FÉHô¡μdG OGƒŸG ‘ á∏ãªàŸGh ,äGAÉ°ûfE’Gh ä’hÉ≤ŸG

áaÉ°VE’ÉH ,á«fÉ°SôÿG äGó©ŸGh ä’B’Gh á«°VQC’G ∫RGƒ©dGh

.ïHÉ£ŸG AÉæH ‘ áeóîà°ùŸG OGƒŸG ¤EG

,º`̀gÉ`̀Ø`̀à`̀dG äGô``̀cò``̀eh á`̀«`̀Fó`̀Ñ`̀ŸG äÉ`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀J’G ™`̀«`̀bƒ`̀J q”h

™e ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H …QÉéàdG óaƒdG AÉ≤d ∫ÓN

á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ‹hDƒ°ùeh ∑GôJC’G º¡FGô¶f

ájQÉªãà°S’G ¢`̀Uô`̀Ø`̀dG ºéM ≈∏Y ó`̀aƒ`̀dG ™`̀∏`̀WGh .É`̀«`̀cô`̀J ‘

õjõ©J å`̀ë`̀H É`̀ª`̀c ,äGAÉ``̀°``̀û``̀fE’Gh ä’hÉ``̀≤``̀ŸG ´É`̀£`̀b ‘ á`̀MÉ`̀à`̀ŸG

áYÉæ°U á°UÉN ,∫ÉéŸG Gòg ‘ …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉ`̀jRh ¿hÉ©àdG

±Gó`̀gC’G ≥≤– ,ájOÉ°üàbG äÉcGô°T á`̀eÉ`̀bEG ∫Ó`̀N øe ójó◊G

-∫ƒÑæ£°SCG hGh ¥óæa ‘ ó≤Y …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN -”h .IOƒ°ûæŸG

É¡eó≤J »`̀à`̀dG ™`̀∏`̀°`̀ù`̀dGh äÉ``̀eó``̀ÿGh äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀ŸG º```̀gCG ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SG

äGÈN ≈∏Y ´Ó`̀W’Gh ,á«dÉ©dG IOƒ`̀÷G äGP á«cÎdG äÉcô°ûdG

∫É``̀ª``̀YC’Gh ,ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG …QÉ`̀é`̀à`̀dG ó`àƒ``dG π`̀ª`̀Y ä’É```̀› ÜQÉ```̀Œh

.á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«cÎdG äÉcô°ûdG É¡eó≤J »àdG

AÉæÑdG OGƒ``̀e ¢Vô©e ‘ ¿É`̀ª`̀Y áYÉæ°Uh IQÉ``̀Œ á`̀aô`̀Z ∑QÉ`̀°`̀û`̀Jh

áæjóÃ “ÜÉjƒJ” äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ‘ ΩÉ≤ŸG ,AÉ°ûfE’Gh

äÉcô°T ¿ƒ∏ãÁ Gƒ°†Y 11 º°†j …QÉŒ óaƒH ,É«cÎH ∫ƒÑæ£°SG

∞∏àfl ø`̀e AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dGh ä’hÉ`̀≤`̀ŸG á£°ûfCG ‘ á°ü°üîàe á«fÉªY

ídÉ°U øH º«∏°S øH ⁄É°S ï«°ûdG á°SÉFôH ,áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi

¢ù«FQ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y »Ñ«æ÷G

,áaô¨dÉH π≤ædG áæ÷ ¢ù«FQ ≈£°SƒdG á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ô`̀a

É«côJ IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉHh ,áaô¨dG πÑb øe ºYOh ájÉYôH ∂dPh

.É«côJ ‘ OÉ°üàb’G IQGRhh (…QÉéàdG QÉ°ûà°ùŸG Öàμe) §≤°ùe ‘

.AÉ©HQC’G GóZ ¬JÉ«dÉ©a ¢Vô©ŸG ºààîj ¿CG Qô≤ŸG øeh

áYÉæ°üdG äGQƒ£J

q¿EG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG óah ¢ù«FQ »Ñ«æ÷G ⁄É°S ï«°ûdG ∫Ébh

™e ¿hÉ©àdGh óLGƒàdG ≈∏Y ¢Uô◊G QÉ`̀WEG ‘ »JCÉJ óaƒdG IQÉ`̀jR

∫ÓN ø`̀e ∂``dPh ,»`̀cÎ`̀dG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dGh äÉ`̀¡`̀÷G á`̀aÉ`̀c

áfhB’G ‘ AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U É¡Jó¡°T »àdG äGQƒ£àdG ¢VGô©à°SG

õ«“ »`̀à`̀dG á«°ùaÉæàdG ∫É`̀ª`̀YC’G ø`̀e IOÉØà°SÓd kÉ«©°S IÒ``̀NC’G

¤EG …ODƒJ ¿CG øμÁ OƒaƒdG √òg πãe IQÉjR ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .É«côJ

â∏é°S »àdGh øjó∏ÑdG ÚH ájQÉéàdG ä’OÉ`̀Ñ`̀ŸG ºéM áØYÉ°†e

ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ≠∏H å«M ;á«dÉààe äGOÉ`̀jR π©ØdÉH

881h Éfƒ«∏e 80 áYƒª› Ée 2012 ΩÉ©dG ∫ÓN É«côJh áæ£∏°ùdG

’ÉjQ 733h ∞dCG 101h Éfƒ«∏e 24 É¡æe ,á«fÉªY ä’ÉjQ 403h ÉØdCG

‘ πãªàJh É«côJ ¤EG áæ£∏°ùdG ÉgQó°üJ ™∏°S øY IQÉÑY É«fÉªY

Ö«HÉfCGh Ò°SGƒeh ΩRGƒ``̀dh Ú∏«HhôH ‹ƒ`̀Hh ∫ƒfÉã«ŸG äÉéàæe

äGQÉ«°Sh äÉÑcôª∏d AGõ`̀LCGh Ωƒ«æeƒdC’G øe ∑Ó°SCGh äÉaGôLh

äÉeó°üdG äÉ``«``bGhh áfÉ°Sôî∏d äÉ`̀WÓ`̀Nh äGQRhó``̀∏``̀Hh á`̀HÓ`̀b

»¡a É«fÉªY ’É`̀jQ 670h ÉØdCG 779h kÉfƒ«∏e 56``̀dG É`̀eCG ,äGQÉ«°ù∏d

≈∏Y π`̀ª`̀à`̀°`̀û`̀Jh ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¤EG á`̀«`̀cÎ`̀dG äGQOÉ``°``ü``dG ø`̀Y IQÉ`̀Ñ`̀Y

ájójóM ¬Ñ°T mQGƒ`̀°`̀Uh êGô```̀HCGh ó`̀jó`̀◊G ø`̀e äÉéàæeh äBÉ°ûæe

á«FÉHô¡c ™`̀jRƒ`̀J äÉ`̀Mƒ`̀dh Ö`̀«`̀HÉ`̀fCGh Ò`̀°`̀SGƒ`̀eh í`̀ª`̀bh äGQÉ```̀WEGh

™bƒŸG á«ªgCG »Ñ«æ÷G ó`̀cCGh .ΩÉ`̀NQh QÉéMCGh IQhóæÑdG ¢ùjôgh

Ëó≤J ‘ óFGôdG É`̀gQhOh áæ£∏°ùdG ¬∏à– …ò`̀dG »é«JGÎ°S’G

á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G õ`̀jõ`̀©`̀Jh á``̀eRÓ``̀dG äÓ`̀«`̀¡`̀°`̀ù`̀à`̀dG á`̀aÉ`̀c

¤EG GÒ`̀°`̀û`̀e ,Ió`̀jó`̀L ¥Gƒ``°``SCG í`̀à`̀ah á`̀«`̀eÉ`̀æ`̀dG ∫hó`̀∏`̀d kÉ`̀°`̀Uƒ`̀°`̀ü`̀Nh

…OÉ°üàb’G Qƒ`̀£`̀à`̀dGh ¬`̀H º©æJ …ò``̀dG »°SÉ«°ùdG QGô`̀≤`̀à`̀°`̀S’G ¿CG

∫Ébh ,á«dhódG äGQÉªãà°S’G øe ójó©dG ÜÉ£≤à°SG øe É¡æμÃ

ájQÉªãà°S’G ¢UôØdÉH »FÉæãdG AÉ≤∏dG ∫Ó`̀N ∞jô©àdG ” ó≤d

ióHCG óbh ,ºbódÉH ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG ‘ ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸGh

QÉªãà°S’G á«∏ªY ‘ Ió«cC’G áÑZôdG ∑Gô`̀JC’G ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG

¥ô°ûdG á≤£æe ‘ IôKDƒe Iƒb âë°VCG É«côJ ¿CG ôcPh .á≤£æŸG ‘

øe ¿hOQƒ`̀à`̀°`̀ù`̀j Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG QÉ`̀é`̀à`̀dG ¿CGh ,É`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG §``̀°``̀ShC’G

hCG âæª°SC’G hCG ójó◊G AGƒ°S AÉæÑdG OGƒ`̀e ´Gƒ`̀fCG ∞∏àfl É«côJ

´É£≤H OÉ°TCGh ,iô`̀NC’G AÉæÑdG OGƒe øe ÉªgÒZ hCG ∂«eGÒ°ùdG

IAÉØμdÉH ⁄É`̀©`̀dG ‘ ¬`̀d GOƒ¡°ûe íÑ°UCG …ò`̀dG »`̀cÎ`̀dG ä’hÉ`̀≤`̀ŸG

ÊÉãdG õcôŸG á«cÎdG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T â∏àMG å«M ,IÈ`̀ÿGh

áaôZ â≤≤M ó≤d{ :∫ƒ≤j ≈°†eh .∫É`̀é`̀ŸG Gò`̀g ‘ Ú°üdG ó©H

óbh ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ áë°VGh äGRÉ`̀‚EG ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`̀Œ

Qƒ°†ëH âeÉbh áeó≤àŸG ∫hódG ÚH ábƒeôe á«ŸÉY áfÉμe äCGƒÑJ

IQÉŒ áaôZ Ò°ùJh ,IÒÑc á«ŸÉY äGô“Dƒeh äÉ«dÉ©a º«¶æJh

ájQÉéàdG OƒaƒdG (»≤JÔd ÉæcQÉ°T) IQOÉÑe øª°V ¿ÉªY áYÉæ°Uh

¢UôØdÉH ∞jô©àdG πLCG øe IÎØdG √òg ∫ÓN ⁄É©dG ∫hO ¤EG

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UC’ á`èRÓ``dG äGÈ```̀ÿG Ö`̀°`̀ù`̀ch á`̀jQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G

.zá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

…OÉ°üàbG Ö£b

¢ù∏› ƒ°†Y …OÉÑdG º∏°ùe øH »∏Y ï«°ûdG ó`̀cCG ^¬à¡L øe

áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa IQGOEG

áYƒª› IQGOEG ¢`̀ù`̀∏`̀› ¢`̀ù`̀«`̀FQ ,á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ

äÓ`̀gDƒ`̀ŸGh äÉ`̀«`̀fÉ`̀μ`̀eE’G ,ä’hÉ``̀≤``̀ŸGh IQÉ`̀é`̀à`̀∏`̀d …OÉ`̀¡`̀dG Å`̀WÉ`̀°`̀û`̀dG

∫ƒÑæ£°SG á`̀æ`̀jó`̀e ‘ ô`̀aGƒ`̀à`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

äÉ`̀YÉ`̀£`̀b ‘ á`̀°`̀UÉ`̀N kÉ`̀ª`̀¡`̀e É`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG É`̀Ñ`̀£`̀b πμ°ûJ É`̀gQÉ`̀Ñ`̀à`̀YÉ`̀H

.äGAÉ°ûfE’G ∫É› ‘ á°UÉNh áYÉæ°üdG

™e º`̀¡`̀©`̀ª`̀L …ò```̀dG AÉ`̀≤`̀∏`̀dG ∫Ó``̀N ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SG q” ¬```̀ qfEG ∫É```̀bh

§HQh åëHh ájQÉªãà°S’G äÓgDƒŸG ∞∏àfl ∑Gô`̀JC’G º¡FGô¶f

áæ£∏°ùdG ¿CG ÉØ«°†e ^Ú`̀Ñ`̀fÉ`̀÷G Ú`̀H á`̀cGô`̀°`̀Th ¿hÉ`̀©`̀J äÉ`̀bÓ`̀Y

¿hÉ©àdG äÉbÓY ∞«ãμàd IóYGh äÉ«fÉμeEG ≈∏Y ¿Gôaƒàj É«côJh

GóL πYÉa »cÎdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿EG å«M ;Éª¡æ«H ácGô°ûdGh

Oƒ`̀Lh ¤EG ÉæMƒªW q¿EG Éªc ,Ió```̀YGhh IQƒ`̀°`̀ù`̀L äGQOÉ`̀Ñ`̀e ¬`̀jó`̀dh

øe ô`̀jó`̀≤`̀Jh ΩÉ`̀ª`̀à`̀gG π`̀fi »``̀gh á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG äÉ`̀cGô`̀°`̀Th ¿hÉ`̀©`̀J

øe IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀SÓ`̀d É`̀«`̀cô`̀J ‘ É`̀fOƒ`̀Lhh ,ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dG

π©ØdÉHh ,Gó``̀L ó`̀YGƒ`̀dG …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ô`̀μ`̀Ø`̀dG äGP É`̀«`̀cô`̀J äGÈ``̀N

áeÉbEG ¿CG …OÉÑdG ™HÉJh .¢`̀VQC’G ™bGh ≈∏Y ¢üFÉ°üN ÉæjCGQ ó≤d

∂∏à“ á«ŸÉY äÉ`̀cô`̀°`̀Th Ö`̀fÉ`̀LCG AÉcô°T ™`̀e äÉ`̀Ø`̀dÉ`̀–h äÉ`̀cGô`̀°`̀T

≈∏Y á°üjôM áæ£∏°ùdÉa ,kÉ«dÉM ájQhô°V É«LƒdƒæμàdGh IÈÿG

´É£≤dG É¡«a ∑QÉ`̀°`̀T AGƒ`̀°`̀S IOó`̀fi ï`̀jQGƒ`̀J ‘ É¡©jQÉ°ûe RÉ``‚EG

IQOÉÑŸG ¤EG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG É«YGO ,∑QÉ°ûj ⁄ ΩCG »∏ëŸG ¢UÉÿG

¿CGh Éª«°S’ ,ájQÉŒ äÉcGô°T áeÉbE’ IQÉjõdG √òg ∫Ó¨à°SG ‘

ä’hÉ`̀≤`̀ŸG ´É`̀£`̀b ‘ IÒ`̀Ñ`̀c äGÈ```N ∂`̀∏`̀à`̀“ á`̀«`̀cÎ`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG

.äGAÉ°ûfE’Gh

ÜGƒHC’G á«bÉØJG

´ôa IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y »Ñ«Ñ°ûdG ∞«°S ø`̀H ô°UÉf í`̀°`̀VhCGh

ôjóŸG ,äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ áaô¨dG

á«bÉØJG ΩôHCG ¬fCG ,ájQÉéàdG äÉeóî∏d ô°ùq«ŸG ácô°ûd …ò«ØæàdG

Éjô°üM Ó`̀«`̀ch ¿ƒ`̀μ`̀«`̀d á`̀«`̀cÎ`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG ió``̀MEG ™`̀e á«FóÑe

»àdG á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG √ò`̀g πãe á«ªgCG Éë°Vƒe ,ÜGƒ`̀HCÓ`̀d

ácQÉ°ûŸG âMÉJCGh ™jQÉ°ûŸGh ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©à∏d ∫ÉéŸG íàØJ

äÉ«dÉ©a ø`̀e ¬ÑMÉ°üj É`èh AÉ`̀°`̀û`̀fE’Gh AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG OGƒ``̀e ¢`̀Vô`̀©`̀e ‘

øe AÉ`̀cô`̀°`̀T OÉ`̀é`̀jEGh á`̀«`̀cÎ`̀dG äÉéàæŸG ≈∏Y Üô`̀b ø`̀Y ±ô`̀©`̀à`̀dG

∫É› ‘ GÒÑc GQƒ£J ó¡°ûJ É«côJ ¿CGh Éª«°S’ ,»cÎdG ÖfÉ÷G

ä’hÉ≤ŸG ´É£b ‘ á°UÉN ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ äÉ«æ≤àdGh äÉéàæŸG

ájQÉéàdG Oƒaƒ∏d ádOÉÑàe äGQÉ`̀jR º«¶æJ ¤EG É`̀YOh äGAÉ°ûfE’Gh

øH óªMCG ∫É`̀bh . á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫Ó`̀N äGQÉ`̀jõ`̀dG ∂∏J ∞«ãμJh

IQÉéà∏d Ö`̀jô`̀M ó`̀ª`̀fi AÉ`̀æ`̀HCG á`̀cô`̀°`̀T Ö`̀MÉ`̀°`̀U »ë°ûdG ó`̀ª`̀fi

óLƒJ …QÉéàdG óaƒdG ƒ°†Y IQÉéà∏d ¿Gó©ª°ûdGh ä’hÉ`̀≤`̀ŸGh

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ÚH ∫ÉªYC’G ôjƒ£àd ¢UôØdG øe ÒãμdG

,»`̀cÎ`̀dG Ö`̀fÉ`̀÷G ‘ É`̀¡`̀JGÒ`̀¶`̀fh ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dG ‘

≈∏Y ±ô©à∏d óaƒdG AÉ°†YC’ ∫ÉéŸG í«àj ¢Vô©ŸG ¿CG ÉØ«°†e

™e π°UGƒàdG ™«£à°ùf É¡dÓN ø`̀e »`̀à`̀dGh á`̀«`̀cÎ`̀dG äÉéàæŸG

äÉ`̀bÉ`̀Ø`̀JG ¤EG º`̀¡`̀©`̀e π`̀°`̀Uƒ`̀à`̀dGh Ú`̀«`̀cÎ`̀dG ∫É``̀ª``̀YC’G ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG

IOÉ`̀jR IQhô°V ≈∏Y ¬`̀JGP âbƒdG ‘ GócDƒe ájQÉªãà°SGh ájQÉŒ

.á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ΩÉªàg’G

äGÈÿG ôjƒ£J

´ôa IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ‹ÉÑ≤ŸG ó°TGQ øH Ωƒàμe ∫É`̀bh

,π`̀≤`̀æ`̀dG á`̀æ`̀÷ ¢`̀ù`̀«`̀FQ á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã á`̀aô`̀¨`̀dG

√òg πãe ‘ ácQÉ°ûŸG ¿EG ä’hÉ≤ª∏d Ωƒàμe ácô°T ÖMÉ°U

IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UC’ ∫É``é``ŸG í`̀°`̀ù`̀Ø`̀J äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG

IQGOE’ á`̀«`̀JGò`̀dG º`̀¡`̀JGQó`̀bh º`̀¡`̀JGÈ`̀N ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀d á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh

á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀bE’G ¥Gƒ```°```SC’G ¤EG êƒ``̀dƒ``̀dGh ,É`̀gô`̀jƒ`̀£`̀Jh º`̀¡`̀dÉ`̀ª`̀YCG

QÉ`̀°`̀TCGh .¢`̀Uƒ`̀°`̀ü`̀ÿG ¬``Lh ≈`̀∏`̀Y á`̀«`̀cÎ`̀dG ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dGh á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dGh

¢UôØdG ø`̀e ÒãμdG ô`̀aƒ`̀jh ™é°ûe »`̀cÎ`̀dG ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤EG

…ôHÉ÷G ¿É£∏°S øH áØ«∏N í`̀°`̀VhCGh .áØ∏àîŸG ä’É`̀é`̀ŸG ‘

áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ô`̀a IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y

IQÉéà∏d è∏ØdG ¿hõ`̀e ácô°T ÖMÉ°U áYÉæ°üdG áæ÷ ¢ù«FQ

∫É`̀é`̀ŸG íàØJ »`̀à`̀dG äGAÉ`̀≤`̀∏`̀dG √ò``̀g π`̀ã`̀e á`̀«`̀ª`̀gCG ,ä’hÉ``̀≤``̀ŸGh

±ô©àdGh Üôb øY ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ÚH ¢TÉ≤ædGh QGƒë∏d

OÉéjEG π`̀LCG ø`̀e É¡©«æ°üJ ºàj »àdG ™∏°ùdGh äÉéàæŸG ≈∏Y

¿hÉ``©``à``dG ¥É`````̀aBG å``ë``H ¤EG á``̀aÉ``̀°``̀VE’É``̀H ,á`̀≤`̀«`̀≤`̀M äÉ``̀cGô``̀°``̀T

»JCÉJh .á«eóÿGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ …QÉªãà°S’G

»àdG ,z»≤JÔd ÉæcQÉ°T{ IQOÉÑe øª°V ÊÉª©dG óaƒdG ácQÉ°ûe

ΩÉ©dG äGQOÉÑe QÉWEG ‘ ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡à≤∏WCG

´É£≤dG º`̀YOh »∏ëŸG èàæŸG ™«é°ûJ ±ó¡à°ùJ »àdG …QÉ`̀÷G

ºYóH πãªàŸG …OÉjôdG ÉgQhO õjõ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢UÉÿG

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG kGó`̀jó`̀–h ,¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe

πª©dG ÖfÉéH ,äGQÉjõdG √òg πãe ‘ É¡cGô°TEGh ,á£°SƒàŸGh

áMÉJEGh ,áØ∏àîŸG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG AGOCG ôjƒ£J ≈∏Y

´ÓWÓd áØ∏àîŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG á°UôØdG

OÉéjEGh ,∫hó`̀dG √òg √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ≈∏Y

.á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ™e äÉcGô°T

ájDhôdG -…ÈY ,AÉcôH

™e ¿hÉ©àdÉH AÉ`̀cÈ`̀H ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG âæμ“

ôFÉé°ùdÉH á∏ªfi áæMÉ°T §Ñ°V øe AÉcôH áWô°T õcôe

.áYƒæªŸG

¬`̀fCG É`̀gOÉ`̀Ø`̀e äÉeƒ∏©e OhQh ó©H á`̀©`̀bGƒ`̀dG ¢üî∏àJh

,ágƒÑ°ûe áæMÉ°T AÉcÈH ÚæWGƒŸG óMCG áYQõe ‘ óLƒj

á`̀©`̀bGƒ`̀dG ø``̀e ó``̀cCÉ``̀à``̀dG ” äÉ`èƒ``∏``©``ŸG √ò```̀g »`̀≤`̀∏`̀J Qƒ````̀ah

;ΩÉ``©``dG AÉ`````̀YO’Gh AÉ``̀cô``̀H á`̀Wô`̀°`̀T õ``cô`è ™``̀e ≥`̀«`̀°`̀ù`̀æ`̀à`̀dGh

¿É`̀æ`̀WCG 3 á`̀æ`̀MÉ`̀°`̀T §`̀Ñ`̀°`̀Vh á``̀YQõ``̀ŸG á`̀ª`̀gGó`̀e â`̀“ å`̀«`̀M

á≤HÉ£ŸG ÒZ) áYƒæªŸG ôFÉé°ùdG øe (65310) á∏ªfi

áYQõŸG √òg π©Œ IóaGh ádÉª©d Oƒ©J »àdG (äÉØ°UGƒª∏d

øH óªMCG ó°TÉf Oó°üdG Gò`̀g ‘h .Ωƒª°ùdG √ò¡d kÉfõfl

AÉcôH ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG ôjóe ‹É`̀LOõ`̀dG ídÉ°U

ÆÓHE’G ‘ IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdG ´QGõŸGh äGQÉ≤©dG ÜÉë°UCG

Ωó≤àj Éªc ,º`̀¡`̀JGQÉ`̀≤`̀Y π``NGO ágƒÑ°ûe á°SQÉ‡ …CG ø`̀Y

AÉcÈH ΩÉ©dG AÉ`̀YO’Gh áWô°ûdG ∫ÉLôd πjõ÷G ôμ°ûdÉH

áë∏°üŸG ≥«≤ëàd ádhòÑŸG IÒÑμdG á«fhÉ©àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y

.áeÉ©dG

áªμëÃ á«FGõ÷G IôFGódG äQó°UCG ,iô`̀NCG á¡L øe

äÉ©«Ñe ôjóe ó°V É«FGõL ÉªμM kGôNDƒe á«FGóàH’G …ÈY

;Iójó÷G äGQÉ«°ùdG ™«H ‘ á°ü°üîàŸG ä’ÉcƒdG ióMEÉH

¬«dG Ióæ°ùŸG áª¡àdÉH º¡àŸG áfGOEÉH áªμëŸG â°†b å«M

ó`̀≤`̀©`̀dG ï`̀°`̀ù`̀Ø`̀H â`̀°`̀†`̀b É`̀ª`̀c ,∫É````̀jQ 100 ≠`̀∏`̀Ñ`̀Ã ¬`̀Áô`̀¨`̀Jh

¤G á`̀dÉ`̀◊G IOÉ```YEGh ácô°ûdGh Êó``ŸG ≥`̀◊É`̀H »`̀Yó`̀ŸG Ú`̀H

≠∏ÑÃ ∂∏¡à°ùŸG ¢†jƒ©Jh óbÉ©àdG πÑb ¬«∏Y âfÉc Ée

äCGó`̀Hh .’É`̀jQ 8513 IQÉ«°ùdG áª«b ¿CÉ`̀H Éª∏Y ,∫É`̀jQ 1000

á¶aÉëÃ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOG â≤∏J ÉeóæY á©bGƒdG

iÎ°TG ¬fG ÉgOÉØe Úμ∏¡à°ùŸG óMG øe iƒμ°T IôgÉ¶dG

á¶aÉëŸÉH ä’É``̀cƒ``̀dG ió```̀MG ø`è 2013 π``jOƒ`è IQÉ`̀«`̀°`̀S

Üƒ«©dG ø`̀e á`̀«`̀dÉ`̀Nh áª«∏°Sh Ió`̀jó`̀L IQÉ`̀«`̀°`̀S É`̀¡`̀fG ≈`̀∏`̀Y

,áë°VGh Üƒ`̀«`̀Y É¡H äô`̀¡`̀X ΩÉ``̀jG á°ùªîH AGô`̀°`̀û`̀dG ó`̀©`̀Hh

º°ùb ¤EG ÖgP ºc 1000 áaÉ°ùe IQÉ«°ùdG â∏ªcG ÉeóæYh

ó©Hh IQÉ«°ùdG ‘ äô¡X »àdG Üƒ«©dÉH ºgÈNCGh áfÉ«°üdG

IõgÉL IQÉ«°ùdG ¿CÉH √hÈNCG áeRÓdG áfÉ«°üdGh ¢üëØdG

≈∏Y Üƒ«©dG ¢ùØf ¿CG ßM’ ΩÓà°S’G óæYh ,ΩÓà°SÓd

º°ùb á©LGôÃ ΩÉ`̀b ÉeóæYh ,É¡MÓ°UEG ºàj ⁄h É¡dÉM

A»°T πc ¿CGh ìÓ°UE’ÉH GƒeÉb º¡fCÉH √ƒ¨∏HCG ,áfÉ«°üdG

Iôª∏d áfÉ«°üdG óYƒe ¿ÉM ÉeóæYh ,»©«ÑW IQÉ«°ùdG ‘

øμÁh É¡àfÉ«°U â“h IõgÉL IQÉ«°ùdG ¿CÉH √ƒ¨∏HCG á«fÉãdG

»μà°ûŸG ¢†aôa É¡MÓ°UEÉH Gƒeƒ≤j ⁄ º¡fCG ’EG É¡eÓà°SG

ø`̀jô`̀NB’G IÉ`̀«`̀Mh ¬`̀JÉ`̀«`̀M ¢`̀†`̀jô`̀©`̀J ø`̀e É`̀aƒ`̀N ΩÓ`̀à`̀°`̀S’G

çóëj ÅLÉØe π£Y …CG hCG ∞bƒJ …CG AGôL øe ô£î∏d

¤EG iƒμ°T Ëó≤J ¤EG ¬©aO É`̀‡ IQÉ«°ù∏d á¶◊ …CG ‘

.IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG

á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJÉH IQGOE’G âeÉb QƒØdG ≈∏Yh

á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H »æØdG ¢üëØ∏d áÑcôŸG ádÉMEGh

»æØdG ôjô≤àdG ócCÉa iƒμ°ûdG áë°U øe ócCÉà∏d IôgÉ¶dG

Ú°üàîŸG á¡LGƒe ºàa IQÉ«°ùdG ‘ »æØdG π∏ÿG Oƒ`̀Lh

πM OÉ`̀é`̀jEG ¢Vô¨d »æØdG ôjô≤àdÉH AÉ`̀L ÉÃ ádÉcƒdG ‘

¬«∏Y ¢`̀ü`̀f É`̀e Ö°ùM É¡àª«b ´É`̀LÎ`̀°`̀SG hCG É¡dGóÑà°S’

IOÉŸÉH É°†jCG º¡à¡LGƒe ” Éªc ,∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb

‘ ∂∏¡à°ùª∏d ≥``̀◊G »`̀£`̀©`̀J »`̀à`̀dGh ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ø`̀e (11)

É`̀¡`̀JOÉ`̀YEG hCG IQÉ«°ùdG ∫GóÑà°S’ ΩÉ``̀jCG Iô°ûY IÎ`̀a ∫Ó`̀N

πc Gƒ°†aQ º¡fCG ’EG Ö«Y É¡HÉ°T GPEG É¡àª«b OGOÎ`̀°`̀SG hCG

Ò°ùdG ºàa ,§≤a ìÓ`̀°`̀UE’G ≈∏Y á`̀≤`̀aGƒ`̀ŸG Ghó``̀HCGh ,∂`̀dP

∞∏e á`̀dÉ`̀MEGh IQGOE’G πÑb ø`̀e á«fƒfÉ≤dG äGAGô```̀LE’G ‘

√QhóH …òdGh É¡«a ≥«≤ëà∏d ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG iƒμ°ûdG

¤G É¡dÉMCÉa iƒμ°ûdG áë°U ¬d ócCÉJh É¡Yƒ°Vƒe ‘ ≥≤M

.É¡ªμM äQó°UCG »àdGh á°üàîŸG áªμëŸG

ájDhôdG -AGôHEG

∫Éª°T á¶aÉfi ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG âæ°TO

,zIQGOE’G ‘ IÉ`̀«`̀M{ …QGOE’G è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG

Qƒ°†ëH ÚØXƒŸG ÚH AGOC’G ôjƒ£àH ≈æ©j …òdGh

‹É©e QÉ°ûà°ùe »KQÉ◊G ⁄É°S øH ó«©°S QƒàcódG

ájôjóŸG Ò«°ùàH ∞∏μŸG º«∏©àdGh á«HÎdG Iô`̀jRh

∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀ë``Ã º``«``∏``©``à``dGh á``«`̀ HÎ`̀∏`̀d á``̀eÉ``̀©``̀dG

.á«bô°ûdG

èeÉfôH ¿EG IQGOE’G ôjóe ÊGhÈ`̀dG óªM ∫É`̀bh

äGÈîH ÚØXƒŸG ±QÉ©Ÿ AGô``̀KEG ,IQGOE’G ‘ IÉ«M

º`̀¡`̀HQÉ`̀Œ ≈`̀∏`̀Y ´Ó`̀WÓ`̀d ø`̀jõ`̀«`̀ª`̀à`̀ŸGh Ú`̀ë`̀LÉ`̀æ`̀dG

‘ äGQÉ¡eh äGÈN øe √ƒÑ°ùàcG É‡ IOÉØà°S’Gh

.á«∏ª©dG º¡JÉ«M ∫ÓN

∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG âcQÉ°T ,ôNBG ÖfÉL øe

äÉ«dÉ©ØH ¢`̀UÉ`̀ÿG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ‘ á«bô°ûdG ∫Éª°ûH

ájôjóŸG ¬àª¶f …ò``dG AGò`̀¨`̀dGh áeÓ°ùdG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SCG

á¶aÉëÃ √É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG

âæª°†Jh .á«bô°ûdG á©eÉL ô≤Ã á«bô°ûdG ∫Éª°T

øe ójó©dG º°V ¢Vô©ŸÉH øcQ ¢ü«°üîJ ácQÉ°ûŸG

™∏°ùdGh á«MÓ°üdG á«¡àæŸG ™∏°ùdGh äÉ`̀°`̀Vhô`̀©`̀ŸG

¥ô£H QGhõ```̀dG ∞`̀jô`̀©`̀J ±ó`̀¡`̀H á`̀«`̀∏`̀°`̀UC’Gh Ió`̀∏`̀≤`̀ŸG

ójó©dG §Ñ°V ” »àdGh ¥Gƒ°SC’G ‘ á©ÑàŸG ¢û¨dG

äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ áÄ«¡dG »ØXƒe È`̀Y É¡æe

.áæ£∏°ùdG

‘ á``̀Ä``̀«``̀¡``̀dG QGhOCÉ`````````H QGhõ```````̀ dG ∞``̀jô``̀©``̀J ” É``̀ª``̀c

‘ »``HÉ``bô``dG Qhó`````dGh QÉ``̀©``̀°``̀SC’G QGô`̀≤`̀à`̀°`̀SG á`̀©`̀HÉ`̀à`̀e

¬JOƒLh èàæŸG Oƒ`̀Lh ∫ÓN øe ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

QGhOC’G ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H ,¬`̀à`̀«`̀MÓ`̀°`̀Uh

äÉZÓÑdG »≤∏Jh áHÉbôdG hQƒ`̀eCÉ`̀e É¡H Ωƒ≤j »àdG

±ƒ``̀bƒ``̀dGh Ú`̀μ`̀∏`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG äÉ``̀ZÓ``̀H á`̀©`̀HÉ`̀à`̀eh á``̀«``̀dBGh

á«Ø«μH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G í«°VƒJ øY kÓ°†a É¡«∏Y

.äGóéà°ùŸG ™e πeÉ©àdG

…ƒ∏©dG óªM -ájDhôdG

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ äó≤Y

É¡YÉªàLG ¢`̀ù`̀eCG á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi ‘

á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ`````̀Œ á``̀aô``̀Z ´ô````̀a ô``̀≤``̀Ã ÊÉ```̀ã```̀dG

ˆG ó`̀Ñ`̀Y ø``H π`̀«`̀ª`̀L á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀H ,Qƒ``°`Ù ‘ ¿É`̀ª`̀Y

á¶aÉëÃ ´ôØdG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y …ôØ©÷G

Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀Hh ,á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG Üƒ``æ``L

øe GOó``̀Y ´É`̀ª`̀à`̀L’G ¢`̀û`̀bÉ`̀fh .AÉ`̀ °`̀†`̀YC’G á`̀aÉ`̀c

É`̀¡`̀JÉ`̀°`̀UÉ`̀°`̀ü`̀à`̀NGh á`̀æ`̀é`̀∏`̀dÉ`̀H á`̀≤`̀∏`̀©`̀à`̀ŸG ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ŸG

,á©ÑàŸG πª©dG á`̀«`̀dBGh É¡JÉ«MÓ°Uh É````gQGhOCGh

§`̀Hô`̀dG ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J ìGÎ```̀bG ¤EG ´É`̀ª`̀à`̀°`̀S’G ” É`̀ª`̀c

IóMGƒdG á£ëŸG íàah »eƒμ◊G ÊhÎ`̀μ`̀dE’G

IQGRh á`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀eh ,á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG Üƒ`̀æ`̀L á¶aÉëÃ

¢VQCG ÒaƒàH √É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG

¢üîJ »àdG §°TÉæŸGh ¢VQÉ©ŸG áeÉbE’ á°UÉN

¿É`̀÷ π`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀Jh ,á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG Üƒ``̀æ``̀L á`̀¶`̀aÉ`̀fi

.äÉ«°UƒàdG ™«ªL á©HÉàÃ ¢üàîJ á«Yôa

∫ƒÑ£æ°SEÉH AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG OGƒe ¢Vô©e »à ácQÉ°ûŸG ¢ûeÉg ≈∏Y

AÉ°ûfE’Gh ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T øe OóY ™e ºgÉØJ äGôcòeh äÉ«bÉØJG ΩÈj É«côJ ¤EG záaô¨dG{ óah

IôgÉ¶dÉH áÑ«©e IQÉ«°S ´ÉLÎ°SGh ..AÉcôH »à áYƒæªŸG ôFÉé°ùdÉH á∏ªfi áæMÉ°T §Ñ°V

á«bô°ûdG ∫Éª°ûH ÚØXƒŸG AGOCG ôjƒ£àd É›ÉfôH º¶æJ z∂∏¡à°ùŸG ájÉªM{ zá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG{ äÉ°UÉ°üàNG ¢ûbÉæJ zQƒ°U áaôZ{

äÉ©HÉàe

zQÉªãà°S’G è``jhôJ{ πªY á£N åëHáæWÉÑdG ∫Éª°ûH záaô¨dG{ ´ô`à »``à

á«fÉª©dG -QÉë°U

¿É`̀ª`̀Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ```̀Œ á`̀aô`̀Z ´ô`̀Ø`̀H QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G è``̀jhô``̀J á`̀æ`̀÷ äó`̀≤`̀Y

≈æÑe ‘ äÉYÉªàL’G áYÉ≤H ,É¡d ÉYÉªàLG ¢ùeCG áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

ƒ°†Y RhÒ``Ø``dG »`̀∏`̀Y ø`̀H Ú`̀°`̀ù`̀M ï`̀«`̀°`̀û`̀dG á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀H ,QÉ`̀ë`̀°`̀U á`̀j’ƒ`̀H á`̀aô`̀¨`̀dG

Qƒ°†ëHh áæé∏dG ¢ù«FQ áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôa IQGOEG ¢ù∏›

»`̀à`̀dGh á∏Ñ≤ŸG IÎ`̀Ø`̀∏`̀d áæé∏dG π`̀ª`̀Y á`̀£`̀N ¿ƒ©ªàéŸG ¢`̀û`̀bÉ`̀fh .AÉ`̀°`̀†`̀YC’G

QÉë°U AÉæ«e á≤£æe ‘ ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdGh ™fÉ°üŸG IQÉ`̀jR É¡ªgCG øe

∂dòc ±ô`̀©`̀à`̀dGh ,á«YÉæ°üdG QÉë°U á≤£æeh Iô``◊G á≤£æŸGh »YÉæ°üdG

ó≤Y ÖfÉL ¤EG ,ójó◊G áμ°S á£fih QÉë°U QÉ£e ‘ πª©dG πMGôe ≈∏Y

Qƒfi ≥ah á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™eh øjôªãà°ùŸG ™e äGAÉ≤d

.QÉë°U ‘ IóMGƒdG á£ëŸG OÉéjEG ™jô°ùJ á°ûbÉæeh ,äGAGôLE’G π«¡°ùJ

áæWÉÑdG ∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀fi ¿CG AÉ`̀ °`̀†`̀YC’Gh á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ï`̀«`̀°`̀û`̀dG ó```̀cCGh

IOÉØà°S’G øμÁ »àdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh äÉeƒ≤ŸG øe ÒãμdÉH ôNõJ

á«YÉæ°üdG ä’ÉéŸG ‘ á°UÉN ,»LQÉÿG hCG »∏ëŸG QÉªãà°SÓd AGƒ°S É¡æe

á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G á`̀≤`̀£`̀æ`̀ŸG Oƒ``̀Lh π`̀X ‘ á«à°ùLƒ∏dG äÉ``̀eó``̀ÿGh á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh

º`̀gCG RÈ`̀j »éjhôJ º∏«a êÉ`̀à`̀fEG á«fÉμeEG ¤EG ¿ƒ©ªàéŸG ¥ô`̀£`̀Jh .QÉë°üH

á¶aÉfi ‘ QÉªãà°SÓd áªYGódG ™jQÉ°ûŸGh ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh äÉeƒ≤ŸG

.áæWÉÑdG ∫Éª°T

á«cÎdG äÉcô°ûdG äGÈNh ÜQÉŒ ≈∏Y ¿ƒ©∏£jh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¿ƒãëÑj ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG§°ShC’G ¥ô°ûdG »à IôKDƒe ájOÉ°üàbG Iƒb É«côJ :»Ñ«æ÷G

¢UÉÿG ´É£≤dG QÉgORG Rõ©J IóYGh äÉ«fÉμeEÉH ¿É©àªàJ É«côJh áæ£∏°ùdG :…OÉÑdGácÎ°ûe ™jQÉ°ûeh ¢Uôa ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØJ ¢Vô©ŸG »à ácQÉ°ûŸG :»Ñ«Ñ°ûdG

äGAÉ°ûfE’Gh ä’hÉ≤ŸG ´É£b »à á«cÎdG ™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdG øe IÒÑc IOÉØà°SG :…ôHÉ÷Gá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG äGÈN ôjƒ£J »à º¡°ùJ á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG :‹ÉÑ≤ŸG

øjó∏ÑdG øe ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ÚH ∫ÉªYC’G ôjƒ£àd IóYGh ¢Uôa :»ë°ûdG

OÉ°üàbG7 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

∫É©dG óÑY AÓ‚ -ájDhôdG

RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°U ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ô“Dƒe ¢ùeCG ≥∏£fG

øH ⁄É°S IOÉ©°S ájÉYQ â– ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th §`̀°`̀ShC’G ¥ô°û∏d

.RÉ¨dGh §ØædG IQGRh π«ch ‘ƒ©dG ó«©°S øH ô°UÉf

á«MÉààa’G á°ù∏÷G ∫ÓN á«°ù«FôdG áª∏μdG ¬JOÉ©°S ≈≤dCGh

™«ªL ‘h áYÉæ°U á`̀jCG ‘ …ô°ûÑdG ô°üæ©dG á«ªgCG É¡«a ∫hÉæJ

É`̀≤`̀FÉ`̀a É`̀eÉ`̀ª`̀à`̀gG á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG AÓ````̀ jEG ¤EG GÒ`̀°`̀û`̀e ,äGOÉ``̀°``̀ü``̀à``̀b’G

á«ªæàdG ¢SÉ°SCG ƒ`̀g ø`̀WGƒ`̀ŸG QÉÑàYÉH á«æWƒdG QOGƒ`̀μ`̀dG ôjƒ£àH

É›ÉfôH òØæJ RÉ`̀¨`̀dGh §ØædG IQGRh q¿EG ‘ƒ`̀©`̀dG ∫É``bh .É`̀¡`̀aó`̀gh

πc ≈∏Yh ,äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ IQGRƒdÉH Ú∏eÉ©dG äGQÉ¡e á«ªæàd

ΩÉªàg’Gh áHÉéà°S’G ¿CG ócCGh .É«∏©dG É¡«a ÉÃ IQGOE’G äÉjƒà°ùe

äÉcô°T ™e IQGRƒdG É¡eÈJ »àdG Oƒ≤©dG ¤EG π≤àæj ÖfÉ÷G Gò¡H

¤EG »£ØædG πª©dG ∫É› ‘ IÈÿG π≤f øª°†j å«ëH ,êÉàfE’G

hCG áHƒ∏£ŸG Úª©àdG áÑ°ùæH ΩGõàd’G ∫ÓN øe á«æWƒdG QOGƒμdG

,Égò«ØæàH äÉcô°ûdG Ωƒ≤J »àdG á«ÑjQóàdG è`̀eGÈ`̀dG ∫Ó`̀N øe

∫ÓN ‘ƒ©dG QÉ°TCGh .¬H ¥Éëàd’G πÑb hCG πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y AGƒ°S

´É£≤H ICGô``̀ŸG πªY Qƒ`̀fi ƒ`̀gh ,ô`̀“Dƒ`̀ŸG QhÉ`̀fi ó`̀MCG ¤EG ¬àª∏c

πª©H ≥∏©àj Éª«a áëàØæe áæ£∏°ùdG ¿CG í°VhCGh ,RÉ¨dGh §ØædG

õLGƒM hCG ∞≤°S óLƒj ’ å«M ,iôNCG äÉ©ªà› øe ÌcCG ICGôŸG

∂∏à“ É`̀ŸÉ`̀W ,∫É``̀› …CG ‘ πª©dÉH ¥É`̀ë`̀à`̀d’G ø`̀e ICGô```̀ŸG ™`̀æ`̀“

.áeRÓdG äÓgDƒŸGh IQó≤dGh áÑZôdG

øe É¡H ¢SCÉH ’ áÑ°ùf ¿EG RÉ¨dGh §ØædG IQGRh π«ch IOÉ©°S ∫Ébh

áeƒμë∏d ácƒ∏ªŸG ¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°Th IQGRƒ``̀dG »Ñ°ùàæe

πª©dG ∫É› ‘ »æ≤àdG Ωó≤àdG ™e ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,AÉ°ùædG øe

»àdG πª©dG ´GƒfCG øe ÒãμH ΩÉ«≤dG ICGôŸG ≈∏Y π¡°ùdG øe íÑ°üj

âbƒdG ‘ ó`̀cCGh .≥HÉ°ùdG ‘ É«∏°†Y GOƒ¡› Ö∏£àJ âfÉc É`̀ÃQ

,É`̀¡`̀eGÎ`̀MG ø`̀e ó``H’ á«fÉªY ó`̀«`̀dÉ`̀≤`̀Jh äGOÉ```Y ∑É`̀æ`̀g ¿CG ¬°ùØf

ó©ÑdG Ö∏£àj …òdG êÉàfE’G ∫ƒ≤M ‘ πª©dÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN

∫ƒ≤◊ÉH ICGôŸG πªY øe ™fÉe Óa ∂dP ™eh ,Iô°SC’Gh â«ÑdG øY

.¢Uƒ°üÿG Gò¡H É¡YÉ°VhCG ≥«aƒJ âYÉ£à°SG ¿EG

ÖYÉ°üeh äÉjó–

ô“DƒŸG ¿EG -“ájDhôdG“`d á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ -¬JOÉ©°S ∫Ébh

ájô°ûÑdG OQGƒ```̀ŸG ¬`̀LGƒ`̀J »`̀à`̀dG äÉ`̀jó`̀ë`̀à`̀dG á°ûbÉæe ¤EG ±ó`̀¡`̀j

≈∏Y Ö∏£dG ójGõJ É¡æ«H øeh ,ΩÉY πμ°ûH RÉ¨dGh §ØædG ‘ á∏eÉ©dG

ÖjQóàdGh º«∏©àdGh IQó≤dG ∂∏à“ »àdGh Ió«÷G ájô°ûÑdG OQGƒŸG

πH ,Oó``̀Y Oô`̀› ¢ù«d Ö∏£dG ¿CG Éë°Vƒe ,á`̀eRÓ`̀dG äGQÉ``¡``ŸGh

ÊÉãdG …óëàdG ¿CG ±É°VCGh .áHƒ∏£ŸG QOGƒμdG äGQób IOƒL É°†jCG

π≤°Uh áæμ‡ IÎa ∫ƒWCG ∞XƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«Ø«c ‘ πãªàj

Qƒ£à∏d á°UôØdG ÚØXƒŸG AÉ£YEGh ÖjQóàdG á«MÉf øe ¬JGQÉ¡e

∫hC’G á∏MôŸG á«ªgCG ¤EG ‘ƒ©dG âØdh .á°ù°SDƒŸG πNGO Ék«Ø«Xh

Éª«a ∂dòc ,πª©∏d ¬`̀F’h á«ªæJh ∞`̀Xƒ`̀ŸG Ö°ùμd áØ«XƒdG ‘

âfÉc ¿EGh ,áæ£∏°ùdG ‘ Úà°ùdG óæY ƒ`̀gh óYÉ≤àdG ø°ùH ≥∏©àj

kÉ«ŸÉY øμdh ,∞∏àfl óYÉ≤J ø°Sh ΩÉ¶f É¡jód äÉcô°ûdG ¢†©H

Úà°ùdGh á°ùeÉÿG ø°ùd óYÉ≤àdG ø°S ™aQ ƒëf ¬LƒJ ∑Éæg hóÑj

.É°†jCG Ú©Ñ°ùdGh πH

OQGƒ```̀ŸG Iô```̀ FGO Iô``jó`è »`̀eÉ`̀jô`̀dG ΩÉ`̀°`̀ù`̀à`̀HG â``≤``dCG ,É`̀¡`̀à`̀¡`̀L ø`è

äõ`̀cQ áª∏c ¿É`̀ª`̀Y §Øf á«ªæJ ácô°T ‘ ∞`̀«`̀Xƒ`̀à`̀dGh ájô°ûÑdG

Ú∏eÉ©dG äGQÉ¡e Ú°ù– ∫É› ‘ ácô°ûdG ¬H Ωƒ≤J Ée ≈∏Y É¡«a

ácô°ûdÉH äGôjóe ¢ùªN ∑Éæg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,AÉ°ùædG á°UÉNh

.QƒcòdG øjôjóŸG øe ø¡FGô¶æd ájhÉ°ùe IQóbh IAÉØμH ø∏ª©j

GÒãc ÊÉ`̀©`̀j ’ ΩÉ`̀Y πμ°ûH §ØædG ∫É`̀› q¿EG á`̀«`̀eÉ`̀jô`̀dG â`̀dÉ`̀bh

øe ¬fC’ ä’ÉéŸG øe √ÒZ πãe »Ø«XƒdG ¿GQhó`̀dG áYô°S øe

§Øf á«ªæàH Ú∏eÉ©dG ∑Î`̀j ’ É`̀e É`̀Ñ`̀dÉ`̀Zh ,á`̀HPÉ`̀÷G ä’É`̀é`̀ŸG

Ò¨àJ áÑ°ùædG √òg âfÉc ¿EGh ,πbCG hCG %3 áÑ°ùæH ’EG ,πª©dG ¿ÉªY

á°UÉN ÉHòL ÌcCG ´hô°ûe hCG ÒÑc ójóL ´hô°ûe ìÉààaG ” Ée GPEG

áÑ°ùf ¿CG â©HÉJh .ácô°ûdÉH ÉãjóM Ú≤ëà∏ŸG øe ÜÉÑ°ûdG π«÷

É«∏©dG IQGO’G iƒà°ùe ≈∏Y %80 ≠∏ÑJ ¿ÉªY §Øf á«ªæàH Úª©àdG

äÉYhô°ûŸG ‘ hCG ∫ƒ≤◊ÉH πª©dG iƒà°ùe ≈∏Y É`̀eCG ,ácô°ûdG ‘

çóMCG äÉ«æ≤J Ö∏£àJ Ée á°UÉN ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG Iójó÷G

,É¡H êQÉ`̀ÿG øe Ú«æa πª©d Gô¶f Ó«∏b ¢†ØîæJ áÑ°ùædG ¿EÉa

á«æWƒdG QOGƒ``̀μ``̀dG π``gCÉ``Jh IÈ``̀ÿG π`̀≤`̀f ™`̀e ´É`̀Ø`̀JQÓ`̀d Oƒ`̀©`̀J º`̀K

.Iójó÷G äÉ«æ≤àdG √òg ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡e º¡HÉ°ùàcGh

Ωƒ∏©dG ‘ AÉ°ùædG èeÉfôH ó«ªY ÊÉ°ù◊G ájOÉf IQƒàcódG âeóbh

á°ù∏÷ÉH ådÉãdG ¢Vô©dG ,»ÑX ƒHCÉH ‹hÎÑdG ó¡©ŸÉH á°Sóæ¡dGh

QÉ«àNG äÉ`̀«`̀dGh è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG π`̀ª`̀Y Qƒ`̀£`̀J â`̀dhÉ`̀æ`̀J å`̀«`̀M ,á`̀«`̀MÉ`̀à`̀à`̀a’G

¬«∏j Éeh ÖjQóàdG äÉ«dBG ºK …ƒfÉãdG º«∏©àdG á∏Môe øe äÉcQÉ°ûŸG

πHÉ≤J »àdG äÉjóëà∏d É¡°VGô©à°SG ¤EG áaÉ°VEG ,πª©dÉH ¥ÉëàdG øe

»àdGh á«JGQÉeE’G §ØædG äÉcô°ûH πª©dÉH ø¡bÉëàdG ó©H äÉéjôÿG

Gò¡H ICGôŸG πª©d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ó«¡“ ΩóY ∫ƒM É¡à«ÑdÉZ ‘ QhóJ

.π«gCÉJ øe Ωõ∏j Ée ≈∏Y ¬dƒ°üM ºZQ ,´É£≤dG

á«ÑjQóàdG èeGÈdG

OQGƒ`̀ŸG ΩÉ`̀Y ôjóe …ôμ°ùŸG Oƒ©°ùe çó`̀– ,¬``̀JGP Qƒ`̀ë`̀ŸG ‘h

»àdG á«ÑjQóàdG è`̀eGÈ`̀dG É k°Vô©à°ùe ¿ÉªY QÉ`̀ë`̀HEG ‘ ájô°ûÑdG

G kó«°ûe ácô°ûdÉH πª©dG øe øμªàJ ≈àM ,á«fÉª©dG ICGôª∏d Ωó≤J

,áYô°ùH á«∏ª©dGh á«ª∏©dG IÈÿG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y á«fÉª©dG IQó≤H

±hô¶dG á¡LGƒe óæY ¿ƒμj »°ù«FôdG ∂ëŸG ¿CG ¤EG √ qƒ`̀f ¬æμd

É¡WÉÑJQG ≥«©J É`̀e ÉÑdÉZ »`̀à`̀dG ICGô`̀ª`̀∏`̀d á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh á`̀jô`̀°`̀SC’G

.¬H ΩÉ«≤dG ≈∏Y É¡JQóbh É¡∏gCÉJ ºZQ QÉëHE’G ‘ πª©dÉH

ÚWƒJ ƒëf” ¿Gƒ`̀æ`̀Y ô`̀“Dƒ`̀ŸG ø`̀e á«dÉàdG á°ù∏÷G â∏ªMh

,“RÉ¨dGh §ØædG ∫É`̀› ‘ á«∏ëŸG á∏eÉ©dG iƒ`̀≤`̀dGh ∞`̀FÉ`̀Xƒ`̀dG

ácô°ûH º¶ædGh IOƒ÷G ¿Éª°V á∏∏fi á≤«∏◊G ƒHCG IÉ‚ âdhÉæJh

≈∏Y äõ`̀cQh .QƒëŸG Gòg ‘ •É≤ædG øe OóY ájOƒ©°ùdG ƒμeGQCG

¢ù∏› ∫hO ‘ ÚWƒàdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ôWC’G Ëó≤J

á«∏ªY QGôªà°SG ¿Éª°V ≈∏Y πª©dG á«Ø«ch »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

IOÉ«≤dG á`̀jDhQ ∫ƒ`̀Mh .äÉ©jô°ûàdGh º°†ædG ∫Ó`̀N øe ÚWƒàdG

∫É«fGO QƒàcódG Ωób ,∞FÉXƒdG ÚWƒJ ∫É› ‘ ìÉéæ∏d ìÉàØªc

á«dhDƒ°ùŸGh §«£îàdGh ôjƒ£àdG á«ªæJ ôjóe ,≈°†Jôe øjGôH

kÉ`̀°`̀Vô`̀Y ,á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ó`̀à`̀ª`̀«`̀d ∑É`̀ahÎ`̀«`̀H á`̀cô`̀°`̀T ‘ á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

äÉLÉ«àMG ™e äÉ©jô°ûàdG πeÉμJ á«ªgCG ìô°T ¬dÓN øe ∫hÉæJ

ÜÉ°ùàc’ á°UôØdG áMÉJEG âbƒdG ¢ùØf ‘h πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àeh

.´É£≤dÉH ∞FÉXƒdG ÚWƒJ á«∏ªY π¡°ùJ »àdG äGQÉ¡ŸG

“πjÉe“`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG óªfi ≈Ø£°üe óªfi Ωóbh

¢†©H äGQGOEG õ`̀é`̀Y ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀SCG á°ûbÉæe â`̀dhÉ`̀æ`̀J Iô¨°üe á`̀°`̀SGQO

äÉ`̀jó`̀ë`̀à`̀dG á`̀¡`̀LGƒ`̀e ø``̀Y ¿hÉ``©``à``dG ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀Ã §`̀Ø`̀æ`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀T

¢VôY Éª«a ,ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀dG á`̀jQGô`̀ª`̀à`̀°`̀SGh ñƒ`̀°`̀SQ ¿É`̀ª`̀°`̀Vh ,πª©dÉH

ΩÉ¡éæJƒf á°SQóÃ ájô°ûÑdG QOGƒμdG ôjƒ£J ôjóe ,»JhO ∞jO

’ƒ``̀‚CG ø`̀e π`̀c ‘ »`̀H »`̀H á`̀cô`̀°`̀û`̀d á`̀dÉ`̀M »`̀à`̀°`̀SGQO ,∫É`̀ª`̀YCÓ`̀d

‘ ÉÃ Éª¡«a ácô°ûdG â¡LGh »àdG äÉjóëàdG ∫ƒM ¿Éé«HQPCGh

.ÚWƒàdG ádCÉ°ùe ∂dP

åëÑJ äÉ°ù∏L IóY ∫ÓN øe ,Gó`̀Zh Ωƒ«dG ô“DƒŸG ôªà°ùjh

ÚØXƒe ô`̀aGƒ`̀J Ωó`̀Y øª°†àJ »`̀à`̀dGh ájô°ûÑdG OQGƒ``̀ŸG äÉ`̀jó`̀–

,Égôjƒ£Jh á«∏ëŸG äGQÉ¡ŸG π«gCÉJ Üƒ`̀Lhh ,Ú∏gDƒeh ÚHQóe

ø°S Ò`̀NCÉ`̀J Ö`̀dÉ`̀£`̀eh ,äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG π`̀≤`̀fh á`̀aô`̀©`̀ŸG ‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸGh

IQGOEG ±GógCG ≥«≤– πÑ°S π°†aCG á°ûbÉæe ™e ,óYÉ≤à∏d ádÉME’G

Ú°ùæ÷G Ú`̀H ¥hô`̀Ø`̀dG ∂`̀dò`̀ch RÉ`̀¨`̀dGh §`̀Ø`̀æ`̀dG ´É`̀£`̀≤`̀d á`̀dhó`̀dG

.º¡©e πeÉ©àdGh πª©dG ‘ ∫É«LC’G ÚH ∂dòch

∫ƒ≤◊G »à ICGôŸG πªY øe ™fÉe ’h ..»Ø«XƒdG ¿GQhódG ∫ó©e ¢ü«∏≤àd ≈©°ùf :»àƒ©dG

´É£≤dG äÉjó– RôHCG á«æWƒdG QOGƒμdG IAÉØc ™aQh ..RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°U »à ájô°ûÑdG OQGƒŸG ô“Dƒe ¥Ó£fGQÉ````ÑNCG

…ódGƒÿG ódÉN -ájDhôdG

∫Éª°T á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ Úμ∏¡à°ùŸG ø`̀e Oó``Y Ö`̀dÉ`̀W

‘ ™∏°ùdG QÉ`̀©`̀°`̀SCG ´É`̀Ø`̀JQG ‘ ô`̀¶`̀æ`̀dG IOÉ``YEÉ``H á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG

,Oƒ`̀bƒ`̀dG áÄÑ©J äÉ£ëŸ á©HÉàdG ájQÉéàdG äÓ`̀ë`̀ŸG

¬```̀fCGh QÉ``̀©``̀°``̀SC’G ‘ z¬``̀«``̀a ≠``̀dÉ``̀Ñ``̀ŸG{ ´É```̀Ø```̀JQ’G Ú`̀cÉ`̀°`̀T

.º¡Ø°Uh óM ≈∏Y ,≥jô£dG ∂dÉ°S áLÉ◊ z∫Ó¨à°SG{

‘ IÒÑc É`̀bhô`̀a ∑Éæg ¿EG …ó©°ùdG ó`̀ª`̀MCG ∫É`̀bh

OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£ëŸ á©HÉàdG äÓëŸG ÚH QÉ©°SC’G

Úμ∏¡à°ùŸG ¿CG É`̀ë`̀°`̀Vƒ`̀e ,iô`````̀NC’G äÓ``̀ë``̀ŸG Ú``̀Hh

π¨à°ùJ å`̀«`̀M ;QÉ``̀©``̀°``̀SC’G √ò``̀g ´É``̀Ø``̀JQG ø``̀e ¿ƒ`̀fÉ`̀©`̀j

ÉÑdÉ£e ,≥jô£dG »μdÉ°Sh Úμ∏¡à°ùŸG äÓëŸG √òg

äÓ``ë``ŸG ∂`̀∏`̀à`̀d π``̀LÉ``̀©``̀dG Ö``̀jô``̀≤``̀dG ‘ π``̀M OÉ``̀é``̀jEÉ``̀H

∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb øe É¡à©HÉàeh

.¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡÷Gh

πã‡ …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ƒ°†Y …ó«°TôdG »∏Y ∫Ébh

24 ΩÉ`̀¶`̀f º`̀μ`̀ë`̀H QÉ`̀©`̀ °`̀SC’G IOÉ```̀jR ¿EG ≥`̀jƒ`̀°`̀ù`̀dG á```j’h

ájÉªM ¿EG å«M ;É¡«a É¨dÉÑe ¿ƒμJ ’CG »¨Ñæj áYÉ°S

¿ƒ«fÉªY QÉŒ É¡μ∏Á »àdG äÓëŸG ÖbÉ©J ∂∏¡à°ùŸG

äÉHhô°ûŸG QÉ`̀©`̀°`̀SCG ™`̀aQ ÖÑ°ùH ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG ¢ùØæH πª©J

á©HÉàdG äÓëŸG ≈∏Y ∂`̀dP ≥Ñ£J ’ É¡æμd ,ájRÉ¨dG

ácô°T ÖMÉ°U Ëô¨J ” ¬fCG í°VhCGh .OƒbƒdG äÉ£ëŸ

,Oƒbh á£fi ‘ áYÉ°S 24 ΩÉ¶æH Ófi ôjój IÒ¨°U

äÉHhô°ûŸG ™«Ñj ¬`̀fCG ÖÑ°ùH ,ÊÉªY ∫É`̀jQ 500 ≠∏Ñe

…QÉéàdG πëŸG Gòg QGƒéHh ,á°ù«H ÚàFÉÃ ájRÉ¨dG

Ú`̀à`̀FÉ`̀Ã É`̀¡`̀©`̀«`̀Ñ`̀j iô````̀NCG á`̀cô`̀°`̀û`̀d ™``̀HÉ``̀J ô````NBG π``̀fi

á©HÉàÃ ¿ƒμ∏¡à°ùŸG ÖdÉ£jh ,É¡©«Ñj ∫GR ’h á°ù«H

≈∏Y äÉHƒ≤©dG ¢Vôa Ωó`̀Yh ájQÉéàdG äÓëŸG ∂∏J

™«ª÷G áÑ°SÉfi Ö`̀é`̀jh ,ø`̀jô`̀NB’G ∑ô`̀Jh ¢†©ÑdG

á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG äÓ``̀ë``̀ŸG ∂`̀∏`̀à`̀d á`̀°`̀UÉ`̀N IÒ`̀©`̀°`̀ù`̀J ™``̀°``̀Vhh

.OƒbƒdG äÉ£ëŸ á©HÉàdG

AGô°ûd êÉàëj ø`̀WGƒ`̀ŸG q¿EG …ôμ°ùŸG ¢SÉÑY ∫É`̀bh

É¡FGô°T »Yóà°ùj ’ »àdG á£«°ùÑdG äÉLÉ◊G ¢†©H

¤EG ÜÉ``̀gò``̀dG ¬`̀«`̀∏`̀Y Ú`̀©`̀à`̀«`̀a ,iÈ``̀μ``̀dG äÓ``̀ë``̀ŸG ø``̀e

´ÉØJQG øμd ,OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£ëŸ á©HÉàdG äÓëŸG

ÉÃQh ,É¡«dEG ¬LƒàdG Ωó©d ∂∏¡à°ùŸG ™aój ÉgQÉ©°SCG

™«ÑJ »àdG iô`̀NC’G äÓëŸG ¤EG ÜÉgòdG AÉæY óÑμJ

.ádhGóàŸG QÉ©°SC’ÉH

,ÒÑμdG ´ÉØJQ’G Gòg ÜÉÑ°SCG øY …ôμ°ùŸG ∫AÉ°ùJh

√òg ‘ Ú∏eÉ©dG óª©J ,¬``̀JGP ¥É«°ùdG ‘ G kôμæà°ùe

á©∏°S ‘ áYƒaóŸG ≠dÉÑª∏d »bÉH Oƒ`̀Lh Ωó`̀Y ∫É`̀ë`̀ŸG

≠∏ÑŸÉH iôNCG ™∏°S AGô°T ∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y ¢VôØj Ée ,Ée

É¡©ÑàJ á°SÉ«°S ƒg ±ô°üàdG Gòg πg” :∫Ébh .»≤ÑàŸG

hCG É¡JÉ©«Ñe ™`̀aô`̀d äÓ`̀ë`̀ŸG √ò`̀¡`̀d á∏¨°ûŸG äÉ`̀¡`̀÷G

±ô°üàdG Gò`̀g øμdh ?™FÉÑdG øe …Oô`̀a ±ô°üJ ¬`̀ qfCG

¢†aôj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,äÓëŸG Ö∏ZCG ‘ Qôμàe

.“äÉjÎ°ûŸÉH IQƒJÉa AÉ£YEG ™FÉÑdG

Gò`̀g ¿EG »`̀°`̀ù`̀eÉ`̀°`̀û`̀dG ó`̀«`̀Ñ`̀Y ø``̀H ó``̀ª``̀MCG ∫É```b É`̀ª`̀«`̀a

ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ÉÑdÉ£e ,¬d QÈe ’ ´ÉØJQ’G

øe GOóY ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,º°SÉ◊G πNóàdÉH ∂∏¡à°ùŸG

•É°ûf äGP äÓ`̀ë`̀ŸG √ò`̀g ¿CG áéëH ´Qò`̀à`̀J äÉ`̀¡`̀÷G

.á°UÉÿG ÉgóYGƒb É¡dh »MÉ«°S


,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ IôFGO ‘ á∏ã‡ ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh äòØf

,á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†∏d á≤«bódG äGAGô```̀LE’G ∫ƒ`̀M kÉ«ÑjQóJ kÉ`̀›É`̀fô`̀H

.IQGRƒ````̀dG ΩÉ``̀Y ¿Gƒ``̀jó``̀H §`̀Ñ`̀°`̀†`̀dG äGô``̀cò``̀eh ô`̀°`̀VÉ`̀fi OGó````̀YEG ∫ƒ``̀°``̀UCGh

¿hÉ©àdÉH ,…QÉ```÷G ƒ`̀jÉ`̀e 8-4 ø`̀e IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó`̀N è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ôªà°ùjh

-è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG Gò``̀g »``JCÉ``jh .Ö`̀jQó`̀à`̀dÉ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ió```̀MEG ™`̀e

ájÉYô∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH πª©dG »°ûàØe øe OóY ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG

ájô°ûÑdG É`̀gOQGƒ`̀e á«ªæàH IQGRƒ``dG ΩÉªàgG øª°V -IQGRƒ`̀dÉ`̀H á«dÉª©dG

∫Éb ,¬ÑfÉL øe .πª©dG ¥ƒ°S äGÒ¨àe ™e ÖcGƒàd º¡JGQÉ¡e π≤°Uh

IQGRƒdG ¿EG ÖjQóàdG º°ù≤H ¢üàîŸG ∞XƒŸG »°UhôÿG ódÉN øH ó«dƒdG

OGóYEG ∫ƒ°UCGh á«£Ñ°†∏d á≤«bódG äGAGô`̀LE’G èeÉfôH ò«ØæJ ‘ äCGóH

øjòdG Ú°ûàØŸG äGQÉ`̀¡`̀e á«ªæJ ±ó¡H ,§Ñ°†dG äGô`̀cò`̀eh ô°VÉfi

ºgójhõJh º¡ÑjQóJ ∫ÓN øe ,¢û«àØàdG ôFGhO ‘ kGôNDƒe º¡æ«©J ”

ÉÃ á«∏YÉØH º¡dÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ »àdG ,áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸÉH

.¬æjRGƒeh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàH IQGRƒdG ±óg ™e Ö°SÉæàj

ájDhôdG- QÉë°U

ßaÉfi »μª∏dG ⁄É°S øH ∞«°S øH Éæ¡e ï«°ûdG IOÉ©°S ™∏WG

∂dPh ,QÉë°U ójóM ™æ°üe ≥jôM äÉ°ùHÓe ≈∏Y áæWÉÑdG ∫Éª°T

ï«°ûdG IOÉ©°S áÑë°üH ¬JOÉ©°ùd QÉë°U AÉæ«e IQGOEG ∫ÉÑ≤°SG ∫ÓN

AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .iƒd ‹Gh »KQÉ◊G ˆG óÑY øH ó«ªM øH ó«©°S

‘ kGôNDƒe Ö°ûf …ò`̀dG ≥jô◊G áKOÉM ∫ƒM π°üØe ìô°T Ëó≤J

”h ,QÉ`̀ë`̀°`̀U AÉ`̀æ`̀«`̀e ‘ ™``̀bGƒ``̀dG ™`̀æ`̀°`̀ü`̀ŸG ‘ ó`̀jó`̀◊G IOô```N ΩGƒ````cCG

á£N ∫ÓN øe AÉæ«ŸÉH ÇQGƒ£dG ™e πeÉ©àdG á«dBG í«°VƒJ É°†jCG

áeÉ©dG áÄ«¡dG ∫hC’G ΩÉ≤ŸÉH É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdGh ,á«dÉ◊G ÇQGƒ£dG

.á∏°üdG äGP iô`̀NC’G ±Gô`̀WC’G áaÉch ,±É©°SE’Gh Êó`̀ŸG ´Éaó∏d

Égò«ØæJ …QÉ÷G á£ÿG √òg åjó– äGƒ£N ¢VGô©à°SG ” Éªc

á«fGó«e IQÉ`̀jõ`̀H ¬`̀JOÉ`̀©`̀°`̀S ΩÉ``b ,Iô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀e ´É`̀ª`̀à`̀L’G ó`̀©`̀Hh .kÉ`̀«`̀dÉ`̀M

áaÉμd √ôjó≤Jh ¬MÉ«JQG ióHCG å«M ;çó◊G ™bƒe ≈∏Y ´ÓWEÓd

ájô°ûH QGô°VCG ´ƒbh ¿hO ≥jô◊G OÉªNEG ‘ âcQÉ°T »àdG äÉ¡÷G

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ kGRÉéjEG …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG AÉ£YEÉH kÉÑdÉ£e ,ájOÉe hCG

Ú°üdÉH z»ŸÉ©dG ¿ƒàfÉc{ »à º¡àcQÉ°ûe ¿ƒªààîj ∫ÉªYC’G OGhQ øe 15

áæWÉÑdG ∫Éª°ûH OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£fi »à ájQÉéàdG äÓëŸÉH QÉ©°SC’G ´ÉØJQG »à ô¶ædG IOÉYEÉH ÖdÉ£e

á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dG äGAGôLEG ∫ƒM É«ÑjQóJ É›ÉfôH º¶æJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{zQÉë°U ójóM{ ™æ°üe ≥jôM äÉ°ùHÓe ≈∏Y ™∏£j áæWÉÑdG ∫Éª°T ßaÉfi


πª©dG á∏MQ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd áeÉ©dG áÄ«¡dG âªààNG

ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ,á«æ«°üdG hõfGƒL áæjóe ¤EG πªY óFGQ 15 ƒëæd É¡àª¶f »àdG

øjOQƒŸG ≈∏Y Üôb øY ±ô©à∏d 115 Iôª∏d ΩÉ≤j …òdGh ,»ŸÉ©dG ¿ƒàfÉc ¢Vô©e ‘

ájQÉªãà°SG ¢`̀Uô`̀a ø`̀Y å`̀ë`̀Ñ`̀dGh Iô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀e π`̀°`̀UGƒ`̀J äGƒ`̀æ`̀b OÉ``̀é``̀jEGh Ú`̀°`̀VQÉ`̀©`̀dGh

äÉ«bÉØJ’G øe áYƒª› ™«bƒJ ‘ Úã©àÑŸG ∫ÉªYC’G OGhQ í‚ óbh . ácÎ°ûe

â∏ã“ å«M á«æ«°üdG äÉcô°ûdG øe ájQÉŒ äÉéàæŸ äÓ«cƒJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh

É¡YGƒfCÉH IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ™«H IQÉéàH á£ÑJôŸG ΩÉ°ùbC’G ≈∏Y ±ô©àdG ‘ IQÉjõdG

äÉLƒ°ùæŸG IQÉ``̀Œh äGQGƒ`̀°`̀ù`̀°`̀ù`̀cE’Gh á«°VÉjôdG ¢`̀ù`̀HÓ`̀ŸGh á«FÉ°ùædGh á«dÉLôdG

á«ë°üdG äÉéàæŸGh á``jhOC’G …OQƒ`̀eh äÉ°ThôØŸGh OÉé°ùdGh á°ûªbC’Gh ájhó«dG

È`̀cCG ó©j ¿ƒ`̀à`̀fÉ`̀c ¢Vô©e ¿CG ¤EG QÉ°ûj .á«ÑàμŸG ΩRGƒ``∏``dGh á«Ñ£dG Iõ``¡``LC’Gh

™FÉ°†ÑdG ºéMh áMÉ°ùŸG å«M øe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ájQÉéàdG ¢VQÉ©ŸG ºî°VCGh

Ú°üdG ™fÉ°üe áaÉc øe èàæe 120000 øe ÌcCG º°†j å«M ;á°Vhô©ŸG äÉéàæŸGh

5 IÎa πc áHQÉ≤àe äGÎØHh πMGôe çÓK ≈∏Y ¢Vô©J á°ùaÉæeh áHGòL QÉ©°SCÉH

.áØ∏àfl äÉéàæeh äÉYÉæ°U É¡«a ¢Vô©j ΩÉjCG

´Ó£à°SG

OÉ°üàbCG 8Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG


ÚæKE’G ¢`̀ù`̀eCG ìÉÑ°U ¿É`̀› AÉHô¡c ácô°T â∏ØàMG

hõjC’G IOƒ`̀÷G ‘ á«dhódG Ióªà©ŸG äGOÉ¡°ûdG ΩÓà°SÉH

4001:2004hõ`````jC’G áÄ«ÑdG IQGOEG IOÉ`̀¡`̀°`̀Th 9001:2008

, 18001 :2007 á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG á`̀ë`̀°`̀ü`̀dGh á`̀eÓ`̀°`̀ù`̀dG IOÉ`̀¡`̀°`̀Th

»bhôëŸG ˆG óÑY øH óªfi IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh

. √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ

»``̀YhQõ``̀ŸG ó``̀ª``̀MCG ¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ª`̀∏`̀d á`̀ª`̀∏`̀μ`̀H π``Ø``◊G CGó````̀Hh

ácô°T ¿EG :É¡«a ∫Éb ¿É› AÉHô¡μd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

øe ¿ƒμJ ¿CÉH É¡àjDhQ ≥«≤– ƒëf Ò°ùJ ¿É› AÉHô¡c

äÉ«æ≤àd Ó«©ØJ è`̀«`̀∏`̀ÿG á≤£æÃ Ió`̀FGô`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG

∫ƒ`̀°`̀ü`̀M É``èh , 2020 ΩÉ```Y ∫ƒ`̀∏`̀ë`̀H á`̀eó`̀≤`̀à`̀ŸG á`̀bÉ`̀£`̀dG

QGƒ°ûª∏d áª∏μJ ’EG äGOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y ¿É› AÉHô¡c

™«ªL ≥`̀«`̀Ñ`̀£`̀J Ö`̀∏`̀£`̀à`̀j Gò```̀gh ,á```̀jDhô```̀dG ≥`̀«`̀≤`̀– ƒ`̀ë`̀f

ƒg RÉ‚E’G Gòg ¿CG : ±É°VCGh .ÒjÉ©ŸG √òg äÉWGÎ°TG

»JôFGO ¢üNC’ÉHh ácô°ûdG »ØXƒe ™«ªL Oƒ¡L ºcGôJ

áë°üdG Iô```FGOh »`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SE’G §«£îàdGh º«¶æàdG

.áÄ«ÑdGh øeC’Gh áeÓ°ùdGh

º«¶æàdG º°ùb ¢ù«FQ …OQƒ``dG óªMCG Ωó`̀b ∂`̀dP ô`̀KEG

äGƒ£ÿGh ´hô°ûŸG πMGôe øY É°VôY IOƒ`̀÷G IQGOEGh

Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿É`̀› AÉHô¡c É¡«∏Y äQÉ`̀°`̀S »`̀à`̀dG

ΩGõàd’G IQhô°Vh ´hô°ûŸG ±Gó`̀gCG Éë°Vƒe ,±GÎ`̀Y’G

.IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd ÒjÉ©ŸG √òg •hô°T ™«ªéH

áë°üdG QÉ°ûà°ùe »Hƒ≤©«dG ¢VƒY ¢Sóæ¡ŸG ≈≤dCG Éªc

øY É`̀¡`̀«`̀a çó```– á`̀ª`̀∏`̀c á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dGh ø````èC’Gh á`̀eÓ`̀°`̀ù`̀dGh

≥«Ñ£J øμÁ ∞«ch 14001 hõjCGh 18001 É°ThCG èeÉfôH

.ÈcC’G …óëàdG »gh äGOÉ¡°ûdG äÉeGõàdG

äGOÉ¡°ûdG ±GÎY’G á°ù°SDƒe πã‡ º∏°S ∂dP ó©Hh

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQh áÄ«¡dG ¢ù«FQ IOÉ©°ùd çÓãdG

.¿É› AÉHô¡μd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh

AÉHô¡c ∫ƒîJ äGOÉ¡°ûdG √ò`̀g q¿CG ôcòdÉH ô`̀jó`̀÷G

Ék«ŸÉY É¡H ±Î`̀©`̀ŸG äÉcô°ûdG ø`̀e ácô°T ¿ƒμàd ¿É`̀›

,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG IQGOEGh IOƒ`̀÷G ‘

‘ AÉ`̀Hô`̀¡`̀μ`̀dG ´É`̀£`̀b ‘ ¤hC’G ácô°ûdG ∂`̀dò`̀H ¿ƒ`̀μ`̀à`̀dh

.É k©e çÓãdG äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y π°ü– »àdG áæ£∏°ùdG


ÉæeGõJ á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe GOóY §≤°ùe ∂æH º¶f

¢SCÉc áÑ°SÉæÃ ∂æÑdG É¡≤∏WCG »àdG á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G ™e

Gõ«a ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H 2014 π`̀jRGÈ`̀dÉ`̀H Ωó`̀≤`̀dG Iô`̀μ`̀d ⁄É`̀©`̀dG

∂`̀dPh ,zÉ`̀Ø`̀«`̀Ø`̀dG{ Ωó`̀≤`̀dG Iô`̀μ`̀d ‹hó```̀dG OÉ```̀–’Gh á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG

∂æÑdG É¡eó≤j »àdG IÒãŸG õFGƒ÷ÉH Qƒ¡ª÷G ∞jô©àd

,É¡H RƒØdG á«Ø«ch ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe á©HÉàeh Qƒ°†ë∏d

18 ácQÉ°ûÃ Ωó≤dG Iôμd ádƒ£H GôNDƒe ∂æÑdG º¶f å«M

…OGƒdÉH §≤°ùe …OÉæH ∂dPh §≤°ùe á¶aÉfi øe á°SQóe

ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe ÓYÉØJ ádƒ£ÑdG äó¡°T å«M ÒÑμdG

§≤°ùe ∂æH º¶f Éªc ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ≈∏Y GÒÑc É°ùaÉæJh

≈∏Y â∏ªà°TG Ωô`̀≤`̀dG Îæ°S »à«°S õ`̀cô`̀Ã iô``̀NCG á«dÉ©a

∂æÑdG º`̀¶`̀f É`̀ª`̀c ,á`̀«`̀¡`̀«`̀aô`̀J ¢``Vhô``Yh äÉ`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀e º«¶æJ

õ`̀jQÉ`̀gó`̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀Ã á`̀«`̀°`̀VÉ`̀jQ á`̀«`̀dÉ`̀©`̀a QÉ`̀Ø`̀X á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã

»àdG äÉ«dÉ©ØdG äó¡°T óbh .á«HÉÑ°ûdG ácQÉ°ûŸÉH äõ«“

ácQÉ°ûeh Gõ«‡ ÉjÒgÉªL ÓYÉØJ §≤°ùe ∂æH É¡ª¶f

äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dGh äGOÉ`````̀–’G ¢`̀†`̀©`̀H ‘ Ú``dhDƒ``°``ù``ŸG ø``̀e Oó```Y

Iôμd ÊÉª©dG OÉ`̀–’G É¡æ«H ø`̀eh á«°VÉjôdG äÉ°ù°SDƒŸGh

øe øjÒÑc É°SÉªMh É°ùaÉæJ äÉ«dÉ©ØdG äó¡°T Éªc Ωó≤dG

äGQÉ¡e Ghô`̀¡`̀XCG ø`̀jò`̀dG ÜÉÑ°ûdG á°UÉNh ÚcQÉ°ûŸG πÑb

´É`̀à`̀ª`̀à`̀°`̀S’G ¤EG á`̀aÉ`̀ °`̀VEG Ωó``≤``dG Iô``̀c ∫É``̀› ‘ Ö``̀gGƒ``̀eh

õjõ©àd ∂æÑdG É¡ª¶f »`̀à`̀dG á≤«°ûdGh á©àªŸG äGô≤ØdÉH

πjRGÈdÉH 2014 ⁄É©dG ¢SCÉc á≤HÉ°ùÃ ÒgÉª÷G πYÉØJ

ÉjGó¡dG øe GOó`̀Y äÉ«dÉ©ØdG √ò`̀g ∫Ó`̀N ∂æÑdG Ωó`̀b Éªc

.äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ájôjó≤àdG õFGƒ÷Gh

»àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ øe §≤°ùe ∂æH ±ó¡jh

Qƒ`̀¡`̀ª`̀÷G ∞`̀jô`̀©`̀J ¤EG á`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀ŸG IÎ``̀Ø``̀dG ∫Ó``̀N ôªà°ùà°S

,Ω2014 Ωó``̀≤``̀dG Iô``μ``d ⁄É``̀©``̀dG ¢``̀SCÉ``̀c á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀Ã ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG

Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG »``°``VÉ``jô``dG çó````◊G Gò``̀¡``̀H ∞`̀jô`̀©`̀à`̀∏`̀d π``̀jRGÈ``̀dÉ``̀H

ÒgÉª÷G ∑Gô`̀°`̀TEGh iÈμdG ádƒ£ÑdG √òg ™e πYÉØàdGh

äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀ŸG ∫Ó```̀N ø``̀e »`̀ŸÉ`̀©`̀dG π`̀Ø`̀ë`̀ŸG Gò```̀g ‘ á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG

∂æH QÉ«àNG q” óbh Gòg ,∂æÑdG É¡eó≤j »àdG èeGÈdGh

ÉμæH 20 Ú`̀H ø`̀e ,áæ£∏°ùdG ‘ »ª°SôdG ∂æÑdG ,§≤°ùe

á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y

á«fÉªY á«dÉe á°ù°SDƒŸ GÒÑc GRÉ``̀‚EG ∂`̀dP ó©jh á«ŸÉ©dG

á«°VÉjQ Iô`̀gÉ`̀¶`̀J È``̀cCG ‘ »`̀ŸÉ`̀©`̀dG ôjó≤àdG Gò`̀¡`̀H ≈¶–

á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G øª°Vh ,πjRGÈdG ‘ ⁄É©dG Égó¡°û«°S

31 ≈àM ôªà°ùJh ôjGÈa øe ∫hC’G ‘ ∂æÑdG É¡æ°TO »àdG

äÉ≤HÉ°ùŸG øe Oó`̀Y º«¶æàH §≤°ùe ∂æH ΩÉ`̀b 2014 ƒjÉe

øY åëHG á≤HÉ°ùe º«¶æJ É¡æ«H øeh áØ∏àîŸG äÉ«dÉ©ØdGh

ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ÈY ∂dPh IôμdÉH Ö©∏dG á≤HÉ°ùeh IôμdG

áaÉ°VEG á≤HÉ°ùŸÉH øjõFÉØ∏d õFGƒL ™jRƒJ q” óbh ∂æÑ∏d

⁄É©dG ¢SCÉc áÑ°SÉæÃ á°UÉN ¿ÉªàFG ábÉ£H Ú°TóJ ¤EG

»àdG è`̀eGÈ`̀dGh äÉ«dÉ©ØdG øe ÉgÒZh πjRGÈdÉH 2014

.»ŸÉ©dG çó◊G Gò¡H ∞jô©à∏d §≤°ùe ∂æH É¡H ∑QÉ°ûj

kGôNDƒe §≤°ùe ∂æH É¡H ΩÉb »àdG äÉ«dÉ©ØdG RôHCG øeh

øª°V ∫hC’G Öë°ùdG õFGƒL ™jRƒJ áÑ°SÉæÃ πØM º«¶æJ

¿hÉ©àdÉH ∂æÑdG É¡ª¶æj »àdG á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G õFGƒL

zÉØ«ØdG{ Ωó`̀≤`̀dG Iôμd ‹hó``̀dG OÉ``̀–’Gh á«ŸÉ©dG Gõ«a ™`̀e

πjRGÈdÉH 2014 Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc º«¶æJ áÑ°SÉæÃ

∂æH ø``FÉ``HR ø`è 19 Oó`̀©`̀d ó`̀«`̀©`̀°`̀ù`̀dG ß``̀◊G º`̀°`̀ù`̀à`̀HG å`̀«`̀M

»`̀ŸÉ`̀©`̀dG çó``̀◊G á`̀©`̀HÉ`̀à`̀e ø`̀e ¿ƒæμªà«°S ø`̀jò`̀dG §≤°ùe

áeõM πª°ûJ Iõ`̀FÉ`̀L ≈∏Y õFÉa π`̀c π°üM å«M Iô°TÉÑe

á©HÉàŸ IôcòJh ôØ°ùdG ôcGòJ øY IQÉÑY ∞«dÉμàdG áYƒaóe

∫ó©Ã ΩÉ`̀jCG 4 IóŸ áeÉbE’Gh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ió`̀MEG

,π`̀jRGÈ`̀dG ‘ á«MÉ«°S á`̀dƒ`̀Lh ¥OÉ`̀æ`̀Ø`̀dG ó``̀MCG ‘ ‹É`̀«`̀d 3

ô¨°üŸG §≤°ùe ∂æH Ö©∏Ã º`̀«`̀bCG …ò``̀dG π`̀Ø`̀◊G ∫Ó``̀Nh

AGó©°S ≈`̀∏`̀Y õ`̀FGƒ`̀÷G ™`̀jRƒ`̀J ” ∂æÑ∏d »°ù«FôdG ô`̀≤`̀ŸÉ`̀H

áeÉ°ùàH’ÉH ¿hõFÉØdG É¡æY ÈY IÒÑc áMôa §°Sh ß◊G

á©HÉàŸ º¡d á°UôØdG á`̀MÉ`̀JEG ≈∏Y §≤°ùe ∂æÑd ôμ°ûdGh

å«M 2014 πjRGÈdÉH Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

äÉjQÉÑe á©HÉàÃ ∫hC’G Öë°ùdG ‘ ¿hõ`̀FÉ`̀Ø`̀dG ≈¶ë«°S

Góædƒg - É«fÉÑ°SCG äÉjQÉÑe »gh äÉ«FÉ¡ædG øe ∫hC’G QhódG

- π`̀jRGÈ`̀dGh ô`̀FGõ`̀÷G - Éμ«é∏Hh ¿É`̀fƒ`̀«`̀dG - É«Ñeƒdƒch

.∂«°ùμŸG

2014 ÉØ«a ⁄É`̀©`̀dG ¢SCÉμd á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G ∫Ó`̀Nh

ÊÉª©dG Qƒ¡ªé∏d IÒãe IõFÉL 66 §≤°ùe ∂æH Ωó≤«°S

πjRGÈdG ¤EG ôØ°ù∏d á°Uôa ≈∏Y õFÉa πc π°üë«°S å«M

πª°ûà°S å`̀«`̀M ⁄É``©``dG ¢``SCÉ``c äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀e ió```̀MEG á`̀©`̀HÉ`̀à`̀eh

ôØ°ùdG Iô`̀cò`̀J ø`̀Y IQÉ`̀Ñ`̀Y á∏eÉ°T á`̀eõ`̀M ≈∏Y Iõ`̀FÉ`̀L π`̀c

øe Ió```̀MGh Qƒ`̀°`̀†`̀◊ ô``̀cGò``̀Jh ΩÉ```̀jCG á``̀©``̀HQCG Ió``̀Ÿ á``̀eÉ``̀bE’Gh

ádƒL ≈∏Y Iõ`̀FÉ`̀÷G πª°ûà°S Éªc ⁄É`̀©`̀dG ¢`̀SCÉ`̀c äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀e

∂æH øFÉHõd øμÁh á«∏jRGÈdG ¿ó`̀ŸG ió`̀MEG ‘ á«MÉ«°S

äÉHƒë°ùdG ∫ÓN øe IÒãŸG õFGƒ÷G √ò¡H RƒØdG §≤°ùe

øe ô¡°T πc ájÉ¡f §≤°ùe ∂æH É¡ª¶æ«°S »àdG ájô¡°ûdG

QÉ`̀NOÓ`̀d á`̀fƒ`̀jõ`̀ŸG è`̀eÉ`̀fÈ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG äÉ`̀Hƒ`̀ë`̀°`̀ù`̀dG ∫Ó``̀N

¿ƒμ«°S ¬HÉ°ùM ‘ ∫ÉjQ 1000 ≠∏ÑÃ ßØàë«°S ¿ƒHR πμa

ôª©dG á∏MôH RƒØdGh áfƒjõŸG Öë°S ‘ ∫ƒNó∏d ÓgDƒe

á∏ª◊G ∫Ó`̀N §≤°ùe ∂æH ¢ü°üN å«M π`̀jRGÈ`̀dG ¤EG

äOGR É`̀ª`̀∏`̀ch QÉ`̀NOÓ`̀d á`̀fƒ`̀jõ`̀ŸG è`̀eÉ`̀fÈ`̀d Iõ`̀FÉ`̀L 28 Oó``Y

ÈcCG á°UôØdG âfÉc Éª∏c áfƒjõŸG èeÉfôH ‘ ∂JGôNóe

äÉbÉ£H á∏ª◊ Iõ`̀FÉ`̀L 24 ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG ¢ü°üN É`̀ª`̀c . Rƒ`̀Ø`̀∏`̀d

»eóîà°ùŸ õFGƒL 4h .ô°TÉÑŸG º°üÿGh á«fÉªàF’G Gõ«a

h ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ÈY á∏≤æàŸG á«aô°üŸG áeóÿG ≥«Ñ£J

Ωóîà°ùj ¿ƒHR πμa .øjõ«ªàŸG ádÉ°UCG øFÉHõd õFGƒL 10

‘ ô¡°ûdG ‘ äGô`̀e á°ùªÿ ô°TÉÑŸG º°üÿG Gõ«a ábÉ£H

Rƒ`̀Ø`̀dGh Ö`̀ë`̀°`̀ù`̀dG ‘ ∫ƒ``Nó``dG ™«£à°ùj AGô`̀°`̀û`̀dG äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀Y

⁄É`̀©`̀dG ¢`̀SCÉ`̀c Ió`̀gÉ`̀°`̀û`̀eh π``jRGÈ``dG ¤EG ΩÓ```̀MC’G Iõ`̀FÉ`̀é`̀H

äÉbÉ£H ƒ∏eÉM π°üë«°S Éªc . Iô°TÉÑe çó◊G á©HÉàeh

Ió``̀MGh á`̀°`̀Uô`̀a ≈`̀∏`̀Y §`̀≤`̀°`̀ù`̀e ∂`̀æ`̀H ø`è á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀à`̀F’G Gõ`̀«`̀a

π≤j ’ ≠∏ÑÃ ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG óæY Öë°ùdÉH ∫ƒNó∏d

πNGO ºàJ »àdG AGô°ûdG äÉ«∏ªY ‘ á«fÉªY ä’ÉjQ 10 øY

áeóÿG ≥«Ñ£J ƒeóîà°ùe π°üë«°Sh .áæ£∏°ùdG êQÉNh

Oó÷Gh ¿ƒ«dÉ◊G ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ÈY á∏≤æàŸG á«aô°üŸG

ΩGóîà°SGh π«é°ùàdG óæY Öë°ùdÉH ∫ƒNó∏d á°Uôa ≈∏Y

∫GƒeC’G πjƒ– ‘ AGƒ°S IóMGh á«dÉe á«∏ªY ‘ ≥«Ñ£àdG

.ÒJGƒØdG ™aO hCG


É«Lƒdƒæμà∏d á«fÉŸC’G á©eÉ÷G ™e áªgÉ°ùe á«bÉØJG G kôNDƒe π°T â©bh

…óëàdG ‘ á°ùaÉæª∏d ÉgOƒ¡L ‘ á©eÉ÷G IóYÉ°ùŸ (∂`̀Jƒ`̀«`̀L) ¿É`̀ª`̀ oY ‘

‘ ,ÚÑ∏ØdG ,Ó«fÉe ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG »ŸÉ©dG »Ä«ÑdG π°T ¿ƒKGQÉe øe ΩOÉ≤dG

