alroya newspaper 13-05-2014

á«fÉª©dG - §!°ùe kGQÉÑàYG Égó!Y »àdG ¬JÉYÉªàLG èFÉàf ¿CÉ°ûH kÉfÉ«H ,¢ùeCG ,AGQRƒdG ¢ù"› Qó°UCG á©HÉàeh á«ªæàdG äGQÉ°ùÃ #°üàJ »àdGh ,¬îjQÉJ $àMh »°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T øe ¬«dƒj Ée QÉWEG ‘ %dPh ;á«°SÉ°SC’G ™ªàéŸG äÉÑ"£àÃ á"°üdG äGP äGQGô!dG ò«ØæJ -&ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£"°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áaÉc º©àd OÓÑdG ‘ ôjƒ£àdGh AÉæÑdG á"éY ™aód Ú"°UGƒàe 'ÉªàgGh ¢UôM øe

.á«©jô°ûàdGh á«aÉ!ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéŸG (WÉæª"d áeÉ©dG á°ù°SDƒª"d ó©ŸG 'É¶ædG ´hô°ûe $"Y AGQRƒdG ¢ù"› ™"WG å«M Gò¡H ("©àj Ée á©HÉàÃ ¢ù"éŸG øY á!ãÑæŸG ájOÉ°üàb’G áæé"dG )"ch á«YÉæ°üdG

...øjôªãà°ùª"d äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ*G ÒaƒJ :É¡ªgCGh ;áaÉc ¬ÑfGƒL øe ´ƒ°VƒŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°SGQO AGQRƒ`dG ¢ù"› #ªµà°SG Éªc ,ÖfGƒ÷G øe ÉgÒZh äÉ¡÷G ¢ù"éŸG )"c Éªc ,¿É`ª`Y ¢ù"› ¤EG ¬`dÉ`MCGh QÉ`µ`à`M’G ™`æèh á°ùaÉæŸG ™«ªL øè QÉ`µ`à`M’G ™`æèh á°ùaÉæª"d õ`côè AÉ`°`û`fEG ìÎ`!è ‘ ô¶ædÉH á°üàîŸG )bƒŸG $"Y ¢ù"éŸG ™"WGh .+ÉéŸG Gòg ‘ á«HÉbôdG á©HÉàŸG 'ÉµMEG #LC’ ¬ÑfGƒL 'É©d »`FGò`¨`dG øèC’É`H á!"©àŸG ™jQÉ°ûŸG øè &RÉ``‚EG ” Éè º``gCG +ƒ`M …ò«ØæàdG ¢ù"éŸG #°UƒJh .('2020-2013) á«µª°ùdG IhÌ`dG ´É£b ôjƒ£J á£Nh ,'2013 áæ£"°ùdG ‘ á«°Sóæ¡dG á`jQÉ`°`û`à`°`S’G Ö`JÉ`µ`ŸG # `ª`Y º«¶æàd ¿ƒ`fÉ`b ´hô`°`ûè ¤EG »æWƒdG õcôŸG 'É¶f ´hô°ûe AGQRƒ`dG ¢ù"› ôbCG Éªc .¿ÉªY ¢ù"› ¤EG ¬àdÉMEGh

.äÉeƒ"©ŸGh AÉ°üMEÓd

á«°Sóæ¡dG ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉµŸG !ªY º«¶æàd ¿ƒfÉb ´hô°ûeäÉeƒ"©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG #É¶f ´hô°ûe QGôbEG

™æeh á°ùaÉæŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°SGQO !ªµà°ùj AGQRƒdG ¢ù"›øjôªãà°ùª"d äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ$G ÒaƒàH ¬Lƒjh ..QÉµàM’G

www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ "É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü#d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á#eÉ°T á«eƒj

: 07 ........................

IOÉYEG ´hô°ûe ¢VGô©à°SG!%ædG ´É£b º«¶æJh á"µ«g

áãdÉãdG IQhódG

04 ........................

&"Y '%j z»FGò¨dG »WÉ«àM’G{ AÉMóeh AÉHO ‹ÉgCG ÖdÉ£e

ájDhôdG - §!°ùe á°ù"L iQƒ``°``û``dGh á``dhó``dG ¢`ù`"`› ó`!`©`j OóY á°ûbÉæŸ ;…QÉ`÷G ƒjÉe 26 'ƒj ácÎ°ûe äÉ¡Lh ‘ øjÉÑJ #fi +GõJ ’ »àdG OGƒŸG øe ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ ,Ú°ù"éŸG ÚH ô¶ædG

.%"¡à°ùŸG ¢`ù`"`› $``æ``Ñ``Ã ,¢````ù```èCG ìÉ``Ñ``°`Ù ,ó````!```` oYh »Ñàµe AÉ`°`†`YCG Ú`H ,Î°ûe ´ÉªàLG ,¿É`ª`Y ´ÉªàL’G +hÉæJh ,iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù"› ¿hÉ©àdGh («°ùæàdÉH á!"©àŸG ™«°VGƒŸG )"àfl («!– ƒëf »©°ùdGh ,Ú°ù"éŸG ÚH ÚªFÉ!dG Óc É¡H #ª©j »àdG Oƒ¡÷G õjõ©J øe ójõe á`Mƒ`æ`ª`ŸG äÉ`«`MÓ`°`ü`dG # `«`©`Ø`à`d Ú`°`ù`"`é`ŸG »°SÉ°SC’G 'É¶ædG ‘ É¡«"Y ¢Uƒ°üæŸGh ,Éª¡d á`«èÉ`°`ù`dG á```jDhô```dG ø`è É``bÓ``£``fGh ,á``dhó``"``d

¢SƒHÉb ¿É£"°ùdG á`dÓ`÷G ÖMÉ°U Iô°†* ƒëf -&É```YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG ó«©°S ø`H

'óîj É`Ã Ú°ù"éŸG Ú`H Iôªà°ùŸG ácGô°ûdG.áæ£"°ùdG ‘ ájQƒ°ûdG á«"ª©dG

("¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb á°ûbÉæŸ ácÎ°ûe á°ù"L ¿Gó%©j ziQƒ°ûdG{h zádhódG{

AÉKÓãdG '2014 ƒjÉe 13 (aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13

(1300) Oó©dGTuesday 13 - May 2014

issue No (1300)

ájDhôdG - §!°ùe ÉYhô°ûe 1271 …QÉ÷G 'É©dG øe +h’G ™HôdG ‘ ÊÉª©dG á«ªæàdG %æH + sƒe ‘h ,áæ£"°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£!dG áaÉc ‘ É«eóNh É«LÉàfEG ÉjƒªæJ á©HQCGh áªFÉª©Ñ°Sh ÚjÓe á©°ùJ) +ÉjQ ¿ƒ«"e 9^744 áª«!H ,äÉj’ƒdG áaÉc äÉYhô°ûŸ %æÑdG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G QÉ`WEG ‘ % `dPh ;(+É`jQ ) `dCG Ú`©`HQCGh QOGƒ`µ`dG ÖYƒà°ùJ »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸGh ,á«dÉ©dG áaÉ°†ŸG áª«!dG äGP ájƒªæàdG

.ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG ‘ á«æWƒdG + sƒè å«M ;ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£!dG $"Y ájƒªæàdG ¢`Vhô`!`dG â`YsRƒ`J h ,á`«`fGƒ`«`*Gh á`«`YGQõ`dGh á«µª°ùdG IhÌ```dG ´É`£`b ‘ É`Yhô`°`ûè 864 % `æ`Ñ`dG ‹ÉªLE’G Oó`Y øe %68 áÑ°ùæH …CG ;ÊÉªY +É`jQ ÚjÓe 4``dG ÜQÉ!j -"ÑÃ ´É£b #àëj %dòHh ,ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£!"d %æÑdG É¡eób »àdG ¢Vhô!"d ƒgh ,¢Vhô!dG OóY ‘ ¤h’G áÑJôŸG á«fGƒ«*Gh á«YGQõdGh á«µª°ùdG IhÌdG õjõ©J ‘ áaÉ°†ŸG áª«!dG äGP á«LÉàf’G äÉYÉ£b ‘ %æÑdG QhO ¢ùµ©j Ée OóY ‘ »JGòdG AÉØàc’G («!–h ,#NódG QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ áeƒµ*G Oƒ¡L

.™"°ùdGh äÉéàæŸG øe

ä’ÉcƒdG - IôgÉ!dG øèC’G äGƒ`b ¿EG ,º`«`gGô`HEG óªfi AGƒ`"`dG …ô°üŸG á«"NGódG ô`jRh +É`b ‘ GƒWQƒJ ,É kª¡àe 225h á«HÉgQEG á«"N 40 $"Y ¢†Ñ!dG AÉ!dEG øe âæµ“.Ö¨°Th )æYh ÖjôîJ +ÉªYCGh ,áWô°ûdG •ÉÑ°V +É«àZG äÉ«"ªY øe OóY

¿EG -…ô°üŸG ¿ƒjõØ«"àdG $"Y åoH »Øë°U ô“Dƒe +ÓN- ôjRƒdG +Ébh ¢Só!ŸG â«H QÉ°üfCG º«¶æJ øY á!ãÑæŸG ÉjÓÿG” ¤EG ¿ƒªàæj Úª¡àŸG ¿GƒNE’G áYÉªéH á£ÑJôŸG ájô°ùdG ÉjÓÿGh ô°üe OÉæLCÉH $ª°ùj Ée +ÉãeCG ¿É`HEG ájôµ°ùY äÉÑjQóJ Gƒ!"J ..á«HÉÑ°T ô°UÉæY øe á"µ°ûŸGh á`«`HÉ`gQE’G $"Y ¢†Ñ!dG â!dCG øeC’G äGƒb ¿CG í°VhCGh .“OÓÑ"d ¿Gƒ`NE’G ºµM IÎa .á«Hƒ«"!dGh Iõ`«`÷Gh IôgÉ!dG ‘ ,“ô°üe OÉæLCG” áYÉªL øè ô°UÉæY “ô°üe OÉæLCG” á`YÉ`ª`L QOGƒ```c Rô```HCG øè 3 $ `"`Y ¢`†`Ñ`!`dG ” ¬``fEG +É``bh GƒeÉb º¡fEG +É`bh .ÒéØà"d Ió©e ÉªgGóMEG ÚàØ°SÉf ÚJƒÑY º¡JRƒëH 'ÉeCG Qhô`ŸG §!fh á«æeC’G äGõcôªàdG âaó¡à°SG ÒéØJ äÉ«"ªY ò«ØæàH äGƒb ±ƒØ°U ‘ $"àb â©bhCGh ,¢ù«°ùeQh ¿ÉæÑd ¿Gó«eh IôgÉ!dG á©eÉL

.áWô°ûdG

ájDhôdG - §!°ùe á«fÉª©dG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù"› ¢Vô©à°SG á°SÉFôH ,+hC’G ¬YÉªàLG ‘ ,¢ùeCG ,äGQÉ£!"d ⁄É°S ø`H ó`ª`fi ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG ‹É`©è Qƒ°†ëHh ,ä’É°üJ’Gh #!ædG ôjRh »°ù«£ØdG áµ°S ´hô°ûe ‘ #ª©dG Ò°S ,¢ù"éŸG AÉ°†YCG ‘ â` s“ »`à`dG #`MGô`ŸGh äGƒ`£`ÿGh ,ó`jó`*G

.´hô°ûŸG #ªY èeÉfôH ¢ù"› øY á!ãÑæŸG ¿Éé"dG ¢ù"éŸG sô`bCGh á`æ`÷h ,á`jò`«`Ø`æ`à`dG á`æ`é`"`dG :»```gh ;IQGOE’G áæ÷h ,á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ```ŸG á`æ`÷h ,äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG äGQGô```!`` dG ø`è Oó```Y ¤EG á`àÉ``°``VEG ,( ` «`bó`à`dG á«fÉª©dG ácô°ûdG #ª©Jh .ácô°ûdÉH á°UÉÿG

áµ°S áµÑ°ûd »°ù«FQ òØæeh Qƒ£ªc äGQÉ£!"d ácô°T »`gh ,áæ£"°ùdÉH á«æWƒdG äGQÉ`£`!`dG

á£°ûfCÉH 'ƒ`!`Jh ,#eÉµdÉH áeƒµë"d ácƒ"‡.á«°SÉ°SCG

ä’ÉcƒdG - $°ùà«fhO Rƒa («!– øY É«°Shôd ¿ƒdGƒe ¿ƒ«dÉ°üØfG ø"YCG Úà!£æe ‘ »JGòdG ºµ*G $"Y AÉàØà°SG ‘ (MÉ°S øY øjOôªàŸG IOÉ`b ó`MCG sÈY Éª«a ,É«fGôchCG ¥ô°ûH ¿ÓYE’G ÜÉ!YCG ‘ É«°ShQ ™e IóMƒdG IôµØd ¬JófÉ°ùe