.Ω2015 ΩÉY ™∏£e

,- áæ£∏°ùdG ‘ π°T ácô°T ¢ù«FQ õjôH ¢ùjôc á«bÉØJ’G ≈∏Y ™bh óbh

á`̀«`̀fÉ`̀ŸC’G á`̀©`̀eÉ`̀÷G ó«ªY ,π`̀é`̀jOƒ`̀e πμjÉe ≠``fEG Qƒ`̀à`̀có`̀dG Qƒ°ù«ahÈdG ™`̀e

.´ƒÑ°SC’G Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ âª«bCG á«dÉ©a ‘ ∂dPh -¿Éª oY ‘ É«Lƒ∏μà∏d

o¬eób É k°VôY âæª°†Jh §≤°ùe ‘ á©eÉ÷G ΩôM ‘ á«dÉ©ØdG âª«bCG óbh

á°TQh ‘ ∫ qƒéàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»ŸÉ©dG »Ä«ÑdG π°T ¿ƒKGQÉŸ á©eÉ÷G ≥jôa

.¿ƒKGQÉŸG Gò¡d á©eÉ÷G É¡à°ü°üN πªY

kÉ«dhCG Ójƒ“ á©eÉé∏d π°T Ωó≤J ±ƒ°S ,áªgÉ°ùŸG á«bÉØJG øe Aõéch

øe π`̀«`̀∏`̀≤`̀à`̀dG å`̀«`̀M ø`̀e π`̀°`̀†`̀aCG IAÉ`̀Ø`̀μ`̀H π`̀ª`̀©`̀J á`̀Ñ`̀cô`̀e AÉ`̀æ`̀H ‘ É`̀¡`̀Jó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀Ÿ

.πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S ‘ É¡H ácQÉ°ûŸG πLCG øe OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG

Qó°üe …CG ΩGóîà°SG »Ä«ÑdG π°T ¿ƒKGQÉe èeÉfôH ‘ äÉÑcôª∏d øμÁh

∫ qƒëoŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dGh øjõæÑdGh ∫õjódG ∂dP ‘ ÉÃ ;ábÉ£∏d Ékjó«∏≤J ìÉàe

∫ƒfÉãjE’Gh ÚLhQó«¡dG πãe á∏jóÑdG Oƒ`̀bƒ`̀dG ´Gƒ``̀fCG ∂dòch ,πFGƒ°S ¤EG

.äÉjQÉ£ÑdÉH πª©J »àdG ábÉ£dGh á«°ùª°ûdG ábÉ£dGh

AGôLEG øe π°T ±óg õjôH ¢ùjôc í°VhCG ,ô“DƒŸG ‘ á«MÉààa’G ¬àª∏c ‘

á°ùaÉæŸG øe ±ó¡dG q¿EG{ ∫É`̀b å«M ,»ŸÉ©dG »Ä«ÑdG π°T ¿ƒ`̀KGQÉ`̀e èeÉfôH

‘ øjôμàÑŸGh Ωƒ`̀«`̀dG IOÉ`̀b Ú`̀H ™`̀ª`̀÷G ƒ`̀g »ŸÉ©dG »Ä«ÑdG π°T ¿ƒ`̀KGQÉ`̀e ‘

Ωõà∏Jh .ábÉ£dG ÉjÉ°†≤H kÓ©a Úªà¡ŸG ∂ÄdhCG ™e ÖæL ¤EG ÉkÑæL ;πÑ≤à°ùŸG

ábÉ£dG ø`̀e Ió`̀jGõ`̀à`̀ŸG ¬`̀JÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀MG á«Ñ∏J ‘ ⁄É`̀©`̀dG Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀Ã π`̀°`̀T á`̀cô`̀°`̀T

,»∏eÉ©dG »Ä«ÑdG π°T ¿ƒKGQÉe ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øeh .ádhDƒ°ùe á≤jô£H

Gòg ≥«≤– ≈∏Y ¿É`̀ª`̀ oY ‘ É«Lƒ∏æμà∏d á`̀«`̀fÉ`̀ŸC’G á©eÉ÷G ÉfóYÉ°ùJ ±ƒ°S

¿EG z∫ƒ≤dÉH á©eÉ÷G ≥jôØd ¬ëFÉ°üf Ëó≤J AÉæKCG ¢ùjôc ±É°VCGh .z±ó¡dG

∂dPh ,á∏¡°S ¿ƒμJ ød ,çó◊G AÉæKCGh ,çó◊G ≥Ñ°ùJ »àdG IÎØdG ‘ ºμà∏MQ

øe ∞«μàdG ≈∏Y IQó`̀≤`̀dGh ,»YÉª÷G πª©dG Ö∏£àj çó`̀◊G Gò`̀g πãe ¿C’

G kój ±ƒbƒdG ≈∏Y ºμãMCGh .AGQB’G ‘ ≥aGƒàdGh ,áægGôdGh á£«ëŸG ±hô¶dG

¬àª°üH ºμæe óMGh πc ™°†j ¿CGh ,¢†©ÑdG ºμ°†©H ¤EG ´Éªà°S’Gh ,Ió`̀MGh

.zπª©dG ‘

ácQÉ°ûe{ : πéjOƒe πμjÉe ≠`̀fEG QƒàcódG Qƒ°ù«ahÈdG ∫É`̀b ,¬ÑfÉL øe

±Gó``gGh º¡d GÒ`̀Ñ`̀c É`̀jó`̀– Èà©j »ŸÉ©dG »Ä«ÑdG π°T ¿ƒ`̀KQÉ`̀e ‘ ÉæàÑ∏W

á«fÉŸ’G á©eÉ÷G ‘ º«∏©àdG »FOÉÑeh áØ°ù∏a ™e ÉeÉ“ ºé°ùæJ á≤HÉ°ùŸG

∫ƒ°üë∏d º¡àaô©e Gƒ≤Ñ£j ∞«c Gƒª∏©àj ¿CG áÑ∏£dG ≈∏Y Öéj :É«Lƒdƒæμà∏d

áÑ∏£dG É¡¡LGƒ«°S »àdG á«æ≤àdG äÉjóëàdG ÖfÉéÑa .IôμàÑe ∫ƒ∏M ≈∏Y

.{ ≥jôØc πª©dGh ´hô°ûŸG IQGOG áØ«c áaô©e ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É°†jG ºg≈∏Y

øe 500 øe ÌcCG ¤EG ¿Éª oY ‘ É«Lƒ∏æμà∏d á«fÉŸC’G á©eÉ÷G º°†æJ ±ƒ°Sh

‘ ÉÃ ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe G kó∏H 40 øe Ì`̀cCG ‘ ¢`̀SQGó`̀ŸGh äÉ©eÉ÷G

á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ô£bh ô°üeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉ©eÉL ∂dP

»∏eÉ©dG »Ä«ÑdG π°T ¿ƒKGQÉe èeÉfôH øe ±ó¡dG .¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh IóëàŸG

‘ IAÉØμdG ó°ùŒ »àdG IôμàÑŸG äÉÑcôŸG ôjƒ£J ≈∏Y ÜÓ£dG ™«é°ûJ ƒg

‘ IQGó°üdG ¥ô pa âª∏cCG ,¿B’G ≈àMh .πÑ≤à°ùŸG ‘ π≤ædGh OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG

√QGó≤e Ée ∑Ó¡à°SÉH Îeƒ∏«c 15 ÉgQób ≠dÉÑdG á°ùaÉæŸG áaÉ°ùe ⁄É©dG

πª©J á«LPƒ‰ áÑcôŸ ‹É◊G »°SÉ«≤dG ºbôdG ÉeCG .OƒbƒdG øe IÒ¨°U á≤©∏e

É«Lƒ∏æμà∏d á«fÉŸC’G á©eÉ÷G ≥jôa πeCÉj …òdG êPƒªædG ¢ùØf ƒgh -øjõæÑdÉH

ÚH Ée Qó≤J »àdG áaÉ°ùŸG »gh ,Îd / ºc 3,771 ≠∏Ñ«a -√AÉæH ‘ ¿Éª oY ‘

.OƒbƒdG øe §≤a óMGh Îd √GQó≤e ÉÃ ¿Éfƒ«dG ‘ Éæ«KCG áæjóe ¤EG §≤°ùe

äÉ≤HÉ°ùe ó≤Y ” ,É¡JCÉ°ûf òæeh .Ω1939 ΩÉY ¤EG ádƒ£ÑdG √òg ïjQÉJ Oƒ©jh

â≤∏WCG óbh .ÇOÉ¡dG §«ëŸGh É«°SBGh Úà«μjôeC’Gh É`̀HhQhCG AÉëfCG ™«ªL ‘

.É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ IQOÉÑŸG √òg G kôNDƒe π°T ácô°T

™jQÉ°ûe ò«ØæàH Ωƒ≤J Éªc ,RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ ¿Éª oY ‘ zπ°T{ §°ûæJ

±É°ûμà°S’Gh ôjƒ£àdGh çƒëÑdG AGôLEG øe G kAóH á∏≤à°ùe á£°ûfCGh ácÎ°ûe

èeGôH zπ`̀°`̀T{ ò qØæJ Éªc .áFõéàdÉH ™«ÑdGh IQÉ`̀é`̀à`̀dG ¤EG k’ƒ`̀°`̀Uh êÉ`̀à`̀f’Gh

.ó∏Ñ∏d áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ‘ ºgÉ°ùJ áØãμe á«YÉªàLG ájQÉªãà°SG

»°Tƒ∏ÑdG óªfi - §≤°ùe

™£b øe á«bGQ áYƒª› GôNDƒe §≤°ùe ¤EG â∏°Uh

áÑjò©dÉH ∞ëà∏d Ohƒ°ûàjQ ¢Vô©Ã Ió`̀jô`̀Ø`̀dG çÉ``̀KC’G

ó«MƒdG OQƒà°ùŸG ó©j …ò`̀dGh ô°TƒH á`̀j’h ‘ á«dÉª°ûdG

.§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hOh áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y

´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ∫Ó``̀N ¢Vô©à°S »`̀à`̀dG çÉ```̀KC’G ™`̀£`̀b ó`̀©`̀Jh

,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ¤EG Oƒ©J ájôKCGh á«bGQ É©£b πÑ≤ŸG

øe G kÒÑc k’ÉÑbEG á°Vhô©ŸG ∞ëàdGh ™£≤dG ó¡°ûJ å«M

Úªà¡ŸG áæ£∏°ùdG ‘ ∞ëàdGh äÉμ«àfE’G ¥É°ûYh QGhõdG

øe áYƒª› çó``̀MCG ¿ƒμàJh.ójôa ƒ`̀gÉ`̀e π`̀c AÉæàbÉH

äÉÑàμŸGh ≈°SGôμdGh ΩÉ©£dG ä’hÉ`̀W ≈∏Y ™£≤dG ≈`̀bQCG

Êƒ`̀LÉ`̀¡`̀ŸG Ö`̀°`̀û`̀N ø``̀e á`̀Yƒ`̀æ`̀°`̀ü`̀ŸG á`̀«`̀Ñ`̀fÉ`̀÷G ™`̀£`̀≤`̀dGh

Rƒ``̀÷G Ö`̀°`̀û`̀Nh ÊÉ``°``ù``∏``WC’G Ö`̀°`̀û`̀ÿGh OQƒ````̀dG Ö`̀°`̀û`̀Nh

º«ª°üàdG áYhQh ™«æ°üàdG ‘ ábódGh IQÉ¡ŸG ó‚ å«M

º«©£àdG ‘ ¢SÉëædG ∫ÉªYC’ m¥GQ ΩGóîà°SG ‘ áaôNõdGh

áYƒæ°üe ôjô◊Éc AÉ°ù∏e çÉ`̀KCG ™£b π lμ°ûàd Ö°ûî∏d

≥`̀fhô`̀dG ¢ùØæH kÓ`̀jƒ`̀W Ωhó`̀à`̀d á`̀aÎ`̀fi á`̀jhó`̀j IQÉ`̀¡`̀Ã

á«∏£e É``̀jGô``̀e Iõ`̀«`̀ª`̀ŸG á`̀Yƒ`̀ª`̀é`̀ŸG …ƒ```̀–h .∫É```ª```÷Gh

äÉÑŸ πª°ûJ áaôNõe IÒ¨°U ™£bh É°ùfôa øe ÖgòdÉH

.á°†ØdÉH á«∏£e ¥ÉÑWCGh »°SÉëædG ¿ƒ∏dÉH IAÉ°VEG

Ohƒ``̀°``̀û``̀à``̀jQ á``̀μ``̀dÉ``̀e ¿Ó``````̀jh …QÉ`````````̀eRhQ â```̀ë```̀ °```̀VhCGh

çÉKC’G ™£b äÉ©«Ñe ‘ á°ü°üîàeh §≤°ùÃ äÉμ«àfEÓd

É¡JÈNh ô°ûY ™`̀°`̀SÉ`̀à`̀dG ¿ô`̀≤`̀dG ø`̀e Ió`̀jô`̀Ø`̀dG á``̀«``̀HQhC’G

IQÉ`̀é`̀à`̀dGh ≥`̀jƒ`̀°`̀ù`̀à`̀dG ‘ kÉ`̀eÉ`̀Y ø`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀dG äRhÉ```Œ »`̀à`̀dG

Internationale des)‘ Gƒ°†Y âëÑ°UCG É¡qfCG

Negociants en Oeuvres d’Art)

∞ëàdGh ¿ƒæØ∏d á«dhO AGÈN á¶æe »gh CINOA ƒ°†©dG ø``̀gGô``̀dG â`̀bƒ`̀dG ‘ È`̀à`̀©`̀Jh ,⁄É``̀©``̀dG ∫ƒ``̀M ø`̀e

á≤£æŸG ‘ ÉÃQh ¿Éª oY áæ£∏°S ‘ áª¶æŸG √ò¡d ó«MƒdG

kÉ`̀¨`̀dÉ`̀H kÉ`̀Ø`̀¨`̀°`̀Th kÉ`̀eÉ`̀ª`̀à`̀gG …QÉ`````̀eRhQ …ó``̀Ñ``̀Jh .π`̀eÉ`̀μ`̀dÉ`̀H

øe âª∏©J ΩÉjC’G ôe ≈∏Y : á∏FÉb ,Iójó÷G á∏«μ°ûàdÉH

,¬fƒÑëj …òdGh º¡JÉeÉªàgG âaôYh Ú«fÉª o©dG »æFÉHR

IOƒ``÷É``H Ò`̀Ñ`̀c ΩÉ``̀ª``̀à``̀gEGh ™``«`àQ ¥hò```̀H ¿hõ`̀«`̀ª`̀à`̀j º`̀¡`̀a

äô©°T IQOÉ``̀f á∏«μ°ûJ »©e äô`̀°`̀†`̀MCG å«M ,á`̀«`̀Yƒ`̀æ`̀dGh

áæ£∏°ùdG ‘ ∞ëàdGh äÉμ«àfE’G ¥É°ûY ΩÉªàgEG ≈≤∏J É¡fCÉH

, GóædôjCG , GÎ∏‚EG øe ájÉæ©H ÉgQÉ«àNEÉH âªb å«M ,

á«æØdG É¡àª«b ™e Ö°SÉàæàJ ájÉæ©H Éª¡Ø«∏¨Jh É°ùfôa

øe ÒãμdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¿É`̀ª`̀ oY ¤EG É¡æë°T º`̀K ø`̀eh

kÉLGhQ ≈≤∏J ÖgòdÉH á«∏£ŸG ÉjGôŸG πãe á≤«fC’G ™£≤dG

øe ójõŸG øY åëÑJ ¿CG ¤EG É¡H GóM …òdG ôeC’G kGÒÑc

ájhój áYÉæ°Uh Iójôa É¡æe ™£b πc å«M ,øjÎ°ûŸG

.Ω1900 `d É¡îjQÉJ ™Lôj

CGó`̀H ∞ëà∏d Ohƒ`̀°`̀û`̀à`̀jQ ¢`̀Vô`̀©`̀e ¿CG ô`̀cò`̀dÉ`̀H ô`̀jó`̀÷G

ÉYQÉ°ùàe Gƒ`̀‰ ó¡°ûjh 2011 ΩÉ`̀Y áæ£∏°ùdG ‘ áWÉ°ûf

.∞ëàdG ¥É°ûYh √QGhR πÑb øe GÒÑc ÉeÉªàgGh


≈∏Y Aƒ°†dG ,áaÉ qØ°ûdGh áÑ∏°üdG ∞«∏¨àdG ∫ƒ∏M ó`̀jhõ`̀J ‘ Ió`̀FGô`̀dG ,∫É`̀à`̀chCG §q∏°ùoà°S

»ŸÉ©dG …QÉ`̀é`̀à`̀dG ¢Vô©ŸG ∫Ó`̀N ôjƒ£àdGh »ª∏©dG åëÑdG ∫É`̀› ‘ áæ£∏°ùdG äÉ`̀fÉ`̀μ`̀eEG

.É«fÉŸCÉH ±Qhó∏°ShO áæjóe ‘ Ω2014 ƒjÉe 14h 8 ÚH (∑ÉHÎfEG) ∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdG áYÉæ°üd

kGQhO ∫É`̀à`̀chCG øe DPETTM IójôØdG ä’ÉàØjÒJ Ú∏«ãjEG ‹ƒÑdG íFÉØ°U Ö©∏à°Sh

áæ£∏°ùdG ‘ ôjƒ£àdGh »ª∏©dG åëÑdG ∫É› ‘ ácô°û∏d Ω qó≤àoŸG iƒà°ùŸÉH ∞jô©àdG ‘ kÉjOÉjQ

á«cÓ¡à°S’Gh á«FGò¨dG OGƒŸG ∞«∏¨J ∫ƒ∏M ≈∏Y ójGõàoŸG ‹hódG Ö∏£dG á«Ñ∏J ≈∏Y É¡JQóbh

áMÉ°ùe ≈∏Yh Ú≤HÉW øe ¿ƒμà«d ¢Vô©ŸG ‘ É¡MÉæL ∫ÉàchCG âª qª°Uh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘

ácô°ûdG äÉ«∏ªY ´hô`̀a áaÉc øe kÉØXƒ oe 18 ™ªéj ºbÉW √ôjó«°S å«M ,É©Hô oe GÎe 360

≈∏Y É¡JQóbh ácô°ûdG äÉfÉμeEG ¢VôYh ìô°ûdÉH ÚØXƒŸG Ωƒ≤«°S Éªc .É¡LQÉNh áæ£∏°ùdÉH

.∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdG ∫ƒ∏M øe iÈμdG á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ºgCG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J

:∫ÉàchG ácô°ûH ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY ôjóe »éjôa êQƒ`̀L ∫Éb ,¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûoŸG øYh

™∏°ùdGh áª©WC’G ∫ÉéÃ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG •É°ShCG ÚH ™ q°SƒàdG ≈∏Y ∫ÉàchCG ‘ óª©f” πjƒëàdG á«æ≤àH ä’ÉàØjÒJ Ú∏«ãjEG ‹ƒÑdG íFÉØ°U øe ôμàÑoŸG Éæéàæ oe ÈY á«cÓ¡à°S’G

áYƒª› ¢`̀Vô`̀Y ≈∏Y ’∑ÉHÎfG‘ ‘ É`̀fó`̀LGƒ`̀J AÉ`̀æ`̀KCG πª©æ°Sh .DPETTM ô°TÉÑŸG

á`̀«`̀dB’G áÄÑ©àdGh ∞«∏¨àdG ¥Gƒ`̀°`̀SCG ó`̀jhõ`̀J ‘ É`̀æ`̀JQó`̀b ≈`̀∏`̀Y õ`̀«`̀cÎ`̀dG ™`̀e Iõ`̀ q«`̀ª`̀oŸG ÉæJÉéàæ oe

ÜGƒ`̀cCGh áYƒæàoŸG ¿ÉÑdC’G äGƒÑY áYÉæ°Uh øLGhódGh Ωƒë∏dGh ¿ÉÑLC’G äÉéàæoŸ kÉ°Uƒ°üNh

¥Gƒ°SCG ‘ Ò¶ædG ™£≤æ oe kÉ©°SGh k k’ÉÑbEG DPETTM íFÉØ°U ó¡°ûJ »àdG á«fó©ŸG √É«ŸG

“.É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG

á«Ñ∏J øe Éæd qƒîj »é«JGÎ°SG ™bƒÃ ¿Éª oY áæ£∏°S õq«ªàJ” : kÓ`̀FÉ`̀b »éjôa ±É`̀°`̀VCGh

14 ÚH ìhGÎ`̀J IÎa ‘ áªî°V äÉ«ªμHh ôªà°ù oe πμ°ûH ⁄É©dG ∫ƒM ÉæFÓª oY äÉLÉ«àMG

IQÉéàdG •ƒ£N π°üJ »àdGh ádÓ°üH I qô`̀◊G á≤£æŸG ‘ Éæ©æ°üe øe kÉbÓ£fG kÉeƒj 18 h

Ú∏«ãjEG ‹ƒ`̀Ñ`̀dG ≥`̀FÉ`̀bQh íFÉØ°üd è`̀à`̀æ`̀ oe È``̀cCG ∫É``à``chCG qó`̀©`̀ oJh .É````̀HhQhCGh É`̀«`̀°`̀SBG Ú`̀H á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG

áaÉØ°ûdG ∞«∏¨àdG ∫ƒ∏M ójhõJ ‘ kÉ«ŸÉY Ió`̀FGQh ó`̀MGh ™bƒe øª°V ⁄É©dG ‘ ä’ÉàØjÒJ

øe kÉjƒæ°S …Îe øW ¿ƒ«∏ŸG ÜQÉ≤oj Ée ¤G ácô°û∏d á«LÉàfE’G ábÉ£dG â∏°Uh Éªc .áÑ∏°üdGh

ø q°ùëoŸG ô¡¶ŸGh áHÓ°üdG âªgÉ°Sh .á«fó©ŸG √É«ŸG äGƒÑY ™«æ°üJ ‘ áeóîà°ùoŸG ≥FÉbôdG

Ëó≤J øe ÉæFÓª oY Úμ“ ‘ DPETTM á«dÉ©dG á«æ≤àdG äGP IôμàÑoŸG ÉæëFÉØ°üd

á«fhÎμdG Iõ`̀¡`̀LCGh á«f’ó«°U äÉéàæ oe øY kÓ°†a áLRÉW äÉHhô°ûeh á«FGòZ äÉéàæ oe

kGõcôe áeÉbE’ kÉ°†jCG ∫ÉàchCG § q£îoJh“.™e’h ÜGòL πμ°ûH á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG øe ÉgÒZh

ÅfGƒe ÈcCG ådÉK qº°†J »àdGh Góædƒg ,ΩGOô`̀JhQ áæjóÃ É`̀HhQhCG ‘ AÓªo©dG ºYOh ™jRƒà∏d

øe ∫ÉàchCG qó©oJh Éªc .á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ácô°ûdG QÉ°ûàfG øe ójõ«°S …òdG ôeC’G ⁄É©dG

áYÉæ°U ‘ á`̀«`̀HhQhC’G ¢VQÉ©ŸG È`̀cCG ,»ŸÉ©dG ’∑ÉHÎfG‘ ¢Vô©e ‘ Ú«°ù«FôdG ÚcQÉ°ûoŸG

.Ω2008 ΩÉ©dG òæe ∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdG

áØ∏μdG ÚH DPET TMô°TÉÑoŸG πjƒëàdG íFÉØ°üd Égôjƒ£J ‘ ∫ÉàchCG â©ªL óbh

,ç qƒ∏à∏d áehÉ≤ oeh Üƒ«©dG øe á«dÉN íFÉØ°U êÉàfEG ‘ π`̀bCG ábÉ£d ∑Ó¡à°SGh á°†ØîæoŸG

ä’ÉàØjÒJ Ú∏«ãjEG ‹ƒÑdG íFÉØ°U ¿CG ¤G zõ«°ù«aÒ°S äÒÑ°ùcCG ∂«JÎfEG” â∏ q°UƒJ å«M

¤EG π°üJ å«M ,É¡JGÒ¶f øY qπbCG ábÉW ∫ qó©e ∂∏¡à°ùJ ∫ÉàchCG É¡éàæJ »àdG ™DPET ¤EG π°üJ ¿ƒHôμdG øe πbCG çÉ©ÑfG áÑ°ùf »æ©j …òdG ôeC’G íFÉØ°üdG øe ΩGôL ƒ∏«c qπμd %65

.äGôª«dƒÑ∏d ájó«∏≤àdG ´GƒfC’ÉH áfQÉ≤e %25

∂dP ó©H äó¡°Th ΩGƒ`̀YCG áà°S òæe êÉ`̀à`̀fE’G äÉ«∏ª©H äô°TÉH ∫É`̀à`̀chCG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

∫ÉàchCG ô qaƒJh .⁄É©dG ∫ƒM ádhO 75 øe ÌcC’ Q qó°üoJ âëÑ°UCGh É¡FÓª oY IóYÉb ‘ kÉ© q°SƒJ

Iô¡°T ÉgÌcCGh á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ÈcCG øe ¢†©Ñd áÑ∏°Uh áaÉØ°T ∞«∏¨J ∫ƒ∏M

‹ÉªLEG RhÉŒ øY kGô qNDƒ oe ∫ÉàchCG âæ∏YCGh Éªc .Ú«∏ëŸG AÓªo©dG øe áYƒª› ¤G áaÉ°VE’ÉH

‘ kÉXƒë∏e kGƒ‰ 2014 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG π«é°ùJh »μjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3 `dG É¡JÉ©«Ñe

.É¡°ù«°SCÉJ òæe ácô°ûdG iód êÉàfE’G á«ªc ‘ ójóL »°SÉ«b iƒà°ùe ¤G π°ü«d É¡JÉ«∏ªY


á«∏μdG ™e ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG õcôe ™bh

áμ∏ªŸG ‘ Ò°ûμf’ ∫GÎæ°S á©eÉ÷ á©HÉàdG IQGOE’Gh á°Sóæ¡∏d á«dhódG

´É£≤dGh õ`̀cô`̀ŸG Ú`̀H É`̀e ºgÉØJ Iô`̀cò`̀e ∫hCG √ò`̀g ¿ƒμJ ∂`̀dò`̀Hh IóëàŸG

.»ÁOÉcC’G

õcôe πÑb ø`̀e Ió`̀jó`̀Y Oƒ`̀¡`̀L ø`̀e Aõ`̀é`̀c Iô`̀cò`̀ŸG √ò`̀g ™«bƒJ »`̀JCÉ`̀jh

∫ƒM ÜÓ£dG »Yh ™aQ π«Ñ°S ‘ ΩÉ¡dG ´É£≤dG Gòg ™e π°UGƒà∏d ÒHõdG

ÚéjôÿG IóYÉ°ùeh ,∫ÉéŸG Gò`̀g ‘ áæeÉμdG ¢UôØdGh ∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ`̀jQ

øe »``JGò``dG ∞«Xƒà∏d ¢`̀Uô`̀ah Ió`̀jó`̀L á«æ¡e §`̀£`̀N ‘ ô`̀¶`̀æ`̀dG ≈`̀∏`̀Y

Ωƒ≤à°S ,á«bÉØJ’G Ö°ùëHh .á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe IQGOEGh ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN

…hP É¡«éjôNh É¡HÓW ¬«LƒàH IQGOE’Gh á°Sóæ¡∏d á`̀«`̀dhó`̀dG á«∏μdG

õcôŸG AGÈN äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÒHõdG õcôe ¤EG ájOÉjôdG QÉμaC’G

º°SQh ájOÉ°üàb’G ihó÷G á°SGQOh πªY §£N ™°Vh ∫ƒM ájQÉ°ûà°S’G

hCG áªFÉ≤dG º¡©jQÉ°ûe IQGOE’ IOó©àŸG »MÉæŸGh á«é«JGÎ°SE’G §£ÿG

IÈÿG …hP øe øjô°VÉëŸG ∫OÉÑàH ¿Éaô£dG Ωƒ≤«°Sh Éªc .á«∏Ñ≤à°ùŸG

ÜÓW ™`̀e π°UGƒà∏d IOÉ`̀jô`̀dGh ∫É`̀ª`̀YC’G IQGOEG ∫É`̀› ‘ πjƒ£dG ´É`̀Ñ`̀dGh

∫ƒM äGô°VÉëŸGh πª©dG ¢`̀TQh Ëó≤Jh ÒHõdG õcôe AÉ°†YCGh á«∏μdG

∫É`̀ª`̀YCG äÉæ°VÉM õ«¡Œ kÉ`̀«`̀dÉ`̀M º`̀à`̀jh .∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ``̀jQ ¢üîJ ™«°VGƒe

¿ƒμà°S »àdGh ,Úaô£dG iód ∫ÉªYC’G OGhôd á°ü°üîàe äÉeóN õcGôeh

áæ°ùdG ‘ º¡JóYÉ°ùŸ Égõ«¡Œ Qƒa õcôŸG AÉ°†YCGh á«∏μdG ÜÓ£d Iôaƒàe

.º¡©jQÉ°ûe ¥ÓWE’ áLô◊G ¤hC’G

:IQGOE’Gh á°Sóæ¡∏d á`̀«`̀dhó`̀dG á«∏μdG ó«ªY ,¿hGô```H ø`̀JQÉ`̀e .O ∫É``̀bh

á«æ¡e á«ª∏Y äÓgDƒeh äÉLQO IQGOE’Gh á°Sóæ¡∏d á«dhódG á«∏μdG Ωó≤J{

áæ£∏°ùdG OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bE’ á`̀eÉ`̀gh á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SCG á«YÉæ°U â`̀YÉ`̀£`̀b ‘ á°ü°üîàe

.á≤£æŸG ‘ ∞«XƒàdG ¢Uôa π°†aCÉH ÉfƒéjôN ™àªàjh .è«∏ÿG ∫hOh

äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG õcôe ™e ¿hÉ©àdG á«bÉØJEG ™«bƒàH ¿hó«©°S øëfh

º¡JÉ°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉàH Úªà¡ŸG Éæ«éjôNh ÉæHÓW ™e πª©∏d IÒ¨°üdG

,á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYC’G OGhQ π°†aCG ¢†©H ™e πª©dÉHh .á°UÉÿG IÒ¨°üdG

ºgQÉμaCG πjƒëàd áeRÓdG á≤ãdGh äGQÉ¡ŸÉH ÉæHÓW ójhõJ øe øμªàæ°S

ƒ°†Y ,ó`̀«`̀Ñ`̀Y ÊÉ``̀g ∫É``̀b ¬`̀Ñ`̀fÉ`̀L ø`̀e .zá`̀ë`̀LÉ`̀f äÉ`̀cô`̀°`̀T ¤G á`̀jOÉ`̀jô`̀dG

ájÉZ ‘ øëf{ :IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG õcôŸ …QÉ°ûà°SE’G ¢ù∏éŸG

.IQGOE’Gh á°Sóæ¡∏d á«dhódG á«∏μdG ™`̀e á«bÉØJE’G √ò`̀g √É`̀Œ ¢SÉª◊G

™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG ¿hO øe πªàμj ’ á∏YÉa á`̀jOÉ`̀jQ áeƒ¶æe AÉæH ¿EG

kGQÉªãà°SGh É«dÉM kÉLÉ«àMG Èà©j …OÉjQ ™ªà› AÉæÑa .»ÁOÉcC’G ´É£≤dG

¿hO øe …OÉjôdG ™ªàéŸG Gòg πãe ≥«≤– øe øμªàf ødh πÑ≤à°ùª∏d

ΩGõàdE’G ó¨dG ∫ÉLQh AÉ°ùf ‘ ´Qõj …òdG »ÁOÉcC’G ´É£≤dG ™e ¿hÉ©àdG

≈∏Y πª©æ°S kÉ©ªa .ájOÉjôdGh IôμàÑŸG QÉμaC’G ≥∏ÿ ÚeRÓdG IôHÉãŸGh

áeÉ¡dG ¢ShQódG ¢†©H ÜÓ£dG ácQÉ°ûeh »∏ª©dG ≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG èeO

.z™`̀bGƒ`̀dG ¢``VQCG ≈∏Y Égƒ≤Ñ£jh ÉgƒæÑàj ¿CG øμÁ »àdG º«gÉØŸG ∫ƒ`̀M

äÉbÓY É¡æY ≥ãÑæ«°S á«∏YÉØàdG á«ª«∏©àdG Ö«dÉ°SC’G √òg πãe{ :±É°VCGh

á£°ûædG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ™«é°ûàdG ºàj Éªæ«H »∏ëŸG Éæ©ªà› ™e Ió«Wh

‘ πjƒ£dG ´É`̀Ñ`̀dG …hPh ÚëLÉædG ∫É`̀ª`̀YC’G ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCGh ÜÓ`̀£`̀dG Ú`̀H É`̀e

ºgCG ó`̀MCG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒHõdG õcôe ó©jh .z∫É`̀ª`̀YC’G IQGOEG

É¡à«dhDƒ°ùŸ á«é«JGÎ°SE’G zÒHõdG á°ù°SDƒe{ ájDhQ øe á≤ãÑæŸG äGQOÉÑŸG

ióÃ á°ù°SDƒŸG ¿ÉÁEG ¢ùμ©J »àdGh ,ÊÉª©dG ™ªàéŸG ƒëf á«YÉªàL’G

áªgÉ°ùŸGh »æWƒdG OÉ°üàb’ÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªgCG

kÉ≤jôa õcôŸG º°†jh .áeGóà°ùŸG á«YÉªàLE’Gh ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ‘

™jQÉ°ûŸGh ∫ÉªYC’G IQGOEG ∫É› ‘ ÚæμªàŸG øjQÉ°ûà°ùŸGh AGÈÿG øe

‘ áªgÉ°ùª∏d º`̀gó`̀¡`̀L π`̀c ¿ƒ`̀∏`̀°`̀UGƒ`̀j ø`̀jò`̀dGh á«©ªàéŸG á`̀eó`̀ÿGh

ÜÉë°UCGh ∫ÉªYC’G OGhQ ºYOh Úμ“ ∫ÓN øe ÊÉª©dG ™ªàéŸG AÉ‰

áeGóà°ùe ¥ô£H º¡©jQÉ°ûeh º¡dÉªYCG ‘ ƒªæ∏d IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG

õcôŸG ájƒ°†Y ¤G º°†fG ,2013 ΩÉY ‘ õcôŸG ¢ù«°SCÉJ òæeh .ádhDƒ°ùeh

äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe ∫ÉªYCG óFGQ 100 ‹Gƒ`̀Mh IÒ¨°U á°ù°SDƒe 70

.õcôŸG ºYOh äÉeóN øe IOÉØà°SÓd ájOÉ°üàbE’G

z 2015 »ŸÉ©dG »Ä«ÑdG π°T ¿ƒKGQÉe{ …ó– »à ¢ùaÉæJz∂Jƒ«L{

á«HQhC’G äÉμ«àfE’Gh ∞ëàdG øe á∏«μ°ûJ çóMCG πÑ≤à°ùj §≤°ùÃ Ohƒ°ûàjQ ¢Vô©e É«fÉŸCG »à z∑ÉHÎfEG { ¢Vô©Ã »ª∏©dG åëÑdG »à áæ£∏°ù∏d Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG RÈJ z∫ÉàchCG{

IQGOE’Gh á°Sóæ¡∏d á«dhódG á«∏μdG ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj ÒHõdG õcôe

IOƒ÷G »``à á``«dhO äGOÉ``¡°T 3 ΩÓà°SÉH π``Øà– z¿É``› AÉHô``¡c{

2014 πjRGÈdÉH ⁄É©dG ¢SCÉμd á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G øª°V äÉ«dÉ©a º¶æj §≤°ùe ∂æH

äÉcô°T

9 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 10.7 ¤EG π°üJh % 101 ™ØJôJ ∫hGóàdG º«b

z‹ÉŸG{h áYÉæ°üdG ´É£b •ƒ¨°V ójGõJ ™e á£≤f 6759 iƒà°ùe ¿hO §Ñ¡j §≤°ùe ¥ƒ°S

% 6 ó©°üj zô£ØdG êÉàfE’ á«é«∏ÿG{∫ÉjQ 0.206 ¤EG §Ñ¡j zá«°Sóæ¡dG ø°ù o◊G{

1036 Ú«fÉª o©dG ÒZ AGô°T áª«b â¨∏Hh

â¨∏Hh ,áÄŸG ‘ 9^64 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 579 Ú«fÉª o©dG ÒZ ™«H áª«b

™ØJQGh ,áÄŸG ‘ 5^39 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh

∞`̀dCG 456 ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG Ò`̀Z QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ‘É`̀°`̀U

∫hGó`̀à`̀dG ”h .á`̀Ä`̀ŸG ‘ 4^25 áÑ°ùæH ∫É``̀jQ

â`̀©`̀Ø`̀JQG ;á``̀cô``̀°``̀T 49 º``̀¡``̀°``̀SCG ≈``̀∏``̀Y ¢```̀ù```̀eCG

,iô```̀NCG 21 â`̀°`̀†`̀Ø`̀î`̀fGh äÉ``cô``°``T 8 É`̀¡`̀æ`̀e

≈∏Y äÉcô°ûdG »bÉH QÉ©°SCG äô≤à°SG Éª«a

¿ƒ«∏e 75 ‘ ∫hGóàdG ”h ,≥HÉ°ùdG ÉgGƒà°ùe

áÑ°ùf â©ØJQGh ,Gó≤Y 946 ò«ØæàHh ,º¡°S

òæe ∫hGóàdG º«b ‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG

.áÄŸG ‘ 21^16 ΩÉ©dG ájGóH

É kYÉØJQG ÌcC’G

ô£ØdG êÉ`̀à`̀fE’ á«é«∏ÿG º¡°S Q só`̀°`̀ü`̀Jh

∫ÉjQ 0^420 óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG

áYÉæ°U º¡°S √Ó`̀J ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 6^06 áÑ°ùæHh

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^061 óæY ≥∏¨«d AÉæÑdG OGƒe

á`̀bÉ`̀£`̀∏`̀d QÉ`̀ë`̀°`̀U º`̀¡`̀°`̀S º``̀K .á``̀Ä``̀ŸG ‘ 1^67

1^58 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh ∫É```̀jQ 0^386 ó`̀æ`̀Y ≥``̀∏``̀ZCGh

óæY ≥`̀∏`̀ZCGh ¢`̀SQƒ`̀æ`̀dG º¡°S √Ó``Jh ,á`̀Ä`̀ŸG ‘

.áÄŸG ‘ 1^40 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^580

áeó≤e ‘ á«°Sóæ¡dG ø°ù◊G º¡°S sπMh

0^206 ó`̀æ`̀Y ≥`̀∏`̀ZCGh ,á°†ØîæŸG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG

º¡°S √Ó``̀J ,á``̀Ä``̀ŸG ‘ 8^85 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh ∫É```̀jQ

óæY ≥`̀∏`̀ZCGh á°Sóæ¡∏d á«fÉª©dG á«æWƒdG

ºK ,á``̀Ä``̀ŸG ‘ 5^77 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh ∫É```̀jQ 0^294

0^092 óæY ≥∏ZCGh á«fÉª©dG ∑Éª°SC’G º¡°S

º¡°S √Ó``̀J ,á``̀Ä``̀ŸG ‘ 4^17 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh ∫É```̀jQ

0^104 óæY ≥`̀∏`̀ZCGh ÚeCÉà∏d ¿É`̀ª`̀Y πaÉμJ

QÉØ∏L º¡°S ºK .áÄŸG ‘ 2^8 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ

0^247 ó`̀æ`̀Y ≥``̀∏``̀ZCGh ä’hÉ``̀≤``̀ŸGh á°Sóæ¡∏d

.áÄŸG ‘ 1^98 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

k’hGóJ ÌcC’G

IQGó```̀°```̀U ‘ ihõ``````̀f ∂``̀æ``̀H º``̀¡``̀°``̀S AÉ``````̀Lh

,Oó©dGh áª«≤dG å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G

áÑ°ùæHh ∫É``jQ Ú`̀jÓ`̀e 6 áª«≤H ä’hGó`̀à`̀H

66 â¨∏H º`̀¡`̀°`̀SCG ä’hGó`̀à`̀H ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 55^97

√ÓJ ,áÄŸG ‘ 87^75 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e

øe zπàfÉªY{ ä’É°üJÓd á«fÉª©dG º¡°S

∫É``̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 1^7 á`̀ª`̀«`̀≤`̀H ,á`̀ª`̀«`̀≤`̀dG å`̀«`̀M

§≤°ùe ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 15^9 áÑ°ùæHh

áÑ°ùæHh ∫É``̀jQ ∞``̀dCG 779 áª«≤H ä’hGó``à``H

»`̀æ`̀Wƒ`̀dG ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG º`̀¡`̀°`̀S º``̀K ,á``̀Ä``̀ŸG ‘ 7^26

∫É`̀jQ ∞``̀dCG 423 áª«≤H ä’hGó`̀à`̀H ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG

áYÉæ°U º¡°S √Ó`̀J ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 3^95 áÑ°ùæHh

124 áª«≤H ä’hGó`̀à`̀H á«fÉª©dG äÓ`̀HÉ`̀μ`̀dG

.áÄŸG ‘ 1^16 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG

â¨∏Ña ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG º¡°S ÉeCG

9 .1 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^45 ¬J’hGóàH

º¡°S ¿ƒ«∏e 1^25 §≤°ùe ∂æH ºK ,áÄŸG ‘

á«fÉª©dG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 1^65 áÑ°ùæHh

¿ƒ«∏e 1^14 ∫hGóàH zπàfÉªY{ ä’É°üJÓd

áæjóŸG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 1^5 áÑ°ùæHh º¡°S

áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 808 ∫hGóàH QÉªãà°SÓd

.áÄŸG ‘ 1^06

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

¿ƒ«∏e 74^807 Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG AGô`̀°`̀T ≠`̀∏`̀Hh

É¡àª«b â¨∏H á`̀Ä`̀ŸG ‘ 98^3 áÑ°ùæHh º¡°S

,áÄŸG ‘ 90^36 áÑ°ùæHh ∫É``̀jQ ¿ƒ«∏e 9^7

º¡°S ∞`̀dCG 321 Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏H Éª«a

∞dCG 252 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 0^42 áÑ°ùæHh

AGô°T ≠∏H Éªæ«H .áÄŸG ‘ 2^35 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

áÄŸG ‘ 0^13 áÑ°ùæHh º¡°S ∞`̀dCG 95 Üô©dG

0^19 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ ∞`̀dCG 19 É¡àª«b â¨∏H

º¡°S 867 ≠∏Ña ÖfÉLC’G AGô°T ÉeCG .áÄŸG ‘

∞dCG 762 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 1^14 áÑ°ùæHh

.áÄŸG ‘ 7^10 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

™«H ≠∏H ó≤a ,™«ÑdG ácô◊ áÑ°ùædÉH ÉeCG

áÑ°ùæHh º`̀¡`̀°`̀S ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 74^88 Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG

¿ƒ«∏e 10^15 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 98^42

™«H ≠`̀∏`̀ Hh ,á``̀Ä``̀ŸG ‘ 94^61 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh ∫É```̀jQ

‘ 1^19 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 902 Ú«é«∏ÿG

áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ ∞`̀dCG 415 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG

∞`̀dCG 89 Üô`̀©`̀dG ™«H ≠∏H Éªc .á`̀Ä`̀ŸG ‘ 3^8

51 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 0^12 áÑ°ùæHh º¡°S

≠∏H Éª«a ,áÄŸG ‘ 0^48 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ ∞`̀dCG

0^28 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 213 ÖfÉLC’G ™«H

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 112 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘

.áÄŸG ‘ 1^05

§≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≈∏Y ,¢ùeCG ,‹ÉŸGh áYÉæ°üdG ÉYÉ£b §¨°V

á£≤f 4^28 GóbÉa ,á£≤f 6759 iƒà°ùe ¤EG ¢†Øîæ«d ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd

‘ 101^67 áÑ°ùæH ∫hGóàdG º«b â©ØJQG ÚM ‘h .áÄŸG ‘ 0^06 áÑ°ùæHh

áÄŸG ‘ 0^01 á«bƒ°ùdG áª«≤dG äó≤a ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 10^74 ¤EG π°üàd áÄŸG

áYÉæ°üdG ô°TDƒe Q só°üJh .∫É`̀jQ QÉ«∏e 14^16 ¤EG π°üàd Égó«°UQ øe

óæY ≥∏ZCGh ,áÄŸG ‘ 0^30 áÑ°ùæHh ,á£≤f 31^6 ó≤a å«M ;äÉ°VÉØîf’G

,á£≤f 21^76 √ó≤ØH ‹É`̀ŸG ´É£≤dG ô°TDƒe √ÓJ .á£≤f 1041 iƒà°ùe

ô°TDƒe É``̀eCG .á£≤f 8065 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 0^27 áÑ°ùæHh

¤EG á£≤f 2^08 ±É°VCGh ,√ó«°UQ ‘ áÄŸG ‘ 0^06 Ö°ùc ó≤a ,äÉeóÿG

áÑ°ùæH »Yô°ûdG ô°TDƒŸG ∂dòch ,á£≤f 3633 iƒà°ùe óæY ≥∏ZCGh √ó«°UQ

.á£≤f 1070 áÑ°ùæHh ,á£≤f 2^62 ÉÑ°SÉc ,áÄŸÉH 0^25

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S - ájDhôdG

حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ ٢٠١٤/٠٥/٠٥

السوق النظامية

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير٪

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

٠٫١٠٠ ١١,٤١٦,٢٠٤٫٨٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٠٠ ٠٫٤٢٠ ٦٫٠٦١ ٠٫٠٢٤ ٠٫٣٩٦ ٠٫٤٢٠ ٠٫٣٩٦ ٠٫٤٢٠ ٢ ٨,٤٤٠ ٢٠,١٠٠ اخلليجية إلنتاج الفطر

٠٫١٠٠ ٨٥,٣٠٩,٨٦٠٫٠٠٠ ٠٫٣٨٨ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ١٫٥٧٩ ٠٫٠٠٦ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٦ ٠٫٣٨٠ ٠٫٤٠٤ ٧ ٣,٤٢٤ ٨,٨٨٠ صحار للطاقة

٠٫١٠٠ ٣٧٧,٥٤٧,٦٥٣٫٤٠٠ ٠٫٥٨٠ ٠٫٥٧٤ ٠٫٥٨٠ ١٫٣٩٩ ٠٫٠٠٨ ٠٫٥٧٢ ٠٫٥٨٠ ٠٫٥٧٨ ٠٫٥٨٠ ٢٤ ١١٣,٣٨٦ ١٩٥,٥٠٠ النورس

٠٫١٠٠ ٢٦٠,٧٢٧,٦٩٥٫٤٨٠ ٠٫٧٨٨ ٠٫٧٨٠ ٠٫٧٨٨ ١٫٠٢٦ ٠٫٠٠٨ ٠٫٧٨٠ ٠٫٧٨٨ ٠٫٧٨٠ ٠٫٧٨٨ ٦ ٩٠,٩٢٠ ١١٥,٦٣٠ اسمنت عمان

٠٫١٠٠ ١٤٦,٦٢٥,٧٧٢٫٥٩٠ ٠٫٥٩٤ ٠٫٥٩٢ ٠٫٥٩٤ ٠٫٣٣٨ ٠٫٠٠٢ ٠٫٥٩٢ ٠٫٥٩٤ ٠٫٥٩٢ ٠٫٥٩٦ ١٣ ١٢٠,٥٤٩ ٢٠٣,٠٠٠ األنوار لبـالط السـيراميك

٠٫١٠٠ ١,١٢١,٢٥٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٤٩٥ ١٫٤٩٠ ١٫٤٩٠ ٠٫٣٣٦ ٠٫٠٠٥ ١٫٤٩٠ ١٫٤٩٥ ١٫٤٩٠ ١٫٤٩٥ ٣٢٩ ١,٧٠٧,٠٠٧ ١,١٤٣,٣٤٩ العمانية لإلتصاالت

٠٫١٠٠ ٢١٨,٨٦٨,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٤٥٠ ٢٫٤٣٥ ٢٫٤٥٠ ٠٫٢٠٥ ٠٫٠٠٥ ٢٫٤٣٥ ٢٫٤٤٠ ٢٫٤٣٥ ٢٫٤٥٠ ٦ ١٢٤,٨٠٥ ٥١,٢٠٠ صناعة الكابالت العمانية

٠٫١٠٠ ٣٣,١٧٢,٧١٥٫٩٦٦ ٠٫٥٣٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٤٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٤٢ ٠٫٥٤٢ ٠٫٥٤٠ ٠٫٥٤٠ ٢ ١,٧٥٥ ٣,٢٥٠ اجلزيرة للخدمات

٠٫١٠٠ ٥٦,٢٠٤,٠٨٢٫٠٠٠ ٠٫٤٥٢ ٠٫٤٠٦ ٠٫٤٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٥٠ ٠٫٤٥٠ ٠٫٤٥٠ ٠٫٤٥٠ ١ ٤٨,٩١٥ ١٠٨,٧٠٠ اجلزيرة للمنتجات احلديدية

٠٫١٠٠ ٤٢,٤٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٦ ٩ ٩٩,١١٩ ٢٣٣,٢٩٩ العمانية املتحدة للتأمني

١٫٠٠٠ ٤,٧٥٦,٢٠١٫٥٠٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٧٠٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٧٠٥ ١٫٧٠٥ ١٫٧٠٥ ١٫٧٠٥ ١ ٥١٢ ٣٠٠ املتحدة للطاقة

٠٫١٠٠ ١٠٠,١٧٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٦٣٦ ٠٫٦٠٠ ٠٫٦٣٦ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٦٣٦ ٠٫٦٣٦ ٠٫٦٣٦ ٠٫٦٣٦ ١ ٤٩٦ ٧٨٠ املطاحن العمانيـة

٠٫١٠٠ ١٠,٢٧٢,٨٦٣٫٧٠٠ ٠٫٣١٠ ٠٫٣٠٦ ٠٫٣٠٦ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٠٦ ٠٫٣٠٦ ٠٫٣٠٦ ٠٫٣٠٦ ٥ ٢,٩١٦ ٩,٥٣٠ الوطنية ملنتجات األملنيوم

٠٫١٠٠ ١٢٥,٢٦٨,٣٩٦٫٠٠٠ ٠٫٣٦٨ ٠٫٣٦٦ ٠٫٣٦٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٧٢ ٠٫٣٧٢ ٠٫٣٦٨ ٠٫٣٧٢ ٢ ٦٥٤ ١,٧٦٩ اومنفيست

٠٫١٠٠ ٣٠٦,٠٤٧,٨٥٦٫٨٧٠ ٠٫١٥٥ ٠٫١٥٣ ٠٫١٥٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٥٣ ٠٫١٥٣ ٠٫١٥٣ ٠٫١٥٣ ٦ ١٩,٣٨٤ ١٢٦,٦٩٦ بنك اتش اس بي سي عمان

٠٫١٠٠ ٤٤٥,٩٥٦,٤١٥٫٠٤٨ ٠٫٣٣٢ ٠٫٣٢٠ ٠٫٣٣٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٣٢ ٠٫٣٣٢ ٠٫٣٣٢ ٠٫٣٣٢ ٥ ٦٦,٤٠٠ ٢٠٠,٠٠٠ بنك ظفار

٠٫١٠٠ ١,٣٥٣,٢٦٦,٦٧٦٫٥٦٠ ٠٫٦٢٤ ٠٫٦٢٠ ٠٫٦٢٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٦٢٠ ٠٫٦٢٠ ٠٫٦١٦ ٠٫٦٢٤ ٣٥ ٧٧٩,٢٩٠ ١,٢٥٥,٤٢٦ بنك مسقط

٠٫١٠٠ ١٩٩,٠٢٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٠٩٥ ٢٫٠٨٥ ٢٫٠٩٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٠٩٥ ٢٫٠٩٥ ٢٫٠٩٥ ٢٫٠٩٥ ١ ١٦,٦٤٣ ٧,٩٤٤ شل الـعمـانية للتسـويـق

٠٫١٠٠ ١١٧,٠٤٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٥٥٠ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٠٫٥٣٢ ٢ ٥,٨٨٣ ١١,٠٥٨ ظفارالدولية للتنميةواالستثمار

٠٫١٠٠ ٤٨,٦٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٥٤ ٠٫٢٣٩ ٠٫٢٤٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٤٣ ٠٫٢٤٣ ٠٫٢٤٣ ٠٫٢٤٣ ١ ٢٩٢ ١,٢٠٠ ظفار للتأمني

٠٫١٠٠ ٥٥,٦٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٨٠ ٠٫٢٧٩ ٠٫٢٧٩ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٨ ٠٫٢٧٨ ٠٫٢٧٥ ٠٫٢٨٠ ٣٩ ٦١,٣٧٣ ٢٢٠,٨٥٩ عمان لالستثمارات والتمويل

٠٫١٠٠ ٢٧,٨٣٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٤٦٠ ٠٫٤٥٦ ٠٫٤٦٠ ١٢ ٩٢٠ ٢,٠٠٠ فولتامب للطاقة

٠٫١٠٠ ٤١,٨١٧,٦٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٣٤ ٠٫٤٤٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٣٦ ٠٫٤٥٠ ٤ ٢,٨٢٢ ٦,٤١٠ مؤسسة خدمات املوانئ

٠٫١٠٠ ٦٨,٣٩١,٥٥٠٫٨٨٠ ١٫٤٤٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٠ ١٫٤٢٠ ١ ١,٠١٥ ٧١٥ مطـاحن صاللة

٠٫١٠٠ ٤٣٢,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫١٥٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫١٦٠ ٠٫٢٣١- ٠٫٠٠٥- ٢٫١٦٥ ٢٫١٦٠ ٢٫١٦٠ ٢٫١٦٠ ٤ ٤٣,٢٠٠ ٢٠,٠٠٠ ريسوت لألسمنت

٠٫١٠٠ ٣٥٥,٨٩٧,٦٣٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩٤ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٣٤١- ٠٫٠٠١- ٠٫٢٩٣ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٤ ٩ ٤٢٣,٩٧٤ ١,٤٥١,٧٠٠ البنك الوطني العماني

٠٫١٠٠ ٢٦٣,١٢٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٢٩ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٩ ٠٫٤٣٣- ٠٫٠٠١- ٠٫٢٣١ ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٧ ٠٫٢٣٠ ٩ ٥٠,٨٨٢ ٢٢١,٦٧١ بنك صحار

٠٫١٠٠ ١٨٨,٤٣٩,٠٩٥٫٢٧٢ ٠٫٦٧٢ ٠٫٦٦٤ ٠٫٦٧٢ ٠٫٥٩٥- ٠٫٠٠٤- ٠٫٦٧٢ ٠٫٦٦٨ ٠٫٦٦٤ ٠٫٦٧٢ ١٤ ١١٤,٨٦٩ ١٧١,٧٢١ النهضة للخدمات

٠٫١٠٠ ٣٠,٢٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٥١ ٠٫١٥٠ ٠٫١٥١ ٠٫٦٥٨- ٠٫٠٠١- ٠٫١٥٢ ٠٫١٥١ ٠٫١٥٠ ٠٫١٥١ ٧ ١٥,٢١٧ ١٠٠,٧٧٨ الدولية لالستثمارات املالية

٠٫١٠٠ ٢٣,٥٣٣,٤٤٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٤ ٠٫٢٧٣ ٠٫٢٧٤ ٠٫٧٣٠- ٠٫٠٠٢- ٠٫٢٧٤ ٠٫٢٧٢ ٠٫٢٧٠ ٠٫٢٧٤ ٣١ ٥٩,٥٧٠ ٢١٨,٩٩٩ الشرقية لالستثمار القابضة

٠٫١٠٠ ٣٢,٠٥٣,١٢٥٫٠٠٠ ٠٫٢٦٥ ٠٫٢٦٣ ٠٫٢٦٥ ٠٫٧٥٥- ٠٫٠٠٢- ٠٫٢٦٥ ٠٫٢٦٣ ٠٫٢٦٠ ٠٫٢٦٧ ٢٨ ٥٢,٩٠٤ ٢٠١,٠٧٤ عمان واإلمارات القابضة

٠٫١٠٠ ٧٣,٥٣١,٤٥٨٫٠٠٠ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤١٤ ٠٫٤٢٤ ٠٫٩٣٥- ٠٫٠٠٤- ٠٫٤٢٨ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٤ ٤ ١٧,٤٥٨ ٤١,١٧٥ اونك القابضة

٠٫١٠٠ ٢٣٣,١٨٧,٧٣٢٫٧٢٠ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ١٫٠٩٩- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٨٢ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٠ ١ ٩,٧٢١ ٥٤,٠٠٨ البنك األهلي

٠٫١٠٠ ١٦,٧٧٠,٣١٦٫٨٤٥ ٠٫٢٨٤ ٠٫٢٨٣ ٠٫٢٨٤ ١٫٣٨٤- ٠٫٠٠٤- ٠٫٢٨٩ ٠٫٢٨٥ ٠٫٢٨٤ ٠٫٢٨٨ ٢٠ ١٢٢,٧٣٩ ٤٣٠,٦١٠ اخلليجية خلدمات االستثمار

٠٫١٠٠ ٢٢,٧٨٦,٦٥٢٫٢٤٠ ٠٫١٢٢ ٠٫١٢١ ٠٫١٢٠ ١٫٦٢٦- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٢٣ ٠٫١٢١ ٠٫١٢٠ ٠٫١٢٣ ٥٣ ٩٧,٥٤٧ ٨٠٨,٤٩٠ املدينة لالستثمار

٠٫١٠٠ ٤٢,٢٤٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٥٠ ٠٫٣٤٨ ٠٫٣٥٠ ١٫٦٧٦- ٠٫٠٠٦- ٠٫٣٥٨ ٠٫٣٥٢ ٠٫٣٥٠ ٠٫٣٥٦ ١٩ ٣٢,٩٠٠ ٩٣,٢٨٠ األنوار القابضة

٠٫١٠٠ ٦٥,١١٣,٨٣٣٫٩٦٧ ٠٫٢٤٩ ٠٫٢٤٦ ٠٫٢٤٧ ١٫٩٨٤- ٠٫٠٠٥- ٠٫٢٥٢ ٠٫٢٤٧ ٠٫٢٤٦ ٠٫٢٥٠ ٢٦ ٢٠,٩٢٩ ٨٤,٧٩٢ جلفار للهندسة واملقاوالت

٧٣٩ ٤,٣٣٨,٨٢٩ ٧,٨٢٥,٨٩٣ اإلجمالي

٣٧ املتداولة

السوق املوازية




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ٥,١٨٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٦١ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٦١ ١٫٦٦٧ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٦١ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٦١ ٣ ٩٣١ ١٥,٣٤٠ صناعة مواد البناء

١٫٠٠٠ ٣٤,٠٣٥,١٥١٫٦٨٠ ٥٫٢٥٠ ٠٫٠٠٠ ٥٫٢٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٥٠ ١٥ ١٠٣,٢٩٠ ١٩,٧٨٢ الشرقية لتحلية املياه

٠٫١٠٠ ٩٩,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٩ ٤ ٤٤,٠٢٨ ٤٤٤,٧٣٠ بنك العز اإلسالمي

٠٫١٠٠ ١٣٣,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٩٠ ٣١ ٦,٠٠٩,٢٠٣ ٦٦,٧٧٠,٨٩٥ بنك نزوى

١٫٠٠٠ ١٨٧,٠٩٦,١٠٢٫٢٠٠ ١٫٩٧٠ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ٠٫٥٠٨- ٠٫٠١٠- ١٫٩٧٠ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ٢٢ ٧٥,٩٩٧ ٣٨,٧٧٤ سيمبكورب صاللة

٠٫١٠٠ ٥,٤٩٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٨٢ ٠٫١٨١ ٠٫١٨١ ٠٫٥٤٣- ٠٫٠٠١- ٠٫١٨٤ ٠٫١٨٣ ٠٫١٨٠ ٠٫١٨٤ ٣٦ ٥٥,٣٨١ ٣٠٢,٦٨٢ الباطنة للتنمية واالستثمار

٠٫١٠٠ ٢٠,٤٧٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١١٨ ٠٫١١٧ ٠٫١١٨ ٠٫٨٤٧- ٠٫٠٠١- ٠٫١١٨ ٠٫١١٧ ٠٫١١٦ ٠٫١١٩ ١٧ ٨,٧٥٢ ٧٤,٧١٢ املدينة تكافل

٠٫١٠٠ ١٠,٤٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٤ ٠٫١٠٥ ٢٫٨٠٤- ٠٫٠٠٣- ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٤ ٠٫١٠٤ ٠٫١٠٥ ٢ ٨١٨ ٧,٨٣٨ تكافل عمان للتأمني

٠٫١٠٠ ١١,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٢ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٩١ ٤٫١٦٧- ٠٫٠٠٤- ٠٫٠٩٦ ٠٫٠٩٢ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٩٣ ١٠ ٣,٤٣٧ ٣٧,٤٠٠ األسماك العمانية

٠٫١٠٠ ٢٣,٥٢٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩١ ٠٫٢٩١ ٥٫٧٦٩- ٠٫٠١٨- ٠٫٣١٢ ٠٫٢٩٤ ٠٫٢٩١ ٠٫٣٠٦ ٦ ١,٥٧٨ ٥,٣٦٩ الوطنية العمانية للهندسة

٠٫١٠٠ ١٥,٤٩٢,٨٤٨٫٠٠٠ ٠٫٢٠٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٠٤ ٨٫٨٥٠- ٠٫٠٢٠- ٠٫٢٢٦ ٠٫٢٠٦ ٠٫٢٠٤ ٠٫٢١٨ ٥٧ ٧٣,٩٣٨ ٣٥٨,٧٦٥ احلسن الهندسـية

٢٠٣ ٦,٣٧٧,٣٥٢ ٦٨,٠٧٦,٢٨٧ اإلجمالي

١١ املتداولة

سوق السندات




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ٣٤,٨٤١,٠٥١٫٥٧٥ ٠٫١١٠ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٩ ٠٫٩٠٩- ٠٫٠٠١- ٠٫١١٠ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٩ ٤ ٢٠,٨٠٤ ١٩٠,٨٧٥ سندات بنك مسقط ق ل ٤٫٥

٤ ٢٠,٨٠٤ ١٩٠,٨٧٥ اإلجمالي

١ املتداولة

إجمالي حركة التداول

اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة

٤٩ ٢٠ ٢١ ٨ ٩٤٦ ١٤,١٥٧,١٩٣,٨٥٣ ١٠,٧٣٦,٩٨٥ ٧٦,٠٩٣,٠٥٥

املؤشرات

نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر

٠٫٠٦- ٤٫٢٨- ٦,٧٦٣٫٨٧ ٦,٧٥٩٫٥٩ ٦,٧٥٩٫١٥ ٦,٧٦٦٫٦٩ مؤشر سوق مسقط ٣٠

٠٫٣٠- ٣١٫٥٧- ١٠,٤٥٠٫٩٠ ١٠,٤١٩٫٣٣ ١٠,٤٠٤٫٤٣ ١٠,٤٥٠٫٩٠ مؤشر الصناعة

٠٫٢٧- ٢١٫٧٦- ٨,٠٨٧٫٦٩ ٨,٠٦٥٫٩٣ ٨,٠٦٥٫٩٣ ٨,٠٨٧٫٩٦ مؤشر القطاع املالي

٠٫٠٦ ٢٫٠٨ ٣,٦٣٠٫٩٦ ٣,٦٣٣٫٠٤ ٣,٦٣٠٫٥٠ ٣,٦٣٩٫١٦ مؤشر اخلدمات

٠٫٢٥ ٢٫٦٢ ١,٠٦٨٫٠١ ١,٠٧٠٫٦٣ ١,٠٦٧٫٦١ ١,٠٧٠٫٦٣ مؤشر السوق الشرعي

تداول اجلنسيات

نسبة البيع(قيمة)

نسبة البيع(عدد)

نسبة الشراء(قيمة)

نسبة الشراء(عدد)

اجلنسية

٩٤٫٦١ ٪ ٩٨٫٤٢ ٪ ٩٠٫٣٦ ٪ ٩٨٫٣١ ٪ عمانيني

٣٫٨٧ ٪ ١٫١٩ ٪ ٢٫٣٥ ٪ ٠٫٤٢ ٪ خليجيني

٠٫٤٨ ٪ ٠٫١٢ ٪ ٠٫١٩ ٪ ٠٫١٣ ٪ عرب

١٫٠٥ ٪ ٠٫٢٨ ٪ ٧٫١٠ ٪ ١٫١٤ ٪ أخرى

Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG 10áMÉ«°S

"

"

" "

" "

" "

" "

" "

11 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG OÉ°üàbG

õjõ©J Iƒ£N :»còdG º«∏©àdGá«°SGQódG ∫ƒ°üØdG »à πYÉØàdG

AGƒ°S ·CÓ`̀d áÑ°ùædÉH Ωó≤àdG RGô`̀ME’ kÉ«°SÉ°SCG kGô`̀eCG º«∏©àdG ó©j

≥«≤– ≈àM hCG »YÉªàL’G √ÉaôdG hCG …OÉ°üàb’G AÉNôdG á«MÉf øe

á«∏ª©dG ™aO ≈∏Y É¡°†©ÑH á£ÑJôŸG ô°UÉæ©dG √òg óYÉ°ùJh .äGò`̀dG

.…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G Qƒ£àdG ≥«≤–h ájƒªæàdG

»àdG ¢`̀SQGó`̀ŸG OGó`̀YCG ójGõàJ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘h

óYÉ°ùj É`̀e ƒ`̀gh á«ª∏©àdG áÄ«ÑdÉH AÉ`̀≤`̀JQÓ`̀d Ió`̀jó`̀L äÉ«æ≤J ≈æÑàJ

∫É`̀› ‘ Ú`̀YQÉ`̀Ñ`̀dG áÑ∏£dG ø`̀e »`̀eÉ`̀æ`̀à`̀ŸG Oó`̀©`̀dG ™`̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y

,É«LƒdƒæμàdG QƒeCÉH Iójó÷G ∫É«LC’G ΩÉŸEG ójGõJ ™eh .É«LƒdƒæμàdG

áë∏e IQhô`̀°`̀V ä’É`̀°`̀ü`̀J’Gh äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG äÉ«æ≤J çó``̀MCG »æÑJ í`̀Ñ`̀°`̀UCG

ΩÉ`̀ª`̀à`̀gG π``̀X ‘h .á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG á`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀dG ≈`̀∏`̀Y Ú`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀∏`̀d á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀dÉ`̀H

≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGR ,á«cP ¿óeh á«cP á«ª«∏©J áÄ«H OÉéjEÉH äÉeƒμ◊G

∫hO ó¡°ûJh .á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ äÉ«æ≤àdGh äGQÉμàH’G çó`̀MCG

É«Lƒdƒæμàd »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ kÉXƒë∏e kÉeó≤J ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

IOÉØà°SÓd ®ƒë∏ŸG ¬LƒàdG ¤EG Ò°ûj Ée ƒgh ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

äGQÉμàH’Gh äGQOÉÑŸG ¤EG áaÉ°VEG ,áeOÉ≤dG áaô©ŸG OÉ°üàbG áLƒe øe

ájõgÉ÷G ô°TDƒŸ kÉ≤ahh .“á«còdG áæjóŸG” Ωƒ¡ØÃ á°UÉÿG á«æ≤àdG

äGQÉ```̀eE’Gh ô£b ∞æ°üJ ,2013 »`̀ŸÉ`̀©`̀dG OÉ°üàb’G ióàæŸ á«μÑ°ûdG

ôjô≤àdG Ò°ûjh .∫É`̀é`̀ŸG Gò`̀g ‘ á``dhO 30 π°†aCG øª°V øjôëÑdGh

‘ ¿É`̀ª`̀ oY áæ£∏°S »`̀JCÉ`̀J Éª«a 31 ``̀dG áÑJôŸG πà– ájOƒ©°ùdG ¿CG ¤EG

QhO ¿ƒμj ,¤hC’G á∏MôŸG ‘h .62 áÑJôŸG ‘ âjƒμdGh 40 `dG õcôŸG

‘ áÑ∏£dG ¬«∏Y ±ô©àj …ò`̀dG »∏YÉØàdG ìƒ∏dÉc á«ª«∏©àdG äGhOC’G

»ªbôdG iƒàëŸG ΩGóîà°SG áÑ°ùf ´É`̀Ø`̀JQG ™`̀eh .á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG

á`̀«`̀fÉ`̀μ`̀eEG Ú`̀ª`̀∏`̀©`̀ŸGh áÑ∏£∏d á`̀«`̀∏`̀YÉ`̀Ø`̀à`̀dG ìGƒ````̀dC’G í`̀«`̀à`̀J ,â```fÎ```fE’Gh

.Ì``̀cCG ádƒ¡°ùH º¡°†©H ™`̀e π`̀YÉ`̀Ø`̀à`̀dGh iƒ`̀à`̀ë`̀ŸG á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀eh AÉ`̀°`̀û`̀fEG

Iõ¡LCG ¿B’G É¡HÓ£d ôaƒJ ¢`̀SQGó`̀ŸG ø`̀e ójó©dG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ìGƒdC’G ™e πYÉØàdGh êÉeóf’G É¡d øμÁ ádƒªfi Ö«°SGƒMh á«Mƒd

º«∏©àdG πÑ≤à°ùe ≥∏©àj .QGôªà°SÉH á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG ‘ á«∏YÉØàdG

.áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ÉgôaƒJ »àdÉc ÊhÉ©Jh »∏YÉØJ èeÉfôH AÉ°ûfEÉH

,¢ùª∏d á`̀∏`̀HÉ`̀≤`̀dG á`̀«`̀cò`̀dG ÜQÉ``°``T á`̀Mƒ`̀d π`̀ã`̀e äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀e ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SÉ`̀Hh

…CG ‘ ¿hÉ©àdÉH íª°ùJ á«¡jóH á«ª«∏©J áÄ«H ÒaƒJ Úª∏©ª∏d øμÁ

ó`̀MGh â`̀bh ‘ ø`̀eGõ`̀à`̀ŸG ΩGóîà°S’G á«∏HÉb ìƒ`̀∏`̀dG Gò`̀g í«àjh .â`̀bh

¿hÉ©à∏d á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’G ÈY Úeóîà°ùe á©HQCG ¤EG π°üJ áÑ°ùæH

áÑ∏£dG Iõ¡LCG ™e π°UGƒàdG Úª∏©ª∏d øμÁ Éªc .áYô°ùH áHÉàμdGh

ΩGóîà°S’ áÑ∏£dGh Úª∏©ª∏d ¢ùª∏dG Oó©J áØ«Xh øe IOÉØà°S’Gh

ó≤a ,»M ∫Éãªc äGQÉ`̀eE’G ádhO ¤EG ô¶ædÉHh .¬`̀JGP âbƒdG ‘ ìƒ∏dG

ï«°ûdG ƒª°ùdG Ö`̀MÉ`̀°`̀U ¬`̀≤`̀∏`̀WCG …ò``̀dG »`̀cò`̀dG º«∏©àdG è`̀eÉ`̀fô`̀H Rõ``̀Y

AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàμe ∫BG ó°TGQ øH óªfi

‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ¢SôZ ∫ÓN øe á«ª«∏©àdG áÄ«ÑdG ,»HO ºcÉM

ádhO á£N øe kGAõ`̀L ó©J »àdG IQOÉ`̀Ñ`̀ŸG √ò`̀g ±ó¡J å«M .¢`̀SQGó`̀ŸG

áeÉ©dG ¢SQGóŸG ‘ IójóL á«ª«∏©J áÄ«H øjƒμJ ¤EG 2021 äGQÉ`̀eE’G

™«ª÷ ôaƒà°S »àdG “á«còdG á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG” ¥ÓWEG ∫ÓN øe

™HGôdG π«÷G äÉμÑ°T ¤EG ∫ƒNódG á«fÉμeEGh á«Mƒd Iõ¡LCG áÑ∏£dG

≈∏Y ó`̀MGh ΩÉ`̀Y Qhô`̀e ó©Hh .2017 ΩÉ`̀Y ∫ƒ∏ëH kGó`̀L á«dÉY äÉYô°ùH

äó¡°Th ,èeÉfÈdG ‘ kÉª∏©e 1,343 h kÉÑdÉW 12,987 èeO ” ,¬bÓWEG

πª©f ÉæfEÉa ,iôNCG á¡L øeh .á°SQóe 123 øe ÌcCG ácQÉ°ûe IQOÉÑŸG

±ƒØ°üdG ó©H É`̀e ¤EG äÉ«æ≤àdG √ò`̀g ΩGóîà°SG ¥É`̀£`̀f ™«°SƒJ ≈∏Y

áMÉàŸG á«∏YÉØàdG ∫ƒ∏◊G øe á∏ª÷G √ò¡d øμÁ å«M ,á«°SGQódG

¢üFÉ°üÿGh äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG ≈∏Y á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG óYÉ°ùJ ¿CG

øe ádÉ©a kÉ°†jCG ó©Jh IAÉØμdÉH º°ùàJ IQƒ°üH É¡H á°UÉÿG äÉ«∏ª©dGh

ójó÷G »ªbôdG ÜQÉ°T ìƒ`̀d ó©j ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh .áØ∏μàdG å«M

‘ É¡eGóîà°SG øμÁ ájƒb ¢VôY á«fÉμeEG ôaƒJ »àdG ∫ƒ∏◊G øe

áÑ∏£dG ™e äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh IQGOE’ á«ª«∏bE’G á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG

∞∏àîJh .á`̀«`̀∏`̀YÉ`̀Ø`̀J á≤jô£H ¢`̀ù`̀jQó`̀à`̀dG áÄ«g AÉ`̀°`̀†`̀YCGh Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ŸGh

á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢Vô©àJh ÜÓ£dG øe π«÷G Gò`̀g äÉLÉ«àMG

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IôμàÑŸG äÉ«æ≤àdG …Ohõe ™e πª©∏d IÒãc äÉWƒ¨°†d

á≤£æe √ÉŒG ™eh .âfÎfE’ÉH á∏°üàe á«∏YÉØJ á«cP á«ª«∏©J áÄ«H

í°VGƒdG øe íÑ°UCG ,áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉb OÉ°üàbG ƒëf »Hô©dG è«∏ÿG

kGô`̀eCG äÉ`̀H á«ª«∏©àdG áÄ«ÑdG ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG è`̀eO ´ƒ°Vƒe ¿CG

.πÑ≤à°ùŸG ¿ƒ∏ãÁ ¢SQGóŸG áÑ∏W ¿CGh Éª«°S’ ,kÉjQhô°V

‘ ¿CÉ`̀°`̀T »`̀cò`̀dG º«∏©à∏d ¿ƒμ«°S ,áÑ°SÉæŸG äÉ«æ≤àdG OÉªàYG ™`̀eh

¤EG k’ƒ°Uhh á«°SGQódG ègÉæŸG øe kGAóH ,É¡∏ªcCÉH º«∏©àdG º¶f õjõ©J

óYÉ°ùà°Sh .¿ƒª∏©ŸGh áÑ∏£dG É¡eóîà°ùj »àdG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG

¥ƒØàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÜÓ£dG äÉjƒà°ùe ™`̀aQ ≈∏Y äÉ«æ≤àdG √ò`̀g

≥«≤ëàd áeRÓdG áaô©ŸGh äGQÉ¡ŸÉH ºgójhõJ ∫Ó`̀N øe »°SGQódG

.‹É◊G …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ‘ ìÉéædG

É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ÜQÉ°T iód ,ájQÉéàdG ∫ƒ∏◊G º°ùb ôjóe*

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY

»°ù«FôdG ô°TDƒŸG ∑ƒæÑdG º¡°SCG äóYÉ°S

»°SÉ«b iƒà°ùe óæY ¥Ó`̀ZEÓ`̀d …ô`̀£`̀≤`̀dG

¥Gƒ``°``SCG â`̀©`̀aQ É`̀ª`̀c ,¢``̀ù``̀eCG ó`̀jó`̀L ™`̀Ø`̀Jô`̀e

ô°TDƒŸG ™LGôJ ÚM ‘ øjôëÑdGh äGQÉeE’G

ió`̀e ≈`̀∏`̀Y á`̀jƒ`̀b Ö`̀°`̀SÉ`̀μ`̀e ó`̀©`̀H …Oƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG

.Úeƒj

≥∏ZCGh áÄŸÉH GóMGh áMhódG ô°TDƒe OGRh

√Gƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e GRhÉ``̀é``̀à``̀e á`̀£`̀≤`̀f 12988 ó``̀æ``̀Y

12940 ¥Ó````̀ZE’G ó`̀æ`̀Y ≥`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG »`̀°`̀SÉ`̀«`̀≤`̀dG

¿É`̀ch .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¬∏é°S …ò`̀dG á£≤f

å«M »°ù«FôdG ºYGódG »æWƒdG ô£b ∂æH

Ú`̀ª`̀YGó`̀dG Ú``̀H ø```̀eh .á``Ä``ŸÉ``H 1^8 ™``̀Ø``̀JQG

OGR …ò``̀dG ô`̀£`̀b äÉ`̀YÉ`̀æ`̀°`̀U º¡°S ø``̀jô``̀NB’G

øjôªãà°ùŸG á`̀Yƒ`̀ª`̀› º`̀¡`̀°`̀Sh á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 1^7

.áÄŸÉH 6^4 É°†jCG ™`̀Ø`̀JQG …ò`̀dG Újô£≤dG

∫ƒ°UC’G IQGOEG ¢ù«FQ QGhô°S π«cÉ°T ∫É`̀bh

QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’Gh á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¥GQhC’G á`̀cô`̀°`̀T ió``̀d

…Oƒ©°üdG √ÉŒ’G ¿EG øjôëÑdG ‘ (ƒμ«°S)

ÚH ΩÉ``̀Y πμ°ûH ∫DhÉ`̀Ø`̀à`̀dG AGƒLCG” ¢ùμ©j

º`̀¡`̀°`̀S OGRh .“á≤£æŸG ‘ ø`̀jô`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

≠∏Ñàd ÚæK’G Ωƒj áÄŸÉH 3^5 ô£b ¿ƒaGOƒa

.á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 75^6 ΩÉ``̀©``̀dG á``̀jGó``̀H ò`̀æ`̀e ¬`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀μ`̀e

∫ƒ`̀ë`̀à`̀J ¿CG ø`̀jô`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ¢`̀†`̀©`̀H ™``bƒ``à``jh

äóÑμJ Éeó©H ÉÑjôb á«ëHôdG ¤EG ácô°ûdG

.2009 ΩÉY ‘ É¡LGQOEG òæe ôFÉ°ùN

1^6 »`̀HO á°UQƒH â©ØJQG äGQÉ``̀eE’G ‘h

»`̀eÓ`̀°`̀SE’G »``̀HO ∂`̀æ`̀H º`̀¡`̀°`̀S IOÉ`̀«`̀≤`̀H á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H

.áÄŸÉH 6^3 õØb …òdG

Ωƒj òæe ÉgOƒ©°U ∂æÑdG º¡°SCG â∏°UGhh

¬MÉHQCG ‘É°U ´ÉØJQG ø∏YCG ÉeóæY ¢ù«ªÿG

…ôéj ¬fEG ∫Ébh ∫hC’G ™HôdG ‘ Ú∏ãŸG ¤EG

»eÓ°SEG ∂æH ‘ áÄŸÉH 40 AGô°ûd äÉKOÉfi

¥ƒ°ùd ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG ó`̀©`̀°`̀Uh .»`̀°`̀ù`̀«`̀fhó`̀fEG

è«∏ÿG ∂æH º¡°S ºYóH áÄŸÉH 0^6 »ÑXƒHCG

ÚH ¿É``̀ch .á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 1^5 ™`̀Ø`̀JQG …ò``̀dG ∫hC’G

áª«ÿG ¢``̀SCGQ ∂æH É`̀°`̀†`̀jCG Ú`̀ª`̀YGó`̀dG È``̀cCG

»`̀eÓ`̀°`̀SE’G »``̀Ñ``̀Xƒ``̀HCG ±ô`̀°`̀ü`̀eh »`̀æ`̀Wƒ`̀dG

.óëàŸG »Hô©dG ∂æÑdGh

á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG º`̀¡`̀°`̀S π``̀°``̀UGh ø`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG ‘h

±É`̀°`̀VCG å`̀«`̀M √Oƒ`̀©`̀°`̀U á«aô°üŸG á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG

òæe á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 54 º`̀¡`̀°`̀ù`̀dG õ`̀Ø`̀bh .á`̀Ä`̀ŸÉ`̀H 6^9

ΩÉ`̀ª`̀à`̀gG Üò``̀L É`̀eó`̀©`̀H QGPBG ¢``̀SQÉ``̀e á`̀jÉ`̀¡`̀f

.á≤£æŸÉH á°ü«NQ äÉ≤Ø°U øY ÚãMÉÑdG

™e áÄŸÉH 0^2 …Oƒ©°ùdG ô°TDƒŸG ™LGôJh

‘ √Oƒ©°U äOÉb »àdG º¡°SC’G ¢†©H ™LGôJ

.á«°VÉŸG çÓãdG äÉ°ù∏÷G

ä’ÉcƒdG -ÚμH

(Gƒîæ«°T) Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch âdÉb

∞°ûc ≠fÉ«°ûJ ¬c ‹ »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG

É«≤jôaE’ á«aÉ°VEG äGóYÉ°ùe øY ¢ùeCG ÜÉ≤ædG

∫OÉÑJ ¢VôYh π`̀bC’G ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 12 ≠∏ÑJ

IóYÉ°ùª∏d IQÉ`̀≤`̀dG ™`̀e á`̀eó`̀≤`̀à`̀ŸG É«LƒdƒæμàdG

á≤FÉØdG äGQÉ`̀£`̀≤`̀∏`̀d á`̀jó`̀jó`̀M ∂μ°S ô`̀jƒ`̀£`̀J ‘

.áYô°ùdG

áª∏c ‘ Iójó÷G äÓjƒªàdG øY ‹ ∞°ûch

áª°UÉ©dG ‘ »`̀≤`̀jô`̀aE’G OÉ```̀–’G ô`̀≤`̀Ã É`̀gÉ`̀≤`̀dCG

¿CG Gƒîæ«°T â`̀aÉ`̀°`̀VCGh .É``HÉ``HCG ¢`̀ù`̀jOCG á`̀«`̀Hƒ`̀«`̀KE’G

É`̀«`̀≤`̀jô`̀aE’ ¿É``ª``à``F’G •ƒ``£``N ó`̀jõ`̀à`̀°`̀S Ú`̀°`̀ü`̀dG

¥hóæ°U óªà°Sh Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY QGó≤Ã

Q’hO …QÉ`̀«`̀∏`̀Ã »``̀≤``̀jô``̀aE’G »`̀æ`̀«`̀°`̀ü`̀dG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG

äGQÉ«∏e á°ùªN ¤EG á`̀«`̀dÉ`̀ª`̀LE’G ¬àª«b π°üàd

π`̀«`̀°`̀UÉ`̀Ø`̀J ø```̀Y á```dÉ```cƒ```dG ∞`̀°`̀û`̀μ`̀J ⁄h .Q’hO

äQÉ°TCGh .äGóYÉ°ùª∏d »æeõdG QÉWE’G ¢Uƒ°üîH

§HôH º∏ëj” AGQRƒ```̀dG ¢ù«FQ ¿CG ¤EG á`̀dÉ`̀cƒ`̀dG

äGQÉ£≤dG •ƒ£îH á«≤jôaE’G º°UGƒ©dG ™«ªL

á«ªæàdGh π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG õjõ©àd á`̀Yô`̀°`̀ù`̀dG á`̀≤`̀FÉ`̀Ø`̀dG

√OÓ`̀H ¿EG ‹ ∫É`̀bh .“É«≤jôaEG AÉ`̀ë`̀fCG ™«ªL ‘

Gò`̀g ≥«≤ëàd” É`̀«`̀≤`̀jô`̀aEG ™`̀e πª©∏d Ió`̀©`̀à`̀°`̀ù`̀e

ø`̀e Ú``°``ü``dG ¬``̀H ™`̀à`̀ª`̀à`̀J É``̀e Aƒ``̀°``̀V ‘ “º∏◊G

¿CG ±É``̀°``̀VCGh .∫É``̀é``̀ŸG Gò``̀g ‘ á`̀eó`̀≤`̀à`̀e äÉ`̀«`̀æ`̀≤`̀J

¿ƒ«∏e 100 É¡àª«b äGóYÉ°ùe Ωó≤à°S Ú°üdG

»g √ò`̀gh .á`̀jÈ`̀dG IÉ«◊G ájÉª◊ É°†jCG Q’hO

¤EG »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H Ωƒ≤j IQÉjR ∫hCG

»°VÉŸG ΩÉ`̀©`̀dG ‘ Ö°üæŸG ¬`̀«`̀dƒ`̀J ò`̀æ`̀e É`̀«`̀≤`̀jô`̀aEG

»æ«°üdG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG É`̀¡`̀H ΩÉ``̀b IQÉ```̀jR Ö`̀≤`̀Y »``JCÉ``Jh

OóL ÚM 2013 ¢SQÉe ‘ IQÉ≤∏d ≠æ«H ÚL »°T

Q’hO QÉ«∏e 20 É¡àª«b ¢Vhôb Ëó≤àH É°VôY

§`̀ÿG ¿EG ‹ ∫É```bh .2015h 2013 »`̀eÉ`̀Y Ú`̀H

äGQÉ«∏e Iô°ûY ¬àª«b á¨dÉÑdG ójó÷G ÊÉªàF’G

äÓjƒªàdG ÖfÉL ¤EG ‘É`̀°`̀VEG πjƒ“ ƒg Q’hO

¿Éc .Q’hO QÉ«∏e 20 ÉgQóbh π©ØdÉH á°Vhô©ŸG

¿EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G GƒdÉb ¿ƒ«æ«°U ¿ƒdhDƒ°ùe

Úà«æ¨dG ’ƒ‚CGh ÉjÒé«f πª°ûJ »àdG ‹ IQÉjR

∫É› ‘ äÉbÉØJG ΩGô`̀HEG ¤EG ±ó¡J ød §ØædÉH

™`̀aQ ‘ Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d ≈`̀©`̀°`̀ù`̀J Ú`̀μ`̀H ¿EGh á`̀bÉ`̀£`̀dG

øª°†àJ Ée ÉÑdÉZh .É«≤jôaÉH á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe

äÉbÉØJG ΩGôHEG É«≤jôa’ Ú«æ«°üdG IOÉ≤dG äGQÉjR

QÉ`̀KCG É`̀e ƒ`̀gh á«©«Ñ£dG OQGƒ``̀ŸG ∫É`̀› ‘ IÒÑc

á«fó©ŸG IhÌdÉH ’EG ºà¡J ’ ÚμH ¿CÉH äGOÉ≤àfG

.IQÉ≤dG ‘ ábÉ£dG OQGƒeh

RÎjhQ -¿óæd

108 ¿hO â``̀fô``̀H ΩÉ```̀N ô`̀©`̀°`̀S ¢`̀†`̀Ø`̀î`̀fG

Éeó©H Ú``æ``KE’G ¢`̀ù`̀eCG π`̀«`̀eÈ`̀∏`̀d äGQ’hO

äÉYÉæ°üdG ´É£b ¢TÉªμfG äÉfÉ«H äô¡XCG

≈∏Y ™`̀HGô`̀dG ô¡°û∏d Ú°üdÉH á«∏jƒëàdG

≈∏Y äÉ`̀eÓ`̀Y äô`̀¡`̀Xh ,π`̀jô`̀HCG ‘ ‹Gƒ`̀à`̀dG

»Ñ«∏dG êÉ``à``fE’G ¢†©H ±ÉæÄà°SG ‘ Ωó`̀≤`̀J

‘ ôJƒàdG óYÉ°üJ ô`̀KCG ≈∏Y ≈£Z Ée ƒgh

.É«fGôchCG

OÉ°üàb’ ™`̀aó`̀dG Iƒ``̀b ™`̀LGô`̀J ô`̀ª`̀à`̀°`̀SGh

IAGô```̀≤```̀dG â`̀∏`̀é`̀°`̀S PEG π```̀jô```̀HCG ‘ Ú``̀°``̀ü``̀dG

âcQÉe/»°S.»H.¢SG.¢ûJG ô°TDƒŸ á«FÉ¡ædG

øY á`̀°`̀†`̀Ø`̀î`̀æ`̀e 48^1 »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ô`̀¡`̀°`̀û`̀dG ‘

øe Ó«∏b ≈`̀∏`̀YCG É¡æμdh á`̀«`̀dhC’G IAGô`̀≤`̀dG

πé°S …òdG ô¡°TCG á«fÉªK ‘ iƒà°ùe πbCG

.¢SQÉe ‘

QÉ°üM π`̀FÉ`̀Ñ`̀b ∫É``̀LQ ≈`̀¡`̀fCG É«Ñ«d ‘h

º¡∏eCG øY ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ÈYh IQGô°ûdG π≤M

.´ƒÑ°SCG ∫ÓN êÉàfE’G ±ÉæÄà°SG ‘

Oƒ`̀≤`̀©`̀dG ‘ â`̀fô`̀H ΩÉ``̀N ô`̀©`̀°`̀S ¢`̀†`̀Ø`̀î`̀fGh

107^79 ¤EG Éàæ°S 80 ƒ«fƒj º«∏°ùJ á∏LB’G

ájƒ°ùàdG óæY Éàæ°S 83 ¬YÉØJQG ó©H Q’hO

10 »μjôeC’G ΩÉÿG ∫õfh .»°VÉŸG á©ª÷G

34 ¬YÉØJQG ó©H Q’hO 99^66 ¤EG äÉàæ°S

äGô`̀Jƒ`̀à`̀dG äó``̀Mh .»`̀°`̀VÉ`̀ŸG á`̀©`̀ª`̀÷G Éàæ°S

ºëàbGh .ΩÉ``̀ÿG ôFÉ°ùN ø`̀e É`̀«`̀fGô`̀chCG ‘

áWô°T õcôe É«°Shôd ¿hójDƒe ¿ƒë∏°ùe

GhQô``Mh ∫hC’G ¢`̀ù`̀eCG É`̀°`̀ù`̀jOhCG ‘ É`̀«`̀fGô`̀chCG

øe äGô°û©dG πàbh .º¡FÓeR øe 70 ƒëf

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É«°Shôd ÚdGƒŸG AÉ£°ûædG

É°ùjOhCG ‘ É¡fƒ∏àëj GƒfÉc ájÉæÑH ≥jôM ‘

.∞««μd á«dGƒe äÉYÉªL ™e äÉcÉÑà°TG ó©H

»°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG äGQÉeE’G º¡°SCG ºYóJ ∑ƒæÑdGh ..è«∏ÿG äÉ°UQƒH º¶©e Oƒ©°U

É«≤jôaE’ á«aÉ°VEG äGóYÉ°ùe Q’hO QÉ«∏e 12 Ëó≤J Ωõà©J Ú°üdG

á«Ñ«∏dG áeRC’G øe §¨°†H äGQ’hO 108 ¿hO zâfôH{

RÎjhQ -¿óæd

ä’hGóJ §°Sh ¢ùeCG ™«HÉ°SCG áKÓK ‘ iƒà°ùe ≈∏YC’ ÖgòdG õØb

≈∏Y ∫ÉÑbE’G ójGõJ ™e ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG á°ù∏é∏d É©ØJôe áØ«©°V

¥GÎNGh Q’hódG ™LGôJh É«fGôchCG ‘ äGôJƒàdG óYÉ°üJ π©ØH AGô°ûdG

.º¡e »æa iƒà°ùe

á`̀«`̀fÉ`̀μ`̀eEG ¿CÉ`̀°`̀û`̀H ±hÉ```̀fl Aƒ`̀°`̀V ‘ Qò```̀◊G ¿hô`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ≈`̀Nƒ`̀à`̀jh

øe ìhõædG QGôªà°SGh ¥Gƒ°SCG IóY ¥Ó`̀ZEG ™e Ö°SÉμŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G

‘ ∞©°V ¤EG Ò°ûj É`̀e Ö`̀gò`̀dÉ`̀H Rõ`̀©`̀e »`̀°`̀ù`̀«`̀FQ äGô`̀°`̀TDƒ`̀e ¥hó`̀æ`̀°`̀U

¤EG áÄŸÉH Gó`̀MGh ájQƒØdG äÓeÉ©àdG ‘ ÖgòdG ô©°S ™ØJQGh .á≤ãdG

GQ’hO 1315 ¤EG √Oƒ©°U ó©H ,(á`̀°`̀ü`̀fhC’G) á«bhCÓd Q’hO 1312^60

¿CG ™bƒàŸG øeh .πjôHCG 15 òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ≥HÉ°S âbh ‘

.á∏£Y ÖÑ°ùH á≤∏ë ¿óæd ¥Gƒ°SCG ¿C’ Gô¶f áØ«©°V ádƒ«°ùdG ¿ƒμJ

¤EG Q’hO 9^90 ƒ«fƒj º«∏°ùJ á«μjôeC’G Oƒ≤©dG ‘ ÖgòdG ô©°S OGRh

Q’hO 19^61 ¤EG áÄŸÉH 0^9 á°†ØdG äOGRh .á«bhCÓd Q’hO 1312^80

ΩƒjOÓÑdGh Q’hO 1440^30 ¤EG áÄŸÉH 0^6 ÚJÓÑdG ó©°Uh .á«bhCÓd

.á«bhCÓd äGQ’hO 810 ¤EG áÄŸÉH 0^3

≈``∏YC’ ó``©°üj Ö``gòdG™```«HÉ``°SCG 3 »à iƒà°ùe

ä’ÉcƒdG -»HO

∫É`̀à`̀«`̀HÉ`̀c Ò````̀ÿG á``̀cô``̀°``̀T â``̀æ``̀∏``̀YCG

É¡Yôa ìÉààaG ,QÉªãà°SÓd ájOƒ©°ùdG

,»ŸÉ©dG ‹É`̀ŸG »HO õcôe ‘ ójó÷G

í`̀Ñ`̀°`̀ü`̀J ó```̀jó```̀÷G ´ô```̀Ø```̀dG ìÉ``̀à``̀à``̀aÉ``̀Hh

∫hCG IOhó``̀ë``̀ŸG »``̀HO ∫É`̀à`̀«`̀HÉ`̀c Ò``̀ÿG

á∏é°ùe ájOƒ©°S ájQÉªãà°SG ácô°T

,á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ∫É```̀ŸG ¥ƒ`̀°`̀S á`̀Ä`̀«`̀g ió``̀d

»HO á£∏°S øe ¢ü«NôJ ≈∏Y π°ü–

»HO õcôe ‘ πª©∏d ‹ÉŸG äÉeóî∏d

.»ŸÉ©dG ‹ÉŸG

ΩGõàdG ≥ªY Iƒ£ÿG √òg ¢ùμ©Jh

π``̀°``̀†``̀aCG Ëó``̀≤``̀à``̀H ∫É``̀à``̀«``̀HÉ``̀c Ò`````ÿG

á``̀©``̀ °``̀SGƒ``̀ dG äGÈ``````````̀ÿGh äÉ`````̀eó`````̀ÿG

á«£¨J ‘ π`̀YÉ`̀a Qhó```̀H á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d

´É`̀£`̀b ø`̀ª`̀°`̀V á`̀«`̀eÉ`̀æ`̀à`̀ŸG äÉ`̀Ñ`̀∏`̀£`̀à`̀ŸG

∞°Sƒj ∫Ébh .á≤£æŸG ‘ äGQÉªãà°S’G

:ìÉ``̀à``̀à``̀a’G π``̀Ø``̀M ∫Ó````̀N ¢``̀TÓ``̀°``̀û``̀dG

äÉeóî∏d »HO á£∏°S á≤aGƒe πã“{

‘ ó``̀jó``̀÷G É`̀æ`̀Yô`̀a ìÉ``à``à`àGh á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

Iƒ`̀£`̀N »``̀ŸÉ``̀©``̀dG ‹É`````̀ŸG »````̀HO õ``̀cô``̀e

ƒªæ∏d Éæà«é«JGÎ°SG øª°V iÈ`̀c

ájÉ¨∏d AGó`̀©`̀°`̀S ø`̀ë`̀fh ,á`̀≤`̀£`̀æ`̀ŸG ‘

äÉeóÿG Ëó≤àd ÉæJÉfÉμeEG õjõ©àH

É`̀æ`̀FÓ`̀ª`̀©`̀d á``̀jQÉ``̀ª``̀ã``̀à``̀°``̀S’Gh á``̀«``̀dÉ``̀ŸG

≈`̀∏`̀Y É``æ`` qμ``“ .äGQÉ`````````̀eE’G ‘ ΩGô```̀μ```̀dG

ÉæJÉeóN õ««“ øe äGƒæ°ùdG ió`̀e

ÉæJGÈN í«àf ¿CG Éfô°ùjh ,Éæ°VhôYh

´É£≤dÉH á≤«ª©dG Éæàaô©eh á©°SGƒdG

‘ É`̀æ`̀Yô`̀a ∫Ó``N ø`̀e π`̀μ`̀c á`̀≤`̀£`̀æ`̀ŸGh

™e kÉ«°TÉ“ ,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe

.záMƒª£dG á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæàjDhQ

ácô°T ∫ÉªYCG á°üæe â≤∏£fG óbh

áμ∏ªŸG ‘ ájOƒ©°ùdG ∫Éà«HÉc Ò`̀ÿG

¢`̀ù`̀£`̀°`̀ù`̀ZCG ‘ á``jOƒ``©``°``ù``dG á``«``Hô``©``dG

á«°ù«FôdG É¡ÑJÉμe ∫Ó`̀N øe 2009

âæμ“ å«M .¢VÉjôdG áª°UÉ©dG ‘

ójhõJ ‘ É¡MÉ‚ â`̀à`̀Ñ`̀KGh ácô°ûdG

á`̀«`̀dÉ`̀e äGÈ``̀î``̀H …Oƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG

äÉeóÿ πeÉμàeh πeÉ°T iƒàfih

™e á`̀≤`̀aGƒ`̀à`̀ŸG QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀eh

õ«cÎdG ™`̀e ,á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G á©jô°ûdG

∫ÓN øe á«FÉæãà°S’G áª«≤dG ≈∏Y

kÉ`̀°`̀ü`̀«`̀°`̀ü`̀N á`̀ª`̀ª`̀°`̀ü`̀e m∫ƒ``̀∏``̀M Ëó``̀≤``̀J

.ÚªgÉ°ùŸGh AÓª©∏d

™°SƒàJ ájOƒ©°ùdG z∫Éà«HÉc ÒÿG{z‹ÉŸG »HO{ ´ôØH äGQÉeE’G »à

‹hO + ¥ƒ°S

*hõª«°T ƒeƒJ

12Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG…CGôdG

¬¡LƒH Üô``̀¨``̀dGh Éææ«H Ωó`̀à`̀ë`̀oŸG z…Oƒ```̀Lƒ```̀dG{ …QÉ`̀°`̀†`̀◊G ´Gô`̀°`̀ü`̀dG ¥É`̀«`̀°`̀S ‘

,äQƒ£Jh äOó`̀Œh ¬`̀JGhOCG âYƒæJh ,¬dƒ°üa äOó©J …ò`̀dGh ,í«Ñ≤dG …QÉª©à°S’G

ΩƒÄ°ûŸG ™«HôdG É¡KóMCGh ,πMGôÃ á«ægòdG ÉæJGQób ¥ƒØJh ,É`̀ kehO ÉæàZÉÑoJ Qƒ°üH

ÖYƒà°ùJ ⁄ ,Éææ«H á°†jôYh á©°SGh äÉÄa ∑Éæg âdGRÉe . Ωƒ«dG ¬KGóMCG ¢û«©f …òdG

áYÉª°T Oô o› ÉªgÈà©Jh ,É¡àjô¶fh IôeGDƒŸG ¢†aôJ âdGR’h ,´Gô°üdG ∂dP ó©H

QÉ«àNÉHh äÉà°ûdGh ábôØdGh Ì©àdGh ∞∏îàdG QGôªà°SGh π°ûØdGh ¥ÉØNEÓd QÈ oeh

.Éqæe áÑZQh

¬©«ª∏Jh Üô¨∏d ôjÈàdG ,áeÉJ áHÉéæH ¿ƒ°SQÉ oÁ - Qƒ©°TÓdG ‘ - ∂ÄdhCG ∫GR’h

¬HhôMh ¬JÓjhh ¬JÉÑμf πc øe ,∞°Sƒj ΩO øe ÖFòdG IAGÈc ,¬àFÈJh ¬¡jõæJh

,Üô`̀¨`̀dG ídÉ°üe äÉ«°†à≤Ã ,»`̀¨`̀dG ∂`̀ dP π`̀c ô`̀jÈ`̀J ôjó≤J π``̀bCG ≈∏Y hCG ,Éæ«∏Y

‘ π«dÉ°VC’G ∂∏J Öμ°S ‘ º¡©FGQPh . Iô°UÉ©oŸG ájô°ûÑ∏d Oô`̀ oJ ’ »àdG ¬àjQóbh

‘ Éæd Qó°üojh ,Éæ£Øf …Î°ûj Üô¨dG q¿CG »g ,∫É`̀«`̀LC’G ≈∏Y Égôjô“h ,Éædƒ≤Y

ÉfÉ°Vôe èdÉ©oj Üô¨dG ¿EGh .ÉæJÉ«◊ …Qhô`̀°`̀V ÒZ hCG …Qhô`̀°`̀V A»°T πc πHÉ≤oŸG

,Éæª°UGƒY AÉª°S ‘ á«°SÉeƒ∏HódG ¬JÉã©H ΩÓYCG ™ØJôJh ,ÉæMÉ«°Sh ÉæHÓW πÑ≤à°ùjh

»¡àæJ ’ á∏ª oL ∂dP ≈∏Y ≥ l°Sh .Éæà«ªæJh Éæ°Vƒ¡æd øjQÉ°ûà°ùŸGh AGÈÿG Éæd Ωó≤ ojh

G kó› »æÑJ ’h ,IQÉ°†M Ö∏ o°U πã o“ ’ »àdGh ,á«cÓ¡à°S’G äGhOC’Gh ™aÉæŸG øe

ÜÓà°S’Gh QÉ¡Ñf’Gh IOÉ«°ùdGh ¥ƒØàdGh á«©ÑàdGh ájOƒÑ©dG ¢Sôμ oJ πH ,É kîjQÉJ ’h

∂∏àH í∏°ùàjh …ô°ûà°ùjh π∏°ùàj …òdG ,ójó÷G QÉª©à°S’G ôªY π«£oJh ,Üô¨∏d

.Éqæe ∑GQOEG hCG »Yh ¿hO Éfô°üY ‘ äGhOC’G

¬eGóbEÉH ÉkÄ«°S z¿Éc{ Üô¨dG q¿EG :GƒdÉb ,(á«Ñ«∏°üdG) á‚ôØdG ÜhôM ó©H GƒJCG øe

¬«a ¢ù«d ÉÃh ¬«a ÉÃ Üô¨dG GƒMóàeGh Gƒ◊É°üJ ºK ,Éfó°V Ühô◊G ∂∏J ≈∏Y

™e º`̀¡`̀fGõ`̀MCG á“ÉN Ühô``̀◊G ∂∏J GhÈ`̀à`̀YGh .ô°üàæŸÉH Ωhõ`̀¡`̀ŸG ÜÉ`̀é`̀YEG ,∂`̀dò`̀c

¢VQC’G ‘ çÉYh ¬°Tƒ«L πaÉëéH …QÉª©à°S’G ‹ÓàM’G Üô¨dG ≈JCG ºK .Üô¨dG

,QÉY áª°Uh ä’ÓàM’G ∂∏J óYh QƒHÉ£dG äGP iÈfÉa ,G kOÉ°ùaEGh G kOÉ°ùa á«Hô©dG

∂∏J È`̀à`̀YGh ,ájô°ûÑdG ≈∏Yh Éæ«∏Y Üô¨∏d äGAÉ`̀°`̀VEG »¡a ,É`̀gÓ`̀J hCG É`̀gGó`̀Y É`̀eh

Ö∏b ‘ Ωƒª°ùŸG √ôéæN Üô¨dG ¢SôZ ºK .Üô¨dG ™e ÉæfGõMC’ á“ÉN ä’ÓàM’G

¬μ°ùof π©Lh ,»Hô©dG ∫Ó≤à°S’G øeR ‘ ,Ö°UÉ¨dG Êƒ«¡°üdG ¿É«μdG ƒgh ,áeC’G

QƒHÉ£dG äGP ∫GRÉ`̀eh ,§«≤∏dG ï°ùŸG ¿É«μdG Gòg OODƒ°Sh ájÉª◊ ¬JÉ‡h √É«fih

ôjôªàd ,¢ùFÉÑdG ‘É≤ãdG AÉ``̀fE’G äGP ø`̀e äÉà≤jh ,ájôjÈàdG π`̀ª`̀ o÷G äGP OOô``j

.áHƒ≤ãŸG ¬JôcGP IGQGƒeh ájQÉ°†◊G ¬JQƒY Î°Sh ,¬àjQób

êPƒªædG ºK ,π«YÉª°SEG …ƒjóÿG ºK ,»∏Y óªëŸ …ƒ°†¡ædG êPƒªædG Üô¨dG ô qeO

á°†aGôdG á«Hô©dG …ó°üàdGh Oƒª°üdG á¡ÑL QÉ£bCG øe Ék«éjQóJ ∫Éf ºK ,…ô°UÉædG

øª«dG ,ÉjQƒ°S ,É«Ñ«d ,ô`̀FGõ`̀÷G ,¥Gô`̀©`̀dG ,hó©dG ¿É«c ™e ™«Ñ£àdG hCG ±GÎYÓd

Iô`̀eGDƒ`̀Ãh ,¬æ«©H ƒjQÉæ«°S ≥`̀ah πc .á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æeh ,»Hƒæ÷G

π©éj ’ ÉÃh ,QGhOC’Gh πMGôŸGh ¢Uƒî°ûdGh äGQÈŸGh äGhOC’G á∏eÉμàeh ácƒÑfi

»°ûjÉ©àdGh ‘É≤ãdG ¿ÉæÑd êPƒ`̀‰ ∫Éf Éªc .¥É`̀Ø`̀NE’G hCG áaó°üdG hCG ∂°û∏d ’É›

øjò∏dG ,êPƒªædGh Ihó≤dG øe ÉæfÉeô◊h ,√Òeóàd äGô`̀eGDƒ`̀ŸG ∂∏J øe kÉÑ«°üf

øjòg ‘ Üô¨dG øY AÉæ¨à°S’Gh ,Éª¡«∏Y AÉæÑdG hCG Éªgó«∏≤J hCG Éª¡JÉcÉfi øμÁ

ÚHh Éææ«H Ée ¿CÉH ,øFGô≤dGh ÚgGÈdGh ádOC’Gh ógGƒ°ûdÉH A»∏e ïjQÉàdG .øjôeC’G

ó©H ,áeC’G ¢Vƒ¡f ábÉYE’ ÚM πc ‘ å©Ñojh ,¿ƒ∏àeh Oóéà oe ,OƒLh ´Gô°U Üô¨dG

,É¡μ∏à“ »àdG á∏FÉ¡dG ájQÉ°†◊G áYÉæª∏d ,Ék«∏c É¡«∏Y RÉ¡LE’G ádÉëà°SÉH ø≤«J ¿CG

Qƒ£à∏d á«∏HÉ≤dG π©ØH á«îjQÉJ IOGQEÉ`̀Hh ,¢SÉqæ∏d âLôNCG áeoCG Òîc á«fÉHQ IOGQEÉ`̀H

AÉæHh ó› å©Ñd »Øμj …QÉ°†M OGõHh áÑ°ùàμ oeh ájô£a äGhOCÉH ,ƒªædGh πYÉØàdGh

.äÉÑKh IQGóL πμH OÉ›CG

äÉcÉμàMGh äÉ°ThÉæe øe ¬ªμM ‘ Éeh √ôcP ≥Ñ°SÉe πc q¿CÉ`̀H k’óL Éæª∏°S GPEG

OÉ°ùa AQód ,¢†©ÑH º¡°†©H ¢SÉqæ∏d ˆG ™aO øe »g ,∑QÉ©eh ÜhôMh äÉYGô°Uh

øμÁ QÉWEG q…CG ‘h ÚJô°UÉ©e ÚJôgÉX º¡Øf ¿CG Éæd ∞«μa .É k©e IÉ«◊Gh ¢VQC’G

á«WGô≤ÁOh ,ó«ØjO ÖeÉc á°übh ô°üe ΩÓ°S IôgÉX Éªgh ,?! iôoJ Éj Éª¡æ«μ°ùJ

.ôÁôHh ó∏«Ø°ùeGQh »æ«°ûJh ¢TƒH äÉHÉHO ≈∏Y âJCG »àdG ¥Gô©dG

±ƒdCÉe ÒZh OôØà oe Üƒ∏°SCG ƒg ,¥Gô©dG á«WGô≤ÁOh ô°üe ΩÓ°S ‘ çóMÉe

ΩÓ°ùdG Ö∏éj ,…ô°ûÑdG ïjQÉàdG ‘ Iôe ∫hCÓa .…ô°ûÑdGh »Hô©dG π≤ædGh π≤©∏d

ôjhõàdG á«WGô≤ÁOh Iô°ùª°ùdG OÉ°üàbGh OÉ°ùØdGh áÁô÷Gh ô≤ØdG øe ójõŸG

,á«WGô≤ÁódG Ö∏Œ ,∂dòc ïjQÉàdG ‘ Iôe ∫ qhC’h ,øWGƒŸGh øWƒdG áeGôc Qógh

Qó¡oJh ,ájƒ¡÷Gh á«∏Ñ≤dGh á«≤WÉæŸGh á«ØFÉ£dGh á°ü°UÉëŸGh á«Hƒ°ùëŸGh OÉ°ùØdG

,áeƒYõŸG á«WGô≤ÁódGh QƒcòŸG ΩÓ°ùdG q¿CÉ`̀H É kª∏Y .á«ªæàdG π£©oJh äÉÑ°ùàμŸG

Qƒ°ü≤dÉH ∞°UƒJ ≈àM ,ÉæàjÉYQ ø`̀e hCG Éæ£«£îJ ø`̀e hCG ÉæJGOÉ¡àLG ø`̀e É°ù«d

,Üô¨dG á`̀jÉ`̀YQh §«£îJh äGOÉ¡àLG øe πH ,IOÉ©dÉc ¿GQOC’Gh ÖdÉãŸÉH ≈`̀eô`̀ oJh

,ô°üe êPƒªæd ÉæàjDhQ ó©H zΩÓ°ùdG{ ihóL á≤«≤M øY ∫AÉ°ùàf Éæ∏©éj Ée Gògh

ºgC’Gh ÈcC’G ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh .¥Gô©dG êPƒªæd ÉæàjDhQ ó©H zá«WGô≤ÁódG{ ihóLh

√ò¡H »Hô©dG øWƒdG ‘ á«WGô≤ÁódGh ΩÓ°ùdG π©L ≈∏Y Üô¨dG ô°UCG GPÉŸ :ƒgh

»°VÉŸG CGô≤«°ùa ¬d á«aGƒdG á«aÉ°ûdG áHÉLE’G óéj øe ∫GDƒ°S . ?!á°TÉ°û¡dGh áYÉ°ûÑdG

¬à«bƒJh ¬JGhOCÉH ΩƒÄ°ûŸG ™«HôdG QGô°SCG πc ≈∏Y ∞≤«°Sh ,É k©e πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊Gh

.∫ÉLQh ádhO ¿ÉeR πμdh .¬JÉjÉZh ¬«aó¡à°ùeh

¥Gô©dG zá«WGô≤ÁO{h .. ô°üe zΩÓ°S{

»æ°û©ŸG Oƒ©°ùe øH »∏Y

ΩÉ`̀Y π`̀c ø`̀e (Ú`̀eƒ`̀j π`̀Ñ`̀b) ƒ`̀jÉ`̀e ø`̀e å`̀dÉ`̀ã`̀dG ‘ ⁄É`̀©`̀dG πØàëj

¿CG ó©H Ω1993 ΩÉ`̀©`̀dG òæe ∂``̀dPh ,áaÉë°üdG á`̀jô`̀◊ »`̀ŸÉ`̀©`̀dG Ωƒ`̀«`̀dÉ`̀H

ΩGÎMÉH É¡JÉeGõàdÉH äÉeƒμ◊G ÒcòJ ¢Vô¨H IóëàŸG ·C’G ¬JôbCG

øjòdG Ú«Øë°üdG ËôμJh ,áæ¡ŸG äÉ«bÓNCG ó«cCÉJh ,áaÉë°üdG ájôM

.ájô◊G πLCG øe º¡JÉ«ëH GhôeÉZ

OGôaC’Gh äÉ©ªàéŸGh ∫hódG IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ó°TÉf óbh

¥ƒ≤◊G øe Éª¡Ø°UƒH áaÉë°üdGh ÒÑ©àdG ájôM øY á«dÉ©ØH ´ÉaódG

IOÉ`̀«`̀°`̀Sh á`̀dAÉ`̀°`̀ù`̀ŸGh á«aÉØ°ûdGh á`̀«`̀WGô`̀≤`̀Áó`̀dG ≥«≤ëàd á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G

á«fÉ°ùfE’G áeGôμdÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ Éjƒ«M GQhO ¿ÉjODƒJ Éª¡qfEG Éªc ,¿ƒfÉ≤dG

.á∏eÉ°ûdG á«ªæàdGh »YÉªàL’G Ωó≤àdGh

º¶©e ‘ áaÉë°üdG ájôM ‘ ¢Sƒª∏ŸG Ωó≤àdG ø`̀e º`̀Zô`̀dG ≈∏Yh

¢VôØJ ⁄É©dG ∫ƒM ∫hódG äGô°ûY ∑Éæg ∫GõJ ’ ¬qfCG ’EG ,⁄É©dG ∫hO

kÉfÉ«MCGh äÉeGô¨dG É¡«∏Y ¢VôØJ Éªc ,äÉYƒÑ£ŸG ≈∏Y áHÉbôdG É¡«a

¿hô°TÉædGh ¿ƒ«Øë°üdG ≈≤∏j Éªæ«H ,¢SÉ°SC’G øe ÉgQhó°U ≥«∏©J ºàj

ä’É≤àY’Gh äGójó¡àdGh äGAGóàY’Gh äÉ≤jÉ°†ŸG øe áØ∏àfl kÉfGƒdCG

.¿É«MC’G ¢†©H ‘ ä’É«àZÓd º¡°†©H ¢Vô©àj πH

äÉ`̀°`̀SGQó`̀dGh …CGô```̀dG äÉYÓ£à°SG Ì``̀cCG ‘ á«Hô©dG É`̀æ`̀dhO π`̀à`̀–h

™e ΩÉ`̀Y πμ°ûH áaÉë°üdGh …CGô``̀dG ájôM äGô°TDƒe ‘ É«fódG Ö`̀JGô`̀ŸG

á«dhódG z¢ShÉg Ωhójôa{ áª¶æe äó°UQ óbh ,É¡æ«H π«Ä°V ähÉØJ

ÉªY á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG õcGôe ™LGôJ ÒÑ©àdG ájôëH á«æ©ŸG

.ô°üe á°UÉN »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬«∏Y âfÉc

á«Hô©dG ∫hó`̀∏`̀d Êó`̀à`̀ŸG ™`̀bƒ`̀ŸG ∂`̀dò`̀ch ΩÉ`̀©`̀dG ™`̀LGÎ`̀dG Gò`̀g ÖÑ°S

πªY ≈∏Y á«Hô©dG äÉ£∏°ùdG ¢†©H ∫ƒ¨J ÉgRôHCG ,IójóY ÜÉÑ°SC’ Oƒ©j

,∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ π°üah Ú«©àc ,É¡àjôM ó««≤Jh áaÉë°üdG

,äÉjô◊G √òg »ª– áª¶fCGh äÉ©jô°ûJ øe á«fƒfÉ≤dG áÄ«ÑdG ΩGó©fGh

.áaÉë°üdG ‘ Ú∏eÉ©∏d á«aÉØ°ûH äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ΩóYh

’ á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG q¿CG kÉ°†jCG ÜÉÑ°SC’G øe

¿É«MC’G º¶©e ‘ É`̀gQhO ¿CG »æ©j É‡ ,É¡∏ªY ‘ á«dÓ≤à°SÉH ™àªàJ

∞bGƒe ájCG áZÉ«°üH Ωƒ≤J ’h ,É¡ØbGƒeh á«ª°SôdG äÉ£∏°ù∏d É k©HÉJ ¿ƒμj

‘ á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºà¡Jh .»ª°SôdG …CGôdG ±ÓN AGQBG hCG á∏≤à°ùe

õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùeh äÉ`̀fÓ`̀YEG ÈY ÉgQƒ¡ªL Ö°ùμH ¿É`̀«`̀MC’G º¶©e

.Iõ«ªàeh ájôK á«Øë°U IOÉe Ëó≤àH É¡eÉªàgG øe ÌcCG

á«Øë°U á«æ¡Ã ºgÌcCG ™àªàj ’ É k°†jCG áaÉë°üdG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG

É¡«£¨j ¿CG ¿hO IOófi QOÉ°üe øe QÉÑNC’G π≤æj º¡æe ójó©a ,á«dÉY

‘ kGõ«“ ó‚ ’ Gò¡dh ,äÉ¡L IóY øeh á«Yƒ°Vƒeh ájOÉ«M IQƒ°üH

IOÉŸG OGó`̀YEG ‘ »Øë°ü∏d Ék«≤«≤M G kó¡L ’h IQƒ°ûæŸG á«Øë°üdG IOÉ`̀ŸG

.á«aGÎMGh á«æ¡e IQƒ°üH

Oƒ≤j – í°VGh ƒg Éªch – ™ªà› q…CG ‘ áaÉë°üdG ájôM ΩGó©fG q¿EG

.™ªàéŸG π«¡Œh ,ΩÉ©dG …CGô`̀dG π«∏°†Jh ,OÉ°ùØdG ∫Éμ°TCG ∞∏àfl ¤EG

Úªà¡ŸG πμd kÉª¡eh É«°ù«FQ kÉÑ∏£e ≈≤ÑJ áaÉë°üdG ájôM q¿EÉa Éæg øe

¬H Ωƒ`̀≤`̀j »≤«≤Mh OÉ`̀L πªY ø`̀e ó`̀H ’h .¬`̀eó`̀≤`̀Jh ™ªàéŸG á«ªæàH

Gòg ‘ ∫ƒÑ≤e »ŸÉY iƒà°ùŸ ∫ƒ°UƒdG π`̀LCG øe ,±Gô```WC’G ∞∏àfl

.∫ÉéŸG

äÉ«dÉ÷G ¿ÉÑ°T ™æÃ á∏«ØμdG äGAGô``̀LE’G PÉîJG ‘ kÉe oó ob ¿ƒ«Hô¨dG »°†Á

¿hòîàj hCG .êQÉ``̀ÿG ‘ ∫Éà≤∏d ÜÉ`̀gò`̀dG ø`̀e º¡fGó∏H ‘ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG

.πNGódÉH ÖjôîàdGh IOƒ©dG øe π©ØdÉH GƒÑgP øjòdG ™æÃ á∏«ØμdG äGAGô`̀LE’G

»æeC’G ≥«°ùæàdG IOÉ©à°S’ á«Hô¨dG äÉeƒμ◊G ¢†©H ±ƒîàdG Gò`̀g ™`̀aO ó`̀bh

Ú«HÉgQE’G AGƒàM’ ,ÊGô``jE’G ΩÉ¶ædGh ,»bGô©dG ΩÉ¶ædGh …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ™e

´É`̀æ`̀bE’G ∫hÉ`̀ë`̀f ø`̀ë`̀fh 2013 ΩÉ`̀Y ká`̀∏`̀jƒ`̀W kGQƒ`̀¡`̀°`̀T Éæ«°†b ó`̀bh .º¡Jô°UÉfih

º¡a ,ÉjQƒ°ùH ∫Éà≤∏d ¿ƒÑgòjh GƒÑgP ¿ÉÑ°ûdG A’Dƒ`̀g q¿CG Éæ°Vôa ƒ∏a .´Éæàb’Gh

™e π°UGƒàdG ó«Øj ∞«μa ,ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG Iô£«°S êQÉ``̀N ™≤J »`̀à`̀dG ≥WÉæŸG ‘ nΩƒ`̀«`̀dG

øëf ºK !?π©ØdÉH ÜÉ`̀gQEÓ`̀d ¬àëaÉμeh ,¬à«Yô°T QGôªà°SÉH ¬eÉ¡jEGh ΩÉ¶ædG

ÚjQƒ°ùdG QGƒãdG ÖfÉL øe …ôéj Ú«HÉgQE’Gh øjOó°ûàŸG ™e ´Gô°üdG q¿CG º∏©f

‘ ÒμØàdG ÌcCG kÉj ró o› o¿ƒμj ÓnanCG .¥Gô©dG øe º¡«dEG â∏NO »àdG z¢ûYGO{ ™e

IóYÉ°ù oe øe ’ó`̀H ,º¡«dEG OQGƒ``̀dG ±ô£àdG áëaÉμe ‘ QGƒ`̀ã`̀dG IóYÉ°ùŸ ≥FGôW

!?º¡«∏Y ΩÉ¶ædG

ó«Øj ’h .á«JGQÉÑîà°S’Gh á«æeC’G É¡Jõ¡LCGh ∫hódG ÚH …ôŒ QƒeC’G √òg q¿EG

äÓª◊G ƒg ,¬«dEG √ÉÑàf’G »¨Ñæj …òdG øμd .Ú∏∏ëŸGh ÚØ≤ãŸG ΩÓc kGÒãc É¡«a

íÑ°üoJ ¿CG âμ°ThCGh ,ÜôY z¿ƒ«fÓ≤Y{ É¡«a πNO »àdGh ,ΩÓ°SE’G ≈∏Y IOóéàŸG

≈∏Y zIóYÉ≤dG{ äÉªég ó©Ña .2001 ΩÉY ó©H á°Vƒe âfÉc Éªc ,ójóL øe á°Vƒe

,’hCG »HÉgQE’Gh ‹ƒ°UC’G ΩÓ°SE’G ≈∏Y á∏FÉg áªég âKóM ,IóëàŸG äÉj’ƒdG

»àdG zQÉμaC’G ÜôM{ ≈∏Y OôdG ≈∏Y óMCG DhôL Éeh .¬∏c »æ°ùdG ΩÓ°SE’G ≈∏Y ºK

áMhôWC’ÉH É¡àbh Éfƒàμ°SCG óbh .∑GòfBG »cÒeC’G ´ÉaódG ôjRh ,ó∏«Ø°ùeGQ É¡ª¶f

≈∏Y zÚdóà©ŸG{ áfhÉ© oe øe óH’h ΩÓ°SE’G zGƒØ£àNG{ Úaô£àŸG ¿CÉH á∏FÉ≤dG

hCG äGQÉ°†◊G QGƒëH ´ÉæbE’G ƒg √Éæ©£à°SG Ée tπ oL ¿Éch .√ôjô– hCG ¬JOÉ©à°SG

ÌcCÉa (»æ°ùdG) ΩÓ°SE’G ≈∏Y áªé¡dG øe Iójó÷G áLƒŸG É`̀eCG .¬«a ∫ƒNódG

äGhõ¨dÉH áfhô≤e âfÉch ,ÖfÉLCG πÑb øe ÚªLÉ¡dG º¶©e ¿Éc ó≤a .áHƒ©°U

´Gô°üdÉa ;á«Hô©dG äGQƒãdG ó©Hh ,Ωƒ«dG É`̀eCG .¥Gô`̀©`̀dGh ¿Éà°ùfÉäC’ á«cÒeC’G

ÚbÉ≤°ûfG øe ÊÉ©of øëæa .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ∫ÉéŸGh ΩÓ°SE’G πNGóH …ôéj

¥É≤°ûf’G ,…OÉ`̀¡`̀÷G »Ø∏°ùdG ¥É≤°ûf’G :äÉbÉ≤°ûfG áKÓK πH ΩÓ`̀°`̀SE’G πNGóH

.»©«°ûdG ΩÓ°SE’G πNGóH ¬«≤ØdG áj’h ¥É≤°ûfG hCG »eÉeE’G ¥É≤°ûf’Gh ,ÊGƒNE’G

É¡æμd ,¬«a ø`̀cQ á`̀eÉ`̀eE’G ¿CG ™`̀eh ,⁄É°ù oe Ögòe π°UC’G ‘ »©«°ûdG ÖgòŸÉa

≈¡fCG kÉHÓ≤fG âKóMCÉa ¬«≤ØdG áj’h äAÉLh .ÖFÉ¨dG ΩÉeE’G IOƒY Ú◊ á∏LDƒe

,ÖgòŸG ¢SCGQ ≈∏Y kÉ«∏ªY á«fGôjE’G á«eƒ≤dG ádhódG äô£«°Sh ,á«≤àdGh QÉ¶àf’G

äÉ©ªàéŸG áePô°Th ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdÉH Öjôîà∏d áë∏°ùŸG É¡JÉª«¶æJ â≤∏WCGh

.∫hódGh

¬LGƒoJ ,IôŸG √òg »gh ,óYÉ°üàJ á«fÉãdG ájOÉ¡÷G áLƒŸG âfÉc ,âbƒdG Gòg ‘h

GƒdhÉMh z¿ƒª∏°ùŸG ¿Gƒ``NE’G{ AÉL ºK .Ú«Hô¨dGh Ú«cÒeC’G ¢ù«dh ,á©«°ûdG

Éæ¡LGh Gòμgh .á«Yô°ûdG IOÉ©à°SGh ,á©jô°ûdG ≥«Ñ£J º°SÉH ∫hódG ≈∏Y AÓ«à°S’G

.ÊGƒNE’G ¥É≤°ûf’Gh ,…OÉ¡÷G ¥É≤°ûf’Gh ,»eÉeE’G ¥É≤°ûf’G :kÉ©e øfi çÓK

É¡JÉbÉ≤°ûfG ±ÓàNG ≈∏Y á«æ°ùdG á«dƒ°UC’G ¿CG ,∞jô¶dG ÒZ røμd ,∞jô£dGh

‘ ∂dòc â°ù«d á∏JÉ≤ŸG á«©«°ûdG á«dƒ°UC’G øμd ,(∂dòc »gh) á«HÉgQEG IÈà©e

¿hÉ©àdG ¢ù«°ùfôa ÉHÉÑdG ≈∏Y »ÄæeÉN ¢VôY óbh ,Üô©dG ¢†©Hh Üô¨dG ¿ƒ«Y

!ÜÉgQE’G áëaÉμe ‘

kÉ°Uƒ°üN Üô`̀©`̀dG ≈`̀∏`̀Y â`̀dGƒ`̀J ó``̀bh ,ø```fih Ö`̀FÉ`̀°`̀ü`̀e Qƒ````̀eC’G √ò``̀g π`̀c ¿EG

¿hÈà©j º¡a Gòd ,É`̀HhQhCG øe áHô≤e ≈∏Yh ,¿Gô`̀jEG QGƒéH ºgQÉjO ´ƒbh ÖÑ°ùH

,áfÉ©à°S’G º¡≤£æeh .º¡«∏Y kGô£N á«é«JGÎ°S’G á≤£æŸG √òg ‘ ÜGô£°V’G

∞bGƒe ‘ kGQhO Ö©∏J ’ á«bÓNC’G äGQÉÑàY’G øμd .ôNBG ≈∏Y ±ô£H ,øμeCG r¿EG

,ΩÉ¶ædG ój ≈∏Y ÉjQƒ°S ‘ π«àb ¿ƒ«∏e ™HQ •ƒ≤°ùH íª°ùj ∞«μa ’EGh ,Üô¨dG

.¿Éμ°ùdG ∞°üf ¿ÉæÑd ‘ ¿ƒjQƒ°ùdG ¿ƒÄLÓdG QÉ°U óbh ,¢SÉædG ÚjÓe Òé¡Jh

!IÉ°SCÉŸG √òg øe AõL áë∏°ùŸG É¡JÉª«¶æJh ¿GôjEG ¿CG ¿ƒª∏©j ºgh

»Ñ∏°ùdG Üô©dG ÚØ≤ãŸG QhO ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«∏ëàdG Gòg øe Oƒ°ü≤ŸG ¿Éc ó≤d

´Éaóf’G ¤EGh ,Üô¨dG É°VQ ¤EG º¡æe ÒÑc OóY q¿CÉªWG ó≤a .ájQÉ÷G ™FÉbƒdG ‘

πH ;Ú«HÉgQE’Gh øjOó°ûàŸGh Ú«dƒ°UC’G ≈∏Y ¢ù«d º¡à∏ªM GhOóéa ,ÊGôjE’G

.™Ñ£dÉH zIóYÉ≤dG{h z¢ûYGO{`H ¬d ábÓY ’ …òdG ,Ëó≤dG »æ°ùdG ΩÓ°SE’G ≈∏Y

¿BGô≤dG ΩÓ°SEG ,»μ«°SÓμdG ΩÓ°SE’G ≈∏Y Üô©dG zÚ«fÓ≤©dG{ ÚØ≤ãŸG á∏ªMh

Oƒ≤Y á©HQCG ÈYh ,º¡æe äGô°ûY ™æ£°UG ó≤a .™Ñ£dÉH kIójóL â°ù«d ,áæ°ùdGh

¬Lh ≈∏Y »æ°ùdG çhQƒ``ŸGh ,¬°†≤fh çhQƒ`̀ŸG ó≤f ‘ áªî°V äÉ`̀Mhô`̀WCG ,Ì`̀cCGh

¿CG ¤EG kGôNCÉàe ¬ÑæJ ¬æμd ,A’Dƒ`̀g øe …ôHÉ÷G óHÉY óªfi ¿É`̀ch .¢Uƒ°üÿG

ájô¶ædG{ á«≤æJ hCG ,ΩÓ°SE’G øY áHhô©dG π°üa ƒg äÓª◊G √òg øe Oƒ°ü≤ŸG

‘ ¿ƒ°û«©j ∂dòH GƒfÉch .øjódG øe (kGôgÉX É¡fƒsæÑàj GƒfÉc »àdG) zá«eƒ≤dG

ÉeóæYh .ó°üb ¿hó`̀Hh ó°ü≤H É¡«°TGƒMh á«KGQƒdG ájôμ°ù©dG áª¶fC’G äÉbÉ«°S

kGOQ ,»eÓ°SE’G π`̀◊G á«ªàëH á∏FÉ≤dG á«æjódGh á«aÉ≤ãdG äÉ«dƒ°UC’G äó©°U

ájô¶ædG ó≤f ¤EG zÜô©dG ¿ƒ«fÓ≤©dG{ ±ô°üfG ,»cGÎ°T’G π◊G á«ªàM ≈∏Y

!ΩÓ°SE’G á¡LGƒe ‘ É¡Jô°üof GƒdhÉM ¿CG ≥Ñ°S »àdG ,á«°TÉØdG á«eƒ≤dG

¿ƒ«cÒeC’G Oó`̀÷G ¿ƒ¶aÉëŸG É¡ nL sƒnJ »àdG áÑ≤◊G ∂∏J ¿CG ø¶f Éæc ó≤d

»àdGh ,ó¡°ûŸG äÉWÓàNGh ≈°VƒØdG ¿CG ó«H .â°†≤fGh â°†e ób ¿ƒ«fGôjE’Gh

øjódG ≈∏Y zÜô©dG Ú«fÓ≤©dG{ á∏ªM äOóL ,äGQƒãdG ∫ÓN ÜGô£°V’G É¡KóMCG

Òãe (»æ°ùdG) ΩÓ°SE’Éa :áHhô©dGh Üô©dG ≈∏Yh ,¢ùÑà∏e ó¡°ûe ‘ GóH …òdG

.Ωó≤dG òæeh πH ,z¿GƒNE’G{h z¢ûYGO{h zIóYÉ≤dG{ òæe ¢ù«d ,RGõÄª°TÓd º¡Ñ°ùëH

äGQÉ«àdÉH á«îjQÉàdG ¬àHôŒh ,¬dƒ°UCG ‘ »eÓ°SE’G øjó∏d ábÓY ’ ™Ñ£dÉHh

¿ƒ`̀«`̀fGô`̀jE’G ¿ƒ`̀«`̀dƒ`̀°`̀UC’G ∂°ùªàj Ú`̀M ‘ øμd .á«©«°ûdGh á«æ°ùdG IOó`̀°`̀û`̀à`̀ŸG

,kÉ≤HÉ°S Üô`̀Y ¿ƒ«eƒb º`̀gh ,zÜô`̀©`̀dG ¿ƒ«fÓ≤©dG{ Ögòj ,á«°SQÉØdG á«eƒ≤dÉH

ΩGó°U iôcPh ,ó°SC’G QÉ°ûÑH ∂°ùªàdGh ,áHhô©dG øe DhÈàdG ¤EG ,kÉ≤HÉ°S ¿ƒjQÉ°ùjh

kGQƒWh ,á©fÉªŸGh áehÉ≤ª∏d áªYGO ÉgQÉÑàYÉH IQÉJ ¿GôjEG Üƒ°U √ÉŒ’Gh ,Ú°ùM

IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e â≤°ùf ¿GôjEG ¿EG º¡d π«b GPEGh !ÉcÒeC’ ájOÉ© oe ÉgQÉÑàYÉH

ºK ,Gƒàμ°S ,…hƒædG ¥ÉØJ’G ¤EGh ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG ∫ÓàMG òæe π`̀bC’G ≈∏Y

!ΩGó°U ó©H ,áHhô©dG »©fh ,ΩÓ°SE’G »©æd GhOÉY

ÉgÈà©fh ,çhQƒ``̀ŸG ó≤f äÉ`̀Mhô`̀WCG CGô≤f Éæc »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S òæe

ó«H .ó«∏≤àdG ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ≠fƒJ »°ùJhÉe IQƒKh ,ójó÷G QÉ°ù«dG QÉKBG øe kGô`̀KCG

GƒfÉc Ée ,á«fÓ≤©dG hCG á«°ùcQÉŸG º°SÉH ä’ƒ≤ŸG √òg ¿ƒ©æ£°üj GƒfÉc øjòdG ¿CG

ôjô– øY ¿ƒKóëàj GƒfÉc πH ,á«fóŸG ádhódG hCG á«fÉª∏©dG á«eƒ≤dG ≈∏Y ¿ƒàÑãj

.á°SGó≤dG ¢Uƒ°üfh ó«∏≤àdGh çhQƒŸG øe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á«∏≤©dGh ¢SÉædG

ó«∏≤àdG ≈∏Y É¡LhôN »g É‰EG á©dÉ£dG á«dƒ°UC’G ‘ á∏μ°ûŸG ¿CÉH º¡«∏Y Oôf Éæch

äGò`̀dG á``jDhQh ,¢û«©dG ¬≤a ™`̀eh ,É¡°Uƒ°üf ™e á`̀eC’G áHôŒ ≈∏Yh ,»îjQÉàdG

É¡d ™`̀aOh á«dƒ°UCÓd QÉ°üàfG »g ¬ª«£– hCG ó«∏≤àdG ≈∏Y á∏ª◊Éa .⁄É©dGh

,øjódG á∏b øe Éæ««fÓ≤Y ™e Üô©dG øëf ÊÉ©f ’ .ó«∏≤àdG ¢VÉ≤fCG ≈∏Y RhÈ∏d

,»eƒ≤dG AÉªàf’G ∞©°V øe º¡©e ÊÉ©of Éææμd .¬H Úahô©e Gƒfƒμj ⁄ º¡a

á«ØFÉ£dGh á«æjódG äÉ«∏bC’G äÉØdÉëàH ΩÉ°üàY’G ¤EG Ió`̀e òæe ±Gô°üf’Gh

.πÑb øe Égƒæ©d »àdG áŸƒ©dÉH ô pNBGh ’hCGh ,á«aGô¨÷Gh á«æKE’Gh

É«∏©dG ájQƒà°SódG áªμëŸG” ¿ÓYEG ÈN áØ∏àîŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏bÉæJ

øjôNBG Úë°Tôeh ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG øe í°TÎdG äÉÑ∏W ∫ƒÑb ÉjQƒ°S ‘

â©ªLCG Éªch .“πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e IQô`̀≤`̀ŸG á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ¢Vƒÿ

Iójó°T IQƒ£N ó°SC’G É°ùaÉæe πμ°ûj ¿CG” íLôŸG ÒZ øªa ,É¡æe á«ÑdÉ¨dG

É¡Ø°Uh »àdGh ¿Gô`̀jõ`̀M ƒ«fƒj øe ådÉãdG ‘ IQô`̀≤`̀ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¬«∏Y

.“á«dõg É¡qfCÉH ¬H áMÉWEÓd ¿ƒHQÉëj ¿ƒ∏JÉ≤eh êQÉÿG ‘ ó°SCÓd ¿ƒ°VQÉ©e

∂∏J »g ,¬«°ùaÉæe ≈∏Y ó°SC’G QÉ°üàfG Ö∏¨J »àdG ô°UÉæ©dG ÚH ø`̀eh

‘ Éª«≤e í°TôŸG ¿ƒμj ¿CG” ≈∏Y ¢üæJ »àdG …Qƒ`̀°`̀ù`̀dG Qƒà°SódG ‘ IOÉ``̀ŸG

»°†à≤J »àdG ∂∏Jh .“á∏°üàe áeÉbEG äGƒæ°S ô°ûY øY π≤J ’ IóŸ ÉjQƒ°S

…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe 35 øe ºYO ≈∏Y í°TôŸG π°üëj ¿CG” ≥Ñ°S .“í°TÎdG øe á°VQÉ©ŸG äGƒ`̀°`̀UC’G Ék«∏©a Ωôëj É‡ ó°SCÓd ‹Gƒ``ŸG

ìÉàØdG óÑY Ò°ûŸG π«≤à°ùŸG ´ÉaódG ôjRh Ëó≤J ,G kójó– ô°üe ‘h ,∂dP

ô``̀NGhCG IQô`̀≤`̀ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ¥GQhCG” É«ª°SQ »°ù«°ùdG

Ée ´ƒ°VƒŸG ‘ ∞jô£dGh .“äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¤EG ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG

¿Éμe ’ ¬fCG” G kócDƒe ∑ƒÑ°ù«a ≈∏Y á«ª°SôdG ¬àëØ°U ≈∏Y »°ù«°ùdG √ô°ûf

…òdG Ö©°ûdG ¿CG (É kØ«°†e) ,AGQƒdG ¤EG IOƒY ’h ô°üe ‘ ‹ƒª°ûdG ºμë∏d

‘ º qμëàj hCG ¬«∏Y ô£«°ùj ¿CG ó`̀MC’ øμÁ ’ Úàª«¶Y Ú`̀JQƒ`̀K ‘ êô`̀N

ô°üe IOÉ«≤d »°ù«°ùdG ƒYój …òdG ΩÉ©dG …CGôdG äGAÉ°üMEG Ò°ûJh .“√Ò°üe

.“¬d ä qƒ°ü«°S Ö©°ûdG øe %71 ¿CGh ,»MÉÑ°U ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬eó≤J” ¤EG

äÉ°SGQó∏d ¿hó∏N ø`̀HG õcôe √Gô``̀LCG …CGô`̀∏`̀d ´Ó£à°SG èFÉàf äô`̀¡`̀XCG ó≤a

™bƒe ¬∏≤fh ,º«gGôHEG øjódG ó©°S »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ¬°ù q°SCG …òdG ,á«FÉ‰E’G

,á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S %84 ¿CG ” ÊhÎμdE’G “±ÓjEG” ÚcQÉ°ûŸG º¶©e ¿CGh ,º¡JGƒ°UC’ ¿ƒ∏£Ñe % 2 Éªæ«H ,¿ƒ©WÉ≤e %14 ¿CGh

ìÉàØdG óÑY í°Tôª∏d ójDƒe á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdG ‘

áÑ°ùf ≈∏Y »MÉÑ°U øjóªM í°TôŸG π°üM Éªæ«H ,%71 áÑ°ùæH »°ù«°ùdG

øY ÉeCG .á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üà∏d ÚÑgGòdG øe %25 ó«jCÉJ

.“%4 º¡àÑ°ùf âfÉμa Qƒ°üæe ≈°†Jôe í°TôŸG …ójDƒe

200 ™ªL” ‘ »°ù«°ùdG ìÉ‚ ,ô°TÉÑe ÒZ πμ°ûH ,äÉ©bƒàdG √òg ójDƒjh

ºbôdG ¥ƒØj ºbQ ƒgh ,äÉ¶aÉëŸG ∞∏àfl øe ,Újô°üŸG øe π«cƒJ ∞dCG

á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb •Î°ûj å«M ,“±É©°VCG á«fÉªK ƒëæH ÊƒfÉ≤dG

äÉ¶aÉfi ô°ûY øe π«cƒJ ∞dCG 25 ≈∏Y »°SÉFôdG í°TôŸG ∫ƒ°üM” …ô°üŸG

“á¶aÉfi πc øe π«cƒJ ∞dCG ‹ÉªLEÉH ,πbC’G ≈∏Y

ó«b ìõMõàdG Ëó≤dG ¢Sô◊G ¢†aQ äÉÑKEG ¤EG ábÉqÑ°S ôFGõ÷G âfÉch

,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG í‚ ó≤a á°SÉFôdG »°SGôc ¥ƒa øe á∏‰CG

,¢û©JôŸG ¬Jƒ°U ≈∏Y Gó`̀H …ò``̀dGh ,¢``VGô`èC’G ø`̀e ójó©dG ÊÉ©j …òdG” øe %81 áÑ°ùf π«f ‘ ,“∑ôëàe »°Sôc ≈∏Y ¢ùdÉL ƒgh √Qƒ¡X øY kÓ°†a

.á©HGQ IÎØd ôFGõ÷G á°SÉFQ øe ¬àæμe …òdG ,äGƒ°UC’G

á`̀°`̀VQÉ`̀©`̀ŸG â`̀YQÉ`̀°`̀S ,á``̀jô``̀FGõ``̀÷G äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’G áé«àf ¿Ó````YEG Oô``é``Ãh

¢ù«FôdG º`̀μ`̀M ó`̀°`̀V É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdG{ ¤EG Iƒ``Yó``dG ¤EG ,á`̀jô`̀FGõ`̀÷G

øe ÚjôFGõ÷G πc º°†j »°SÉ«°S QÉWEG π«μ°ûàH ÖdÉ£e äCGóHh ,á≤«∏ØJƒH

RôHCG ,¢ù«∏a øH »∏Y ¿É°ùd ≈∏Y ∂dP AÉL ,zôFGõ÷G ‘ ΩÉ¶ædG Ò«¨J πLCG

.á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG »°ùaÉæe

á°VQÉ©ŸG åÑ°ûàJ å«M á«HôY áª°UÉY ø`̀e Ì``̀cCG ‘ Qôμàj ó¡°ûe Gò``̀gh

,á«dÉ©ØfG ,á«fBG ájƒØY π©a OhOQ ¿ƒμJ Ée kÉÑdÉZh á©bƒàŸG É¡ØbGƒÃ á«Hô©dG

∂∏J É¡«a ÉÃ ,äGÒ¨àŸG ¬`̀Lh ‘ Oƒª°ü∏d á∏gDƒe Ò`̀Zh ,á°ShQóe Ò`̀Zh

.áFQÉ£dG

,çÓãdG º°UGƒ©dG ‘ »Hô©dG ó¡°ûŸG º«≤j ¿CG »LQÉN ógÉ°ûŸ Qób GPEGh

QÉ°ûH ΩÉ¶f ™e ΩGó°üdG øe äGƒæ°S çÓK ≈∏Y ƒHôj Ée ó©H ¬fCG ∞°ûàμ«°ùa

¿CG ¿hO ,¬Ñ©°T ó°V ájhÉª«μdG áë∏°SC’G ΩGóîà°SG øY ´Qƒàj ⁄ …òdG ,ó°SC’G

ájƒeO ’h áYÉ°ûH π≤J ’ »àdG É¡ªFGôL øe ¬d á°VQÉ©ŸG iƒ≤dG ∂dP ÇÈj

,ó°SC’G ΩÉ¶f IRhÓL É¡ÑμJQG »àdG ∂∏J øY ,A…ÈdG …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ó°V

zÉÑîàæe{ É°ù«FQ ¬°ùØf É°VQÉa ,´GÎb’G ≥jOÉæ°U ÈY ,ºμ◊G ¤EG QÉ°ûH Oƒ©j

.…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ≈∏Y

AÉæKCG ¬àªb OÉ°ùØdG ≠∏H …ò`̀dG ôμ°ù©dG ºμëH áMÉWE’G ó©Hh ,ô°üe ‘h

,ôNB’G ƒg ,»°ù«°ùdG »JCÉjh ,AGQƒ∏d áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y Oƒ©J ,∑QÉÑe »æ°ùM ºμM

ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ºμM É k°Sôμe ,äÉHÉîàf’G ¥hóæ°U ¿É°üM Iƒ¡°U ≈∏Y

‹ƒJ óæY ¿Gƒ`̀NE’G áYÉªL ¬H ΩÉb Ée ∂dP ™Ø°ûj ¿CG ¿hO ,IójóL Qƒ°U ‘

∂∏J ‘ á∏JÉ≤dG ¿Gƒ`̀NE’G AÉ£NCG âªgÉ°S ÉÃQ πH .á£∏°ùdG »°Sôe óªfi

¿ƒ`̀gCG{ QÉ«àNG ¤EG …ô°üŸG ´QÉ°ûdG ™`̀aO ‘ º¡ªμM øe IÒ°ü≤dG IÎØdG

.ÉÑîàæe É°ù«FQ z»°ù«°ùdG{ `H áfÉ©à°S’Gh ,zøjô°ûdG

»Hô©dG ó¡°ûŸG É¡«dEG ∫BG »àdG äÉjÉ¡ædG ∞°üj π°†aCG ÒÑ©J ∑Éæg ¢ù«d

øe ,øª«dG ¤EG ¢ùfƒJ ø`̀e ó`̀à`̀eG …ò``̀dG Oô`̀ª`̀à`̀dGh ∞æ©dG ø`̀e äGƒæ°S ó©H

»Yƒ«°ûdG Üõë∏d á©HÉJ á«∏fi á«©ªL º°SÉH ≥WÉædG É¡fhO IôNÉ°S Iójô¨J

É¡à«£¨J ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡à∏bÉæJh ,á«°ùfôØdG ájôëÑdG ÖdC’G á≤£æe ‘

ød ,á≤«∏ØJƒH Rƒa ó©H{ É¡«a AÉL ,ôFGõ÷G ‘ á«HÉîàf’G ácô©ŸG QÉÑNC’

.zRÉah ájô°üŸG á°SÉFô∏d (¿ƒeBG ïæY äƒJ) í°TôJ GPEG CÉLÉaCG

øe ∫ƒ¡μdG ¤EG ÜÉÑ°ûdG IOÉYEÉH »Øàμj ød »Hô©dG »°SÉ«°ùdG ∑ƒ∏°ùdÉa GPEG

á«ægòdG º¡JQó≤H ∂dÉH Éªa ,É«∏°†Y øeõdG ºgRhÉŒ øjòdG Üô©dG IOÉ≤dG

Ió°S ‘ AÉ≤ÑdG º¡d í«ÑJ »àdG º¡JÓgDƒe ÚH øe ¿ƒμJ ¿CG ¢VÎØj »àdG

»àdG áªcÉ◊G ájôμ°ù©dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ IÉ«◊G ïØf óæY ∞bƒàj ødh ,ºμ◊G

πμ°ûH OÓÑdG IQGOEG ‘ É¡ª≤Y âàÑKCG ¿CG ó©H ÉgÈb ïjQÉàdG ≥£æe ¢VÎØj

¤EG Üô©dG Oƒ©«°S ,Iójô¨àdG ∞°Uh ‘ AÉ`̀L Éªch ,É``‰EGh ,ô°†ëàe Êó`̀e

π°†aCG Ghóéj ød É¡æ«Mh ,ºgQƒÑb øe ≈JƒŸG Gƒ°†¡æà°ùj »c ≥«ë°ùdG »°VÉŸG

‘ Ú«≤«æ«ØdGh ,¥Gô©dG ‘ Ú«∏HÉÑdGh ÚjQƒ°TB’Gh ,ô°üe ‘ áæYGôØdG øe

.≥°ûeO ‘ áæ°SÉ°ù¨dG ,çóMCG πμ°ûH ÉÃQh ,¿ÉæÑd

áaÉë°üdG ájôM

Üô©dG z¿ƒ«fÓ≤©dG{h Üô¨dG äÉ°SÉ«°S

!Üô©dG ¿ƒªμëj ¿ƒjQƒ°TB’Gh áæYGôØdG

ÖjÉ°ûdG ôØ©L

ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

[email protected]

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

»àdG ,áëLÉædG á«∏jƒªàdG ÜQÉéàdG øe á«μª°ùdGh á«YGQõdG á«ªæàdG ¥hóæ°U áHôŒ ó©J

,á«fGƒ«◊Gh ,á«YGQõdG :É¡aó¡à°ùJ »àdG áKÓãdG äÉYÉ£≤dG ‘ ±GógC’G øe ójó©dG â≤≤M

.á«μª°ùdGh

kÉYhô°ûe 189 πjƒ“ ‘ í‚ -¬FÉ°ûfEG ≈∏Y äGƒæ°S ô°ûY QhôÃ πØàëj ƒgh- ¥hóæ°üdGh

πjƒªàdG øY ¿ƒãëÑj GƒfÉc ø‡ ÒãμdG äÉ«æeCG ∂dòH É≤≤ ofi ;∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 34 ƒëf áØ∏μàH

ΩÉ`̀eCG ∞≤J »àdG á«°ù«FôdG ≥FGƒ©dG ø`̀e -∫Gõ``̀j ’h- ¿É`̀c πjƒªàdG ¿EG å«M ;º¡©jQÉ°ûŸ

.™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UG äÉMƒªW

º«gÉØŸGh ±QÉ`̀©`̀ŸG π≤f ‘ ºgÉ°S ,á«μª°ùdGh á`̀«`̀YGQõ`̀dG á«ªæàdG ¥hóæ°U AÉ£Y s¿EG ..

R sõY ‹ÉàdÉHh ;øjOÉ«°üdGh á«fGƒ«◊G IhÌ`̀dG »Hô oeh ÚYGõŸGh ÚéàæŸG ¤EG äÉfÉ≤àdGh

ájƒªæàdG è`̀eGÈ`̀dG ò«Øæàd πjƒªàdG Ëó≤J ‘ ¬`̀H áWÉæŸG ¬àdÉ°Sôd kÉ≤«≤– ;á«LÉàfE’G

áfÉ«°Uh á«ª∏©dG çƒëÑdG AGô`̀LEG ∫ÓN øe ;á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉYÉ£≤∏d

äÉ`̀°`̀SGQó`̀dG ôjƒ£Jh ,á`̀jOÉ`̀°`̀TQE’G è`̀eGÈ`̀dG ò«ØæJh ,äÉ«æ≤àdG Ú`̀Wƒ`̀Jh ,É¡à«ªæJh OQGƒ``̀ŸG

.ájQÉªãà°S’G ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d ájOÉ°üàb’G ihó÷G äÉ°SGQO ò«ØæJh ,ájƒªæàdG èeGÈdGh

á≤∏©àe É`̀¡`̀fCG ,á«μª°ùdGh á`̀«`̀YGQõ`̀dG á«ªæàdG ¥hóæ°U á£°ûfCG á«ªgCG ø`̀e ó`̀jõ`̀j É`̀‡h

ájOÉ°üàb’G ÖfGƒ÷G ¤EG áaÉ°VEG ,»FGò¨dG øeC’ÉH ô°TÉÑe •ÉÑJQG äGP ájƒ«M äÉYÉ£≤H

iƒ≤∏d πªY ¢`̀Uô`̀a ≥`̀∏`̀Nh ,»`̀æ`̀Wƒ`̀dG OÉ°üàb’G ó`̀aô`̀J π«NGóe Ò`̀aƒ`̀J ‘ á«YÉªàL’Gh

ájƒ«◊G äÉYÉ£≤dG √òg ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG QhO º«YóJh ,á«æWƒdG á∏eÉ©dG

™jƒæàd ájQhô°†dGh ,Ú«fÉª©dG IÉ«M ‘ áª¡ŸGh ,(á«μª°ùdGh ,á«fGƒ«◊Gh ,á`̀«`̀YGQõ`̀dG)

.ÉgOQGƒe áeGóà°SGh OÓÑdG OÉ°üàbG

¥Ó£fÓd ,äÉMÉéædG √òg ≈∏Y á«μª°ùdGh á«YGQõdG á«ªæàdG ¥hóæ°U ¢ù u°SDƒ oj ¿CG ô¶àæojh

≈∏Y -á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN- õ«cÎdG ™e ,É¡«a ™°SƒàdGh πjƒªàdG äÉ«∏ªY ‘ ÖMQCG ¥ÉaB’

Ωõ◊G ∞«XƒJh á«LÉàfE’G IOÉ`̀jRh IOƒ`̀÷G ≈∏Y Ωƒ≤J äÉYÉ£≤dG √ò`̀g ‘ á«Yƒf ™jQÉ°ûe

.êÉàfE’G πMGôe áaÉc ‘ á«æ≤àdG

øe øμªàj ≈àM ;¥hóæ°üdG ∫Ée ¢`̀SCGQ IOÉ`̀jR Ωõ∏à°ùj πjƒªàdG ‘ ™°SƒàdG s¿CG ∂°T ’h

Rõ©jh ¬àdÉ°SQ ºYój ÉÃ É¡∏jƒªàd ä’É› ìGÎbG ¬JGP âbƒdG ‘h ,πjƒªàdG äÉÑ∏W á∏HÉ≤e

.á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¬dÉ› ‘ óFGQ ¥hóæ°üc ¬àfÉμe

ájDhQ

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe

23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

óFGQ »∏jƒ“ êPƒ‰

∂∏à“ É¡fCG º∏YCG âæc »æfCG ™e ,∫Éª÷G Gò¡H ¿ÉªY ógÉ°TCG Iôe ∫hC’

¤EG ∫ƒëj ¿C’ ídÉ°U É¡«a Ée πc ¿CG º∏YCG âæch ,πÑb øe IÒÑc äÉfÉμeEG

,¬«∏Y »g …òdG πμ°ûdÉH É`̀gGQCG øcCG ⁄ »æfCG ’EG ,¿ƒμdG Gòg ‘ Ée πªLCG

iôNCG Ú©H É¡JógÉ°T ¿CG ó©H ôeC’G Gò¡H ¿B’G ±ÎYCG ¿CG s»∏Y »¨Ñæj QÉ°U

Ú≤jó°U Ú©H Iô`̀ŸG √ò`̀g É¡àjCGQ ,É¡H É``̀gGQCG âæc »àdG Ú©dG ∂∏J ÒZ

¿CG É sÑMCGh ,ó∏ÑdG GógÉ°ûj ¿CG É sÑMCG ,Iôe ∫hC’ áæ£∏°ùdG ¿GQhõ`̀j Ú«°ùfƒJ

¤EG ÓNój ¿CG É sÑMCG ,íFÉ°S IógÉ°ûe Oô› øe ÈcCG Éª¡JógÉ°ûe ¿ƒμJ

¿Éc ó≤a ,á≤«bódG É¡∏«°UÉØàH º¡JÉ«M Éjôjh ,¢SÉædG Éjôj ¿CGh ,≥ª©dG

,¿ÉμŸGh ¿É°ùfE’G ÉjCGQ ,¿Éc Ée Gògh ,ó∏ÑdG ≈∏Y ºμ◊G ‘ ¢SÉ°SC’G ¢SÉædG

‘ áæ£∏°ùdG ¤EG Ó°Uh ,áÑbÉK Iô¶æHh ,¢üMÉØdG Ú©H ÉªgGôj ÉfÉch

∫hCG{ :ÉªgóMCG ∫ƒ≤j ,QÉ£ŸG ¤EG áWÉ°ùÑH ÓNO ,G kôéa áãdÉãdG áYÉ°ùdG

πªëj øμj ⁄ ¬fCG ™e ,zôJƒàdGh ≥∏≤dÉH ô©°TCG ’h ,GQÉ£e É¡«a πNOCG Iôe

áHÉàμH ∞XƒŸG ≈ØàcG ,É¡æe áî°ùf Oô› √óæY Ée πc ,á«∏°UC’G IÒ°TCÉàdG

…òdG ∞XƒŸG IQÉÑ©dG CGôb .É¡«∏Y ºàNh ,zá«∏°UC’G IÒ°TCÉàdG πªëj ’{

¿Ébó°üj ’ GOÉμj Éªgh QÉ£ŸG øe ÉLôNh ô`̀NBG ÉªàN É¡«∏Y ºàN √ó©H

øe ,¥óæØdG ‘ Éª¡H â«≤àdG ,ºFÉædG ÇOÉ¡dG ´QÉ°ûdG ¤EG ÉLôN ,çóM Ée

ôeCG ƒgh ,∫hC’G ´ÉÑ£f’G ¿Éc záFOÉg ó∏H ¿ÉªY{ :Ég’Éb »àdG AÉ«°TC’G

ÉjôJ ⁄ ÉªàfCÉa Óé©à°ùJ ’ Éª¡d â∏b ó≤a ∂dP ™eh ,‹ áÑ°ùædÉH ø°ùM

zá∏«ªL É¡YQGƒ°Th áØ«¶f É°†jCG »gh ,»∏Lh í°VGh ôeC’G{ :∫Éb ,ó©H ÉÄ«°T

πëj »àdG ó∏ÑdÉH ¬àbÓY CGóÑJ Éæe ¢†©ÑdÉa ,GÒãc Êô°S ´ÉÑ£f’G Gòg

ÉgÉÑMCÉa ¿É≤jó°üdG ¿Gòg ÉeCG z¬¡LGƒj ∞bƒe ∫hCG øe É°†¨H hCG ÉÑM É¡«a

ádƒL ‘ ÜÉgò∏d É°ùªëàe ÉªgóMCG ¿Éc ,∂dP ó©H ’Éb Éªc Iô¶f ∫hCG øe

ÒãμdÉH ΩÉ«≤dÉH óYh ≈∏Y ’hCG ÉMÉJôj ¿CG äôKBG »æfCG ’EG §≤°ùe ´ƒHQ ‘

.ΩÉjC’G ΩOÉb ‘ ä’ƒ÷G øe

»æμdh ,πªŸG π«°üØàdÉH äGQÉ`̀jõ`̀dG ∂∏J øY çó`̀–CG ¿CG ≈æ“CG ºc ...

§≤°ùe ≈∏Y GÒãc GõcQ Éª¡fEG å«M ;¬«a AÉL Ée ºgCG ‘ åjó◊G ô°üàNCÉ°S

¤EG õ«cÎdG Gòg Oƒ©jh ,ÊÉª©dG É¡©HÉWh ,áÁó≤dG É¡MhQh ,áª°UÉ©dG

áÑ°ùædÉH π«ª÷G ¿Éch ,É¡MhQh ,É¡àjƒg ¤EG º°UGƒ©dG øe ÒãμdG ¿Gó≤a

,É¡à«fóe º`̀ZQ ájƒ¡dG √ò`̀g ≈∏Y ®É`̀Ø`̀◊G §≤°ùe âYÉ£à°SG ¿CG Éª¡d

ìô£eh ,É¡d á°SQÉ◊G É¡àHGƒHh áÁó≤dG §≤°ùŸ Éª¡àjDhQ ∫ÓN øe ∂dPh

ÜQGƒ≤dGh ,ÜGó°Sh ,¿Éà°ùÑdGh ,É¡æ°†M ‘ áëjÎ°ùŸG øØ°ùdGh É¡°û«fQƒμH

â«H) ‘ á∏ãªàe ó∏ÑdG ô°TƒHh ,πjƒW Ωƒ«d GOGó©à°SG »∏«∏dG É¡Yƒég ‘

,Éæ«∏Y º∏°S …òdG ÒÑμdG πLôdG ∂dPh ;äÉeÉª◊Gh Ö°üfC’Gh (ºë≤ŸG

¿ƒ©ª°ùj GƒfÉc »àdG ájó«∏≤àdG á«fÉª©dG Éæà≤jôW ≈∏Y ÉfQÉÑNCG øY Éfó°ûfh

Éæc øe πc ¤EG GOGóàeG ï«°ûdG Gòg øe ájGóH É≤M’ GÒãc ÉghCGQh ,É¡æY

¬μ°ù“ í°Vh »àdG ¬àYQõe Qhõf ¿CG ≈∏Y É°üjôM ï«°ûdG ¿Éc .¬H »≤à∏f

Iƒ¡≤dG ∫hÉæJ ≈∏Y πLôdG sô°UCG ,É`̀KQGh ’ ÉKQÉM ¿Éc ¬`̀fC’ ;É¡H ójó°ûdG

Gòg ∞bƒe øeh ,IƒYódG √òg ¬d øjôcÉ°T ójó°T ÜOCÉH ¬æe ÉfQòàYGh ,¬©e

:∫GDƒ°ùdG Gòg AÉ≤dEG ≈∏Y ±ƒ«°†dG äõ sØM ÉæH ä sôe iôNCG ∞bGƒeh ,πLôdG

Ó©a πg øμdh ,¿ƒÑ«W ÉæfCG º∏YCG ,z?Ωhõ∏dG øY IOÉjR ¿ƒÑ«W ºàfCG GPÉŸ{

Éæ∏NO å«M ,É£«°ùH ¬ÑÑ°S ¿Éc ∫GDƒ°ùdG Gòg !?Ωhõ∏dG øY IOÉjR ¿ƒÑ«W ÉæfCG

òNCÉj ÊÉª©dG ™FÉÑdÉH GPEÉ``a ,Ëó`̀≤`̀dG ¥ƒ°ùdG ‘ äÓëŸG ó`̀MCG ihõ`̀f ‘

Iƒ¡≤dG ¬d Ωó≤jh ,¢ùfƒJ ∫GƒMCG øY ¬dCÉ°ùjh ,ΩÓμdG ‘ ÉæØ«°V ™e »£©jh

.á£«°ùH ájóg ¬d Ωó≤j IQÉjõdG ájÉ¡f ‘h ,á«fÉª©dG

á«©«Ñ£dG äÉ``̀fÉ``̀μ``̀eE’G √ò``̀g ∫Ó`̀¨`̀à`̀°`̀SG Ωó`̀©`̀d GÒ`̀ã`̀c ¿É`̀Hô`̀¨`̀à`̀°`̀ù`̀j É`̀fÉ`̀c

»àdG ™bGƒŸG øe ójó©dG ¿Gó©j ÉfÉc ó≤a ,á«fÉª©dG ÉeGQódG ‘ á«îjQÉàdGh

IOÉjR …CG ¤EG êÉà– ’ πμ°ûdG Gò¡H »gh ,ôjƒ°üà∏d IõgÉL ™bGƒe ÉgÉfQR

…CG ≈∏Y GÒÑc ’ÉªL »Ø°†J »¡a ,Ò«¨J …CG ¤EG êÉà– ’h ,QƒμjódG ‘

;πãeC’G ∫Ó¨à°S’G É¡dÓ¨à°SG ƒg ¬LÉà– Ée πc ,É¡«a Qƒ°üj ó¡°ûe

íàa ∫ÓN øe ΩCG á«fÉª©dG á«eGQódG ∫ÉªYC’G ∫ÓN øe Gòg ¿ÉcCG AGƒ°S

Ébƒ°ùe ¿ƒμàd ;ó∏ÑdG êQÉN øe á«eGQódG ∫ÉªYC’G ΩÉeCG áYô°ûe ÜGƒHC’G

ΩÉeCG Gô°VÉM á«cÎdG ∫ÉªYC’G ∫Éãe ¿Éch ,¬JQÉ°†Mh ¬dÉªLh ó∏Ñ∏d GÒÑc

øY ó©àÑJ ’ ¿ÉªY ¿CG iôj Éæ∏ch ,™«ª÷G πÑb øe ¬«∏Y ≥Øàeh ,™«ª÷G

.∫ÉãŸG Gòg

‘ êÓaC’G IÌc øe ¢Tƒgóe ,Iôe ∫hC’ è∏ØdG ≈∏Y ±ô©àj ÉªgóMCG

¬fCÉch ,ÉægÉŒÉH ¬à«bÉ°S G vOÉe ,ÉfQÉ¶àfÉH è∏a áªK Éæ¡LƒJ ÉªæjCÉa ,ó∏ÑdG

è∏ØdG äÉYÉ°S ÜÉ°ùM É°ûgóe ¿Éc ºch ,Ö°†æj ’ …òdG ¬ÑM øe Éæ«≤°ùj

»æH ájôb ´QGƒ°T øe ´QÉ°T ‘ áÑ°üàæe áØbGh âfÉc »àdG á«°ùª°ûdG áYÉ°ùdÉH

™«£à°ùj …òdG ¢SQGO è∏a ΩÉeCG ±ƒbƒdG áYÉ°S ¢TÉgOE’G ¢ü≤æj ’h ,íÑ°U

á©HÉædG ¢ü÷G áëFGQ âfÉch ,¬«a á«fÉª©dG êÓ`̀aC’G ájÉμM ô°üàîj ¿CG

óMGƒdG êôîJ ihõf ¿CG iôj Éæ≤jó°U ¿EG ≈àM ≈°ùæJ ’ ájÉμM ihõf øe

∂∏J ÚjÈ©dG IÉØ°ùe π©ØJ ∂dòch ,¢UÉÿG É¡ŸÉY ‘ ¬∏Nóàd ⁄É©dG øe

ó≤à©j .ÉgGôj Éªc á«ŸÉY áæjóe »gh ,¢VQC’Gh AÉª°ùdG ÚH á≤∏©ŸG áMGƒdG

∫hódG πc IRhÉéàe áMÉ«°ùdG ¥ƒ°S Üô°V ≈∏Y IQOÉ`̀b ¿ÉªY s¿CG »≤jó°U

!?Éë«ë°U ∂dP ¿ƒμj πg ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj ,∫ÉéŸG Gòg ‘ á≤HÉ°ùdG

á«fÉK Ú©H ¿Éª oY

¿ÉØ∏N óªfi

zÉμaÉc{ ¿õ`̀◊G ó«°S sÈY Gòμg ,záaôZ ¬∏NGóH πªëj ¿É°ùfEG πc{

OÉ©HCÉH á£ s£ ofl áaôZ á©°S øe ÈcCG ⁄ÉY Éæ∏NGO ‘ Ée øμd ..Ωƒj äGP

ÅJÉf ∞≤°S øe áë°ùa ≥`̀ª`̀YCGh .á©Hôe ΩCG âfÉc á∏«£à°ùe á«°Sóæg

»Øa ..í`̀jô`̀dGh ô£ŸGh ΩƒéædGh ¢ùª°û∏d hó©c §HGôe QGóéH ∞∏¨e

.¬d OhóM ’ øWh ø£≤j ÉæbÉªYCG

â≤ qª©J Éª¡eh ,äGQÉ≤dG ºMQ ‘ ¢ù qØæàJ »àdG ¿ÉWhC’G äO só©J Éª¡eh

πc ¿EÉa ,z¿ƒμdG ó°ùLz`H ≈ª°ùj Ée áfƒμ oe ;äÉ£«ëŸG Ö∏b ‘ É¡JÉMÉ°ùe

IÉ«◊G á©≤H ‘ ¬àeÉbEG Ióeh ¬à¨dh ¬æjOh ¬°ùæL ±ÓàNG ≈∏Y ¿É°ùfEG

.»≤«≤◊G ¬æWh ¬∏NGO ‘ πªëj

á«∏eQ ¢VQCG É¡°TôØJ ’h IóMGh AÉª°S É¡∏∏¶J ’ á«∏NGódG ÉæfÉWhCG

»g .É¡≤∏îf øëf ⁄GƒY º°†j »∏NGódG ÉææWh .¥QRCG ôëH Égóëj ’h

É¡«a AÉ«°TC’Gh .Éæ∏«°UÉØJ πª–h Éæ∏ª– .Éæ©æ°U øe .ÉæfÉ«c ∫Éªc

øe AõL »g räÈ`̀c hCG räô¨°U Éª¡e IQP πch .Éæ°ù«°SÉMCÉH ádƒ°Uƒe

πjõf É¡æ«Y IOGQE’É`̀Hh É¡Ñëf π«°UÉØJ ∞«°†f ÉæJOGQEÉHh .ÉfôYÉ°ûe πc

º¡a Gò`̀g …Qƒ`̀£`̀°`̀SC’G ÉæŸÉY ‘ ¢UÉî°TC’G É`̀eCG .ÉgòÑëf ’ π«°UÉØJ

øe É£°ùb GhƒàMG ÉŸÉW É°UÉî°TCG ÉæŸÉY ‘ ™ª‚ ¿CG ÉæfÉμeEÉH ,Ò°ùcC’G

ábGôH ájô°ûH êPÉªæc ájQób áë°ùa ‘ º¡ª°V hCG º¡H AÉ≤∏dG ‘ Éæ«fÉeCG

.óàªŸG ÉfôªY áHÉMQ GhÈ©j ¿CG ÉæjCÉJQG

ìôØdG ≈æ©e ¢ùæμJ »`̀à`̀dG ä’É`̀ª`̀à`̀M’G π`̀c Oô`̀£`̀f áflÉ°T á`̀ sª`̀¡`̀Hh

π©°ûf .¬`̀JÉ`̀aô`̀°`̀T π`̀μ`̀H ¬`̀∏`̀NGO ‘ ¢ùØæàf …ò``̀dG ô°ü≤dG ‘ »≤«≤◊G

Ö◊Gh á°ûgódÉH É¡î qª°†f .iô`̀NCG ó©H á©bôa .ÉæeÓMCG äÉ©bôØe

á°ûjôH É¡fƒ∏f .ábÓÿG äÉ«fÉ°ùfE’G πc É¡«a ï°†f πH AÉaƒdGh ¥ó°üdGh

Ée É¡æeh .ñòÑH ∑GDhQ ≠Ñ°üàa Éæ©bGh ¢`̀VQCG ≈∏Y »°û“ É¡æe .ÉæbhP

Ìæàa ,á°TGôØc É¡à≤fô°T øe É¡bÓ£fG á¶◊ áØ¡∏H ÖbÎJ π¶J

.á«gGõdG É¡fGƒdCG ∞«Ø°T

ô≤MCG Ωóg ≈∏Y √OƒLh ºXÉ©J Éª¡e øFÉc …CG ô°ùéj ’ ,Gòg ÉŸÉY ‘h

’h §≤a Éæeh §≤a Éæd É¡fC’ ;äƒ`̀ŸG hCG ±ò`̀◊G hCG π°ûædÉH ¬∏«°UÉØJ

Éª¡eh »LQÉÿG ∂æWh ∂≤æN Éª¡ªa .ÉfGƒ°S ¬àaô°T ≈∏Y øe π£j

øe áHBÉμdG äódGƒJh ´ÉLhC’G â°SóμJ Éª¡eh øeõdG òaÉæb ∂«∏Y âdGƒJ

áLQO âfÉc ÉªØ«c ô°ûH ∂°SGO hCG ∂∏àb hCG ∂ŸBG hCG ∂©Ø°U Éª¡e ,∂«dGƒM

,á©°SÉ°ûdG ˆG ¢VQCG øe ∂«∏Y âeGôJ çOGƒM hCG º¡bõf hCG º¡à«ª«ªM

¬H »°†“ …ò`̀dG »∏NGódG ∂æWh Gƒ∏°ûàæj ¿CG A’Dƒ`̀g πμd íª°ùJ Óa

.É©e Éªà£≤°S ÉªcóMCG Ì©J ¿EG ≥°UÓàe ΩCGƒàc ÉªàfCÉa ∂H É«ëjh

¿ÉeCÉH »°ûàæJ ¿CG ™«£à°ùJ ,áMGôdG QGƒfCÉH AÉ°†ŸG ∂∏NGO ∫ÓN øeh

∂æWh ¿ÉcôH QÉ`̀K Éª¡ªa ,…ó``̀HCG ΩÓ°ùH ¿ƒμdG Gò`̀g ‘ á©≤H …CG ≈∏Y

.áÑ¡à∏ŸG Iôª÷G óª¡j ¿CÉH π«Øc »∏NGódG ¿ÉeC’G ¿EÉa ;»LQÉÿG

õLGƒ◊G ô°ùμJ ¿CGh ,A»°T πc ∂∏“ ¿CG ™«£à°ùJ ,Gòg ∂æWh ‘ ...