.OÓÑdG ¥ô°T ‘ +óé"d ÒãŸG AÉàØà°S’G èFÉàf øY áàbDƒŸG É«fGôchCG áeƒµM ƒµ°Sƒe âYO ,#HÉ!ŸG ‘h.»æWh QGƒM +ÓN øe OÓÑdG #Ñ!à°ùe á°ûbÉæe ¤EG ¿EG -¿É`«`H ‘- á«°ShôdG á`«`LQÉ`ÿG IQGRh â`dÉ`bh É«eGôLEG GQÉ!àaG ô¡¶J âdGRÉe )««c ‘ äÉ£"°ùdG” áeƒµ*G â`ã`Mh ,“É¡Ñ©°T ™è QGƒ`ë`"`d OGó©à°SÓd á«bô°ûdG ( `WÉ`æ`ŸG »"ã‡ ™è äÉ`YÉ`ª`à`LG ó!Y $"Y

.á«Hƒæ÷Gh

ájDhôdG -§!°ùe »`ŸÉ`©`dG ´É``ª``à``L’G äÉ`«`dÉ`©à 'ƒ``«``dG # ` °ÙGƒ`à`J ‹Gƒ``à``dG $`"`Y ÊÉ``ã``dG 'ƒ`«`"`d ™`«`ª`é`"`d º`«`"`©`à`"`d á«HÎdG IQGRƒH á"ã‡ áæ£"°ùdG ¬æ°†à– …òdGh +ÓN ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH º«"©àdGh ô°üb ¥ó`æ`Ø`H ,…QÉ```÷G ƒ`jÉè 14-12ø``è IÎ`Ø`dG

.¿Éà°ùÑdG á°SÉFôH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc AÉ!"H 'ƒ«dG èeÉfôH CGóÑj º«"©à"d á«¡«LƒàdG áæé"dG ¢ù«FQ Ò"jó«a äôµfGO á`ã`dÉ`ã`dG á`°`ù`"`÷G +É`ª`µ`à`°`SG º`à`«`°`S É``ª``c ™`«`ª`é`"`d ,¢`ùèCG äCGó````H »``à``dGh z2015 'É``Y ó`©`H É`è º`«`"`©`à`dG{ ´hô°ûe ¢ûbÉæJ »àdG á`©`HGô`dG á°ù"÷G Égó©H CGó`Ñ`J ‘ »!"Jh .á«eÉàÿG äÉ`¶`MÓ`ŸGh »eÉàÿG ¿É«ÑdG óªMCG âæH áëjóe QƒàcódG ‹É©e á«FÉ°ùŸG IÎØdG

äÉ°ù"L ¤hCG ‘ º«"©àdGh á«HÎdG Iô`jRh á«fÉÑ«°ûdG ÜÉë°UCÉH á«Ñ«MôJ áª"c (IOÉ!dG)…QGRƒdG ´ÉªàL’G .´É``ª``à``L’G +É``ª``YCG ‘ Ú``cQÉ``°``û``ŸG AGQRƒ``````dG ‹É``©``ŸG á°SÉFôH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑµd ´ÉªàLG ¢ùeCG ìÉÑ°U ó!Yh á«HÎdG IQGRh #«ch »°Tƒ"ÑdG ⁄É°S øH Oƒ©°S IOÉ©°S OQGƒ```` ŸG á`«`ª`æ`Jh …ƒ```HÎ```dG §`«`£`î`à`"`d º`«`"` ©` à`dGh

IôjóŸG óYÉ°ùe -fÉJ ¿É«c IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,ájô°ûÑdG á`cQÉ`°`û`Ãh ,ƒ`µ`°`ù`fƒ`«`dÉ`H á`«`HÎ`dG ¿hDƒ`°`û`d áèÉ`©`dG +hó``dGh º`«`dÉ`bC’G ¿ƒ`"`ã`Á ,QÉ`°`ûè 300 ÜQÉ`!`j Éè äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸGh ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G øª°†J å`«`M ,™`«`ª`é`"`d º`«`"`©`à`dG IQOÉ``Ñ``Ÿ á``«``YGô``dG

.#ªY äÉ°ù"L çÓK ó!Y ´ÉªàL’G

ÉYhô°ûe 1271 )ƒÁ zÊÉª©dG á«ªæàdG{)hC’G ™HôdG »à )ÉjQ ¿ƒ«"e 9.7`H

ø"```©J á````jô°üŸG á«"NGódG zá``«HÉgQEG á```«"N{ 40 §`Ñ°V

ójó$G áµ°S ´hô°ûe »`à !ª©dG Ò°S ¢VGô©à°SG

z»æWh QGƒM{ ¤EG ƒYóJ É«°ShQh ..»JGòdG ºµë"d äƒ°üj ÊGôchC’G ¥ô°ûdG

z™«ªé"d º«"©àdG{ IQOÉÑe ±GógCG §%°ùe »à ¿ƒãëÑj ‹hO *QÉ°ûe 300

Iôªà°ùe IQGRƒdG :zá"eÉ©dG iƒ```%dG{`H )hDƒ``°ùe Qó°üeiôNCG ¤EG ICÉ°ûæe øe á"eÉ©dG iƒ%dG !%æàH ìÉª°ùdG »à

ájDhôdG - §!°ùe ,á"eÉ©dG iƒ!dG IQGRƒH +hDƒ°ùe Qó°üe ócCG iƒ!dG #!æàH ìÉª°ùdG ‘ Iôªà°ùe IQGRƒ`dG ¿CG %dPh ;iôNCG ¤EG ICÉ°ûæe øe IóaGƒdG á"eÉ©dG +ƒª©ŸG á«fƒfÉ!dG §HGƒ°†dGh äGAGôLE’G (ah $"Y # `«`¡`°`ù`à`dG ±ó`¡`H ;¿CÉ``°``û``dG Gò``g ‘ É`¡`H («Ñ£àH 'GõàdÓd +Éª©dGh +ÉªYC’G ÜÉë°UCG á``jQGRƒ``dG äGQGô```!```dGh #`ª`©`dG ¿ƒ``fÉ``b 'É``µ``MCG ¬à"bÉæJ Ée ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ`°`TCGh .¬`d IòØæŸG

»YÉªàL’G #°UGƒàdG äÉµÑ°Th 'ÓYE’G #FÉ°Sh øe kGQÉÑàYG ádÉØµdG #!f IQGRƒ``dG )`bh +ƒ`M IQGRƒ`dG ¿CGh ,í«ë°U ÒZ #Ñ!ŸG ƒ«dƒj ô¡°T ójó– -á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G ™è- É«dÉM ¢`SQó`J ´É£!dG äBÉ°ûæe 'ÉeCG +ÉéŸG íàØd á«æeR IÎa øeh ;º¡YÉ°VhCG í«ë°üàd Ú"eÉ©dGh ¢UÉÿG iƒ!dG #!æH ìÉª°ùdG -+É*G á©«Ñ£H- É¡æ«H %dPh ;iôNCG ¤EG ICÉ°ûæe øe IóaGƒdG á"eÉ©dG º«¶æàd IQGRƒdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ +ÓN AGôLE’G Gòg øY ø"©o«°Sh ,#ª©dG ¥ƒ°S