≥∏£æj »``c ;∂``̀∏``̀NGO ‘ ìƒ``ª``÷G ∂`̀°`̀Sô`̀a •É```̀HQ ≥`̀∏`̀WCÉ`̀a ,IOƒ```Lƒ```ŸG

∫ƒM Qhó`̀j πÑëH •ƒ`̀Hô`̀ŸG πª÷Éc øμJ ’h ,¬£Ñ¡e ¢``VQCG Oóéjh

IóY äGƒæ°S ó©H πÑ◊G ™£b ºàj ÚMh ,QÉàeCG Iô°ûY Égô£b Iô`̀FGO

√ôμa ‘ ™æ°U ó≤a ,´ƒ£≤e πÑ◊G ¿CG ºZQ áaÉ°ùŸG ∂∏J RhÉéàj ⁄

RhÉéàj ’ √óæY ⁄É©dG íÑ°UCGh ,õLGƒ◊G øe É«ªgh GQGó`̀L πeÉÿG

!Ohó◊G ∂∏J

ΩÉ«≤d ∫hC’G »°SÉ°SC’G ô°üæ©dG Èà©oj AGƒ`̀¡`̀dG ¿É`̀c GPEG

;¢``̀VQC’G ≈∏Y á`̀«`̀◊G äÉ`̀æ`̀FÉ`̀μ`̀dG ™«ª÷ áÑ°ùædÉH IÉ`̀«`̀◊G

ÓH- AÉ`̀ŸG s¿EÉ`̀a ,É¡≤∏îJh É¡FÉ≤Ñd ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG Óμ°û oe

äGQhô°†∏d áÑ°ùædÉH á«ªgCG π≤J ’ áÑJôe ‘ »JCÉj -∂°T

áª¡e AÉ``ŸG ô°üæ©d á`̀LÉ`̀◊G É¡«a Èà©J »àdG iƒ°ü≤dG

Öcƒc ≈∏Y á«◊G ´GƒfC’Gh äÉæFÉμdG áaÉc AÉ≤Ñd ájQhô°Vh

í£°S ≈∏Y ÉgQGôªà°SGh IÉ`̀«`̀◊G ƒ`̀‰h Qƒ£àdh ,¢```̀VQC’G

í£°S ≈`̀∏`̀Y %97^5 ô°üæ©dG Gò``̀g πμ°ûj …ò``̀dG Ö`̀cƒ`̀μ`̀dG

¬H ¢```VQC’G ‘ QÉ`̀ë`̀Ñ`̀dGh äÉ£«ëŸG Å∏à“ å«M ;¢```̀VQC’G

sÒ¨àJ ⁄ …ò`̀dG AÉ`̀ŸG øe ºé◊G á∏FÉg èjQÉ¡°U á∏μ°ûe

≥aƒa ,ÓÑ≤à°ùe OÉØædÉH Oó¡ oe ÒZh ,¬à«ªc ∫RC’G òæe

óëàj ¥QRC’G ÉæÑcƒc ‘ AÉª∏d á`̀«`̀dRC’G á«©«Ñ£dG IQhó`̀dG

øe ¿ƒdÉL ∞dCG 45 êÉàfE’ kÉ«eƒj ôîÑàdGh ¢ùª°ûdGh ôëÑdG

.¢VQC’G í£°S ≈∏Y πØWh ICGôeGh πLQ πμd ô£ŸG AÉe

‘ ¢û«©f ÉæàH ÉæfCG ’EG ,¢`̀VQC’G ‘ ¬Jôah ≈∏Y AÉŸG søμd

ÊÉ©J äòNCG á«≤«≤M √É«ª∏d IQóf áeRCG IÒNC’G äGƒæ°ùdG

√ò¡d íÑ°UCG å«M ,⁄É`̀©`̀dG ∫hO ø`̀e IÒãc ≥WÉæe É¡æe

¢`̀VQCG ≈∏Y øª«¡J »àdG É¡ahôX ‘ Qƒ£àJ »àdG á``̀eRC’G

øμd ,á≤∏≤e á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG èFÉàf ,™bGƒdG

´RƒàdGh QÉ°ûàf’G á©°SGhh IÒÑμdG √É«ŸG äÉ«ªc âfÉc GPEG

ÒZh É¡à«ªc ‘ ¢übÉæàdÉH IO só¡e ÒZ ¢VQC’G í£°S ≈∏Y

∫CÉ°ùj ó`̀b ?√É`̀«`̀ŸG IQó`̀æ`̀d á``̀eRC’G ¬`̀Lh ø`̀jCÉ`̀a OÉØæ∏d á∏HÉb

.ájƒØY πμH πFÉ°S

√É«ŸG á``̀eRCG ∞jô©J Éææμ oÁ ,∫GDƒ`̀°`̀ù`̀dG Gò`̀g ø`̀Y á`̀HÉ`̀LEGh

ÒZ ÚjOÉ°üàb’G Ú«ÁOÉcC’G øe Òãc ÉgÈà©j »àdG

√É«e ¤EG ∫ƒ°UƒdG áeRCG »g É¡fCÉH ,É¡«a ≠dÉÑe hCG IOƒLƒe

ÒaƒJ á«fÉμeEG Ωó`̀Y äÓμ°ûe øª°†àJh ,áØ«¶f Üô`̀°`̀T

¤EG É¡∏≤fh É¡à÷É©eh Üô°ûdG √É«e øjõîàd á«°SÉ°SCG á«æH

√É«ŸG çƒ∏J áeRCG »g É«fÉKh ,⁄É©dG ¿Éμ°S øe ÒÑc º°ùb

»g ÉãdÉKh ,Qó°üŸG ΩGóîà°S’ á«ÑfÉ÷G QÉKB’ÉH á£ÑJôŸG

OÉØf øe ±ƒÿG ¬Ñ°ûj …òdG Qó°üŸG OÉØf hCG √É«ŸG á∏b áeRCG

Ée GPEG π«dO ¤EG áLÉëH â°ù«d √É«ŸG ¢ü≤f áeRCG ¿EG ,§ØædG

¿ƒ©«£à°ùj ’ ⁄É©dG ‘ ¢üî°T QÉ«∏e øe ÌcCG ¿CG ÉæaôY

¿CG É°†jCG ÉæaôY Ée GPEGh ,áØ«¶f Üô°T √É«e ¤EG ∫ƒ°UƒdG

»Øa ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG á`̀eRCG ™e πNGóàJ √É«ŸG çƒ∏J á`̀eRCG

∫ƒ°UƒdGh √É«ŸG øjõîàd á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôaGƒàJ ÚM

OGƒ`̀ŸÉ`̀H á`̀Kƒ`̀∏`̀e ¿É``̀«``̀MC’G ¢`̀†`̀©`̀H ‘ ¿ƒ`̀μ`̀J É``¡``fCG ’EG É`̀¡`̀«`̀dEG

øe π©Œ »àdG iôNC’G äÉKƒ∏ŸGh º«KGô÷Gh á«FÉ«ª«μdG

.Üô°û∏d á◊É°U ÒZ √É«ŸG

É¡éFÉàf ÊÉ©j ¿CG ™bƒàŸG √É«ŸG á∏b ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμ oÁh

»°SÉ°SC’G ¿ƒμŸG ƒg ¿ô≤dG Gòg ∫ÓN ådÉãdG ⁄É©dG å∏K

çƒ∏J áeRCG ,√É«ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG áeRCG) á«KÓãdG √É«ŸG áeRC’

¿ƒμJ ÉeóæY ∂``̀dPh √É`̀«`̀ŸG á∏≤a ,(√É`̀«`̀ŸG á∏b á``̀eRCG ,√É`̀«`̀ŸG

äÉLÉ◊G á«Ñ∏àd É¡«∏Y Ö∏£dG ™e áfQÉ≤ŸÉH á«aÉc ÒZ

Iô°TÉÑe ÖÑ°ùàJ ™∏°ùdGh AGò¨dG êÉàfEG ‘ ¿É°ùfEÓd á«°SÉ°SC’G

‘ É¡Kƒ∏J ¤EGh √É«ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ΩóY »àeRCG çhóM ‘

øY áŒÉf »g É¡æY çóëàf »àdG √É«ŸG áeRCGh ,âbƒdG ¢ùØf

»àdGh ⁄É©dG øe ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ AÉª∏d âJÉH »àdG IQóædG

,ô£“ AÉª°ùdG âdGR Éªa »NÉæŸG Ò¨à∏d á«FõL áé«àf »g

¿CG Éªc IOÉà©ŸG √É«ŸG äÉ©ªéà°ùe ‘ ô£“ ’ ób É¡æμdh

áé«àf É°†jCG »`̀g á«ŸÉ©dG √É`̀«`̀ŸG á``̀eRC’ ÖÑ°ùŸG AÉ`̀ŸG IQó`̀f

øe ‘É°VE’G Oó©dÉa ;⁄É©dG ‘ ¿Éμ°ùdG Oó©d ÒÑμdG ƒªæ∏d

.Üô°û∏d á◊É°U √É«e øe ójõeh ójõe ¤EG êÉàëj ¿Éμ°ùdG

äÉ`̀jó`̀– ¤hCG »`̀g AÉ``̀ŸG ¤EG ¢û£©dG IÉ`̀fÉ`̀©`̀e È`̀à`̀©`̀Jh

√ò¡H Î¡à°ùj hCG á«°SÉ≤dG É¡à©«ÑW π¡éj øŸ AGôë°üdG

∂dÉH Éªa ,É`̀ª`̀FGO …QÉ`̀ë`̀°`̀ü`̀dG áÄ«H É¡H áfƒæ©ŸG Iƒ°ù≤dG

ÉªFGO ádƒ¡°ùdG ¤EG É¡àÄ«H ó≤àØJ »àdG »g É¡«a ÚæWÉ≤dÉH

,É¡ë£°S ≈∏Y á«aÉμdG á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ¤EG ó≤àØJ Éª∏ãe

¤EG AGôë°üdG ‘ √OƒLh π≤j …òdG ,AÉŸG :OQGƒŸG √òg ºgCGh

ÊÉ©j …ò`̀dG âbƒdG ‘ ¬`̀fCG áaGô£dG øªμeh ,IQóædG óM

Ö∏ZCG ô≤à°ùj …ò`̀dGh §ØædG ¤EG ¬°û£©J øe ⁄É©dG ¬«a

á≤£æŸG √òg ÊÉ©J ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ »ŸÉ©dG ¬WÉ«àMG

Èà©J á≤£æŸG √ò`̀g ¿ƒ`̀c AÉ`̀ŸG ¤EG ójó°ûdG ¢û£©dG ø`̀e

,É¡«a √É«ª∏d IQófh ÉaÉØL ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG ÌcCG øe

AÉª∏d ádOÉ©àe ádOÉÑe ¤EG π«Ñ°S ø`̀e ¢ù«d ¬``̀fCG ΩGOÉ``̀eh

åëÑJ Iƒ≤H Iô°VÉM »FÉŸG ¢ü≤ædG ádCÉ°ùe ≈≤ÑJ §ØædÉH

á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀S’G ‘ äÉ`̀÷É`̀©`̀eh ∫ƒ`̀∏`̀M ø``Y

¤EG ô¶ædÉH ∂dPh ;á«é«∏ÿG ∫hó`̀dG πÑb øe áYƒ°VƒŸG

.ájhGôë°üdG è«∏ÿG á≤£æe á©«ÑW

∫hO ‘ »`̀FÉ`̀ŸG ´É`̀£`̀≤`̀dG É¡d ¢V sô©àj »`̀à`̀dG •ƒ¨°†dÉa

AÉª∏d á∏eÉ°T á«é«JGÎ°SG ™°Vh ‘ ´Gô°SE’G π©Œ è«∏ÿG

§°Sƒàe ójGõJ ≥∏≤H ßMÓf ÉeóæY ∂dPh ;kÉ«ªàM kGô`̀eCG

kGÎd 350 ¤EG π°ü«d √É«ŸG øe »é«∏ÿG OôØdG ∑Ó¡à°SG

í°VƒJ Ée Ö°ùMh ⁄É©dG ‘ ä’ó©ŸG ≈∏YCG øe ƒgh ,kÉ«eƒj

√É«ŸG ≈∏Y Ö∏£dG ¿EÉa ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ á«ª°SôdG ≥FÉ≤◊G

26 ¤EG 1980 ΩÉ`̀©`̀dG Ö©μe Î`̀e äGQÉ«∏e áà°S ø`̀e OGORG

øe OôØdG Ö«°üf ∫ó©e ¿CGh ,1995 ΩÉ©dG Ö©μe Îe QÉ«∏e

170 ¤EG 1970 ΩÉ©dG Ö©μe Îe 700 øe ¢†ØîfG √É«ŸG

.2000 ΩÉ©dG kÉÑ©μe kGÎe

ºgCG πã“ á«FÉŸG OQGƒ``̀ŸG s¿EÉ`̀a ,≥`̀FÉ`̀◊G √ò`̀g ≈∏Y kAÉ`̀æ`̀Hh

á«ªæà∏d ¢ù«d ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉjóëàdG

á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d πH ,Ö°ùëa á«YGQõdG

.kÉ°†jCG

ÚeCÉJ ‘ ôëÑdG √É«e á«∏– ≈∏Y è«∏ÿG ∫hO óªà©Jh

´ƒª› øe %70 øe ÌcCG »Ñ∏J »àdG áHò©dG √É«ŸG QOÉ°üe

1^5 ΩGóîà°SG ºàj å«M ;É¡fÉμ°ùd á`̀«`̀FÉ`̀ŸG äÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀M’G

Îe ¿ƒ«∏e 24 á«∏ëàd áØ∏μàc §ØædG øe π«eôH ¿ƒ«∏e

ôeC’G Gòg ¿EÉ`̀a AGÈ`̀ÿG Ö°ùMh ,kÉ«eƒj √É«ŸG øe Ö©μe

≥«Kh πμ°ûH §ÑJôj zè«∏ÿG ‘ »FÉŸG øeC’G{ Ωƒ¡Øe π©éj

á≤∏©àŸG ∂∏J ™e ,áHò©dG √É«ŸÉH á≤∏©àŸG á«æeC’G OÉ©HC’ÉH

á°SÉ°ùM √É«e É¡fCÉH õ«ªàJ √É«e »gh á◊ÉŸG è«∏ÿG √É«Ã

á©∏°S ø`̀ª`̀KCG QƒÑ©d Éμ∏°ùe Èà©J É¡fƒc É«Ä«Hh É«°SÉ«°S

√òg ¬∏μ°ûJ É`̀e ™`̀e ⁄É`̀©`̀dG ‘ ájOÉ°üàbGh á«é«JGÎ°SG

.√É«ŸG √ò¡d »Ä«ÑdG åjƒ∏à∏d á«∏HÉb øe á©∏°ùdG

ó≤ oY ô“Dƒe ‘ åëH QGóe âfÉc ÉgÒZh ≥FÉ≤◊G √òg

çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d äGQÉeE’G õcôe ‘ »ÑXƒHCÉH IÎa πÑb

øeCG{ ¿GƒæY â– ,á«JGQÉeE’G áª°UÉ©dG ‘ á«é«JGÎ°S’G

AGÈÿG óéj ⁄ Éª«ah ,z»Hô©dG è«∏ÿG ‘ AGò¨dGh AÉŸG

ÚH ¿RGƒàdG ‘ π∏ÿG êÓ©d ÓjóH ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡«∏Y ójGõàŸG Ö∏£dGh áMÉàŸG OQGƒ`̀ŸG

É¡àØ∏c ºZôH ôëÑdG √É«e á«∏– QÉ«îH ∂°ùªàdG iƒ°S

A’Dƒg øe óMGh ¥ô£àj ⁄ ,É¡æY œÉædG »Ä«ÑdG Qô°†dGh

‘ π∏ÿG Gòg ¿CG ¤EG ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ AGÈÿG

œÉf ¤hC’G áLQódÉH ƒg ,á≤£æŸG ∫hO ‘ á«FÉŸG OQGƒ``̀ŸG

á«ªæàdG Ú`̀H ¿RGƒ`̀à`̀dG ‘ á«fÓ≤©dG Ωó`̀Y ø`̀Y ¢`̀SÉ`̀°`̀SC’É`̀H

õ«côJ ¿Éc §ØædG OQGƒe ‘ ™jô°ùdG ´ÉØJQ’Éa ;¿Gôª©dGh

áÄÑ©àH ΩÉªàg’G øY É°VƒY ¿Gôª©dG ≈∏Y á«dÉŸG √óFGƒY

.ájOÉ°üàbG á≤jô£H É¡dÓ¨à°SGh OQGƒŸG

QÉªãà°S’G ¿CG ¤EG ¿ƒcQÉ°ûŸG AGÈÿG A’Dƒg ¥ô£àj ⁄h

»àdG ¥ô`̀£`̀dG π°†aCG Óμ°T øjò∏dG ¿É`̀μ`̀°`̀SE’Gh ¢``̀VQC’G ‘

π∏ÿG Gò`̀g øY ¿’hDƒ°ùŸG Éªg ™jô°ùdG íHôdG ¤EG …ODƒ`̀J

º`̀¡`̀bGQhCG ‘ É°†jCG Gƒbô£àj ⁄h ,á«FÉŸG OQGƒ``̀ŸG ‘ ™jôŸG

óªà©J »àdG á«ªæàdG ™jQÉ°ûe äO qó©J Éª∏c ¬fCG ¤EG áeó≤ŸG

øjôLÉ¡ŸG §¨°V OGR ,ó∏ÑdG ¤EG IôLÉ¡e á∏eÉY Iƒb ≈∏Y

á«©«Ñ£dG OQGƒ``̀ŸG ≈∏Yh áeÉ©dG ≥`̀aGô`̀ŸGh äÉ`̀eó`̀ÿG ≈∏Y

CÉaÉμàJ ’ á∏MÉbh áaÉL á«Ä«H á≤£æªc è«∏ÿÉa ;á≤£æª∏d

á∏FÉg á«fÉμ°S á∏àc OƒLh ™e á∏«∏≤dG á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒe

™bƒàj »`̀à`̀dGh É«°SBG ¥ô°T ø`̀e ¿hô`̀LÉ`̀¡`̀ŸG É¡∏μ°ûj »àdÉc

,¢üî°T ¿ƒ«∏e 18 ¤EG á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ ÉgOóY ´ÉØJQG

∫hO ‘ ¢û«©J »àdG ,⁄É©dG øe iôNCG ∫hO øe OóY øeh

á«©«Ñ£dG OQGƒŸÉa ;Ú«∏°UC’G É¡fÉμ°S ÜÉ°ùM ≈∏Y á≤£æŸG

ôeC’G ƒgh ,êôM ¿RGƒ`̀J ≈∏Y Ωƒ≤J âfÉc Ωó≤dG òæe É¡«a

Ée äÉ©ªàéŸ á«YÉªàL’G IôcGòdG ìƒ°VƒH ¬°ùμ©J …ò`̀dG

äGÎ`̀a ´ƒ``̀bh ø`̀Y çóëàJ »`̀à`̀dG è«∏ÿG ‘ §ØædG πÑb

äÉYÉ› É¡Ñ≤©J âfÉch á≤£æŸG ‘ AÉëfC’G ¢†©H ‘ ±ÉØL

,¢VQC’G ±ÉØL É¡ÑÑ°ùj »àdG á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ¢ü≤f áé«àf

Ió°T ºZôH ¬cQGóJ π¡°ùj ¿Éc øeõdG ∂dP ‘ ôeC’G ¿CG ’EG

∂dPh ,øeõdG øe Oƒ≤©d ÉªgQGôªà°SGh ´ƒ`̀÷Gh ±ÉØ÷G

á∏àc â`̀fÉ`̀c è`̀«`̀∏`̀ÿG á≤£æe ‘ á«fÉμ°ùdG á`̀∏`̀à`̀μ`̀dG ¿ƒ`̀μ`̀d

É«aGô¨÷G QÉ``̀WEG ‘ Ohóë∏d Iô`̀HÉ`̀Y ,É¡à©«Ñ£H ácôëàe

.É«fÉμ°S á°ùfÉéàŸG á«é«∏ÿG

[email protected]

!•ƒHôŸG πª÷G¢û£©dG É«aGô¨L

»°Tƒ∏ÑdG ≈∏«d»ÑMôdG óªMCG

[email protected] [email protected]

⁄É©dG 14Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

ôjô– :¿hÒeÉμdG GƒØ£àNG É«fóe 18≈£°SƒdG É«≤jôaEG »à

¿hÒeÉμdG ‘ »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ôcP

ôjô– øe øμ“ OÓÑdG ¢û«L ¿CG ¢ùeCG

ø`̀e ¿hOô````ª````à```è º``̀¡``̀Ø``̀£``̀N É```«```fó``è 18

IQhÉ``é``ŸG ≈`̀£`̀°`̀Sƒ`̀dG É`̀«`̀≤`̀jô`̀aCG á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀L

¥ô°T ‘ º`̀ghõ`̀é`̀à`̀MGh »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G

.¿hÒeÉμdG

iôL øFÉgôdG ôjô– ¿CÉH ¿É«H OÉaCGh

.iôNCG π«°UÉØJ Ωó≤j ¿CG ¿hO á«∏ªY ‘

GƒJÒH Ió∏H ‘ á«ª°SôdG á`̀YGPE’G âfÉch

¿hÒeÉμdG ‘ »bô°ûdG º«∏bE’G áª°UÉY

‘ øFÉgôdG ∞£N »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âæ∏YCG

øe Úeƒj ∫hCG ∫ÓN ájOhó◊G á≤£æŸG

AÉæKCG É°üî°T 15 ∞£Nh .…QÉ÷G ô¡°ûdG

≥jôW ≈∏Y äGQÉ`̀«`̀°`̀S çÓ`̀K ‘ º¡dÉ≤àfG

øe ¿hôNB’G áKÓãdG ∞£N Éªæ«H »∏fi

á«ª°SôdG áYGP’G äôcPh .IQhÉ› ájôb

êGô`̀aE’É`̀H Gƒ`̀Ñ`̀dÉ`̀W Ú`̀Ø`̀WÉ`̀ÿG ¿CG ∑Gò```̀fBG

‘ π≤à©ŸG Úμ°ùe ˆG óÑY º¡ª«YR øY

Úμ°ùe äGƒb âfÉch .…ófhÉj áª°UÉ©dG

á«WGô≤ÁódG äGƒ≤dG º°SÉH ±ô©J »àdG

™e â`̀Ø`̀dÉ`̀– ≈`̀£`̀°`̀Sƒ`̀dG É`̀«`̀≤`̀jô`̀aG Ö©°ûd

É¡«∏Y Ö∏¨j »àdG IOôªàŸG Éμ«∏«°S áYÉªL

Gƒ°ùfGôa ¢ù«FôdÉH â`̀MÉ`̀WCGh ¿ƒª∏°ùŸG

≈∏Y ÈŒ ¿CG πÑb 2013 ¢SQÉe ‘ õjRƒH

±’B’G πàbh .ôjÉæj ‘ á£∏°ùdG º«∏°ùJ

Úª∏°ùŸG Ú``H á`̀«`̀Ø`̀FÉ`̀W ∞`̀æ`̀Y ∫É``̀ª``̀YCG ‘

É«≤jôaCG ájQƒ¡ªL ‘ á«ë«°ùŸG á«Ñ∏ZC’Gh

.á«°VÉŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ≈£°SƒdG

¢üî°T ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e ø``̀e Üô``̀≤``̀j É``̀e Oô``°``û``Jh

áHô£°†ŸG Ohó◊G ÈY ¿hÒãμdG π∏°ùJh

.¿hÒeÉμdG ¤EG

Iô````FÉ``W º`````£– …ƒ``L ¢Vô``Y »`à

É``«fQƒ``Ø``«dÉ```μH ¢ù«aGôJ Ió`̀YÉ`̀b º`̀°`̀SÉ`̀H çó`̀ë`̀à`̀e ∫É``̀b

âª£– IôFÉW ¿EG É«fQƒØ«dÉc ‘ ájƒ÷G

ôØ°SCG É‡ ,IóYÉ≤dG ‘ …ƒL ¢VôY ∫ÓN

77 ô`̀ª`̀©`̀dG ø`̀e ≠`̀dÉ`̀Ñ`̀dG QÉ`̀«`̀£`̀dG äƒ``̀e ø`̀Y

.¢Vô©dG AÉ¨dEGh ÉeÉY

É``̀¡``̀©``̀bƒ``̀e ≈```̀∏```̀Y Ió````̀YÉ````̀≤````̀ dG â`````̀dÉ`````̀bh

øe á`̀Áó`̀≤`̀dG Iô`̀FÉ`̀£`̀dG ¿EG ÊhÎ``̀μ``̀dE’G

É`̀gOƒ`̀≤`̀j ¿É```̀c »``̀à``̀dGh 17-»```̀J.»```̀H RGô````̀W

áYÉ°ùdG ó©H â£≤°S »æjQófCG …ójEG ÊóŸG

º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .π«∏≤H G kô¡X á«fÉãdG

QÉ«£dG ¿EG ∂æjƒ°S øjGôH QÉ«£dG IóYÉ≤dG

É`̀eó`̀æ`̀Y á`̀«`̀fGƒ`̀∏`̀¡`̀H IQhÉ```̀æ```̀Ã Ωƒ``̀≤``̀j ¿É```̀c

¿Éc GPEG É`̀e ôcòj ⁄h .Iô`̀FÉ`̀£`̀dG â£≤°S

.IôFÉ£dG Ïe ≈∏Y ôNBG ¢üî°T …CG ∑Éæg

¿Éc »æjQófCG ¿EG ájƒ÷G äGƒ`̀≤`̀dG âdÉbh

.É«fQƒØ«dÉμH …ÉH ¿ƒe ±Ég ‘ ¢û«©j

ÎHƒμ«∏g •ƒ≤°Sh .. »````à á```«μjôeCGƒ```μ``«°ù``μeƒ```«f

»```μ```jô``èCG …ô``̀μ``̀ °``̀ù``̀Y ∫hDƒ````°````ù```è ∫É`````̀b

¢`̀û`̀«`̀é`̀∏`̀d á``©``HÉ``J Î`̀Hƒ`̀μ`̀«`̀∏`̀g Iô```FÉ```W ¿EG

âª£– ¢UÉî°TCG á©HQCG π≤J »μjôeC’G

áj’h ‘ ÖjQóJ AÉæKCG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘

.ƒμ«°ùμeƒ«f

äÉeƒ∏©e ≈`̀∏`̀Y ∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G ø°ùàj ⁄h

Gƒ`̀fÉ`̀c ø`̀jò`̀dG á``̀©``̀HQC’G ™`̀°`̀Vh ø`̀Y á`̀jQƒ`̀a

RGô```̀W ø```̀e »````̀gh Iô```̀FÉ```̀£```̀dG Ï```̀e ≈``̀∏``̀Y

âfÉæàØ«∏dG ∫Ébh .47-¢ûJG.»°S ∑ƒæ«°ûJ

IóYÉb º°SÉH çóëàŸG RÎ«H ‹ π«fƒdƒc

º£ëàdG ¿Éμe øe áÑjô≤dG ¢ù«∏H äQƒa

‘ â``Ñ``°``ù``dG Ωƒ````̀j â`̀£`̀≤`̀ °`̀S Iô``̀FÉ``̀£``̀dG ¿EG

áaÉ°ùe ≈∏Y ƒμ«°ùμeƒ«f ‘ ó`̀fGô`̀LhQhG

äQƒa IóYÉb »bô°T ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 75

±É°VCGh .¢SÉ°ùμJ áj’ƒH ƒ°SÉÑdG ‘ ¢ù«∏H

á`̀dhÉ`̀ë`̀Ÿ ™```bƒ```ŸG Gƒ``̀∏``̀°``̀Uh Ú`̀≤`̀≤`̀ë`̀ŸG ¿CG

.º£ëàdG ÖÑ°S áaô©e

≥``ëH äGƒ``æ°S 10 ø```é°ùdG :Ú``°üdGá``jôμ°ùY GQGô``°SCG Üô``°S z¢Sƒ``°SÉ`L{

ä’ÉcƒdG -ÚμH

ô°ûY øé°ùdÉH ÉªμM äQó°UCG Ú°üdG ¿EG ¢ùeCG á«eƒμM ΩÓ`̀YEG πFÉ°Sh âdÉb

»ÑæLCG ¢Sƒ°SÉ÷ ájôμ°ùY Qƒ°Uh ≥FÉKh Öjô°ùàH ¬àª¡JG ¢üî°T ≈∏Y äGƒæ°S

ÊhÎμdE’G É¡æeCG õjõ©J ≈∏Y Ú°üdG πª©Jh .áWQƒàŸG ádhódG Oó`̀– ¿G ¿hO

iÈc á«æ«°U ácô°T ≈∏Y ¢ù°ùéàdÉH á«μjôeC’G áeƒμ◊G ΩÉ«b øY ∞°ûμdG ó©H

≈∏Y ±ô©J ‹ º°SÉH ¬àaôY …ò`̀dG ¢üî°ûdG ¿CG ôjQÉ≤àdG äô`̀cPh .ä’É°üJÓd

âdÉbh .»YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sƒd ±hô©e ióàæe ∫ÓN øe »ÑæLCG ¢Sƒ°SÉL

¤G »ªàæJ ájô°ùdG á¨dÉH á≤«Kh 13 Üô°S ‹ ¿G á«ª°SôdG »∏jO ÉæjÉ°ûJ áØ«ë°U

.äÉLQO çÓK øe ¿ƒμŸG OÓÑdG ΩÉ¶f ‘ ájôμ°ù©dG QGô°SC’G øe áLQO ≈∏YCG ÊÉK

ôjô≤àdG ‘ AÉLh .áãdÉãdG ≈fOC’G áYƒªéŸG øe ájô°S ≥FÉKh ô°ûY ‹ Üô°S Éªc

≠fhófGƒb º«∏bG ‘ óYGƒb øY äÉeƒ∏©eh ájô°S ájôμ°ùY äÉ``jQhO Ωó`̀b ‹ ¿CG

â∏°üM »àdG ádhódG º°SG øY ∞°ûμJ ⁄ á«eƒμ◊G ΩÓY’G πFÉ°Sh øμd .»Hƒæ÷G

á«ª°SôdG Ö©°ûdG áØ«ë°üd ÊhÎμd’G ™bƒŸG ≈∏Y AÉLh .äÉÑjô°ùàdG √òg ≈∏Y

»eóîà°ùe ó``̀MCG ¿CGh É`̀¡`̀ª`̀°`̀SG ô`̀cò`̀J ⁄ á«∏MÉ°S á`̀æ`̀jó`̀e ‘ πª©j ¿É``̀c ‹ ¿CG

∞°ûμJh Ú≤jó°U ÉëÑ°UCG ô¡°T QGóe ≈∏Yh ICGôeG ¬fCG ÉªYGR ¬H ±ô©J âfÎfE’G

.“Ú°üdG OhóM êQÉN øe ¢Sƒ°SÉL” πLQ »g âfÎfE’G á≤jó°U ¿CG ∂dP ó©H

RÎjhQ -(¿Éà°ùcÉH) Éàjƒc

¿EG ø`````̀eC’G äGƒ``̀≤``̀H ¿ƒ``̀dhDƒ``̀°``̀ù``̀e ∫É```̀b

øjó°ûàe Iô°ûY â∏àb á«fÉà°ùcÉH äGƒb

º``̀«``̀∏``̀bEG ‘ π```````̀bC’G ≈``̀∏``̀Y Ú``̀«``̀dÉ``̀°``̀ü``̀Ø``̀fG

.¢ùeCG Üô£°†ŸG ¿Éà°ù°Tƒ∏H

òæe GOô`̀“ ¿Éà°ù°Tƒ∏H hOôªàe CGó`̀Hh

¿OÉ©ŸÉH »æ¨dG »FÉædG º«∏bE’G ‘ Oƒ≤Y

™e Ohó◊G ≈∏Y OÓÑdG ÜôZ ÜƒæL ‘

.¿É`̀μ`̀°`̀ù`̀dG ø`è Ò`̀¨`̀°`̀U Oó``̀Y ¬``̀Hh ¿Gô````̀jEG

ø``̀eC’G Iƒ``̀b ƒ``̀gh Ohó```̀◊G ìÓ`̀°`̀S ô```cPh

á«∏ªY CGóH ¬fCG ¿Éà°ù°Tƒ∏H ‘ á«°ù«FôdG

á≤£æe ‘ øjOó°ûàŸG ÅHÉfl ±ó¡à°ùJ

.ÚæK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«∏Ñ÷G Qƒ‚ÉH

Ohó`̀◊G ìÓ`̀°`̀S º°SÉH çó`̀ë`̀à`̀ŸG ∫É``̀bh

øjOó°ûàe Iô`̀°`̀û`̀Y πàb” ¿É``̀N …É``̀°``̀SGh

” .QÉ```̀æ```̀dG ¥Ó``````̀WE’ ∞``«``ã``c ∫OÉ```̀Ñ```̀J ‘

øjOó°ûàŸG A»HÉfl øe ójó©dG ÒeóJ

øμÁ ’h .“É°†jCG OƒæL áKÓK Ö«°UCGh

¿C’ á`̀«`̀ª`̀°`̀Sô`̀dG á```̀jGhô```̀dG ø``̀e ≥`̀≤`̀ë`̀à`̀dG

’ Ú`̀∏`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG Ú``̀Ñ``̀bGô``̀ŸGh Ú`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dG

.º«∏bE’G ‘ ájôëH πª©dÉH º¡d íª°ùj

∞«£d CGó````̀H ¿CG ó`̀©`̀H á`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀dG äô````̀Lh

ñƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG º`̀«`̀¶`̀æ`̀J ƒ`̀°`̀†`̀Y ô`̀gƒ`̀L

òæe ΩÉ`̀©`̀£`̀dG ø`̀Y É`̀HGô`̀°`̀VG ‹É`̀°`̀ü`̀Ø`̀f’G

¢ù«FQ øY êGôaE’ÉH áÑdÉ£ª∏d Éeƒj 11

.π≤à©e ƒ°†Y 100 øe ÌcCGh áYƒªéŸG

≈∏Y ÌY á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘h

á«°SÉ«°S ÜGõMCG AÉ°†YCG øe äÉÄe åãL

‘ AGô©°Th á«HÓW äÉª«¶æJh ¢Tƒ∏Ñ∏d

ójó©dG ó`̀Lƒ`̀j ∫GRÉ```̀eh º`̀«`̀∏`̀bE’G AÉ`̀ë`̀fCG

AÉ£°ûædG ∫ƒ`̀≤`̀jh .ø`̀jOƒ`̀≤`̀Ø`̀ŸG OGó``̀Y ‘

¢û«÷G ¿CG ≈∏Y π«dO åã÷G ¿EG ¢Tƒ∏ÑdG

≥ë°ùd “≠jôØJh πàb” á∏ªëH Ωƒ`̀≤`̀j

√ÉØf ΩÉ`̀¡`̀JG ƒ`̀gh -á«dÉ°üØf’G á`̀cô`̀◊G

.GQGôe ¢û«÷G

¿É``à°ù°Tƒ∏H »`à zÚ«```dÉ°ü``ØfG ø``jOó``°ûàe{ 10 π```à≤j ¢û``«÷G :¿É``à°ùcÉ``H

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY

ø`̀°`̀SQCG ÊGô`````̀chC’G á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dG ô```̀jRh ø``̀∏``̀YCG

äGƒ≤dG øe IójóL Ió`̀Mh π°SQCG ¬`̀fCG ±ƒcÉaCG

á`̀«`̀∏`̀MÉ`̀°`̀ù`̀dG É```̀°```̀ù```̀jOhCG á``̀æ``̀jó``̀e ¤EG á°UÉÿG

‘ “Ú°ûŸG” á`̀Wô`̀°`̀û`̀dG π°ûa ó`̀©`̀H á`̀«`̀Hƒ`̀æ`̀÷G

É«°Shôd ø`̀jó`̀jDƒ`̀e Ú`̀«`̀dÉ`̀°`̀ü`̀Ø`̀fG ™`̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG

™∏£e ‘ â`̀©`̀bh »`̀à`̀dG ∞`̀æ`̀©`̀dG ∫É``̀ª``̀YCG ∫Ó``̀N

.äGô°û©dG É¡«a πàbh ´ƒÑ°SC’G

á`̀æ`̀jó`̀e ø```̀e Üô``̀≤``̀ dÉ``̀ H ∫É``̀ à``̀≤``̀ dG ô``̀ª``̀à``̀°``̀SGh

äGƒ`̀≤`̀dG Ωƒ`̀≤`̀J å`̀«`̀M á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG ∂°ùfÉ«aÓ°S

.É«°Shôd ójDƒe Oô“ AÉ¡fE’ á∏ªëH á«fGôchC’G

íÑ°UCG QÉædG ¥ÓWEG ¿EG RÎjhôd π°SGôe ∫Ébh

ô¶æJh .á`̀æ`̀jó`̀ŸG §`̀°`̀Sh ø`̀e hó`̀Ñ`̀j Éª«a Üô``̀bCG

»`̀gh -É``°``ù``jOhCG á`̀æ`̀jó`̀e ‘ ∞`̀æ`̀©`̀dG ¤EG ∞`̀«`̀«`̀c

§«∏N ¬``̀H É``̀«``̀fGô``̀chCG Üô```̀Z Üƒ``æ``L ‘ AÉ`̀æ`̀«`̀e

Ú``̀«``̀fGô``̀chC’Gh ¢``̀Shô``̀dG ø``̀e ¢`̀†`̀jô`̀Y »``bô``Y

∫ƒ– á£≤f ¬`̀fCG ≈∏Y -QÉààdGh Ú«LQƒ÷Gh

êQÉ`̀N OôªàdG óàeG GPEG ôWÉîŸG ø`̀e ô`̀jò`̀–h

∫É`̀bh .á`̀«`̀°`̀Shô`̀dG çóëàj …ò``̀dG OÓ`̀Ñ`̀dG ¥ô`̀°`̀T

‘ áfƒμe Ió`̀jó`̀÷G É`̀°`̀ù`̀jOhCG Iƒ`̀b ¿EG ±ƒ`̀cÉ`̀aCG

¿hó``jô``j Ú`̀«`̀fó`̀e Ú£°TÉf” ø``̀e ¢``̀SÉ``̀°``̀SC’G

Oƒ°SC’G ôëÑdG ≈∏Y á©bGƒdG áæjóŸG IóYÉ°ùe

IOÉ`̀«`̀b ∫õ``̀Y ”h .“áÑ«°ü©dG ΩÉ```̀jC’G √ò``̀g ‘

¬LGƒj ¿CG ø`̀μ`̀Áh πeÉμdÉH á«∏ëŸG áWô°ûdG

çGó```MCG â`̀fÉ`̀ch .á`̀«`̀FÉ`̀æ`̀L äGAGô`````̀LEG É``̀gOGô``̀aCG

QGô`̀a ò`̀æ`̀e á`̀jƒ`̀eO Ì```̀cC’G É`̀°`̀ù`̀jOhCG ‘ ∞`̀æ`̀©`̀dG

¢ûà«aƒcƒfÉj Qƒàμ«a ƒμ°SƒŸ ójDƒŸG ¢ù«FôdG

øjOó°ûàe Aó`̀Hh •ÉÑ°T ôjÈa ‘ É«°ShQ ¤G

.»YÉæ°üdG ¥ô°ûdG ‘ GOô“ É«°Shôd øjójDƒe

∑ƒÑ°ù«a ™bƒe ≈∏Y ¬àëØ°U ‘ ±ƒcÉaCG ∫Ébh

âaô°üJ É`̀°`̀ù`̀jOhCG ‘ áWô°ûdG” »`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

.“á«eGôLG á≤jô£H É``ÃQh áæFÉ°T á≤jô£H

º¡d ôaƒj ød …ôμ°ù©dG …õdG ±ô°T” ±É°VCGh

¿hôj º¡fCG ¿ƒ«fGôchCG AÉªYR í°VhCGh .“AÉ£Z

OÓÑdG øe IÒãc ≥WÉæe ‘ áWô°ûdG Iƒb ¿CG

¬fG ¿ƒdƒ≤j Oô“ á¡LGƒe ‘ É¡«∏Y óªà©j ’

äGƒb ¢VQC’G ≈∏Y √Oƒ≤Jh ƒμ°Sƒe øe ΩƒYóe

çó– »àdG äGóMƒdG äô¡Xh .á°UÉN á«°ShQ

‘ ¢ûà«aƒcƒfÉj ó°V OôªàdG øe ±ƒcÉaCG É¡æY

»còj ¿CG øμÁh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh

áeƒμ◊G Ωƒ`̀°`̀ü`̀N Ú`̀H Ö°†¨dG ôYÉ°ûe Gò``g

IOó°ûàe äÉYÉª÷ èjhÎdÉH É¡fƒª¡àj øjòdG

∑QÉ°T …òdG (Úª«dG ´É£b) πãe “á«°TÉa” ¿Gó`̀≤`̀ah .AÉ`̀à`̀°`̀û`̀dG ∫Ó``̀N ∞`̀«`̀«`̀c á`̀°`̀VÉ`̀Ø`̀à`̀fG ‘

á`̀Hô`̀°`̀V ¿ƒ``̀μ``̀«``̀°``̀S É```̀°```̀ù```̀jOhCG ≈``̀∏``̀Y Iô``̀£``̀«``̀°``̀ù``̀dG

»`̀à`̀dG ∞`̀«`̀«`̀μ`̀d á`̀ª`̀î`̀°`̀V á`̀«`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀Sh á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG

.É«fGôchCG ∂«μØàd §«£îàdÉH ƒμ°Sƒe º¡àJ

áª°ùf ¿ƒ«∏e É¡fÉμ°S OóY ≠∏Ñj »àdG É°ùjOhCGh

á`̀«`̀Hƒ`̀æ`̀÷G á``̀HGƒ``̀Ñ``̀dG »``¡`à Ëó```̀b ï``̀jQÉ``̀J É``¡``d

¿GAÉ`̀æ`̀«`̀e É`̀¡`̀Hh á`̀jô`̀°`̀ü`̀«`̀≤`̀dG á``̀jQƒ``̀WGÈ``̀eEÓ``̀d

π≤f Qƒ`̀fi ô``̀N’Gh á«£Øf á£fi É`̀ª`̀gó`̀MCG

.»°ù«FQ

≈©°ùj ¬``fG ÊÉ``̀Ÿ’G á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG ô``̀jRh ∫É``̀bh

º`̀°`̀†`̀j ∞`̀ «`̀ æ`̀L ‘ ¿É````̀K ‹hO ô```̀“Dƒ```̀e ó`̀≤`̀ ©`̀d

Ió`̀ë`̀à`̀ŸG äÉ````̀j’ƒ````̀dG ™```̀e É```̀«```̀fGô```̀chCGh É``̀«``̀°``̀ShQ

∫Éb Éª«a .´GõædG ájƒ°ùàd »`̀HhQh’G OÉ`̀–’Gh

Ò`̀ÁOÓ`̀a »`̀°`̀Shô`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ¿EG Ú`̀∏`̀eô`̀μ`̀dG

πcÒe Ó`̀«`̀‚CG á`̀«`̀fÉ`̀ŸC’G IQÉ`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸGh Ú`̀Jƒ`̀H

á«ØJÉg á`̀KOÉ`̀fi ‘ á`̀«`̀fGô`̀chC’G á``̀eRC’G ÉãëH

“∫É©a ‹hO πªY” á``̀«``̀ª``̀gCG ≈``̀∏``̀Y Gó```````̀cCGh

á«fÉŸ’G IQÉ°ûà°ùŸG âæ∏YCGh .ôJƒàdG ¢†Øÿ

§£îj AÉàØà°SG AGô``̀LG ¿G ó≤à©J É`̀«`̀fÉ`̀ŸCG ¿G

áæjóe ‘ É«°Shôd ¿hó`̀jDƒ`̀ŸG ¿ƒ«dÉ°üØf’G ¬d

ΩOÉ`̀≤`̀dG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G É`̀«`̀fGô`̀chCG ¥ô`̀°`̀û`̀H ∂`̀°`̀ù`̀à`̀«`̀fhO

.CGƒ°SCG ™°VƒdG π©éjh OÓÑdG Qƒà°SO ∂¡àæj

IôFÉW ¿EG ´É`̀aó`̀dG IQGRh â`̀dÉ`̀b ,AÉ`̀æ`̀KC’G ‘

Üô≤dÉH â£≤°SCG á«fGôchCG ájôμ°ùY ÎHƒμ«∏g

É¡«∏Y ô£«°ùj »`̀à`̀dG ∂°ùfÉ«aÓ°S Ió`̀∏`̀H ø`̀e

É«fGôchCG ¥ô°T ‘ É«°Shôd ¿hójDƒe ¿hOôªàe

.çOÉ`̀◊G øe Gƒ`̀‚ IôFÉ£dG IOÉ`̀b øμd ,¢ùeCG

24 »e RGôW øe »gh ÎHƒμ«∏¡dG â°Vô©Jh

âª£–h π«≤K ¢TÉ°TQ ™aóe øe QÉf ¥ÓWE’

ºbÉW ¿CG ¿É`̀«`̀H ‘ IQGRƒ```̀dG â`̀aÉ`̀°`̀VCGh .ô`̀¡`̀f ‘

É¡æμdh Öjôb ôμ°ù©e ¤EG ¬∏≤f iôL IôFÉ£dG

.º¡àdÉM øY π«°UÉØJ §©J ⁄

¿ƒ`̀«`̀dÉ`̀°`̀ü`̀Ø`̀fG Ö`̀°`̀ü`̀f ,π``°``ü``à`è QÉ``````̀WEG ‘h

É‡ ,á«fGôchCG äGƒ≤d Éæ«ªc É«°Shôd ¿ƒdGƒe

∂°ùfÉ«aÓ°S ±QÉ°ûe ≈∏Y É°Sô°T ’Éàb QÉ`̀KCG

ô```̀jRh ô````cP É```̀e ≈``̀∏``̀Y ,Ú``̀«``̀dÉ``̀°``̀ü``̀Ø``̀f’G π`̀≤`̀©`̀e

.ÊGôchC’G á«∏NGódG

OÓÑdG »bô°T ¢û«÷G äGƒ≤d Úªc Ö°üf ó©H ¢Sô°T ∫Éàb

∂°ùfÉ«aÓ°S Üôb á«Mhôe ¿ƒ£≤°ùj ¿hOôªàŸGh ..É°ùjOhCG »«dÉ°üØfG º«éëàd á°UÉN äGƒ≤H ™aóJ É«fGôchCG

RÎjhQ -Ó«fÉe

äÉ``̀j’ƒ``̀dGh Ú`̀Ñ`̀∏`̀Ø`̀dG ø`̀e Oƒ`̀æ`̀÷G ±’BG CGó``̀ H

»g ,¢``̀ù``̀eCG á`̀jƒ`̀æ`̀°`̀S á`̀«`̀Hô`̀M äGQhÉ``̀æ``̀e Ió`̀ë`̀à`̀ŸG

äÉ``̀j’ƒ``̀dG ™``̀e »``̀æ``̀eCG ¥É``̀Ø``̀JG Ö``̀Lƒ``̀Ã ¤hC’G

á¡LGƒe ‘ …ôëÑdG øeC’G ≈∏Y õcôj ,IóëàŸG

ô`̀ë`̀H ‘ Ú`̀°`̀ü`̀∏`̀d ó``̀jGõ``̀à``̀ŸG …ô``̀ë``̀Ñ``̀dG Oƒ```̀Lƒ```̀dG

.¬«∏Y ´RÉæàŸG »Hƒæ÷G Ú°üdG

OGó``©``à``°``S’G Ió```̀jó```̀÷G äGQhÉ````̀æ````̀ŸG È``à``î``Jh

Aõ`̀÷G Gò``̀g ‘ Ú`̀Áó`̀≤`̀dG ÚØ«∏ë∏d ‹É`̀à`̀≤`̀dG

ÉÃ ájôëH äGójó¡J …CG ≈∏Y Oô∏d ⁄É©dG øe

á«fÉ°ùfE’G IóYÉ°ùŸG äÉ«∏ªYh áæ°Uô≤dG ∂dP ‘

≈∏Y ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ”h .çQGƒ```̀μ```̀dG ™``̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dGh

πÑb »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ójó÷G »`̀æ`̀eC’G ¥É`̀Ø`̀J’G

∑GQÉ``̀H »`̀μ`̀jô`̀eC’G ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG IQÉ```̀jR ø`̀e äÉ`̀YÉ`̀°`̀S

¥ÉØJ’G Gò`̀g ¿EG É`̀eÉ`̀HhCG ∫É`̀bh .ÚÑ∏Ø∏d É`̀eÉ`̀HhCG

“…ójó◊G” »`̀μ`̀jô`̀e’G ΩGõ``̀à``̀d’G ≈`̀∏`̀Y π`̀«`̀dO

QÉ```WEG ‘ A»``é``j …ò```̀dG Ú`̀Ñ`̀∏`̀Ø`̀dG ø``̀Y ´É``̀aó``̀dÉ``̀H

ÚÑ∏Ø∏dh .É«°SBG ‘ ójó÷G ø£æ°TGh “Qƒfi” Ú°üdG ôëH ¿CÉ°ûH Ú°üdG ™e á«ª«∏bEG äÉYGõf

äGhÌ```̀dÉ```̀H »``̀æ``̀Z ¬`````̀fEG ∫É``̀≤``̀j …ò`````̀dG »``̀Hƒ``̀æ``̀÷G

ƒëf É¡àª«b IQÉŒ √ÈY ô“h RÉ¨dGh á«£ØædG

ÖdÉ£J É`̀ª`̀c .á`̀æ`̀°`̀S π`̀c Q’hO äGQÉ`̀«`̀∏`̀e á°ùªN

πc »`̀Hƒ`̀æ`̀÷G Ú°üdG ôëH ‘ »∏JGÈ°S Qõ`̀é`̀H

∫Ébh .…É`̀fhô`̀Hh Éjõ«dÉeh ΩÉæà«ah ¿GƒjÉJ øe

ƒjQÉ°ShQ πjO äÈdG »æ«Ñ∏ØdG á«LQÉÿG ôjRh

¢`̀û`̀«`̀÷G Ió``̀YÉ``̀b ‘ äGQhÉ```̀æ```̀ŸG Aó```H º`̀°`̀SGô`̀e ‘

‘ äGôJƒàdG” Ó«fÉe áª°UÉ©dG ‘ á«°ù«FôdG

ÖÑ°ùH äOGR …OÉ``̀¡``̀dG §`̀«`̀ë`̀ŸGh É`̀«`̀°`̀SG á`̀≤`̀£`̀æ`̀e

É¡«a ≠`̀dÉ`̀Ñ`̀ŸG á«ª«∏b’Gh á«©°SƒàdG äÉÑdÉ£ŸG

•É‰CG” ∫Éb .“¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°ùH ΩGõàd’G ΩóYh

Ò`̀«`̀¨`̀J ¤G ±ó``̀¡``̀J »``̀à``̀dG »``̀FGó``̀©``̀dG ∑ƒ``∏``°``ù``dG

‘ QGô`̀≤`̀à`̀°`̀S’Gh ΩÓ`̀°`̀ù`̀dG Oó`̀¡`̀J º`̀FÉ`̀≤`̀dG ™`̀°`̀Vƒ`̀dG

≈∏Y Égõ«côJ ™e 2014 ΩÉY äGQhÉæe .á≤£æŸG

πeÉ©àdG ≈`̀∏`̀Y É`̀æ`̀JGQó`̀b Rõ`̀©`̀J …ô`̀ë`̀Ñ`̀dG ø``è’G

áKóëàŸG â∏Ä°S ÉeóæYh .“äÉjóëàdG √òg ™e

¿ƒ°ûJ Gƒ``̀g á«æ«°üdG á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG IQGRh º`̀°`̀SÉ`̀H

±Gô```̀W’G ™`̀«`̀ª`̀L ¿G â`̀dÉ`̀b äGQhÉ```æ``̀ŸG ø``Y ≠`̀æ`̀j

á¶aÉëª∏d “IAÉæH á≤jô£H” πª©dG ¤G êÉà–

É`̀«`̀°`̀SBG á`̀≤`̀£`̀æ`̀e ‘ QGô``̀≤``̀à``̀°``̀S’Gh ΩÓ``°``ù``dG ≈`̀∏`̀Y

á«Øë°üdG IOÉ`̀a’G ‘ âdÉbh .…OÉ¡dG §«ëŸGh

á«μjôe’G äÉÑjQóàdG πª©J ¿G πeCÉf” á«eƒ«dG

â`̀Ñ`̀°`̀ù`̀dG Ωƒ````̀jh .“√ÉŒ’G Gò```̀g ‘ á`̀«`̀æ`̀«`̀Ñ`̀∏`̀Ø`̀dG

ájôëÑdG äGƒ`̀≤`̀∏`̀d á`̀©`̀HÉ`̀J Iô`̀FÉ`̀W â`̀≤`̀dCG »`̀°`̀VÉ`̀ŸG

Ú«æ«Ñ∏a Oƒ`̀æ`̀÷ AÉ```̀ŸGh AGò``̀¨``̀dG ø`è äGOGó````̀eG

øe πë°†dG Aõ``÷G ‘ âëæL π≤f áæ«Ø°S ‘

¢SôM øØ°S Üô`̀°`̀†`̀Jh .»`̀Hƒ`̀æ`̀÷G Ú°üdG ôëH

.á≤£æŸG ∫ƒM GQÉ°üM »æ«°üdG πMGƒ°ùdG

zájôëÑdG äGójó¡àdG{ á¡LGƒŸ ÉμjôeCGh ÚÑ∏ØdG Ú`H Ió`°TÉM á`«HôM äGQhÉ`æe

ä’ÉcƒdG -ÉLƒHCG

¿CÉ`̀H ó«Øj ¬«∏Y â∏°üM ƒjó«a ¿EG á«°ùfôØdG AÉ`̀Ñ`̀fC’G á`̀dÉ`̀ch â`̀dÉ`̀b

øY ¢`̀ù`̀eCG á«dhDƒ°ùŸG âæ∏YCG IOó°ûàŸG á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G ΩGô`̀M ƒ`̀cƒ`̀H áYÉªL

»`̀°`̀VÉ`̀ŸG ô`̀¡`̀°`̀û`̀dG É`̀jÒ`̀é`̀«`̀f ¥ô`̀°`̀T Üƒ`̀æ`̀L ‘ IÉ`̀à`̀a 200 ø`̀e Ì``̀cCG ∞`̀£`̀N

.“¥ƒ°ùdG ‘ ø¡©«ÑH” äOógh

ájôb ‘ äÉæÑ∏d á`̀jƒ`̀fÉ`̀K á`̀°`̀SQó`̀e π`̀jô`̀HEG 14 ‘ á`̀YÉ`̀ª`̀÷G â`̀ª`̀LÉ`̀gh

»JÓdG äÉ≤gGôŸG äÉ«àØdÉH äÉæMÉ°ûdG äCÓeh ƒfQƒH áj’h ‘ ∑ƒÑ«°ûJ

≈∏Y á`̀«`̀FÉ`̀f á≤£æe ‘ äÉ`̀æ`̀MÉ`̀°`̀û`̀dG â`̀Ø`̀à`̀NGh .äÉ`̀fÉ`̀ë`̀à`̀e’G ø`̀jODƒ`̀j ø`̀c

º°ùJG »àdG Iójó°ûdG á«°ûMƒdGh áMÉbƒdG äOCGh .¿hÒeÉμdG ™e Ohó◊G

´Éª°S GhOƒ©J ¿CG ó©H áeó°üdÉH ÚjÒé«ædG áHÉ°UEG ¤EG Ωƒé¡dG Gòg É¡H

áYÉª÷G √òg É¡H Ωƒ≤J »àdG áë∏°ùŸG á∏ª◊G ∫ÓN ™FÉ¶a øY äÉjGhQ

øY á«°ùfôØdG á`̀dÉ`̀cƒ`̀dG â`̀∏`̀≤`̀fh .OÓ`̀Ñ`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T ‘ ΩGƒ```̀YCG á°ùªN ò`̀æ`̀e

..ºμJÉæH âØ£N” ƒjó«ØdG ‘ ¬dƒb ΩGô`̀M ƒcƒH º«YR hÉμ«°T ôμH ƒ`̀HCG

øe Gójõe QƒØdG ≈∏Y ádÉcƒdG §©J ⁄h .“¥ƒ°ùdG ‘ ø¡©«HC’ ˆGhh

‘ »`̀æ`̀eCG ó`̀jó`̀¡`̀J È``̀cCG ¿B’G ΩGô``̀M ƒ`̀cƒ`̀H á`̀YÉ`̀ª`̀L È`̀à`̀©`̀Jh .π`̀«`̀°`̀UÉ`̀Ø`̀à`̀dG

∞£ÿG ∫ÉªYCG â©bhh .É¡WÉ°ûf ¥É£f â©°Shh É¡JCGôL äOGRh .ÉjÒé«f

≈∏Y áªFÓdÉH ¬«a â«≤dCG á∏Ñæ≤d QÉéØfG ¬«a ™bh …òdG Ωƒ«dG ¢ùØf ‘

ƒgh ÉLƒHCG ±GôWCG ≈∏Y É°üî°T 75 πà≤e øY Ωƒé¡dG ôØ°SCGh .áYÉª÷G

êGô`̀MEG ¤EG äÉ«àØdG ∞£N iOCGh .ÚeÉY ‘ áª°UÉ©dG ≈∏Y Ωƒég ∫hCG

ájÒé«f áaÉ°†à°SG ∫hCG ≈∏Y ÉeÉ“ ≈¨£j ¿CÉ`̀H Oó`̀gh áeƒμë∏d ÒÑc

.…QÉ÷G ƒjÉe 9h 7 ÚH É«≤jôaC’ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæª∏d

ió`̀à`̀æ`̀ŸG º«¶æJ â`̀Ø`̀∏`̀j ¿CG ¿ƒ`̀∏`̀eCÉ`̀j ¿ƒ`̀jÒ`̀é`̀«`̀æ`̀dG ¿ƒ`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG ¿É``̀ch

¿CG òæe QÉªãà°SÓd Gó°ü≤e É¡Ø°UƒH º`̀gOÓ`̀H äÉ`̀fÉ`̀μ`̀eEG ¤EG AGƒ`̀°`̀VC’G

ÜÉ°ùM IOÉ``̀YEG ó©H É«≤jôaEG ‘ OÉ°üàbG È``cCG áÑMÉ°U ÉjÒé«f äQÉ`̀°`̀U

.¢SQÉe ‘ »∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG

çóëàeh á«fhÒeÉμdG á«eƒμ◊G á`̀YGPE’G âdÉb ,á∏°U …P ¥É«°S ‘

¬Ñà°ûj ¿hOó°ûàe ¬æ°T Ωƒég ∫ÓN πàb É«æeCG Gô°üæY ¿EG áeƒμ◊G º°SÉH

OhóM øe Üô≤dÉH ¿hÒeÉμdG ∫Éª°T ‘ ΩGô`̀M ƒcƒH áYÉªL øe º¡fCG

¬Ñà°ûj ø‡ 30 ƒëf ¿EG ƒjOGôdG ∫Ébh .¢ùeCG IôμÑe áYÉ°S ‘ ÉjÒé«f

É«æeCG É©bƒe GƒªLÉg ájÒé«ædG á«eÓ°SE’G áYÉª÷G ‘ AÉ°†YCG º¡fCG

øeCG πLQ ¿EGh (¢ûàæjôL â«bƒàH 0100) ÉMÉÑ°U á«fÉãdG áYÉ°ùdG Üôb

Gƒë‚ ÚªLÉ¡ŸG ¿CG ±É°VCGh .∂dP ôKEG ≈∏Y âÑ°ûf »àdG ácô©ŸG ‘ πàb

¿ƒªLÉ¡ŸG P’h .ΩGôM ƒcƒH …Oó°ûàe øe ¬fCG ¬Ñà°ûj õéàfi ôjô– ‘

≈°ù«Y ä’É°üJ’G ôjRh ∫Ébh .áë∏°SC’G øe GOóY º¡©e øjòNBG QGôØdÉH

ócDhCG ¿CG »ææμÁ” RÎjhôd áeƒμ◊G º°SÉH çóëàŸG …QÉcÉH ÉehÒ°ûJ

“.π«°UÉØàdG øe Gójõe ô¶àæf ÉædR Ée øμdh Ωƒég ´ƒbh

zø¡©«H{`H Oó¡Jh Iò«ª∏J 200 ∞£N ≈æÑàJ zΩGôM ƒcƒH{ :ÉjÒé«f ¿GôjEG ™e z≥ªYCG{ ájôμ°ùY äÉbÓY ¤EG ≈©°ùf :»æ«°üdG ´ÉaódG ôjRh

RÎjhQ -ÚμH

ΩÓ```````YEG π````̀FÉ````̀°````̀Sh â```∏```≤```f

´É``̀aó``̀dG ô````̀jRh ø```Y á`̀«`̀æ`̀«`̀°`̀U

¿Gƒ«°ûJ ¿Gh ≠fÉ°ûJ »æ«°üdG

ójôJ √OÓ``̀H ¿EG ¢`̀ù`̀eCG ¬`̀dƒ`̀b

≥``̀ª``̀YCG á``̀jô``̀μ``̀°``̀ù``̀Y äÉ```̀bÓ```̀Y

ÚμH ∑ô``̀– ™`è ¿Gô````̀jEG ™`è

á≤«KƒdG É¡JÉbÓY ï«°SÎd

.¿Gô¡W ™e π©ØdÉH

´ÉaódG ôjRh ≠fÉ°ûJ ≠∏HCGh

¿CÉH ¿É≤gO Ú°ùM ÊGô``̀jE’G

á«FÉæãdG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG ô`̀jƒ`̀£`̀J

á«°SÉ«°ùdG á≤ãdG ≥«ª©J ¤EG iOCGh QÉÑc ÚdhDƒ°ùŸ IQôμàe äGAÉ≤d πª°Th Gô≤à°ùeh É«HÉéjG πX” äÉbÓ©dG ¿CG øe ≥KGh” ≠fÉ°ûJ ¿EG (Gƒîæ«°T) Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch âdÉbh .“ádOÉÑàŸG

ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG” ÖÑ°ùH “Égõjõ©J ºà«°S ÚÑfÉ÷G ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ÚHh øjó∏ÑdG ÚH ájOƒdG

ÈY” ¿É≤gO ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh .“OGôa’G ÖjQóJ ‘ øjó∏ÑdG »°û«L ÚH ¿hÉ©àdGh IójGõàŸG

.“»ª«∏b’G QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ÚeCÉJ ‘ »HÉéjG QhóH ΩÉ«≤dG ¿Gó∏ÑdG π°UGƒj ¿CG ‘ πeC’G øY

.iôNCG π«°UÉØJ ádÉcƒdG ôcòJ ⁄h

ø£æ°TGh â¡Lh ¿CG ó©H É¡Ñ°†Z øY äÈY »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h ¿GôjEG ¤EG áë∏°SCG Ú°üdG Qó°üJh

Ú°üdG ßØà–h .¿GôjE’ ïjQGƒ°U äÉfƒμe AGô°ûH Ωƒ≤j ¬fCG ºYõj »æ«°U ∫ÉªYCG πLQ ¤EG äÉeÉ¡JG

äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J ÖdÉ£e GQGôe ÚμH â°†aQh IQÉéàdGh ábÉ£dG ‹É› ‘ á≤«Kh äÉbÓ©H ¿GôjEGh

¿CG ÒZ .ájhƒædG É¡JÉMƒªW íÑμd ¿Gô`̀jEG ≈∏Y áeGô°U ÌcCG ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ¢VôØd IóëàŸG

.á«fGôjE’G RÉ¨dGh §ØædG OQGƒe ôjƒ£J ∫É› ‘ ¿GôjEGh Ú°üdG ÚH âÑ°ûf äÉaÓN

⁄É©dG15 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

RÎjhQ - ÉHƒL

,¢`̀ù`̀eCG ,…Ò``̀c ¿ƒ``̀L »`̀μ`̀jô`̀eC’G á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG ô``̀jRh O só``̀g

øjOôªàŸG º«YR ≈∏Y iôNCG zäÉ©ÑJ{ AÉ≤dEGh äÉHƒ≤Y ¢VôØH

á«eGôdG ΩÓ°ùdG äÉKOÉëÃ ΩGõàd’G ¢†aQ GPEG ;QÉ°ûe ∑ÉjQ

iOhCGh ô¡°TCG á`̀©`̀HQCG ø`̀e Ì`̀cCG òæe Qhó`̀j ∫Éàb ∞`̀bh ¤EG

Ωƒ`̀j ¿GOƒ`̀°`̀ù`̀dG Üƒ`̀æ`̀L ¤EG …Ò``̀c π`̀°`̀Uhh .±’B’G IÉ`̀«`̀ë`̀H

ÜƒæL ¢ù«FQ øe ó¡©J ≈∏Y π°üM Éeó©H »°VÉŸG á©ª÷G

äÉKOÉfi Qƒ°†◊ É«Hƒ«KEG ¤G ôØ°ùdÉH Òc ÉØ∏°S ¿GOƒ°ùdG

∫ƒ°ü◊G ‘ ≥ØNCG …Òc ¿CG ’EG .QÉ°ûe ¬ª°üN ™e Iô°TÉÑe

.É«fƒØ«∏J ¬«dEG çó– ÉeóæY QÉ°ûe øe πKÉ‡ ΩGõàdG ≈∏Y

,Gó`̀fGƒ`̀d ‘ Ú«Øë°ü∏d äÉ`̀ë`̀jô`̀°`̀ü`̀J ‘- …Ò``̀c ∫É``̀bh

äôªà°SG »àdG ¬àdƒL ‘ á£fi ôNBG »gh ,’ƒ‚CG áª°UÉY

GQGô`̀b òîàj ¿CG ¬«∏Y{ :É«≤jôaEG ‘ ´ƒÑ°SCG ø`̀e Üô≤j É`̀e

¿ƒμ«°S òFóæY π`̀WÉ`̀eh ÜÉ`̀gò`̀dG Ωó`̀Y Qô`̀b GPEG .É`̀jô`̀gƒ`̀L

Êƒ`̀YO{ :±É`̀°`̀VCGh ..záØ∏àîŸG äGQÉ`̀«`̀ÿG ø`̀e Oó`̀Y Éæjód

±ôW øe ácQÉ°ûª∏d ΩÉJ ¢†aQ çóM GPEG áëjô°U É¡dƒbCG

¢`̀Vô`̀a ∫É`̀ª`̀à`̀MG Oô``̀› ∑É`̀æ`̀g ¿ƒ`̀μ`̀j ø`̀∏`̀a ...ô`````̀NBG hCG É`è

∫ÉªàMGh iôNCG IÒ£N ÖbGƒY ∑Éæg ¿ƒμà°S πH äÉHƒ≤Y

.äÉ©ÑJ OƒLh

á«¡àæŸG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ¢û«L óFÉb º¡JG ,¬ÑfÉL øeh

í«∏°ùàH ¿GOƒ`̀°`̀ù`̀dG ,…É``̀e çƒ``̀g ¢ùª«L ∫GÔ```̀÷G ¬`̀à`̀j’h

É«bôY É©HÉW Ö°ùàμj ´Gô°U ‘ ¬JGƒb ¿ƒ∏JÉ≤j øjOôªàe

.É¡«Øf ¤G ΩƒWôÿG âYQÉ°S »àdG ºYGõŸG »gh GójGõàe

ΩƒWôÿG áeƒμM ¿CG zGô°S ¢ù«d{ ¬`̀fEG ,¢`̀ù`̀eCG ,…É`̀e ∫É`̀bh

áYõYõd á`̀dhÉ`̀fi ‘ QÉ°ûe ∂`̀jQ øjOôªàŸG º«YR ófÉ°ùJ

ΩÉY ¿GOƒ°ùdG øY π°üØfG …ò`̀dG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL QGô≤à°SG

.GOƒ≤Y äôªà°SG Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH ÜôM ó©H 2011

»°SÉFôdG ô°ü≤∏d πHÉ≤ŸG ¬àeÉbEG ô≤e ‘ …É`̀e ±É`̀°`̀VCGh

Ωƒ``̀Wô``̀ÿG â``̀fÉ``̀c{ ¿GOƒ``̀ °``̀ ù``̀ dG Üƒ``̀æ``̀L á`̀ª`̀°`̀UÉ`̀Y É``̀Hƒ``̀L ‘

äÉ£∏°ùdG âØfh ..zâbƒdG ∫ƒW (QÉ°ûe) É«°û«∏«e óYÉ°ùJ

.øjOôªàŸÉH á∏°U …CG É¡d ¿ƒμJ ¿CG á«fGOƒ°ùdG

ódÉN »eQGƒ°üdG ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh

ÉgQÉÑàYÉH ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL áeƒμM ™e ¿hÉ©àj ¿GOƒ°ùdG ¿EG

.øjOôªàŸG ™e πeÉ©àj ’h Ió«MƒdG á«Yô°ûdG áeƒμ◊G

øe á`̀°`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀à`̀e äÉ`̀YÉ`̀ª`̀L Ú``H äÉ`̀cÉ`̀Ñ`̀à`̀°`̀TÉ`̀H ´Gô`̀°`̀ü`̀dG CGó```̀Hh

¤G óàeG Ée ¿ÉYô°Sh Èª°ùjO ∞°üàæe ‘ ÉHƒL ‘ Oƒæ÷G

™°SGh ¥É£f ≈∏Y ¬«dEG ô¶æjh .OÓÑdG øe áØ∏àfl AGõ`̀LCG

¢ù«FôdG Ú`̀H á`̀Áó`̀b á«°SÉ«°S áeƒ°üN áé«àf ¬``̀fCG ≈∏Y

á∏«Ñb ÚH äGôJƒàdG ¬`̀JOGR QÉ°ûe ∫É≤ŸG ¬ÑFÉfh Òc ÉØ∏°S

»ªàæj »àdG ôjƒædG á∏«Ñbh Ò`̀c É¡d »ªàæj »àdG ÉμfódG

á«fGOƒ°ùdG äÉ«°üî°ûdG ÈcCG º¡àJ ⁄h .ÉªbÉØJ QÉ°ûe É¡d

Ö©∏H iô`̀NCG á«LQÉN ±Gô`̀WCG …CG hCG ΩƒWôÿG ¿B’G ≈àM

≈∏Y É`̀HCGO ¿GOƒ°ùdG ÜƒæLh ¿GOƒ°ùdG øμd ,´Gô°üdG ‘ QhO

‘ Éª¡æe πc »°VGQCG ‘ øjOôªàŸG ºYóH äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑJ

»°VGQC’G ≈∏Y ádÉcƒdÉH ∑QÉ©e ¢Vƒÿ á≤HÉ°S äÉYGô°U

ÚÑfÉ÷G ÚH á≤ãdG ΩGó©fG ∫Gõ`̀j’h .á«£ØædG ¥ƒ≤◊Gh

´ƒÑ°SC’G Gò`̀g ¬Ñ°üæe …É`̀e ∑Î`̀j ¿CG Qô≤ŸG ø`̀eh .É≤«ªY

…Oôªàe ¿EG …Ée ∫Ébh .»°VÉŸG ô¡°ûdG Òc √ô£NCG ¿CG ó©H

Ohó◊G GhÈ©j ¿CG πÑb ¿GOƒ°ùdG πNGO äGƒb Ghó°ûM QÉ°ûe

Ò°ùØJ Oôj ⁄h .πjôHG ‘ á«dÉª°ûdG ƒ«àfÉH Ió∏H GƒªLÉ¡jh

¿ƒμJ ó`̀b É`̀¡`̀fEG ¿ƒdƒ≤j Ú∏∏fi øμd …É`̀e á`̀dÉ`̀bE’ »ª°SQ

øjOôªàŸG ó°V ∫Éà≤dG ¿C’ hCG ôjƒædG á∏«Ñ≤d ¬FÉªàfG ÖÑ°ùH

PÓe{ º¡jód øjOôªàŸG ¿EG …É`̀e ∫É`̀bh .äÉ°SÉμàfÉH »æe

.z∑Éæg øe äGOGóeE’G ≈∏Y ¿ƒ∏°üëjh ∫Éª°ûdG ‘ øeBG

IÒNòdÉH á∏ªfi äÉæMÉ°T çÓ`̀K §Ñ°V ” ¬`̀fEG ∫É`̀bh

âeõg ÚM ôjÉæj ‘ ƒ«àfÉH ‘ iôNCG äGOGó`̀eEGh ΩÉ©£dGh

∑Éæg øjOôªàŸG ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd »Ñ©°ûdG ¢û«÷G äGƒb

¿GOƒ°ùdG ¿CG âÑãJ á`̀dOCG …CG …Ée Ωó≤j ⁄h .¤hC’G Iôª∏d

πª– ’ äGôFÉW ¿CG ±É°VCGh .OGƒ`̀ŸG √ò¡H øjOôªàŸG ó`̀eCG

øjOôªàŸG äGôμ°ù©e ≈∏Y ÉfDƒe â£≤°SCG Iõ«‡ äÉeÓY

∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄h .ÉgAGQh øe ójó– Ö©°üdG øe øμd

.≥«∏©à∏d QƒØdG ≈∏Y QÉ°ûÃ

¬fEG »°VÉŸG ô¡°ûdG ô`̀NGhCG ÒÑc »HôZ »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh

ÜƒæL ´Gô`̀°`̀U ‘ Ú∏Ñ◊G ≈∏Y Ö©∏j Ò°ûÑdG ¿CG ó≤à©j

á`̀dhO ¿CG QÉ``¡``XEGh »`̀°`̀Vƒ`̀Ø`̀dG ô°ûf ∫hÉ`̀ë`̀j å`̀«`̀M ¿GOƒ`̀°`̀ù`̀dG

.É¡°ùØæH É¡fhDƒ°T ‹ƒ`̀J ≈∏Y IQOÉ``b Ò`̀Z ¿GOƒ`̀°`̀ù`̀dG ÜƒæL

Éæ∏Y »ØæJ Éªæ«H QÉ°ûŸ áë∏°SCG »£©J ΩƒWôÿG{ :¿CÉH ™HÉJh

AÉ°VÎ°SG Ò°ûÑdG ∫hÉëj âbƒdG ¢ùØf ‘ .ºYO …CG Ëó≤J

z.¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ Ò°ûÑdG º¡ªYój ¿ƒ∏JÉ≤e ∑Éæg .Òc

.zÜƒæ÷G ∫Ó≤à°SEG §b ΩƒWôÿG πÑ≤J ⁄{ ±É°VCGh

á`̀dOCG ó`̀Lƒ`̀J ’ ¬``fEG ¿ƒ`̀dƒ`̀≤`̀j ø`̀jô`̀NBG Ú«°SÉeƒ∏HO øμd

¿ƒdƒ≤jh .Iô°TÉÑe øjOôªàŸG í∏°ùJ ΩƒWôÿG ¿CG ≈∏Y ôcòJ

≈∏Y Î°ùà«d Ò°ûÑdG Ωƒd OÉàYG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ¢û«L ¿EG

™e ¿GOƒ``°``ù``dG Üƒ`̀æ`̀L ¢`̀û`̀«`̀L ∂`̀Ñ`̀à`̀°`̀TGh .¢`̀û`̀«`̀÷G Ò`̀°`̀ü`̀≤`̀J

ΩÓ°ùdG ‘ ∫ÉeB’G ¢Vƒ≤j É‡ É¡dƒMh ƒ«àfÉH ‘ øjOôªàŸG

»`̀μ`̀jô`̀eC’G á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG ô``̀jRh É`̀¡`̀H ΩÉ``b IQÉ```jR ø`̀e ΩÉ```jCG ó`̀©`̀H

ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi AÉ«ME’ ádhÉfi ‘ OÓÑ∏d …Ò`̀c ¿ƒ`̀L

.IÌ©àŸG

øjOôªàŸG í∏°ùJ ΩƒWôÿG

ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi ¬°†aQ ∫ÉM ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL »à øjOô``ªàŸG º«YR ≈``∏Y äÉHƒ≤©H Oó``¡J É`μjôeCG

ä’ÉcƒdG - ≥°ûeO

á`̀«`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ™`````̀HQC’G ∫hó`````dG â``̀dÉ``̀b

,Ú`̀jQƒ`̀°`̀S Ú`̀Ä`̀L’ ∞`̀«`̀°`̀†`̀à`̀°`̀ù`̀J »`̀à`̀dG

π«Ñ°ùdG ¿EG ,∫hC’G ¢`̀ù`̀eCG ´É`̀ª`̀à`̀LG ‘

Ú`̀Ä`̀LÓ`̀dG ≥``̀aó``̀J π`̀«`̀∏`̀≤`̀à`̀d ó``̀«``̀Mƒ``̀dG

™«°SƒJ ƒ`̀g êQÉ```̀ÿG ≈`̀∏`̀Y Ú`̀jQƒ`̀°`̀ù`̀dG

;ÉjQƒ°S πNGO äGóYÉ°ùŸG ™jRƒJ ¥É£f

OGó``̀YCÉ``̀H Ú`̀Ä`̀LÓ`̀dG êhô```̀N π`̀μ`̀°`̀û`̀j PEG

á∏FÉg AÉ`̀Ñ`̀YCG IQhÉ`̀é`̀ŸG ∫hó`̀∏`̀d IÒ`̀Ñ`̀c

.∫hódG √òg ≈∏Y

º«fl ‘ äÉ``̀KOÉ``̀fi AGô````LEG ó`̀©`̀Hh

á«°VƒØŸG â`̀YO ,¿OQC’G ‘ …Î`̀Yõ`̀dG

á`̀©`̀HÉ`̀à`̀dG Ú``Ä``LÓ``dG ¿hDƒ``̀°``̀û``̀d É`̀«`̀∏`̀©`̀dG

É`̀«`̀cô`̀J ø``̀e AGQRhh Ió``ë``à``ŸG ·CÓ````d

ò«ØæJ ¤EG ¿ÉæÑdh ¿OQC’Gh ¥Gô`̀©`̀dGh

‘ Qó````̀°````̀U Ió````ë````à````ŸG ·CÓ````````̀d QGô````````̀b

äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjEÉH Ö`̀dÉ`̀Wh ô`̀jGÈ`̀a

.ábÉYEG ¿hOh áYô°ùH ÚLÉàëª∏d

¢```̀ù```̀jÒ```̀Jƒ```̀L ƒ````̀«````̀fƒ````̀à````̀fCG ∫É``````````bh

ÚÄLÓdG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀d »eÉ°ùdG ¢VƒØŸG

»``°``SÉ``°``SC’G Ö```̀fÉ```̀÷G{ :Ú`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀∏`̀d

∫ƒ°Uh Ú°ù– ƒg áeRC’G √òg AÉ¡fE’

..zÉ`̀jQƒ`̀°`̀S π``̀NGO á`̀«`̀fÉ`̀°`̀ù`̀fE’G äÉ`̀fƒ`̀©`̀ŸG

áKÓK ƒëf ÖfÉL ¤EG ¬`̀fCÉ`̀H ±É`̀°`̀VCGh

6^5 ∑É`̀æ`̀g êQÉ``̀ÿG ‘ Å`̀L’ Ú`̀jÓ`̀e

á`̀KÓ`̀Kh É`̀jQƒ`̀ °`̀ S π```̀NGO ìRÉ```̀ f ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e

ôcòJ á∏«°Sh º¡jód â°ù«d Ú`̀jÓ`̀e

.á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

»KQÉc ™°Vh CGƒ°SCG Gòg{ :¬dƒb ™HÉJh

á«YÉª÷G íHGòŸG òæe ÉÃQ ..¬¡LGƒf

¿B’G Oó```̀©```̀dG OGR ó``̀≤``̀d ..Gó`````````fGhQ ‘

Å`̀L’ Ú`̀jÓ`̀e á`̀KÓ`̀K ≈`̀∏`̀Y ìƒ`̀°`̀Vƒ`̀H

.z…Qƒ°S

≈∏Y Ó`̀«`̀∏`̀b ó`̀jõ`̀j É`̀e ¿ƒ`̀°`̀†`̀Z ‘h

πà≤e øY ´Gô°üdG ôØ°SCG ΩGƒYCG áKÓK

ÉjQƒ°S ‘ ¢üî°T ∞dCG 140 øe ÌcCG

¿ƒ«∏e 23 ƒëæH ÉgOGó©J Qó≤j »àdG

.áª°ùf

Ö`̀°`̀UÉ`̀æ`̀J »```̀à```̀dG- É``̀«``̀cô``̀J ó```̀jô```̀ Jh

GÒãc ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG

ÅL’ ∞dCG 720 ∞«°†à°ùJh AGó©dG øe

Ió`̀ë`̀à`̀ŸG ·C’G Å`̀°`̀û`̀æ`̀J ¿CG -π`̀é`̀°`̀ù`̀e

ô`̀jRh ∫É``̀bh .É`̀jQƒ`̀°`̀S π``̀NGO äÉ`̀ª`̀«`̀fl

ƒ∏ZhCG OhGO óªMCG »cÎdG á«LQÉÿG

ΩÉ¶f ≈∏Y{ :…Î`̀Yõ`̀dG ´ÉªàLG Ö≤Y

äÉ`̀ª`̀«`̀fl Å`̀°`̀û`̀æ`̀j ¿CG Ió``ë``à``ŸG ·C’G

å«ëH É«∏NGO ÚMRÉæ∏d ÉjQƒ°S πNGO

Iô£«°ùdG â– ÚÄLÓdG áeRCG ≈≤ÑJ

ƒg …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG øμd .zπbC’G ≈∏Y

.zOó°üdG Gòg ‘ ≥FÉ©dG

¥Gô``̀©``̀dG hCG ¿OQC’G ∑QÉ``̀°``̀û``̀j ’h

äÉª«fl á``̀eÉ``̀bE’ »`̀cÎ`̀dG ¢`̀SÉ`̀ª`̀◊G

¿Gó```̀jô```̀j ’ ¿Gó```̀∏```̀H É```̀ª```̀gh á```«```∏```NGO

∫É````̀bh .AGó`````̀©`````̀dG ó````̀ °````̀SC’G á``̀Ñ``̀°``̀UÉ``̀æ``̀e

OÓ``̀Ñ``̀dG ‘ ∞``̀æ``̀©``̀dG ¿EG ¢``̀ù``̀jÒ``̀Jƒ``̀L

Gô`````̀eCG äÉ``̀ª``̀«``̀î``̀ŸG á````̀eÉ````̀bEG π``©``é``«``°``S

±hô¶dG ¿EG ƒ∏ZhCG OhGO ∫Ébh .ÉÑ©°U

QGô````̀b ò``̀æ``̀e äQƒ````̀gó````̀ J á```̀«```̀fÉ```̀°```̀ù```̀fE’G

.IóëàŸG ·C’G øY QOÉ°üdG äGóYÉ°ùŸG

78 ø`̀e á`̀Ø`̀dDƒ`̀e á`̀∏`̀aÉ`̀b ∫hCG ¿EG ∫É``̀bh

ó©H ¢`̀SQÉ`̀e ‘ ÉjQƒ°S πNóJ áæMÉ°T

Ió`̀ë`̀à`̀ŸG ·C’G ø``̀e IQô`̀μ`̀à`̀e äÉ`̀Ñ`̀∏`̀W

äÉLÉ«àMG ó°S »ØμJ óμJ ⁄ ≥°ûeód

.óMGh Ωƒj

QhôÃ ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G âëª°Sh

»àdG ô`̀HÉ`̀©`̀ŸG È`̀Y äGOGó`````̀eE’G ¢`̀†`̀©`̀H

.¿OQC’Gh ¿É`̀æ`̀Ñ`̀d ™`̀e É¡«∏Y ô£«°ùJ

áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸGh áeƒμ◊G âdOÉÑJh

π``̀cÉ``̀°``̀û``̀ŸG ø````Y á```«```dhDƒ```°```ù```ŸG π``̀«``̀ª``̀–

Ì`̀cCG ¤EG á`̀fƒ`̀©`̀ŸG ∫É`̀°`̀ü`̀jEÉ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG

OhGO ∫Ébh .∑QÉ©ŸÉH IQô°†àŸG ≥WÉæŸG

‘ â`̀©`̀bh »`̀à`̀dG äÉ`̀ª`̀é`̀¡`̀dG ¿EG ƒ``̀∏``̀ZhCG

ΩGóîà°SEÉH É°Uƒ°üNh IÒNC’G áfhB’G

Gó`̀jõ`̀e ™`̀aó`̀J zIô`̀é`̀Ø`̀à`̀ŸG π`̀«`̀eGÈ`̀dG{

.OÓÑdG øe QGôØ∏d ÚjQƒ°ùdG øe

ÊOQC’G á``̀«``̀LQÉ``̀ÿG ô````̀jRh ∫É````̀bh

óªà©J »`̀à`̀dG √OÓ``̀H ¿EG IOƒ``̀L ô`̀°`̀UÉ`̀f

’ OÉ`̀μ`̀J äÉ`̀fƒ`̀©`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y iô````̀NC’G »``̀g

¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 1^3 ™``̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG ™`̀«`̀£`̀à`̀°`̀ù`̀J

OÓ`̀Ñ`̀dG ¿É`̀μ`̀ °`̀S Ú``̀H ¿ƒ`̀°`̀û`̀«`̀©`̀j Å```̀L’

.áª°ùf ÚjÓe á©Ñ°S ºgOGó©J ≠dÉÑdG

É¡∏μ°ûj »àdG •ƒ¨°†dG{ ¿CÉH ±É°VCGh

⁄ ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG ≈`̀∏`̀Yh OQGƒ```̀ŸG ≈`̀∏`̀Y ∂``̀dP

≈∏Y É£¨°V πμ°ûJh π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj

Ëó≤J á∏°UGƒe ‘ äÉeƒμ◊G äGQób

¿OQC’G π`̀∏`̀bh z.Ú`̀Ä`̀LÓ`̀d äÉ`èó``ÿG

ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG ≥aóJ OÉM πμ°ûH

∫ÓN ø`̀e »°VÉŸG ΩÉ`̀©`̀dG ∫Ó`̀N ¬«∏Y

Ò`̀Z Qƒ```Ñ```©```dG •É```̀≤```̀f Ì``````cCG ¥Ó```````̀ZEG

¿ƒ`̀Ä`̀LÓ`̀dG É¡μ∏°ùj »`̀à`̀dG á`̀«`̀ª`̀°`̀Sô`̀dG

¤EG ∞``̀æ``̀©``̀dG ø```̀e ø```jQÉ```Ø```dG IÈ````̀›

.á«aÉØàdG ¥ô£d Aƒé∏dG

RÎjhQ - ¢ù∏HGôW

‘- »`̀Ñ`̀«`̀∏`̀dG ¿É``̀ŸÈ``̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ Ú`̀ª`̀¡`̀°`̀S ƒ```̀HCG …Qƒ```̀f ó```̀cCG

GójóL É°ù«FQ ≥«à«©e óªMCG QÉ«àNG -¢ùeCG ,¬©bh Ωƒ°Sôe

IójóL áeƒμM π«μ°ûJ ¬æe Ö∏W ¬fCG ¤EG âØdh ..AGQRƒ∏d

.ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN

,Úª«dG iOCG ó`̀b »Ñ«∏dG ∫É`̀ª`̀YC’G π`̀LQ ≥«à«©e ¿É`̀ch

ø∏YCG äÉYÉ°S ó©H øμd ,áØ°UÉY á°ù∏L ó©H ,∫hC’G ¢ùeCG

√òg ô¡¶oJh .¿ÉŸÈdG âjƒ°üJ ¿Ó£H Úª¡°S ÜGƒf óMCG

É«Ñ«d ‘ ≈°VƒØdG ádÉM »eÉæJ ¿ÉŸÈdG πNGO äÉeÉ°ù≤f’G

á£∏°ùdG §°ùH ¿ÉŸÈdGh áeƒμ◊G É¡«a ™«£à°ùJ ’ »àdG

á`̀MÉ`̀WE’G òæe äÉ«°û«∏«ŸGh ìÓ°ùdÉH è©J »àdGOÓÑdG ‘

.2011 ΩÉY ‘Gò≤dG ôª©Ã

áÑNÉ°U á°ù∏L ó©H ≥«à«©e »Ñ«∏dG ¿É`̀ŸÈ`̀dG ÖîàfGh

øjódG õY ¿ÉŸÈdG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG søμd ,∫hC’G ¢ùeCG

‘ í`̀é`̀æ`̀j ⁄ ≥`̀«`̀à`̀«`̀©`̀e ¿EG ô```̀eC’G ÇOÉ```̀H ‘ ∫É``̀b »`̀eGƒ`̀©`̀dG

¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jh .ΩRÓdG ÜÉ°üædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

≈°VƒØdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ äÉHƒ©°U »bÓ«°S ≥«à«©e ¿G

.§Øæ∏d áéàæŸG OÓÑdG º©J »àdG

∫hÉ– ,‘Gò≤dG ºμM â¡fCG »àdG á«∏gC’G Üô◊G òæeh

Ö`̀«`̀°`̀UCGh ,∂`̀°`̀SÉ`̀ª`̀à`̀dG É`̀«`̀Ñ`̀«`̀d ‘ Ió``̀«``̀dƒ``̀dG á`̀«`̀WGô`̀≤`̀Áó`̀dG

πFÉ°üØdG ÚH á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°ü∏d Gô¶f π∏°ûdÉH ¿ÉŸÈdG

äÉ«°û«∏«ŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG øY áeƒμ◊G õé©Jh IôMÉæàŸG

ióëàJ Ωƒ«dG âJÉHh ‘Gò≤dÉH áMÉWE’G ‘ äóYÉ°S »àdG

ádÉ≤à°SG Ö≤Y AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe ÓNh .ádhódG á£∏°S

Ωƒég á«Ø∏N ≈`̀∏`̀Y ™`̀«`̀HÉ`̀°`̀SCG á`̀KÓ`̀K π`̀Ñ`̀b »`̀æ`̀ã`̀dG ˆG ó`̀Ñ`̀Y

.¬Ñ°üæe ¬«dƒJ øe ô¡°T ó©H ¬à∏FÉY ≈∏Y ¿ƒë∏°ùe ¬æ°T

Ωƒj »æã∏d áØ«∏N ÜÉîàf’ ´GÎb’G á«∏ªY ¿ÉŸÈdG CGóHh

ºëàbG ¿CG ó©H â`̀Ä`̀LQCG á°ù∏÷G ¿CG ’EG ,»`̀°`̀VÉ`̀ŸG AÉ`̀©`̀HQC’G

,¿É`̀ŸÈ`̀dG ≈æÑe -Ωhõ`̀¡`̀e í°TôÃ á∏°U ≈`̀∏`̀Y- ¿ƒë∏°ùe

´GÎb’G á«∏ªY ÜGƒædG ∞fCÉà°SGh .¢UÉî°TG IóY GƒHÉ°UCGh

§°Sh äGô``̀e Ió``Y ÜGƒ`̀æ`̀dG É¡©WÉb á°ù∏L ‘ ó``̀MC’G Ωƒ``j

Éª«a ≥«à«©e É¡«∏Y π°üM »àdG äGƒ°UC’G OóY ≈∏Y ±ÓN

.¬HÉîàfG á«Yô°T ióe ‘ ¢†©ÑdG ∂μ°T

IÒ°üb IÎ`̀Ø`̀d á`̀eƒ`̀μ`̀◊G á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀d »`̀æ`̀ã`̀dG ‹ƒ``J AÉ``̀Lh

ÜGƒædG √OôW ¿CG ó©H OÓÑdG QOÉZ …òdG ¿GójR »∏©d ÉØ∏N

OÓÑdG ¥ô°T á≤£æe ‘ øjOôªàŸG ä’hÉfi ∞bh ‘ ¬∏°ûØd

.¢ù∏HGôW áeƒμM øY ∫õ©Ã §ØædG ™«H áHô£°†ŸG

ÖÑ°ùH Oƒª÷G øe ádÉM øe »Ñ«∏dG ¿É`̀ŸÈ`̀dG ÊÉ©jh

∫hÉëj Éª«a Ú«eƒ≤dGh πFÉÑ≤dGh Ú«eÓ°SE’G ÚH ´GõædG

äÉYÉªL á¡LGƒe ‘ ¬à£∏°S ï«°SôJ OÓÑ∏d ó«dƒdG ¢û«÷G

øjOó°ûàeh πFÉÑ≤dGh Ú≤HÉ°ùdG øjOôªàŸG ø`̀e áfiÉL

.Ú«eÓ°SG

RÎjhQ - AÉ©æ°U

áã©H iód πª©j É«°ùfôa ¢UÉ°UôdÉH Gƒ∏àb Úë∏°ùe ¿EG á«æeCG QOÉ°üeh áeƒμ◊G âdÉb

¢û«÷G ¬«a òØf …òdG âbƒdG ‘ ,¢ùeCG ,AÉ©æ°U á«æª«dG áª°UÉ©dG ‘ »`̀HhQhC’G OÉ`̀–’G

.OÓÑdG ÜƒæL ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd πbÉ©e ≈∏Y Éeƒég

‘ ¿Gô`̀NBG ¿ÉæKG Ö«°UCGh πàb É«ÑæLCG ¿EG âdÉb É¡æμd ,Ωƒé¡dG á«∏NGódG IQGRh äó`̀cCGh

OÉ–’G ‘ á«æeC’Gh á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d É«∏©dG á∏ãªŸG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .QÉf ¥ÓWEG

øjóbÉ©àe πª°T AÉ©æ°U ‘ »æeCG çOÉM{ ´ƒbh ócCG OÉ–’G ¿EG ¿ƒà°TBG øjôKÉc »`̀HhQhC’G

Údƒ¡› Úë∏°ùe ¿EG á«æÁ á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh .z»HhQhC’G OÉ–’G áã©H iód ¿ƒ∏ª©j

IQÉ«°S ≈∏Y ≥`̀jô`̀£`̀dG Gƒ©£b á«fó©e äÉ`̀Mƒ`̀d πª– øμJ ⁄ ™`̀aó`̀dG á`̀«`̀YÉ`̀HQ IQÉ`̀«`̀°`̀S ‘

.IQÉ«°ùdG ≈∏Y QÉædG Gƒëàa ºK ,AÉ©æ°U §°Sh ‘ »°ùfôØdG É¡H ∑ôëàj ¿Éc á«°SÉeƒ∏HO

π«°UÉØJ QƒØdG ≈∏Y ôaƒàJ ⁄h .»æÁh »°ùfôa º¡fCG ≈∏Y øjôNB’G ÚHÉ°üŸG ∞jô©J ”h

.¢ùeCG Ωƒég øY QƒØdG ≈∏Y É¡à«dhDƒ°ùe á¡L …CG ø∏©J ⁄h .Éª¡àdÉM ¿CÉ°ûH hCG Éª¡fCÉ°ûH

ÉgòØf ∞£N ádhÉfi É¡fCG GóH Ée ∫ÓN ÊÉŸCG »°SÉeƒ∏HO Ö«°UCG ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h

¬∏ª–h .ø`̀ª`̀«`̀dG ‘ Üô`̀©`̀dG Iô`̀jõ`̀L ‘ Ió`̀YÉ`̀≤`̀dG º«¶æJ §°ûæjh .¿ƒ`̀dƒ`̀¡`̀› ¿ƒë∏°ùe

ø°T »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h .ø`̀eC’G äGƒ`̀b ≈∏Y äÉªé¡dG øe á∏°ù∏°S á«dhDƒ°ùe äÉ£∏°ùdG

.Úà«HƒæL Úà¶aÉfi ‘ øjOó°ûàª∏d πbÉ©e ≈∏Y GÒÑc Éeƒég »æª«dG ¢û«÷G

áKÓK òæe OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«°SÉ«°ùdG ≈°VƒØdG ádÉM ≈∏Y Ö∏¨àdG øª«dG ∫hÉëjh

ˆG óÑY »∏Y ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ºμM ≈∏Y äÉLÉéàMG â©dófG ÚM äCGóHh ,ÉÑjô≤J ΩGƒYCG

.ºμ◊G øY ≈ëæJ …òdG ídÉ°U

äGóYÉ°ùŸG ¥É£f ™«°SƒJ ¿ƒÑ∏£j ÉjQƒ°S ¿GÒLOÓ``ÑdG êQÉ````N º¡≤```àóJ π«∏```≤àd ÚjQƒ°ù∏d

AGQRƒ∏d É°ù«FQ ≥«à«©e QÉ«àNG ó«cCÉJ ó©H ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN á«Ñ«∏dG áeƒμ◊G π«μ°ûJ

AÉ©æ°U »à »HhQhC’G OÉ–’G áã©H iód πª©j Év«°ùfôa ¿ƒ∏à≤j ¿ƒë∏°ùe

äÉ©HÉàe 16Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

…ódGƒÿG »∏Y øH ódÉN

IÉ````fÉ```©e »````¡àæJ ≈```àe?¢ù```ª°ûdG ´QGõ``è »```ØXƒe

øe »gh Úª∏°ùŸG øëf É¡H øeDƒf á«©bGh á≤«≤M ˆG ó«H ¥GRQC’G

’h ¥ÉæYC’G ™£b) óFÉ°ùdG πãŸG ¿EGh Éæjód áî°SGôdG óFÉ≤©dGh äÉª∏°ùŸG

ˆG ó«H ¥RôdG ¿C’ É¡H øeDƒf »àdG Ió«≤©dG √òg ∞dÉîj (¥GRQC’G ™£b

≈∏Y º∏¶dG Ω qô`̀M ˆG q¿CÉ`̀H É keõL øeDƒf Gò`̀g πHÉ≤e ‘h AÉ°ûj øŸ ¬Ñ¡j

ÉæŸÉY ‘ º∏¶dG É¡«∏Y ™≤j »àdG äÉÄØdG ÌcCGh ,É keôfi Éææ«H ¬∏©Lh ¬°ùØf

ídÉ°üŸG ô£«°ùJ å«M ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ∫Éª©dG ºg ô°UÉ©ŸG

…òdG º∏¶dG ‹ÉH ≈∏Y ±ÉW ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h ¥ÓNC’Gh ÇOÉÑŸG ≈∏Y

ó«©H ⁄É©dG ∫ÉØàMG ™e á°UÉN QÉë°üH ¢ùª°ûdG ´QGõe ∫ÉªY ¬d ¢V qô©J

Éæd AÉHBG ¢Vô©J å«M ΩÉY πc øe ƒjÉe øe ∫hC’G ±OÉ°üj …òdGh ∫Éª©dG

IQƒ¡°ûŸG á«YGQõdG á«ªæà∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG ‘ ÚØXƒe GƒfÉc ¿GƒNEGh

.πªL ’h ¬«a º¡d ábÉf ’ º∏X ¤EG (¢ùª°ûdG ´QGõÃ)

Ωó`̀bCG øe »¡a á«YGQõdG á«ªæà∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG ±ô©j ’ ø`̀Ÿh

Ω1978 ΩÉY ‘ âÄ°ûfCG å«M »Hô©dG è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ÉÑdC’G äÉcô°T

√òg á°üb Oƒ©Jh ,áYGQõdG IQGRh É¡«∏Y ±ô°ûJh á«eƒμM áªgÉ°ùe É¡Hh

ô¡°TCG á°ùªN πÑb É`̀e ¤EG É¡«ØXƒe ≈∏Y ™`̀bh …ò`̀dG º∏¶dGh ácô°ûdG

ó©H ∫Éª©dG íjô°ùJh ácô°ûdG ¥ÓZEG ÅLÉØe QGô≤H ácô°ûdG äQôb å«M

ihÉμ°Th IÒÑc äGOÉ≤àf’ â°Vô©J ób âfÉch ,IÒÑc ôFÉ°ùN äóÑμJ ¿CG

ó©Ña »Ä«ÑdG çƒ∏àdGh á¡jôμdG íFGhôdG áé«àf ‹ÉgC’G πÑb øe IQôμàe

äÉ££îŸÉH GPEG á«æμ°ùdG äÉ££îŸG øY Ée kÉYƒf Ió«©H áYQõŸG âfÉc ¿CG

áYQõŸG π≤æH á«eÉ°ùdG ô``̀eGhC’G äQó`̀°`̀U Gò`̀d ÖfÉL π`̀c ø`̀e É¡H §«–

…OÉ``̀ŸG ¢`̀†`̀jƒ`̀©`̀à`̀dGh á`̀∏`̀jó`̀H ¢`̀VQCÉ`̀H á`̀cô`̀°`̀û`̀dG ¢`̀†`̀jƒ`̀©`̀Jh ô``̀NBG ™`̀bƒ`̀e ¤EG

»àdG á«WGôbhÒÑdG øe ´ƒf É¡HÉ°T π≤ædG á«∏ªY ¿CG ’EG ä’ƒ≤æŸG øY

øe ácô°ûdG ™æe áé«àædG âfÉch á«eƒμ◊G ÉæJÉ°ù°SDƒe É¡«∏Y äOƒ©J

áÑ°SÉæŸG á∏jóÑdG ¢VQC’G ÒaƒJ ΩóYh ≥HÉ°ùdG ™bƒŸGh ¢VQC’G ∫Ó¨à°SG

IóŸ IóeÉ°U â∏X »àdG ácô°ûdG á«LÉàfEG ≈∏Y ôKCG É‡ Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘

QGó`̀°`̀UE’ Ò``̀NC’G ‘ É¡©aO É`̀‡ IÒ`̀Ñ`̀c ôFÉ°ùN äóÑμJh äGƒæ°S ¢ùªN

QÉKB’G âfÉch ÈcCG ôFÉ°ùÿ ¿ƒªgÉ°ùŸG ¢Vô©àj ’ ≈àM ¥Ó`̀ZE’G QGôb

.Iƒb ’h º¡d ∫ƒM ’ øjòdG AÉ£°ùÑdG ∫Éª©dG ≈∏Y ÈcCG á«KQÉμdG

πc ¬H ≈°VôJ ’ ôgÉX º∏X ¤EG ácô°ûdG √òg ‘ ∫Éª©dG ¢Vô©J ó≤d

ÖfP ¿hóH º¡dÉªYCG øe º¡∏°üa q” å«M á«©°VƒdG ÚfGƒ≤dGh ÒJÉ°SódG

ø°ùdG QÉÑc ô¶æe ÌcCG »°ùØf ‘ qõM Éeh ÉgƒÑμJQG áÁôL ’h √ƒaÎbG

ácô°ûdG √ò`̀g ‘ áæ°S ÚKÓKh á°ùªN øe Ì`̀cCG º¡Ñ∏ZCG ≈°†b øjòdG

ácô°û∏d Ú`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ø`̀e º¡°†©H ¿É``̀ch º¡JÉ«M ø`̀e G kAõ``̀L â`̀ë`̀Ñ`̀°`̀UCGh

¿ƒ©HÉàj º`̀gh É¡JhÉ≤°Th ΩÉ``jC’G IhÓ`̀M Gƒ``bGPh áæÑd ¥ƒ`̀a áæÑd ÉgƒæÑa

ƒª°ùj ¬FÉæH ‘ Gƒ`̀Yô`̀°`̀T …ò``̀dG º`̀gDhÉ`̀æ`̀Hh á¶ë∏H á¶◊ ƒªæj º`̀gó`̀«`̀dh

äÉcô°T ÚH …QÉéàdG É¡ª°SG ácô°û∏d íÑ°UCG ≈àM Ωƒj ó©H É keƒj ™ØJôjh

á«fÉª©dG ô`̀°`̀SC’G ø`̀e Òãc ó`̀FGƒ`̀e ≈∏Y ≥Ñ°ùdG Ωó`̀b É¡d ¿É``ch ¿É`̀Ñ`̀dC’G

AÉ°ûJ ∫Gƒ£dG äGƒæ°ùdG √òg ó©Hh ,π°†ØŸG ºgQÉ«àNG »°ù“h íÑ°üàd

äGƒæ°S ≈∏Y É keO ¿ƒ«©dG »μÑàa ÚY ó©H G kôKCG AÉæÑdG Gòg Ghôj ¿CG QGóbC’G

,¬«a QGó``̀bC’G º¡d »ØîJ É`̀e ¿hQó``j ’ ¢†eÉZ πÑ≤à°ùe ≈∏Yh â°†e

º¡côJh ¥ƒ≤◊G º°†gh º∏¶dG ’ ICÉaÉμŸG ¿hô¶àæj GƒfÉc √ƒfÉY Ée ó©Hh

ÚÑdÉW ÚdhDƒ°ùŸG ÜGƒ`̀HCG ≈∏Y ¿ƒØ≤jh ¿ƒdƒ°ùàj ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH

.∫ƒ∏◊G OÉéjEGh IóYÉ°ùŸG

iƒ`̀≤`̀dG ‹hDƒ`̀°`̀ù`̀e ¿ƒdƒ°ùàj ô`̀¡`̀°`̀TCG á°ùªN ø`̀e Gƒ`̀ë`̀Ñ`̀°`̀UCG ó`̀≤`̀d º`̀©`̀f

º¡JÉfÉ©Ÿ ∫ƒ∏◊G OÉéjEÉH ºgƒÑdÉ£jh º¡d ∞FÉXh OÉ`̀é`̀jEG ‘ á∏eÉ©dG

q…CÉH ºgôeCG ¿hôHó«°Sh á∏jóH ∞FÉXh ÜÉÑ°ûdG ¿ƒØXƒŸG óéj ±ƒ°Sh

¥ƒa º`̀gQÉ`̀ª`̀YCG â∏°Uh ø`̀‡ ø°ùdG QÉÑc Ò°üe ƒ`̀g É`̀e øμdh ô`̀M πªY

‹ ∫É`̀b ó≤d ,¬eÉªàgG ºgÒ©«°S ø`̀eh º¡«dEG âØà∏«°S øe Ú°ùªÿG

∫ƒ°UC’G ¿EG ¬¡Lh º«°SÉ≤J ≈∏Y IôgÉX Iô°ù◊Gh kÉŸCG ô°üà©j ƒgh ºgóMCG

çóM Éeh Ú°ü∏îŸGh øjó«éŸG ΩGôcEG »°†à≤Jh Úæ°ùëŸG ΩGôcEG »°†à≤J

™«ª÷G ¥ƒ≤◊ º°†g ƒg ÚØXƒŸG π°üah ácô°ûdG ¥Ó`̀ZEG QGô`̀b øe

…òdG º¡ÑJGôH ºg Óa Iƒb ’h º¡d á∏«M ’ øjòdG ø°ùdG QÉÑc á°UÉN

º¡à°û«©e ó°S ‘ ¬«∏Y ¿hóª©jh ô¡°T πc ájÉ¡f √ƒ°VÉ≤àj ¿CG GhOƒ©J

º¡HÉÑ°Th º¡Jƒ≤H º`̀g ’h º¡JÉ«dhDƒ°ùe º¡«∏Y â`̀∏`̀chCG ø`̀e á°û«©eh

âæch ,´ƒ£≤ŸG Ö`̀JGô`̀dG ¬`̀H Gƒ°Vƒ©j ¿CG øμÁ ô`̀NBG πªY ø`̀Y GƒãëÑ«d

iôNC’G á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh ácô°ûdG øe ≈æ“CG

∫Éª©dG ó«Y ‘ º¡eôμJ ¿CG ÚØXƒŸG A’Dƒ¡d π°üM Éª«a ój É¡d »àdG

áª«b º¡d q¿CÉH º¡°ù°ù–h º¡JÉjƒæ©e øe ™aôJ ájõ› ICÉaÉμÃ »ŸÉ©dG

.¬cQGóJ ºà«°S CÉ£N çóM Ée ¿CGh

∫Éª©dG ó«Y ≈°†eh ≈æ“CG âæc Ée ≥≤ëàj ⁄ ójó°ûdG ∞°SCÓd øμdh

É«fi ƒ∏©J ⁄ C’Gh Iô°ù◊G äÉeÓYh Údhõ©ŸG ácô°ûdG »ØXƒe ≈∏Y

º¡∏Ñ≤à°ùŸ ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY ºgQhó°U ‘ ¿ƒ∏ªëjh IÒædG º¡gƒLh

√ƒÑμJQG Ωô÷ ’ Gƒ∏°üa º¡a á“É≤dG á«HÉÑ°†dGh ¢Vƒª¨dG ¬Øæàμj …òdG

Gƒª∏à°SG ’h Égƒ°SQÉe á«dÉeh ájQGOEG äÉØdÉîŸ ’h Égƒ∏©a AÉ£NC’ ’h

Ωóg Ée ¿EGh ,¢ûZh äÉbô°Sh äÉ°SÓàNÉH º¡jójCG ¢ùfóàJ ⁄h ihÉ°TQ

áª«≤°ùdG á`̀«`̀WGô`̀bhÒ`̀Ñ`̀dG »`̀g º¡∏Ñ≤à°ùeh º`̀¡`̀eÓ`̀MCG º`̀£`̀Mh º¡fÉ«c

á«eƒμ◊G äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ‘ Ú`̀©`̀HÉ`̀≤`̀dG ∂`̀ Ä`̀dhCG á`̀°`̀UÉ`̀N ø``jô``NB’G AÉ``£``NCGh

≠dÉÑe ádhódG äóÑc »àdG AÉ£NC’G √òg ≈∏Y GƒÑ°SÉëj ¿CG Öéj øjòdGh

ÉØXƒe (150) º¡æ«H kÉ`̀Ø`̀Xƒ`̀e (283) ø`̀e Ì``̀cCG â`̀à`̀°`̀Th IÒ`̀Ñ`̀c á`̀«`̀dÉ`̀e

‘ IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ój É¡d Gƒeó≤j ¿CG º¡æe ô¶àæJ ºgô°SCG âfÉc É«fÉªY

.Ωƒj ó©H É keƒj á©ØJôŸG á°û«©ŸGh áÑ©°üdG IÉ«◊G √òg ±hôX

á«fóŸG áeóÿG IQGRh ÖdÉ£f ÉæfEÉa ∫É≤j Éªc É£dÉe âHôN ¿CG ó©Hh

ΩôμJ ¿CG É¡JÉÄa πμH ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh

±ô°U ºàj ¿CGh √ƒeób ÉÃ ≥«∏J áÑ°SÉæe ∞FÉXƒH ácô°ûdG √òg ÜÉÑ°T

â«≤àdG ø‡ Ö∏ZCÉa πÑb øe É¡fƒª∏à°ùj GƒfÉc Éªc ø°ùdG QÉÑc Ö`̀JGhQ

’ áæ°S ÚKÓKh á°ùªN øe ÌcCG Gƒ°†eCG ¿CG ó©Hh áÄØdG √òg øe º¡H

.ÒîH ¿ÉªY âeGOh ºàeOh ,∫ÉjQ áFÉª°ùªN øY º¡æe OôØdG ÖJGQ ójõj

[email protected]

…ôaÉ¨dG óªfi - …È©dG ô°UÉf - …ÈY

øe …È``Y á`̀j’ƒ`̀H Ú`̀«`̀aô`̀◊G ¥ƒ`̀°`̀S ó`̀©`̀j

É`̀gó`̀°`̀ü`̀≤`̀j »``̀à``̀dG á`̀«`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG äGQGõ``````̀ŸG º````̀gCG

πX ‘ á°UÉN ,ÖfÉLC’G QGhõ`̀dGh ¿ƒ«fÉª©dG

¿CG ’EG ,»`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG …È``̀Y ø°üM ø`̀e ¬`̀Hô`̀b

±ô°üdG á«£ZCGh áaƒ°ûμŸG AÉHô¡μdG äÓHÉc

á¡jôμdG íFGhôdG É¡æe å©ÑæJ »àdG »ë°üdG

¥ƒ`̀°`̀ù`̀∏`̀d »`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ´QÉ``°``û``dG ø``̀e á`̀Ñ`̀jô`̀≤`̀dGh

±hõ``̀Y ¤EG …ODƒ````̀J π``̀eGƒ``̀©``̀dG ø``̀e É``̀gÒ``̀Zh

.¥ƒ°ùdG IQÉjR øY QGhõdG

ó`̀MCG ÊÉ`̀Ñ`̀∏`̀μ`̀dG í`̀dÉ`̀°`̀U ø`̀H ó`̀ª`̀MCG ∫ƒ`̀≤`̀jh

¢VÎØj Ú«aô◊G ¥ƒ°S{ ¿EG áj’ƒdG ¿Éμ°S

Ú`̀«`̀aô`̀ë`̀∏`̀d kÉ```̀eÉ```̀g G kõ````̀cô````̀e ¿ƒ```̀μ```̀j ¿CG ¬```̀H

äÉ«Ø©°ùdÉc ájó«∏≤àdG ø¡ŸG √ò¡H Ú∏eÉ©dGh

º¡JÉéàæÃ ∞`̀jô`̀©`̀à`̀∏`̀d É``jGó``¡``dGh ∞`̀ë`̀à`̀dGh

ïjQÉJ »μ– É¡fEG å«M QGhõdG ΩÉeCG É¡°VôYh

™e äQƒ`̀£`̀Jh äó`̀à`̀eG »`̀à`̀dG ¿É`̀ª`̀Y IQÉ`̀°`̀†`̀Mh

¬Ø°Uh øμÁ ’ ™bGƒdG ‘h ¬fCG ’EG ,Qƒ°ü©dG

á«∏NGódG ¬JÉfƒμŸ G kô`̀¶`̀f Ú`̀«`̀aô`̀◊G ¥ƒ°ùH

Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸGh áÄ«ÑdG ôaƒJ ΩóYh á£«°ùÑdG

äÉ¡÷G ÊÉÑ∏μdG óªfi ÖdÉ£jh .zQÉéà∏d

ø`̀cÉ`̀eCÓ`̀d á```jQhO áfÉ«°U AGô``LEÉ``H á°üàîŸG

äÉ`̀Mƒ`̀d π``̀ª``̀Yh Ö`̀jô`̀î`̀à`̀∏`̀d â`̀°`̀Vô`̀©`̀J »``̀à``̀dG

™ªàéŸG äÉÄa áaÉc ¬«ÑæJ πLCG øe ájôjò–

á`̀eÉ`̀©`̀dG äÉ`̀μ`̀∏`̀à`̀ª`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y ®É``Ø``◊G IQhô`̀°`̀†`̀H

äÉ`̀aô`̀°`̀ü`̀à`̀dG √ò````g ¿C’ É``̀¡``̀H å``̀Ñ``̀©``̀dG Ωó`````Yh

∞`̀«`̀°`̀†`̀jh .á``̀j’ƒ``̀∏``̀d ΩÉ```©```dG ô`̀¶`̀æ`̀ŸÉ`̀H ô`̀°`̀†`̀J

øcÉeC’G √òg iôf ¿CG ∞°SDƒŸG øe :ÊÉÑ∏μdG

å«M ∫É`̀ª`̀gE’Gh ÖjôîàdGh åÑ©∏d ¢Vô©àJ

ó°UÉ≤ŸG øe Gó°ü≤e Èà©j …ÈY ¥ƒ°S ¿EG

ó¡°ûj ¿CG ¢VÎØŸG ø`̀eh á`̀j’ƒ`̀dG ‘ áª¡ŸG

∫Gƒ```W á`̀£`̀°`̀û`̀f á`̀«`̀MÉ`̀«`̀ °`̀Sh á```jQÉ```Œ á``̀cô``̀M

Oƒ¡÷G ôaÉ°†J »Yóà°ùj É`̀e ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ΩÉ``jCG

¥ƒ°S QÉ`̀¡`̀XEG π`̀LCG øe á°UÉÿGh á«eƒμ◊G

√Qhó`̀H …ò`̀dG π«ª÷G ô¡¶ŸÉH …È`̀Y á`̀j’h

øY ábô°ûe ájQÉ°†M IQƒ`̀°`̀U ¢ùμ©j ±ƒ°S

ô``NGõ``dG É`̀¡`̀î`̀jQÉ`̀Jh …È```̀Y á```̀j’h IQÉ`̀ °``†``M

.ä’ƒ£ÑdGh OÉ›C’ÉH

QGhR ó``̀MCG »`̀°`̀SÉ`̀°`̀ù`̀÷G º`̀«`̀gGô`̀HEG ó`̀°`̀TÉ`̀æ`̀jh

á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ,¥ƒ°ùdG

πNóàdÉH Iô`̀gÉ`̀¶`̀dGh »`̀ÁÈ`̀dG »à¶aÉëÃ

¥ƒ`̀°`̀ù`̀H Ú`̀«`̀aô`̀◊G ¥ƒ``°``S º`̀«`̀¶`̀æ`̀J π```̀LCG ø``̀e

âbh Üô`̀bCG ‘ √ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh …È`̀Y

á¶aÉëÃ áMÉ«°ùdG IQGOEG ó°TÉæj Éªc ,øμ‡

á«MÉ«°ùdG ø`̀cÉ`̀eC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G IôgÉ¶dG

IOÉ`̀jR π`̀LCG øe πª©dGh …È`̀Y á`̀j’h ¥ƒ°ùH

.¬H á«¡«aÎdGh á«MÉ«°ùdG á£°ûfC’G

äÉeóÿG ¢ü≤f øe ÊÉ©jh ∫ÉªgE’G √ô`°UÉëj »`MÉ«°S QGõè ..…ô`Ñ©H Ú`«aô◊G ¥ƒ`°S

ÊÉÑ∏μdG õ©ŸG ,…ôaÉ¨dG ¿ÉªãY – §≤°ùe

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉ÷ …ƒæ°ùdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a âªààNG

øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYQ â– Iô°ûY á©HGôdG ¬àî°ùf ‘

ó¡°Th ,¢`̀ù`̀eCG øe ∫hCG AÉ°ùe á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÊÉª«ÑdG Oƒ©°S

äÉÄ«¡dG ø`̀e äGó`̀«`̀é`̀ŸGh ø`̀jó`̀«`̀é`̀ŸG Ëô`̀μ`̀J »`̀eÉ`̀à`̀ÿG π`̀Ø`̀◊G

äÉeóî∏d G kôjó≤J á«dÉª©dGh á«°†jôªàdGh á«æØdGh á``̀jQGOE’G

.á©eÉé∏d Égƒeób »àdG

¢ù«FQ Ö`̀FÉ`̀f »`̀ŸÉ`̀°`̀ù`̀dG ¿É`̀ª`̀«`̀∏`̀°`̀S ø`̀H ó`̀ª`̀M Qƒ`̀à`̀có`̀dG ≈``̀≤``̀dCGh

√òg q¿CG É¡«a í°VhCG áª∏c á«dÉŸGh á``̀jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G

G kÒcòJ ΩÉY πc á©eÉ÷G É¡H πØà– Iõjõ©dG ájƒæ°ùdG áÑ°SÉæŸG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG IQÉjõdÉH

»ŸÉ°ùdG QƒàcódG Ωó≤Jh - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM – º¶©ŸG ó«©°S øH

á`̀©`̀eÉ`̀÷É`̀H π`̀ª`̀©`̀J »`̀à`̀dG äÉ`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ∞`̀∏`̀à`̀î`̀Ÿ ô`̀jó`̀≤`̀à`̀dGh ô`̀μ`̀°`̀û`̀dÉ`̀H

ÒaƒJh ìÉéædG á∏°UGƒŸ ójõŸG ∫òH ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y º¡qãMh

.ÉgOƒLCGh äÉeóÿG π°†aCG

IôFGóH ∞Xƒe »eƒàμŸG óªfi øH ó«©°S ôYÉ°ûdG ≈`̀≤`̀dCGh

Ió«°üb áÑ∏£dG ¿hDƒ`̀°`̀T IOÉ`̀ª`̀©`̀H »`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dGh ‘É`̀≤`̀ã`̀dG •É°ûædG

á«≤«°SƒŸG Ωƒ∏©dG º°ùb ÜÓW øe áYƒª› Ω qób Éªc ,ájô©°T

,Qƒ°†ë∏d á«≤«°Sƒe áYƒ£≤e á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH

øe ájƒ«M á«æ≤J ¢ü°üîJ »MGhôdG ô°UÉf óªMCG ÖdÉ£dG ∫Ébh

øe ójõe ∫òÑd ™aGO á©eÉ÷G Ωƒj ‘ ËôμàdG ¿EG :Ωƒ∏©dG á«∏c

»JGõéæe º`̀gCGh á«dhódG πaÉëŸG ‘ π°†aC’G Ëó≤Jh AÉ£©dG

á«fÉª©dG äGQÉ`̀μ`̀à`̀H’G ¢Vô©e ‘ ÊÉ`̀ã`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ≈∏Y ‹ƒ°üM

QÉμàHG ∫ÓN øe ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿ÉªY õcôe ‘ º«bCG …òdG

äÉæFÉμdG ΩGóîà°SÉH á«bQƒdG äÉØ∏îŸG øe …ƒ«◊G OƒbƒdG êÉàfEG

Öàμe ôjóe ÊGƒcõdG ¿Éª«∏°S øH ôgGR ∫Ébh .á≤«bódG á«◊G

±É°VCG ‘É≤ãdGh »ª∏©dG ÈæŸG Gòg ‘ …OƒLh{ q¿EG á©eÉ÷G øeCG

m∫ÉY …ôμa iƒà°ùe …hP ¢UÉî°TCG ™e »JÓeÉ©J øe ÒãμdG ‹

Qƒ£àdG øe ÒãμdG ó¡°ûj »©eÉ÷G QOÉ`̀μ`̀dGh á≤«ªY äGÈ`̀Nh

.zΩÉY ó©H É keÉY

¥ƒ≤◊G á«∏c øe »`̀MGhô`̀dG óªMCG øH ∞«°S QƒàcódG ó`̀cCGh

øe ádÉ°SQ ËôμàdG{ q¿CG á©eÉ÷ÉH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ôjóeh

ácQÉ°ûŸG á«MÉf øe ∫òÑJ »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y G kôjó≤J á©eÉ÷G

™aôd Ö°ù– »àdG äÉcQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh á«ãëÑdG ™jQÉ°ûŸG ‘

ô©°ûf ¿CG áÑ«W á°Uôa »gh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á©eÉ÷G º°SG

GƒdòH øjòdG ÜÓ£∏d ôjó≤J ËôμàdG q¿EG Éªc äQób Oƒ¡÷G ¿CG

iƒà°ùe ≈∏Y áeó≤àe õcGôe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d GÒÑc GOƒ¡›

»àdG çƒëÑdG ¢†©H ‘ πãªààa »JGõéæŸ áÑ°ùædÉHh ,⁄É`̀©`̀dG

∫ƒ°ü◊G ‘ º¡àŸG ≥M πãe »FGõ÷G ¿ƒfÉ≤dG ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àJ

óbh áªcÉëŸG äGAGô`̀LEGh ≥«≤ëàdG äGAGô`̀LEG É k°†jCGh mΩÉfi ≈∏Y

á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G ≥jôØdG ≈∏Y âaô°TCG

øe ÜÓ`̀£`̀dG Rô``HCG áªcÉfi »`̀gh ô£b ‘ ájQƒ°üdG áªcÉëŸG

âfÉch ™`̀aGÎ`̀dG ‘h á«fƒfÉ≤dG áHÉàμdG ‘ º¡JGQÉ¡e É¡dÓN

.z§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IÉ°†≤dG RôHCG øe º«μëàdG áæ÷

äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG º`̀°`̀ù`̀b ¢`̀ù`̀«`̀FQ …ô`̀°`̀ù`̀«`̀©`̀dG ó``̀dÉ``̀N ø``̀H ∫Ó```̀g É```èCG

á©eÉ÷G q¿EG{ :∫É≤a á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ÖàμÃ ä’É°üJ’Gh

»JÓeÉ©J ‘ ÒãμdG ‹ âaÉ°VCG ÒÑc Èæeh ∫É«LCÓd á«Hôe

hCG êÉàf ËôμàdGh ,‹É©dG …ôμØdG iƒà°ùŸGh IÈ`̀ÿG …hP ™e

.zº«¶©dG ìô°üdG Gòg ‘ áeóÿG øe ΩGƒYCG Oƒ¡÷ á∏°üfi

º°ùb ø`̀e »°Tƒ∏ÑdG Ëõ``g â`̀æ`̀H IÒ°ù«J IQƒ`̀à`̀có`̀dG â`̀dÉ`̀bh

ËôμàdG{ :á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏μH äÉeƒ∏©ŸG º¶f

øe »eÉ°ùdG º`̀Yó`̀dG ≈∏Y »Yhô°ûe ∫ƒ°üMh ‹ ÒÑc ±ô°T

Ú`̀Yhô`̀°`̀û`̀e ‘ »`̀ª`̀∏`̀Y ≥`̀jô`̀a ™`è â`̀∏`̀ª`̀Y å`̀«`̀M »`̀JGõ`̀é`̀æ`̀e º```̀gCG

á`̀©`̀eÉ`̀÷G π```̀NGO »`̀ª`̀∏`̀©`̀dG å`̀ë`̀Ñ`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀› ™`è Ú`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SG

ÊhÎμdE’G iƒàëª∏d ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°S ∫hC’G åëÑdG ´ƒ°Vƒeh

ÊÉãdG ´hô°ûŸGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¢UÉî°TC’G πÑb øe

.zäÉeƒ∏©ŸG º¶f ‘ ¿ÉeC’Gh øeC’ÉH §ÑJôj

äÉ`̀©`̀aO ¤hCG á`̀é`̀jô`̀N á«Ñ«gõdG ∞«°S â`̀æ`̀H AÉ`̀Ø`̀«`̀g â`̀dÉ`̀bh

ôîa Qó°üe á©eÉ÷G ‘ πª©dG q¿EG :á©eÉ÷ÉH ¢†jôªàdG á«∏c

AÉLh ,ójõŸG ∫òHh AÉ£©∏d ∞XƒŸGh ÖdÉ£∏d ÉbÉaBG íàØJ É¡qfC’

äÉ«dÉ©ØdGh çÉëHC’G ≈∏Y kAÉæH …QÉ«àNG ó©H ‹ ËôμàdG Gòg

.zÉ¡àeób »àdG äÉ≤∏◊Gh

äÉYÉæ°üdG º°ùb ‘ ¢Sóæ¡e …È©dG ¿Éª«∏°S øH º«∏°S ∫Ébh

¢üî°T πμd óH’{ :ájôëÑdGh á«YGQõdG Ωƒ∏©dG á«∏μH á«FGò¨dG

¬`̀¡`̀LGƒ`̀J »`̀à`̀dG äÉ`̀Hƒ`̀©`̀°`̀ü`̀dG É`̀jó`̀ë`̀à`̀e ¬°ùØæH ¬`̀≤`̀jô`̀W ≥`̀°`̀û`̀j ¿CG

,¬eóîj …ò``̀dG §`̀«`̀ë`̀ŸG AGô````KEGh kÉ`̀Ø`̀Xƒ`̀e hCG kÉ`̀Ñ`̀dÉ`̀W ¿É``̀c AGƒ`̀°`̀S

iôfh ΩÉY πc ¬H πØàëf ó«©dG πãe íÑ°UCG á©eÉ÷G Ωƒj q¿EGh

‹ á°Uôa »gh Ö«°üf ó¡à› πμdh ,π°†aC’Gh ójó÷G ¬«a

.zá∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ π°†aC’G Ëó≤àd

ájDhôdG – §≤°ùe

IQGRh »ØXƒŸ á«≤«Ñ£J äÉ≤∏M á∏°ù∏°S áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e º¶æj

ΩÉjCG á°ùªN ióe ≈∏Y ôªà°ùJ ,áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ áë°üdG

.…QÉ÷G ƒjÉe 8 ≈àMh 4 øe IÎØdG ‘

IQGRh É¡ª¶æJ á«≤«Ñ£J äÉ≤∏M á∏°ù∏°S øª°V äÉ≤∏◊G √òg »JCÉJh

π«Ñ°S ‘ …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH áë°üdG

´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ‘ º¶àæj å«M ,É¡«ØXƒe äGQÉ¡eh IAÉØc ™``̀aQh AÉ`̀≤`̀ JQ’G

‘h ôjƒÿÉH áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e ≈æÑe ‘ áØ∏àfl äÉ≤∏M …QÉ``÷G

.QÉØX á¶aÉfi ‘h AGôHEG áj’h

äó≤Yh zäÉ`̀jƒ`̀dhC’Gh äGò`̀dG IQGOEG{ ¿GƒæY ¤hC’G á≤∏◊G â∏ªMh

,ô`̀jƒ`̀ÿÉ`̀H á`̀eÉ`̀©`̀dG IQGOE’G ó¡©e ô`̀≤`̀Ã äGô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸGh äGhó``æ``dG á`̀YÉ`̀≤`̀H

IQGOEGh äGò`̀dG IOÉ«≤d ádÉ©ØdG äGQó`̀≤`̀dG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEG ¤EG ±ó¡Jh

πeÉ©àdG á«Ø«ch âbƒdG á©«°†e ÜÉÑ°SCG º`̀gCG ¢VGô©à°SGh ,äÉ`̀jƒ`̀dhC’G

âbƒdG IQGOEG Ωƒ¡Øeh ,äÉ`̀jƒ`̀dhC’Gh âbƒdG IQGOEG ≈∏Y ±ô©àdGh ,É¡©e

¤EG áaÉ°VEG ,âbƒdG IQGOEGh äGòdG IQGOEG á«ªgCG í«°VƒJ ∂dòch ¬à«ªgCGh

äGòdG IQGOEG É¡«∏Y óªà©J »àdG äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸG øe ºc ≈∏Y ±ô©àdG

πãeC’G ∞«XƒàdG É¡Ø«XƒJh º¡JGQób Ú°ù– πLCG øe Ò¨àdG ¥ôWh

.¬∏ªY ΩÉ¡Ã ¬eÉ«b AÉæKCG OôØdG ≈∏Y Ék«HÉéjEG ¢ùμ©æj …òdG

•ƒ¨°Vh äÓμ°ûe ™`̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG{ ¿Gƒ`̀æ`̀Y á«fÉãdG á≤∏◊G â∏ªMh

Ωƒ¡Øe É¡ªgCG QhÉfi IóY ≈∏Y á≤∏◊G â∏ªà°TGh ,AGôHEG áj’ƒH zπª©dG

∂`̀dò`̀ch É¡Ø«æ°üJ ¥ô``̀Wh É¡Øjô©J π`̀ª`̀©`̀dG •ƒ`̀¨`̀°`̀V ´Gƒ````fCGh QOÉ`̀°`̀ü`̀eh

É¡Øjô©J π`̀ª`̀©`̀dG •ƒ`̀¨`̀°`̀†`̀d á`̀«`̀°`̀Vô`̀ŸGh á`̀«`̀°`̀ù`̀Ø`̀æ`̀dGh á`̀jó`̀°`̀ù`̀÷G OÉ``̀©``̀HC’G

±ô©àdG ÖfÉL ¤EG ,äÓμ°ûŸG √ò¡d á«dÉãŸG ∫ƒ∏◊G OÉ`̀é`̀jEG á`̀dhÉ`̀fih

•ƒ¨°V ™e πeÉ©àdG á«Ø«μd áëLÉædG Ö«dÉ°SC’Gh äÉ«é«JGÎ°S’G ≈∏Y

‘ ÉgQhOh äÉjƒdhC’G IQGOEG ∫ƒM »∏«°üØJ ìô°T Ëó≤J ∂dòch ,πª©dG

∫É q©ØdG ¢†jƒØàdG á«ªgC’ »∏«°üØJ ìô°T ™e πª©dG •ƒ¨°V á÷É©e

á«Ø«μd áëLÉædG Ö«dÉ°SC’Gh πª©dG •ƒ¨°V ø`̀e ∞«ØîàdG ‘ √QhOh

.É¡©e πeÉ©àdG

,ø`̀jô`̀NB’G ™`̀e π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG äGQÉ`̀¡`̀e ¿Gƒ`̀æ`̀Y á`̀ã`̀dÉ`̀ã`̀dG á`̀≤`̀∏`̀◊G â`̀∏`̀ª`̀Mh

øe áYƒª› âaó¡à°SGh ,ádÓ°U áj’h ‘ áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e É¡ª¶f

áj’h ‘ áë°üdG IQGRh äGQGOEGh äGóMh ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æØdGh ÚjQGOE’G

,∫É°üJ’G ¢üFÉ°üNh ∫É°üJ’G á«ªgCÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ±ó¡H ,ádÓ°U

áaÉ°VEG ,…QGOE’G πª©∏d áeRÓdG ∫É°üJ’G äGQÉ¡eh πFÉ°SƒH º¡Øjô©Jh

.»HÉàμdG ∫É°üJ’Gh ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGQÉ¡e á«ªæJ ¤EG

…ƒæ°ùdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ΩÉàN »à ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL äÉÄ«g ∞∏àfl øe äGó«éŸGh øjó«éŸG ËôμJ

áë°üdG IQGRh »ØXƒŸ á«ÑjQóJ èeGôH áKÓK º¶æj záeÉ©dG IQGOE’G{

»°SQÉØdG º«gGôHEG - §≤°ùe

»°ü≤°ûdG ó«ÑY Qƒàcó∏d á«ª∏Y á°SGQO â∏°UƒJ

¤EG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ΩÓYE’G º°ùb ¢ù«FQ

äÉeRC’G äÉbhCG ‘ ¿hóªà©j è«∏ÿG ∫hO ÜÉÑ°T ¿CG

π`̀FÉ`̀°`̀Sƒ`̀dG ø``̀e Ì````̀cCG á`̀«`̀FÉ`̀°`̀†`̀Ø`̀dG äGƒ``̀æ``̀≤``̀dG ≈`̀∏`̀Y

ÌcCG óMCÉc zÜÉ°ùJGƒdG{ RhôH ÖfÉL ¤EG ,iôNC’G

É¡«∏Y óªà©j »àdG »YÉªàL’G π°UGƒàdG äÉ≤«Ñ£J

.äÉeRC’G AÉæKCG ÜÉÑ°ûdG

ió`̀e{ ¿Gƒ`̀æ`̀Y â∏ªM »`̀à`̀dG á`̀°`̀SGQó`̀dG â`̀∏`̀ª`̀°`̀Th

∫É°üJ’G πFÉ°Sh ≈∏Y »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG OÉªàYG

∫hO ¢ùªN zäÉ``̀eRC’G AÉ`̀æ`̀KCG áãjó◊Gh ájó«∏≤àdG

äGQÉ`̀eE’Gh ,øª«dGh ,¿ÉªY áæ£∏°S »gh á«é«∏N

äô``̀¡``̀XCGh .ô``̀£``̀bh â``̀jƒ``̀μ``̀dGh ,Ió``̀ë``̀à``̀ŸG á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG

Gó`̀jó`̀¡`̀J π`̀μ`̀°`̀û`̀J »`̀à`̀dG äÉ````̀eRC’G Ì```cCG ¿EG è`̀FÉ`̀à`̀æ`̀dG

,Ühô◊Gh äÉYGô°üdG äÉeRCG »g ™ªàéŸGh OôØ∏d

.…QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG äÉeRCGh á«ë°üdG äÉeRC’Gh

äÉeRC’G ¿CG ºgÒZ øe ÌcCG ¿ƒ«fÉª©dG iôjh

äÉ`̀fÉ`̀°`̀†`̀«`̀Ø`̀dGh Ò`̀°`̀UÉ`̀YC’G ‘ á`̀∏`̀ã`̀ª`̀à`̀ŸG á«©«Ñ£dG

¿CG è`̀FÉ`̀à`̀æ`̀dG äô``̀¡``̀XCG É`̀ª`̀c ,G kÒ``̀Ñ``̀c G kó`̀jó`̀¡`̀J πμ°ûJ

™`̀aGhó`̀dG á«≤H Qó`̀°`̀ü`̀à`̀J ¬`̀«`̀Lƒ`̀à`̀dGh º`̀¡`̀Ø`̀dG ™```̀aGhO

á`̀«`̀fGó`̀Lƒ`̀dGh á`̀«`̀aô`̀©`̀ŸG äGÒ`̀KCÉ`̀ à`̀dG â`̀£`̀Ñ`̀JQG ó``̀bh

.Ú``©`àGó``dG ø`̀jò`̀¡`̀H ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG ió```̀d á`̀«`̀cƒ`̀∏`̀ °`̀ù`̀dGh

≥≤– ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ¿CG á°SGQódG ÖMÉ°U óLhh

Éªæ«H ,á∏«°SƒdG á«Yƒf ≈∏Y AÉæH áØ∏àfl ™`àGhO

,º¡ØdG ™aGO ≥«≤ëàH á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG â£ÑJQG

.á«∏°ùàdGh ¬«LƒàdG ™aGO ≥«≤ëàH ƒjOGôdG §ÑJQGh

»é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG ¿CG á`̀°`̀SGQó`̀dG èFÉàf â`̀ë`̀°`̀VhCGh

á«Yƒ°VƒŸÉH õ«ªàJ »`̀à`̀dG π`̀FÉ`̀°`̀Sƒ`̀dG ≈`̀∏`̀Y óªà©j

øe º`̀Zô`̀dG ≈∏Y øμd ,É`̀gÒ`̀Z ø`̀e Ì``̀cCG á«æ¡ŸGh

»àdG RôHC’G á∏«°SƒdG πã“ á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ¿CG

É`̀¡`̀fCG ’EG ,äÉ`````̀eRC’G AÉ``̀æ``̀KCG ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG É¡«∏Y óªà©j

á«∏YÉØàdGh áeƒ∏©ŸG Ëó≤J ‘ áYô°ùdÉH â£ÑJQG

â`̀£`̀Ñ`̀JQG É`̀ª`̀æ`̀«`̀H ,á``«``æ``¡``ŸGh á`̀«`̀Yƒ`̀°`̀Vƒ`̀ŸÉ`̀H ¢`̀ù`̀«`̀dh

§ÑJQGh ,á«æ¡ŸGh á«Yƒ°VƒŸÉH ƒjOGôdGh ∞ë°üdG

,áHÉbôdG ΩóYh á«°Uƒ°üÿÉH zÎjƒJh ∑ƒH ¢ù«a{

õ«ëàdG ΩóYh áYô°ùdGh á«∏YÉØàdÉH zÜÉ°ùJGƒdGzh

áë°U èFÉàædG â`̀à`̀Ñ`̀KCGh .áæ«©e á¡÷ AÉ`̀ª`̀à`̀f’Gh

≈∏Y äó``̀cCG PEG ,á`̀°`̀SGQó`̀dG É¡àæÑJ »àdG äÉ«°VôØdG

¬∏μ°ûJ …ò`̀dG ójó¡àdG ÚH áÑLƒe ábÓY Oƒ`̀Lh

ójó¡J ÚH ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ≈∏Y OÉªàY’Gh áeRC’G

¬«LƒàdGh º¡ØdG ™aGhO ≥«≤– ‘ áÑZôdGh áeRC’G

.∫É°üJ’G πFÉ°Sh ≈∏Y OÉªàY’G ∫ÓN øe

äGÒ``̀KCÉ``̀à``̀dG •É```̀Ñ```̀JQG É``̀°``̀†``̀jCG è`̀FÉ`̀à`̀æ`̀dG äó``````̀cCGh

º¡ØdG »©aGóH á«fGóLƒdGh á«cƒ∏°ùdGh á«aô©ŸG

äÉ`̀°`̀SGQO õcôJ ¿CÉ`̀H á`̀°`̀SGQó`̀dG »°UƒJh .¬«LƒàdGh

‘ ÚeÉ°†ŸG QhO á`̀°`̀SGQO ≈∏Y á≤MÓdG OÉªàY’G

.Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ÒKCÉàdGh ™aGhódG ≥«≤–

≈∏Y ±ô`̀©`̀à`̀dG ¤EG á«ë°ùŸG á`̀°`̀SGQó`̀dG â`̀aó`̀gh

á«é«∏ÿG äÉ`̀©`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG ‘ ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG OÉ`̀ª`̀à`̀YG ió``̀e

äÉ```̀eRC’G AÉ``̀æ``̀KCG á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG ∫É`̀°`̀ü`̀J’G π`̀FÉ`̀°`̀Sh ≈`̀∏`̀Y

á`̀Ñ`̀JÎ`̀ŸG äGÒ``̀KCÉ``̀à``̀dGh É`̀¡`̀«`̀∏`̀Y º`̀gOÉ`̀ª`̀à`̀YG ™````̀aGhOh

QÉ`̀Ñ`̀à`̀Y’G ≈``̀a ™``°``Vƒ``dG ™``̀e ,OÉ``̀ª``̀à``̀Y’G Gò```̀g ≈`̀∏`̀Y

πFÉ°Sh ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG OÉªàYG áLQO ‘ ¥hôa OƒLh

,º¡°ùæLh ,º¡à«°ùæL ≈∏Y AÉæH áØ∏àîŸG ∫É°üJ’G

øe º¡àjƒ°†Yh ,π`̀Nó`̀dG iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀eh ,º`̀gQÉ`̀ª`̀YCGh

.äGOÉ–Gh äÉ«©ªL ‘ ¬eóY

áfƒμe áæ«Y ≈∏Y âjôLCG á°SGQódG ¿CG ¤EG QÉ°ûj

∫hO ¢ùªÿG ‘ ¿ƒ«©eÉL áÑdÉWh ÉÑdÉW 793 øe

IQÉªà°SG á£°SGƒH äÉfÉ«ÑdG ™ªL ”h ,á«é«∏ÿG

Ò¨àe ÉgRôHCG äGÒ¨àŸG øe GOóY âæª°†J ¿É«Ñà°SG

,Qƒ`̀¡`̀ª`̀÷G É¡«∏Y óªà©j »`̀à`̀dG ∫É`̀°`̀ü`̀J’G π`̀FÉ`̀°`̀Sh

™aGhOh ,áØ∏àîŸG äÉeRC’G ¬∏μ°ûJ …òdG ójó¡àdGh

ºLÉædG ÒKCÉàdGh ,∫É°üJ’G πFÉ°Sh ≈∏Y OÉªàY’G

õ«ªàJ »àdG ¢üFÉ°üÿG ¤EG áaÉ°VEG OÉªàY’G øY

.ÜÉÑ°ûdG É¡«∏Y óªà©j »àdG πFÉ°SƒdG É¡H


‘É≤ãdG è°ùØæÑdG ≈≤à∏e Ωô`̀≤`̀dÉ`̀H á«fÉª©dG ICGô``̀ŸG á«©ªL âªààNG

(QGôb áÑMÉ°Uh IóFÉb ÉfCG) QÉ©°T â– ,‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©∏d äÉ«àØ∏d

ájô°ù«©dG Iõ`̀Y ájÉYôH ,á≤gGôŸG ø°S ‘ IÉàa 50 øe Ì`̀cCG º°V …ò`̀dG

OóYh äÉcQÉ°ûŸG äÉ¡eCG øe OóY Qƒ°†ëHh …ƒ°ùædG OÉ°TQE’G º°ùb á°ù«FQ

.á«©ª÷G äGƒ°†Y øe äGƒYóŸG øe

øY âKó– ,äÉcQÉ°ûŸG ió`̀MEG É¡àeób áª∏μH πØ◊G èeÉfôH CGó`̀Hh

äGô≤ah »YÉªL ó«°ûfh äÉ«àØ∏d äÉ«≤à∏ŸG √òg πãe øe IOÉØà°S’G ióe

ÚfhÉ©àŸGh äÉcQÉ°ûŸG ™«ªL ≈∏Y ácQÉ°ûŸG äGOÉ¡°T ™jRƒJ ”h ,áYƒæàe

.≈≤à∏ŸG Gòg ‘ á«ÑjQóàdG äGQhódGh äGô°VÉëŸG Ëó≤J ‘

äÉ`̀Ñ`̀dÉ`̀W ±ó¡à°ùJ »`̀à`̀dG á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ø`̀e ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀ŸG ó`̀©`̀jh

ICGô```̀ ŸG á`̀«`̀©`̀ª`̀L ¬`̀Jò`̀Ø`̀f »`̀Yƒ`̀£`̀J ´hô``°``û`è ƒ```̀gh ô`̀°`̀Tƒ`̀H á```̀j’h ¢``̀SQGó``̀e

±ÉbhC’G IQGRƒ`̀H …ƒ°ùædG OÉ°TQE’G º°ùb ™e ¿hÉ©àdÉH §≤°ùÃ á«fÉª©dG

øe á«Ñ«°üÿG ô°UÉf âæH ÒÑY ¬›ÉfôH äó`̀YCGh ,á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh

á«ªæàdG ‘ áHQóe á«eÓ°ùdG ⁄É°S âæH ≈∏«dh …ƒ°ùædG OÉ`̀°`̀TQE’G º°ùb

ájOÉ«≤dGh á«JGòdG äGQó≤dG AÉæHh õjõ©J ¤EG ≈≤à∏ŸG ±ó¡jh .ájô°ûÑdG

IõμJôŸG á`̀ã`̀jó`̀◊G á«HÎdG É¡à«HôJh IÉàØ∏d á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh á````̀jQGOE’Gh

ø`̀jó`̀dG á`̀dÉ`̀°`̀UCG Ú`̀H §`̀Hô`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’Gh á`̀«`̀bÓ`̀NC’G º`̀«`̀≤`̀dG ≈`̀∏`̀Y

πLCG ø`̀eh ,å`̀jó`̀◊G »LƒdƒæμàdGh »ª∏©dG ôμØdG á`̀KGó`̀Mh »eÓ°SE’G

Oóëàd §£îJ ≈àM É¡d á«bGôdG ±GógC’Gh á«dÉ©dG äÉMƒª£dG ≥«≤–

¿CÉH É¡jód áYÉæ≤dG ´QRh á«HÉéjEGh á≤ãH É¡àjDhQh É¡aGógCGh É¡àdÉ°SQ

.IÉ`̀«`̀◊G ‘ É`̀¡`̀à`̀dÉ`̀°`̀SQh É`̀¡`̀JGP ø`̀e ™`̀Ñ`̀æ`̀j ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸGQƒ`̀£`̀Jh »``̀bQ ≥«≤ëàd

ƒ`̀gh 2013 ΩÉ``©``dG ‘ CGó```̀H ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀ŸG q¿CG ¤EG á`̀«`̀Ñ`̀«`̀°`̀ü`̀ÿG Ò`̀Ñ`̀Y äQÉ```°```TCGh

,¥ƒ`̀a É`̀ª`̀a ø`̀eÉ`̀ã`̀dG ∞`̀°`̀ü`̀dG ø`̀e ¢``̀SQGó``̀ŸG äÉ`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀d »`̀ë`̀HQ Ò`̀Z ≈≤à∏e

πÑ≤à°ùŸG äÉÑ∏£àe á¡LGƒŸ IÉàØdG Úμ“ »gh áë°VGh ádÉ°SQ πªëjh

´hô°ûŸG Gòg OGóYEG óæY{ âaÉ°VCGh IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ™«ªL ‘ Égôjƒ£àH

á«cƒ∏°ùdGh á«bÓNC’Gh á«eÓ°SE’G º«≤dG ï«°SôJ É¡æe ÉaGógCG Éæ©°Vh

á«HÉéjE’G ábÉ£dG ™aôd á«JGòdG äÉ«fÉμeE’Gh äGQó≤dG õjõ©Jh äÉ«àØ∏d

≥«≤–h §«£îà∏d á````̀jQGOE’Gh ájOÉ«≤dG äGQó``≤``dG AÉ`̀æ`̀Hh ÒμØàdG ‘

IÉ«◊G ÖfGƒL ™«ªL ‘ áfRGƒàŸGh áæμªàŸG á«°üî°ûdG AÉæHh ±Gó`̀gC’G

ôjƒ£Jh á«YGƒdG á«HÉéjE’G äÉbÓ©dG AÉæHh π°UGƒàdG äGQÉ¡e á«ªæJh

»ª∏©dG ôμØdGh á«aô©ŸG äGQÉ¡ŸG á«ªæJh IÉ«◊G É«LƒdƒæμJ á¡LGƒªc

äÉ«àØ∏d π«L Úμ“ ‘ áªgÉ°ùŸGh äGAÉØμdG ôjƒ£Jh áaÉ≤ãdG ôjõ©àd

äó````̀cCGh .z™``̀ª``̀à``̀é``̀ŸG á``̀eó``̀N ‘ á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸGh »```̀YGƒ```̀dG π`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG AÉ`̀æ`̀Ñ`̀d

Gƒ°ùŸ ≈≤à∏ŸG ≈`̀∏`̀Y Ú`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dG ¿C’ ´hô`̀°`̀û`̀ŸG QGô`̀ª`̀à`̀°`̀SG ≈∏Y á«Ñ«°üÿG

äÉcQÉ°ûŸG ¿EG Éªc ,è°ùØæÑdG äÉ«àa ≈∏Y Iô`̀gÉ`̀X ∫hò`̀Ñ`̀ŸG ó¡÷G IôªK

Gòg ‘ ¿hÉ©àdÉH ™ªàéŸG âÑdÉWh ,zó`̀jõ`̀ŸÉ`̀H ÍdÉ£jh ∂`̀dò`̀H äÉ`̀Ñ`̀ZGQ

äQÉ°TCGh .πÑ≤à°ùŸG äÉ¡eCG AÉæH ‘ ºgÉ°ùjh äÉ«àØdG Ωóîj …òdG ´hô°ûŸG

Ö°SÉæààd â©°Vh ≈≤à∏ŸG èeÉfôH á£N q¿CG ¤EG á«eÓ°ùdG ≈∏«d áHQóŸG

èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a ΩÉ≤J å«M ,ø¡JÉLÉ«àMG ióeh äÉ«àØdG ±hôX ™e

äGô°VÉfi πª°ûJ èeGÈdGh ,äÉfÉëàe’G IÎa ‘ ∞bƒàjh ¢ù«ªN πc

™e ájOÉ«≤dGh ájQGOE’G ä’ÉéŸG ‘h »JGòdG ôjƒ£àdG ‘ á«ÑjQóJ äGQhOh

äÓMQh äÉ«°ùeCGh äÉ«dÉ©ah á«JÉ«M äGQÉ¡eh á«ÑjQóJ á£°ûfCG ò«ØæJ

øe Ú°ü°üîàeh øjô°VÉfih Ú`̀HQó`̀e ÜÉ£≤à°SG ” Éªc ,á«¡«aôJ

è`̀eGÈ`̀dGh á`̀£`̀°`̀û`̀fC’Gh äGô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸG ‘ ´ƒ`̀æ`̀à`̀dG OÉ`̀jõ`̀d ä’É`̀é`̀ŸG ∞∏àfl

ídÉ°U âæH áª«©f ∫ƒ≤J ,äÉ`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG äÉ«àØdG …CGQ ∫ƒ`̀Mh .á«ÑjQóàdG

Ì`̀cCG âëÑ°UCÉa ≈≤à∏ŸG ‘ âcQÉ°T òæe »à«°üî°T äÒ¨J :á`̀«`̀KQÉ`̀◊G

äGQhOh äGô°VÉfi ø`̀e ≈≤à∏ŸG ¬æª°†J É`̀Ÿ kGô`̀¶`̀f ,»°ùØæH á≤Kh ICGô``L

äóØà°SG ÊCG ¤EG áaÉ°VEG ,äGòdGh á«°üî°ûdG á«ªæJ ÖfGƒL ‘ á«ÑjQóJ

á≤jô£H ÉjGó¡dG ∞«∏¨Jh »Øë°üdG ÈÿG áHÉàc á«Ø«c º∏©J øe G kÒãc

‘ ÒÑc Ò`̀KCÉ`̀J É¡d ¿É`̀c »`̀à`̀dG äGô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸG ø`̀e É`̀gÒ`̀Zh áÑJôeh á≤«fCG

É¡àcQÉ°ûÃ Ió«©°S É`̀¡`̀ qfEG ∫ƒ≤àa á«æ«©ŸG IôHÉ°U É`̀eCG .»JGQÉ¡e ôjƒ£J

IóFÉØdG øe ¬JóLh ÉŸ »JÉ«M ‘ ä qôe ácQÉ°ûe q…CÉc â°ù«d { ∫ƒ≤J É¡æYh

¬fC’ ≈≤à∏ŸG ájQGôªà°SG ≈æ“CGh ,ø°ùdG Gòg ‘ IÉàØc q»∏Y â°ùμ©fG »àdG

.z»JÉ«cƒ∏°Sh »à«°üî°T ≈∏Y Ék«HÉéjEG ôKDƒjh AÉ£©∏d áÑëŸG ìhQ ≥∏îj


äGó`̀«`̀ª`̀M ó`̀«`̀dh Qƒ`̀à`̀có`̀dG PÉ``à``°``SC’G ∑QÉ``°``T

É`̀«`̀Lƒ`̀dƒ`̀æ`̀μ`̀à`̀dGh IQGOEÓ`````̀d ¿É``ª``Y á`̀«`̀∏`̀c ó`̀«`̀ª`̀Y

∫É``̀ª``̀YC’G á`̀Ä`̀«`̀H äÉ`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SG) ô``̀“Dƒ``̀e ‘

…ò`̀dG (äGóéà°ùeh QÉ`̀μ`̀aCGh iDhQ :Iô`̀°`̀UÉ`̀©`̀ŸG

á`̀«`̀fOQC’G áμ∏ªŸG ‘ É«ØdOÓa á©eÉL ¬àª q¶f

30 ≈`̀à`̀Mh 29 ø`̀e IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó``̀N á`̀«`̀ª`̀°`̀TÉ`̀¡`̀dG

.»°VÉŸG πjôHCG

á«∏μdG ó`̀«`̀ª`̀Y Qƒ`̀à`̀có`̀dG PÉ``̀à``̀°``̀SC’G ¢``̀SCGô``̀Jh

ÚcQÉ°ûŸG áª∏c ≈≤dCGh ,ô“DƒŸG ∫ÓN Úà°ù∏L

á«Hô©dG ∫hó```̀dG ø`̀e Oó``̀Y ø`̀e GhAÉ```̀L ø`̀jò`̀dG

.¿GOƒ°ùdGh ¥Gô©dGh ôFGõ÷Gh É«Ñ«d É¡æe

≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ô`̀“Dƒ`̀ŸG ±ó`̀¡`̀jh

áLQO ™aQh ,Iô°UÉ©ŸG πª©dG áÄ«H ¢üFÉ°üN

‘ »`̀ª`̀«`̀¶`̀æ`̀à`̀dG Ò`̀μ`̀Ø`̀à`̀dG ∞`̀«`̀Xƒ`̀à`̀d ΩÉ``ª``à``g’G

á«é«JGÎ°S’G π`̀FGó`̀Ñ`̀dG OÉ`̀é`̀jEGh ,§«£îàdG

∫É``̀ª``̀YC’G äÉ`̀ª`̀¶`̀æ`̀e IAÉ``̀Ø``̀c ™``̀aô``̀d á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG

á¡LGƒŸ É¡JGQób º`̀YOh ,ÉgQGôªà°SG ¿Éª°Vh

.á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉjóëàdG

äÉeRC’G »à zÜÉ°ùJGh{h äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ¿hóªà©j ÜÉÑ°ûdG :á«ª∏Y á°SGQOIÉàa 50 ácQÉ°ûÃ zè°ùØæÑdG ≈≤à∏e{ äÉ«dÉ©a ºààîJ á«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªL

¿OQC’ÉH ô“Dƒe »à ∑QÉ°ûj É«LƒdƒæμàdGh IQGOEÓd ¿ÉªY á«∏c ó«ªY

17 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG äÉ©HÉàe

áëF’h ÊóŸG ´ÉaódG ¿ƒfÉb ¢VGô©à°SG s” Éªc

áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡eó≤J »àdG äÉ`̀eó`̀ÿGh ,√Ò`̀HGó`̀J

á`̀FQÉ`̀£`̀dG ä’É``̀◊G AÉ``æ``KCGh á`̀jOÉ`̀«`̀à`̀Y’G ∫Gƒ```̀MC’G ‘

äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀Yh ,±É```©```°```SE’G :äÉ`̀«`̀ ∏`̀ª`̀Y π`̀ã`̀e äÉ```````̀eRC’Gh

,…ô`̀°`̀†`̀◊G PÉ``̀≤``̀fE’Gh å`̀ë`̀Ñ`̀dG äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀Yh ,AÓ````̀NE’G

PÉ``̀≤``̀fE’Gh ,Iô``̀£``̀ÿG OGƒ````̀ŸG çOGƒ````̀◊ á`̀HÉ`̀é`̀à`̀°`̀S’Gh

QÉ°ûàf’G ¤EG ¥ô£àdGh ,áeÓ°ùdGh ájÉbƒdGh ,…ÈdG

á¶aÉëÃ ÊóŸG ´ÉaódG õcGôŸ »∏Ñ≤à°ùŸGh ‹É◊G

áYRƒe Gõcôe 12 õcGôŸG OóY ≠∏Ñj å«M ;§≤°ùe

OóY π°üjh ,§≤°ùe á¶aÉëÃ â°ùdG äÉj’ƒdG ≈∏Y

‹GƒM ¤EG õcôŸG √ò¡H á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG QOGƒ`̀μ`̀dG

Ú`̀«`̀FÉ`̀Ø`̀WEGh ,Ú`̀°`̀UGƒ`̀Zh ÚØ©°ùe ø`̀e GOô``à 640

OGô`````̀aC’Gh ,PÉ```̀≤```̀ fE’Gh å`̀ë`̀Ñ`̀dG OGô`````àCGh ,ø`̀jò`̀≤`̀æ`̀eh

øe Ì``̀cCG ó`̀Lƒ`̀jh ,Iô``£``ÿG OGƒ```̀ŸG ™`̀e Ú`̀∏`̀eÉ`̀©`̀à`̀ŸG

äGõ`̀«`̀¡`̀Œh ÜQGƒ```̀bh ±É`̀©`̀°`̀SEG äÉ`̀Ñ`̀cô`̀e ø`̀e á``̀dBG 42

.§≤°ùe á¶aÉfi iƒà°ùe ≈∏Y áeó≤àe

çOGƒ`̀◊É`̀H äÉ`̀«`̀FÉ`̀°`̀ü`̀MEG ∂`̀dò`̀c ¿É`̀«`̀Ñ`̀dG ø sª°†Jh

iƒà°ùe ≈`̀∏`̀Y á`̀eÉ`̀©`̀dG áÄ«¡dG É¡©e â∏eÉ©J »`̀à`̀dG

çOGƒM ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ;»°VÉŸG ΩÉ©∏d á¶aÉëŸG

¿Éch ,ÉKOÉM 3768 áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ≥jô◊G

;%21 áÑ°ùæH çOÉ`̀M 802 §≤°ùe á¶aÉfi Ö«°üf

∫Éª°T á¶aÉfi ó©H á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ äAÉL å«M

PÉ≤fE’G çOGƒM ‹ÉªLEG ≠∏Hh .ÉKOÉM 1185 áæWÉÑdG

å«M ;É`̀ZÓ`̀H 958 áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y …È``̀dG

å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG §≤°ùe á¶aÉfi äQ só°üJ

,%33 áÑ°ùæH PÉ``̀≤``̀fEG á«∏ªY 320````̀H äÉ`̀ZÓ`̀Ñ`̀dG Oó``̀Y

iƒà°ùe ≈∏Y »`̀FÉ`̀ŸG PÉ`̀≤`̀fE’G çOGƒ``̀M ‹É`̀ª`̀LEG ≠∏Hh

§≤°ùe á¶aÉfi Ö«°üf ¿Éch ,ÉKOÉM 292 áæ£∏°ùdG

çOGƒ◊G ‹ÉªLEG ≠∏Hh .%13 áÑ°ùæH PÉ≤fEG á«∏ªY 38

iƒà°ùe ≈`̀∏`̀Y ±É`̀©`̀°`̀SE’G ¥ô`à É¡©e â∏eÉ©J »`̀à`̀dG

á`̀¶`̀aÉ`̀fi Ö`̀«`̀°`̀ü`̀f ¿É```̀ch ,É``̀KOÉ``̀M 9889 á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

iƒàMGh ,%50 áÑ°ùæH ±É©°SEG á«∏ªY 4916 §≤°ùe

á«JÉ«∏ª©dG Oƒ¡÷ÉH á«FÉ°üMEG äÉfÉ«H ≈∏Y ¢Vô©dG

,ôWÉîŸG øe óë∏d á«FÉbƒdG Oƒ¡÷Gh ,ájƒYƒàdGh

ä’É`̀M IQGOE’ á«æWƒdG áeƒ¶æŸG ‘ áÄ«¡dG QhOh

äGP ™«°VGƒŸG áÄ«¡dG ¿É«H ¢Vô©à°SG Éªc ,ÇQGƒ£dG

AÉ`̀æ`̀KCG á`̀«`̀FÉ`̀ŸG äÉ©ªéàdG …ó`̀∏`̀Ñ`̀dG ¢ù∏éŸÉH á∏°üdG

,á```̀jOhC’G …QÉ```›h ,á`̀Áó`̀≤`̀dG äBÉ`̀°`̀û`̀æ`̀ŸGh ,QÉ``̀£``̀eC’G

ÌμJ »àdG ≥WÉæŸGh ,(äÉfÉaôμdG) á∏≤æàŸG äƒ«ÑdGh

,´QGõ```̀ŸG ,á`̀≤`̀«`̀°`̀V …OGh ó`̀°`̀S) ¥ô`̀¨`̀dG çOGƒ```̀M É`̀¡`̀«`̀a

≥WÉæŸGh ,á«FGƒ°û©dG ∫Éª©dG äÉæμKh ,(ÅWGƒ°ûdG

±ƒbh øcÉeCGh ,(á∏«Ñ©ŸG-…OGƒdG-AÓZ) á«YÉæ°üdG

á∏bÉædG äÉ`̀Ñ`̀cô`̀ŸGh ,á`̀«`̀dhÎ`̀Ñ`̀dG äÉ≤à°ûŸG èjQÉ¡°U

.ïÑ£dG RÉZ äÉfGƒ£°SC’

ÉjÉ°†bh äÉYƒ°Vƒe

∫Ó`̀g ø``H ∂`̀dÉ`̀e ìÎ`̀≤`̀e ≈`̀∏`̀Y ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ™``∏``WGh

¿CÉ°ûH ô°TƒH á`̀j’h πã‡ ¢ù∏éŸG ƒ°†Y …óªë«dG

,»gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG ‘ ΩÉ©£dG ÉjÉ≤H øe IOÉØà°S’G

,¬`̀dÉ`̀«`̀M á«ë°üdG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG IQGOEG OQ ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SGh

áæ÷ ¤EG ´ƒ``̀°``̀Vƒ``̀ŸGh á``̀dÉ``̀MEÉ``̀H ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ≈```̀°```̀UhCGh

.á«Ä«ÑdGh á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG

ôjRh ó«°ùdG ‹É©e ÜÉ£N ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh

π`̀jƒ`̀– ¿CÉ`̀°`̀û`̀H ô``bƒ``ŸG ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG •Ó``Ñ``dG ¿Gƒ```̀jO

á`̀j’ƒ`̀H (¿Gô`̀ª`̀Y »`̀æ`̀H ô`̀°`̀Tƒ`̀H á`̀jô`̀≤`̀H) ¢``̀VQCG á©£b

´ƒ°Vƒe ¢ûbÉfh ,áeÉY IÈ≤ªc É¡eGóîà°S’ ô°TƒH

áÑμJôŸG äÉØdÉîŸG ≈∏Y äÉ`̀eGô`̀¨`̀dG ó`̀jó`̀– á`̀ë`̀F’

.á«∏ëŸG ôeGhCÓd

á`̀÷É`̀©`̀e ìÎ``̀≤``̀e ¿CÉ``̀°``̀û``̀H Iô``̀cò``̀e ¢``VGô``©``à``°``SGh

Ió`̀Y äOQh å`̀«`̀M ;á`̀jQÉ`̀≤`̀©`̀dG Ωƒ`̀°`̀Sô`̀dG ø`̀e Üô`̀¡`̀à`̀dG

óM ójó– ≥jôW ø`̀Y ´ƒ`̀°`̀Vƒ`̀ŸG Gò`̀g ¿CÉ°ûH ∫ƒ∏M

äÉ££fl øe §£fl πc ‘ QÉéjE’G áª«≤d ≈fOCG

ájó∏Ñ∏d á≤ëà°ùŸG áÑjô°†dG ÜÉ°ùàM’ á¶aÉëŸG

Ωó©H πãªàJ á∏μ°ûe Oƒ`̀Lh ∂dòch ,%3``̀H IOó`̀ë`̀ŸGh

” »`̀à`̀dG á«≤«≤◊G Iô```̀LC’G QGó`̀≤`̀e ø`̀Y ìÉ`̀°`̀ü`̀aE’G

óª©j å«M ;ôLCÉà°ùŸGh ôLDƒŸG ÚH É¡«∏Y ¥ÉØJ’G

ó≤Y ‘ á``̀jQÉ``̀é``̀jE’G á`̀ª`̀«`̀≤`̀dG á`̀HÉ`̀à`̀c ¤EG ¢`̀†`̀©`̀Ñ`̀dG

»àdG áÑjô°†dG ¿ƒ`̀μ`̀J »`̀c ;Ió`̀«`̀gR áª«≤H QÉ`̀é`̀jE’G

,IÒ`̀°`̀ù`̀j á`̀ª`̀«`̀b á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG π`̀Ñ`̀b ø``̀e É`̀¡`̀∏`̀«`̀°`̀ü`̀– º`̀à`̀j

ó≤Y π«é°ùàH ôLCÉà°ùŸGh ôLDƒŸG ΩÉ«b ΩóY ∂dòch

âjƒØJ ∂dP øY ÖJÎj É‡ ,ájó∏ÑdG iód QÉéjE’G

É¡æe G kAõ`̀L ¢ù«dh É¡∏eÉμH ájó∏ÑdG ≈∏Y áÑjô°†dG

ÒLCÉJ ≈∏Y áHƒ≤©dG Oóëj íjô°U ¢üf ™°Vh ™e

∂dòc ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh .QÉéjEG ó≤Y ¿hóH QÉ≤©dG

á∏μ°ûe á÷É©e ∫ƒM …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG áfÉeCG ìÎ≤e

óbh §≤°ùe ájó∏H iód QÉéj’G Oƒ≤Y π«é°ùJ ΩóY

¿CÉ°ûH Iôcòe ´ƒ°Vƒeh ™«°VGƒŸG √òg ¢ù∏éŸG ∫ÉMCG

óYÉ°ùe ÜÉ£Nh ,§≤°ùe á¶aÉëŸ …QGOE’G º«°ù≤àdG

¿CÉ`̀°`̀û`̀H äÉ``̀eó``̀ÿG ¿hDƒ``̀°``̀û``̀d §`̀≤`̀°`̀ù`̀e á`̀jó`̀∏`̀H ¢`̀ù`̀«`̀FQ

¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¤EG ∫RÉ`̀æ`̀ŸG ΩÉ`̀eCG äGQÉ«°ùdG äÓ¶e

êhô`̀î`̀∏`̀d á``̀°``̀SGQó``̀dG ø``̀e ó``̀jõ``̀Ÿ ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸÉ`̀H á``̀eÉ``̀©``̀dG

.äÉ«°UƒàdÉH

á«dÉª©dG ájÉYôdG

¿É`̀«`̀H ≈`̀∏`̀Y ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ¥OÉ``̀°``̀U ,´É``̀ª``̀à``̀L’G ∫Ó```̀Nh

»JB’ÉH ≈°UhCGh ,á«dÉª©dG ájÉYô∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

¢û«àØàdG ≥`̀jô`̀a øª°V §≤°ùe á`̀jó`̀∏`̀H º`̀°`̀V :’hCG

áWô°Th á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh øe ¿ƒμŸG ∑Î°ûŸG

äÉ`̀ª`̀gGó`̀e ó`̀æ`̀Y í°†àj å`̀«`̀M ;á`̀«`̀fÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¿É`̀ª`̀Y

äÉØdÉîŸG ¢†©H Oƒ`̀Lh ¢û«àØàdG äÓªMh ∫Éª©dG

á°UÉN ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG

A’Dƒ`̀g øμ°S ™`̀bGƒ`̀eh AGƒ```jE’G õ`̀cGô`̀Ã ≥∏©àj Éª«a

¿ƒfÉb ‘ ¢üf çGóëà°SÉH ìGÎ`̀bG :É«fÉK .∫Éª©dG

Éªc ,(ÜQÉ```̀g ∫ó``̀H) Ò`̀aƒ`̀à`̀H ≈æ©j ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG π`̀ª`̀©`̀dG

IQhô°Vh ,(QOÉë ∫óH) IQOÉ¨ŸG óæY ¬H ∫ƒª©e ƒg

áØdÉîŸG hCG áHQÉ¡dG ádÉª©dG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ójó°ûJ

ÉXÉØM ∂`̀dPh ,É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG óæY πª©dG ¿ƒfÉ≤d

≥«°ùæJ á«dBG OƒLh á«ªgCG :ÉãdÉK .π«ØμdG ¥ƒ≤M ≈∏Y

Éª«a ,áWô°ûdG õcGôeh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ÚH

IQGRƒ``̀dG áÑdÉ£eh ,∫RÉ`̀æ`̀ŸG äÓ`̀eÉ`̀Y Ühô`̀¡`̀H ≥∏©àj

áHƒ≤Y ójó–h ,ÚæWGƒŸG ™e πeÉ©àdG ‘ áfhôŸÉH

: É`̀©`̀HGQ .Ühô`̀¡`̀dG ø`̀Y ø¡YOôd äÓeÉ©dÉH á°UÉN

äÓeÉ©d äÉ«°ùæ÷G ¢†©H ΩGó`̀≤`̀à`̀°`̀SG ™æe á`̀°`̀SGQO

íàah áÄ«°S äÉ¶MÓe Égó°V â∏é°S »àdG ∫RÉæŸG

.É¡æY kÓjóH iôNCG äÉ«°ùæ÷ ΩGó≤à°S’G

¿hDƒ°ûdG áæ÷ á«°UƒJ ≈∏Y ¢ù∏éŸG ¥OÉ°U Éªc

É`̀¡`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ‘ á`̀«`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dGh á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG

∫ƒM äGôeÉ©dG á`̀j’h ‹É`̀gCG iƒμ°T ¿CÉ°ûH ådÉãdG

.áj’ƒdÉH á«YÉæ°üdG á£°ûfC’G øY œÉædG çƒ∏àdG

§≤°ùe á`̀jó`̀∏`̀H á`̀Ñ`̀WÉ`̀î`̀Ã ’hCG ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ≈``̀°``̀UhCGh

á≤£æŸÉH á`̀Ø`̀dÉ`̀î`̀ŸG äÓ`̀ë`̀ŸG ¥Ó```̀ZEG á`̀jQGô`̀ª`̀à`̀°`̀SÉ`̀H

IOÉŸG ¢üæd GOÉæà°SG ∂dPh ,äGôeÉ©dG áj’ƒH ¤hC’G

∂`̀dò`̀ch ,(92/23) º``̀bQ »`̀∏`̀ë`̀ŸG ô```̀eC’G ø`̀e (31)

á≤£æª∏d äÉ``̀eó``̀ÿG Ò`̀aƒ`̀J ‘ ´Gô```°```SE’G IQhô``̀°``̀V

.äGô`̀eÉ`̀©`̀dG á``j’ƒ``H á`̀«`̀μ`̀à`̀©`̀dG á`̀≤`̀£`̀æ`̀Ã á`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG

¤hC’G á≤£æŸÉH á«YÉæ°üdG »°VGQC’G ÜÉë°UCG íæ oÁh

¤EG ∫É≤àfÓd á∏eÉc áæ°S IóŸ á∏¡e äGôeÉ©dG áj’ƒH

,á«YÉæ°U m¢VGQCÉH º¡°†jƒ©J ó©H á«YÉæ°üdG á≤£æŸG

áÑWÉfl :É«fÉK .áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG ÒaƒJ á£jô°T

PÉîJÉH ¿Éμ°SE’G IQGRhh ,§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG

á«YÉæ°üdG »°VGQC’G á«μ∏e ´õæd áeRÓdG äGAGôLE’G

¤hC’G á≤£æŸÉH ‹É``̀gC’G ∫RÉ`̀æ`̀e πHÉ≤e ™≤J »àdG

m¢``̀VGQCÉ``̀H É`̀¡`̀HÉ`̀ë`̀°`̀UCG ¢`̀†`̀jƒ`̀©`̀Jh ,äGô``̀eÉ``̀©``̀dG á``j’ƒ``H

ó©H π¨à°ùJ ¿CG ≈∏Y á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ‘ á«YÉæ°U

.áeÉ©dG á«eóÿG ≥aGôŸG ¢†©H áeÉbE’ É¡à«μ∏e ´õf

¥ô£dG á©°SƒJ ∫ÓN øe á≤£æŸG §«£îJ IOÉYEGh

áØ°üH á≤£æª∏d ∞bGƒŸG ÒaƒJh ,êQÉîŸGh πNGóŸGh

.äGôeÉ©dG ¥ƒ°S á≤£æe á°UÉN ,áeÉY

¿hDƒ°ûdG áæ÷ äÉ«°UƒJ ≈∏Y ¢ù∏éŸG ¥OÉ°U Éªc

´ƒ°Vƒe á`̀°`̀SGQO IOÉ```̀YEG ∫ƒ`̀M É¡YÉªàLG ‘ á`̀eÉ`̀©`̀dG

:á«æμ°ùdG AÉ«MC’G ‘ áHRÉ©dG IóaGƒdG ádÉª©dG øμ°S

»àdG §HGƒ°†dG ™°Vh :’hCG :≈∏Y ¢ù∏éŸG á≤aGƒeh

AÉ`̀«`̀MC’G ‘ á`̀HRÉ`̀©`̀dG Ió`̀aGƒ`̀dG ádÉª©dG øμ°S º¶æJ

äÉ`̀Ø`̀jô`̀©`̀à`̀dGh äÓ``jó``©``à``dG AGô`````̀LEG ó`̀©`̀H á`̀«`̀æ`̀μ`̀°`̀ù`̀dG

IQGOE’G) ∞`̀«`̀∏`̀μ`̀Jh .É`̀¡`̀«`̀∏`̀Y á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ¢`̀Uƒ`̀°`̀ü`̀æ`̀dGh

¢ù∏éŸG á«°UƒJ ™°VƒH §≤°ùe ájó∏ÑH (á«fƒfÉ≤dG

§`̀HGƒ`̀°`̀†`̀dG ô`̀°`̀û`̀f º`̀à`̀«`̀°`̀Sh ,Êƒ``̀fÉ``̀≤``̀dG QÉ``````̀WE’G ‘

.É«FÉ¡f ÉgOÉªàYG óæY É«eÓYEG Iójó÷G

áØ«°ùdG ‘ §«£îàdG

Üƒ«÷G ´ƒ°Vƒe ádÉMEG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ≥`̀aGh Éªc

áj’ƒH) áØ«°ùdG á≤£æÃ áMÎ≤ŸG á«£«£îàdG

,á`̀j’ƒ`̀dÉ`̀H á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG ¿hDƒ``°``û``dG á`̀æ`̀÷ ¤EG (§`̀≤`̀°`̀ù`̀e

ÉgÉ°übCG Ióe ∫ÓN É¡JÉ¶MÓeh É¡JÉ«FôÃ òNCÓd

…ó`̀∏`̀Ñ`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ô`̀°`̀S á``̀fÉ``̀eCG ¤EG π`̀°`̀Sô`̀J º``K ô`̀¡`̀°`̀T

ºK ø```̀eh ,á``̀eÉ``̀©``̀dG ¿hDƒ``̀°``̀û``̀dG á`̀æ`̀÷ ≈`̀∏`̀Y ¢`̀Vô`̀©`̀∏`̀d

≈∏Y á≤aGƒŸG ∂dòch .…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ≈∏Y É¡°VôY

øe áMÎ≤ŸG á«£«£îàdG Üƒ`̀«`̀÷G ™«ªL á`̀dÉ`̀MEG

…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¤EG IOQGƒ``̀dGh ¿É`̀μ`̀°`̀SE’G IQGRh πÑb

,á°üàîŸG á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG á`̀æ`̀÷ ¤EG ÓÑ≤à°ùe

§≤°ùe ájó∏ÑH á«æØdG ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh

¿hDƒ°ûdG áæ÷ ≈∏Y ¢Vô©dG πÑb .º¡JÉ«Fôe òNC’

¢`̀Vô`̀©`̀dG »``̀Jô``̀cò``̀e ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ∫É`````̀MCG É`̀ª`̀c .á``̀eÉ``̀©``̀dG

áeÉ©dG ø`̀cÉ`̀eC’G ‘ ÚNóàdG ™æe ∫ƒ`̀M Úàeó≤ŸG

ójóŒh íæe äÉWGÎ°TG πjó©J ∫ƒ`̀Mh ,áMƒàØŸG

¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ìÎ≤eh ,á°û«°ûdG »gÉ≤e ¢ü«NGôJ

≠ÑàdG ™«H ™æe ¿CÉ°ûH Ö«°ùdG áj’h »∏ã‡ …ó∏ÑdG

≈∏Y ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ≥``àGh å`̀«`̀M ;ø``̀Nó``̀ŸG Ò``̀Zh ø`̀Nó`̀ŸG

á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¤EG ™«°VGƒŸG √ò`̀g á`̀dÉ`̀MEG

á°SGQO ™e ÉæeGõJ ,É¡à°SGQód á«Ä«ÑdGh á«YÉªàL’Gh

á`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀H á`̀ °`̀UÉ`̀ÿG á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ``̀WGÎ``̀°``̀T’G í``̀FGƒ``̀d

.§≤°ùe

á¶aÉëŸÉH áØdÉîŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ≈∏Y ¢û«àØàdG ≥jôa øª°V ájó∏ÑdG º°V á°SGQO

á«æμ°ùdG AÉ«MC’G »à ÜGõ©dG øjóaGƒdG øμ°ùd IójóL §HGƒ°V ™°Vhh ájQÉ≤©dG Ωƒ°SôdG øe Üô¡àdG á¡LGƒe äÉ«dBG ¢Vô©à°ùj z§≤°ùe …ó∏H{

¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH äGRÉ«àe’G »à ¥QGƒØdG ádGREG ¤EG GƒYO ¿ƒcQÉ°ûŸG

zäGQÉ¡ŸG AÉæHh ∞«XƒàdG{ á«é«∏ÿG πª©dG á≤∏M ΩÉàN »à áÄ°TÉædG äÉYhô°ûŸG ºYód ≥jOÉæ°U ¢ù«°SCÉàH äÉ«°UƒJ

∫ƒM á«ÑjQóJ á≤∏M »à zƒμ°ù«°S{ èeÉfôH

zádÓ°U á«≤«Ñ£J{ácGÈdG ∫OÉY - ádÓ°U

äÉ«°SÉ°SCG á«ÑjQóàdG á≤∏◊G π°UGƒàJ

äÉ`̀μ`̀Ñ`̀°`̀û`̀∏`̀d ƒ`̀μ`̀°`̀ù`̀«`̀°`̀S á```̀«```̀ÁOÉ```̀cCG è``̀eÉ``̀fô``̀H

IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d (IT 5^0 ITE)

É`̀«`̀Lƒ`̀dƒ`̀æ`̀μ`̀J ∫É````̀› ‘ (CISCO)

QOÉ``̀μ``̀dG ø```̀e Oó````Y á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀Ã ,äÉ``̀μ``̀Ñ``̀°``̀û``̀dG

á«≤«Ñ£J øe ÜÓWh …QGOE’Gh »ÁOÉcC’G

¿Gƒ````̀jO »``̀Ø``̀Xƒ``̀e ¤EG á``̀aÉ``̀ °``̀VEG ,á``̀dÓ``̀°``̀U

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG

á`̀©`̀eÉ`̀Lh QÉ``̀Ø``̀X á`̀©`̀eÉ`̀L ø``̀e Ú``é``jô``Nh

.ihõf

™ªàéŸG á`̀eó`̀N á`̀æ`̀÷ á`̀≤`̀∏`̀◊G ò`̀Ø`̀æ`̀Jh

á«æ≤J º°ù≤d á©HÉàdG Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ŸG ô`̀jƒ`̀£`̀Jh

á`̀«`̀≤`̀«`̀Ñ`̀£`̀à`̀dG Ωƒ``̀∏``̀©``̀dG á`̀«`̀∏`̀μ`̀H äÉ``̀eƒ``̀∏``̀©``̀ŸG

á`̀ª`̀WÉ`̀a É`̀¡`̀«`̀∏`̀Y ±ô``°``û``J »``̀à``̀dG á``dÓ``°``ü``H

â`̀«`̀é`̀æ`̀«`̀dÉ`̀H’É`̀H ∫OhQ É`̀¡`̀eó`̀≤`̀jh ,…ô``̀¡``̀ŸG

á«∏μdÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ù≤H ô°VÉëŸG

;ƒ`̀μ`̀°`̀ù`̀«`̀°`̀S á``̀«``̀ÁOÉ``̀cCG π`̀Ñ`̀b ø``̀e ó`̀ª`̀à`̀©`̀ŸGh

øe É«∏ªY á«fÉãdG á≤∏◊G òØf ” å«M

∞∏àfl á```dGREG ∫Ó`̀N ø`̀e Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG πÑb

πª©dG π«¡°ùàd ,á`̀jõ`̀cô`̀ŸG Ió`̀Mƒ`̀dG AGõ``̀LCG

≈`̀∏`̀Y ¿ƒ``̀cQÉ``̀ °``̀ û``̀ ŸG ±ô```̀©```̀Jh .»``≤``«``Ñ``£``à``dG

ádGREG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG á«°SÉ°SC’G äGhOC’G

.äÉØ∏ŸG øe ´GƒfG πãe ácôëàŸG AGõLC’G

-πª©dG á≤∏M ∫Ó``̀N- ô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸG ΩÉ``̀bh

AGõ````̀LCG ™`̀«`̀ª`̀L á`````̀ dGRE’ äGƒ```£```ÿG ìô`̀°`̀û`̀H

,áØ∏àîŸG AGõLC’G ójó–h ,ΩÉ¶ædG IóMh

π``̀NGO ó``̀jó``̀L ø``̀e É`̀¡`̀à`̀«`̀Ñ`̀ã`̀Jh É`̀¡`̀Ñ`̀«`̀cô`̀Jh

ÖdÉW Éªc ,‹GƒàdG ≈∏Y ,ájõcôŸG IóMƒdG

Ió`̀Mh ø`̀e Aõ`̀L …CG á``̀dGREG πÑb ÚcQÉ°ûŸG

áæcÉ°ùdG AÉHô¡μdG ≠jôØJ IQhô°†H ,ΩÉ¶ædG

AGó```̀JQG ∫Ó``̀N ø``̀e ,(Ò``̀Ñ``̀eCG »`̀∏`̀∏`̀e 300)

Ó°Uƒe ¿ƒ`̀μ`̀j …ò``̀dG º°ü©ŸG QGƒ`̀°`̀S ∂∏°S

hCG ,ájõcôŸG IóMƒ∏d É©HÉJ Êó©e ±Ó¨H

IóMƒ∏d Êó`̀©`̀ŸG ±Ó`̀¨`̀dG ¢ùŸ ≥jôW ø`̀Y

√ò`̀¡`̀Hh .ÊGƒ````̀K 10 ¤EG 5 Ió```̀Ÿ ¬``̀jõ``̀cô``̀ŸG

áæcÉ°ùdG AÉHô¡μdG ≠jôØJ ºàj ,á≤jô£dG

Å`̀LÉ`̀Ø`̀ŸG πª◊G” ø``̀e RÉ``̀¡``̀÷G á`̀jÉ`̀ª`̀◊

…ODƒ`̀j ób …ò`̀dG AÉHô¡μdG øe “ójó°ûdG

Iô`̀cGP π`̀ã`̀e) √õ`̀¡`̀L’G ¢†©H π«£©J ¤EG

áMƒ∏dG ,äÉ`̀bÉ`̀£`̀Ñ`̀dG ,»FGƒ°û©dG ∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀dG

.(ájõcôŸG á÷É©ŸG IóMh ,ΩC’G

»``̀à``̀dG á```̀«```̀Ñ```̀jQó```̀à```̀dG á```̀≤```̀∏```̀◊G â````̀fÉ````̀ch

∫ƒ`̀ë`̀∏`̀ª`̀Y äÉ``̀≤``̀∏``̀M ™``̀Ñ``̀°``̀S ≈``̀∏``̀Y π`̀ª`̀à`̀ °`̀û`̀J

ƒ`̀μ`̀°`̀ù`̀«`̀°`̀S á``̀«``̀ÁOÉ``̀cCG è``̀eÉ``̀fô``̀H äÉ``̀«``̀°``̀SÉ``̀°``̀SCG

∫ƒ°üë∏d ,(IT 5^0 ITE) äÉμÑ°û∏d

∫É``̀› ‘ (CISCO) IOÉ``̀¡``̀°``̀T ≈``̀∏``̀Y

á≤∏◊G ò«ØæJ ” ób äÉμÑ°ûdG É«LƒdƒæμJ

É¡dÓN ” »°VÉŸG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G É¡æe ¤hC’G

á«°SÉ°SC’G äGóMƒdG ∫ƒM ájô¶f á°ûbÉæe

(POST) É``¡``JÉ``«``∏``ª``Y ,ô``̀Jƒ``̀«``̀Ñ``̀ª``̀μ``̀∏``̀d

™`̀e É``̀¡``̀H π``̀eÉ``̀©``̀à``̀dG º``̀à``̀j »``̀à``̀dG á`̀«`̀Ø`̀«`̀μ`̀dGh

áaÉ°VE’ÉH ,É`̀¡`̀dGó`̀Ñ`̀à`̀°`̀SGh ácôëàe AGõ```̀LCG

á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G ∞`̀FÉ`̀Xƒ`̀dG ìô`̀°`̀T ” ,∂``̀dP ¤EG

,Ú``̀cQÉ``̀°``̀û``̀ŸG ¤EG ô``̀Jƒ``̀«``̀Ñ``̀ª``̀μ``̀dG AGõ````````̀LC’

AGõ```LCG ™`̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG á«Ø«c ‘ É`̀°`̀Uƒ`̀°`̀ü`̀N

ôJƒ«ÑªμdG ó`̀jhõ`̀J Ió``̀Mh π`̀ã`̀e á`̀cô`̀ë`̀à`̀e

∞∏àfl ,ΩC’G áMƒ∏dG ,á«FÉHô¡μdG ábÉ£dÉH

á`̀«`̀FGƒ`̀°`̀û`̀©`̀dG Iô```̀cGò```̀dG ,äÉ``bÉ``£``Ñ``dG ´Gƒ`````̀fCG

¿ƒcQÉ°ûŸG í`̀Ñ`̀°`̀UCGh .è`̀dÉ`̀©`̀ŸGh (RAM)

´Gƒ`̀fCG ∞∏àfl ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y ø`̀jQOÉ`̀b

π≤æd á°ü°üîŸG äÓHÉμdG πãe äÓHÉμdG

QÉ«àdG π≤æd á°ü°üîŸG iôNC’Gh äÉfÉ«ÑdG

≈`̀∏`̀Y º``̀¡``̀JQó``̀b ¤EG á``̀aÉ``̀°``̀VEG »``FÉ``Hô``¡``μ``dG

áMÉàŸG äÓ`̀°`̀Uƒ`̀ŸG ∞∏àfl ≈∏Y ±ô`̀©`̀à`̀dG

;ájõcôŸG Ió`̀Mƒ`̀dG π`̀NGO ‘ É¡eGóîà°SGh

∫ÓN ø`̀e πª©dG á≤∏M π°UGƒàà°S å«M

øe ÚcQÉ°ûŸG Úμªàd á«∏ª©dG øjQÉªàdG

.ÉgQhÉfi ‘ ÌcCG ≥ª©àdG

á«fÉª©dG - §≤°ùe

äGQÉ``̀¡``̀ŸG AÉ``̀æ``̀Hh ∞`̀«`̀Xƒ`̀à`̀dG{ π`̀ª`̀Y á`̀≤`̀∏`̀M â``̀°``̀UhCG

∫É``̀ŸG ¢````̀SCGQ ≥`̀jOÉ`̀æ`̀°`̀U ¢`̀ù`̀«`̀°`̀SCÉ`̀à`̀H ,z∫É```̀ª```̀YC’G IOÉ`````̀jQh

.áÄ°TÉædG äÉYhô°ûŸG ºYO ±ó¡H ôWÉîŸG

,¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ áeÉ©dG á`̀fÉ`̀eC’G á≤∏◊G âª¶fh

,¢ù∏éŸG ∫hO øe Ú«æ©ŸG äGQGRƒ`̀dG AÓch ácQÉ°ûÃ

∫hó``dG ø`̀e á`̀HÉ`̀°`̀Th ÜÉ`̀°`̀T 200 ø`̀e Ì``̀cCG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG

.AÉ°†YC’G

QƒàcódG IOÉ©°ùd áª∏μH ,¢ùeCG ,á≤∏◊G âªààNGh

ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ΩÉ``©``dG Ú```̀eC’G º`̀°`̀TÉ`̀¡`̀dG á`̀∏`̀≤`̀Y ø``H ˆG ó`̀Ñ`̀Y

¢ù∏éŸ á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀fÉ`̀eC’É`̀H á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dGh ¿É`̀°`̀ù`̀fE’G ¿hDƒ`̀°`̀û`̀d

∫ÓN Éæ°ûY ó≤d :É¡«a ∫Éb ;á≤∏◊G ΩÉàN ‘ ,¿hÉ©àdG

á`̀°`̀TQh äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ‘ É`̀©`̀à`̀‡ kÉ`̀à`̀bh Ú`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG Ú`̀eƒ`̀«`̀dG

.z∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ``̀jQh äGQÉ`̀¡`̀ŸG AÉ`̀æ`̀Hh ∞«XƒàdG{ πª©dG

™£≤æŸG π`̀YÉ`̀Ø`̀à`̀dGh ¢`̀SÉ`̀ª`̀ë`̀∏`̀d ¬`̀MÉ`̀«`̀JQG ø`̀Y Üô```̀YCGh

¢ù∏éŸG ∫hO äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T øe ¬°ùŸ …ò`̀dG ,Ò¶ædG

ƒgh ,∫hC’G ¢`̀ù`̀eCG â`̀“ »`̀à`̀dG ¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M AÉ`̀æ`̀KCG

ÒÑ©àdG ≈∏Y ¢`̀Uô`̀◊Gh ´Gó``̀HE’Gh õ««ªàdG ¢ùμ©j Ée

á«HÉÑ°T Ωƒªgh äÉ©∏£J øe ºcôWGƒN ‘ ∫ƒéj ÉªY

ΩÉ`̀©`̀dG Ú``èC’G ±É``°``VCGh .ó``YGƒ``dG ºμ∏Ñ≤à°ùÃ ≥∏©àJ

ìô£dG »æHòL{ :áÄ«ÑdGh ¿É`̀°`̀ù`̀fE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG

»æ©aO ∂`̀dP ¿EG ≈àM ,ºμæe ¬JóLh …ò`̀dG ÊÓ≤©dG

™àªà°ùf »μd äÉ°ù∏÷G ‘ â`̀bƒ`̀dG ójóªàH ¬«Lƒà∏d

QhÉ```fi ∫É``̀«``̀M º`̀μ`̀æ`̀e Oó````Y È````̀cCG äÉ``̀©``̀∏``̀£``̀Jh AGQB’

ΩÉ©dG ÚeC’G ‹É©e ºcóYh Éª∏ãe{ :™HÉJh .zá°TQƒdG

¿CÉH ,ÊÉjõdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ

º```gC’Gh ø`̀μ`̀ª`̀ŸG ™`̀°`̀Vh ºà«°S º`̀μ`̀JÉ`̀«`̀°`̀Uƒ`̀Jh º`̀cQÉ`̀μ`̀aCG

ádÓ÷G ÜÉë°UCG ≈∏Y ¢Vô©J á«∏ªY èeGôH ‘ É¡æe

-¬àª∏c ΩÉàN ‘- sÈYh .z¢ù∏éŸG ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ôaGh øY

á°TQh ìÉ``‚EG ‘ É¡fhÉ©Jh ÉgOƒ¡L ≈∏Y ,áæ£∏°ùdÉH

É`̀¡`̀aGó`̀gCG ≥«≤ëàd ÜÉ`̀©`̀°`̀ü`̀dG á`̀aÉ`̀c π«¡°ùJh ,π`̀ª`̀©`̀dG

.IƒLôŸG

»àdG äÉ«°UƒàdG …ô°ShódG ø°ùfi ÓJ ,Égó©Hh

É`̀gQhÉ`̀fi ∫Ó``̀N ø``̀e- π`̀ª`̀©`̀dG á≤∏M É`̀¡`̀«`̀dEG â`̀∏`̀°`̀Uƒ`̀J

‘ äÉ`̀«`̀°`̀Uƒ`̀à`̀dG ø``̀e Oó``̀©``̀H â``̀Lô``̀N å`̀«`̀M -á``̀KÓ``̀ã``̀dG

â``̀°``̀UhCG ∞``«``Xƒ``à``dG Qƒ```̀fi »``Ø`à ;QhÉ`````̀fi á``̀KÓ``̀ã``̀dG

‹É`̀©`̀dG º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG äÉ``Lô``fl Ú``H á``̀jQhó``̀dG á`̀ª`̀FGƒ`̀ŸÉ`̀H

èeGÈdG §`̀HQ ∫Ó`̀N ø`̀e ;πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMGh

á`̀cGô`̀°`̀T ∫Ó``̀N ø`̀e ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG äÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀MÉ`̀H á`̀«`̀ÁOÉ`̀cC’G

‹É`̀©`̀dG º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀eh äÉ`̀©`̀eÉ`̀÷G Ú`̀H á«∏©a

‘ Ió`̀é`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG äGÒ``¨``à``ŸG á`̀«`̀Ñ`̀∏`̀à`̀d ¢``̀UÉ``̀ÿG ´É``£``≤``dGh

≈æ©J »àdG ájƒYƒàdG èeGÈdG ∞«ãμJh ,πª©dG ¥ƒ°S

ègÉæŸG á`̀eAGƒ`̀eh »æ¡ŸG ÖjQóàdGh »æ≤àdG º«∏©àdÉH

≈∏Y ó«cCÉàdGh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e á«°SGQódG

çGóëà°SÉH πª©dG øY ÚãMÉÑdGh ÚéjôÿG π«gCÉJ

Ö°ùM πª©dÉH º¡bÉ◊E’ º¡∏«gCÉJh á«ÑjQóJ èeGôH

Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀Ÿ π`̀FÉ`̀°`̀Sh OÉ``̀é``̀jEGh ,π`̀ª`̀©`̀dG ¥ƒ`̀°`̀S äÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀MG

Ö`̀°`̀SÉ`̀æ`̀J »``̀à``̀dG äÉ`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀dG QÉ``̀«``̀à``̀NG ‘ ÜÉ``̀Ñ``̀°``̀û``̀dG

äÉLÉ«àMGh ,á`̀¡`̀L ø`̀e á«æ¡ŸG º¡dƒ«eh º¡JÉ©∏£J

.iôNCG á¡L øe πª©dG ¥ƒ°S

äGRÉ`̀«`̀à`̀e’G ‘ ¥QGƒ``̀Ø``̀dG á``̀dGREÉ``̀H á`̀≤`̀∏`̀◊G â``̀°``̀UhCGh

ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG ™`̀é`̀°`̀û`̀j É``̀Ã ¢``̀UÉ``̀ÿGh ΩÉ``̀©``̀dG ´É`̀£`̀≤`̀dG Ú``̀H

¿ƒ`̀fÉ`̀b ó`̀«`̀Mƒ`̀Jh ,¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dG ‘ •Gô``̀î``̀f’G ‘

¢``̀UÉ``̀ÿG Ú``̀YÉ``̀£``̀≤``̀dG ‘ ó``̀YÉ``̀≤``̀à``̀dG É```̀jGõ```̀eh π``̀ª``̀©``̀dG

á«YƒàdG ∞«ãμJh ,»Ø«XƒdG ø`̀e’G ≥«≤ëàd ,ΩÉ`̀©`̀dGh

;¢UÉÿG ´É£≤dÉH πª©∏d ÜÉÑ°ûdG å`̀◊ á`̀«`̀eÓ`̀Y’G

¢ù∏› ∫hO πÑ≤à°ùeh OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’ Iõ`̀«`̀cQ √QÉ`̀Ñ`̀à`̀YÉ`̀H

äGô`̀“Dƒ`̀eh ¢`̀VQÉ`̀©`̀e áaÉ°†à°SGh º«¶æJh ,¿hÉ`̀©`̀à`̀dG

Éª«a á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG äGó`̀é`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ¢`̀Vô`̀©`̀d á`̀«`̀dhOh á«ª«∏bEG

.∞«XƒàdGh πª©dG ¥ƒ°ùH ≥∏©àj

¬«LƒàH á≤∏◊G â`̀°`̀UhCG ,äGQÉ`̀¡`̀ŸG AÉæH Qƒ`̀fi ‘h

øe ÉgQhóH ΩÉ«≤∏d ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ iÈμdG äÉcô°ûdG

™°Vh ∫ÓN øe ;ÜÉÑ°ûdG √ÉŒ á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG

º¡JGQób AÉ`̀æ`̀Hh ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ è`̀eGô`̀Hh äGQOÉ`̀Ñ`̀e

≈∏Y ó«cCÉàdGh ,¬JÉÑ∏£àeh πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉM ó°ùd

Év«æÑe ¿ƒμj ¿CGh ∞«XƒàdG ‘ ¢UôØdG DƒaÉμJ CGó`̀Ñ`̀e

≈∏Y ó`̀«`̀cCÉ`̀à`̀dGh ,á«°üî°ûdG äGQÉ`̀¡`̀ŸGh äGQó`̀≤`̀dG ≈∏Y

»©eÉ÷G º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh äÉ©eÉ÷G QhO á«ªgCG

¥ƒ°ùd º¡àÄ«¡àd ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e ôjƒ£Jh õjõ©J ‘

á`̀°`̀Uô`̀Ø`̀c »`̀Yƒ`̀£`̀à`̀dG π`̀ª`̀©`̀dG á``«``ª``gCG ≈``̀∏``̀Yh ,π``ª``©``dG

ôjƒ£J ‘ óYÉ°ùJ »àdG äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcÓd

ºgCG º««≤Jh ô°ü◊ èeGôHh äÉ°SÉ«°S ™°Vhh ,ÜÉÑ°ûdG

áeÉbEGh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉM ó°ùd áeRÓdG äGQÉ`̀¡`̀ŸG

¢ü°üb ¢`̀Vô`̀Yh ¢`̀VQÉ`̀©`̀e ¬ÑMÉ°üj ,…ƒ`̀æ`̀°`̀S ≈≤à∏e

ÜhÉ`̀æ`̀à`̀dÉ`̀H ,π``̀ª``̀Y ¢`````̀TQhh Ú`̀«`̀é`̀«`̀∏`̀N ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀d ìÉ```̀‚

ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG äÉ```̀YGó```̀HEG ¢`̀Vô`̀©`̀d ¿hÉ``©``à``dG ¢`̀ù`̀∏`̀› ∫hó```̀d

¢ù∏éŸG ∫hO ÜÉÑ°T Ú`̀H äGQÉ`̀¡`̀ŸGh äGÈ``̀ÿG ∫OÉ`̀Ñ`̀Jh

.áëLÉf ÜQÉŒ QÉ°†ëà°SGh

èeódÉH á≤∏◊G â°UhCG ,∫ÉªYC’G IOÉjQ Qƒfi ‘h

è¡æŸG ô°UÉæY ø`̀e ô°üæ©c IOÉ`̀jô`̀dG Ωƒ¡ØŸ π`̀eÉ`̀μ`̀dG

ΩÉ©dG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG äÉjƒà°ùe ™«ªL ‘ »°SGQódG

,ájOÉjôdG äÉª°ùdG º««≤àd ÒjÉ©e OÉéjEGh ,»©eÉ÷Gh

á`̀jƒ`̀Yƒ`̀à`̀dG á`̀£`̀°`̀û`̀fC’Gh äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dGh è`èGÈ``dG »`̀æ`̀Ñ`̀Jh

äGQó`̀≤`̀dG AÉ`̀æ`̀Hh ,∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ`̀jQ ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG

çó`̀MCG ´ÉÑJÉH á°ü°üîàŸG á«æ¡ŸG äGAÉ`̀Ø`̀μ`̀dG OGó```YEGh

,∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ``̀jQ ∫É`̀› ‘ á©ÑàŸG Ö`̀«`̀dÉ`̀°`̀SC’G ™``̀‚CGh