ô°üà!j ™æŸG ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh .á"Ñ!ŸG IÎØdG 'ó!à°ù oJ »`à`dG IóàGƒ`dG á"eÉ©dG iƒ`!`dG $"Y OÓ`Ñ`dG QOÉ`¨`J º`K # `ª`Y Ö`MÉ`°Ù ió``d #ª©"d iód #ª©"d IOƒ©dG ó°üb ÚeÉ©dG AÉ¡àfG #Ñb º«ª©àdG Ö`°`ù`M %```dPh ;ô```NBG # `ª`Y Ö`MÉ`°Ù …òdGh ,á«fÉ£"°ùdG ¿ÉªY áWô°T øY QOÉ°üdG áæ£"°ùdG ‘ #ª©"d ¬`JOƒ`Y 'ó``Y $ `"`Y ¢`ü`f +Éª©"d íª°ùj ’ Éªc ,Úàæ°S »°†e ó©H ’EG IOƒ©dÉH ÚM sô°ùŸGh #ª©dG ¿ƒfÉ!d ÚØdÉîŸG

.iôNCG Iôe

02 02

03

0415

7h3

16h14

2Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdGΩƒ«dG ájDhôdG

á«fÉª©dG - §≤°ùe

¬JÉYÉªàLG èFÉàf ¿CÉ°ûH kÉfÉ«H ,¢ùeCG ,AGQRƒdG ¢ù∏› Qó°UCG

,¬îjQÉJ ≈àMh ,»°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T øe kGQÉÑàYG Égó≤Y »àdG

äGQGô≤dG ò«ØæJ á©HÉàeh á«ªæàdG äGQÉ°ùÃ π°üàJ »àdGh

Ée QÉWEG ‘ ∂dPh ;á«°SÉ°SC’G ™ªàéŸG äÉÑ∏£àÃ á∏°üdG äGP

ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬«dƒj

Ú∏°UGƒàe ΩÉªàgGh ¢UôM øe -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG

ä’ÉéŸG áaÉc º©àd OÓÑdG ‘ ôjƒ£àdGh AÉæÑdG á∏éY ™aód

.á«©jô°ûàdGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G

:¿É«ÑdG ¢üf »∏j Éª«ah

¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬«dƒoj Ée QÉ``WEG ‘{

¢UôM øe -√É`YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb

OÓÑdG ‘ ôjƒ£àdGh AÉæÑdG á∏éY ™aód Ú∏°UGƒàe ΩÉªàgGh

á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéŸG áaÉc º©àd

¬JÉYÉªàLG ∫Ó``N AGQRƒ````dG ¢ù∏› ∫hÉ`æ`J ,á«©jô°ûàdGh

QƒèC’G øe kGOó``Y ¬îjQÉJ ≈àMh ¢SQÉe ô¡°T øe kGQÉÑàYG

ò«ØæJ á`©`HÉ`àè ¤EG áàÉ`°`VEG ,á`«`ª`æ`à`dG äGQÉ`°`ù`Ã á≤∏©àŸG

øeh ..á«°SÉ°SC’G ™ªàéŸG äÉÑ∏£àÃ á∏°üdG äGP äGQGô≤dG

:»∏j Ée É¡æ«H

º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷ á«eÉ°ùdG á`cQÉ`Ñ`ŸG Aƒ`°`V ‘

kÉYhô°ûe ÉgQÉÑàYÉH ;á«fÉª©dG áYƒ°SƒŸG OGóYEÉH -ˆG √õYCG-

Gòg RÉ‚EÉH AGQRƒ``dG ¢ù∏› OÉ°TCG ó≤a ,∫É«LCÓd kÉ«aô©e

kÉfÉ°ùfG á«fÉª©dG áHôéàdG AGôK ≥Kƒj …òdG »æWƒdG πª©dG

ßaÉëjh ïjQÉàdG Ö≤M ÈYh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á©«ÑWh

kGÈ©e ,áØ∏àîŸG Égô°UÉæ©H ¿Éª©d á«îjQÉàdG ájƒ¡dG ≈∏Y

áæé∏dG πÑb øe âdòH »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤J øY ¢ù∏éŸG

.´hô°ûŸG Gòg ∫ÉªcEG ‘ ºgÉ°S øe πμdh á«°ù«FôdG

ájOÉ°üàb’G áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG ™e kÉ«°û“h

≥WÉæŸG ôjƒ£àd äGQÉ`ª`ã`à`°`S’G øè ó`jõ`ŸG Üò``÷ kÉ«©°Sh

á∏°UGƒeh ,É¡æe á«YÉæ°üdG á°UÉN ,áæ£∏°ùdG ‘ ájƒªæàdG

Ú`Wƒ`Jh á`£`°`û`fC’G áàÉ`μ`d áÑ°SÉæe ∫É``ª``YCG áÄ«H áÄ«¡àd

™e Ö°SÉæàJ πªY ¢Uôa OÉ`é`jEGh ,á«æWƒdG äGQÉªãà°S’G

´hô°ûe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ™∏WG ,ójGõàŸG ÊÉμ°ùdG ƒªædG

∞∏ch ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ó©ŸG ΩÉ¶ædG

≥∏©àj Ée á©HÉàÃ ¢ù∏éŸG øY á≤ãÑæŸG ájOÉ°üàb’G áæé∏dG

õaGƒ◊G ÒaƒJ :É¡ªgCGh ;áaÉc ¬ÑfGƒL øe ´ƒ°VƒŸG Gò¡H

.ÖfGƒ÷G øe ÉgÒZh...øjôªãà°ùª∏d äÓ«¡°ùàdGh

¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ìÉàØf’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ƒëà∏d káÑcGƒeh

IAÉØμdG ≈∏Y áªFÉb á«°ùaÉæJ ájOÉ°üàbG áÄ«H OÉéjE’ É¡JÉ«dBGh

OÉ°üàb’G óYÉ°ùj ÉÃ á`dOÉ`Yh áª«∏°S äÉ`«`dBGh óYGƒb ≥àh

πªμà°SG »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G IôWÉ≤H ¥Éë∏dG ≈∏Y ÊÉª©dG

á°ùaÉæŸG á`jÉ`ª`M ¿ƒ`fÉ`b ´hô`°`ûè á`°`SGQO AGQRƒ````dG ¢ù∏›

¢ù∏éŸG ∞∏c Éªc ¿ÉªY ¢ù∏› ¤EG ¬dÉMCGh QÉμàM’G ™æeh

á°ùaÉæª∏d õcôe AÉ°ûfEG ìÎ≤e ‘ ô¶ædÉH á°üàîŸG äÉ¡÷G

á©HÉàŸG ΩÉ`μ`MEG π``LC’ ¬`Ñ`fGƒ`L ™«ªL øè QÉ`μ`à`M’G ™`æèh

.∫ÉéŸG Gòg ‘ á«HÉbôdG

äÉYhô°ûeh èeGÈd AGQRƒ``dG ¢ù∏› á©HÉàe QÉ`WEG ‘h

ájOÉ°üàbG äÉYÉ£b øª°V ÚæWGƒª∏d »FGò¨dG øeC’G õjõ©J

ºgCG ∫ƒ`M …ò«ØæàdG ∞bƒŸG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏WG ,áØ∏àfl