™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UC’ á«Ø«μdG áaô©ŸGh äGQó≤dG õjõ©Jh

∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀dG π```LCG ø`̀e ;á`̀Ä`̀°`̀TÉ`̀æ`̀dGh á`̀∏`̀ª`̀à`̀ë`̀ŸG á`̀jOÉ`̀jô`̀dG

áaÉ°†e áª«b ≥«≤ëàd ∫É©ØdGh π°†aC’G è¡ædG ¤EG

™jQÉ°ûª∏d ƒªædGh áeGóà°S’G ä’ÉªàMG IOÉjRh á«dÉY

á`̀jQhô`̀°`̀†`̀dGh á``̀eRÓ``̀dG äGQÉ``̀¡``̀ŸG ô`̀jƒ`̀£`̀Jh ,á`̀Ä`̀°`̀TÉ`̀æ`̀dG

á«æ≤àdG ájQÉμàH’G ™jQÉ°ûŸG ™«é°ûJh ,πª©dG ¥ƒ°ùd

õcGôe AÉ°ûfEGh ,á°ü°üîàe äÉæ°VÉM AÉ°ûfEG ∫ÓN øe

õcGôe ∫É`̀ª`̀YCG OGhô``̀d äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤àd á°ü°üîàe

á≤∏©àŸG äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG õ``̀cGô``̀eh ,äÉ``̀°``̀SGQó``̀dGh çƒ`̀ë`̀Ñ`̀dG

.∫ÉªYC’G ´É£≤H

∑ƒæÑdGh ±QÉ`̀°`̀ü`̀ŸG ™«é°ûàH á≤∏◊G â`̀°`̀UhCG Éªc

∫ÓN ø`̀e ;á`̀jOÉ`̀jô`̀dG ™jQÉ°ûŸG º`̀YO ≈∏Y á«é«∏ÿG

äÉ`̀fÉ`̀ª`̀°`̀†`̀dG Ëó``̀≤``̀J hCG á``̀eƒ``̀Yó``̀e Ió``̀FÉ``̀a ä’ó``̀©``̀e

∫É``ŸG ¢```̀SCGQ ≥`̀jOÉ`̀æ`̀°`̀U ¢`̀ù`̀«`̀°`̀SCÉ`̀Jh ,π`̀jƒ`̀ª`̀à`̀∏`̀d á``̀eRÓ``̀dG

‘ QÉªãà°SÓd (Venture Capital) ôWÉîŸG

ájOÉjôdG ™jQÉ°ûŸG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJh ,áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG

∞`̀«`̀Ø`̀î`̀Jh á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G á`̀«`̀∏`̀jƒ`̀ª`̀à`̀dG ≥`̀jOÉ`̀æ`̀ °`̀ü`̀dG ¤EG

≈∏Y πª©dGh ,á`̀eRÓ`̀dG áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG

á°ü°üîàŸG á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG ¢`̀Vhô`̀≤`̀dG º`̀é`̀M á`̀Ø`̀YÉ`̀°`̀†`̀e

,á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG π`̀ª`̀Y ä’É```̀› ‘

ΩÉ¶fh á«›ÈdÉc á«°SÉ°SC’G ≈æoÑdG ôaƒJ IQhô`̀°`̀Vh

¥ÓWEGh ,IófÉ°ùŸG äÉeóÿGh ÊhÎμdE’G äÉYƒaóŸG

∫É``ª``YC’G IOÉ```̀jQ á«ªgCG” ø``Y á`̀«`̀æ`̀Wh á`̀«`̀Yƒ`̀J á`̀∏`̀ª`̀M

¥Ó``̀WEGh ô`̀jƒ`̀£`̀Jh ,“Égôjƒ£Jh É`̀¡`̀ª`̀YOh IQhô``̀°``̀Vh

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ª`̀∏`̀d á`̀∏`̀eÉ`̀°`̀T á``̀«``̀fhÎ``̀μ``̀dEG äÉ`èƒ``∏``©`è á```HGƒ```H

IOÉ``̀jQ ∫É````̀NOEG ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀dGh ,á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG

¢ù∏éŸ á`̀bÓ`̀©`̀dG äGP äÉ`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀J’G ø`̀ª`̀°`̀V ∫É``̀ª``̀YC’G

¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ∫hó```̀ d á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G á``«``bÉ``Ø``J’Gh ¿hÉ``̀©``̀à``̀dG

ájôμØdG á«μ∏ŸG áaÉ≤K ô°ûfh .¢Uƒ°üÿG ¬`̀Lh ≈∏Y

¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y É¡d á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G ÒaƒJh

á`̀jQÉ`̀Œ äÓ`̀é`̀°`̀S ¢`̀ù`̀«`̀°`̀SCÉ`̀à`̀d á`̀«`̀dBG OÉ``̀é``̀jEGh ,¿hÉ`̀©`̀à`̀dG

ºYOh ,¢ù∏éŸG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ÚjOÉjô∏d IóMƒe

º¡JÉbÉØNEGh º`̀¡`̀HQÉ`̀Œ ∫hÉ`̀æ`̀à`̀d ∫É`̀ª`̀YC’G OGhô``̀d AÉ`̀≤`̀d

äGAGô`````̀LE’G π`̀«`̀¡`̀°`̀ù`̀Jh ,á``̀jOÉ``̀jô``̀dG ¢`̀Uô`̀Ø`̀dG ∫hGó`````Jh

±GÎY’Gh ,∫ÉªY’G OGhQ äÉμÑ°T ¢ù«°SCÉàd á«fƒfÉ≤dG

™jQÉ°ûŸG ‘ á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG OQGƒª∏d IÈÿG äGƒæ°ùH

OGhQ øY á«é«∏N á«eÓYG èeGôH ¥ÓWGh ,IÒ¨°üdG

.º¡HQÉŒh ∫ÉªYC’G

…ôH PÉ≤fEG á«∏ªY 320h ≥jôM çOÉM 802 ™e πeÉ©àj ÊóŸG ´ÉaódG»°VÉŸG ΩÉ©dG §≤°ùe »à ±É©°SEG á«∏ªY 4916

IQƒ£àe á«dBG Ió©e 42 øe ÌcCGh É°üàfl 640 ábÉ£H §≤°ùe »à ÊóŸG ´Éaó∏d Gõcôe 12 ¢SOÉ°ùdG …QhódG ¬YÉªàLG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,§≤°ùe á¶aÉëŸ …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ó≤Y óªfi øH ø°ùfi ¢Sóæ¡ŸG ‹É©e á°SÉFôH ,¤hC’G IÎØ∏d á«fÉãdG áæ°ùdG øe ‘ ∂dPh ;¢ù∏éŸG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,¢ù∏éŸG ¢ù«FQ §≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ ï«°ûdG

.â«°SQGO ‘ ájó∏ÑdG á°SÉFQ ≈æÑÃ ¢ù∏éŸG äÉYÉªàLG áYÉb :É¡æe ;∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG øY kGOóY ¢ù∏éŸG ¢ûbÉfh ¢VGô©à°SGh ,¢ùeÉÿGh ™HGôdG Ú≤HÉ°ùdG ¬«YÉªàLG ô°†fi ≈∏Y ≥jó°üàdG áÄ«¡dG ¬àeób ¿É«H ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏WGh .Égò«Øæàd IòîàŸG äGAGôLE’G áÄ«¡dG ICÉ°ûf :ÉgRôHCG ;QhÉëŸG øe GOóY ø sª°†J ±É©°SE’Gh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ ±É©°SE’Gh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âÄ°ûfCG å«M ;áeÉ©dG ôjÉæj 8 :≥aGƒŸG `g1434 ôØ°U 25 :ïjQÉàH QOÉ°üdG 2013/3 :ºbQ ÊÉ£∏°ùdG ™ÑàJh …QGOE’Gh ‹ÉŸG ∫Ó≤à°S’Gh ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdÉH ™àªàJh ,2013

.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T

»æ°ù◊G º«gGôHEG - §≤°ùe»Ñ«°üÿG ¿Éª«∏°S /ôjƒ°üJ

äÉ©HÉàe 18Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

πØàëj ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùeihó©dG áëaÉμŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH

»æ¨ŸG ¢VƒY - ádÓ°U

…ò«ØæàdG ôjóŸG »æ°û©ŸG ó«©°S øH º∏°ùe .O ø°TO

Ió`̀Mh ∫É`̀Ø`̀à`̀MG ,¢`̀ù`̀eCG ,¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ

áëaÉμŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ≈Ø°ûà°ùŸÉH ihó`̀©`̀dG áëaÉμe

èeÉfôH Ú°TóJ ΩÉ©dG Gòg èeÉfÈdG øª°†Jh ,ihó©dG

Iô°VÉfi º«¶æJh á«ë°üdG á°ù°SDƒŸG ‘ øjó«dG áaÉ¶f

ájƒYƒàdG äÉ`̀fÓ`̀YE’G ™`̀°`̀Vhh »ë°üdG QOÉμ∏d ájƒYƒJ

á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ±ó¡H ≈Ø°ûà°ùŸG AÉ`̀LQCÉ`̀H

.ihó©dG ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ øjó«dG áaÉ¶f

¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ râ`̀ª`̀à`̀à`̀NG ,ô```NBG Ö`̀fÉ`̀L ≈`̀∏`̀Yh

áÄ«H ‘ ∫É`̀°`̀ü`̀J’G ∫ƒ``̀M π`̀ª`̀Y á≤∏M ádÓ°üH ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b

;Úeƒj IóŸ IOƒ÷G ¿Éª°V º°ùb É¡ª¶f »àdGh ,πª©dG

ΩÉ`̀°`̀ù`̀bC’G AÉ```̀°```̀SDhQh á``ë``æ``LC’G »`̀°`̀Vô`̀ª`̀Ã â`̀«`̀æ`̀Y å`̀«`̀M

.≈Ø°ûà°ùŸÉH áØ∏àîŸG äGóMƒdGh

∞jô©J ¤EG π`̀ª`̀©`̀dG á≤∏M ≈`̀∏`̀Y ¿ƒ`̀ª`̀FÉ`̀≤`̀dG ±ó`̀¡`̀jh

á«∏ª©dG ÒKCÉJ ∫ƒM ±QÉ©ŸG IOÉ`̀jRh ∫É°üJ’G í∏£°üe

á«ë°üdG á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸÉ`̀H ≈`̀°`̀Vô`̀ŸG á`̀eÓ`̀°`̀S ‘ á`̀«`̀dÉ`̀°`̀ü`̀J’G

AÉ`̀£`̀N’G ø`̀e π«∏≤àdG á«Ø«c ≈∏Y »∏ª©dG Ö`̀jQó`̀à`̀dGh

∫É©ØdG ∫É°üJ’G ¿Gó≤a ¤EG Oƒ©J Ée GÒãc »àdG á«Ñ£dG

.(»Ñ£dG ºbÉ£dGh ¢†jôŸG) ádOÉ©ŸG ‘ôW ÚH

äGƒ`̀£`̀N ∞`̀jô`̀©`̀J ¤EG ∂`̀dò`̀c π`̀ª`̀©`̀dG á≤∏M ≈`̀©`̀°`̀ù`̀Jh

™e É`̀¡`̀≤`̀aGƒ`̀Jh á«ë°üdG á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ‘ ≥`̀«`̀Kƒ`̀à`̀dG á«∏ªY

á`̀bÓ`̀©`̀dG ìô``̀°``̀Th ,á`̀ë`̀°`̀ü`̀dG IQGRƒ`````̀d ≥`̀«`̀Kƒ`̀à`̀dG Ú``̀fGƒ``̀b

á«∏ªYh ¢`̀†`̀jô`̀ª`̀à`̀dG á`̀æ`̀¡`̀e äÉ`̀«`̀bÓ`̀NCG Ú`̀H á`̀«`̀dOÉ`̀Ñ`̀à`̀dG

AÉ``̀£``̀N’G ±É``°``û``à``cG π``̀FÉ``̀°``̀Sh ¤EG á``̀aÉ``̀°``̀VEG ,∫É``̀ °``̀ü``̀J’G

.áë«ë°U ôjQÉ≤J πª©d É¡«aÓJh

,Úª°ùb ¤EG Úeƒ«dG ∫ÓN πª©dG á≤∏M âª°ù≤fGh

∫É°üJ’G á«ªgCG ≈∏Y ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ™«°VGƒŸG äõcôJh

á`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀dÉ`̀H á`̀«`̀Ø`̀jô`̀©`̀J ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀e ¿hô``̀°``̀VÉ``̀ë``̀ŸG ∫hÉ```æ```Jh

á«Ø«ch ,∫É``̀°``̀ü``̀J’G äGQÉ``̀¡``̀Ã ∞`̀jô`̀©`̀à`̀dÉ`̀c á`̀«`̀dÉ`̀°`̀ü`̀J’G

º¡àeÓ°S ‘ ∫É`̀°`̀ü`̀J’G Ò``KCÉ``Jh ≈`̀°`̀Vô`̀ŸG ™`̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG

.¢SGôŸG »Ñ©°U ¢UÉî°TC’G ™e πeÉ©dG á«Ø«ch

∫É°üJ’G äGƒ£N á≤∏◊G øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ∫hÉæJh

â`̀æ`̀ª`̀°`̀†`̀Jh ,¬``̀FÉ``̀£``̀NCG ≈``∏``Y Ö`̀∏`̀¨`̀à`̀dG äÉ```̀«```̀dGh ∫É``̀©``̀Ø``̀dG

áæ¡e äÉ``̀«``̀bÓ``̀NCGh ∫É``̀°``̀ü``̀J’Gh ≥`̀«`̀Kƒ`̀à`̀dG äGô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸG

á`̀«`̀Ø`̀«`̀ch ô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀ŸG »`̀°`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG ∫É``̀°``̀ü``̀J’Gh ¢`̀†`̀jô`̀ª`̀à`̀dG

áehÉ≤e ≈∏Y Ö∏¨àdGh ´ÉæbE’G ∫ƒM Iô°VÉfih ,¬MÉ‚G

∫É°üJ’G Ö«dÉ°SCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh á«°ùμ©dG π©ØdG OhOQ

.á≤∏◊G ‘ áMhô£ŸG

zAGô°†N Égójôf{ á∏ªM ¥ÓWEGá«fÉÑ∏μdG áªMQ - §≤°ùe

á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dGh É`̀«`̀aGô`̀¨`̀÷G á`̀Yƒ`̀ª`̀› â`̀ª`̀¶`̀f

Ö«°ùdG á`̀jó`̀∏`̀H ™``̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀Hh ,¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

á«MÉààaG á«°ùeCG -OÉ°TQE’Gh á«YƒàdG ÖàμÃ á∏ã‡-

»à«°S ‘ ,ó```MC’G AÉ°ùe ,zAGô`̀°`̀†`̀N É`̀gó`̀jô`̀f{ á∏ª◊

,AÉ`̀©`̀HQC’G mó`̀Z ≈àM á∏ª◊G ôªà°ùJh ,Ö«°ùdG Îæ°S

‘ äÉ``̀«``̀°``̀ù``̀eCGh π`̀ª`̀Y ¢````̀ TQhh äGô``̀°``̀VÉ``̀fi á`̀æ`̀ª`̀°`̀†`̀à`̀e

.á«eƒμ◊Gh á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe G kOóYh á©eÉ÷G

ˆGó`̀Ñ`̀Y Ö`̀dÉ`̀£`̀dG ∫É``̀b ,á`̀∏`̀ª`̀◊G ±Gó````̀gCG ∫ƒ```̀Mh

¤EG ±ó¡f” :áYƒªéŸG ¢ù«FQ »FÉ«ë«dG ó«©°S øH

á«Ø«ch áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCÉH ¢SÉædG á«YƒJ

¢û«©∏d áëjôeh áæeBG É¡∏©L ≈æ©Ã ,AGô°†N É¡∏©L

.zÉ¡H

:É¡æe ;äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a Ió``̀Y ≈`̀∏`̀Y á`̀«`̀°`̀ù`̀eC’G â`̀∏`̀ª`̀à`̀°`̀TGh

QGhõ``̀dG ∞`̀jô`̀©`̀à`̀d IÒ`̀°`̀ü`̀b ΩÓ```àCGh á`̀«`̀Mô`̀°`̀ù`̀e ¢`̀Vô`̀Y

,É¡¡LGƒJ »àdG ôWÉîŸGh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCÉH

øjó°TGôdGh ∫ÉØWC’G áÄØd äÉ≤HÉ°ùe º«¶æJ ” Éªc

ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG õFGƒ÷G ™jRƒJ ”h QGhõ`̀dG øe

.á«°ùeC’G ‘ øjó°ûæŸG øe OóY

äÉYÉª°S ´Rƒj »ÁÈdÉH º°üdG …OÉf¬FÉ°†YCG øe 35 ≈∏Y á«ÑW

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

á«Ñ£dG äÉYÉª°ùdG »ÁÈdG á¶aÉëÃ º°üdG …OÉf ´ sRh

≠∏H PEG ;áj’ƒdG ‘ º°üdG øe …OÉædG »Ñ°ùàæe ™«ªL ≈∏Y

É°üî°T 35 øe ÌcCG äÉYÉª°ùdG √òg øe øjó«Øà°ùŸG OóY

™ª°ùdG äÉ°SÉ≤Ÿ áeRÓdG äÉ°UƒëØdG AGôLEGh ºgOÉªàYG ”

.º¡æe πμd

ió`̀MEÉ`̀c á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG äÉ`̀YÉ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG Ò`̀aƒ`̀J IQOÉ``̀Ñ``̀e »``̀JCÉ``̀Jh

»ÁÈdG á¶aÉëÃ º°üdG …OÉ`̀f É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG

´ôa-ÚbÉ©ª∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ¬FÉ°†YC’

º°üdG áÄØd á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G ÒaƒJ ±ó¡H ;QÉë°U

á«Ñ£dG áYÉª°ùdG óYÉ°ùJ å«M ;á«©ª°ùdG äÉæ«©ŸG É¡æeh

É‡ ,á«dÉ©dG á«Jƒ°üdG äÉLƒŸG •É≤àdG ≈∏Y É¡«eóîà°ùe

äÉ``̀LQOh ´Gƒ``̀fCG Ö°ùM ´É`̀ª`̀à`̀°`̀S’G ≈∏Y IQó`̀≤`̀dG ‘ ºgÉ°ùoj

.ºª°üdG

äGôeÉ©dÉH äGQófl á«°†b »à øWGƒe §Ñ°V

¢VÉjôdÉH »æeC’G ÖjQóàdGh º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe …ôjóe ´ÉªàLG »à ∑QÉ°ûJ áWô°ûdG

…ÈY áj’ƒH Ö∏°S á«°†b »à ÚæWGƒe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG äGô``KDƒ``ŸGh äGQó``î``ŸG áëaÉμŸ á`̀eÉ`̀©`̀dG IQGOE’G âæμ“

äGô`̀eÉ`̀©`̀dG á``̀j’h ‘ ø`̀WGƒ`̀e ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ø`̀e ,á«∏≤©dG

.äGQóîŸG èjhôJh IRÉ«M áª¡àH ;§≤°ùe á¶aÉëÃ

¤EG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe QÉ°TCGh

QÉŒ’Gh IRÉ«ëH º¡àŸG ΩÉ«b ¤EG Ò°ûJ äÉeƒ∏©e ≥ah ¬fEG

äGQó``̀fl QÉ``̀Œ á`̀μ`̀Ñ`̀°`̀T ™``̀e ∑GÎ``̀°``̀T’É``̀H IQó``̀î``̀ŸG OGƒ``̀ŸÉ``̀H

åëÑdÉH äGQóîŸG áëaÉμe ∫ÉLQ ΩÉb ,Ú«dhO ÚHô¡eh

∫É``̀LQ ≈``̀≤``̀dCGh ,¬``JÉ``cô``– ó``̀°``̀UQh º`̀¡`̀à`̀ŸG ø``̀Y …ô``ë``à``dGh

¬JRƒëH Ì`̀ oY ¬àÑcôe ¢û«àØàHh ,¬«∏Y ¢†Ñ≤dG áëaÉμŸG

á£°Sƒàe ádƒ°ùÑc 15 ‘ â∏ã“ äGQóîŸG øe á«ªc ≈∏Y

¤EG áaÉ°VEG ,ájó≤f ≠dÉÑeh ,øjhÒ¡dG Qófl øe ºé◊G

ÚLhôŸG ™e ≥«°ùæàdG ‘ É ª¡eGóîà°SG ” ∫É≤f »ØJÉg

≥«≤ëà∏d ΩÉ`̀©`̀dG AÉ``̀YO’G ¤EG º¡àŸG π`̀«`̀MCGh ..Ú`̀WÉ`̀©`̀à`̀ŸGh

.¬àªcÉëŸ kGó«¡“ ¬©e

‘ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∑QÉ°ûJ+

ÚeÉ©dG øjôjóª∏d ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G

»`̀æ`̀eC’G Ö`̀jQó`̀à`̀dGh º«∏©àdG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀Ÿ

è«∏ÿG ∫hó``̀d ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢ù∏› ∫hó``̀H

á`̀æ`̀jó`̀e ‘ ó`̀≤`̀©`̀ o«`̀°`̀S …ò````̀dGh ,á``«``Hô``©``dG

,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH ¢VÉjôdG

ƒ`̀``̀jÉ`̀e 6 ≈``̀à``̀Mh 5 ø``̀e IÎ``̀Ø``̀dG ∫Ó```̀N

.…QÉ÷G

´ÉªàL’G ‘ áæ£∏°ùdG óah ¢SCGÎjh

óFÉb …ƒ`̀∏`̀©`̀dG ó`̀°`̀TGQ ø`̀H ⁄É`̀°`̀S ó«≤©dG

Ωƒ`̀∏`̀©`̀d ¢``̀Sƒ``̀HÉ``̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á``̀«``̀ÁOÉ``̀cCG

,á«fÉ£∏°ùdG ¿É`̀ª`̀Y áWô°ûH á`̀Wô`̀°`̀û`̀dG

.áWô°ûdG •É`̀Ñ`̀°`̀V ø`̀e Oó``Y á`̀jƒ`̀°`̀†`̀Yh

ø`̀e ó```̀jó```̀©```̀dG ´É````̀ª````̀à````̀L’G ¢```̀û```̀bÉ```̀æ```̀jh

∫hó````L ≈``̀∏``̀Y á````̀LQó````̀ŸG äÉ```̀Yƒ```̀°```̀Vƒ```̀ŸG

º«∏©àdÉH á`̀≤`̀∏`̀©`̀à`̀ŸG Éª«°S ’ ,∫É``̀ª``̀YC’G

¿hÉ``©``à``dG π``Ñ``°``Sh »```̀æ```̀eC’G Ö```jQó```à```dGh

¢ù∏› ∫hO Ú``̀H º``FÉ``≤``dG ≥`̀«`̀°`̀ù`̀æ`̀à`̀dGh

Gòg ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`̀d ¿hÉ©àdG

.∫ÉéŸG

äÉ```jô```ë```à```dG IQGOEG â`````̀≤`````̀dCG

IOÉ«≤H á`̀«`̀FÉ`̀æ`̀÷G äÉ`̀≤`̀«`̀≤`̀ë`̀à`̀dGh

Iô```gÉ```¶```dG á```¶``àÉ```fi á```Wô```°```T

É`̀eÉ`̀b rÚ``̀æ``̀WGƒ``̀e ≈`̀∏`̀Y ¢`̀†`̀Ñ`̀≤`̀dG

ÊÉ`̀ª`̀ oY ø``̀WGƒ``̀e Ö`̀∏`̀°`̀S á`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀H

.¢VQÉ©dG á≤£æÃ

∫hDƒ```̀°```̀ù```̀e Qó```̀°```̀ü```̀e ô````````̀cPh

s¿CG á«fÉ£∏°ùdG ¿É`̀ª`̀Y á`̀Wô`̀°`̀û`̀H

¤EG ÆÓ`̀Ñ`̀H Ωó`̀≤`̀J ¬`̀«`̀∏`̀Y »`̀æ`̀é`̀ŸG

¬`̀°`̀Vô`̀©`̀J ø```Y á``Wô``°``û``dG õ``̀cô``̀e

ÉfÉc ÚæWGƒe πÑb øe Ö∏°ù∏d

´ƒ`̀f ø`è ¬`̀à`̀Ñ`̀cô`̀e ‘ ¬`̀fÉ`̀≤`̀aGô`̀j

.¢UÉH

¬`̀æ`̀e É``Ñ``∏``W É``̀ª``̀¡``̀fCÉ``̀H OÉ```````̀aCGh

¢`̀†`̀aQh ,¬``̀JRƒ``̀ë``̀H â``̀fÉ``̀c Oƒ``̀≤``̀f

√ójó¡àH ÉeÉ≤a ,ÉgÉjEG ÉªgAÉ£YEG

πÑb É`̀ª`̀¡`̀ehÉ`̀bh ,¢`̀†`̀«`̀HG ìÓ°ùH

å`̀ë`̀Ñ`̀dÉ`̀Hh ..QGô``̀Ø``̀dÉ``̀H GPƒ``∏``j ¿CG

≈`̀∏`̀Y ¢``̀†``̀Ñ``̀≤``̀dG ” ,…ô```̀ë```̀à```̀dGh

Éª¡©e ≥`̀«`̀≤`̀ë`̀à`̀dÉ`̀Hh ,Ú`̀ª`̀¡`̀à`̀ŸG

Ωô```÷É```H É``̀ª``̀¡``̀eÉ``̀«``̀≤``̀H É````̀aÎ````̀YG

.Éª¡«dEG Üƒ°ùæŸG

ájQƒ¡÷G ≈ë°Vh - §≤°ùe

áÑdÉWh É`̀Ñ`̀dÉ`̀W 1441 ,¢`̀ù`̀eCG ,Ω só`̀≤`̀J

»æWƒdG AÉ«ª«μdG OÉ`̀«`̀Ñ`̀ŸhCG äÉfÉëàe’

äÉ``̀¶``̀aÉ``̀ë``̀ŸG á```̀aÉ```̀c ‘ kGõ````̀cô````̀e 16 ‘

áKÓãd ôªà°ùjh ,áæ£∏°ùdÉH á«ª«∏©àdG

º`̀«`̀gÉ`̀Ø`̀ŸG äÉ`̀fÉ`̀ë`̀à`̀e’G π`̀ª`̀à`̀°`̀û`̀Jh .ΩÉ````̀jCG

IQó``b ió```̀eh ,á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G á`̀«`̀FÉ`̀«`̀ª`̀«`̀μ`̀dG

ÖJÎj É``̀eh ,É`̀¡`̀d ÜÓ`̀£`̀dG ÜÉ`̀©`̀«`̀à`̀°`̀SGh

.á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J øe ¬«∏Y

øe äÉ``̀Ñ``̀dÉ``̀Wh ÜÓ```̀W 110 π```gCÉ```Jh

èFÉàf ≈∏Y kAÉæH ;ô°ûY …OÉ`̀◊G ∞°üdG

á`̀©`̀aó`̀dG ø``è ÊÉ```ã```dG Rô```Ø```dG ¿É``̀ë``̀à``̀eG

á«ª«∏©àdG äÉ¶aÉëŸG ∞∏àfl ‘ ¤hC’G

Ωó≤à∏d (Ω2013/2012) ≥HÉ°ùdG ΩÉ©∏d

í«°TôJ ”h ,å`̀dÉ`̀ã`̀dG Rô`̀Ø`̀dG ¿É`̀ë`̀à`̀e’

ÜÓ``̀W ø```̀e 1331 á``̀«``̀fÉ``̀ã``̀dG á```©``àó```dG

¢`̀SQGó`̀e ∞`̀∏`̀à`̀fl ø`è ™`̀°`̀SÉ`̀à`̀dG ∞`̀°`̀ü`̀dG

á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG äÉ``̀¶``̀aÉ``̀ë``̀ŸG

…òdG ÊÉãdG RôØdG ¿ÉëàeG ¤EG Ωó≤à∏d

QÉ`̀«`̀à`̀NG º`̀à`̀«`̀°`̀Sh ,Ωƒ``̀«``̀dG ìÉ`̀Ñ`̀°`̀U ó`̀≤`̀©`̀æ`̀j

á«fÉãdG á©aódG ø`̀e ÜÓ`̀£`̀dG ø`̀e Oó`̀Y

™`̀HGô`̀dGh å`̀dÉ`̀ã`̀dG Rô`̀Ø`̀dG äÉfÉëàeG ó©H

;Ω2015/2014 »`̀°`̀SGQó`̀dG ΩÉ`̀©`̀dG ∫Ó`̀N

É¡d á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e ∫hC’ áæ£∏°ùdG π«ãªàd

‹hódG AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG äÉfÉëàeG ‘

»`̀à`̀dGh ,2015 ƒ`̀«`̀fƒ`̀j ‘ (IChO)

áØ«°†à°ùŸG ádhódG ¿Éé«HQPCG ‘ ó≤©à°S

±ó¡à°ùJh .Ω2015 ΩÉ`̀©`̀∏`̀d è`̀eÉ`̀fÈ`̀∏`̀d

ÜÓ£dG AÉ«ª«μdG ‘ á«dhódG á≤HÉ°ùŸG

;áæ°S 20 º`̀gQÉ`̀ª`̀YCG RhÉ`̀é`̀à`̀J ’ ø`̀jò`̀dG

ájÉ¡f ‘ É`̀jƒ`̀æ`̀°`̀S á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ó≤©J å`̀«`̀M

,áØ∏àfl ∫hO ‘ ΩÉ≤Jh ,»°SGQódG ΩÉ©dG

.ΩÉjCG Iô°ûY IóŸ ôªà°ùJh


ÉYÉªàLG ,¢ùeCG ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh räó≤Y

ôjóe …hó©dG ó«©°S.O á°SÉFôH IOƒ`̀÷G áæé∏d

Qƒ°†ëH ,IQGRƒ``̀dÉ``̀H ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀dGh §«£îàdG ΩÉ`̀Y

OóYh ,ô`̀FGhó`̀dG …ôjóeh Ωƒª©dG …ôjóe áaÉc

.IQGRƒdÉH Ú°üàîŸGh AGÈÿG øe

râMôW »`̀à`̀dG äÉ`̀¶`̀MÓ`̀ŸG ´É`̀ª`̀à`̀L’G ¢`̀û`̀bÉ`̀fh

,GôNDƒe ,IQGRƒ``̀dG É¡àª¶f »àdG πª©dG á≤∏M ‘

á«°ùªÿG á`̀£`̀ÿG äGô`̀°`̀TDƒ`̀eh ±Gó```̀gCG á°ûbÉæŸ

øe GOóY á£ÿG âdhÉæJ å«M ;IQGRƒ∏d á©°SÉàdG

º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G äGô`̀°`̀TDƒ`̀e :É¡ªgCG ;QhÉ`̀ë`̀ŸG

,»°ù°SDƒŸG º«¶æàdGh ,á«°SÉ°SC’G ≈æoÑdGh ,‹É©dG

á«©ªàéŸG äÉbÓ©dGh ,ájô°ûÑdG OQGƒ`̀ŸG á«ªæJh

º«∏©àdG IOƒ```̀Lh á`̀«`̀ª`̀bô`̀dG á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dGh á``«``dhó``dGh

ÜÉ°ùMh OGóYEG QÉWEG á°ûbÉæe ÖfÉL ¤EG ,‹É©dG

øª°V Égò«ØæJ ™eõŸG ™jQÉ°ûª∏d á«dÉŸG áØ∏μàdG

.IQGRƒ∏d á©°SÉàdG á«°ùªÿG á£ÿG

ájDhôdG - §≤°ùe …ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

≈Ø°ûà°ùÃ ihó©dG áëaÉμe º°ùb º¶f

π°ùZ ∫ƒ``M π`̀ª`̀Y á≤∏M ,¢`̀ù`̀eCG ,á°†¡ædG

,¢```̀VGô```̀eC’G ∫É``̀≤``̀à``̀fG ø``̀e ó`̀ë`̀∏`̀d ø``̀jó``̀«``̀dG

Ú``̀∏``̀eÉ``̀©``̀dG ø````è á```̀Yƒ```̀ª```̀› á```̀cQÉ```̀°```̀û```̀Ã

.≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Ú«ë°üdG

⁄É°S QƒàcódG á≤∏◊G ìÉààaG ô°†Mh

≈Ø°ûà°ùŸ …ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ô``̀jó``̀ŸG »`̀HÉ`̀°`̀ü`̀≤`̀dG

;á`̀ª`̀∏`̀c ≈``̀≤``̀dCG …ò````̀dG ,á``̀HÉ``̀fE’É``̀H á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG

ÉæeGõJ »`̀JCÉ`̀J á«dÉ©ØdG ¿CG ¤EG É¡«a QÉ`̀°`̀TCG

π°ù¨d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ⁄É`̀©`̀dG ∫ÉØàMG ™`̀e

ƒjÉe øe ¢ùeÉÿG ±OÉ°üoj …òdG øjó«dG

çó``◊G ™`è ø`̀eGõ`̀à`̀j å`̀«`̀M ;ΩÉ```Y π``c ø`è

≈∏Y ™«ª÷G åM ¤EG ±ó¡J á∏ªM º«¶æJ

»`̀Yƒ`̀dG ™``̀aQh ,¿ƒ`̀HÉ`̀°`̀ü`̀dÉ`̀H º`̀¡`̀jó`̀jCG π`̀°`̀ù`̀Z

ÓeÉY É`̀gQÉ`̀Ñ`̀à`̀YÉ`̀H ;IOÉ``̀©``̀dG √ò``̀g á`̀«`̀ª`̀gCÉ`̀H

.¢VGôeC’G øe ájÉbƒdG ‘ É«°SÉ°SCG

≈Ø°ûà°ùe â∏YÉØJ” :»HÉ°ü≤dG ±É°VCGh

»àdG á∏ª◊G áeÉbEÉH áÑ°SÉæŸG ™e á°†¡ædG

â`̀Lƒ`̀Jh á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG âæª°†J

â`̀ª`̀«`̀bCG å`̀«`̀M ;á`̀«`̀dÉ`̀Ø`̀à`̀M’G √ò`̀¡`̀H Ωƒ``̀«``̀dG

á«LÓ©dG ΩÉ°ùbC’G iƒà°ùe ≈∏Y á≤HÉ°ùe

ó©Hh πÑb øjó«dG π°ùZ ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘

,á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG Iõ```̀¡```̀LC’Gh ¢``̀†``̀jô``̀ŸG á`̀°`̀ù`̀eÓ`̀e

ø`̀jó`̀«`̀dG º`̀«`̀≤`̀©`̀Jh π`̀°`̀ù`̀Z á`̀«`̀Ø`̀«`̀c ∂``̀dò``̀ch

á``̀ahô``̀©``̀ŸG äÉ``̀«``̀Ø``̀«``̀μ``̀dGh Ò``̀jÉ``̀©``̀ ŸG Ö``̀°``̀ù``̀M

á`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀ŸG Iõ``̀jõ``̀Y â`̀°`̀Vô`̀©`̀à`̀°`̀SGh .zÉ``̀«``̀ŸÉ``̀Y

≈Ø°ûà°ùÃ ihó```̀©```̀dG á``̀Ñ``̀bGô``̀e á`̀°`̀Vô`̀‡

É`̀gGô`̀LCG »`̀à`̀dG á`̀°`̀SGQó`̀dG è`̀FÉ`̀à`̀f ,á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG

.≈Ø°ûà°ùŸG ‘ øjó«dG áaÉ¶f ≈∏Y º°ù≤dG

≈Ø°ûà°ùe IQGOEG øe kÉfÉÁEG á«dÉ©ØdG »JCÉJh

ihó`̀©`̀dG áÑbGôe º°ù≤H πãªàŸG á°†¡ædG

™`̀«`̀ª`̀L ‘ á``∏``YÉ``Ø``dG á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀ŸG IQhô``̀°``̀†``̀H

≈Ø°ûà°ùe ¢Uôëj Ée ÉªFGO »àdG §°TÉæŸG

»àdG ∂∏J Éª«°S ’ ,É¡ª«¶æJ ≈∏Y á°†¡ædG

á«ë°üdG á«YƒàdG áaÉ≤K ô°ûf É¡fCÉ°T øe

á¡L ø`̀e »Ñ£dG QOÉ`̀μ`̀dG ≥jôa OGô``̀aCG Ú`̀H

á«Ñ£dG äÉ`̀eó`̀ÿG ø`̀e ó«Øà°ùŸG ∂`̀dò`̀ch

ó¡°Th .ΩÉ```̀Y π`̀μ`̀°`̀û`̀H ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG ‘ á`̀∏`̀ã`̀ª`̀à`̀ŸG

á≤HÉ°ùÃ õ`̀FÉ`̀Ø`̀dG º`̀°`̀ù`̀≤`̀dG Ëô`̀μ`̀J π`̀Ø`̀◊G

ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG QÉ©°T Ú°TóJh ,…ójC’G π°ùZ

É¡H ≥`̀HÉ`̀°`̀ù`̀J »`̀à`̀dG º`̀«`̀eÉ`̀°`̀ü`̀à`̀dG ∫Ó``̀N ø`è

äÉ≤HÉ°ùeh ¢VQÉ©e âª«bCG Éªc ,¿ƒØXƒŸG

äÉMhô°ûdGh äGô°VÉëŸG ¢†©Hh á«aÉ≤K

™«ª÷ ø`̀jó`̀«`̀dG π«°ùZ á«Ø«μH á`̀°`̀UÉ`̀ÿG

ø`̀e ó```jó```©```dGh ,≈`̀Ø`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸÉ`̀H Ú``̀∏``̀eÉ``̀©``̀dG

.á«¡«aÎdGh á«∏ª©dGh á«ª∏©dG §°TÉæŸG

á`̀°`̀Vô`̀‡ á`̀jó`̀«`̀©`̀°`̀ù`̀dG ±É``̀Ø``̀Y â```dÉ```bh

:á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG ≈Ø°ûà°ùÃ ihó``̀©``̀dG á`̀Ñ`̀bGô`̀e

ÉeGóîà°SG AÉ`̀°`̀†`̀YC’G Ì``cCG ø`̀e ó`̀«`̀dG qó`̀©`̀J

»``̀à``̀dG á```̀HGƒ```̀Ñ```̀dG »`````̀gh ,¿É````̀°````̀ù````̀fE’G ió`````̀d

äÉ°ShÒØdG É¡dÓN øe ó°ù÷G πÑ≤à°ùj

ΩÉ```ª```à```g’G s¿EÉ````````̀a ∂```̀dò```̀d ;É```̀jÒ```̀à```̀μ```̀Ñ```̀dGh

áaÉc ájÉbh øμÁ É¡H ájÉæ©dGh É¡àaÉ¶æH

.º°ù÷G AGõLCG


¢``̀SÉ``̀«``̀b äÉ````̀£````̀fi â``̀∏``̀é``̀°``̀S

IQGRƒd á©HÉàdG QÉ£eC’G ∫ƒ£g

OQGƒ```̀eh á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀b’G äÉ`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG

QÉ£e’G ∫ƒ£g ä’ó©e √É«ŸG

øe OóY ≈∏Y á`̀jOhC’G ¿ÉjôLh

áé«àf ;á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äÉ`̀¶`̀aÉ`̀fi

…ƒ```̀÷G ¢`̀†`̀Ø`̀î`̀æ`̀ŸÉ`̀H É```̀gô```̀KCÉ```̀J

≈``à``Mh 1 ø```̀e IÎ```̀Ø```̀dG ∫Ó````̀N

¤EG äOCG å`̀«`̀M ;2014 ƒ`̀jÉ`̀e 4

RÉ``̀é``̀à``̀MGh ,á``````````̀ jOhC’G ¿É```̀jô```̀L

.√É«ŸG øe á«ªc Ohó°ùdG

∫ƒ£¡d á«ªc ≈∏YCG â∏é°Sh

∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ QÉ```̀£```̀eC’G

(º`̀∏`̀∏`̀e 34) â`̀¨`̀∏`̀H á``«``bô``°``û``dG

‘h ,Ú`̀«`̀FÉ`̀£`̀dGh AÉ```̀eO á``j’ƒ``H

â`̀¨`̀∏`̀H á```̀«```̀∏```̀NGó```̀dG á```̀¶```̀aÉ```̀fi

‘h ,ihõ``̀f á`̀j’ƒ`̀H (º∏∏e 18)

â¨∏H á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi

‘h ,Qƒ°U á`̀j’h ‘ (º∏∏e 15)

12) â`̀¨`̀∏`̀H §`̀≤`̀°`̀ù`̀e á`̀¶`̀aÉ`̀fi

É``̀eCG .äÉ```jô```b á````̀j’h ‘ (º`̀∏`̀∏`̀e

,á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG Üƒ`̀æ`̀L á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘

.πîf áj’ƒH (º∏∏e 5) â¨∏Ña

πc QÉ£eC’G √òg ôKEG ≈∏Y ∫É°Sh

π≤©eh øª«dG π«M á``̀jOhCG ø`̀e

π`̀Ñ`̀÷G ) ihõ```̀f á``̀j’ƒ``̀H º`̀°`̀ü`̀b

,á©ØJôe äÉ`̀≤`̀aó`̀à`̀H (ô`̀°`̀†`̀NC’G

áj’ƒH Ú«FÉ£dGh AÉeO ájOhCGh

»∏ã∏dG …OGhh ,Ú«FÉ£dGh AÉeO

ôjƒ¨dG ájOhCGh ,»Ñ«°†ŸG áj’ƒH

AÓ``¡``H á```̀j’ƒ```̀ H QGô```````̀ŸG π```̀«```̀Mh

.á°†Øîæe äÉ≤aóàH

»æWƒdG AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG äÉfÉëàeG AóH á«°ùªÿG á£ÿG äGóéà°ùe ¢ûbÉæJ z‹É©dG º«∏©àdG{ `H IOƒ÷G áæ÷

¿ƒHÉ°üdÉH øjó«dG π°ùZ á«ªgCG ∫ƒM πªY á≤∏M º¶æj á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùÃ ihó©dG áëaÉμe º°ùb

zá«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG{ ôjô≤àH QÉ£eC’G ∫ƒ£g ä’ó©e IQGó°U »à á«bô°ûdG ∫Éª°T

ájDhôdG - §≤°ùe…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

¢†jôªàdG IôFGóH kÓã‡- ádƒN ≈Ø°ûà°ùe º¶f

Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ájƒYƒJ á«dÉ©a ,¢ùeCG -ádÉÑ≤dGh

¢ùeÉÿG ±OÉ°üj …ò`̀dG øjó«dG áaÉ¶æd »ŸÉ©dG

.ΩÉY πc øe ƒjÉe ô¡°T øe

Ú``∏`èÉ``©``dG á``̀«``̀Yƒ``̀J ¤EG á``̀«``̀dÉ``̀©``̀Ø``̀dG â```̀aó```̀gh

áaÉ¶f á«ªgCÉH Ú©LGôŸGh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Ú«ë°üdG

øjó«dG áaÉ¶f äGƒ£N ìô°T ∫ÓN øe ;øjó«dG

™`̀«`̀ª`̀L ™``è ¿hÉ``̀©``̀à``̀dÉ``̀H ,á`̀ë`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG á`̀≤`̀jô`̀£`̀dÉ`̀H

.≈Ø°ûà°ùŸÉH ÚjQGOE’Gh Ú∏eÉ©dG

GPEG É`̀eh ,øjó«dG ¢üëØd RÉ¡L ¢VôY s” Éªc

IójóL áæ«Y ¢VôY ™e º«KGô÷G øe á«dÉN âfÉc

äÉjƒ£e ™`̀jRƒ`̀J ” ∂`̀dò`̀ch ,º«≤©àdG πFÉ°S ø`̀e

øjó«dG áaÉ¶æd á©ÑàŸG ¢ùªÿG äGƒ£ÿG í°VƒJ

á«dÉ©Ø∏d º¶æŸG ≥jôØdG ΩÉbh ,ájQÉcòJ ÉjGóg ™e

.Ú©LGôŸG á∏Ä°SCGh äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdÉH

»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U - §≤°ùe …ôaÉ¨dG ìÉàØdGóÑY /ôjƒ°üJ

á«ë°üdG äÉeóî∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG âª¶f

äÉ`̀eó`̀N Iô````̀FGO ‘ á`̀∏`̀ã`̀‡- §`̀≤`̀°`̀ù`̀e á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã

ìƒ`̀à`̀Ø`̀ŸG Ωƒ``̀«``̀dG{ á`̀«`̀dÉ`̀©`̀a -á`̀dÉ`̀Ñ`̀≤`̀dGh ¢`̀†`̀jô`̀ª`̀à`̀dG

á≤jóM ‘ ,z™ªàéŸG áë°üd á«°†jôªàdG ájÉYô∏d

QhOh áeóÿÉH ∞jô©àdG ±ó¡H ;á«©«Ñ£dG Ωô≤dG

äÉ`̀eó`̀ÿÉ`̀H »``bô``dG ‘ ∫É`̀©`̀Ø`̀dG ¢`̀†`̀jô`̀ª`̀à`̀dG QOÉ```̀c

.™ªàéŸGh OôØdG áë°üH á«æ©ŸG á«ë°üdG

áë°üd á«°†jôªàdG á`̀jÉ`̀Yô`̀dG è`̀eÉ`̀fô`̀H ó`̀©`̀jh

É¡∏ª°ûJ »`̀à`̀dG Iõ`̀«`̀ª`̀à`̀ŸG äÉ``̀eó``̀ÿG ø`è ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG

Èà©Jh ,áæ£∏°ùdÉH á«ë°üdG äÉeóÿG áeƒ¶æe

á`̀«`̀dh’G á`̀jÉ`̀Yô`̀∏`̀d á«ë°üdG äÉ`̀eó`̀î`̀∏`̀d GOGó``̀à``̀eG

èeÉfÈdG ≥«Ñ£J ”h .áë°üdG IQGRƒ``̀d ¬©HÉàdG

±ó¡H ;2005 ΩÉ`̀©`̀dG ò`̀æ`̀e §≤°ùe á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘

á«°SÉ«b IOƒL äGP á∏eÉμàe á«ë°U ájÉYQ ÒaƒJ

.º¡dRÉæe ‘ ô°SC’Gh OGôaCÓd

™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG OGô`````̀aCG ™`̀«`̀ª`̀L á``̀eó``̀ÿG ±ó`̀¡`̀à`̀°`̀ù`̀Jh

øjQOÉ≤dG Ò`̀Z ø`̀e ájôª©dG íFGô°ûdG ∞∏àîÃ

äÉ```̀eó```̀ÿG ≈``̀ ∏``̀Y ∫ƒ```̀°```̀ü```̀◊Gh ∫ƒ```̀°```̀Uƒ```̀dG ≈``̀∏``̀Y

±hô¶d Gô¶f ;á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«ë°üdG

;¢`̀TGô`̀Ø`̀dG á`̀eRÓ`̀eh õé©dG hCG ø`̀eõ`̀ŸG º¡°Vôe

.Iôªà°ùe á«ÑW á©HÉàe º¡J’ÉM Ö∏£àJ å«M

‘ ájÉYôdG ≈≤∏àj ¢†jôŸG ¿CÉ`̀H áeóÿG õ«ªàJh

áæ«fCÉª£dÉH G kQƒ©°T ¬«£©oj É‡ ;¬∏gCG ÚHh ∫õæŸG

.¢†jôŸGh πgC’G ≈∏Y AÖ©dG ∞Øîj Éªc áMGôdGh

áØ∏μàdG ø`è ∫õ``æ``ŸG ‘ á`èó``ÿG Ëó`̀≤`̀J π`̀∏`̀≤`̀jh

á°ù°SDƒe …CG hCG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á`̀jÉ`̀Yô`̀dÉ`̀H á`̀fQÉ`̀≤`̀e

øe áYƒª› á«dÉ©ØdG âÑMÉ°Uh .iôNCG á«ë°U

â∏ã“ ™ªàéŸG äÉÄa ™«ª÷ á«Ø«≤ãàdG á£°ûfC’G

áë°üd á«°†jôªàdG ájÉYôdG áeóîH ∞jô©àdG ‘

¢VGôeC’G ¢†©ÑH ≈YƒdG iƒà°ùe ™aQh ,™ªàéŸG

¥ô``Wh …ô`̀μ`̀°`̀ù`̀dGh Ωó```̀dG §`̀¨`̀°`̀V :π`̀ã`̀e ;á`̀æ`̀eõ`̀ŸG

Ωó≤dÉH ájÉæ©dGh ,äÉØYÉ°†ŸG øe ó◊Gh ájÉbƒdG

,…ô`̀μ`̀°`̀ù`̀dG ≈`̀°`̀Vô`̀Ÿ Ωó`̀≤`̀∏`̀d …Qhó`````̀ dG ¢`̀ü`̀ë`̀Ø`̀dGh

:πãe ;á«ë°üdG äGOÉ`̀©`̀dG ¢†©H ≈∏Y ™«é°ûàdGh

¢†©ÑH ∞jô©àdGh ,»°ûŸG á°VÉjQ ≈∏Y ™«é°ûàdG

IÉ«◊G §ªæd áÑMÉ°üŸG á«ë°üdG Ò`̀Z äGOÉ`̀©`̀dG

á«ë°üdG ádÉ◊G ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ »àdG ájô°ü©dG

...á`̀æ`̀ª`̀°`̀ù`̀dGh ,Ú`̀Nó`̀à`̀dG :π`̀ã`̀e ;™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG OGô```̀aC’

.ÉgÒZh

ä’É`̀◊É`̀H ∞`̀jô`̀©`̀à`̀dG á`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG â`̀æ`̀ sª`̀°`̀†`̀J É`̀ª`̀c

πeÉ©àdG á`̀≤`̀jô`̀Wh ¬``LQÉ``Nh ∫õ`̀æ`̀ŸG ‘ á`̀FQÉ`̀£`̀dG

»¡«aôJ øcQ ¤EG áaÉ°VEG ø°ùŸÉH ájÉæ©dGh ,É¡©e

.∫ÉØWCÓd

øjó«dG áaÉ¶æd »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ™e ÉæeGõJ ádƒN ≈Ø°ûà°ùÃ ájƒYƒJ á«dÉ©aá«°†jôªàdG ájÉYôdG QhO á«ªgCÉH ∞jô©à∏d ÉMƒàØe Éeƒj º¶æJ z§≤°ùe á«ë°U{

áWô°ûdG QÉÑNCG


‘ kÉ`̀Ø`̀Xƒ`̀e 39 Ö`̀jQó`̀J ¿É`̀μ`̀°`̀SE’G IQGRh π`̀°`̀UGƒ`̀J

á°Sóæ¡dG) ä’É› ‘ á«ÑjQóàdG äGQhódG øe OóY

á«ÑjQóàdG IQGRƒ`̀dG á£N QÉ`̀WEG ‘ ∂`̀dPh ;(IQGOE’Gh

∫ƒM ∫hC’G »ÑjQóàdG èeÉfÈdG A»éjh .ΩÉ©dG Gò¡d

∑QÉ°ûj …òdGh ÊÉÑŸG »ÑbGôŸ á«°Sóæ¡dG äGAÉ°ûfE’G

‘ á«°SÉ°SC’G º«gÉØŸÉH ºgójhõJ ¤EG kÉØXƒe 12 ¬«a

»æØdG ôjô≤àdG áHÉàc øe º¡æ«μ“h ™jQÉ°ûŸG IQGOEG

ájôjó≤àdG áØ∏μdG ÜÉ°ùMh ¬∏MGôe áaÉμH ´hô°ûª∏d

»æeR èeÉfôH OGó``̀YEGh ´hô°ûŸG Aó`̀H πÑb ´hô°ûª∏d

øe »àdG ôWÉîŸG ôjó≤Jh êô`̀◊G QÉ°ùŸG á≤jô£H

±ó¡jh kÉ`̀Yƒ`̀fh kÉ`̀ª`̀c ´hô`̀°`̀û`̀ŸG É¡H ô`̀KCÉ`̀à`̀j ¿CG øμªŸG

á«Ø«c ≈∏Y ÚØXƒŸG ∞jô©J ¤EG ∂dòc èeÉfÈdG

≈∏Y ±ô©àdGh ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG IOƒ÷G á£N πªY

.´hô°ûŸÉH πª©dG Ò°S áÑbGôe ¥ôW

≥`̀∏`̀©`̀à`̀ŸGh ÊÉ```̀ã```̀dG »``̀Ñ``̀jQó``̀à``̀dG è``èÉ```fÈ```dG É`````̀eCG

¬«a ∑QÉ`̀°`̀û`̀j …ò```̀dGh Oƒ`̀≤`̀©`̀dG á`̀©`̀LGô`̀eh ≥`̀«`̀bó`̀à`̀dÉ`̀H

äGQÉ¡Ã ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ ¤EG ±ó¡«a ,kÉØXƒe 15

ÉÃ É`̀¡`̀à`̀©`̀LGô`̀eh Oƒ`̀≤`̀©`̀dG á``̀°``̀SGQOh Oƒ`̀≤`̀©`̀dG π`̀«`̀∏`̀–

¢ù«dóàdG hCG ¢û¨∏d ádhÉfi ájCG ∞°ûc ≈∏Y óYÉ°ùj

Oƒ≤©dG áZÉ«°U á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àdGh ∫É«àM’G hCG

±GôWC’G πμd ¥ƒ≤◊G áaÉc ßØ– áª«∏°S áZÉ«°U

Éªc ,¬JÉØdÉflh ¬∏cÉ°ûeh óbÉ©àdG äGÌY º¡ÑæŒh

√õ««“h ó≤©dG á«ªgCG RGô``HEG ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡j

ó≤©dG ¿ÉcQCG øYh ,¬H §∏àîJ ób iôNCG ∫ÉªYCG øY

Ö«dÉ°SC’G º`̀gCGh ¬H ≥ë∏J ¿CG øμÁ »àdG Üƒ«©dGh

Ö«dÉ°SCGh É¡JÉ©LGôeh Oƒ≤©dG ≥«bóàd kÉ«dhO á©ÑàŸG

.Oƒ≤©dG ‘ ∫É«àM’Gh ¢ù«dóàdGh äÉØdÉîŸG ∞°ûc

≥∏©àŸG å`̀dÉ`̀ã`̀dG »`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ±ó`̀¡`̀j Éª«a

…ò```̀dGh ,ø`̀jô`̀jó`̀ª`̀∏`̀d …ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG π`̀ª`̀©`̀dG ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀H

äÉ¡LƒàdÉH º¡Øjô©J ¤EG ,kÉØXƒe 12 ¬«a ∑QÉ°ûj

á«∏ª©∏d á`̀«`̀dƒ`̀ª`̀°`̀û`̀dG Iô`̀¶`̀æ`̀dGh IQGOEÓ`````̀d á`̀ã`̀jó`̀◊G

á`̀«`̀ª`̀gCG á`̀aô`̀©`̀eh õ`̀«`̀ª`̀à`̀ŸG ô`̀jó`̀ŸG äÉ`̀Ø`̀°`̀Uh á````̀ jGQOE’G

≥«≤– Ö«dÉ°SCGh äÉ°ù°SDƒŸG AÉæH ‘ ÉgQGhOCGh IOÉ«≤dG

á`̀ã`̀jó`̀◊G äÉ``̀«``̀dB’Gh è`̀gÉ`̀æ`̀ŸG ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SGh É¡à«dÉ©a

¢ù°SCG ≈∏Y ±ô`̀©`̀à`̀dGh ,á`̀«`̀LÉ`̀à`̀fE’Gh AGOC’G ôjƒ£àd

AÉæH ‘ óFÉ≤dG QhOh ájQGOE’G á«∏ª©dG º«¶æJ äGhOCGh

º¡Øjô©Jh ôjƒ£àdG çGó``MEGh ≥jôØdG ìhQ á«ªæJh

Üƒ`̀∏`̀°`̀SC’Gh …OÉ`̀«`̀≤`̀dG ÊGó``̀Lƒ``̀dG AÉ``cò``dG ä’É`̀é`̀Ã

…QÉ`̀μ`̀à`̀H’G Ò`̀μ`̀Ø`̀à`̀dG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,IOÉ`̀«`̀≤`̀∏`̀d π``ã`èC’G

ø``̀eh .äÓ``̀μ``̀°``̀û``̀ŸG á``̀¡``̀LGƒ``̀e ‘ QÉ````̀μ````̀aC’G ó``̀«``̀dƒ``̀Jh

IQhó`̀dG á«dÉ©a πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ≥∏£æJ ,ô`̀NBG ÖfÉL

AÓ`̀ª`̀©`̀dG á`̀eó`̀N ‘ õ`̀«`̀ª`̀à`̀dÉ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG

kÉØXƒe 15 IQhó`̀dG ‘ ∑QÉ°ûjh ,AGOC’G ‘ áYô°ùdGh

πeÉ©àdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGQÉ`̀¡`̀e á«ªæJ ¤EG ±ó`̀¡`̀Jh

∫ÓN øe AÓª©∏d äÉeóÿG Ëó≤Jh AÓª©dG ™e

IOƒ÷G ÒjÉ©e ≥«Ñ£Jh ∫É©ØdG ∫É°üJ’G áeƒ¶æe

Ió«L á`̀eó`̀N Ëó`̀≤`̀J á«Ø«μH º¡Øjô©Jh á∏eÉ°ûdG

,AÓª©∏d áØ∏àîŸG •É‰C’G ≈∏Yh AÓª©∏d á©jô°Sh

ójhõJ ¤EG IQhó`̀dG ±ó¡J Éªc ,º¡JÉ«cƒ∏°S º¡ØJh

IOƒ``̀÷G ≥«≤ëàd á`̀«`̀cƒ`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äGQÉ`̀¡`̀ŸÉ`̀H Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG

IQGOEG Ö`̀«`̀dÉ`̀°`̀SCGh AÓª©dG ™`̀e πeÉ©àdG ‘ ´Gó```̀HE’Gh

.á«∏YÉØH äÓμ°ûŸG á÷É©eh Iõ«ªàŸG áeóÿG

áeó≤ŸG »à Oƒ≤©dG á©LGôeh AÓª©dG áeóNh ..ÚØXƒª∏d á«ÑjQóàdG äGQhódG ò«ØæJ π°UGƒJ z¿Éμ°SE’G{

19 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG áaÉ≤K

ájOQƒdG IQƒª«J - …ÈY

…È`̀©`̀H á`̀«`̀≤`̀«`̀Ñ`̀£`̀à`̀dG Ωƒ`̀∏`̀©`̀dG á`̀«`̀∏`̀c â`̀ª`̀¶`̀f

á¨∏dÉH á`̀«`̀ÁOÉ`̀cC’G áHÉàμdG” ¿Gƒ`̀æ`̀©`̀H á`̀°`̀TQh

ájÉYQ â– ,“äÉ«æ≤àdGh ègÉæŸG :ájõ«∏‚E’G

ΩÉY ôjóe ±É◊ÉH ó«©°S øH óªMCG øH ó«©°S

á¶aÉëÃ á`̀eÉ`̀©`̀dG iƒ`̀≤`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG

á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀e ∫ƒ``̀∏``̀M OÉ```̀é```̀jEG ±ó``̀¡``̀H ;Iô```gÉ```¶```dG

º«∏©J óæY Úª∏©ŸG ¬`̀LGƒ`̀J »àdG äÉjóëà∏d

∫OÉÑàd á°Uôa á`̀MÉ`̀JEGh ,á`̀«`̀ÁOÉ`̀cC’G áHÉàμdG

Ö«dÉ°SC’G çóMCG ¢üîj Éª«a AGQB’Gh äGÈÿG

á``̀«``̀ÁOÉ``̀cC’G á``HÉ``à``μ``dG º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀d á`̀eó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

äÉ``̀MÎ``̀≤``̀Ã êhô```î```∏```d IQƒ```£```à``è á``̀≤``̀jô``̀£``̀H

™«ª÷ á`̀«`̀ÁOÉ`̀cC’G áHÉàμdG á«∏ªY ôjƒ£àd

.‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ ÜÓ£dG

¿BGô≤dG øe äÉjBG IhÓàH á°TQƒdG râëààaGh

óªMCG QƒàcódG á«∏μdG ó«ªY áª∏c ºK ,ËôμdG

ÚcQÉ°ûŸÉH É¡«a Ö``̀ sMQ ,»`̀eÉ`̀jô`̀dG á©ªL ø`̀H

,‹É``̀©``̀dG º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG äÉ``̀°``̀ù``̀°``̀SDƒ``̀e ∞`̀∏`̀à`̀fl ø```̀e

ºgÉ°ùJ á«∏μdG ¿CG ôcPh ,IhóædG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh

‘ »ª∏©dG åëÑdG á£°ûfCG ™«é°ûJh º`̀YO ‘

‘ É¡àcQÉ°ûeh É¡ª«¶æJ ∫Ó`̀N ø`̀e ;á«∏μdG

»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y πª©dG äÉ≤∏Mh äGhóædG

.»ª«∏bE’Gh

á£N AÉ£YEG ‘ ºgÉ°ùJ á°TQƒdG ¿CÉH ±É°VCGh

øY ÒÑ©à∏d IòJÉ°SCGh ÚãMÉH øe ÚcQÉ°ûª∏d

¢ùjQóJ ‘ Ωóîà°ùJ »àdG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG

áHÉàμdÉH ≥∏©àj Éeh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º«∏©Jh

á«°†bh É vª¡e ÉÑ∏£e âëÑ°UCG »àdG áæ«ªãdG

∞«≤ãàdGh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ¢ù“ ájôgƒL

êÉàëj å«M ;ô°TÉÑe πμ°ûH ÖdÉ£∏d »ª∏©dG

áHÉàμdG ¿ƒæah äGQÉ¡e ÜÉ°ùàcG ¤EG ÖdÉ£dG

á`̀°`̀TQƒ`̀dG âæ sª°†Jh .áë«ë°üdG á`̀«`̀ÁOÉ`̀cC’G

IQƒàcódG Ëó≤J ¤hC’G äó¡°T ;äÉ°ù∏L ™HQCG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe á«bhôëŸG áªMQ

‘ èFÉàædGh äGAGôLE’G” ¿Gƒæ©H πªY á`̀bQh

‘ ¢`̀SQGó`̀ŸÉ`̀H á`̀jõ`̀«`̀∏`̀‚E’Gh á«Hô©dG äÉHÉàμdG

á`̀bQh ¿ƒ°ùjQÉg OQÉ°ûàjQ Ωó`̀bh ,“áæ£∏°ùdG

.“?áHÉàμdG ÜÓ£dG ™«£à°ùj ’ GPÉŸ” ¿Gƒæ©H

¥GQhCG á°ûbÉæe á«fÉãdG á°ù∏÷G äó¡°T Éª«a

á`̀jô`̀°`̀ü`̀©`̀dG äÉ`̀HÉ`̀à`̀μ`̀∏`̀d äGƒ``̀£``̀ÿG ∫ƒ```M π`̀ª`̀Y

∫ƒ`̀°`̀ü`̀Ø`̀dG ‘ ÜÓ``̀£``̀dG äÉ``̀¡``̀Lƒ``̀Jh ,Iô````̀KDƒ````̀ŸG

äÉ``«``é``«``JGÎ``°``SEG ‘ ó``̀jó``̀é``̀à``̀dGh á``̀«``̀°``̀SGQó``̀dG

äGQób Rõ©J áHÉàμdG äGQÉ¡e ¿CG ∞«ch ,áHÉàμdG

.ÜÓ£dG

øY πªY ¥GQhCG áãdÉãdG á°ù∏÷G â°ûbÉfh

äÉªLÎdG ΩGóîà°SGh äÉ¨∏dG º∏©J äGQÉ`̀¡`̀e

AGô```̀≤```̀dG äÉ``èÉ```ª```à```gG Ò````̀KCÉ````̀Jh á````̀«````̀ÁOÉ````̀cC’G

ió``̀eh .É`̀¡`̀JÉ`̀jƒ`̀à`̀ °`̀ù`̀eh á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG äÉ``̀HÉ``̀à``̀c ‘

ÒHÉ©àdG ≈`̀∏`̀Y á`̀©`̀LGô`̀dG á`̀aô`̀©`̀ŸG π`̀≤`̀f Ò`̀KCÉ`̀J

¿É``̀ë``̀à``̀eE’G ‘ ô``̀¶``̀æ``̀dG äÉ````¡````Lhh á``≤``«``ª``©``dG

èeGÈdG ¢†©H ΩGóîà°SG ø`̀e ó`̀◊Gh ‹hC’G

á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dGh º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG ‘ É`̀«`̀Lƒ`̀dƒ`̀æ`̀μ`̀à`̀dG è````̀eOh

ÒKCÉJ ió`̀eh áHÉàμdG ≈∏Y ÜÓ`̀£`̀dG õ«Ø–h

á`̀©`̀HGô`̀dG á`̀°`̀ù`̀∏`̀÷G â`̀°`̀û`̀bÉ`̀f É`̀ª`̀«`̀a ,äÉ`̀ª`̀LÎ`̀dG

.…ô¶ædGh ≥«Ñ£àdG ÚH áHÉàμdG º«∏©J ¥ôW

…OÉÑdG ó«ªM - Ö°üN

ô`̀°`̀VGƒ`̀◊G ΩÉ``̀jCG §`̀°`̀TÉ`̀æ`̀eh äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a âëààaG

á¶aÉëÃ Iô°ûY ájOÉ◊G É¡à£fi ‘ …OGƒÑdGh

,Ö°üN ø°üM πHÉ≤e ,Ö°üN á`̀j’h ‘ Ωóæ°ùe

¿hDƒ°ûdGh ±É``̀bhC’G IQGRh øe ±Gô`̀°`̀TEGh º«¶æàH

ájÉYQ â– ,ΩÉ`̀jCG á°ùªN IóŸ ôªà°ùJh ,á«æjódG

ó`̀ª`̀MCG ø``̀H ¢``̀SGOô``̀ŸG ø``̀H á`̀Ø`̀«`̀∏`̀N ó`̀«`̀°`̀ù`̀dG IOÉ`̀©`̀°`̀S

.Ωóæ°ùe ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG

πÑb øe Éàa’ GQƒ°†M ìÉààa’G πØM ó¡°Th

..á¶aÉëŸG AÉ`̀æ`̀HCGh ï`̀jÉ`̀°`̀û`̀ŸGh IOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG

øH ¢``̀SGOô``̀ŸG ø`̀H áØ«∏N ó`̀«`̀°`̀ù`̀dG IOÉ`̀©`̀°`̀S ìô`̀°`̀Uh

ÉWÉ°ûf πã“ ΩÉ`̀jC’G √òg ¿CÉH …ó«©°SƒÑdG óªMCG

ï`̀«`̀°`̀Sô`̀Jh â`̀«`̀Ñ`̀ã`̀J ±ó`̀¡`̀H ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG ™``̀e É`̀«`̀∏`̀YÉ`̀Ø`̀J

á«eƒ«dG äÉ`̀°`̀SQÉ`̀ª`̀ŸG ∫Ó``N ø`̀e º`̀«`̀≤`̀dGh ÇOÉ`̀Ñ`̀ŸG

√òg øe IOÉØà°S’G ÜÉÑ°ûdG π«÷ øμÁ ∞«ch

…OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ΩÉjCG âªgÉ°S å«M ;á«dÉ©ØdG

äÉ``̀jô``̀¶``̀æ``̀dGh QÉ```̀μ```̀a’G ø```̀e Ò``̀ã``̀μ``̀dG π``̀jƒ``̀– ‘

‘ É`̀¡`̀æ`̀e IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’G ±ó`̀¡`̀H ¢`̀Sƒ`̀ª`̀∏`̀e ™```̀bGh ¤EG

.πÑ≤à°ùŸG

ó`̀«`̀©`̀°`̀S ø```H ó``̀ª``̀fi Qƒ``̀à``̀có``̀dG ï`̀«`̀°`̀û`̀dG ∫É````̀bh

ô`̀°`̀VGƒ`̀◊G ΩÉ````̀ jCG ≈`̀∏`̀Y ΩÉ``̀©``̀dG ±ô``°``û``ŸG …ô``ª``©``ŸG

≈∏Y Ωƒ`̀≤`̀J ΩÉ``̀jC’G √ò`̀g ¿EG :¬àª∏c ‘ …OGƒ`̀Ñ`̀ dGh

¬«∏Y »ÑædG ádÉ°SQ :¤hC’G ;Úà«°SÉ°SCG ÚJõ«cQ

É¡d ádÉ°SQ »`̀gh ,¿ÉªY π`̀gC’ ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG

AÉæK ‘ á«fÉãdGh ,≥«ª©dG …QÉ`̀°`̀†`̀◊G É¡dƒdóe

¿ÉªY π``̀gCG ≈∏Y ΩÓ`̀°`̀ù`̀dGh IÓ`̀°`̀ü`̀dG ¬«∏Y »ÑædG

∑ƒÑ°S É`è ,â``̀«``̀JCG ¿É`̀ª`̀Y π```̀gCG ƒ``̀d{ É`̀¡`̀fƒ`̀ª`̀°`̀†`̀eh

Ú`̀Jõ`̀«`̀cô`̀dG Ú`̀JÉ`̀g ∫Ó``̀N ø``̀eh ,z∑ƒ`̀Hô`̀°`̀V ’h

äó¡°Th .…OGƒ`̀Ñ`̀dGh ô°VGƒ◊G ΩÉ`̀jCG ádÉ°SQ »JCÉJ

É`̀jÒ`̀gÉ`̀ª`̀L ’É`̀Ñ`̀bG ∫hC’G É`̀¡`̀eƒ`̀j ‘ äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG

á«fÉª©dG Ö`̀gGƒ`̀ŸGh ™ªàéŸG í`̀FGô`̀°`̀T ™«ªL ø`̀e

¿CGh É°Uƒ°üN ,á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG äÉ```̀j’h ∞∏àfl ø`̀e

áYƒæàe äÉ«dÉ©a Ωó≤J …OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ΩÉjCG

á«YÉªàL’Gh á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdGh á«æjódG É¡æe

…OGƒ```Ñ``̀dGh ô``̀°``̀VGƒ``̀◊G ΩÉ````̀jCG â``̀aó``̀gh .É``̀gÒ``̀Zh

¥ÓNC’Gh º«≤dG á«ªæJ ¤EG -∫hC’G É¡eƒj òæe-

á`̀jƒ`̀¡`̀dG Ωƒ``¡``Ø`è ¢``̀Sô``̀Zh á``̀∏``̀«``̀°``̀UC’G á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG

∞JÉμàdGh ¿hÉ©àdG ¤EG ™«ª÷G âYOh .á«æWƒdG

øe Iƒ`̀Lô`̀ŸG ±Gó```̀gC’G πª› ≥«≤– π«Ñ°S ‘

áaÉch Iô°ûY ájOÉ◊G É¡à£fi ‘ äÉ«dÉ©ØdG √òg

á£ëŸG äõ«“h .áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉëÃ äÉ£ëŸG

¤EG π`̀°`̀ü`̀J »`̀à`̀dG ¿É````̀cQC’G Oó`̀©`̀H Iô`̀°`̀û`̀Y á``jOÉ``◊G

á°ü°üîàŸG äÉ≤HÉ°ùŸG É¡dÓN âeób ,ÉæcQ 45

OÉ°ûfE’Gh áHÉ£ÿG øah ËôμdG ¿BGô≤dG ¿ÉcQCÉH

áaÉ°VEG ,á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸG ø`̀cQh

ájƒÑædG IÒ`̀°`̀ù`̀dG ¿É``̀cQCÉ``̀H QGhõ````dG ´É`̀à`̀ª`̀à`̀°`̀SG ¤EG

ájQhôŸG áeÓ°ùdGh ìô°ùŸGh …Ò`̀ÿG ™ªàéŸGh

äÉ``̀YGÎ``̀NÓ``̀d á`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀ŸG á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dG ¿É```````̀cQC’Gh

¿ÉcQC’G øe ÉgÒZh á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdGh ∂∏ØdGh

ΩÉjCG äÉ«dÉ©Ød á«°ù«FôdG áª«ÿG É¡àæª°†J »àdG

.…OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G

»¡jƒ∏dG ˆGóÑY - (¿OQC’G) ¿É sªY

‘ á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG “¿hõe ìô°ùe” á`̀bô`̀a ∑QÉ`̀°`̀û`̀J

á«fOQC’G áª°UÉ©dÉH ‹hódG ô◊G ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e

øe zQhõ````̀dGh á`̀°`̀Uƒ`̀ÿG{ É`̀¡`̀°`̀Vô`̀Y Ëó`̀≤`̀à`̀H ,¿É`̀ª`̀Y

¢VôY Ö`̀fÉ`̀L ¤EG ,Gó``̀Z ,»°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj êGô``̀NEG

.zÉ«Hƒgƒe{ ∫ÉØWC’G

äÉ«dÉ©a »ª°TÉ¡dG ¿GóLh IÒeC’G ƒª°S âYQh

,ô◊G ìô°ùŸG ‹É«d ¿ÉLô¡e øe á©°SÉàdG IQhó`̀dG

õcôŸG ‘ ,zô◊G ìô°ùŸG{ ábôa Éjƒæ°S ¬ª¶æJ …òdG

¿hÉ©àdÉH ,¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dÉH ,»μ∏ŸG ‘É≤ãdG

,Ú``̀«``̀fOQC’G Ú`̀fÉ`̀æ`̀Ø`̀dG á`̀HÉ`̀≤`̀fh á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dG IQGRh ™`̀e

§°Sh ,á°UÉÿGh á°ùª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG øe Oó`̀Yh

,¿OQC’G :ø``̀e ¢``Vhô``Yh á«Mô°ùe ¥ô``̀a á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e

,ôFGõ÷G ,ô°üe ,¿ÉªY áæ£∏°S ,ájOƒ©°ùdG ,âjƒμdG

.¿ÉHÉ«dGh Üô¨ŸG ,¢ùfƒJ ,É«Ñ«d

ÉgÉ≤dCG ,¿ÉLô¡ŸG áª∏c ìÉààa’G πØM ø sª°†Jh

…QÉ°S ÚfÉæØdG Ö«≤f áª∏ch ,º`̀‚ π«Ñf êô`̀î`̀ŸG

¿GóLh IÒeC’G ƒª°S áª∏μH πØ◊G ê sƒà«d ;ó©°SC’G

ø`̀Ø`̀dG á`̀«`̀ª`̀gCÉ`̀H É`̀¡`̀dÓ`̀N äOÉ``̀°``̀TCG »`̀à`̀dG ,á`̀«`̀ª`̀°`̀TÉ`̀¡`̀dG

äÉ`̀eƒ`̀μ`̀◊G ±ƒ```̀bh Ihô``̀°``̀Vh ,á`̀«`̀eÉ`̀°`̀ù`̀dG ¬`̀à`̀dÉ`̀°`̀SQh

ºYódÉH GƒfÉc ÉªæjCG Üô©dG ÚfÉæØdG ™e á«Hô©dG

.…ƒæ©ŸGh …OÉŸG

¢Vô©∏d äGOGó`̀©`̀à`̀°`̀S’G ¿hõ``̀e ìô`̀°`̀ù`̀e â`̀∏`̀ª`̀cCGh

õcôŸG ìô°ùe ≈∏Y ,Gó`̀Z ¬Áó≤J ô¶àæŸG ÊÉª©dG

øe πã“ å«M ;(…ôFGódG ìô°ùŸG) »μ∏ŸG ‘É≤ãdG

Ée ƒgh ,¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ÊÉª©dG ìô°ùŸG É¡dÓN

‘ á∏ã‡ á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh çGÎ``̀dG IQGRh ¢`̀Uô`̀M ¢ùμ©j

äGôgÉ¶àdG √ò`̀g πãe ‘ ácQÉ°ûª∏d ìô°ùŸG Iô`̀FGO

.á«æØdGh á«aÉ≤ãdG

ádƒ£Hh »°Tƒ∏ÑdG ≈°Sƒe ∞«dCÉJ øe á«Mô°ùŸG

,á«°Tƒ∏ÑdG ÖæjRh ,»◊É°üdG º«μ◊GóÑY :øe πc

¿É°ùZh ,…ó«©°SƒÑdG ˆGóÑYh ,»ëÑ°üdG ≈°ù«Yh

á«Mô°ùŸG IQGOE’Gh ,…ó`̀©`̀°`̀ù`̀dG ”É``̀Mh ,»``̀MGhô``̀dG

≈`̀≤`̀«`̀°`̀Sƒ`̀ŸGh ,»`̀°`̀ù`̀jƒ`̀©`̀dG ó`̀«`̀ª`̀Mh »`̀HÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ó`̀«`̀©`̀°`̀S

óªMC’ Qƒ`̀μ`̀jó`̀dGh ,»`̀KQÉ`̀◊G ∞°Sƒ«d ájôjƒ°üàdG

äGQGƒ``̀°``̀ù``̀°``̀ù``̀cC’Gh ,»`̀Ñ`̀«`̀gƒ`̀dG ˆGó``̀Ñ``̀Yh …ô``̀HÉ``̀÷G

êôfl óYÉ°ùe ,»ëÑ°üdG óªfih »JGƒ∏dG ôØ©÷

∞°Sƒ«d êGôNE’Gh É«aGôZƒæ«°ùdGh »°ùjƒ©dG π©°ûe

âeób ó`̀b ¿hõ`è ìô°ùe á`̀bô`̀a â`̀fÉ`̀ch .»°Tƒ∏ÑdG

‘ (É«Hƒgƒe) á«Mô°ùÃ ∫ÉØWCÓd ÉjRGƒe É°VôY

áª°UÉY É¡Ø°UƒH ¿OQC’G ÜƒæL á∏«Ø£dG áæjóe

â``̀b’ å``̀«``̀M ;Ω2014 ΩÉ``̀©``̀d á````̀«````̀ fOQC’G á``̀aÉ``̀≤``̀ã``̀dG

»àdGh ,Qƒ`̀°`̀†`̀◊G ∫É`̀Ø`̀WC’G ø`̀e ÓYÉØJ á«Mô°ùŸG

Qƒ`̀°`̀†`̀◊G ΩÉ```̀eCG ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¿É`̀æ`̀Ø`̀dGh ìô`̀°`̀ù`̀ŸG â`̀eó`̀b

É`̀eGQó`̀dGh ìô`̀°`̀ù`̀ŸG √ó¡°ûj …ò``̀dG Qƒ`̀£`̀à`̀dG â°ùμYh

.ΩÉY πμ°ûH á«fÉª©dG

á`̀μ`̀∏`̀ª`̀ŸG ¢````̀VQCG á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀ã`̀©`̀H ∫ƒ``̀°``̀Uh ò``æ`èh

‘ áæ£∏°ùdG IQÉ`̀Ø`̀°`̀S ∫ò`̀Ñ`̀Jh ,á«ª°TÉ¡dG á``̀«``̀fOQC’G

»àdG ÜÉ©°üdG áaÉc π«dòàd áÑ«W GOƒ`̀¡`̀L ¿OQC’G

‘ á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸG âdòH å«M ;ó`̀aƒ`̀dG ¬`̀LGƒ`̀J

»°ü≤°ûdG ˆGó``Ñ``Y Qƒ`̀à`̀có`̀dG ‘ á`̀∏`̀ã`̀‡ IQÉ`̀Ø`̀°`̀ù`̀dG

ÊÉª©dG ¢`̀Vô`̀©`̀dG Qƒ`̀¡`̀¶`̀d GOƒ`̀¡`̀L ‘É`̀≤`̀ã`̀dG ≥`̀ë`̀∏`̀ŸG

.Üƒ∏£ŸGh ≥FÓdG πμ°ûdÉH

É¡àjƒ°†Y ‘ ¿É`̀Lô`̀¡`̀ŸG º`̀«`̀μ`̀– á`̀æ`̀÷ º`̀°`̀†`̀Jh

¢TÉªN ôgÉeh ,¿OQC’G øe É°ù«FQ Qƒª°†dG óªfi

¿ÉæÑd øe …OhQÉÑdG IÒª°S áfÉæØdGh ,¿OQC’G øe

ôªY ¿É`̀æ`̀Ø`̀dGh ,¥Gô`̀©`̀dG ø`̀e ¿ƒ`̀«`̀N õ`̀jõ`̀Y ¿É`̀æ`̀Ø`̀dGh

É«∏©dG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ¢``̀SCGô``̀jh .á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ø`̀e ô`̀°`̀SÉ`̀÷G

≥WÉædG ÉeCG ,º‚ π«Ñf ¿ÉæØdG √ôjójh ¿ÉLô¡ª∏d

.¿É«∏Y »∏Y ¿ÉæØdG ƒ¡a ¿ÉLô¡ŸG º°SÉH »eÓYE’G

‘ á`̀«`̀Mô`̀°`̀ù`̀e É``̀°``̀Vhô``̀Y ¿É``̀Lô``̀¡``̀ŸG ø`̀ª`̀°`̀†`̀à`̀jh

É¡Ø°UƒH á`̀∏`̀«`̀Ø`̀£`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀fih ¿É`̀ª`̀Y á`̀ª`̀°`̀UÉ`̀©`̀dG

Ihóf ¤G áaÉ°VEG ,2014 á`̀«`̀fOQC’G áaÉ≤ãdG áæjóe

∞`̀æ`̀©`̀dG á`̀¡`̀LGƒ`̀e ‘ ìô`̀°`̀ù`̀ŸG QhO ¢`̀û`̀bÉ`̀æ`̀J á`̀jó`̀≤`̀f

:»`̀g ;õ`̀FGƒ`̀L çÓ`̀K ¿É`̀Lô`̀¡`̀ŸG Ωó`̀≤`̀jh .»©ªàéŸG

,∫hCG πeÉμàe ¢VôY π°†aC’ ô`̀◊G ìô°ùŸG á«ÑgP

,ÊÉK πeÉμàe ¢VôY π°†aC’ ô◊G ìô°ùŸG á«°†a

πeÉμàe ¢`̀Vô`̀Y π`̀°`̀†`̀aC’ ô``◊G ìô`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀jõ`̀fhô`̀Hh

.á°UÉÿG º«μëàdG áæ÷ IõFÉL ¤EG áaÉ°VEG ,ådÉK


á∏ã‡- á«fÉª©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL º¶æJ

¿Gƒæ©H á«fƒfÉb Iô°VÉfi -ÖjQóàdG áæ÷ ‘

É¡«≤∏j ,z¿ƒfÉ≤dGh ™bGƒdG ÚH áaÉë°üdG ájôM{

‘ á«©ª÷G ô≤Ã ,GóZ ,»FÉæ¡dG áØ«∏N »eÉëŸG

.QÉ£ŸG äÉ©ØJôe

á``̀aô``̀©``̀ŸG IOÉ```````̀jR ¤EG Iô```°```VÉ```ë```ŸG ±ó```̀¡```̀ Jh

á`̀dÉ`̀ °`̀Sô`̀dG Ωó``̀î``̀j É```Ã á``̀«``̀fƒ``̀fÉ``̀≤``̀dG Ö``̀fGƒ``̀÷É``̀H

»`̀à`̀dGh ,Ú`̀«`̀eÓ`̀Y’Gh Ú«Øë°ü∏d á`̀«`̀eÓ`̀Y’G

äGAGô``̀LE’É``̀H ‘ô`̀©`̀ŸG ™``̀bGƒ``̀dG AGô```̀KG ‘ º`̀gÉ`̀°`̀ù`̀J

∂dPh ;ô°ûædG πFÉ°Sh ∞∏àîŸ áª¶æŸG äÉ«dB’Gh

É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh §°TÉæŸG á∏°ù∏°S øª°V

¤EG É¡æe É«©°Sh ,á«fÉª©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL

á«©ª÷G AÉ°†YCG º¡J »àdG äGô°VÉëŸG á`̀eÉ`̀bEG

,Êƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ∫É`̀é`̀ŸG Éª«°S ’ ,ä’É``̀é``̀ŸG á`̀aÉ`̀c ‘

áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ¢VôY ≈∏Y É°UôM ∂dòch

AÉ`̀°`̀†`̀YCG ΩÉ````̀eCG á`̀aÉ`̀ë`̀°`̀ü`̀dÉ`̀H á`̀£`̀Ñ`̀Jô`̀ŸG á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG

øe »FÉæ¡dG áØ«∏N »`̀eÉ`̀ë`̀ŸG ó`̀©`̀jh .á«©ª÷G

¬jódh ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ÚeÉëŸG Rô`̀HCG

IóY É≤HÉ°S π¨°Th ,¢ü°üîàe IÉ`̀eÉ`̀fi Öàμe

.á«∏ª©dG ¬JÉ«M ∫ÓN á«FÉ°†b Ö°UÉæe

zájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH á«ÁOÉcC’G áHÉàμdG{ ∫ƒM πªY á°TQh º¶æJ z…ÈY á«≤«Ñ£J{

âa’ …ÒgÉªL πYÉØJ §°Sh ΩÉjCG á°ùªÿ ôªà°ùJ

Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ Iô°ûY ájOÉ◊G É¡à£fi »à z…OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ΩÉjCG{ äÉ«dÉ©a π°UGƒJ

GóZ ..¿OQC’ÉH ô◊G ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e »à zQhõdGh á°UƒÿG{ ÊÉª©dG ¢Vô©dG Ωó≤J z¿hõe{

¿Gƒæ©H Iô°VÉfi º¶æJ á«fÉª©dG Ú«Øë°üdG á«©ªLG kóZ ..z¿ƒfÉ≤dGh ™bGƒdG ÚH áaÉë°üdG ájôM{

á«fÉª©dG - ádÓ°U

»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG á«©ªL ô`̀≤`̀Ã í`̀à`̀ oà`̀aG

∑Î°ûe ô`̀jƒ`̀°`̀ü`̀J ¢`̀Vô`̀©`̀e ,¢``ù`èCG ,á`̀dÓ`̀°`̀ü`̀H

Ωƒ∏©dG á«∏c ÜÓWh QÉØX á©eÉL ÜÓW ÚH

,ΩÉ``jCG á`̀©`̀HQC’ ôªà°ùjh ,ádÓ°üH á«≤«Ñ£àdG

äƒ`̀æ`̀Ñ`̀YR ó``̀ª``̀MCG ø``̀H ó```̀jGR Qƒ``à``có``dG á`̀jÉ`̀Yô`̀H

,á`̀dÓ`̀°`̀ü`̀H á`̀«`̀≤`̀«`̀Ñ`̀£`̀à`̀dG Ωƒ``∏``©``dG á`̀«`̀∏`̀c ó`̀«`̀ª`̀Y

ôjóe …ó«©°SƒÑdG ˆGóÑY øH óªMCG Qƒ°†Mh

¢Vô©ŸG πª°Th .»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG á«©ªL

á«∏c âcQÉ°T å«M ;áYƒæàe á«Fƒ°V GQƒ`̀°`̀U

äó°ùL IQƒ`̀°`̀U (25) Ü á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`̀∏`̀©`̀dG

Éª«a ,áæ£∏°ùdG ‘ áYƒæàŸG äÉÄ«ÑdG πc É¡«a

øe äô¡XCG IQƒ°U (25) QÉØX á©eÉL âeób

ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ É¡HÓW äÉYGóHEG É¡dÓN

º«gGôHEG ∫BG π«≤Y ø`̀H Qƒ``̀fCG ∫É``bh .»Fƒ°†dG

¿EG :ôjƒ°üà∏d ∫hC’G QÉ`̀Ø`̀X ≈≤à∏e ±ô`̀°`̀û`̀e

¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ó`̀°`̀ù`̀é`̀j ∑Î`̀°`̀û`̀ŸG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ìÉ`̀à`̀à`̀aG

QÉØX á©eÉL øe πch á«©ª÷G ÚH »ª∏©dG

GÒ°ûe ..ádÓ°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏ch

≈≤à∏e äÉ«dÉ©a øª°V »JCÉj ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG

.»Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d ∫hC’G QÉØX

∫É`̀› ‘ ∑Î`̀°`̀û`̀ŸG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ¿CG ô``̀cò``̀ ojh

RGô````̀HE’ á`̀°`̀Uô`̀a π`̀ã`̀Á »`̀Fƒ`̀°`̀†`̀dG ô`̀jƒ`̀°`̀ü`̀à`̀dG

ºgÉ°ùjh ,á«æ≤àdGh á«æØdG ÜÓ£dG äGQÉ`̀¡`̀e

™e ∑É`̀μ`̀à`̀M’Gh IÈ`̀ÿÉ`̀H Qƒ`̀°`̀ü`̀ŸG ó`̀jhõ`̀J ‘

.»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG øØd ¥hòàŸG Qƒ¡ª÷G

É°Vô©e ∞«°†à°ùJ ádÓ``°üH »Fƒ``°†dG ôjƒ``°üàdG á`«`©ªLá``«≤«Ñ£àdG Ωƒ``∏©dG á«∏ch QÉØX á©eÉL ÜÓ```£d ÉcÎ°ûe

Ö«°ùdÉH ¢ù«b øH ¿GõY á°SQóe »à zó¡°ûJ É«≤jôaEG{ ¿Gƒæ©H á«ÑjQóJ á°TQh

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL Iô°VÉfi ∞«°†à°ùJ

zÉÑgP …hÉ°ùJ …QÉμaCG{

»Hƒ≤©«dG QóH - §≤°ùe

π`̀jÈ`̀L ó`̀æ`̀¡`̀e ¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ª`̀∏`̀d Iô``̀°``̀VÉ``̀fi â``̀ª``̀«``̀bCG

ÖjQóàd Ü’ô£°SEG õcôŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ájOƒHCG

,zÉÑgP …hÉ°ùJ …QÉμaCG{ ¿Gƒæ©H ;¢ùeCG hCG ,ÚYÎîŸG

´GÎN’G OGhQ áYÉæ°üd á«fÉãdG á∏ª◊G ™e ¿hÉ©àdÉH

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™ªà›h z2014 è«∏ÿG ƒYÎfl{

∫É`̀Ø`̀à`̀MG ™``̀e É`̀æ`̀eGõ`̀J ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H

.ájôμØdG á«μ∏ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH á©eÉ÷G

;QhÉ``̀fi Ió``̀Y ¬`̀Jô`̀°`̀VÉ`̀fi ‘ ¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ŸG ∫hÉ``̀æ``̀Jh

IAGÈd õgÉL âfCG πg ,?´GÎ`̀N’G IAGô`̀H GPÉŸ :É¡æe

,?´GÎ````̀N’G IAGô```̀ H Ö`̀∏`̀W õ`̀¡`̀Œ ∞`̀«`̀c ,?´GÎ`````̀N’G

?´GÎN’G IAGôH Ö∏W ó©H GPÉeh

í`̀°`̀VhCG ,´GÎ```̀N’G IAGô``̀H á`̀jÉ`̀ª`̀M ô°UÉæY ∫ƒ``̀Mh

äGõ«ªŸG øe OóY ôaGƒJ øe óH’ ¬fCG óæ¡e ¢Sóæ¡ŸG

¿ƒμJ ¿CG ÉeEG ,IôμØdG ìƒ°Vh :ÉgRôHCG ;´GÎNG iG ‘

¤EG AÉ«°TC’G πjƒëàd IójóL á≤jôW hCG ójóL èàæe

¢VÎØj å«M ;QÉàîŸG ÖàμŸG ∂dòch ,iôNCG AÉ«°TCG

IAGôH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d GOófi ÉÑàμe ´ÎîŸG QÉàîj ¿CG

ájÉªM á«MÉf øe IAGÈdG ´ƒf ¤EG áaÉ°VEG ,QÉ«àN’G

IAGôH øe ¢ù«dh ´GÎ`̀N’G IAGôH ∫ÓN øe IôμØdG

,ï°ùædG ¥ƒ≤M hCG á«JÉÑædG hCG á«ª«ª°üàdG ´GÎN’G

¿ƒ`̀μ`̀j ¿CG Ö`̀é`̀j å`̀«`̀M Ú``fGƒ``≤``dG á`̀≤`̀aGƒ`̀e ∂``̀dò``̀ch

¤EG ,´GÎN’G IAGôH íæ“ »àdG áÄØdG øe ´GÎN’G

ó«Øe πμ°ûH É¡dÉª©à°SG øμÁ å«M ,IóFÉØdG ÖfÉL

ójó– ∂dòch ,IóFÉØdG ∫ƒ¡› É«æ≤J Gõ¨d â°ù«dh

á«©bGh å«M øe ≥«Ñ£àdG á«∏HÉbh ,áaó¡à°ùŸG áÄØdG

.ájQÉμàHG Iƒ£N OƒLhh ,IôμØdG

áYÉæ°üd á«fÉãdG á«é«∏ÿG á∏ª◊G ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

»`̀g (2014 è``̀«``̀∏``̀ÿG ƒ```̀YÎ```̀fl) ´GÎ```````̀N’G OGhQ

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO OÉ–G É¡ª¶æj á«ÑjQóJ á∏ªM

Ö`̀jQó`̀à`̀d Ü’ô``̀£``̀°``̀SEG õ``̀cô``̀e É`̀gò`̀Ø`̀æ`̀jh ,»`̀é`̀«`̀∏`̀ÿG

.ÚYÎîŸG

¤EG íª£j ôYÉ°T ..»∏«©°ûdGΩÓYE’Gh çGÎdG »JQGRh ºYO

…È©dG ô°UÉf - …ÈY

…ò`̀dG- »∏«©°ûdG óªfi ø`̀H ∞«°S ôYÉ°ûdG ∫É`̀b

âfÉc ¬àjGóH ¿EG ,á`̀jõ`̀«`̀∏`̀‚E’G á¨∏dÉH ô©°ûdG Öàμj

Éæª°†àe »£ÑædG ô©°ûdG Öàc å«M ;äÉ«æ«©°ùàdG ‘

á«æjOh á`̀«`̀æ`̀Whh á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG GQÉ`̀©`̀ °`̀TCGh ∫õ`̀¨`̀dG ô©°T

,ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH á°UÉÿG QÉ©°TC’G ÉeCG .á«gÉμah

çGÎ``̀dG IQGRh ø`̀e õ`̀«`̀LCG É¡ª¶©e ¿EG É`̀¡`̀æ`̀Y ∫É`̀≤`̀a

.áaÉ≤ãdGh

∫É`̀b ,á``̀«``̀LQÉ``̀ÿGh á``«``∏``NGó``dG ¬`̀JÉ`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e ø```̀Yh

ÉeCG ,»ÑX ƒ`̀HCG á`̀YGPEG ‘ Ió«°ü≤H âcQÉ°T :»∏«©°ûdG

‘ É¡æeh ;Gó`̀L IÒãμa áæ£∏°ùdG π`̀NGO »JÉcQÉ°ûe

™aÉ°T ‘ ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¢`̀û`̀«`̀÷G ä’É`̀Ø`̀à`̀MG

,Ú`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸGh IOÉ`̀≤`̀dG QÉ`̀Ñ`̀ch ¢`̀û`̀«`̀÷G ó`̀FÉ`̀b Qƒ°†ëH

á©eÉéH Ö`̀gGƒ`̀ŸG á≤HÉ°ùe ‘h π«ÿG ¿ÉLô¡e ‘h

¿ƒ`̀jõ`̀Ø`̀«`̀∏`̀J ‘ äÉ`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e ‹h ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

»àdG ∞ë°üdGh äÓéŸGh áYGPE’G ‘h ¿ÉªY áæ£∏°S

.Ú©HÉàŸG øe GÒÑc ’ÉÑbEG âb’

¬`̀JÒ`̀°`̀ù`̀e ‘ ¬``̀à``̀aOÉ``̀°``̀U »``̀à``̀dG äÉ``̀Ñ``̀≤``̀©``̀dG ∫ƒ`````̀Mh

áÑgƒe ¬jód ¢üî°T …CG :»∏«©°ûdG ∫É`̀b ,ájô©°ûdG

áÁõ©dGh QGô°UC’G ™e øμd ¬≤jôW ‘ äÉÑ≤©H ôÁ

¿CG »MƒªW :»∏«©°ûdG ±É°VCGh .É¡«∏Y Ö∏¨àdG øμÁ

»μd ΩÓ`̀YE’G IQGRhh çGÎ`̀dG IQGRh ΩÉªàgÉH ≈¶MCG

á°ù°SDƒe ó``LCG ¿CGh ,π`̀°`̀†`̀aCG πμ°ûH Qƒ¡ªé∏d ô`̀¡`̀XCG

´ƒª°ùe π`̀ª`̀Y êÉ`̀à`̀fEGh π«é°ùàd É¡©e π`̀eÉ`̀©`̀JCG »`̀μ`̀d

ôμ°ûf QÉWE’G Gòg ‘h ,áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO √ô°ûfh

,»FÉ£dG ”ÉM Égôjô– ¢ù«FQh “ájDhôdG” IójôL

‘ áæ£∏°ùdG Ö`̀gGƒ`̀e á`̀aÉ`̀μ`̀d π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀ŸG ¬`̀ª`̀YO ≈`̀∏`̀Y

.ä’ÉéŸG ∞∏àfl


¢ù«b øH ¿Gõ`̀Y á°SQóe âaÉ°†à°SG

á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀J á```̀°```̀TQh Ö`̀«`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H á``̀«``̀ŸÉ``̀©``̀dG

Ëƒ`̀≤`̀à`̀dGh ±Gô```°```TE’G Iô````FGO É`̀¡`̀à`̀ª`̀¶`̀f

º`̀°`̀ù`̀b- º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG h á``̀«``̀HÎ``̀dG IQGRƒ``````̀H

¿Gƒ``æ``©``H -á``̀«``̀YÉ``̀ª``̀à``̀L’G äÉ```̀°```̀SGQó```̀dG

∫ÓW Ëó≤J øe ,zó¡°ûJ É«≤jôaEGh{

ÜQó`̀eh QÉ°ûà°ùe »`̀MGhô`̀dG óªM ø`̀H

Ωó`̀≤`̀eh ó`̀©`̀e á`̀jô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG ‘

±ô`̀°`̀û`̀eh ,zó``̀jô``̀J É`̀ª`̀c â```̀fCG{ è`̀eÉ`̀fô`̀H

á«YÉªàL’G äÉ°SGQódG º°ù≤H …ƒHôJ

QGOCG …ò``````̀dG ,á```̀°```̀UÉ```̀ÿG ¢```̀SQGó```̀ª```̀∏```̀d

50 ƒëf Égô°†M »`̀à`̀dG πª©dG á`̀°`̀TQh

á°UÉÿG ¢`̀SQGó`̀ŸG øe áª∏©eh Éª∏©e

.§≤°ùÃ

iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQÓd á°TQƒdG âaógh

OGƒ```̀Ÿ á``«``°``ù``jQó``à``dG äÉ`̀Ä`̀«`̀¡`̀∏`̀d »``̀æ``̀Ø``̀dG

ÜÉ``̀°``̀ù``̀cEGh ,á``̀«``̀YÉ``̀ª``̀à``̀L’G äÉ```̀°```̀SGQó```̀dG

∫ƒ``̀M á```̀«```̀FGô```̀KEG äÉ``̀eƒ``̀∏``̀©``̀e Ú`̀ª`̀∏`̀©`̀ŸG

,É`̀«`̀≤`̀jô`̀aEG ¥ô`̀°`̀T ‘ ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ó`̀LGƒ`̀à`̀dG

¥ô``̀W ¢`̀†`̀©`̀Ñ`̀H Ú``̀ª``̀∏``̀©``̀ŸG äOhR É``̀ª``̀c

´ƒ°VƒÃ á£ÑJôŸG áÑ°SÉæŸG ¢ùjQóàdG

.á°TQƒdG

ø`̀e ó```jó```©```dG á```̀°```̀TQƒ```̀dG â``̀°``̀û``̀bÉ``̀fh

‘ ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ó`̀LGƒ`̀à`̀dG ∫ƒ`̀M ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ŸG

Gòg ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dGh É«≤jôaEG ¥ô°T

Öà oc É`̀e º```gCG á°Vô©à°ùe ;ó`̀LGƒ`̀à`̀dG

â°VôY Éªc ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ô°ûfh

¢ùμ©J »`̀à`̀dG IQƒ`̀°`̀ü`̀ŸG è`̀eGÈ`̀dG ¢†©H

¤EG QÉÑ‚R ‘ ÊÉª©dG óLGƒàdG ô`̀KCG

.ô°VÉ◊G Éæeƒj

OÉ¡ o°ùdG áaÉ°†à°SG á°TQƒdG äó¡°Th

§`̀«`̀£`̀î`̀à`̀dG ‘ á`̀ã`̀MÉ`̀H á`̀jó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG

áÄ«g ‘ πYÉa ƒ°†Yh »é«JGÎ°S’G

,á``̀«``̀æ``̀Wƒ``̀dG äÉ```Xƒ```Ø```ë```ŸGh ≥```̀FÉ```̀Kƒ```̀dG

IQGRƒ`````̀H §`̀«`̀£`̀î`̀à`̀dG º``°``ù``b á``̀°``̀ù``̀«``̀FQh

Ëó``̀≤``̀à``̀H â````̀eÉ````̀b å```̀«```̀M ;ΩÓ`````````````̀YE’G

§HGÎdG Iƒb ∫ƒM á«FGôKEG äÉeƒ∏©e

É«≤jôaEG ¥ô`̀°`̀Th ¿É`̀ª`̀ oY Ú`̀H á`̀bÓ`̀©`̀dGh

ájó«©°SƒÑdG á``̀dhó``̀dG ΩÉ`̀«`̀b π`̀Ñ`̀b ø`è

.Ωƒ«dG ¤EG ÉgOGóàeGh

É`̀°`̀Vô`̀©`̀e π``̀ª``̀©``̀dG á```̀°```̀TQh â``̀∏``̀ª``̀°``̀Th

¢ù«b øH ¿GõY ÜÓW ∫ÉªYC’ É£°ùÑe

äÉ`̀°`̀SGQó`̀dG IOÉ``̀e ‘ Ö«°ùdÉH á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG

º°V É`̀ kæ`̀cQ äƒ`̀à`̀MG É`̀ª`̀c ,á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

∫ƒM âÑà oc »àdG äÉØdDƒŸGh ÖàμdG ºgCG

. É«≤jôaEG ¥ô°T ‘ ÊÉª©dG óLGƒàdG

z¿É``ªY »à á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG{ øY Ihóf ájDhôdG - §≤°ùe

‘ á`̀«`̀Ñ`̀©`̀°`̀û`̀dG áaÉ≤ãdG” ∫ƒ``̀M Ihó```̀f ,¢``̀ù``̀eCG ,â`̀ª`̀¶`̀f

á∏ã‡ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÚH ∑GÎ°T’ÉH ,“¿ÉªY

,‘É≤ãdG …OÉ`̀æ`̀dGh ,á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ‘

‘ á°Shô¨ŸG á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG ¿CG Ωƒ¡Øe ø`̀e ÉbÓ£fG

ä’É› ∞∏àflh º¡JGOÉYh º¡cƒ∏°S ‘h ,¢SÉædG IÉ«M

™e πYÉØàdG ≈∏Y É¡JQóbh Üƒ©°ûdG »Yh πª– º¡JÉ«M

ô°ûY Gƒeób ÚãMÉH Iô°ûY ácQÉ°ûÃ ,É¡dƒM øe ¿ƒμdG

‘ áª¡e Ö`̀fGƒ`̀L Ió`̀Y ≈∏Y Aƒ°†dG â£∏°S πªY ¥GQhCG

äÉ«dÉ©a âYsRƒJh .áæ£∏°ùdG ‘ á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG ∫É›

âª«bCG å«M ;á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U Úà°ù∏L ≈∏Y IhóædG

á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ‘ á«MÉÑ°üdG á°ù∏÷G

á`̀°`̀ù`̀∏`̀÷G â``ª``«``bCG É`̀ª`̀æ`̀«`̀H ,¢``̀Sƒ``̀HÉ``̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H

ˆGóÑY QƒàcódG ájÉYQ â– ,‘É≤ãdG …OÉædÉH á«FÉ°ùŸG

á©eÉéH á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ó«ªY …óæμdG

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

»àdG ¤hC’G á«MÉÑ°üdG á°ù∏÷G è`̀eÉ`̀fô`̀H π`̀ª`̀à`̀°`̀TGh

á«∏μdG áª∏c ≈∏Y á«KQÉ◊G áNƒL IQƒ`̀à`̀có`̀dG É¡à°SCGôJ

äCGó`̀Hh .á«∏μdG ó«ªY …óæμdG ˆGóÑY QƒàcódG ÉgÉ≤dCGh

â∏ªM »`̀à`̀dG ∞`̀°`̀Sƒ`̀j ó`̀ª`̀MCG Qƒ`̀à`̀có`̀dG á`̀bQƒ`̀H äÉ`̀°`̀ù`̀∏`̀÷G

ájƒ«æÑdG äÉ°SGQódG Aƒ°V ‘ á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG” ¿GƒæY

QÉàfl º°SÉ≤∏H Qƒ`̀à`̀có`̀dG Ωó``b Ú`̀M ‘ “á«FÉ«ª«°ùdGh

‘ º`̀∏`̀bCÉ`̀ à`̀dG äGQÉ```̀¡```̀eh ±QÉ©e” ¿Gƒ``̀æ``̀Y â`̀∏`̀ª`̀M á````bQh

Qƒ`̀à`̀có`̀dG á```bQh É¡à∏J ,“…ó«∏≤àdG ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¿Gô`̀ª`̀©`̀dG

øY å`̀jó`̀◊G ¤EG ¥ô£J …ò`̀dG ,»`̀MÉ`̀‚ õjõ©dG óªfi

IAGô≤dGh á©dÉ£ŸG áª«b á«ªæJ ‘ á«Ñ©°ûdG ájÉμ◊G QhO” ≈≤«°SƒŸG” ¿Gƒ`̀æ`̀©`̀H á``̀bQh Ö`̀fÉ`̀L ¤EG ,‘“πØ£dG ió``d

á``̀bQhh ,…Ò`̀ã`̀μ`̀dG º∏°ùe Qƒ`̀à`̀có`̀dG É`̀¡`̀eó`̀b ,“á«fÉª©dG

á¡LƒŸG ájÉμ◊G ” ¿GƒæY â∏ªM ¿hô≤°T …RÉZ Qƒàcó∏d

.zá«ª«≤dG á«°üî°ûdGh πØ£∏d

…OÉ``̀æ``̀dG É`̀¡`̀aÉ`̀°`̀†`̀à`̀°`̀SG »``̀à``̀dG á`̀«`̀FÉ`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀°`̀ù`̀∏`̀÷G É````̀eCG

É¡dÓN Ωó`̀bh ,¥hQR óªfi QƒàcódG É¡°SGÎa ,‘É≤ãdG

áNƒL IQƒ`̀à`̀có`̀dG á``bQh â∏ªM å«M ;π`̀ª`̀Y ¥GQhCG ™``HQG

á«Ñ©°ûdG äÉjÉμ◊G Ëó≤J áq«dÉμ°TEG” ¿GƒæY á«KQÉ◊G

ábQh »HÉ«°ùdG ó«©°S QƒàcódG Ωób ÚM ‘ “∫ÉØWCÓd

ºK ,“ÊÉª©dG ìô°ùŸG ‘ á`̀«`̀KGÎ`̀dG äGƒ°UC’G” ¿Gƒæ©H

¢Vô©dG” ¿Gƒæ©H »KQÉ◊G óªM øH óLÉe QƒàcódG ábQh

ÚM ‘ ,“ó«©ÑdG »°VÉŸG øe Qƒ°U .. ¿ÉªY ‘ »≤«°SƒŸG

É¡«a âbô£J á`̀bQh á«μeQódG á°ûFÉY IQƒàcódG âeób

‘ »Ñ©°ûdG ó≤à©ŸG ‘ ìGhQCÓ```̀d á«∏eÉ©dG á«æÑd ” ¤G

.z¿ÉªY

áaÉ≤K 20Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

á°UÉÿG º¡≤FÉKh π«é°ùJ ≈∏Y É¡«æWGƒe ™«é°ûJh »ÁÈdG çGôJ áfÉ«°U ≈∏Y πª©dÉH ¿ƒ°Uƒ oj IhóædG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸGÉ¡«a ≥«KƒàdG á«dBGh áÄ«¡dG QhóH ∞jô©à∏d ÚàbQhh á«îjQÉJ πªY ¥GQhCG ™HQCG πª°ûJ IhóædG

…QÉ÷G ƒjÉe øe ô°TÉ©dG ≈àM ôªà°ùjh Ihóæ∏d ÖMÉ°üŸG »≤FÉKƒdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG

áª∏c ºK ,º«μ◊G ôcòdG øe äÉjBÉH πØ◊G CGó`̀Hh

IOÉ©°S É¡eób ,á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g

.áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÊÉjƒ°†dG óªfi øH óªM QƒàcódG

É¡à°ù∏L ¢``̀SCGô``̀J »``à``dG ,Ihó```æ```dG ∫É``̀ª``̀YCG â`̀bô`̀£`̀Jh

…ó«©°SƒÑdG Qƒ°üæe øH áØ«∏N øH á©ªL QƒàcódG

,≥FÉKƒdG ∫hGóJh åëÑ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe

É`̀aô`̀©`̀ oe ,É`̀¡`̀à`̀«`̀ª`̀gCGh Ihó``̀æ``̀dG ø``̀Y Iò`̀Ñ`̀f Ëó`̀≤`̀ J ¤EG

á`̀jGó`̀H ‘ ∫É```̀bh ,Qƒ`̀°`̀†`̀◊É`̀H É`̀Ñ`̀Mô`̀eh Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸÉ`̀H

≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀d Ö`̀«`̀£`̀j :Ihó``̀æ``̀ dG ∫É``̀ª``̀YCG ¥Ó``̀£``̀fG

IOÉ©°S Öàμe ™e ≥«°ùæàdÉHh ,á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh

Ihó`̀f ∫É`̀ª`̀YCG íààØJ ¿CG ,»`̀ÁÈ`̀dG ß`̀aÉ`̀fi ó«°ùdG

¢``VQCG ≈`̀∏`̀Y zÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ï`̀jQÉ`̀à`̀dG Iô``̀cGP ‘ »`̀ÁÈ`̀dG{

.áÑ«£dG »ÁÈdG á¶aÉfi

‘ »```ÁÈ```dG{ ¿Gƒ``̀æ``̀Y ¤hC’G á```bQƒ```dG â`̀∏`̀ª`̀Mh

,(Ω1955-1800) zájOƒ©°ùdG-á«fÉª©dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG

ó`̀«`̀©`̀°`̀S ø```H ó``ª``fi ø```H ó`̀«`̀©`̀°`̀S Qƒ``̀à``̀có``̀dG É``̀¡``̀eó``̀bh

∑QÉ°ûŸG ô°UÉ©ŸGh åjó◊G ïjQÉàdG PÉà°SCG »ª°TÉ¡dG

∫ƒ`̀M É`̀¡`̀«`̀a ç só````̀–h ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H

™°SÉàdG ¿ô`̀≤`̀dG ‘ ájOƒ©°ùdG-á«fÉª©dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG

â∏©L »àdGh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ∞°üàæe ≈àMh ô°ûY

¿É`̀ª`̀ oY á`̀ª`̀°`̀UÉ`̀Y Ú``̀H π`̀ °`̀Uƒ`̀dG á`̀≤`̀∏`̀M »``̀ÁÈ``̀dG ø``̀e

áKÓK ¤EG á`̀bQƒ`̀dG âª°ù≤fGh ,ájOƒ©°ùdG áª°UÉYh

º``̀gQhOh ¿ƒjó«©°SƒÑdG :∫hC’G ;á«°ù«FQ å`̀MÉ`̀Ñ`̀e

ÊÉãdG åëÑŸG AÉ`̀Lh ,êQÉ``̀ÿGh πNGódG ‘ …OÉ`̀jô`̀dG

Iôjõ÷G ¤EG Iô¶ædGh ájOƒ©°ùdG ádhódG ICÉ°ûf ∫ƒM

ÜQÉ≤àdG ∫ƒ`̀M AÉéa ,ådÉãdG åëÑŸG É`̀eCG .á«Hô©dG

.ájOƒ©°ùdG áμ∏ªŸGh Ú«fÉª©dG ÚH

óªfi QƒàcódG É¡eób »àdGh ,á«fÉãdG ábQƒdG ÉeCG

á«æjódG èeGÈdG ¿hDƒ°T QÉ°ûà°ùe …QòæŸG ô°UÉf øH

â∏ªëa ,¿ƒ`̀jõ`̀Ø`̀«`̀∏`̀à`̀dGh á``̀YGPEÓ``̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dÉ`̀H

ΩÓ`̀°`̀SE’G πÑb »`̀ÁÈ`̀dG ï`̀jQÉ`̀J ø`̀e í`̀eÓ`̀e{ ¿Gƒ`̀æ`̀Y

É`̀¡`̀dÓ`̀N çó```̀–h ,z…ô``̀é``̀¡``̀dG ™``̀HGô``̀dG ¿ô``̀≤``̀dG ≈`̀à`̀M

πÑb É`̀e á≤jô©dG á`̀j’ƒ`̀dG √ò`̀g ï`̀jQÉ`̀J íeÓe ∫ƒ`̀M

≈∏Y Ëƒ≤dG ˆG øjO ôéa ¥ô°TCG ¿CG ó©Hh ΩÓ°SE’G

‘ çGó`̀MC’G º`̀gCG ¤EG QÉ°TCGh ..áÑ«£dG ¢`̀VQC’G √òg

âª°ù≤fGh .¤hC’G á«eÓ°SE’G ¿hô≤dG ‘ »ÁÈdG

øe íeÓe :∫hC’G ;Ú«°SÉ°SCG ÚãëÑe ¤EG ábQƒdG

QÉKB’G ≈∏Y ¬«a ê sôYh ,ΩÓ°SE’G πÑb »ÁÈdG ïjQÉJ

»àdG QÉKB’Gh ájQÉéàdG ácô◊Gh ,á≤£æŸÉH áÁó≤dG

óæ°ùdGh ,á`̀¡`̀L ø`̀e É`̀«`̀≤`̀jô`̀aEG ¥ô`̀°`̀û`̀H É`̀¡`̀JÓ`̀°`̀U ∫ó``̀J

QÉ``̀°``̀TCG É`̀ª`̀c ..iô``````̀NCG á`̀¡`̀L ø``̀e …ó``æ``¡``dG §``«``ë``ŸGh

πaGƒ≤dG á`̀cô`̀Mh ,á≤£æŸÉH »`̀YGQõ`̀dG ΩÉ`̀ª`̀à`̀g’G ¤EG

äÉØbh :ÊÉãdG åëÑŸG ÉeCG .»ÁÈdG ¥Gƒ°SCG ô¡°TCGh

.¤hC’G á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G ¿hô`̀≤`̀dG ‘ »`̀ÁÈ`̀dG ï`̀jQÉ`̀J ‘

äAÉL çGó`̀MC’G øe áYƒª› øY É¡dÓN øe sÈY

∫ƒNO ïjQÉJ øY íeÓe :¤hC’G áØbƒdG :‹ÉàdÉc

ióæ∏÷G »æH ä’hÉfi :á«fÉãdG áØbƒdGh .ΩÓ°SE’G

ájQGõædG ´ÉªàLG :áãdÉãdG áØbƒdGh .º¡μ∏e IOÉ©à°SG

á`̀Ø`̀bƒ`̀dGh .ΩGDƒ````̀ J ‘ á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀«`̀dG ø``̀e º`̀gô`̀°`̀UÉ`̀f ø``̀eh

»`̀à`̀dG çGó``````̀MC’G ‘ »``̀ÁÈ``̀dG á`̀cQÉ`̀ °`̀û`̀e :á``̀©``̀HGô``̀dG

¿ô≤dG øe ÒNC’G ∞°üædG ájGóH ‘ ¿ÉªY É¡Jó¡°T

.…ôé¡dG ™HGôdG

hCG ΩGDƒ```̀J á≤£æe QhO äÉ`̀Ø`̀bƒ`̀dG √ò``̀g â`̀ë`̀°`̀VhCGh

∫ÓN É¡°VQCG ≈∏Y çGó``̀MC’G äÉjô› ‘ »ÁÈdG

.¤hC’G á©HQC’G á«eÓ°SE’G ¿hô≤dG

ÖfÉ÷G åMÉÑdG É¡«a ∫hÉæàa ,áãdÉãdG ábQƒdG ÉeCG

á`̀cô`̀◊G{ ¿Gƒ`̀æ`̀Y â`̀– ,á≤£æª∏d ‘É`̀≤`̀ã`̀dGh »```HOC’G

øH ≈°ù«Y Qƒàcó∏d z»ÁÈdG ‘ á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdG

á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ô°VÉfi ÊÉª«∏°ùdG óªfi

;Ú«°SÉ°SCG øjó©H ∫ƒM ábQƒdG räQƒë“h ,ihõæH

É¡àfƒc »àdGh ,»ÁÈdG áæjóŸ ‘É≤ãdG ó©ÑdG :∫hC’G

;É`̀gÒ`̀Zh...á`̀«`̀æ`̀jOh á`̀«`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀Sh ,á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG OÉ``̀©``̀HCG

-É`̀¡`̀YGƒ`̀fCÉ`̀H ¢`̀ù`̀dÉ`̀é`̀ŸG-Ö`̀«`̀JÉ`̀à`̀μ`̀dG-ó`̀LÉ`̀°`̀ù`̀ŸG :π``ã`è

-á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG õ`̀cGô`̀ŸG-á`̀ã`̀jó`̀◊G äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG

,∂`̀∏`̀Ø`̀dG Ωƒ`̀∏`̀Y :π`̀ã`̀e ;Ωƒ`̀∏`̀©`̀dG-ó`̀«`̀dÉ`̀≤`̀à`̀dGh äGOÉ``̀©``̀dG

äõcQh ;á«Ñ©°ûdG ÜGOB’G ,á«Ñ©°ûdG ≈≤«°SƒŸGh øØdGh

.ô°TÉÑŸG ‘É≤ãdG ¿ƒμŸG ≈∏Y »°SÉ°SCG πμ°ûH ábQƒdG

äRÉàeG »àdG zá`̀«`̀HOC’G á`̀cô`̀◊G{ :ÊÉ`̀ã`̀dG ó©ÑdG ‘h

á`̀«`̀HOC’G ¢`̀SÉ`̀æ`̀LC’G ‘ ,ÉãjóMh ÉÁób »`̀ÁÈ`̀dG É¡H

RGô`̀HEGh ,áeÉY á«Ø°Uh á¨∏H ,GÌ`̀fh Gô©°T ,áØ∏àîŸG

äÉfhóe ø`̀e √ƒ`̀eó`̀b É`̀eh ,å`̀jó`̀◊G ô°ü©dG AGô©°T

.åjó◊G ô°ü©dG á¨d ™e âLRÉ“ ájô©°T

záHQÉ©«dG ó¡Y ‘ »ÁÈdG{ á©HGôdG ábGQƒdG ‘h

ôjóe Ö`̀FÉ`̀f …ó`̀°`̀TGÈ`̀dG ⁄É`̀°`̀S ø`̀H ≈°Sƒe åMÉÑ∏d

º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á`̀«`̀HÎ`̀dG IQGRƒ````̀H è`̀gÉ`̀æ`̀ŸG Ëƒ`̀≤`̀ J Iô````̀FGO

É¡«a §∏°ùa ,è`̀gÉ`̀æ`̀ŸG ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸÉ`̀H

á«æeR áÑ≤M ∫Ó``N »`̀ÁÈ`̀dG ï`̀jQÉ`̀J ≈`̀∏`̀Y Aƒ`̀°`̀†`̀dG

áHQÉ©«dG º`̀μ`̀M IÎ`̀Ø`̀H ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ï`̀jQÉ`̀à`̀dG ‘ ±ô`̀©`̀J

»àdG çGó```̀MC’G Rô``̀HCG å«M ø`̀e ;(Ω1749-Ω1624)

äõcQ É¡fEÉa Gòd ,∑Gò`̀fBG …QGOE’G É¡©°Vhh É¡Jó¡°T

∞`̀jô`̀©`̀à`̀dG ‘ π`̀ã`̀ª`̀à`̀J á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SCG QhÉ```̀fi á``̀©``̀HQCG ≈`̀∏`̀Y

»ÁÈdG á«ªgCG ¤EG ¥ô£àdG º`̀K ,áHQÉ©«dG IÎØH

¿GÒ```̀NC’G ¿GQƒ``̀ë``̀ŸG É``èCG .á``̀dhó``̀dG √ò`̀¡`̀d áÑ°ùædÉH

√ò`̀g É`̀¡`̀Jó`̀¡`̀°`̀T »``à``dG çGó`````̀MC’G Rô````̀HCG ≈`̀∏`̀Y Gõ``̀cô``̀a

º¡æ««©J ” øjòdG I’ƒdG ô¡°TCGh á«aGô¨÷G á©≤ÑdG

âfÉc »àdG »`̀ÁÈ`̀dG ≈∏Y áHQÉ©«dG ΩÉμM πÑb ø`̀e

âK só–h .IÎ`̀Ø`̀dG ∂∏J ∫Ó`̀N ƒ`̀÷G ¢`̀VQCG Iô°VÉM

ΩÉ¶f OGóYEG ‘ πª©dG äÉ«dBG ∫ƒM á°ùeÉÿG ábQƒdG

É¡«∏Y πª©J »`̀à`̀dG áeƒ¶æŸG »`̀gh ;≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG IQGOEG

≥FÉKƒdG IQGOEG ¿ƒfÉb äÉ«°†à≤e ≥«Ñ£J ‘ áÄ«¡dG

Üƒ≤©j øH ¥Éë°SEG π°VÉØdG É¡eóbh ,äÉXƒØëŸGh

»`̀æ`̀Ø`̀dG º``̀Yó``̀dG ¿hDƒ``°``û``d ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e ô`̀jó`̀e …ô`̀≤`̀°`̀ü`̀dG

∫ƒM É¡«a çó–h ,»æØdG ºYódGh á©HÉàŸG IôFGóH

äÉ`̀Xƒ`̀Ø`̀ë`̀ŸGh ≥``FÉ``Kƒ``dG IQGOE’ …ô`̀°`̀ü`̀©`̀dG ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG

OGóYEG å«M øe ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IOó©àŸG äGAGôLE’Gh

™«ª÷ äÉ`̀Ø`̀∏`̀ ŸGh ≥`̀ FÉ`̀Kƒ`̀dG ´Gƒ````̀fCG ∞`̀∏`̀à`̀î`̀Ÿ ¢`̀Sô`̀¡`̀a

IGO’G Èà©J »àdG á«°ü°üîàdG ájQGOE’G äÉª«°ù≤àdG

…ò`̀dG ≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG IQGOEG ΩÉ¶æd á«°ù«FôdG á`̀«`̀FGô`̀LE’G

á«FGôLE’G äGhOC’G »bÉH OGó`̀YEG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j

ójóëàH ≈æ©oJ AÉ≤Ñà°S’G OóŸ ∫hGó`̀L øe iô`̀NC’G

…CG) π```MGô```ŸG ∞`̀∏`̀à`̀î`̀Ã ≥``̀FÉ``̀Kƒ``̀dG AÉ`̀≤`̀Ñ`̀à`̀°`̀SG Oó```̀e

ßØM äÓëÃ É¡FÉ≤H Ióe ∂dòch (πª©dG ÖJÉμÃ

AGƒ°S »FÉ¡ædG ÉgÒ°üe ójó–h á£«°SƒdG ≥FÉKƒdG

.ºFGódG ßØ◊ÉH hCG ±ÓJE’ÉH

≥FÉKƒdG πªY{ ¿Gƒæ©H IÒ``̀NC’G á`̀bQƒ`̀dG äAÉ``Lh

∞Xƒe …OÉ«°ûdG ∞«°S øH ∫Óg É¡eóbh ,zá°UÉÿG

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«¡H á°UÉÿG ≥FÉKƒdG º°ù≤H

á°UÉÿG ≥FÉKƒdG πªY É¡dÓN øe ± sôY ;á«æWƒdG

¿ƒ`̀fÉ`̀b äÉ«°†à≤Ÿ Gò«ØæJ É``̀¡``̀JQGOE’ ΩÉ`̀©`̀dG QÉ```̀WE’Gh

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ`̀°`̀ü`̀dG á«æWƒdG äÉ`̀Xƒ`̀Ø`̀ë`̀ŸGh ≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG

á`̀jò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ¬``à``ë``F’h 2007/60 º```̀bQ ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

⁄É©e §Ñ°V IQhô°†H iƒ°üb á«ªgCG ≈£YCG …ò`̀dG

äÉXƒØëŸG Ió`̀°`̀UQCG ™ªéH á°UÉÿG ≥FÉKƒdG IQGOEG

ÉgQÉÑàYÉH ;É¡«∏Y á¶aÉëŸGh É¡à÷É©eh É¡Ñ«JôJh

øe Ée ƒgh ,áeÉ©dG ≥FÉKƒdG Ió°UQC’ É«°SÉ°SCG Óªμe

ájƒ¡dGh IôcGòdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ºgÉ°ùoj ¿CG ¬fCÉ°T

Gòg ∫Ó¨à°SGh ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ídÉ°üd á«æWƒdG

´Gó``̀HE’Gh »ª∏©dG åëÑdG ™«é°ûJ ‘ º¡ŸG çhQƒ``̀ŸG

øe á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ≥`̀ FÉ`̀Kƒ`̀dG ¬`̀∏`̀ã`̀“ É``Ÿ Gô``¶``fh ,…ô`̀μ`̀Ø`̀dG

»``̀YÉ``̀ª``̀à``̀L’Gh ‘É``̀≤``̀ã``̀dG ï``̀jQÉ``̀à``̀dG º``̀°``̀SQ ‘ á``̀«``̀ª``̀gCG

Éªc ,á«æWƒdG áYƒªéª∏d …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdGh

¥ô£dGh äÉ`̀«`̀dB’G øe á∏ªL á`̀bQƒ`̀dG √ò`̀g ‘ ¢VôY

øe ÉbÓ£fG ;á°UÉÿG ≥FÉKƒdG IQGOEG ø°ù◊ á©ÑàŸG

π«é°ùJ ¤EG á°UÉÿG ≥FÉKƒdG …õFÉMh »μdÉe IƒYO

;á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG äÉ`̀Xƒ`̀Ø`̀ë`̀ŸGh ≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG áÄ«¡H º`̀¡`̀≤`̀FÉ`̀Kh

IQGOEG ÉfƒfÉb É¡d ádƒîŸG Ió«MƒdG á¡÷G ÉgQÉÑàYÉH

.á«∏ª©dG √òg

äÉ«°UƒàdG

¢TÉ≤ædGh πª©dG ¥GQhCG Ëó≤J ó©Hh

øe áYƒªéÃ IhóædG âLôN ,É¡dƒM

øe ójõe ¬«LƒJ :É¡ªgCG ;äÉ«°UƒàdG

∞jô©à∏d »ÁÈdG á¶aÉëŸ ΩÉªàg’G

É`̀¡`̀ŸÉ`̀©`̀e º`````̀gCGh É````̀gQÉ````̀KBGh É`̀¡`̀î`̀jQÉ`̀à`̀H

»îjQÉàdG ÖfÉ÷G ºYOh .ájQÉ°†◊G

á≤£æe É¡fƒc ;á¶aÉëŸG ‘ ‘É≤ãdGh

‘ áª¡ŸG çGóMC’G øe ÒãμdG äó¡°T

≈∏Y å◊Gh .áØ∏àfl á«îjQÉJ Ö≤M

á«aÉ≤ãdG äGAÉ`̀≤`̀∏`̀dG ø`̀e ó`̀jõ`̀ŸG ó`̀≤`̀Y

äGô``̀°``̀VÉ``̀ë``̀ŸGh á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dG äGhó````̀æ````̀dGh

‘É`̀≤`̀ã`̀dG ∑Gô```̀◊G §«°ûæàd á`̀Yƒ`̀æ`̀à`̀ŸG

Éªc .á¶aÉëŸG ‘ …ôμØdGh »îjQÉàdG

äGhó`̀f ó≤Y IQhô°†H Ihó`̀æ`̀dG â`̀°`̀UhCG

á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äÉ``̀¶``̀aÉ``̀fi ‘ á``«``î``jQÉ``J

É¡d ΩRÓdG ΩÉªàg’G ¬«Lƒàd iôNC’G

åëÑdGh »îjQÉàdG É¡fƒæμe á°SGQOh

É``̀gó``̀gGƒ``̀°``̀T ∫Ó````̀N ø```̀e »``̀°``̀ü``̀≤``̀à``̀dGh

.á«◊G

ó«cCÉàdG á«ªgCÉH Ihó`̀æ`̀dG â`̀°`̀UhCGh

™«ªL ‘ ÊÉª©dG …ó°üàdG Iƒb ≈∏Y

iƒ`̀≤`̀dG ´É``̀ª``̀WC’ á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG É`̀¡`̀≤`̀WÉ`̀æ`̀e

Úª°†Jh .ï``jQÉ``à``dG È``Y á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG

Gó`̀jõ`̀e á`̀«`̀°`̀SGQó`̀dG äGQô``̀≤``̀ŸGh êÉ`̀¡`̀æ`̀ŸG

äÉ¶aÉfi ï`̀jQÉ`̀J ø`̀Y äÉeƒ∏©ŸG ø`̀e

ájQÉ°†◊G É¡ŸÉ©e º``̀gCGh ,áæ£∏°ùdG

™«é°ûJh .É¡«a GhRôH øjòdG AÉª∏©dGh

»àdG äÉ``°``SGQó``dGh á«ª∏©dG çƒ`̀ë`̀Ñ`̀dG

äÉ`̀¶`̀aÉ`̀fi ∞`̀∏`̀ à`̀fl ï``̀jQÉ``̀à``̀H º`̀à`̀¡`̀J

…Ì```` oj É````‡ ;á``̀æ``̀£``̀∏``̀°``̀ù``̀dG äÉ`````````̀j’hh

•ÉÑæà°SG ‘ ºgÉ°ùojh ,»ª∏©dG ÖfÉ÷G

ïjQÉàdG ø`̀Y áª¡e çGó```̀MCGh ≥FÉ≤M

äGQGó°UE’G øe IOÉØà°S’Gh .ÊÉª©dG

,AGô`̀©`̀°`̀û`̀dGh Ú`̀Ø`̀≤`̀ã`̀ŸGh Ú```NQDƒ```ŸGh AÉ`̀ª`̀∏`̀©`̀dG Ö`̀à`̀ch

Ëó≤dG Ú«fÉª©dG ÒZh Ú«fÉª©dG ádÉMôdG Öàch

.ï`̀jQÉ`̀à`̀dG ø`̀Y »`̀°`̀ü`̀≤`̀à`̀dGh åëÑ∏d ,å``̀jó``̀◊Gh É¡æe

äÉ°ù°SDƒeh äÉ¶aÉëŸG ÚH »ª∏©dG π°UGƒàdG á«ªgCGh

º«∏©àdÉH á«æ©ŸG äÉ`̀¡`̀÷Gh ‹É`̀©`̀dGh ΩÉ`̀©`̀dG º«∏©àdG

á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dG çƒ``̀ë``̀Ñ``̀dG º``̀Yó``̀d ;á``̀aÉ``̀≤``̀ã``̀dGh ï```jQÉ```à```dGh

á«fÉªY QOGƒc π«gCÉJ á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,Égô°ûfh

á`̀«`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh á`̀«`̀î`̀jQÉ`̀à`̀dG Ö``̀fGƒ``̀÷G ‘ á`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀e

Gƒ`̀eƒ`̀≤`̀«`̀d äÉ``̀¶``̀aÉ``̀ë``̀ŸG iƒ``à``°``ù`è ≈``̀∏``̀Y á````̀jô````̀KC’Gh

™e ¿hÉ©àdÉH áeƒ∏©ŸG á`̀bó`̀H ¿hõ«ªàj øjó°Tôªc

≈∏Y IQó≤dG º¡jód ¿ƒμJ ,∂dP ‘ á°üàîŸG äÉ¡÷G

πNGO øe QGhõ∏d á«aÉ≤ãdGh á«îjQÉàdG áeƒ∏©ŸG ìôW

.áæ£∏°ùdG êQÉNh

áfÉμe ¿É`̀«`̀Ñ`̀J ≈`̀∏`̀Y Ihó`̀æ`̀dG äÉ`̀«`̀°`̀Uƒ`̀J äó```cCG É`̀ª`̀c

âëÑ°UCG »àdGh ,‘É≤ãdGh »HOC’G ÖfÉ÷G ‘ »ÁÈdG

≥WÉæŸGh ¿óŸG ™«ªL ™e QGôªà°SÉH π°UGƒàJ Iô°VÉM

É`̀«`̀aÉ`̀≤`̀K É``̀£``̀HGQ π`̀ã`̀“ »```gh ;É``gÒ``Zh...á``«``fÉ``ª``©``dG

âsãM Éªc .IQhÉéŸG ∫hódGh ¿ÉªY ÚH É«é«JGÎ°SGh

á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e ÚæWGƒŸG ¿hÉ©J IQhô°V ≈∏Y

…QÉ`̀°`̀†`̀◊Gh »`̀î`̀jQÉ`̀à`̀dG çhQƒ````̀ŸG ≈`̀∏`̀Y ®É``Ø``◊G ‘

áfÉ«°Uh ájÉªM á«ªgCG Ihó`̀æ`̀dG âæs«Hh ,á¶aÉëª∏d

¿hÉ`̀©`̀à`̀dG IQhô``°``Vh ,»`̀ÁÈ`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ çGÎ```dG

IQOÉÑe IQhô`̀°`̀Vh ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™«ªL ÚH

,áÄ«¡dG iód á°UÉÿG º¡≤FÉKh π«é°ùàH ÚæWGƒŸG

¿ƒμà°S »`̀à`̀dGh ,¿Gó`̀≤`̀Ø`̀dG hCG ∞`̀∏`̀à`̀dG ø`̀e É¡àjÉª◊

.ÊÉª©dG ïjQÉà∏d GÒÑc GóaGQ

IQGOEG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J á«ªgCG ≈∏Y IhóædG äócCG Éªc

Ò°S ≈∏Y IÒÑμdG ¬àjOhOôŸ äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG

..á«æWƒdG IôcGò∏d É¡æe í∏°üj Ée AÉ≤àfGh ,πª©dG

IhóædG √òg çƒëH ô°ûfh ¬«LƒJ ≈∏Y ∂dòc âãMh

.IOÉØà°S’G º©àd

∫ÉªYCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ËôμàH πØ◊G »`̀YGQ ΩÉ`̀bh

óªfi ø`̀H óªM Qƒ`̀à`̀có`̀dG IOÉ©°S Ω só`̀b Éªc ,Ihó`̀æ`̀dG

äÉ`̀Xƒ`̀Ø`̀ë`̀ŸGh ≥``̀FÉ``̀Kƒ``̀dG á`̀Ä`̀«`̀g ¢`̀ù`̀«`̀FQ ÊÉ``jƒ``°``†``dG

iô``̀NCGh ,π`̀Ø`̀◊G »`̀YGô`̀d á`̀jQÉ`̀cò`̀J á`̀jó`̀g ,á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG

ìÉ‚EG ‘ ¬àªgÉ°ùŸ »ÁÈdG ßaÉfi ó«°ùdG IOÉ©°ùd

.IhóædG ∫ÉªYCG

ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e ¬ sLƒJ ,IhóædG ΩÉàN ó©Hh

¢ù∏› ¢`̀ù`̀«`̀FQ »`̀Ñ`̀jô`̀◊G ¢`̀ù`̀«`̀ª`̀N ø``H ‘É`̀°`̀ü`̀dG ø``H

ÖMÉ°üŸG »≤FÉKƒdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG ¤EG ,äÉ°übÉæŸG

≈àMh 5 ø`̀e IÎ`̀Ø`̀dG ‘ ôªà°ù«°S …ò``̀dGh ,Ihó`̀æ`̀∏`̀d

øe áYƒª› ¢VôY ó¡°T å«M ;…QÉ`̀÷G ƒjÉe 10

ÖfÉL ¤EG á¶aÉëŸG ¢üîJ »àdG á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdG

á«îjQÉàdG Qƒ`̀°`̀ü`̀dGh ≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG ø`̀e IÒ`̀Ñ`̀c áYƒª›

¬H ôNõJ …òdG ≥jô©dG ïjQÉàdG øe GAõL ÚÑJ »àdG

.áæ£∏°ùdG

ó«©°S øH º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°S ócCG ,¬à¡L øeh

Ö`̀fÉ`̀÷G ¿CG ≈`̀∏`̀Y ,»``ÁÈ``dG ß`̀aÉ`̀fi …ó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG

‘ á`̀«`̀aGô`̀¨`̀L á≤£æe hCG á`̀¶`̀aÉ`̀fi …C’ »`̀î`̀jQÉ`̀à`̀dG

Ö`̀Zô`̀f ∂``dò``d ;™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG Iô````̀cGP ¢`̀û`̀©`̀æ`̀j á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

Ú```«```ÁOÉ```cC’Gh Ú``̀fÉ``̀æ``̀Ø``̀dGh Ú`̀Ø`̀≤`̀ ã`̀ŸG ™`̀«`̀é`̀°`̀û`̀J ‘

á£ÑJôe äÉ°SGQO AGô`̀LEGh ´ÓW’G ≈∏Y Ú°SQGódGh

ájQÉ°†M áeƒ¶æe πμ°ûj …òdG »îjQÉàdG ÖfÉ÷ÉH

.πÑ≤à°ùŸG ‘

Ihóæ∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ¿CÉ`̀H ¬JOÉ©°S ±É`̀°`̀VCGh

ï`̀jQÉ`̀Jh á¶aÉëŸG ï`̀jQÉ`̀J ø`̀Y ájô°üH Qƒ`̀°`̀U »μëj

ƒg É``̀Ã ∫É```̀«```̀LC’G ∞`̀jô`̀©`̀à`̀d á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dGh »``̀ÁÈ``̀dG

IôcGP øe ójõjh ,áæ£∏°ùdG ‘ IQÉ°†M øe OƒLƒe

Gò¡H á£ÑJôŸG äÉ°SGQódG ≈∏Y º¡©é°ûjh ÚãMÉÑdG

.´É£≤dG

âMôW »àdG πª©dG ¥GQhCG ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCGh

Éªc ,ΩÉ```̀Y π`̀μ`̀°`̀û`̀H ï`̀jQÉ`̀à`̀dG ¤EG â`̀bô`̀£`̀J Ihó``̀æ``̀dG ‘

πÑb É`̀e IÎ`̀Ø`̀c IOó``̀fi á`̀«`̀æ`̀eR Ö`̀≤`̀M ¤EG â`̀bô`̀£`̀J

IÎ`̀ah áãjó◊G IÎ`̀Ø`̀dGh Iô°TÉÑe √ó`̀©`̀Hh ΩÓ`̀°`̀SE’G

Ihó``æ``d á`̀∏`̀ª`̀μ`̀e ¥GQhC’G √ò```̀g äAÉ`````̀Lh ,á``̀HQÉ``̀©``̀«``̀dG

,Ω2011 ΩÉ`̀©`̀dG â`̀ª`̀«`̀bCG »`̀à`̀dG ï`̀jQÉ`̀à`̀dG È`̀Y »`̀ÁÈ`̀dG

Ö≤◊G ø`̀e ó`̀jõ`̀e AGô```KEG ¤EG πÑ≤à°ùŸG ‘ êÉ`̀à`̀ë`̀fh

á≤£æŸG á«Lƒdƒ«L øYh ,OÓ«ŸG πÑb ÉŸ á«îjQÉàdG

IQÉ`̀°`̀†`̀◊G ¤EG É`̀gGó`̀à`̀eGh OÓ`̀«`̀ŸG ó`̀©`̀H É`̀e á`̀∏`̀Mô`̀eh

.á«eÓ°SE’G

ÊÉª©dG ïjQÉàdG

óªM Qƒ``̀à``̀có``̀dG IOÉ`̀©`̀°`̀S ç só```̀– ,Ihó```æ```dG ∫ƒ```̀Mh

≥``̀FÉ``̀Kƒ``̀dG á``̀Ä``̀«``̀g ¢``̀ù``̀«``̀FQ ÊÉ``̀jƒ``̀ °``̀†``̀dG ó``̀ª``̀fi ø```̀H

Ωƒ`̀≤`̀ J :Ó```̀FÉ```̀b çó````̀– ;á``̀«``̀æ``̀Wƒ``̀dG äÉ```Xƒ```Ø```ë```ŸGh

∫Ó`̀N ø`̀e ;ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ï`̀jQÉ`̀à`̀dÉ`̀H ∞`̀jô`̀©`̀à`̀dÉ`̀H á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG

;á`̀«`̀LQÉ`̀ÿGh á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dG ¢`̀VQÉ`̀©`̀ŸGh ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG á`̀eÉ`̀bEG

äÉbÓ©dG ∫ƒ`̀M É«dhO Gô“Dƒe áÄ«¡dG âª¶f å«M

.Ú`̀eÉ`̀Y ò`̀æ`̀e ∫ƒ`̀Ñ`̀æ`̀£`̀°`̀SEG ‘ á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ã`̀©`̀dGh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG

IQÉ°†◊G ∫ƒ`̀M Gô`̀“Dƒ`̀e Éæª¶f ,»`̀°`̀VÉ`̀ŸG ΩÉ`̀©`̀dG ‘h

QÉ`̀Ñ`̀‚õ`̀H É`̀«`̀≤`̀jô`̀aCG ¥ô`̀°`̀T ‘ á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh

º«≤à°S ,…QÉ`̀÷G ΩÉ©dG ‘h .É vª¡e É«≤FÉKh É°Vô©eh

∫ƒM …ó`̀fhô`̀H ájQƒ¡ªL ‘ É`̀«`̀dhO Gô`̀“Dƒ`̀e áÄ«¡dG

ÊÉª©dG Qhó```̀dGh á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh IQÉ`̀°`̀†`̀◊G

,…ó`̀fhô`̀H ,ƒ`̀¨`̀fƒ`̀μ`̀dG) ≈`̀ª`̀¶`̀©`̀dG äGÒ`̀ë`̀Ñ`̀dG ∫hO ‘

Éªc ,(ÉgÒZh...ôª≤dG QõLh ,∫Éeƒ°üdGh ,GóæZhCG

,¿É`̀à`̀°`̀ù`̀cÉ`̀HRhCG ‘ É`̀«`̀≤`̀FÉ`̀Kh É°Vô©e áÄ«¡dG º¶æà°S

º¶æJh äÉ`̀°`̀SGQó`̀dGh çƒ`̀ë`̀Ñ`̀dG áÄ«¡dG Qó°üà°S Éªc

¿Éª oY ïjQÉJ ∫ƒM á«Øjô©àdG äGAGô≤dG ∫ƒM ≈≤à∏e

áÄ«gh §`̀≤`̀°`̀ù`̀Ã á`̀Mƒ`̀à`̀Ø`̀ŸG á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀÷G Ú`̀H

,πÑ≤ŸG ô`̀Hƒ`̀à`̀cCG ‘ á«æWƒdG äÉ`̀Xƒ`̀Ø`̀ë`̀ŸGh ≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG

øe Oó`̀Y ‘ á«Øjô©J äGAÉ`̀≤`̀d áÄ«¡dG º¶æà°S Éªc

»Øjô©J AÉ≤d º«¶æJ :É¡æeh ;áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi

…QÉ`̀÷G ô¡°ûdG ájÉ¡æH áæWÉÑdG Üƒ`̀æ`̀L á¶aÉëÃ

É¡›GôHh É¡WÉ°ûfh ÉgQhOh áÄ«¡dÉH ∞jô©àdG ∫ƒM

ïjQÉàH ∞jô©à∏d º¡≤FÉKh π«é°ùJ ‘ ™ªàéŸG QhOh

.…QÉ°†◊G ¿ÉªY

,¬`̀à`̀«`̀ª`̀gCGh Ö`̀MÉ`̀°`̀ü`̀ŸG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG äÉ`̀jƒ`̀à`̀fi ø``̀Yh

Qƒ`̀°`̀ü`̀æ`̀e ø``̀H á`̀Ø`̀«`̀∏`̀N ø``̀H á`̀©`̀ª`̀L Qƒ``̀à``̀có``̀dG ç só````̀–

≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG ∫hGó```̀Jh å`̀ë`̀Ñ`̀dG ΩÉ``̀Y ô`̀jó`̀e …ó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG

AÉL :¬dƒ≤H ;á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«¡H

ΩÉ≤j å«M Ihó`̀æ`̀dG OÉ≤©fG ™`̀e ÉæeGõJ ¢Vô©ŸG Gò`̀g

á«ªgCG ¿CG ∂°T ’h ,»ÁÈdG á¶aÉfi ‘ Iôe ∫hC’

å«M ø`̀e õ«ªàJ »`̀ÁÈ`̀dG QÉÑàYÉH IÒ`̀Ñ`̀c ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG

áKÓãdG É¡JÉj’ƒH á¶aÉëª∏d »é«JGÎ°SE’G ™bƒŸG

É¡fƒc ø`̀Y Ó°†a ,(áæ«æ°ùdGh á°†fih »`̀ÁÈ`̀dG)

;á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG ¿Éª oY áHGƒH »`̀gh π°Uh á≤∏M

ø`̀e ó``̀jó``̀©``̀dG á``̀¶``̀aÉ``̀ë``̀ŸG √ò````̀g ø```̀e äÈ````̀Y ∂``̀dò``̀d

Iôég âfÉc É‡ ÌcCG ÜòL Iôég âfÉch ,äGôé¡dG

á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°ûH ∫É°üJG É¡d »ÁÈdGh ,IOQÉW

º°†J »¡a ;Ωó≤dG ‘ á∏ZGh á«îjQÉJ IQÉ°†M É¡dh

»àdGh ,OÓ«ŸG πÑb ådÉãdG ∞dC’G øe â«ØM IQÉ°†M

á¶aÉëÃ …È`̀Y á`̀j’ƒ`̀H äÉ`̀H IQÉ`̀°`̀†`̀M ¤EG äó`̀à`̀eG

..…ó«©°SƒÑdG ±É°VCGh .QÉædG Ω CG IQÉ°†Mh IôgÉ¶dG

≥FÉKƒdG øe ójó©dG ¢VôY ¢Vô©ŸG Gòg ó¡°T :ÓFÉb

ÉfóLh å«M ;á¶aÉëŸG äÉj’h ‹ÉgCG É¡∏é°S »àdG

.¢Vô©ŸG Gòg º«¶æJ π«Ñ°S ‘ ,º¡ÑfÉL øe ÉHhÉŒ

¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG …ó«©°SƒÑdG á©ªL QƒàcódG QÉ°TCGh

ÚWÓ°S øcQ :É¡æe ;¿ÉcQCG IóY ¬JÉÑæL ÚH º°†j

≥FÉKhh É«≤jôaEG ¥ô°T hCG ¿Éª oY ‘ GƒfÉc øjòdG ¿Éª oY

ÉjÉ°Uh É¡æeh ,á«dhO äÉ«bÉØJG É¡«a ÉÃ ÚWÓ°ùdG

Ú`̀Hh ‹É````̀gC’G Ú``̀Hh Ú`̀WÓ`̀°`̀ù`̀dG Ú``̀H äÓ``̀°``̀SGô``̀eh

øjòdG ‹ÉgCÓd ÉæcQ º°†j Éªc .ÖfÉLC’G π°UÉæ≤dG

á`̀¶`̀aÉ`̀fi äÉ````̀j’h ø``̀e á`̀Ä`̀«`̀¡`̀∏`̀d ≥`̀ FÉ`̀Kƒ`̀dÉ`̀H Gƒ``̀YÈ``̀J

¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ‘ º`̀¡`̀Áô`̀μ`̀à`̀H á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG â`èÉ``bh ,»``̀ÁÈ``̀dG

¢`̀Vô`̀©`̀ŸG º`̀°`̀†`̀j É`̀ª`̀c ,§`̀≤`̀°`̀ù`̀Ã …ƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG ≥``̀FÉ``̀Kƒ``̀dG

≥FÉKhh ∫ƒ`̀°`̀UC’G ≥`̀FÉ`̀Khh É«≤jôaEG ¥ô°T øe ≥FÉKh

™°SÉàdG ¿ô`̀≤`̀dG ∞°üàæe ‘ äQó`̀°`̀U »`̀à`̀dG ™`̀HGƒ`̀£`̀dG

á«fÉ°SÉ°ùdG IÎØdG ¤EG Oƒ©J äÓªY ∑Éægh ,ô°ûY

∞ë°üdG ¤EG áaÉ°VEG ,IQhÉéŸG ∫hódÉH ¿Éª oY ábÓYh

,É«fÉ£jôH ‘h É°ùfôa ‘h É«fÉŸCG ‘ Qó°üJ âfÉc »àdG

áÁó≤dG §FGôÿG óLƒJ Éªc É¡fGó∏H äÉ¨∏H ÖàμJh

≈∏Y …ô`̀ë`̀Ñ`̀dG É`̀gOGó`̀à`̀eGh ¿É`̀ª`̀ oY Ohó``̀M Ú`̀Ñ`̀J »`̀à`̀dG

¿Éª oY âfÉc ÚM ,É«≤jôaEG »bô°Th …óæ¡dG §«ëŸG

¿É`̀c å`̀«`̀M ;ô`̀°`̀û`̀Y ™`̀°`̀SÉ`̀à`̀dG ¿ô`̀≤`̀ dG ‘ á``̀jQƒ``̀WGÈ``̀eEG

óLƒj Éªc ,¿É£∏°S ø`̀H ó«©°S ó«°ùdG É¡eôg ≈∏Y

¤EG Oƒ`̀©`̀J äÉ`̀Wƒ`̀£`̀î`̀ŸG ø`è á`̀Yƒ`̀ª`̀› ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ‘

á`̀dhó`̀dG IÎ`̀a ‘h áægÉÑædG ô°üYh áHQÉ©«dG IÎ`̀a

¬JÉjƒàëÃ á«dƒª°T hP ¢`̀Vô`̀©`̀ŸÉ`̀a ;á`̀jó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀dG

500 øe ÌcCG äÉ°Vhô©ŸG OóY ≠∏Ñj å«M á«≤FÉKƒdG

.•ƒ£flh á≤«Kh

á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG øe º«¶æàHh .. äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYôH

áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ïjQÉJ øe Gójõe á«°SGQódG ègÉæŸG Úª°†àH »°UƒJ zÊÉª©dG ïjQÉàdG IôcGP ‘ »ÁÈdG{ Ihóf

,¢ùeCG ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G ¢ù«ªN øH ‘É°üdG øH ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e ≈YQ ≥FÉKƒdG áÄ«g É¡ª¶æJ »àdG ,zÊÉª©dG ïjQÉàdG IôcGP ‘ »ÁÈdG{ Ihóf äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG

ìô°ùe ‘ ,»ÁÈdG ßaÉfi ó«°ùdG IOÉ©°S Öàμe ™e ≥«°ùæàdÉH ,á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,»ÁÈdG á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

øH º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°Sh ,á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ¢ù«FQ ÊÉjƒ°†dG óªfi Ú«ÁOÉcC’G øe áYƒª›h ,IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóYh ,»ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG ó«©°S ó¡©eh á«©eÉ÷G »ÁÈdG á«∏ch »ÁÈdG á©eÉéH ÜÓ£dGh Úªà¡ŸGh Ú°SQGódGh ÚãMÉÑdGh ;πªY ¥GQhCG â°S ≈∏Y IhóædG â∏ªà°TGh .»ÁÈdG á«ª«∏©J ¢SQGóe ÜÓW á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG

ÈY »ÁÈdG É¡Jó¡°T »àdG áª¡ŸG çGóMC’G ¤EG âbô£J Éªc ,áØ∏àfl ™«°VGƒe âdhÉæJ ≥FÉKƒdG ™bGh âdhÉæJh ,ïjQÉàdG ‘ á¶aÉëŸG á«ªgCG âæs«Hh ,áØ∏àîŸG á«îjQÉàdG Ö≤◊G áeƒ¶æŸG øY Ó°†a ,É¡H »bôdGh Égôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG iDhôdGh äÉ©∏£àdGh áæ£∏°ùdÉH

øjƒμJ ‘ á°UÉÿG ≥FÉKƒdG á«ªgCGh ,á«fhÎμdE’Gh á«bQƒdG ádhódG ≥FÉKh IQGOE’ ájô°ü©dG.á«æWƒdG IôcòdG

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

ájDhôdG - §≤°ùe…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

á«YÉªàL’G è`̀eGÈ`̀dG ø`̀e Oó`̀Y ø`̀Y á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh âØ°ûc

ôgGƒ¶dGh ÉjÉ°†≤dG ¢†©Ñd áeRÓdG ∫ƒ∏◊G OÉ`̀é`̀jEGh á°ûbÉæe ¤EG áaOÉ¡dG

‘ ∂``̀dPh ,π`̀°`̀UGƒ`̀Jh ô`̀jó`̀≤`̀Jh ∞«μJh π`̀eÉ`̀μ`̀Jh ∂°SÉ“ :»``̀gh ;á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

ô°üb ¥óæØH ¿É› áYÉb ‘ ,¢ùeCG AÉ°ùe ,IQGRƒ`̀dG É¡àeÉbCG »àdG á«dÉØàM’G

§ØædG ôjRh »fiôdG óªM øH óªfi QƒàcódG ‹É©e ájÉYQ â– ,¿Éà°ùÑdG

‹É©eh Oƒªfi øH ó¡a âæH ≈æe Ió«°ùdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U Qƒ°†ëHh ,RÉ¨dGh

øe Oó``̀Yh ,á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G á«ªæàdG ô``̀jRh ÊÉ`̀Ñ`̀∏`̀μ`̀dG ó«©°S ø`̀H ó`̀ª`̀fi ï«°ûdG

.IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸGh IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG

»àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T øe OóY ËôμJ πØ◊G π∏îJh

¢üîJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©Hh ,á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG èeGôH ºYO ‘ âªgÉ°S

GƒªgÉ°S øjòdG Ú«eÓYE’Gh á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ËôμJh ,™ªàéŸGh IQGRƒdG

.áØ∏àîŸG á«YÉªàL’G èeGÈdG ∂∏àd º¡ªYOh IQGRƒdG á£°ûfCG RGôHEG ‘

»YÉªàL’G πª©dG

ΩÉY ôjóe …ôHÉ÷G ÜQÉM øH ¿ÉØ∏N ÉgÉ≤dCG ,IQGRƒ`̀dG áª∏μH πØ◊G CGó`̀Hh

πª©J á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿CG É¡«a í`̀°`̀VhCG ,äÉ`̀°`̀SGQó`̀dGh §«£îàdG

øe ¬fEG ∫Ébh .áæ£∏°ùdG ‘ »YÉªàL’G πª©dÉH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y É¡FÉ°ûfEG òæe

íFGô°ûd É¡JÉeóN Ëó≤àH IQGRƒ`̀dG Ωƒ≤J ,É¡H áWƒæŸG äÉ°UÉ°üàN’G ∫ÓN

IQGRƒdG Ωó≤J á«YÉªàL’G ájÉYôdG ÖfÉL ‘ ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,áØ∏àîŸG ™ªàéŸG

»YÉªàL’G ¿Éª°†dG èeÉfÈc ,ºYó∏d áLÉàëŸG äÉÄØ∏d äÉeóÿG øe GOóY

ájÉYQh ,Úæ°ùŸGh ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TCÓd áeó≤ŸG äÉeóÿGh ,äGóYÉ°ùŸGh

â∏ª°T ób »YÉªàL’G ¿Éª°†dG á∏¶e ¿CG ¤EG äGAÉ°üM’G Ò°ûJh ,çGó`̀MC’G

‹ÉªLG ≠∏Hh ÚæWGƒŸG ‹É`̀ª`̀LEG øe %3^8 ¬àÑ°ùf Ée 2013 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘

.ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 130`dG ÜQÉ≤j Ée ¬JGP ΩÉ©dG ∫ÓN º¡JÉ°TÉ©e

IQGRƒ`̀dG áØ°ù∏a ∫ÓN øeh ,…ƒªæàdG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj Éª«a ¬fCÉH ±É°VCGh

ájÉYôdG Ëó≤J ≈∏Y ô°üà≤j ’CG Öéj »YÉªàL’G πª©dG ¿CG ≈∏Y áªFÉ≤dG

øe ô`̀°`̀SC’Gh OGô```̀aC’G Úμªàd è`̀eGô`̀H OÉ`̀é`̀jEG ≈∏Y πª©dG Öéj É``̀‰EGh ,§`̀≤`̀a

øª°V GƒëÑ°üjh ,á«ªæàdG á∏éY ™`̀aO ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ,º¡°ùØfCG ≈∏Y OÉªàY’G

ÉeÉªàgG â`̀dhCG IQGRƒ`̀dG ¿EG ¤EG Éàa’ ..™ªàéŸÉH á∏YÉØdG á«LÉàf’G äGQó≤dG

ádƒØ£dGh ICGô```̀ŸGh Iô``°``SC’G Ú`̀μ`̀“h á«ªæJ ∫Ó``N ø`̀e Ö`̀fÉ`̀÷G Gò`̀¡`̀H GÒ`̀Ñ`̀c

.ájô°SC’G äGQÉ°ûà°S’Gh OÉ°TQE’G èeGôH Ëó≤Jh

™aO ‘ ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒŸ πYÉa QhO OƒLh á«ªgC’ Gô¶f ¬fCÉH ™HÉJh

AGƒ°S ;äÉ«©ª÷G √ò`̀g ™e πYÉa πμ°ûH IQGRƒ``dG â∏ªY ó≤a ,á«ªæàdG á∏éY

øμªààd ;É¡JÉLÉ«àMG ¢†©H ÒaƒJ hCG É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG äGQób AÉæH ∫ÓN øe

ICGôŸG äÉ«©ªL OóY ≠∏H óbh .¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡æe ∫ƒeCÉŸG É¡àdÉ°SQ AGOCG øe

á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷G OóY ≠∏Hh ,á«©ªL 56 ƒëf »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e á«fÉª©dG

ÉjOÉf 15 ¤EG äÉ«dÉ÷G á`̀jó`̀fCG Oó`̀Y π°Uhh ,ájÒN á«©ªL 25h á«©ªL 26

√É«◊G •É‰CG ‘ Ò«¨J øe ¬JRôaCG Éeh á«ªæàdG á∏éY ´QÉ°ùJ ¿CÉH OGRh .É kYôah

πFÉ°SƒdG OÉéjEG ÉeGõd ¿Éc ó≤a ,á«Ñ∏°ùdG äÉ«cƒ∏°ùdGh ôgGƒ¶dG ¢†©H Qƒ¡Xh

Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿EÉa Gò¡d ,™ªàéŸÉH äÉ«cƒ∏°ùdG √òg QÉ°ûàfG øe óë∏d á«FÉbƒdG

º«≤dG õjõ©àd ±ó¡Jh ™ªàéª∏d á¡Lƒe èeGôH πª°ûJ ájƒæ°S §£N OGóYEÉH

á«Ñ∏°ùdG äÉ«cƒ∏°ùdGh äGOÉ©dG á¡LGƒŸ ∂dòch ,ÊÉª©dG ™ªàéª∏d á∏«°UC’G

è`̀eGÈ`̀dG √ò`̀g ±ó¡à°ùJh ,á«æ©ŸG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ∞∏àfl ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H ∂``̀dPh

á«∏ªY ‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀eh áªgÉ°ùe É¡∏©Lh ô`̀°`̀S’G Úμªàd …ô`̀°`̀S’G ∂°SÉªàdG

´É£≤dGh ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ™e ácGô°ûdG õjõ©J ±ó¡à°ùJ Éªc ,á«ªæàdG

á°UÉÿG äÉÄØdG ¢†©H èeGÈdG ¢†©H ±ó¡à°ùJh ,™ªàéŸG áeóN ‘ ¢UÉÿG

»YÉªàL’G »YƒdG ô°ûæd èeGÈdG ¢†©H ≈©°ùJ Éªc ,Úæ°ùŸGh ábÉY’G …hòc

¢SÉ«≤dh ,Ö`̀fÉ`̀÷G Gò`̀g π«©Øàdh ,™ªàéŸG í`̀FGô`̀°`̀T ∞∏àfl Ú`̀H …ƒ`̀ª`̀æ`̀à`̀dGh

¿CG IQGRƒ``̀dG ä sô``̀bCG ó≤a ,ÓÑ≤à°ùe Égôjƒ£Jh É¡à«∏YÉah è`̀eGÈ`̀dG √ò`̀g ô`̀KCG

áaÉc É¡à– êQóæJ ,á«°ù«FQ QhÉ`̀fi ¢ùªÿ á∏eÉ°T ájƒæ°ùdG É¡££N ¿ƒμJ

.zπ°UGƒJ ,πeÉμJ ,∞«μJ ,ôjó≤J ,∂°SÉ“{ :»gh ;èeGÈdG

ájƒæ°ùdG §£ÿG

èeGôH ìôW ;ájƒæ°ùdG IQGRƒ`̀dG §£N øª°V øe :kÓFÉb ¬àª∏c ‘ ™HÉJh

™bGh øe ÉbÓ£fG ∂dPh ;É¡∏jƒ“ á«¨H ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ ™jQÉ°ûeh

äCÉ°ûfG óbh .™ªàéŸG √ÉŒ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG

≥jƒ°ùàd z»YÉªàL’G ºYódGh QÉªãà°S’G Iô`̀FGO{ ≈ª°ùe â– Iô`̀FGO IQGRƒ`̀dG

áeóÿ ±ó`̀¡`̀J á`̀cGô`̀°`̀T ≥`̀∏`̀Nh ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀Ÿ IQGRƒ````̀dG è`̀eGô`̀H

,ô`èC’G Gò`̀g ‘ IQGRƒ```dG âYô°T ¿CG ò`̀æ`̀eh ¬``fCG ¤EG IQÉ`̀°`̀T’G Qó``Œh .™ªàéŸG

.¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe πÑb ø`̀e ÉfÉ°ùëà°SG è`̀eGÈ`̀dG √ò`̀g â`̀b’ ó`̀bh

,äÉcô°ûdG πÑb øe É kYhô°ûe 47 πjƒ“ ” á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒ`̀YC’G ∫Óîa

™jQÉ°ûŸG √òg âæjÉÑJ óbh .ô°SC’G øe ÒÑc OóY ™jQÉ°ûŸG √òg øe OÉØà°SGh

¢†©Ñd äÉeõ∏à°ùe ÒaƒJ ” ájÉYôdG ÖfÉL »Øa ,±Gó¡à°S’G á«MÉf øe

äÉbÉYE’G …hP øe ÚæWGƒŸG ¢†©H ∫RÉæe áÄ«¡Jh º«eÎdGh å«KCÉàdÉc ô°SC’G

áªgÉ°ùŸGh ÚbÉ©ŸG π«gCÉJ õcGôe äÉeõ∏à°ùe ¢†©H ÒaƒJ ” Éªc .Úæ°ùŸGh

.´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG äGQób AÉæH ‘

èeGÈdG Ú°TóJ

,á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG ‘ É¡›GôH á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh âæ s°TOh

ƒ‰ IôjÉ°ùeh É¡∏ªY äÉ«dBGh É¡›GôH ôjƒ£àH É¡eÉªàgG QÉWEG ‘ »JCÉJ »àdGh

å«M ;á«ªæJh äÉeóNh ájÉYQ øe ÊÉμ°ùdG ƒªædG ¬Ñ∏£àj Éeh ™ªàéŸG Ωó≤Jh

,πeÉμJ ,∂°SÉ“) :»gh ;É¡æY ∞°ûμdG ” »àdG èeGÈdG ∂∏J çGóëà°SG ”

¿Éch ,ájƒæ°ùdG É¡££N øª°V πNóàd ;(∂«dEG π°üf ,π°UGƒJ ,ôjó≤J ,∞«μJ

èeGÈdGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©∏d ¥ô£àdG ∫ÓN øe ≥Ñ°ùe QhO èeGÈdG ∂∏àd

È`̀cC’G ¿CÉ°ûdG É¡d ¿ƒμ«°S áãjó◊G É¡JQƒ°üH É¡bÓWEG øμd ,á«YÉªàL’G

É¡H Ωƒ≤J »àdG iôNC’G èeGÈ∏d á∏ªμe ¿ƒμàd ™ªàéŸÉH Üôb øY πYÉØàdGh

.™ªàéŸG ‘ äÉeóÿGh ájÉYôdG π°†aCG Ëó≤J ±ó¡H IQGRƒdG

,“∂°SÉ“” èeÉfôH ƒ`̀g É¡æY ∞°ûμdG ” »àdG è`̀eGÈ`̀dG ∂∏J ∫hCG ¿É`̀ch

ó`̀YGƒ`̀bh ¢ù°SCG ≈∏Y »æÑŸG »©ªàéŸGh …ô`̀°`̀SC’G §`̀HGÎ`̀dG ¤EG ±ó`̀¡`̀j …ò``dG

,á«JÉ«◊G ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh ¥Ó`̀NC’Gh º«≤dG É¡eGƒb

Év«ª∏Y É`̀ ké`̀¡`̀æ`̀e È`̀à`̀©`̀ oj …ò``̀dG »``̀LGhõ``̀dG OÉ``̀°``̀TQE’G :É¡æª°V ø`̀e »`̀JCÉ`̀j »`̀à`̀dGh

ƒg êGhõ`̀dG ¿EG å«M ;êGhõ`̀dG á«∏ªY ‘ ´hô°ûdG πÑb ¬≤«Ñ£J Ö∏£àj G kójóL

πª©dG ≈∏Y IQOÉ`̀bh áμ°SÉªàeh á£HGÎe ájƒb Iô°SCG AÉ°ûfEGh øjƒμàd ájGóH

Iô°SCG AÉæH ‘ IQGRƒ`̀dG á`̀jDhQ ∫ÓN øe ,IÉ«◊G áYÉæ°U ‘ ºgÉ°ùJh ,êÉ`̀à`̀fE’Gh

≥«≤–h ,…ô°SC’G ∂°SÉªàdGh ¿hÉ©àdGh §HGÎdG ≥«≤–h ,áμ°SÉªàeh áª«∏°S

á«YÉªàLG äÓμ°ûe øe ÊÉ©J »àdG ô°SCÓd »°ùØædGh »YÉªàL’G QGô≤à°S’G

,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh ájƒªæàdG ÖfGƒ÷G ‘ ICGô`̀ŸG Úμ“h ,á«°ùØfh

á«Yô°ûdG ¬bƒ≤M ¿Éª°Vh ,á◊É°üdG áÄ°ûæàdG πØ£dG áÄ°ûæJ ≈∏Y πª©dGh

∞∏àîÃ IAÉ°SEÓd á°Vô©ŸG ä’Éë∏d ájô°SC’G ájÉª◊G ÒaƒJh á«fƒfÉ≤dGh

.É¡YGƒfCG

πeÉμJ èeÉfôH

ÚH Ée áª¶æŸG ábÓ©dG ¬H ó°ü≤o«a ,(πeÉμJ) ƒgh ,ÊÉãdG èeÉfÈdG ÉeCG

∂dPh ,¢UÉÿG ´É£≤dGh ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh

äGP äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ÚH QGhOC’G πeÉμJh á«©ªàéŸG ácGô°ûdG CGóÑe ≥«≤ëàd

∫ÓN øe ∂dPh ,á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG QÉWEG ‘ ™ªàéŸG á«ªæJ ±ó¡H ;ábÓ©dG

‘ èeÉfÈdG Gòg ºgÉ°ùj å«M ,á∏YÉa á«©ªà› ácGô°T AÉæH ‘ IQGRƒdG ájDhQ

º«¶æJh ó«MƒJh ,»∏gC’Gh »eƒμ◊G ´É£≤dG ÚH ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J

á«Yƒ£àdG ∫É`̀ª`̀YC’Gh äGQOÉ`̀Ñ`̀ŸG ™«é°ûJh ,Êó``̀ŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe Oƒ¡L

ICGô`̀ŸG äÉ«©ªL äGƒ°†Y ôjƒ£Jh á«ªæJh ,™ªàéŸGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ÚH

ô°ûfh ,á«°ü°üîàdG á«ÑjQóàdGh á«∏«gCÉàdG è`̀eGÈ`̀dG ∫Ó`̀N ø`̀e ;á«fÉª©dG

.á«Yƒ£àdG äÉ«©ª÷G ∫ÓN øe ™ªàéŸG OGôaC’ …ƒªæàdGh »YÉªàL’G »YƒdG

´ƒæd áÑ°SÉæŸGh á≤MÓdG ájÉYôdG Ëó≤J ≈∏Y (∞«μJ) èeÉfôH õcQ Éª«a

”h øé°ùdG hCG õé◊G ‘ á∏jƒW IÎa Gƒ°†b øjòdG OGô`̀aC’Gh ä’É`̀◊G øe

∫hÉæJ øY œÉædG ¿É`̀eOEÓ`̀d â°Vô©J »àdG ä’É`̀◊G É°†jCGh ,º¡∏«Ñ°S AÓ`̀NEG

É¡©°Vh ¤EG ä’É`̀◊G ∂∏J IOÉ`̀YEG ±ó¡H ∂`̀dPh ;á«∏≤©dG äGô`̀KDƒ`̀ŸGh äGQóîŸG

,á«∏«gCÉJh ájƒªæJh á`̀«`̀FÉ`̀YQ è`̀eGô`̀H ø`̀e É¡d Ωó`̀≤`̀j É`̀e ∫Ó`̀N ø`̀e »©«Ñ£dG

™ªà› ≥`̀∏`̀N ±ó`̀¡`̀H ,…ô``̀°``̀SC’Gh »`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G É¡£«fi ‘ ∞«μàJ É`̀¡`̀∏`̀©`̀Lh

êôØŸG ä’É``̀◊G è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG Gò`̀g Ωó`̀î`̀j ±ƒ`̀°`̀Sh ,¥Ó```̀NC’Gh º«≤dÉH ∂°ùªàe

Ωó≤j å«M ,äGQó`̀î`̀ŸG »WÉ©J ø`̀e á«aÉ©àŸG ä’É``̀◊Gh ¿ƒé°ùdG ø`̀e É¡æY

â°Vô©J »àdG ä’É`̀◊G ∂∏J è`̀eO IOÉ`̀YEG ‘ ºgÉ°ùjh ,π«gCÉàdGh ájÉYôdG É¡d

∂°ùªàdG á«ªgCÉH ÜÉÑ°ûdG á«YƒJh ,»©«Ñ£dG É¡©°Vh ¤EG ±Gôëf’G øe ´ƒæd

.»YÉªàL’G º∏°ùdGh øeC’G ≈∏Y á¶aÉëŸGh ¥ÓN’Gh º«≤dÉH

ôjó≤J èeÉfôH

¬H ó°ü≤«a ,(ô`̀jó`̀≤`̀J) :ƒ`̀gh ;¬æ«°TóJ ” …ò`̀dG ™`̀HGô`̀dG èeÉfÈdG É`̀eCG

Ëó≤àH ™ªàéŸGh á«eƒμ◊G ÒZh á«eƒμ◊G ábÓ©dG äGP äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉ«b

å«M ÚbÉ©ŸGh Úæ°ùŸG ä’É◊ á«°ùØædGh á«ë°üdGh á«YÉªàL’G ájÉYôdG

º¡©°Vƒd kGô`̀jó`̀≤`̀J .»`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh »`∏FÉ©dG º¡£«fih º¡dRÉæe ‘ Gƒ`̀fÉ`̀c

º¡JÒ°ùe AÉ`̀æ`̀KCG AÉæHh ó¡L øe √ƒeób ÉŸ kÉ°†jƒ©Jh »°ùØædGh »ë°üdG

ábÉY’G …hP ¢UÉî°T’Gh Úæ°ùŸG áÄa èeÉfÈdG Gò`̀g Ωóîjh ,á«JÉ«◊G

áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJh ÚbÉ©ŸGh Úæ°ùª∏d ájÉYôdG iƒà°ùe ™aQ ±ó¡H

Ö°SÉæJ »àdG ±ô`̀◊G ¢†©H ≈∏Y ÚbÉ©ŸG ä’É`̀M Ö`̀jQó`̀Jh π`̀«`̀gCÉ`̀Jh ,º¡d

Úæ°ùª∏d á`̀eRÓ`̀dG äGó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸGh äÉ`̀eó`̀ÿG Ëó`̀≤`̀Jh ,º`̀¡`̀JGQó`̀bh º¡©°Vh

ÜQÉ`̀bCG π«gCÉJh ÖjQóJh ,ºgô°SCGh º¡«dÉgCG §°Shh º¡dRÉæe ‘ ÚbÉ©ŸGh

‘ IQOÉb É¡∏©Lh ä’É◊G ∂∏J ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM ÚbÉ©ŸGh Úæ°ùŸG

.É¡°ùØf ≈∏Y OÉªàY’G

§«°ûæJh π`̀«`̀©`̀Ø`̀J ‘ √QhO ø``̀Y (π``̀°``̀UGƒ``̀J) ¢`̀ù`̀eÉ`̀ÿG è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ∞`̀°`̀û`̀ch

∫ÓN øe ∂dPh ;™ªàéª∏d IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG ájƒYƒàdG èeGÈdG ôjƒ£Jh

èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸGh äÉ°SGQódGh äGAÉ≤∏dGh äGhóædGh äGô°VÉëŸGh äÉ«≤à∏ŸG

ÉjÉ°†≤dG ∞∏àîÃ ™ªàéŸG ∞«≤ãJh á«YƒJ ¤EG áaOÉ¡dG ÉgÒZh...á«eÓYE’G

±ƒ°Sh ,™ªàéŸG íFGô°T ™«ªL èeÉfÈdG Gòg Ωóîjh ,á«JÉ«◊Gh á«YÉªàL’G

ÚH π°UGƒàdGh QGƒ◊G õjõ©Jh ,…ƒªæàdGh »YÉªàL’G πª©dÉH ™ªàéŸG ±ô©j

™ªàéŸG á«YƒJh ,áØ∏àfl á«YÉªàLG ÉjÉ°†b ìôW ∫ÓN øe ™ªàéŸG OGô`̀aCG

¤EG ,Iô`̀°`̀SC’Gh Oô`̀Ø`̀dG ≈∏Y Iô`̀KDƒ`̀ŸG á«Ñ∏°ùdG Éª«°S’ á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dÉH

áªgÉ°ùŸGh ácQÉ°ûŸGh á«Yƒ£àdG ∫ÉªY’G ≈∏Y ™ªàéŸG ™«é°ûJh åM ÖfÉL

.ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ‘

z∂«dEG π°üf{

øY IQÉ`̀Ñ`̀Y »`̀gh (∂`̀«`̀dEG π°üf) á`̀eó`̀N Ú°TóJ ∫É`̀Ø`̀à`̀M’G ∫Ó`̀N ” Éªc

www.mosd.gov.) IQGRƒdG ™bƒe ≈∏Y Iôaƒàe á«fhÎμdEG IQÉªà°SG

Ö∏£H ¤hC’G IQÉªà°S’G ≈æ©J ,á«Yôa äGQÉªà°SG çÓK ≈∏Y …ƒà–h (om á«fÉãdG IQÉªà°S’G ≈æ©Jh ,IQGRƒ``dG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG øY äGQÉ°ùØà°SG

…CG hCG Ée áeóN áaÉ°VEG hCG Ú°ùëàd Úeóîà°ùŸG πÑb øe äÉMÎ≤ŸG Ëó≤àH

áãdÉãdG IQÉªà°S’G ≈æ©J Éªæ«H ,IQGRƒ`̀dG ¢UÉ°üàNG ∫É› ‘ Ö°üæj ìÎ≤e

øe á`̀dÉ`̀M …CG ø`̀Y ÆÓ```̀HE’G Ωó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ™«£à°ùj å`̀«`̀ë`̀H äÉ`̀ZÓ`̀Ñ`̀dG Ëó`̀≤`̀à`̀H

¿Éc AGƒ°S ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh äÉeóN á∏¶e É¡∏ª°ûJ »àdG ä’É`̀◊G

ÉZÓH ¿É`̀c hCG ™ªàéŸG øe ádÉM øY ÉZÓH hCG Ö∏£dG Ωó≤Ã É°UÉN ÆÓÑdG

.áæ«©e á«YÉªàLG IôgÉ¶H É«æ©e

øjó«Øà°ùª∏d ∫ƒ°UƒdG ¤EG èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe IQGRƒ`̀dG ±ó¡Jh

á∏¡°S á`̀«`̀fhÎ`̀μ`̀dEG π`̀°`̀UGƒ`̀J IÉ`̀æ`̀b í`̀à`̀ah ,º¡æe AÉ`̀æ`̀Y ¿hó``H É¡JÉeóN ø`̀e

á`̀jQGƒ`̀M Iò`̀aÉ`̀f ≥`̀∏`̀Nh ,ÉgQó°üe ø`̀e äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádÉ©ah

πÑb ø`̀e IQGRƒ``̀dG äÉ`̀eó`̀Nh äÉ°UÉ°üàNÉH ≥∏©àj É`̀e π`̀c ∫ƒ`̀M π°UGƒà∏d

¿ƒμj å«ëH »YÉªàL’G πaÉμàdG ≈∏Y ™«é°ûàdG ¤EG áaÉ°VEG ,ÚæWGƒŸG

IóYÉb ø`̀jƒ`̀μ`̀Jh ,¬©ªà› á`̀eó`̀ÿ ≈©°ùj »YÉªàLG å`̀MÉ`̀H ¢üî°T π`̀c

äÉeóÿG Ì`̀cCGh º¡JÉZÓHh Úeóîà°ùŸG äGQÉ°ùØà°SG ºgCG ∫ƒM äÉfÉ«H

Éªc ,IQGRƒ```dG äÉ`̀eó`̀N Ú°ù– ≈∏Y Gô°TDƒe ¿ƒμàd º¡∏Ñb ø`̀e áHƒ∏£ŸG

OôdG ¿ƒμj å«ëH á©jô°ùdG áHÉéà°S’G áeóN ÒaƒJ ¤EG IQGRƒ`̀dG ±ó¡J

∫ÓN øe ∂`̀dPh ,Ö∏£∏d ¬Áó≤J øe áYÉ°S 48 ∫Ó`̀N π°üàe πc ≈∏Y

.(ºàæc ÉªæjCG ºμ©e) É¡àjDhQ

ôμÑŸG πNóàdG

…hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóà∏d õcôe AÉ°ûfEG øY ¿ÓYE’G πØ◊G π∏îJ Éªc

á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ÚH ” …òdGh ,ôμÑŸG πNóàdG á«©ª÷ ™HÉàdG ábÉY’G

õcôe ≈æÑe :Éªg ;øjCGõL øe ´hô°ûŸG ¿ƒμàj å«M ;ájQÉ≤©dG áæjóŸG ácô°Th

ôjƒ£J IQGOEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ,ájQÉªãà°SG ¢VQCG á©£bh …QGOEGh »LÓY

.õcôŸG äÉÑ∏£àe ≥ah ¬æe AÉ¡àf’Gh ìÎ≤ŸG §£îŸG ™°Vhh ´hô°ûŸG

äÉ©HÉàe21 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°ûdG ËôμJ

á«`````dhDƒ`°ùŸG »```à Ió````jó````L è`````èGôH 5 ≥`````∏£J zá`````«ªæàdG{ábÉ``YE’G …hòd ôμÑŸG πNóà∏d õcôe AÉ°ûfEG øY ∞°ûμJh ..á«YÉªàL’G

»°VÉŸG ΩÉ©dG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG äÉ°TÉ©e áª«b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 130 :…ôHÉ÷G»©ªàéŸGh …ô°SC’G §HGÎdG õjõ©àd ±ó¡j z∂°SÉ“{

¢UÉÿG ´É£≤dGh ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh IQGRƒdG ÚH ábÓ©dG º¶æj zπeÉμJ{¿ƒé°ùdG øe º¡æY êôØŸGh ¿ÉeOE’G øe ÚaÉ©àª∏d á≤MÓdG ájÉYôdG Ëó≤àd z∞«μJ{

ÚbÉ©ŸGh Úæ°ùŸG ËôμJ ≈∏Y πª©j zôjó≤J{IQGRƒ∏d á«Ø«≤ãàdGh ájƒYƒàdG èeGÈdG §«°ûæàd zπ°UGƒJ{

äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉZÓÑdG »≤∏àd IójóL áeóN z∂«dEG π°üf{

Qƒ``̀à``̀có``̀dG ‹É```̀©```̀e ≈```̀æ```̀KCG

»``fiô``dG ó``ª``M ø``̀H ó``ª``fi

,RÉ``````̀¨``````̀dGh §````̀Ø````̀æ````̀dG ô``````````̀jRh

É`̀¡`̀à`̀≤`̀∏`̀WCG »``̀à``̀dG è``̀eGÈ``̀dÉ``̀ H

..á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh

¢ùeÓJ è`̀eGô`̀H É`̀¡`̀fCG Gó`̀cDƒ`̀e

±ƒ```°```Sh ,™```ª```à```é```ŸG á```̀LÉ```̀M

»```̀Yƒ```̀dG ô``̀°``̀û``̀f ‘ º``̀gÉ``̀ °``̀ù``̀J

¢`̀†`̀©`̀Ñ`̀d ∫ƒ````∏````◊G OÉ`````̀é`````̀jEGh

.á«YÉªàL’G ôgGƒ¶dG

√ô`̀μ`̀°`̀T »```̀fiô```̀dG Ω só```````bh

äÉ``̀cô``̀°``̀û``̀dGh äÉ``̀°``̀ù``̀°``̀SDƒ``̀ª``̀∏``̀d

;»YÉªàL’G πª©∏d áªYGódG

‘ Év«°SÉ°SCG É kμjô°T ÉgQÉÑàYÉH

á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀eh ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀J

‘ É```````````̀gQhO ø```̀ª```̀°```̀V É```̀¡```̀æ```̀e

..á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G á``«``dhDƒ``°``ù``ŸG

äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ¿CG ¤EG GÒ`̀°`̀û`̀e

IBGô``````̀e π```̀ã```̀“ á````̀ «````̀eÓ````̀YE’G

áeƒ∏©ŸG ∫É`̀°`̀ü`̀jEG ‘ ºgÉ°ùJ

™ªàéŸG á«ªæJ ‘ º`̀gÉ`̀°`̀ù`̀Jh

è``èGÈ```dG √ò````̀g ∫Ó````̀N ø```̀e

π``̀FÉ``̀°``̀SQ å`````̀Hh ,á```̀jƒ```̀Yƒ```̀à```̀dG

á`̀÷É`̀©`̀Ÿ ™`̀ª`̀à`̀é`̀ª`̀∏`̀d ¬``̀Lƒ``̀e

É```̀jÉ```̀°```̀†```̀≤```̀dG ø``````̀e Ò````̀ã````̀μ````̀dG

¿CG É`̀ë`̀°`̀Vƒ`̀e ..á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

ô``̀KC’G ¬`̀d ¿ƒμ«°S º¡ÁôμJ

ójõŸG ¥Ó`̀WEG åH ‘ Ö«£dG

.èeGÈdG √òg øe

ÊÉÑ∏μdG ó«©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e

≈©°ùJ IQGRƒ`̀dG s¿CG ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ô`̀jRh

äÉÑ∏£àe ™e ÖcGƒàj ÉÃ É¡›GôH ôjƒ£J ¤EG

¤EG GÒ°ûe ..á«YÉªàL’G äGÒ¨àŸGh ™ªàéŸG

∑Gô°TEG ‘ ºgÉ°ùJ èeGôH OÉéjEG ≈∏Y πª©J É¡fCG

äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J øª°†j ÉÃ ™ªàéŸG

.á«∏«gCÉàdGh ájOÉ°TQE’Gh á«FÉYôdG

èeGÈdG áaÉc ‘ IQGRƒ`̀dG á£N ¿CG í°VhCGh

,⁄É``̀©``̀ŸG á``̀ë``̀°``̀VGh á`````̀jDhQ ∫Ó```̀N ø``̀e ≥`̀∏`̀£`̀æ`̀J

äÉ`̀Ä`̀Ø`̀dG ø``̀e ó`̀jó`̀©`̀dG Ωó`̀î`̀J á``̀aOÉ``̀g á``dÉ``°``SQh

å«M ;á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸÉH ábÓ©dG äGP

á∏°üdG äGPh á«æ©ŸG äÉ`̀¡`̀÷G ø`̀e Ò`̀ã`̀μ`̀dG ¿EG

π°†aCG Ëó≤àd á°UôØdG óŒ ,èeGÈdG ∂∏àH

‘ ¬`̀Lh π`̀ª`̀cCG ≈∏Y É`̀gQhó`̀H Ωƒ`̀≤`̀Jh äÉ`̀eó`̀ÿG

á«ªæàdG ôjRh ï«°ûdG ‹É©e Üô`̀YCGh .™ªàéŸG

∞`̀∏`̀à`̀î`̀Ÿ √ô``̀μ``̀°``̀T ¢``̀ü``̀dÉ``̀N ø```Y ,á``̀«``̀YÉ``̀ª``̀à``̀L’G

âªgÉ°S »àdG ∑ƒæÑdGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG

á``̀jÉ``̀Yô``̀dG Ëó``̀≤``̀J ‘ π``̀YÉ``̀a Qhó`````H º``̀gÉ``̀°``̀ù``̀Jh

á`̀∏`̀°`̀ü`̀dG äGP è``̀eGÈ``̀dG ø``̀e Ò`̀ã`̀μ`̀∏`̀d º``̀Yó``̀dGh

πM ‘ âªgÉ°S »àdGh ,á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸÉH

É kμjô°T π©ØdÉH â`̀fÉ`̀ch äÓ°†©dG ø`̀e ÒãμdG

»`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G è``̀eGô``̀H ‘ É`̀ v«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SCG

OÉ°TCGh .IQGRƒ``̀dG É¡eó≤Jh É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG

á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG ΩÓ``````̀YE’G π``̀FÉ``̀°``̀Sh Qhó````̀H ÊÉ`̀Ñ`̀ ∏`̀μ`̀dG

Ú«eÓYE’Gh (IAhô`̀≤`̀ŸG ,áYƒª°ùŸG ,á`̀«`̀Fô`̀ŸG)

èeGÈdG áaÉμd Ú«≤«≤M AÉcô°T GƒfÉc øjòdG

äÉ«dÉ©ØdGh IQGRƒdG √ò¡H á°UÉÿG äÉ«dÉ©ØdGh

.á«YÉªàL’G iôNC’G

™ªàéŸG äÉLÉM ¢ùeÓJ zá«ªæàdG{ èeGôH :»fiôdG ™ªàéŸG äÉÑ∏£àe áÑcGƒŸ èeGÈdG ôjƒ£àd ≈©°ùJ zá«ªæàdG{ :ÊÉÑ∏μdG

ä’ÉcƒdG - ¢VÉjôdG

π£H …Oƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG OÉ````̀–’G ≥``jô`à »`̀≤`̀à`̀∏`̀j

Ö©∏e ≈∏Y ,Ωƒ«dG ,ÜÉÑ°ûdG ™e ,2005h 2004

‘ ,á`̀«`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG õ`̀jõ`̀©`̀dG ó`̀Ñ`̀Y ∂`̀∏`̀ŸG á`̀æ`̀jó`̀e

Iôμd É«°SBG ∫É£HCG …Qhód ÊÉãdG QhódG ÜÉgP

Iôjõ÷G ≥jôa »≤à∏j QhódG äGP ‘h ,Ωó≤dG

.»JGQÉe’G Ú©dG √Ò¶æH »JGQÉe’G

¢````````̀VQC’G Ö```̀MÉ```̀°```̀U OÉ`````````̀–’G ≈```©```°```ù```jh

kÉeób ™°†«d RƒØdG ≥«≤– ¤EG ,Qƒ¡ª÷Gh

ÜÉÑ°ûdG ™∏£àj Éªæ«H ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘

hCG Rƒ`̀Ø`̀dG AGƒ`̀°`̀S á`̀«`̀HÉ`̀é`̀jEG áé«àæH êhô`̀î`̀∏`̀d

‘ ¬°VQCG ≈∏Y º°ù◊G ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG

πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ΩÉ≤à°S »àdG ÜÉ`̀jE’G IGQÉÑe

.¢VÉjôdÉH …QÉ÷G ƒjÉe 13

kGôNDƒe ê qƒ``à``ŸG ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG á`̀«`̀∏`̀°`̀†`̀aCG º``̀ZQh

Ú≤jôØdG äÉ`̀¡`̀LGƒ`̀e q¿CG ’EG ,∂`̀∏`̀ŸG ¢`̀SCÉ`̀μ`̀H

É¡aÓN hCG á«æa ÒjÉ©Ÿ ™°†îJ ’ Iô°TÉÑŸG

ÒZ äBÉ``LÉ``Ø``ŸÉ``H á`̀∏`̀aÉ`̀M ¿ƒ``μ``J É``̀e kÉ```ª```FGOh

í«°TôJ Ö`̀©`̀°`̀ü`̀dG ø``̀e ‹É``̀à``̀dÉ``̀Hh Iô`̀¶`̀à`̀æ`̀ŸG

ÜÉÑdG ¿ƒ`̀μ`̀«`̀°`̀Sh IGQÉ``Ñ``ŸÉ``H Rƒ`̀Ø`̀∏`̀d É`̀ª`̀gó`̀MCG

.ä’ÉªàM’G áaÉμd ¬«YGô°üe ≈∏Y kÉMƒàØe

kÉ«fÉK qπM ¿CG ó©H QhódG Gò¡d OÉ–’G πgCÉJh

¬ÑfÉL ¤EG âª°V »àdG áãdÉãdG ¬àYƒª› ‘

QƒàcôJh …ô£≤dG Éjƒÿh »JGQÉeE’G Ú©dG

É¡©ªL •É≤f 10 ó«°UôH ÊGô``̀jE’G …RÉ`̀°`̀S

‘ ∫OÉ``©``Jh 3 ‘ RÉ``̀a å`̀«`̀M äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀e 6 ø`̀e

.ÚJGQÉÑe ô°ùNh IóMGh

Êhô≤dG ódÉN »æWƒdG ¬`̀HQó`̀e ∑Qó``̀jh

á≤jô£dÉH Ö©∏«°S ¬fEÉa Gò¡d ;ÜÉÑ°ûdG Iƒb

™e RƒØdG ƒgh √É¨àÑe ≥«≤– ¬d πØμJ »àdG

.√Éeôe ∑ÉÑ°T áaÉ¶f ≈∏Y á¶aÉëŸG

ó©H Qhó`̀dG Gò¡d πgCÉJ ó≤a ,ÜÉÑ°ûdG É`̀eCG

âª°V »àdG ¤hC’G ¬àYƒª› ‘ k’hCG qπM ¿CG

∫Ó≤à°SGh »`̀JGQÉ`̀eE’G Iô`̀jõ`̀÷G √QGƒ`̀L ¤EG

ó«°UôH …ô£≤dG ¿ÉjôdGh ÊGôjE’G ¿Gô¡W

ô°ùNh äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀e 5 ‘ RÉ`à å`̀«`̀M á£≤f 15

á∏Môe ∫ÓN- ≥jôØdG Ω qóbh .IóMGh IGQÉÑe

,á©FGQ èFÉàfh Iõ«‡ äÉjƒà°ùe -äÉYƒªéŸG

¢SCÉc RGôMEÉH »∏ëŸG ¬ª°Sƒe ≈¡fCG ¬`̀ qfCG Éªc

¬Hô≤J á«HÉéjEG áé«àf ø`̀Y åëÑjh ,∂`̀∏`̀ŸG

‘ Èà©j ¬``̀fCGh Éª«°S ’ ,»`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG ™`̀HQ ø`̀e

øY kÓ°†a ,ájƒæ©ŸGh á«æØdG ¬J’ÉM π°†aCG

.ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG IOƒ©H ¬aƒØ°U πeÉμJ

á°VÉjQ 22Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

Ωƒ«dG ..zÉ«°SBG ∫É£HCG{`d ÊÉãdG QhódG ÜÉgP ‘ ÜÉÑ°ûdG »bÓj …Oƒ©°ùdG OÉ–’G

RÎjhQ - IôgÉ≤dG

áYƒªéŸG ‘ ådÉãdG õ`̀cô`̀ŸG ¤EG »∏«YÉª°SE’G ™`̀LGô`̀J

¬dOÉ©J ó©H ,Ωó≤dG Iôμd RÉàªŸG …ô°üŸG …QhódÉH á«fÉãdG

äó¡°T áØ«æY IGQÉÑe ‘ Ohó◊G ¢SôM ™e ±GógCG ¿hóH

â«LhÎH Ì`̀©`̀Jh .Ú``̀æ``̀KE’G ¢`̀ù`̀eCG Ú`̀Ñ`̀Y’ á``©``HQCG Oô``̀W

,‹GƒàdG ≈`̀∏`̀Y á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG IGQÉ`̀Ñ`̀ª`̀∏`̀d -á`̀Yƒ`̀ª`̀é`̀ŸG Qó`̀°`̀ü`̀à`̀e-

…ô°üŸG ™e 1-1 ∫OÉ©à«d ájÉ¡ædG Üôb ±óg øe OÉØà°SGh

¢ùeÉÿG √Rƒa áWô°ûdG OÉ–G ≥≤M Éªæ«H …ó«©°SQƒÑdG

¤EG Ωó≤à«d IÉ`̀æ`̀≤`̀dG ≈∏Y ô`̀Ø`̀°`̀U-3 Ö∏¨Jh ‹Gƒ`̀à`̀dG ≈∏Y

19 øe á£≤f 34 â«LhÎH ó«°UQ íÑ°UCGh .ÊÉãdG õcôŸG

18 ¢VÉN …òdG áWô°ûdG ≈∏Y Úà£≤æH Éeó≤àe IGQÉÑe

¿ƒμJh .IGQÉÑe 18 øe á£≤f 31 »∏«YÉª°SE’G ºK IGQÉÑe

Ú≤jôa ∫hCG ó©°üjh ,ádƒL 20 øe áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe

.…QhódG π£H ójóëàd É¡àeÉbEG Qô≤ŸG á«YÉHôdG IQhó∏d

ÚH äÉcÉÑà°TG ¢Sô◊G ™e »∏«YÉª°SE’G IGQÉÑe äó¡°Th

AGôª◊G ábÉ£ÑdG âLôNh ,Ú≤jôØdG »ÑY’ øe ójó©dG

¿É°†eQ ΩÓ°SEG Oô`̀Wh .¢Sôë∏d çÓK É¡æe äGô`̀e ™`̀HQCG

√ÓJ ºK áfƒ°ûÿG ÖÑ°ùH 25 á≤«bódG ‘ ¢Sô◊G ™aGóe

óªMCG ≈∏Y ¬jó©J ÖÑ°ùH »∏«YÉª°SE’G øe …ƒ£fCG ¿ƒL

á«fÉªãH IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG ¢Sô◊G ≈¡fCGh .¢Sô◊G Ö`̀Y’ …È°U

‘ π«ØdG »∏Yh AÓY Oƒªfi »FÉæãdG OôW ÖÑ°ùH ÚÑY’

‘h .ÊÉãdG •ƒ°û∏d ™FÉ°†dG øe k’óH Ö°ùàëŸG âbƒdG

Öîàæe ÖY’ ¬HQ óÑY »æ°ùM OÉc ,IÒ`̀NC’G äÉ¶ë∏dG

á∏cQ Oó°S ¬æμd »∏«YÉª°SEÓd Rƒ`̀Ø`̀dG ∞£îj ¿CG ô°üe

∫hÉëj â«LhÎH ¿É`̀c Éªæ«Hh .ºFÉ≤dG øe äó`̀JQG Iô`̀M

áª¡e Iƒ`̀£`̀N ™£≤«d IÒ```̀NC’G π`̀Ñ`̀b ¬`̀JGQÉ`̀Ñ`̀e ‘ Rƒ`̀Ø`̀dG

øe ±ó¡H GôNCÉàe ¬°ùØf óLh á≤HÉ°ùŸG ‘ Ωó≤àdG ƒëf

∑QOCGh .18 á≤«bódG ‘ º``̀gOC’G Qƒ°TÉ©d ájƒb Iójó°ùJ

øe áãdÉãdG á≤«bódG ‘ â«LhÎÑd ∫OÉ©àdG ∫Éªc ó«©°S

´õàæ«d ÊÉ`̀ã`̀dG •ƒ°û∏d ™FÉ°†dG ∫ó`̀H Ö°ùàëŸG â`̀bƒ`̀dG

¬JGQÉ°üàfG áWô°ûdG π`̀°`̀UGhh .∫OÉ`̀©`̀à`̀dG á£≤f ¬≤jôØd

¢SCGQ á`̀Hô`̀°`̀†`̀H â```̀aCGQ ≈Ø£°üe ±Gó````gCG ø`̀e Gó«Øà°ùe

âbƒdG ‘ OGô`̀e ó«©°Sh AGõ`̀L á∏cQ øe QGó``̀jhO ó`̀ª`̀MCGh

IGQÉÑe â¡àfG Éªc .ÊÉãdG •ƒ°û∏d ™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàëŸG

.±GógCG Ó`̀H ∫OÉ©àdÉH ¢û«÷G ™`̀FÓ`̀W ™`̀e á`̀∏`̀LO …OGh

™°ùàH πjòdG ≥jôa É«æŸG •ƒÑg ócCÉJ áYƒªéŸG √òg ‘h

ÒNC’G πÑbh ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ ¢û«÷G »≤H Éªæ«H •É≤f

∞jƒ°S »æH äÉfƒØ«∏J øY Úà£≤æH GôNCÉàe á£≤f 19 ¬dh

.IÉæ≤dGh Ohó◊G ¢SôMh

ä’ÉcƒdG - •ÉHôdG

Iôμd ∫hC’G »Hô¨ŸG Öîàæª∏d ó`̀jó`̀÷G ÜQó`̀ŸG »`̀cGõ`̀dG hOÉ`̀H sÈ`̀Y

‘- »cGõdG ∫É`̀bh .≥HÉ°ùdG ¬Ñ°üæe ¤EG IOƒ©dÉH ¬JOÉ©°S øY ,Ωó≤dG

»æ©j ¬æ««©J ¿EG -¢ùeCG ,á«Hô¨ŸG zAÉ°ùŸG{ áØ«ë°U ¬Jô°ûf ∫ƒ£e QGƒM

™°†j{ Ú«©àdG Gòg ¿CÉH kÉØ«°†e ,zÚ«æWƒdG ÚHQóª∏d QÉÑàY’G OQ

.zÉ¡ªéM ±ô©f IÒÑc á«æWh á«dhDƒ°ùeh kÓ«≤K kÉÄÑY ÉæaÉàcCG ¥ƒa

»Hô¨ŸG IôμdG OÉ–G ™e äGhQÉ°ûŸG CGóH ÉeóæY ¬fCG ÜQó`̀ŸG í°VhCGh

RƒØdG ƒgh »eÉeCG kGó«Mh kÉaóg â©°Vhh kÉÑfÉL ájOÉŸG QƒeC’G âcôJ{

kÉeÉªàgG …OÉŸG ôeC’G íæeCG ⁄ »æfCG ≈∏Y π«dO ÒNh .É«≤jôaCG ¢SCÉμH

çó–CG ’h ,»æWƒdG Öîàæª∏d ÜQó`̀e ô`̀NBG ô`̀LCG øY π≤j …ô`̀LCG ¿CG

±ó¡dG Æƒ∏H ƒg ‹ áÑ°ùædÉH º`̀gC’G ¿C’ ,Ö`̀fÉ`̀LC’G ÚHQóŸG øY Éæg

.z»Hô¨ŸG Qƒ¡ª÷G OÉ©°SEGh

·C’G ¢SCÉc ádƒ£H äÉ«FÉ¡f Æƒ∏Ñd QÉ°ùŸG í«ë°üàH »cGõdG óYhh

ádƒ£H ¤EG πgCÉàdG ±óg áaÉ°VEÉH …óëàdG ™aQh ,á∏Ñ≤ŸG á«≤jôaC’G

Gòg{ ¿CG kGó`̀cDƒ`̀e ,É`̀«`̀°`̀ShQ É¡Ø«°†à°ùJ »àdG 2018 ΩÉ©d ⁄É`̀©`̀dG ¢`̀SCÉ`̀c

.z¢SÉªMh ájóL πμH OGó©à°S’G ¿B’G øe CGóÑf ¿CG Ö∏£àj

πLCG øe á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùe ‘ ¿ƒμj ¿CG Ωô°†îŸG ÜQó`̀ŸG ≈æ“h

¿ƒμ«°S »Hô¨ŸG ÖîàæŸG ìÉ`̀‚ ¿CG kÉØ«°†e ,»Hô¨ŸG Ö©°ûdG OÉ©°SEG

.¬©bƒe øe πc ,™«ªé∏d ìÉ‚ áHÉãÃ

RÎjhQ - ¢SôjBG ¢ùæjƒH

πÑb AGõL á∏cQ ,â«∏H ôØjQ ¢SQÉM ’ƒ°ù«°ûà«°ûJ hQófÉ«d ò≤fCG

IQGó°üdG AÓàYGh ,èæ°ùjQ ≈∏Y 2-3 RƒØ∏d ≥jôØdG Oƒ≤«d ;ájÉ¡ædG

.Ωó≤dG Iôμd »æ«àæLQC’G …QhódG ‘

πμd á£≤f 31 ó«°UôH áª≤dG ≈∏Y É«°SÉæª«L ™e ôØjQ ihÉ°ùàjh

Éeó©H ,á«eÉàÿG ádƒ£ÑdG ‘ ájÉ¡ædG ø`̀e ÚàdƒL πÑb ,Éª¡æe

Éª¡æe π`̀c ô°üàfG ƒ`̀dh ..±Gó``̀gCG ¿hó`̀H ¢`̀Sƒ`̀f’ ™`̀e É`̀JÓ`̀H’ ∫OÉ`̀©`̀J

º°ù◊ á∏°UÉa IGQÉÑe Éª¡æ«H ΩÉ≤à°ùa ,¬d Úà«≤ÑàŸG ÚJGQÉÑŸG ‘

áª≤dG »FÉæK ¥ sƒØàjh .±GógC’G ¥QÉØH òNCÉJ ’ á≤HÉ°ùŸG ¿C’ ;Ö≤∏dG

ÖÑ°ùJh .Rhôc …hOƒLh ¢ùàfÉjOƒà°SG øe πc ≈∏Y Úà£≤f ¥QÉØH

á©HGôdG á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ ‘ ôØjQ §°Sh ÖY’ ¢SÉNhQ π«jQBG

ó°ûàëŸG Qƒ¡ª÷G CÉLÉa ÚM ,™FÉ°†dG øe k’óH Ö°ùàëŸG âbƒdG øe

.¢SCGQ áHô°V ™æŸ √ó«H IôμdG ¢ùª∏H ∫Éàfƒeƒfƒe OÉà°SG ‘

¬≤jôØd ±Gó`̀g ƒ`̀gh- èæ°ùjQ ¢SQÉM ÉNÉ°S ¿É«à°SÉÑ«°S Ωó≤Jh

-AGõL äÓcQ çÓK øe ±GógCG áKÓK ¬jódh …QhódG ‘ áØ°UÉæe

.Égò≤fCGh QÉ°ù«dG á«MÉf ≈`̀“QG ’ƒ°ù«°ûà«°ûJ øμd á∏côdG ò«Øæàd

øe ¢``̀SCGQ áHô°†H Iô`̀μ`̀dG á©HÉàe ’ƒ`̀«`̀a ÚàædÉa π`̀jó`̀Ñ`̀dG ∫hÉ``̀Mh

.á°VQÉ©dG ¥ƒa äôe IôμdG øμd GôFÉW ™°VƒdG

∫OÉ©J ÚM É°†jCG AGõ`̀L á∏cQ ò≤fCG …ò`̀dG- ’ƒ°ù«°ûà«°ûJ ∫É`̀bh

ÉKóëàe -™«HÉ°SCG áKÓK πÑb ±GógCG ¿hóH ¢ùàfÉjOƒà°SG ™e ¬≤jôa

:±É°VCGh .“√òg πãe äÉ¶ë∏H º∏MCG âæc πØW ÉfCGh” :Ú«Øë°ü∏d

IQÉ°TEG ‘ “(AGõ÷G á∏cQ â∏NO ƒ`̀d) A»°T …CG ÓH êôîæ°S Éæc” RƒØdG ájÉ¨∏d º¡ŸG øe ¿B’G” ™HÉJh .Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¥ÉÑ°ùd

»LÉæ«aÉc hófÉfôa ≈`̀¡`̀fCGh .“(QRƒ«fƒL) ¢Sƒæ«àæLQG Ö©∏e ‘

Úaóg π«é°ùàH ∞jó¡àdG ø`̀Y äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀e ™Ñ°S ÜÉ`̀«`̀Z ô`̀Ø`̀jQ ó`̀FÉ`̀b

ƒé«jO §°SƒdG ÖY’ RôMCGh .24 á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ øe Éª¡dhCG

ôKEG 38 á≤«bódG ‘ ¢``̀SCGQ áHô°†H èæ°ùjôd ∫OÉ`̀©`̀à`̀dG ±ó`̀g QÓ`̀«`̀a

OÉYCG hÒfƒHQÉc ¢SƒdQÉc øμd ∫ƒH …O ƒéjQOhQ ÉgòØf IôM á∏cQ

≈∏Y øe ájƒb Iójó°ùàH ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ôØjôd áeó≤ŸG

á°ùª∏H ôØjôd ôNBG Éaóg »LÉæ«aÉc ±É°VCGh .AGõ÷G á≤£æe áaÉM

.hÒfƒHQÉc »ÑeƒdƒμdG ìÉæ÷G øe á«°VôY Iôjô“ ô`̀KEG Ö©μdÉH

¿CG ÒZ 72 á≤«bódG ‘ èæ°ùjôd ¥QÉØdG ¢ûJhÉg πjQôHÉL ¢ü∏bh

»g √ògh .¬Ñ©∏e ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y QÉ°üàfG ™HÉ°S ≥≤ë«d ≈°†e ôØjQ

.¬cÉÑ°T É¡«a õà¡J »àdG ™Ñ°ùdG äÉjQÉÑŸG ∂∏J ∫ÓN Iôe ∫hCG

Ωó≤àj áWô°ûdGh ..…ô°üŸG …QhódG ‘ ådÉãdG õcôŸG ¤EG ™LGÎj »∏«YÉª°SE’G »≤jôaE’G »FÉ¡ædG Æƒ∏Hh zQÉ°ùŸG í«ë°üJ{`H ó¡©àj Üô¨ŸG

»æ«àæLQC’G …QhódÉH πJÉ≤dG âbƒdG ‘ áÁõ¡dG øe ƒéæj ôØjQ

‹É£jE’G …QhódÉH Qƒªë ≥jôaÚHQóe ¿hO Éaóg 19`H RƒØj

RÎjhQ - ÉehQ

…QhO ‘ Ö©∏j …òdG “1919 »°ù«aÉc” ≥jôa ´É£à°SG

¤EG »≤Jôj ¿CG ,Ωó≤dG Iôμd ‹É£j’G á°ùeÉÿG áLQódG

áÑjôZ IGQÉÑe ‘ ÉJÉμ«d ≈∏Y 5-19 √RƒØH ¬ª°SG iƒà°ùe

.Ú≤jôØdG »HQóe øe …CG Qƒ°†M ó¡°ûJ ⁄

á©°ùJ ∑ô°TCG ÉJÉμ«d ¿CG á«dÉ£jEG ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcPh

ÖÑ°ùH ÜÉÑ°ûdG ≥jôa øe º¡∏c IGQÉÑŸG ‘ §≤a ÚÑY’

ÜQóŸG ÜÉZ Éªæ«H …OÉædGh ∫hC’G ≥jôØdG »ÑY’ ÚH ´Gõf

äÉYÉ°S πÑb »°ù«aÉc ÜQóe ∫É≤à°SGh .AÉ≤∏dG øY É°†jCG

…QhóH á`̀©`̀°`̀SÉ`̀à`̀dG á`̀Yƒ`̀ª`̀é`̀ŸG ø`̀ª`̀°`̀V É`̀JÉ`̀μ`̀«`̀d IGQÉ``̀Ñ``̀e ø`̀e

…OÉædG »©é°ûe ø`̀e “Ö∏W” Ö≤Y á°ùeÉÿG á`̀LQó`̀dG

.á∏«μ°ûàdG ‘ ÚÑYÓdG ¢†©H ∑Gô°T’

∑ƒÑ°ù«a ™bƒe ≈∏Y ¬àëØ°üH ¿É«H ‘- …OÉædG ∫Ébh

ƒg ∫É≤à°SG »à«°ûJ ƒμ°ù«°ûfGôa ¿EG -»YÉªàL’G π°UGƒà∏d

Ú©é°ûŸG ¢†©H øe Ö∏W ≈∏Y GOQ” »ÑjQóàdG ¬ªbÉWh

ÚæKG ∑Gô°TG IQhô°†H IGQÉÑŸG â≤Ñ°S »àdG äÉYÉ°ùdG ‘

±É°VCGh .“á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘ »°ù«aÉc »ÑY’ øe

…CG Ö`̀æ`̀é`̀à`̀d QGô``̀≤``̀dG Gò``̀g »`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG º`̀bÉ`̀£`̀dG òîJG”.“á∏ªàfi äÓμ°ûe

∫ÉjófƒŸG ‘ »∏«°ûJ Öîàæe ™e ∫Gó«a ácQÉ°ûe ∫ƒM ∑ƒμ°Tä’ÉcƒdG - ÉehQ

á≤«≤M ¢``Vƒ``ª``Z QÉ`````̀KCG

hQƒ```̀JQC’ á`̀«`̀fó`̀Ñ`̀dG á`̀dÉ`̀◊G

§°Sh §```̀N º```̀‚ ∫Gó```̀«```̀a

‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj …OÉ`̀f

ádÉM ,»`̀∏`̀«`̀°`̀û`̀J Ö`̀î`̀à`̀æ`̀eh

πNGO Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG ≥`̀∏`̀≤`̀dG ø``̀e

ÖîàæŸ »``̀æ``̀Ø``̀dG RÉ````̀¡````̀÷G

OƒLƒd ;»`̀æ`̀«`̀JÓ`̀dG ó`̀∏`̀Ñ`̀dG

óMCG ∫Gó«a πãÁh .π`̀jRGÈ`̀dG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£ÑH ¬bÉ◊ á«fÉμeEG ¿CÉ°ûH ∑ƒμ°T

.»∏«°ûàdG ÖîàæŸG πNGO É¡æY ≈æZ ’ »àdG áª¡ŸG áëHGôdG ¥GQhC’G

áYGPEG É`̀¡`̀à`̀YGPCG äÉëjô°üJ ‘ »∏«°ûàdG ÖîàæŸG Ö«ÑW hQƒ`̀cQÉ`̀c ÊÉaƒ«L ∫É`̀bh

™°†î«°S ,É¡∏ªcCÉH ó∏Ñ∏d ÖYôdG áÑcôdG ‘ ¬àHÉ°UEG äQÉKCG »àdG ∫Gó«a ¿EG :“ƒ«H ƒ«H” Öîàæª∏d »Ñ£dG RÉ`̀¡`̀÷G πÑb ø`̀e πÑ≤ŸG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ‘ iô``̀NCG Iô`̀e »Ñ£dG ¢üëØ∏d

.áHÉ°UE’G Qƒ£J ióe ójóëàd ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj …OÉæd »Ñ£dG ≥jôØdG áfhÉ©Ã

AGôLE’ áLÉM ‘ ÖYÓdG ¿Éc Ée GPEG πeÉc mπμ°ûH kGócCÉàe ¢ù«d ¬qfCG ¤EG Ö«Ñ£dG QÉ°TCGh

øY ¬Jó©HCG »àdGh ,≈æª«dG áÑcôdG ±hô°†Z ‘ áHÉ°UE’G øe ‘É©à∏d á«MGôL á«∏ªY

.™«HÉ°SC’ ÖYÓŸG

‹É¨JÈdG Éμ«ØæH ΩÉ`èCG ¢Sƒàæaƒj ≥jôa ™`̀e iô``NCG Iô`̀e ácQÉ°ûª∏d ∫Gó`̀«`̀a OÉ`̀Yh

»àdGh ,»HhQhC’G …QhódG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG πÑb QhódG ÜÉjEG IGQÉÑe ‘ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG

.±GógCG ¿hO »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ó©H ‹É£jE’G ≥jôØdG êhôîH â¡àfG

á°VÉjQ23 Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

π©ØdÉH ¿ƒ`̀μ`̀j ¿CG á°†¡ædG ≥`̀jô`̀a »`̀ÁÈ`̀dG ô`̀°`̀†`̀NCG ´É`̀£`̀à`̀°`̀SG

ádƒ£ÑH √RƒØH ∂`̀dPh Iõ«ªàŸG ¬éFÉàæH …hô`̀μ`̀dG º°SƒŸG IôgÉX

’ áàHÉK äGƒ£îH Ò°ùdG ´É£à°SGh ÚaÎëª∏d πàfÉªY …QhO

‘ áª≤dG Ωôg ≈∏Y ™HÎ«d πH ,áeó≤ŸGh IQGó°üdG ≈∏Y ºMGõ«d

,Ö«°ùdGh ºë°Uh ≥jƒ°ùdGh AÉéæa ájófCG øe ájƒb á°ùaÉæe πX

¬HQóeh ¬«ÑY’ äGOƒ¡› É kLƒàeh õ«ªàŸG √Gƒà°ùe ≈∏Y kGócDƒe

OÉYCG á°†¡ædG ≥`̀jô`̀ah ?Ö`̀©`̀∏`̀ŸG êQÉ``̀N ø`̀e ¬````̀JQGOEGh Ö`̀©`̀∏`̀ŸG π``̀NGO

ô°ùdGh ?¬«dEG á∏°UƒÑdG ∫ƒ`̀Mh ójóL øe á°ùaÉæŸG á£jôN º°SQ

á«∏≤©dG ƒ`̀g …Qhó````dG á`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀H ≥`̀jô`̀Ø`̀dG è`̀jƒ`̀à`̀Jh Rƒ``̀a ‘ È```̀cC’G

á°UÉN áØ°üH ≥jôØdGh …OÉ`̀æ`̀dG ôjóJ »àdG á«°VÉjôdG áaÉ≤ãdGh

ó©ÑdGh ó`̀MGƒ`̀dG â«ÑdG π``NGO πcÉ°ûŸG á÷É©eh Ahó`̀¡`̀H πª©dGh

AÉ≤àfGh ó`̀MGƒ`̀dG ≥jôØdG ìhô`̀H πª©dGh »`̀eÓ`̀YE’G è«é°†dG øY

kÉjQGOEG hCG Ék«æa kAGƒ°S á∏gDƒŸG QOGƒμdG øe ≥jôØdG IQGOE’ äGÈ`̀ÿG

¥QÉØdG Gƒ∏ªY øjõ«‡ ÖfÉLCG ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

?ÚÑYÓ∏d á«ë°üdG AGƒLC’G áÄ«¡J É k°†jCGh ≥jôØdG ™e áaÉ°VE’Gh

≥jôØdÉH Ò°ù∏d áÑ∏°U óYGƒb â∏μ°Th â∏ªàcG πeGƒ©dG √òg πc

áãdÉãdG áªéædGh ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ºK øeh á°ùaÉæŸGh õ«ªàdG ƒëf

¬∏eÉ©J ‘ É«dÉãe É≤jôa á°†¡ædG ≥jôa Èà©j á≤«≤M ?¬îjQÉJ ‘

Gòg ºgÉ°Sh ≥£æŸGh π≤©dÉH á°ùaÉæŸGh çGó``̀MC’G ™`̀e ¬«WÉ©Jh

¢†©Ñd ¬°Vô©J ºZQ í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ ≥jôØdG ™°Vh ‘ A»°ûdG

πμH É``̀gRhÉ``̀Œh É`̀¡`̀¡`̀Lh ‘ ó`̀ª`̀°`̀U ¬`̀æ`̀μ`̀dh äÉ`̀°`̀SÉ`̀μ`̀à`̀f’Gh äGõ``̀¡``̀dG

ÊGõ©dG óªM ¥ƒ∏ÿGh íLÉædG ÜQó`̀ŸG ¥É≤ëà°SG ócCÉJh ,QGóàbG

áãdÉK áª‚ ™°Vƒd ÚÑYÓdG √ò«eÓJh …QGOE’Gh »æØdG √RÉ¡Lh

äGRÉ‚EGh ÉîjQÉJh Éæ°S QÉÑμdG ™«ªL ≈£îJ …òdG ≥jôØdG êÉJ ‘

GƒØàcG á«≤ÑdGh ?Ö«°ùdGh ô°üædGh áHhô©dGh AÉéæah QÉØX ájófCÉc

áª≤dG ÚcQÉJ ?ºë°Uh ≥jƒ°ùdÉc á«aô°ûdGõcGôŸG ≈∏Y ´Gô°üdÉH

¬ª‚h ÖZÉ°ûŸG ≥dCÉJ πX ‘ kÉégƒJ OGR á°†¡ædG ≥jôa ,ó«æ©∏d

…QhódG »ÑY’ Rô`̀HCG ó«©°S á©ªL ∫hC’G ¬aGógh …Qhó`̀dG º`̀‚h

á«≤H ™e √OƒLƒH ≥jôØdG íÑ°UCG å«M ,≥jôØ∏d áëHGôdG ábQƒdGh

á°†¡ædG ≥jôØd ™FGQ OÉ°üM ,á∏«ªLh á©à‡ Iôc Ωó≤j ÚÑYÓdG

¬JQGOEGh ó«æ©dG ÒgÉª÷ ∑QÉÑæa ,¥É≤ëà°SGh IQGóL πμH ≥≤–

»æØdG ø`̀jRÉ`̀¡`̀÷Gh Ú`̀Ñ`̀YÓ`̀dGh ±ô°ûdG AÉ`̀°`̀†`̀YCG ¢ù«FQh á«dÉãŸG

.á°†¡ædG ≥jôØd mºàæeh ≥°TÉY πch …QGOE’Gh

.(¿ƒ«©dG ‘ ’EG ÉgCGô≤J ’ áª∏c ∫Éª÷G ¿EG)áHô°V ôNBG

IQGó÷G ó«cCÉJ á°†¡ædG¿É«∏©dG óªfi

[email protected]

IôM áHöV

ájhôc{ ≈``∏Y QÉ```à°ùdG ∫Gó``°SEGGó````Z ..z√É```«ŸGh AÉ``Hô¡μdG


äÉ¶aÉëŸG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ≈∏Y AÉ©HQC’G óZ AÉ°ùe QÉà°ùdG ∫ó°ùoj

áeÉbEÉH ,√É`̀«`̀ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG »ØXƒŸ á©HGôdG ájhôμdG

,“2” §≤°ùeh IôgÉ¶dG »≤jôa ÚH ™ªéà°S »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG

πgCÉJh .ô°TƒÑH √É`̀«`̀ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG Ö©∏e ≈∏Y ∂`̀ dPh

IGQÉÑª∏d “2” §≤°ùe á¶aÉfi ≥`̀jô`̀ah »`̀ÁÈ`̀dGh ôgÉ¶dG É≤jôa

å«M ô¶àæŸG Ö≤∏dG ø`̀Y ÉãëH AÉ``©``HQC’G AÉ°ùe ÓHÉ≤à«d á«FÉ¡ædG

‘ “2” §≤°ùe πeCÉj Éª«a ójóL øe ¬JOÉ©à°SG ‘ √ôgÉ¶dG íª£j

;º∏◊G »FÉ¡ædG Ú©HÉàŸGh ¿ƒ«°VÉjôdG ô¶àæjh .Iôe ∫hC’ ¬°UÉæàbG

ÉÃ ,AÉ≤∏dG ‘ Iô°VÉM á°ùaÉæŸGh IQÉK’G ¿ƒμJ ¿CÉH ™bƒàŸG øe å«M

áªFÉb ‘ Éª¡«ª°SG π«é°ùJ ‘ Úaô£dG iód IÒÑμdG áÑZôdG ¢ùμ©j

ó«°ùdG IOÉ©°S πØM ≈Yôjh .ádƒ£ÑdG ïjQÉJ ‘ Iô`̀e ∫hC’ ∫É`̀£`̀HC’G

,AGQRƒ```dG ¢ù∏› ΩÉ`̀Y Ú``̀eCG Ö`̀FÉ`̀f …ó«©°SƒÑdG Oƒ`̀ª`̀M ø`̀H ¿Éª«∏°S

Éªc ,áÄ«¡dG ¢ù«FQ »`̀bhô`̀ë`̀ŸG ˆGó`̀Ñ`̀Y ø`̀H óªfi IOÉ`̀©`̀°`̀S Qƒ°†ëH

á«°VÉjôdGh á«©ªàéŸG äÉ«°üî°ûdG øe øjƒYóŸG øe OóY Égô°†ëj

Ö≤∏dÉH õFÉØdG ≥jôØdG èjƒààH IGQÉÑŸG »`̀YGQ Ωƒ≤«°Sh .á«eÓYE’Gh

ÖY’ π°†aC’ õFGƒL Ëó≤Jh ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y õFÉ◊G ≥jôØdGh

≈∏Y ΩÉ``̀à``̀ÿG π`̀Ø`̀M π`̀ª`̀à`̀°`̀û`̀«`̀°`̀Sh .IQhó`````̀dG ±Gó````gh ¢``̀SQÉ``̀M π``°``†`àCGh

kÉ«¡«aôJ kGƒ`̀L »FÉ¡ædG ≈∏Y »Ø°†à°S »àdG äGô≤ØdG ø`̀e áYƒª›

Ö©°U ≥jôØH Ωó°UCG IÒãe IGQÉÑe ó©H IôgÉ¶dG πgCÉJ AÉ`̀Lh kÉ©FGQ

¢†jôY RƒØH ≈¡àfG ,ô``NBG AÉ≤d ¿É`̀ch .π`̀gCÉ`̀à`̀dG ábÉ£H ¢üæà≤j OÉ`̀c

ÜƒæL ≥jôa ∑ÉÑ°T ô£eCG å«M ;IÒÑc áé«àæH “2” §≤°ùe ≥jôØd

¿ÉëàeG ‘ ¿É≤jôØdG πNOh ,Úaóg πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH áæWÉÑdG

ÜƒæL ídÉ°üd É°üdÉN ∫h’G •ƒ`̀°`̀û`̀dG ¿É``̀ch ,á`̀jGó`̀Ñ`̀dG ò`̀æ`̀e Ö©°U

ÖYÓdG ≥jôW øY ∫hC’G Úaóg πé°S å«M ;ÉÑ©dh áé«àf ,áæWÉÑdG

Qƒ°üæe ±É°VCG ,14 á≤«bódG ‘h á«fÉãdG á≤«bódG ‘ ‘ƒ©dG ¢ù«ªN

.áæWÉÑdG Üƒæ÷ á«fGó«e Iô£«°S ó©H , ÊÉãdG ±ó¡dG »°UhôÿG


äÉbÉÑ°ùd ¿É`̀ª`̀Y ≥`̀jô`̀a É≤FÉ°S ¿ƒ`̀μ`̀j ¿CG Qô`̀≤`̀ŸG ø`̀e

øjÉc πμjÉe ¬∏«eRh »KQÉ◊G óªMCG π£ÑdG äGQÉ«°ùdG

,á«fÉ£jÈdG »J »L ádƒ£Ñd ΩÉ©dG Ö«JÎdG GQó°üàe

ádƒ£Ñ∏d áãdÉãdG ádƒ÷G ¥ÉÑ°S ‘ Ú≤∏£æŸG ¢SOÉ°S

‘ ΩÉ`̀¡`̀é`̀æ`̀chQ á`̀Ñ`̀∏`̀M ≈`̀∏`̀Y É`̀¡`̀JÉ`̀°`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀e ΩÉ`̀≤`̀à`̀°`̀S »`̀à`̀dGh

á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ∫Éª°T ôjÉ°ûÑeÉg çQƒf á©WÉ≤e

.¿óæd

áÑ∏◊G á«°VQCG ≈∏Y äô`̀L »àdG äÓ«gCÉàdG â`̀fÉ`̀ch

≥HÉ°ùàŸG ø``̀e π`̀μ`̀d á`̀≤`̀«`̀bO 15 √ó```Ÿ äô`̀ª`̀à`̀°`̀SG »``̀à``̀dGh

êÉàæa øJQÉe Ï°ShG IQÉ«°S Ïe ≈∏Y øjÉch »KQÉ◊G

” å«M IQÉ````KE’Gh Iƒ`̀≤`̀dÉ`̀H âª°ùJG á`̀fGƒ`̀£`̀°`̀SCG 12 äGP

Ö«JôJ ójó– ºà«d Ú≤HÉ°ùàŸG áYô°S §°Sƒàe ™ªL

.äÓ«gCÉàdG ájÉ¡f ‘ ≥jôØdG

24h Ió```MGh á`̀≤`̀«`̀bO π«é°ùJ ø`̀e »`̀KQÉ`̀◊G ø`̀μ`̀“h

¥QÉØHh á«fÉãdG øe ∞dC’G øe GAõL 224 π°UÉa á«fÉK

äÓ«gCÉàdG ‘ øjÉc ¬∏«eR ºbQ øY á«fÉãdG AGõLCG á©°ùJ

íÑ°UCG …òdGh Úà«bƒàdG §°Sƒàe ™ªL ∂dP ó©H ”h

øe ∞`̀ dC’G øe G kAõ`̀L 360 π°UÉa á«fÉK 48h á≤«bO 2

‘ »eÉeC’G ∞°üdG øe á«fÉãdG AGõLCG 3 ¥QÉØHh á«fÉãdG

.ÚàYÉ°S √óŸ ôªà°ù«°S …òdGh »FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG

øe Ωƒ``̀Yó``̀ŸGh kÉ`̀©`̀«`̀HQ 32 ≠`̀dÉ`̀Ñ`̀dG »``̀KQÉ``̀◊G π`̀é`̀°`̀Sh

á«°VÉjôdG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG IQGRhh ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¿GÒ``£``dG π`̀Ñ`̀b

¢SQƒædGh ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdGh áMÉ«°ùdG IQGRhh

øJQÉe Ï°ShCG QÉ°û◊G äÉcô°T áYƒª›h ä’É°üJÓd

É¡H πNO »àdG áYƒªéŸG ‘ ¬FÓeR ÚH â«bƒJ ´ô°SCG

.äÓ«gCÉàdG

óªMCG ÊÉª©dG π£ÑdG ∫Éb äÓ«gCÉàdG ΩÉàN Ö≤Yh

»æfEG äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa ≥FÉ°S »KQÉ◊G

ºàj å«M äÓ«gCÉàdG ‘ ¬à∏é°S …òdG â«bƒàdÉH ó«©°S

øeõdG ójóëàd ¢†©ÑdG Éª¡°†©H ™e Úà«bƒàdG º°V

øY ÉeÉ“ »°VGQ É`̀fCG ˆ óª◊Gh ≥jôa πμd »FÉ¡ædG

¬∏«é°ùàH â`̀ª`̀b …ò``̀dG ø`̀eõ`̀dGh äÓ`̀«`̀gCÉ`̀à`̀dG ‘ »```̀FGOCG

kÉbÉÑ°S ™`̀bƒ`̀à`̀fh IQÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG AGOCÉ```̀H ó«©°S »`̀æ`̀fEÉ`̀a ∂`̀dò`̀ch

øY É`̀eÉ`̀“ ∞∏àîJ ΩÉ`̀¡`̀é`̀æ`̀chQ ‘ áÑ∏◊G ¿ƒ`̀c kÉÑ©°U

õcôŸÉH Rƒ`̀Ø`̀dG ¬`̀«`̀a â`̀≤`̀≤`̀M …ò``̀dG ∑QÉ``̀H Ï``̀dhG á`̀Ñ`̀∏`̀M

.πμjÉe »∏«eR ™e ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∫hC’G

¿ÉªY ≥jôa ≥FÉ°S »KQÉ◊G ÊÉª©dG π£ÑdG ±É°VCGh

áª¡ŸG õéæf ±ƒ°S ÉæfCÉH á≤ãdG Éæjód äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd

øjÉc »∏«eRh ÉfCG É¡d íª£f »àdG Qƒ°üdÉHh ó«L πμ°ûH

ΩÉàÿG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑf ±ƒ°S ∂dòd

±ƒØ°üdG ‘ ¿ƒμf ±ƒ°S ˆG AÉ°T ¿EGh ó«L õcôe ‘

≥≤M ób »KQÉ◊G ¿É`̀ch ,¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f ™e á«eÉeC’G

áÑ∏M ≈`̀∏`̀Y ádƒ£Ñ∏d ∫hC’G ¥É`̀Ñ`̀°`̀ù`̀dG ‘ ∫hC’G õ`̀cô`̀ŸG

¥ÉÑ°ùdG ‘ É k©HÉ°S ∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀dG ø`̀e ø`̀μ`̀“h ∑QÉ``̀H Ï``̀dhCG

∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG RÉ``̀‚EG QGô`̀μ`̀J ‘ Oó`̀› π`̀eCÉ`̀jh ÊÉ`̀ã`̀dG

.øjÉc ¬∏«eR ™e IQGó°üdG ‘ ôªà°ù«d

¿ÉªY ≥`̀ jô`̀a ‘ ø`̀jÉ`̀c ¬`̀∏`̀«`̀eRh »``̀KQÉ``̀◊G ∫Gõ````̀j’h

31 ó«°UôH ádƒ£ÑdG ¿GQó°üàj äGQÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG äÉbÉÑ°ùd

Ú≤FÉ°ùdG áÄØd Éª¡JQGó°U ÚæKE’G π°UGƒj Éªc á£≤f

.á£≤f 31 ≠dÉÑdG ó«°UôdG ¢ùØfh

ÊÉ`£jÈdG ΩÉ`¡éæchQ ¥É`Ñ°S »à É``°SOÉ°S ≥``∏£æj »``KQÉ◊G

∞«ØÿG ó«dh - ájDhôdG

äÉjƒæ©Ã …hÉ°†¡ædG ó«æ©dG ∞«°†à°ùj

ÜÉgP ‘ »```̀ JGQÉ```̀eE’G ô`̀°`̀ü`̀æ`̀dG …OÉ```̀ f á`̀«`̀dÉ`̀Y

á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó``̀dG

ø°†àë«°Sh ,ájófÓd ¿hô°û©dGh á©°SÉàdG

‘ IGQÉÑŸG »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª›

.AÉ°ùe ™HôdGh á©HÉ°ùdG

¢VQC’G »∏eÉY ∞«Xƒàd á°†¡ædG ™∏£àjh

,»é«∏ÿG »FÉ¡ædG ‘ Ωób ™°Vhh ,Qƒ¡ª÷Gh

IGQÉÑe π`̀Ñ`̀b í`̀jô`̀e Rƒ`à ≥«≤– ¤EG É«YÉ°S

ô°ûY ådÉãdG ‘ »`̀HO ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ÜÉ``jE’G

.…QÉ÷G ƒjÉe øe

ÊGõ©dG ó`̀ª`̀M ó`̀ª`̀à`̀©`̀j ¿CG ™`̀bƒ`̀à`̀ŸG ø``̀eh

É¡μ∏àÁ á∏«μ°ûJ iƒbCG ≈∏Y á°†¡ædG ÜQóe

ó«©°S ¬©ªL ¥Óª©dG …QGƒaE’G πãe ó«æ©dG

…Ó``àCG ó``ª``fih ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG …Qhó`````̀dG ±Gó```̀g

ó«Yh áÑ«°ûdG óªfih »£©ŸG óÑY RÉ«àeEGh

‘ IÈ``ÿG Qó°üe π`̀jÉ`̀Y áØ«∏Nh »°SQÉØdG

óªà©j ó≤a »`̀JGQÉ`̀eE’G ô°üædG É`̀eCG ,≥jôØdG

óªfi ø°ùMh ¿GOô`̀Ø`̀dG Ö«ÑMh …Qƒ`̀J ≈∏Y

.º«gGôHEG ∫ÉªLh GÒØ«dGh ôgÉW

∞°üæd ’ƒ`̀°`̀Uh Ú`̀≤`̀jô`̀Ø`̀dG QGƒ`̀°`̀û`̀e ø``̀Yh

‘ …hÉ`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG ó«æ©dG í`̀‚ ó`̀≤`̀a ,»`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG

¬©e âª°V »àdG á©HGôdG áYƒªéŸG Qó°üJ

…ô£≤dG äÉ``̀£``̀jô``̀ÿGh »``à``jƒ``μ``dG ô`̀°`̀ü`̀æ`̀dG

ô°üædG ™`̀e ∫OÉ`̀©`̀à`̀H •É`̀≤`̀f ÊÉ`̀ª`̀K Gó`̀°`̀UÉ`̀M

äÉ£jôÿG ≈∏Y Rƒ`̀ah ¬∏ãŸ ±ó¡H »àjƒμdG

ô°üædG ≈∏Y Rƒa ºK OQ ¿hO Úaó¡H …ô£≤dG

∫OÉ©Jh áØ«¶f á«YÉHôH ÜÉ`̀jE’G ‘ »àjƒμdG

,πãª∏d Ú`̀aó`̀¡`̀H …ô`̀£`̀≤`̀dG äÉ`̀£`̀jô`̀ÿG ™`̀e

á«KÓãH »æjôëÑdG ¥ôëŸÉH í«£j ¿CG πÑb

á∏°UGƒe ‘ Ó``̀eBG á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ã`̀dG QhO ‘ áØ«¶f

P,èjƒààdG á°üæe AÓàYG ≈àM äGQÉ°üàf’G

ó≤a »````̀JGQÉ````̀eE’G ô`̀°`̀ü`̀æ`̀dG QGƒ``̀°``̀û``̀e ø``̀Y É````̀eCG

¢ùØæH ô`̀NB’G ƒg ¬àYƒª› Qó°üJ ‘ í‚

≈∏Y RƒØdG É≤≤fi (•É≤f 8) ºë°U ó«°UQ

Úà«°ùÑdG ≈`̀∏`̀Yh ,áØ«¶f á«°SÉªîH Qƒ``̀ÿG

IGQÉÑe ‘ Qƒ``̀ÿG ™`̀e ∫OÉ`̀©`̀Jh ó`̀«`̀Mh ±ó`̀¡`̀H

Úà«°ùÑdG ™e ∫OÉ©Jh πãª∏d Úaó¡H ÜÉjE’G

»àjƒμdG AGô¡÷G »bÓ«d ,É«Ñ∏°S »æjôëÑdG

2/2 »HÉéjE’G ∫OÉ©àdG π¶jh á«fÉªãdG QhO ‘

»∏°UC’G â`̀bƒ`̀dG ájÉ¡f ≈àM Éª¡æ«H ÉªFÉb

»àdG í«LÎdG äÓ`̀cô`̀d Úaô£dG ºμàë«d

Qhó∏d πgCÉàdG ≥M áëæªàd ô°üæ∏d âª°ùàHG

.»FÉ¡ædG πÑb

,»∏ëŸG …Qhó``̀dG ‘ Ú≤jôØdG ™`̀°`̀Vh É`èCG

…QhO Ö``̀≤``̀d ≈``̀∏``̀Y á``°``†``¡``æ``dG π``̀°``̀ü``̀M ó``̀≤``̀a

ájÉ¡f π`̀Ñ`̀b ¤hC’G ¬`̀à`̀î`̀°`̀ù`̀f ‘ Ú`̀aÎ`̀ë`̀ŸG

IQÉ°ùÿÉH ó«æ©dG ôKCÉàj ⁄h ÚJGQÉÑÃ º°SƒŸG

áHhô©dG øe á«°VÉŸG ádƒ÷G É¡H »æe »àdG

‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG πàë«a ô°üædG É`̀eCG ,2/1

√ôØ¶dG øe ¬JQÉ°ùN ó©H »JGQÉe’G …QhódG

.IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ÚØ«¶f Úaó¡H

≈∏Y Ö≤∏dÉH õFÉØdG π°üëj ¿CG Qô≤ŸG øeh

Éª«a Q’hO ∞`̀dCG 400 É`̀gQó`̀b á«dÉe ICÉaÉμe

.Q’hO ∞dCG 250 ≈∏Y ∞«°UƒdG π°üëj

∞«ØÿG ó«dh - ájDhôdG

≥jô£dG ≈`̀∏`̀Y ¬`̀«`̀eó`̀b ió````̀MEG º`̀ë`̀°`̀U ™``̀°``̀Vh

;Ωó≤dG Iô`̀μ`̀d á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f Üƒ`̀°`̀U

»JGQÉeE’G ÜÉÑ°ûdG ¬Ø«°V ≈∏Y ≥ëà°ùŸG √Rƒa ôKEG

»FÉ¡ædG πÑb QhódG ÜÉgP ‘ ±ó¡d ±GógCG áKÓãH

.ádƒ£Ñ∏d

±GógCG áKÓãH Ωó≤àdG á°Uôa ºë°U Qó``̀gCGh

õ«ªàe AGOCG ó©H ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÓN π`̀bC’G ≈∏Y

±ó¡H ¥QRC’G êƒ``̀ŸG »Øàμ«d ;É`̀«`̀YÉ`̀aOh É«eƒég

ôgƒL ø°ùfi ™«bƒJ πªM •ƒ°ûdG ∫ÓN ó«Mh

,Iôjô“ ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMCG ÉeóæY (11) á≤«bódG ‘

Öjƒ°üàdGh áZhGôŸG ‘ ájOôØdG ¬JGQÉ¡e Ωóîà°ù«d

ÚàdÉ◊G ‘ ºë°U ¥ƒØJh .áeó≤ŸG ‘ êƒŸG É©°VGh

ÜQÉ≤àH ≥jôØdG õ«“ å«M á«YÉaódGh á«eƒé¡dG

™e õcôªàdGh QÉ°ûàf’G √ƒÑY’ ø°ùMCGh •ƒ£ÿG

á«YÉaó∏d á«eƒé¡dG ádÉ◊G øe ∫ƒëàdG áYô°S

≈∏Y »`̀HÉ`̀é`̀j’G §`̀¨`̀°`̀†`̀dG ≥`̀«`̀Ñ`̀£`̀J ™`è ,¢`̀ù`̀μ`̀©`̀dGh

Iô£«°ùdG íÑ°üàd Ö©∏ŸG §`̀°`̀Sh ‘ Iô`̀μ`̀dG π`̀eÉ`̀M

.AÉbQR

…ÒN ¥GRô```̀dG ó`̀Ñ`̀Y »`̀Hô`̀¨`̀ŸG ∂«àμJ ó`̀ª`̀à`̀YGh

ó¡a ∫OÉÑàa ;±Gô``̀WC’G øe ´ƒæàŸG Ωƒé¡dG ≈∏Y

øe äÉ«°Vô©dG »°Sƒª°ûdG õjõ©dG óÑYh »HƒÑ∏÷G

ËôμdG óÑY Üƒ≤©j º¡«∏Y OQh ,iô°ù«dG á¡Ñ÷G

‘ äÉ`̀bÓ`̀£`̀fG ∂``̀dP Ö```̀cGhh ,»`̀æ`̀ª`̀«`̀dG á`̀¡`̀÷G ø`̀e

,§°SƒdG §`̀N ¿Gõ`̀«`̀e á`̀fÉ`̀eQ É`̀ª`̀«`̀gGô`̀HE’ ≥`̀ª`̀©`̀dG

Ωƒé¡dG ‘ ƒæjR óªfi èYõŸG äÉcôëàd áaÉ°VEG

ºLÎJ ⁄ Ió``̀Y ¢`̀Uô`̀a ø``̀Y ô``̀ª``̀KCG …ò```̀dG ô```̀e’G

.±GógC’

∫ÓN ¬eó≤J õjõ©àd ¬«YÉ°ùe ºë°U π°UGhh

πX ‘ º¶æe πμ°ûH ≥jôØdG ô¡Xh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG

äÉÑLGƒdGh ΩÉ¡ŸÉH ÚÑYÓdG øe »μ«àμJ ΩGõ`̀à`̀dG

Ö©∏ŸG ≈∏Y ¬à°†Ñb ¥QRC’G ºμë«d º¡«dEG á∏cƒŸG

óªfi RGô`̀MEG øY ájhÉªë°üdG Iô£«°ùdG ôªãàd

Üƒ≤©j á«°VôY øe Gó«Øà°ùe ÊÉãdG ±ó¡∏d ƒæjR

.ËôμdG óÑY

¢ü«∏≤àd IGQÉ`̀Ñ`̀ª`̀∏`̀d IOƒ``̀©``̀dG ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG ∫hÉ````Mh

QGõ«°S ¢`̀Sƒ`̀dQÉ`̀c êRh ÜÉ``̀j’G IGQÉ`̀Ñ`̀e πÑb ¥QÉ`̀Ø`̀dG

±ƒ«°†dG »YÉ°ùe íéæàd á«eƒé¡dG ¬bGQhCG ¢†©ÑH

øY ∫h’G ±ó¡dG RGôMEÉH 62 á≤«bódG ‘ ádƒéÿG

.1/2 áé«àædG íÑ°üàd ø°ùM ó°TGQ ≥jôW

ø°û«d ¥QR’G êƒŸG »ÑY’ á¶«ØM ±ó¡dG QÉKCGh

Éª«gGôHG IOÉ«≤H ÉØ«æY É«eƒég GQÉ°üYG ≥jôØdG

≈àM √AÉ`̀£`̀Y π`̀°`̀UGh å«M IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG »`̀Ñ`̀Y’ π°†aG

RôMCG »HƒÑ∏÷G ó¡Ød á©FGQ IôjôªàH 89 á≤«bódG

ºë°U RƒØH IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG »¡æàd ådÉãdG ±ó`̀¡`̀dG É¡æe

IGQÉÑe ‘ º`̀°`̀ù`̀◊G QÉ`̀¶`̀à`̀fG ‘ 1/3 ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG ≈`̀∏`̀Y

.»HóH ÜÉj’G

»°Tƒ∏ÑdG ÖdÉW -âjƒμdG

º°ü∏d »``̀æ``̀Wƒ``̀dG É`̀æ`̀Ñ`̀î`̀à`̀æ`̀e π``̀ °``̀UGƒ``̀j

èæ«dƒÑ∏d á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ¬àcQÉ°ûe

É¡àî°ùf ‘ á`̀«`̀©`̀ª`̀°`̀ù`̀dG á```̀bÉ```̀YE’G …hò````̀d

âjƒμdG ádhO É¡æ°†à– »àdGh ,á°ùeÉÿG

.…QÉ÷G ƒjÉe øe 8-2 øe IÎØdG ∫ÓN

∫ÓN øe ¥ôØdG á≤HÉ°ùe Ωƒ«dG ΩÉ≤Jh

≈∏Y Öîàæe π`̀c ø`̀e Ú`̀Ñ`̀Y’ 5 ácQÉ°ûe

,…Oôa πμ°ûH ¢SOÉ°ùdG Ö`̀Y’ ∑QÉ°ûj ¿CG

»FÉæãdG »``̀Lhõ``̀dG á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀e ‘ êƒ``̀J ó``̀bh

ÖîàæŸG »LhR óªfi ó«dh ÜÉ¡°T ¥QÉW

»LhõdG πMh »LhõdG á«ÑgòH »JGQÉeE’G

»ã«eôdG ô£eh …ôHÉ÷G »∏Y »JGQÉeE’G

á«dGó«ŸG ó``̀ °``̀ü``̀Mh ÊÉ````̀ã````̀dG õ````̀cô````̀ŸG ‘

.á«°†ØdG

óªfi »LhõdG πM ådÉãdG õcôŸG ‘h

ÖîàæŸG »````LhR »``̀fiô``̀dG ó``̀¡``̀ah ±QÉ````Y

á«dGó«ŸG ó°üMh ådÉãdG õcôŸG ‘ …Oƒ©°ùdG

∫OÉYh …ôeÉ©dG ≈°Sƒe πMh ,ájõfhÈdG

»FÉæãdG π`̀Mh ,øeÉãdG õcôŸG ‘ …ô°û©ŸG

‘ …Qó```̀Ñ```̀dG ô``̀°``̀UÉ``̀fh …ó```̀jó```̀÷G ó``̀ª``̀fi

ådÉãdG ÖîàæŸG πMh ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG

…ôeÉ©dG ó«ªM ø`̀e ¿ƒ`̀μ`̀ŸGh »`̀Lhõ`̀dG ‘

.ô°ûY ™`̀HGô`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ‘ …ô`̀eÉ`̀©`̀dG ¢ù«bh

∫ÓN ø`̀e ¥ô`̀Ø`̀dG á≤HÉ°ùe Ωƒ`̀«`̀dG ΩÉ`̀≤`̀Jh

ÉæÑîàæe π`̀ã`̀Á å`̀«`̀M »`̀Ñ`̀Y’ 5 á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e

óªfih …ôeÉ©dG ≈°Sƒe iƒà°ùe øe πc

…ô°û©ŸG ∫OÉYh …ôeÉ©dG ¢ù«bh …ó«÷G

ÉæÑîàæe Ö`̀Y’ Ö©∏jh …ôeÉ©dG ó«ªMh

.…Oôa πμ°ûH …QóÑdG ô°UÉf »æWƒdG

õcôŸÉH º°ü∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈ØàcGh

ÊÉãdG õcôŸGh »LhõdG á≤HÉ°ùe ‘ øeÉãdG

18 π`̀°`̀UCG ø`̀e ô°ûY ™`̀HGô`̀dG õ`̀cô`̀ŸGh ô°ûY

á≤HÉ°ùe á`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀dG ‘ É`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e É`̀Ñ`̀î`̀à`̀æ`̀e

»LhõdG á≤HÉ°ùe äó¡°T ¿CG ó©H ,»LhõdG

,ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG Ú`̀H á`̀jƒ`̀b á°ùaÉæe

»LhR óªfi ó«dhh ÜÉ¡°T ¥QÉW êƒJ óbh

.∫hC’G õcôŸÉH »JGQÉeE’G ÖîàæŸG


á∏°ùdG Iô`̀μ`̀ d »`̀æ`̀Wƒ`̀dG ÉæÑîàæe »`̀æ`̀ oe

ÖîàæŸG ø``̀e á`̀«`̀fÉ`̀K IQÉ`̀ °`̀ù`̀î`̀H äÉ`̀«`̀à`̀Ø`̀∏`̀d

ádƒ÷G ‘ 22/58 á`̀é`̀«`̀à`̀æ`̀H »``̀à``̀jƒ``̀μ``̀dG

á«fÉãdG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ø`̀e á«fÉãdG

É¡Ø«°†à°ùJ »`̀à`̀dG äÉ«àØ∏d á`̀∏`̀°`̀ù`̀dG Iô`̀μ`̀d

ƒjÉe 7-3 øe IÎØdG ∫ÓN âjƒμdG ádhO

.…QÉ÷G

ådÉãdG AÉ`̀≤`̀∏`̀dG Ωƒ`̀«`̀dG ÉæÑîàæe Ö©∏jh

»æjôëÑdG ÖîàæŸG ΩÉ``̀eCG ádƒ£ÑdG ‘ ¬`̀d

¬JQÉ°ùN ¢Vƒ©j ¿CG ÉæÑîàæe πeCÉj …òdGh

»æØdG iƒ``à``°``ù``ŸG äÉ``̀Ñ``̀YÓ``̀dG Ωó``̀≤``̀J ¿CGh

IGQÉÑŸG ø`è ¤hC’G IÎ``Ø``dG ‘h .ó``«``÷G

Ωó≤àdG ø`è »`̀à`̀jƒ`̀μ`̀dG Ö`̀î`̀à`̀æ`̀ŸG ´É`̀£`̀à`̀°`̀SG

IOÉ«≤H ¬JÉÑY’ ≥dCÉJ π°†ØH 2/6 ºK 1/4

≈∏«dh ó`̀«`̀dh IÒ`̀æ`̀eh …ó`̀°`̀TGô`̀dG IQƒà°ùe

,»°Vƒ©dG IÒæeh óªfi áªWÉah Qó«M

⁄ »àjƒμdG Öîàæª∏d Ωó≤àdG Gòg øμdh

¢VôY Ëó≤J øe ÉæÑîàæe äÉÑY’ ™æÁ

áÑgh á``̀jô``̀é``̀◊G á`̀æ`̀«`̀¡`̀L IOÉ``̀«``̀≤``̀H ó``̀«``̀L

iô°ùjh á`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀ŸG ±É``̀ °``̀UQOh á`̀«`̀Ñ`̀YÉ`̀æ`̀dG

ø°ùdG ô¨°U ø`̀e º`̀Zô`̀dG ≈∏Y ájôcƒ°ûdG

,Ú≤jôØdG Ú`̀H IÒ`̀Ñ`̀μ`̀dG IÈ``̀ÿG ¥QÉ```̀ah

»¡àæJ ¿CG π`̀Ñ`̀b 4/11 á`̀é`̀«`̀à`̀æ`̀dG π`̀°`̀ü`̀à`̀d

»àjƒμdG ÖîàæŸG ídÉ°üd ¤hC’G IÎØdG

.5/17 áé«àæH

øe ådÉãdG Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe π°UGƒàJh

á«fÉãdG á`̀«`̀é`̀«`̀∏`̀ÿG á`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀e

É¡Ø«°†à°ùJ »`̀à`̀dG äÉ«àØ∏d á`̀∏`̀°`̀ù`̀dG Iô`̀μ`̀d

¤EG 3 ø`è IÎ``Ø``dG ∫Ó``̀N â`̀jƒ`̀μ`̀dG á```̀dhO

ÉæÑîàæe AÉ`̀≤`̀∏`̀H ∂```̀dPh …QÉ````̀÷G ƒ``jÉ`è 7

á°ùeÉÿG ‘ øjôëÑdG ÖîàæÃ »æWƒdG

IGQÉÑe º`̀K ,(áæ£∏°ùdG â`̀«`̀bƒ`̀à`̀H) Gô`̀°`̀ü`̀Y

AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ‘ øjôëÑdGh ô£b ÉÑîàæe

.(áæ£∏°ùdG â«bƒàH)

Ωƒ«dG ..zájófC’G »é«∏N{ »`FÉ¡f ∞`°üf »à »`JGQÉeE’G ô`°üædG ∞`«°†à°ùj á``°†¡ædG

z»é«∏ÿG »FÉ¡ædG{ ≥jôW ≈∏Y É keób ™°†jh áKÓãdÉH »JGQÉeE’G ÜÉÑ°ûdG ∑ÉÑ°T ¥õÁ ¥QRC’G êƒŸG

á``«`©ª°ùdG á```bÉ``YE’G …hò```d è``æ`«dƒÑdG »```LhR á``≤`HÉ°ùe »`à É```æeÉK ÉæÑîàæe

zäÉ«àØ∏d á∏°ùdG »é«∏N{ Qó°üJ π°UGƒJ ô£bh ..âjƒμdG ΩÉeCG ô°ùîj ÉæÑîàæe

Ω2014 ƒjÉe 6 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 6 AÉKÓãdG

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG

¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

¿hOô````ë :ôØμdÉH º¡oJG ¿CG ó©H øjÒ°S øHG)

pó`̀¡`̀j ⁄ ˆG q¿CG ¿ƒ`̀æ`̀¶`̀j Ωƒ`̀≤`̀H É`̀æ`̀«`̀∏`̀ oH{

(zºgGƒ°S

ÊÉ¡ÑædG ¿Éª«∏°S øH ódÉN

øe m¥ó`̀°`̀ü`̀H ∞``bh ø`̀e π`̀μ`̀d G kô`̀μ`̀°`̀T)

~¿ÉLô¡e # á∏μ«g π«μ°ûJ IOÉYEG πLCG

¬`̀∏`̀«`̀LCÉ`̀J hCG á``«``dÉ``ŸG √OQGƒ``````̀eh §`̀≤`̀°`̀ù`̀e

≈∏Y Gó``̀MCG »HÉëf ø`̀d .∂`̀ dP Gó`̀Y Éª«a

(¿ÉªY~øc# ¿ÉªY áë∏°üe

á«°ù«FôdG AÉª«°ûdG

IÉ«◊G …hôf »c äÉjGhôdG Öàμf ’ ÉæfEG)

Ée kÉÄ«°T É¡«dEG ÚØ«°†e ,É¡dƒëf »c É`̀‰EGh

(zÉ°Sƒj ¢SÉZQÉH ƒjQÉe{

»JGƒ∏dG ËQ

ádÉë°†dÉH π°UGƒàdG ™bGƒe ΩÉ¡JG ∫óH)

‘ ∂`̀∏`̀«`̀eREÉ`̀H Üô`̀°`̀VG ≥`̀ª`̀©`̀dG ¤EG QÉ`̀≤`̀ à`̀a’Gh

ô`̀μ`̀Ø`̀dG Rƒ`̀æ`̀c É`̀æ`̀d êô`̀î`̀à`̀°`̀SGh á`̀aô`̀©`̀ŸG ¢````̀VQCG

(´GóHE’Gh

»eôëŸG ÉjôcR

¥Qh áÑ«≤M

»bƒ£dG OƒªM

…OÉ°üàb’G ∑Gô◊Gh ..∫ÉŸG ¥ƒ°S ≥«ª©J ôjRƒdG √ó≤©j …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓNh Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG QGóe ≈∏Y

.ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG π«°UÉØJ øY ¿ÓYEÓd á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG

ó`̀MCG ó©oj ¬fƒc ¥ƒ°ùdG ≥«ª©J á«ªgCG ø`̀Y ¬«dÉ©e ∫GDƒ`̀°`̀S ≈∏Y ¢`̀Uô`̀MCG âæc

áeƒμ◊G ¬LƒJ ≈∏Y ó`̀cDƒ`̀J kÉ`̀ª`̀FGO OhOô``̀dG â`̀fÉ`̀ch ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ó`àGhQ

..∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ´É£b ≥«ª©àd

á«fÉª©dG á`̀cô`̀°`̀û`̀dG ‘ É`̀¡`̀dÉ`̀ª`̀°`̀SCGQ ø`̀e G kAõ```̀L á`̀eƒ`̀μ`̀◊G â`̀Mô`̀W kGô``̀NDƒ``̀eh

óaôd áª¡e Iƒ`̀£`̀N √ò`̀g Èà©Jh äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸGh Qƒ¡ªé∏d ™«Ñ∏d ä’É°üJÓd

äÉcô°ûdG ºYód áë°VGh ájDhQ ™°Vh ¤EG ™∏£àj …òdGh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ´É£b

∑Éæg q¿EG Éªc ..á«dÉŸG ¥GQhCÓ``̀d §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á`̀LQó`̀ŸGh áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG

áFÉe áÑ°ùæH É¡d ácƒ∏ªŸG É¡JÉcô°T øe AõL ™«ÑH áeƒμ◊G Ωƒ≤ nJ ¿CG ‘ áÑZQ

ÉgGôf »àdG äÉcô°ûdG ø`̀eh ∫É`̀ŸG ¢``SCGQ ¥ƒ°S ≥«ª©J ±ó¡H Qƒ¡ªé∏d áFÉŸÉH

á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ ÚªgÉ°ùŸG IóYÉb ™«°SƒJ ‘ ºgÉ°ùà°Sh áª¡e

.RÉ¨dGh §ØædG ´É£b äÉcô°T ,á«eÉ¶ædG ¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGóàdG äÉ«∏ªY ¢û©æJh

ÉàbôW á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°Sh ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG q¿CG ôcPCGh

äÉcô°ûdG øe É¡JÉ≤«≤°Th á«fÉª©dG §ØædG ácô°T IƒYO ∫ÓN øe ÜÉÑdG Gòg

∫ÓN øe Qƒ¡ªé∏d É¡dÉª°SCGQ øe AõL ™«H ¤EG É¡à∏¶e â– …ƒ£æJ »àdG

. ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ìôW

áë∏e áLÉM ∑Éæg q¿CG ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ´É£≤d ÚÑbGôeh Ú©HÉàªc iôfh

≥«ª©J ±ó¡H ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ¤EG É¡JÉcô°T øe AõL ¬«LƒàH áeƒμ◊G ΩÉ«≤d

,IÒ¨°üdG ¥Gƒ°SC’G øe ó©oj á«dÉŸG ¥GQhCÓ`̀d §≤°ùe ¥ƒ°S ¿CG ¿ƒ`̀ch .¥ƒ°ùdG

áWQÉN º°SQ øe ,¬FÉ°ûfEG ≈∏Y É keÉY øjô°ûYh á°ùªN ‹GƒM »°†e ó©Hh óHÓa

áª¡ŸG äÉYÉ£≤dG øe ó©oj å«M ,∫É`̀ŸG ¢`̀SCGQ ¥ƒ°S ´É£b óaôd IójóL ≥jôW

äGƒ£ÿG √òg PÉîqJG ¤EG áeƒμ◊G ƒYóf ÉeóæYh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYód

π«Ñ°S ‘ áÄjôL äGƒ`̀£`̀N òîàJ ¿C’ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ƒYóf ¿CG ÉæJƒØj ’

≥Ñ£à°S ¬fƒc É¡JÒ°ùe ìÉ`̀‚ ¿Éª°†d áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ∫ƒëàdG

π«÷G π«MQ ó©H áæ«eCG mOÉjCG ‘ ¿ƒμà°Sh ,áªcƒ◊G ÇOÉÑe äÉcô°ûdG √òg ≈∏Y

..äÉcô°ûdG √ò¡d ¢ù°SDƒŸG

øe ¢``̀UÉ``̀ÿGh ΩÉ`̀©`̀dG Ú`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG Ú`̀H Oƒ`̀¡`̀÷G ô`̀aÉ`̀°`̀†`̀J º`̀à`̀ë`̀j ™``̀bGƒ``̀dG q¿EG

áHPÉ÷G äÉYÉ£≤dG ó`̀MCG ¿ƒμ«d ΩÉ`èC’G ¤EG ∫É`̀ŸG ¢`̀SCGQ ¥ƒ°S ´É£b ™`̀aO π`̀LCG

øμªàj ≈àMh ,äÉ°ù°SDƒŸG ÚH á«∏eÉμJ äGƒæb ≥∏ÿ áªYGódGh äGQÉªãà°SÓd

áª¡ŸG äGƒæ≤dG øe √QÉÑàYÉH ,ájOÉ°üàb’G IôWÉ≤dG IOÉ«b øe ´É£≤dG Gò`̀g

.™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àîÃ IóYGƒdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≥∏ÿ

øe AõL ™«H ‘ IOÉL äGƒ£N äòîJG óbh áeƒμ◊G kÓ©a iôf ¿CG ójôf ÉæqfEG

¿CG »¡jóÑdG øeh . ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡MôWh É¡d ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ

´É£b ≥«ª©J ¤EG -™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëàdG É¡d Öàc ¿EG -Iƒ£ÿG √òg …ODƒJ

á°UQƒÑdG q¿EG å«M ,iô``NC’G äÉYÉ£≤dG ∑ôëàJ ¬eó≤àH …ò`̀dGh ,∫É`̀ŸG ¥ƒ°S

äÉYÉ£≤dG â°û©àfG ∫É`̀ŸG ¥ƒ°S â°û©àfG GPEÉ`̀a ,OÉ°üàbÓd ∑ôëŸG áHÉãÃ ó©J

. QÉgOR’Gh áfÉàŸÉH »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ¢ùμ©æj ÉÃ .. iôNC’G ájOÉ°üàb’G

[email protected]

ä’ÉcƒdG -π°ùchôH

ƒ‚ÉŸG OGÒ`̀à`̀°`̀SG ô¶M »```̀HhQhC’G OÉ``̀–’G Q sô``̀b

kÉ°†jCG QGô≤dG øª°†Jh ,“ƒ°ùfƒØdCG” ´ƒf øe …óæ¡dG

∫ƒNódG øe ájóæ¡dG äGhô°†ÿG øe OóY ô¶M

¿ÉYƒfh ,¿É‚PÉÑdG :É¡æ«H øe ;OÉ–’G ¥Gƒ°SCG ¤EG

‘ Ωóîà°ùJ »àdG äÉJÉÑædG ´GƒfCG óMCGh ,É°SƒμdG øe

.áª©WC’G »¡W

ÚH §≤a ¢ù«d kGÒ`̀Ñ`̀c k’ó``̀L QGô`̀≤`̀dG QÉ``̀KCG ó`̀bh

É«fÉ£jôH ÚH kÉ°†jCG πH ,»`̀HhQhC’G OÉ–’Gh óæ¡dG

OÉ``̀–’G ‘ É`̀¡`̀à`̀jƒ`̀°`̀†`̀Y º`̀μ`̀ë`̀H ¬≤«Ñ£àH á`̀eõ`̀à`̀∏`̀ŸG

»`̀HhQhC’G OÉ`̀–’G òîJGh .AÉ°†YC’G ∫hó`̀dG »bÉHh

‘ á¡cÉØdG áHÉHP Oƒ`̀Lh ±É°ûàcG ó©H QGô`̀≤`̀dG Gò`̀g

øe ¬«dEG IQó°üŸG äÉæë°ûdG øe äÉæë°T 207 ƒëf

óæ¡dG øe É``̀HhQhCG OQƒà°ùJ Ée áª«b ≠∏ÑJh .óæ¡dG

QÉ`̀°`̀†`̀ÿGh á`̀¡`̀cÉ`̀Ø`̀dG ø`̀e Q’hO äGQÉ`̀«`̀∏`̀e 4 ‹Gƒ``̀M

»`̀HhQhC’G OÉ`̀–’G ™æeh ,iô`̀NCG á«YGQR äÉéàæeh

ó`̀æ`̀¡`̀dG Ωƒ``̀≤``̀J ≈``̀à``̀M ,…ó``̀æ``̀¡``̀dG ƒ```‚É```ŸG OGÒ``̀à``̀°``̀SG

ô£N ¢ü«∏≤àd á°UÉN á÷É©Ÿ ´ƒædG Gòg ´É°†NEÉH

óæ¡dG áeƒμM â`̀Hô`̀YCGh .á¡cÉØdG ÜÉHòH áHÉ°UE’G

Oƒ`̀«`̀≤`̀dG q¿EG á`̀∏`̀FÉ`̀b ,QGô``̀≤``̀dG Gò`̀¡`̀d É`̀ k¡`̀fÉ`̀é`̀¡`̀à`̀°`̀SG ø`̀Y

á«μjôeC’G Ò`̀jÉ`̀©`̀ŸG ø`̀e á`̀eGô`̀°`̀U Ì``cCG á``«``HhQhC’G

iôL á«aÉc áeÓ°S §HGƒ°V q¿EG Éªc ,á«dGÎ°SC’Gh

¿CG ó©H ∂`̀dP »`̀JCÉ`̀jh .äGQOÉ`̀°`̀ü`̀∏`̀d ÉgOÉªàYG kÓ`̀°`̀UCG

ìÉ`̀Ø`̀à`̀dG OGÒ`̀à`̀°`̀SG kGô``̀NDƒ``̀e »````̀HhQhC’G OÉ```̀–’G ™`̀æ`̀e

å«M ;¬`̀«`̀a IQÉ`̀ °`̀†`̀dG äÉ`̀Kƒ`̀∏`̀ ŸG Ö`̀Ñ`̀°`̀ù`̀H »``̀μ``̀jô``̀eC’G

±É©°VCG á©HQCG áÑ°ùæH ójõJ IQÉ°V OGƒe ≈∏Y …ƒàëj

.¬H ìƒª°ùŸG ó◊G øe

ä’ÉcƒdG -(ô°üe) á«∏«YÉª°SE’G

IÉah ádÉM ∫hCG øe ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ≥ëàJ

§°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàe ¢ShÒØH É¡H ¬Ñà°ûe

60 ÉgôªY á`̀æ`̀WGƒ`̀Ÿ »`̀gh (É``fhQƒ``c) á«°ùØæàdG

.ó«©°SQƒH áæjóe ‘ â«aƒJ ÉeÉY

á`̀dÉ`̀M ∫hCG √ò``̀g ¿ƒ`̀μ`̀à`̀°`̀S ó``cCÉ``à``dG á`̀dÉ`̀M ‘h

ôjóe ∫É`̀bh .ô°üe ‘ πJÉ≤dG ¢ShÒØdÉH IÉ`̀ah

ó«©°SQƒH á¶aÉëÃ á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG ájôjóe

äOÉ``̀Y á`̀«`̀aƒ`̀à`̀ŸG á``̀æ``̀WGƒ``̀ŸG q¿EG »`̀æ`̀Ø`̀©`̀dG »`̀ª`̀∏`̀M

ô¡Xh .Iôª©dG AGOCG ó©H ájOƒ©°ùdG øe G kôNDƒe

2012 ΩÉY §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÉfhQƒc ¢ShÒØdG

RÉ¡÷G ÜÉ¡àdG ¢ShÒa Iô°SCG ¢ùØæd »ªàæj ƒgh

IÉah ‘ ÖÑ°ùJ …ò`̀dG (¢SQÉ°S) OÉ`̀◊G »°ùØæàdG

∫hCG òæe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢üî°T 800 ƒëf

¢ShÒØdG ó°UQh .2002 ΩÉY Ú°üdG ‘ ¬d Qƒ¡X

ÚeÉY πÑb ájOƒ©°ùdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÉfhQƒc

òæe Ú`̀∏`̀ã`̀ŸG ø`è Ì```̀cC’ á``HÉ``°`ÙE’G ∫ó`̀©`̀e OGRh

‘ ¢`̀ShÒ`̀Ø`̀dG Ö`̀Ñ`̀°`̀ù`̀à`̀jh .¿É`̀°`̀ù`̀«`̀f π``̀jô``̀HCG á`̀jGó`̀H

äÉ£∏°ùdG âæ∏YCGh .…ƒFQ ÜÉ¡àdGh ≈ªMh ∫É©°S

áHÉ°UG ádÉM ∫hCG øY »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ájô°üŸG

OÉ`̀Y π`̀Lô`̀d »``̀gh É``̀fhQƒ``̀c ¢`̀ShÒ`̀Ø`̀dÉ`̀H Ió``̀cDƒ``̀e

óMCG ‘ êÓ©∏d ™°†îjh ájOƒ©°ùdG øe GôNDƒe

OÉ°†e π°üe óLƒj ’h .Iô`̀gÉ`̀≤`̀dG äÉ«Ø°ûà°ùe

äGOÉ°†ŸÉH êÓY ¬d óLƒj ’h ÉfhQƒc ¢ShÒØ∏d

á«dhódG á«ë°üdG äÉ£∏°ùdG øμd á«°ShÒØdG

ÚH ádƒ¡°ùH π≤àæj ’ ¬fG ∫ƒ≤J ájOƒ©°ùdG ‘h

.áWÉ°ùÑH kÉ«éjQóJ »Øàîj ¿CG ø`̀μ`̀Áh ô°ûÑdG

ÊGƒ``̀«``̀M Qó``̀°``̀ü``̀e π``````̀HE’G ¿EG AÉ``̀ª``̀∏``̀Y í```̀Lô```̀jh

IÒÑc OGóYCÉH óLƒJ »àdGh ¢ShÒØdG áfÉ°†◊

.ájOƒ©°ùdG ‘

RÎjhQ -¢ù«∏‚CG ¢Sƒd

„õ`̀«`̀eCG GP) Iô`̀eÉ`̀¨`̀ŸGh á`̀cô`̀◊G º∏«a Qó`̀°`̀ü`̀J

É`̀μ`̀jô`̀eCG ‘ É`̀ª`̀æ`̀«`̀°`̀ù`̀dG äGOGô```````̀jEG (¿É````̀e Qó`̀jÉ`̀Ñ`̀°`̀S

º∏«ØdGh ,Q’hO ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 92 Óé°ùe á«dÉª°ûdG

êGôNEG øeh ¿ƒà°S ÉÁEGh ó∏«aQÉL QhófG ádƒ£H

.Öjh ∑QÉe

QPCG GP)á«°ùfÉehôdGh Éjó«eƒμdG º∏«a ™LGôJh

´ƒÑ°SC’G ¬∏àMEG …ò`̀dG ∫hC’G õ`̀cô`̀ŸG ø`̀e (ø``̀ehh

Óé°ùe ´ƒÑ°SC’G Gòg ÊÉãdG õcôŸG ¤EG »°VÉŸG

êGô`̀NEG øe º∏«ØdG .»μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 14^2

‹õ«dh RÉjO ¿hÒeÉc ádƒ£Hh ¢ù«JÉØ°SÉc ∂«f

øØ«g) ÉeGQódG º∏«a ßØàMGh .¿ƒàHCG â«ch ¿Ée

´ƒÑ°SC’G ¬∏àMG …òdG ådÉãdG õcôŸÉH (πjQ Qƒa REG

.Q’hO ¿ƒ«∏e 8^7 â¨∏H äGOGôjG Óé°ùe »°VÉŸG

πc ádƒ£Hh ¢`̀S’Gh ∫Gó``fGQ êGô``NEG øe º∏«ØdGh

¿OÉ`̀g ¢`̀SÉ`̀eƒ`̀Jh »`̀∏`̀jQ »`̀∏`̀«`̀ch Òæ«c è`̀jô`̀L ø`̀e

ÏHÉc) ácô◊Gh IôeÉ¨ŸG º∏«a AÉLh .¢ûJQƒ°ûJ

õ````côŸG ‘ ¿Éc ¿CG ó©H ™HGôdG õcôŸG ‘ (ÉμjôeCG

¿ƒ«∏e 7^8 Óé°ùe »``°VÉŸG ´ƒ```Ñ°SC’G »```fÉãdG

.Q’hO

π`̀jƒ`̀eÉ`̀°`̀Uh õ`̀fÉ`̀Ø`̀jG ¢`̀ù`̀jô`̀c á`̀dƒ`̀£`̀H º`̀∏`̀«`̀Ø`̀dGh

êGô``̀NG ø``̀eh ¿ƒ`̀°`̀ù`̀fÉ`̀gƒ`̀L â`̀dQÉ`̀μ`̀°`̀Sh ¿ƒ`̀°`̀ù`̀cÉ`̀L

Ωƒ°SôdG º∏«a ™LGôJh .ƒ°ShQ ƒLh ƒ°ShQ ÊƒàfG

õcôŸG ¤EG ÊÉãdG õcôŸG øe (2 ƒ`̀jQ) ácôëàŸG

.Q’hO ¿ƒ«∏e 7^6 Óé°ùe ¢ùeÉÿG

ä’ÉcƒdG -ø£æ°TGh

ø`̀cÉ`̀eCG ‘ Qƒ`̀£`̀©`̀dG ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SG á`̀«`̀μ`̀jô`̀eC’G äÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG â`̀©`̀æ`̀e

¢†jƒ©àc äGQ’hó```̀dG ÚjÓe ™`̀aO ‘ •Qƒ`̀à`̀dG Öæéàd ;πª©dG

.á«°SÉ°ù◊G øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ÚØXƒª∏d ‹Ée

¿Gƒæ©H ôjô≤J ‘ á«fÉ£jÈdG “âfóÑfófE’G” áØ«ë°U âdÉbh

,“∫õæŸG ‘ ºcQƒ£Y GƒcôJG øμd ,πª©dG ¤EG áë∏°SCG GƒÑ∏LG” ≈∏Y »Ñ∏°S Ò`̀KCÉ`̀J É`̀¡`̀dh ,IÒ`̀Ñ`̀c GQGô``̀°``̀VCG á©æ°üŸG Qƒ`̀£`̀©`̀∏`̀d q¿EG

øªãdG á¶gÉÑdG Qƒ£©dG ÚH ôjô≤àdG ¥ôØj ⁄h .OGôaC’G áë°U

¿ƒ«∏e 50 ƒ`̀ë`̀f ÊÉ`̀©`̀j ,ô`̀jô`̀≤`̀à`̀dG Ö`̀°`̀ù`̀ë`̀Hh .É`̀¡`̀æ`̀e á`̀°`̀ü`̀«`̀Nô`̀dGh

,π`̀eGƒ`̀©`̀dG ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG É`̀gõ`̀Ø`̀– »`̀à`̀dG á«°SÉ°ù◊G ø`̀e »`̀μ`̀jô`̀eCG

¬`̀J’ƒ`̀cƒ`̀°`̀û`̀dGh Ú`̀Jƒ`̀∏`̀÷G ≈`̀∏`̀Y …ƒ`̀à`̀– »`̀à`̀dG á`̀ª`̀©`̀WC’G :É`̀¡`̀æ`̀eh

,ájhÉª«μdG OGƒ`̀ŸG hCG ,äÉ`̀fGƒ`̀«`̀◊G ¬°ùeÓeh ,ÊGOƒ`̀°`̀ù`̀dG ∫ƒ`̀Ø`̀dGh

.Qƒ£©dG É¡«a ÉÃ

á≤£æe ‘ Qƒ`̀£`̀©`̀dG ¥ƒ`̀°`̀S äÉ`̀©`̀«`̀Ñ`̀e ¿CG ¤EG ¿ƒ`̀Ñ`̀bGô`̀e â`̀Ø`̀dh

Q’hO QÉ«∏e 3^5 ƒëf â¨∏H äÉ«FÉ°üME’G ô`̀NBG Ö°ùëH è«∏ÿG

Qƒ£©dG äÉ©«Ñe øe %35 ≈∏Y è«∏ÿG ∫hO Pƒëà°ùJ å«M ;Éjƒæ°S

øe ⁄É©dG ‘ ≈∏YC’G õcôŸG πà– Éªc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘

≥«Ñ£J á«fÉμeEG ∫ƒM ’GDƒ°S ìô£j É‡ ..Qƒ£©dG ∑Ó¡à°SG å«M

»g è«∏ÿG ∫hóH πª©dG øcÉeCG ‘ Qƒ£©dG ΩGóîà°SG ™æe á°SÉ«°S

.Qƒ£©dG ∑Ó¡à°SG ‘ É«ŸÉY ≈∏YC’G ÉgQÉÑàYÉH ;iôNC’G

äÓ°†©dGh ïŸG ÉjÓN OóŒ ¿GôÄØdG QÉ¨°U AÉeO :äÉ°SGQORÎjhQ -∑Qƒjƒ«f

≥«Ñ£à∏d á∏HÉb ¿GôÄØdG ≈∏Y ÜQÉŒ ó©H É¡æY ø∏YCG »àdG áKÓãdG äÉaÉ°ûàc’G âfÉc GPEG

•É°ûf ójóéàd Üƒ∏£e ƒg Ée πc áWÉ°ùÑH »g “ÜÉ°T ΩO π≤f á«∏ªY” âfÉμd ô°ûÑdG ≈∏Y

.É¡«dEG ÜÉÑ°ûdG IOÉYEGh áÁó≤dG äÓ°†©dGh ñÉfl C’G

¤EG IÒ¨°U ¿Gô`̀Ä`̀a ΩO π≤f ¿CG ¿ƒãMÉÑdG ó`̀Lh çÓ`̀ã`̀dG äÉ`̀°`̀SGQó`̀dG ø`̀e Úà°SGQO ‘h

‘ ôª©dG ‘ Ωó≤àdÉH á£ÑJôŸG ä’ÓàY’Gh Qƒ°ü≤dG ¬LhCG ∫GRCG ôª©dG ‘ áeó≤àe iôNCG

Iójó÷G á«Ñ°ü©dG ÉjÓÿG ≥«∏îJ RõYh IôcGòdGh º∏©àdG äGQób QƒgóJ ∞bhCG Éªc ïŸG

óLƒj äÉæ«JhÈdG øe ÉYƒf ¿CG áãdÉãdG á°SGQódG äó`̀Lhh .¬à«æH Ò«¨J ≈∏Y ïŸG IQó`̀bh

‘ ¿É°ùfEG ∫OÉ©j É`̀Ã) ôª©dG ‘ áeó≤àŸG ¿GôÄØdG IQó`̀b ø°ùM IÒ¨°üdG ¿GôÄØdG ΩO ‘

.•É°ûædGh AGOC’G ≈∏Y (√ôªY øe Ú©Ñ°ùdG

zá``¡cÉØdG á``HÉHP{ ÖÑ°ùH …óæ¡dG ƒ‚ÉŸG OGÒà°SG ô¶– É`HhQhCG

ô```°üe ‘ zÉ```fhQƒc{ `H IÉ``àh á``dÉ``M ∫hCG »`à √É```Ñà°TG

á```«μ``jô`èC’G É``ªæ«°ùdG äGOGô``jEG Qó``°üàj z2 ¿É`è Qó``jÉ``Ñ°S „õ```«eCG GP{

zá«°SÉ°ù◊G{ äÉ°†jƒ©J …OÉØàd πª©dG ‘ ô£©dG ΩGóîà°SG ™æ“ ÉμjôeCG

á«fƒjõØ«∏J á£fi ôjóeh ‹GÎ°SCG ôjOÉ«∏e ÚH …ójC’ÉH ∑GôYÜ.±.CG -Êó«°S

á£fi ô`̀jó`̀eh ‹GÎ`̀°`̀SCG ôjOQÉ«∏e Éªg Ú≤HÉ°S Úª«ªM Ú≤jó°U Ú`̀H …ó`̀jC’É`̀H ∑Gô`̀Y ™`̀bh

.á«∏ëŸG áaÉë°üdG â∏≤f Ée ≈∏Y ,Êó«°S ‘ á°UÉN ¿ƒjõØ∏J

ôjóŸG π«æ«Z ó«ØjO ƒ¡a ¬≤jó°U É`̀eCG ,QÉª≤dG ä’É°U øe á©°SGh áμÑ°T ôcÉH ¢ùª«L ∂∏Áh

™bh Ée ¤EG Ébô£àj ¿CG ¿hO ,Ú≤jó°U ’GR Ée Éª¡fCG ÚæKE’G GócCG óbh ,∑Qhƒàf øjÉf á£ëŸ ΩÉ©dG

¿ÉcQÉ©àj Ú∏LôdG á«dGÎ°SCG á«eÓYEG äÉ°ù°SDƒŸ á«fhÎμdEG ™bGƒe É¡Jô°ûf Qƒ°U äô¡XCGh .Éª¡æ«H

ÉfÉ«H ¿ÓLôdG Qó°UCGh .»bGôdG ¢ûà«H …ófƒH »M ‘ óMC’G ô¡X ó©H ,É°VQCG ôNB’G ÉªgóMCG ìô£jh

ødh ô`̀NB’G ΩÎëj Éqæe πch ,Ú≤jó°U ≈≤Ñæ°Sh kÉeÉY 35 òæe ¿É≤jó°U øëf” ¬«a ’Éb ÉcÎ°ûe

.ôcÉH ¢ùª«L IQGO Üôb Ú∏LôdG ÚH ∞«æY QÉé°T ´ƒ`̀bh Oƒ¡°T ó`̀cCGh .“‘É°VEG ≥«∏©J …CÉ`̀H ‹óf

â∏X »àdG á«fÉãdG ¬àLhR øe ôcÉH ¥Ó`̀W ô`̀KEG øjòg ádƒØ£dG »≤jó°U ÚH äÉbÓ©dG äô`̀Jƒ`̀Jh

Qó≤Jh É«dGÎ°SCG AÉjôKCG iôKCG óMCG ƒg (ÉeÉY 46) ôcÉH ¢ùª«Lh .¬àLhRh ó«ØjO øe áHô≤e á≤jó°U

.hQƒj äGQÉ«∏e á©HQCG ∫OÉ©j Ée …CG ‹GÎ°SCG Q’hO äGQÉ«∏e áà°ùH ¬JhôK

alroya newspaper 06-05-2014

Documents