ΩÉ©d »FGò¨dG øèC’É`H á≤∏©àe ™jQÉ°ûe øe √RÉ``‚EG ” Ée

-2013) á«μª°ùdG IhÌ``dG ´É`£`b ôjƒ£J á`£`Nh ,Ω2013

¢ù∏› á£°ûfCG ôjô≤J ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏WG Éªc ..(Ω2020

áÄ«¡dG á£°ûfCG ∂dòch Ω2013 ΩÉ©dG ∫ÓN »ª∏©dG åëÑdG

ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN É¡JGRÉ‚EGh ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG

.Ω2013 ΩÉ©dG øe

áÑcGƒeh á°Sóæ¡dG Ωƒ∏Y ‘ »æ≤àdG Qƒ£à∏d kGQÉªãà°SGh

¢Vô©à°SG ,Êóeh ÊGôªY ™°SƒJ øe áæ£∏°ùdG √ó¡°ûJ ÉŸ

Ö`JÉ`μ`ŸG ™`«`é`°`û`à`H á`∏`«`Ø`μ`dG π``FÉ``°``Sƒ``dG AGQRƒ```````dG ¢`ù`∏`›

π°UƒJh É¡àjÉªMh áæ£∏°ùdG ‘ á«°Sóæ¡dG ájQÉ°ûà°S’G

ÖJÉμŸG ∂`∏`J π`ª`Y º«¶æàd ¿ƒ`fÉ`b ´hô`°`ûè ¤EG ¢`ù`∏`é`ŸG

.¿ÉªY ¢ù∏› ¤EG ¬àdÉMEGh

á«ª°SôdG äGAÉ``°``ü``MEÓ``d äÉ`LÉ`«`à`M’G á`«`Ñ`∏`J ±ó``¡``Hh

äÉ`°`SÉ`«`°`ù`dG ™`°`Vh ‘ É`¡èGó`î`à`°`S’ á`≤`Kƒ`ŸG äÉèƒ`∏`©`ŸGh

ΩÉ¶f ´hô°ûe AGQRƒ```dG ¢ù∏› sô``bCG ,ájƒªæàdG ä’Ééª∏d

.äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG

ádhódG »°VGQCG ≈∏Y ®ÉØë∏d ádhòÑŸG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘h

Ò°S ≈∏Y AGQRƒ``dG ¢ù∏› ™∏WG ó≤a ,áÑbÉ©àŸG ∫É«LCÓd

§«£îà∏d á`«`æ`Wƒ`dG á«é«JGÎ°SÓd OGó````YE’G ‘ π`ª`©`dG

≈`∏`YC’G ¢`ù`∏`é`ŸG É```gOGó```YEG ≈`∏`Y ±ô`°`û`j »`à`dG ÊGô`ª`©`dG

ƒªædG á`jQGô`ª`à`°`SG :É``¡`àGó``gCG ø`ª`°`V ø`èh ;§`«`£`î`à`∏`d

áÄ«ÑdG á`jÉ`ª`Mh ,π``Nó``dG QOÉ`°`üè ™`jƒ`æ`Jh ,…OÉ``°``ü``à``b’G

.±GógC’G øe ÉgÒZh...á«©«Ñ£dG

äGRÉ«◊G ÒKCÉJ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢SQGóJ ,ôNBG ÖfÉL øeh

ÊGô`ª`©`dG §`«`£`î`à`dG ≈`∏`Y »``°``VGQCÓ``d á`«`fƒ`fÉ`≤`dG Ò``Z

á°ü°üîŸG ¢VGôZC’G ≥ah É¡JÉeGóîà°SG ≈∏Yh …ƒªæàdGh

»æ«eCÉJ AÉ`£`Z Òàƒ`J ≈∏Y ¢Ùô`◊G øè kÉ`bÓ`£`fGh .É`¡`d

äÉÑcôŸG çOGƒM AGôL ÚHÉ°üŸG ¢UÉî°TC’G IóYÉ°ùe ±ó¡H

IÉYGôeh çOÉ`◊G ‘ áÑÑ°ùàŸG áÑcôŸG áaô©e ΩóY ádÉM ‘

áeÉ©dG áÄ«¡dG AGQRƒ```dG ¢ù∏› ∞∏c ,á`°ÙÉ`ÿG ±hô`¶`∏`d

‘ ÚHÉ°üŸG IóYÉ°ùŸ ¥hóæ°U AÉ°ûfE’ OGóYE’ÉH ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd

.¬∏ªY ΩÉ¶fh äÉÑcôŸG çOGƒM

…ó°üàdGh ÖgCÉàdG ∫É› ‘ áæ£∏°ùdG äGQó`b õjõ©àdh

ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah á«YÉ©°TE’G ÇQGƒ£∏d

á«¡«LƒàdG áæé∏dG äGQô≤e AGQRƒdG ¢ù∏› óªàYG ,ájQòdG

Ú`fGƒ`b á`©`LGôè áæª°†àŸG á«ª∏°ùdG á`jhƒ`æ`dG á«æ≤à∏d

á«æWh á£ÿ á`«`°`SÉ`°`SC’G á«æÑdG äÉÑ∏£àeh äÉ©jô°ûJh

…ó°üàdGh ÖgCÉà∏d á«æWh Ihóf áeÉbEGh ájhƒædG ÇQGƒ£∏d

íæe ¢ü«°üîJ ¤EG áàÉ`°`VEG ,á«YÉ©°TE’G ÇQGƒ`£`dG áaÉμd

,…hƒædG »YÉ©°TE’G ¿ÉeC’ÉH ≥∏©àJ É«∏©dG äÉ°SGQó∏d äÉã©Hh

áμÑ°T áeÉbEGh AGƒ¡dG ‘ »YÉ©°TE’G ó°UôdG áμÑ°T π«©ØJh

.√É«ŸGh áHÎdG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ó°Uôd

É¡H á«YƒàdGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áaÉ≤K ô°ûf á«ªgC’ kÉcQGOEGh

á«æWƒdG áæé∏dG ôjô≤J ≈∏Y AGQRƒ`dG ¢ù∏› ´Ó`WG ó©Hh

á«YƒàdG á`£`ÿ Iò`Ø`æ`ŸG è`èGÈ``dG ∫ƒ``M ¿É`°`ù`f’G ¥ƒ`≤`◊

ôbCG ,Ω2013 ΩÉ`Y ∫Ó`N áæé∏dG É¡H âeÉb »àdG ∞«≤ãàdGh

∞«≤ãàdGh á«Yƒà∏d ¬«∏Y á°Vhô©ŸG §£ÿG AGQRƒdG ¢ù∏›

.Ω2014 ΩÉ©d

á≤«≤°ûdGh á≤jó°üdG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdG ô°UGhC’ kGõjõ©Jh

kÉ≤«≤– »`HÓ`£`dG ∫OÉ``Ñ``à``dGh ‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG ∫É```› ‘

áàHÉK äGõμJôe ¤EG ∫ƒ°UƒdG π`LCG øe ádOÉÑàŸG á©Øæª∏d

ójóŒ AGQRƒ`dG ¢ù∏› ô`bCG ,ÖfÉ÷G Gòg ºμ– áë°VGhh

≈àM »ª∏©dGh ‘É≤ãdG ¿hÉ©à∏d ÊÉª©dG èeÉfÈdÉH πª©dG

.Ω2019 ΩÉ©dG

áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°SG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ≥aGh ,ôNBG ÖfÉL øeh

á«Hô©dG IhóædG ∂dòch ,Ωƒ∏©∏d ⁄É©dG á«ÁOÉcCG ´ÉªàL’

∫hódG ‘ É¡JÓμ°ûeh ábÉYE’G ™e πeÉ©àdG äÉ°SÉ«°S ∫ƒM

,⁄É©dG ∫hO ™e ‘É≤ãdG ¿hÉ©àdG õjõ©J QÉ`WEG ‘h .á«Hô©dG

áaÉ≤ãdG øY π≤æàe ¢Vô©e áeÉbEG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh

‘ ‹hO ô“Dƒe ó≤Y ≈∏Y ≥àGh Éªc ,πjRGÈdÉH á«fÉª©dG

á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdGh IQÉ°†◊G ∫ƒ`M …ó`fQƒ`H ájQƒ¡ªL

.≈ª¶©dG äGÒëÑdG ∫hO ‘ ÊÉª©dG QhódGh

ájDhôdG - §≤°ùe

ÜÓW èjôîàH ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,QÉØX á¶aÉëÃ πØoàMG

IOÉ«b ¬àª¶f …òdGh ,á¶aÉëŸG ¢SQGóŸ ájôμ°ù©dG á«HÎdG

ádÓ°U IóYÉb ‘ á∏ã‡- ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ¿hÉ©àdÉHh -ájƒ÷G

.QÉØX á¶aÉëÃ

-ájƒ÷G ádÓ°U IóYÉ≤H º«bCG …òdG- ∫ÉØàM’G ≈YQh

ßaÉfi ÖFÉf »bhôëŸG ∞«°S øH ˆGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°S

»`YGô`d ájôμ°ù©dG á«ëàdÉH ∫É`Ø`à`M’G CGó``H ó``bh ,QÉ`Ø`X

øe »`èÉ`èC’G ∞`°`ü`dG ¢`VGô`©`à`°`SÉ`H ΩÉ``b …ò```dG ,á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG

Ò°ùŸÉH Éjôμ°ùY É°VôY ÜÓ£dG Ω só`b ,Égó©Hh .QƒHÉ£dG

ìÓ°S ≈≤«°Sƒe ábôa áÑMÉ°üÃ ìÓ°ùdG äÉcôMh …OÉ©dG

™jRƒàH ∫ÉØàM’G »YGQ ΩÉb ºK ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G

å«M ÜÓ`£`dG øè øjó«éŸG ≈∏Y ájôjó≤àdG õ`FGƒ`÷G

∫hC’G õcôŸG ≈∏Y »æ°û©ŸG óªMCG øH ó«©°S ÖdÉ£dG π°üM

AÉL ,IÉ°ûŸG á≤HÉ°ùe ‘h .Újôμ°ù©dG §HôdGh §Ñ°†dG ‘

á≤HÉ°ùe ‘h .ø£b »∏Y øH hôªY ÖdÉ£dG ∫hC’G õcôŸG ‘

õcôŸG ∑ƒÑJ π«¡°S øH ˆGóÑY ÖdÉ£dG Rô`MCG ,ájÉeôdG

sÈY ;¬FÓeR øY áHÉ«f áª∏c ÜÓ£dG óMCG ≈≤dCG ºK .∫hC’G

ÖjQóàdG IÎa á∏«W ÉgƒæL »àdG IóFÉØdG ióe øY É¡«a

Oƒ¡éH OÉ`°`TCGh .áØ∏àîŸG ájôμ°ù©dG äGQÉ`¡`ŸG ÜÉ°ùàcG øe

OGóYE’ ájƒ÷G ádÓ°U IóYÉ≤H ÖjQóàdGh ¬«LƒàdG áÄ«g

Ö`jQó`à`dG äGQô``≤`è RÉ`«`à`L’ ∂```dPh ;ÜÓ``£``dG Ö``jQó``Jh

ÉKÓK GƒØàgh ,ó«jCÉàdG AGóf ÜÓ£dG OsOQ ∂dP ó©Hh .ìÉéæH

ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IÉ«ëH

.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG º¶©ŸG

á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG »```YGQ ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S ó`gÉ`°`T ,∂```dP Ö``≤``Yh

™HÉàdG ô◊G õØ≤dG ≥jôa ¬eób Év«∏¶e kÉ°VôY Qƒ°†◊Gh

äÉ«∏ªY ‘ ôNBG É k°VôYh ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°ùd

•ÉÑ°†dG QÉÑc øe lOóY áÑ°SÉæŸG ô°†Mh .PÉ≤fE’Gh åëÑdG

I’h IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóYh ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ≤H

¢ù∏› AÉ`°`†`YCG IOÉ©°ùdG ÜÉ`ë`°ÙCG øè Oó``Yh ,á¶aÉëŸG

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóeh ,iQƒ°ûdG

,á«eƒμ◊G ídÉ°üŸGh ôFGhódG hôjóeh ,QÉØX á¶aÉëÃ

øe ™`ª`Lh ,ÜÓ`£`dG Qƒ``èCG AÉ``«``dhCGh Úª∏©ŸG øè Oó``Yh

ájƒ÷G ádÓ°U IóYÉb OGôàCGh ∞°üdG •ÉÑ°Vh •ÉÑ°†dG

.ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°ùH


á`«`©`jô`°`û`à`dG á`æ`é`∏`dG âàÉ`°`†`à`°`SG

ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dGh

¥ƒ≤◊G á«∏c øè Ú`«`ÁOÉ`cCG ,¢`ùèCG

¢ù«FQh ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á©eÉéH

òNCÓd ∂``dPh ;á`fÉèC’G ≥jôW õcôe

´hô`°`ûè ∫ƒ```M º`¡`JÉ`«`Fôèh º``¡``FGQBÉ``H

;Qhô```ŸG ¿ƒ``fÉ``b ΩÉ``μ``MCG ¢`†`©`H π`jó`©`J

øH ó«©°S IOÉ©°S ´ÉªàL’G ¢SCGôJ å«M

Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ ‹ÉÑ≤ŸG ÂÉZ

.áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

AÉ`≤`∏`dG ∫Ó```N- á`æ`é`∏`dG râ`°`û`bÉ`fh

áàÉ`c -Ú````«````ÁOÉ````cC’Gh Ú`°`ü`à`î`ŸÉ`H

πjó©J ´hô`°`û`Ã á`≤`∏`©`à`ŸG Ö``fGƒ``÷G

øe ∫ÉëŸG Qhô`ŸG ¿ƒfÉb ΩÉμMCG ¢†©H

ió``HCG å`«`M ;¢`ù`∏`é`ŸG ¤EG áèƒ`μ`◊G

º`¡`JÉ`«`Fôè ¿ƒ```«```ÁOÉ```cC’G Iò``JÉ``°``SC’G

OGƒ```Ã ≥`∏`©`à`j É`ª`«à º``¡``JÉ``¶``MÓ`èh

≈∏Y Ió`jó`÷G äÓ`jó`©`à`dGh ¿ƒ`fÉ`≤`dG

.√OGƒe ¢†©H

∫É«LCÓd É«aô©e ÉYhô°ûe ÉgQÉÑàYÉH á«fÉª©dG áYƒ°SƒŸG OGóYEÉH OÉ°TCG

QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°SGQO πªμà°ùj AGQRƒdG ¢ù∏›

¿Éª oY ¢ù∏› »Ñàμe ÚH »≤«°ùæJ ´ÉªàLG

…QÉ÷G 26 ..∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûe »à É¡«∏Y ∞∏àîŸG OGƒŸG á°ûbÉæŸ ácÎ°ûe á°ù∏L ¿Gó≤©j ziQƒ°ûdG{h zádhódG{

ájƒ÷G ádÓ°U IóYÉ≤H ájôμ°ù©dG á«HÎdG ÜÓW èjôîàH πØàëj ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°SQhôŸG ¿ƒfÉb πjó©J Ú«ÁOÉcCG ™e ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG á«fƒfÉb{

≈ª¶©dG äGÒëÑdG ∫hO »à ÊÉª©dG QhódG ∫ƒM …ófQƒH »à ‹hO ô“Dƒeh ..πjRGÈdÉH á«fÉª o©dG áaÉ≤ãdG øY π≤æàe ¢Vô©e»YÉ©°TE’G ¿ÉeC’G »à É«∏©dG äÉ°SGQó∏d íæe ¢ü«°üîJh á«ª∏°ùdG ájhƒædG á«æ≤à∏d á«¡«LƒàdG áæé∏dG äGQ sô≤e OÉªàYG

á«μª°ùdG IhÌdG ´É£b ôjƒ£J á£Nh »FGò¨dG øeC’ÉH á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûª∏d …ò«ØæàdG ∞bƒŸG ≈∏Y ´ÓW’Gøjôªãà°ùª∏d äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G ÒaƒàH ¬«LƒàdGh zá«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG{ ΩÉ¶f ´hô°ûe ≈∏Y ´ÓW’G

äÉÑcôŸG çOGƒM »à ÚHÉ°üŸG IóYÉ°ùŸ ¥hóæ°U AÉ°ûfE’ OGóYE’ÉH z∫ÉŸG ¥ƒ°S{ ∞«∏μJÊGôª©dG §«£îà∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°SÓd OGóYE’G »à πª©dG Ò°S ≈∏Y ´ÓW’G

QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæª∏d õcôe AÉ°ûfEG ìÎ≤e »à ô¶ædÉH á°üàîŸG äÉ¡÷G ∞«∏μJ

πªY º«¶æàd ¿ƒfÉb ´hô°ûeá«°Sóæ¡dG ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉμŸG

õcôŸG ΩÉ¶f ´hô°ûe QGôbEGäÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG

á«YƒàdG §£N QGôbEG ¥ƒ≤M áaÉ≤K ô°ûæd ∞«≤ãàdGh

2014 ΩÉ©d ¿É°ùfE’G

èeÉfÈdÉH πª©dG ójóŒ »àÉ≤ãdG ¿hÉ©à∏d ÊÉª©dG 2019 ΩÉY ≈àM »ª∏©dGh


,¿ÉªY ¢ù∏› ≈æÑÃ ,¢`ùèCG ìÉÑ°U ,ó`≤` oY

»°ù∏› »Ñàμe AÉ°†YCG ÚH l∑Î°ûe l ÉªàLG

QƒàcódG ‹É`©è √ô°†M ,iQƒ`°`û`dGh á`dhó`dG

¿ƒè sô`μ`ŸG AÉ`°`†`YC’Gh á`dhó`dG ¢ù∏› ¢ù«FQ

IOÉ©°S √ô°†M Éªc ,á`dhó`dG ¢ù∏› AÉ`°`†`YCG

ÜÉ`ë`°ÙCGh ,iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ ï`«`°`û`dG

Éªc ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› Öàμe AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG

.Ú°ù∏éª∏d ¿ÉeÉ©dG ¿Éæ«eC’G ´ÉªàL’G ô°†M

≈∏Y á``LQó``ŸG Oƒ`æ`Ñ`dG ´É``ª``à``L’G ¢`û`bÉ`fh

™«°VGƒŸG ∞∏à ofl râ`dhÉ`æ`Jh ,¬`dÉ`ª`YCG ∫hó``L

ÚH ÚªFÉ≤dG ¿hÉ`©`à`dGh ≥«°ùæàdÉH á≤∏©àŸG

øe mó`jõè ≥«≤– ƒëf »©°ùdGh ,Ú°ù∏éŸG

Ú°ù∏éŸG Óc É¡H πª©j »àdG Oƒ¡÷G õjõ©J

,É`ª`¡`d á``Mƒ``æ``ª``ŸG äÉ``«``MÓ``°``ü``dG π``«``©``Ø``à``d

,ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸGh

Iô`°`†`◊ á`«èÉ`°`ù`dG á```jDhô```dG ø`è É``bÓ``£``fGh

ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U

ácGô°ûdG ƒ`ë`f -√É```YQh ˆG ¬`¶`Ø`M- º`¶`©`ŸG

á«∏ª©dG Ωóîj ÉÃ ;Ú°ù∏éŸG ÚH Iôªà°ùŸG

ójõÃ É¡«∏Y Oƒ`©`jh ,áæ£∏°ùdG ‘ ájQƒ°ûdG

»°†Øj ÉÃh ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ Ö°SÉμŸG øe

∫ƒ°Uƒ∏dh ,á«∏ª©dG √òg ‘ ÈcCG QhO Ö©d ¤EG

≥«≤ëàd Ì``cCG π`YÉ`Ø`Jh ,ácÎ°ûe iDhQ ¤EG

Gô`°`VÉ`M Ú`°`ù`∏`é`ŸG ø`è Iƒ```Lô```ŸG ±Gó``````gC’G

.¿ÉªY ¢ù∏› áÑb â– ÓÑ≤à°ùeh

á°ù∏÷G ó`jó`– É` k°`†`jCG ´É`ª`à`L’G ∫hÉ`æ`Jh

»àdG OGƒ``ŸG øe Oó`Y á°ûbÉæe ∫ƒ`M ácÎ°ûŸG

ÚH ô`¶`æ`dG äÉ`¡`Lh ‘ ø`jÉ`Ñ`J π`fi ∫Gõ``J ’

´hô°ûe ‘ ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›h ádhódG ¢ù∏›

¬«∏Y â°üf Ée ≥ah ,∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb

äÉYhô°ûe ∫É–” :(37) GQôμe (58) IOÉ`ŸG

¢ù∏› ¤EG AGQRƒ`````dG ¢`ù`∏`› øè Ú`fGƒ`≤`dG

´hô°ûŸG ‘ â`Ñ`dG ¬«∏Y Öéj …ò``dG iQƒ`°`û`dG

≈∏Y ô¡°TCG áKÓK ∫Ó`N ¬∏jó©J hCG √QGô`bEÉ`H

¬àdÉMEG º`K ,¬`«`dEG á`dÉ`ME’G ï`jQÉ`J øè Ì``cC’G

âÑdG ¬«∏Y Öéj …ò``dG á`dhó`dG ¢ù∏› ¤EG

Ú©HQCGh á°ùªN ∫ÓN ¬∏jó©J hCG √QGôbEÉH ¬«a

GPEÉa ,¬«dEG ádÉME’G ïjQÉJ øe ÌcC’G ≈∏Y Éeƒj

‘ É©ªàLG ´hô`°`û`ŸG ¿CÉ`°`û`H ¿É°ù∏éŸG ∞∏àNG

ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH ácÎ°ûe á°ù∏L

ÚH ±Ó`à`N’G ¬```LhCG á°ûbÉæŸ ¬`æè Iƒ`Yó`Hh

äGP ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG ºK ,Ú°ù∏éŸG

á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZC’ÉH äGQGô≤dG Qó°üJh ,á°ù∏÷G

∫Gƒ``MC’G ™«ªL ‘h ,ø`jô`°`VÉ`◊G AÉ`°`†`YCÓ`d

¤EG ´hô°ûŸG ™àQ ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y

.“Ú°ù∏éŸG …CGôH ÉYƒØ°ûe ¿É£∏°ùdG ádÓL

øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG Ωƒj ójó– ” å«M

.á°ù∏÷G √ò¡d GóYƒe …QÉ÷G ô¡°ûdG

ÉÃ ´É`ª`à`L’G ájÉ¡f ‘ ¿ƒ©ªàéŸG OÉ`°`TCGh

OÉ≤©f’G QhO øe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ≥≤–

¢ù∏éŸ á°ùeÉÿG IÎØdG øe ‹É◊G …ƒæ°ùdG

Úèô`μ`ŸG AÉ``°``†``YC’G ó`` r¡`` nL Ú`æ`ª`ã` oe ,¿É``ª``Y

Oƒ¡L ø`è √ƒ``dò``H É`èh ,IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ``ë``°`ÙCGh

Oó`Y RÉ```‚EG ‘ Ò`Ñ`c πμ°ûH â`ª`gÉ`°`S á«î°S

âbƒdG ‘ øjócDƒe ,ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe

É¡fCÉ°T øe »àdG Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òH ¬°ùØf

‘h .Ú°ù∏éŸG á`dÉ`°`SQ õ`jõ`©`J ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG

≈∏Y óéà°SG Éè á°ûbÉæe â`“ ¥É`«`°`ù`dG äGP

äGQGô≤dG ¬«a òîJGh ,´ÉªàL’G ∫ÉªYG ∫hóL

.áÑ°SÉæŸG

QÉÑNCG3 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

ájDhôdG - §≤°ùe…óæμdG ó°TGQ/ ôjƒ°üJ

ø`H ∂``∏``ŸGó``Ñ``Y ï``«``°``û``dG ‹É``©`è ó`````cCG

QhódG ≈∏Y ,∫ó©dG ôjRh »∏«∏ÿG ˆGóÑY

á«©ªL ¬`H Ωƒ`≤`J …ò``dG …OÉ``jô``dGh º`¡`ŸG

OGó`©`à`°`SG É`jó`Ñè ,á`«`fÉ`ª`©`dG Ú`èÉ``ë``ŸG

á£°ûfC’G áaÉc ‘ á«©ª÷G ºYód IQGRƒdG

ióMEÉc É`gQhó`H Gó«°ûe ,É¡H Ωƒ≤J »àdG

Ωƒ≤J »àdG ÊóŸG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ºgCG

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ™`è »`∏èÉ`μ`à`dG π`ª`©`dG ≈`∏`Y

,¬dÉÑ≤à°SG iód- ¬«dÉ©e ∫Ébh .á«eƒμ◊G

¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ -¢`ùèCG ,¬ÑàμÃ

IQGRh ¿EG ,á«fÉª©dG ÚeÉëŸG á«©ªL IQGOEG

º`FÓ`ŸG ñÉ``æ``ŸG áÄ«¡J ≈`∏`Y Ωƒ`≤`J ∫ó``©``dG

‘ á`HhDhó`dG º`gQGhOCÉ`H ΩÉ«≤∏d ÚeÉëª∏d

GócDƒe ..Ú°VÉ≤àŸG ¥ƒ≤M ßØMh ájÉªM

»àdG ø¡ŸG ºgCG øe Èà©J »àdG áæ¡ŸG ºYO

ÖYƒà°ùJ ≈àM ΩÉªàgGh ájÉYQ ¤EG êÉà–

.É¡H Ú≤ëà∏ŸGh ÚeÉëŸG øe ÈcCG G kOóY

√ò¡H ΩÉ`ª`à`g’G »`JCÉ`j :¬`«`dÉ`©è ±É``°``VCGh

øe Èà©j »eÉëŸG ¿CG ≥∏£æe øe áæ¡ŸG

ôjƒ£J ¿EÉ`à ‹É`à`dÉ`Hh ,AÉ`°`†`≤`dG ¿Gƒ````YCG

IÒ°ùe º`YO ‘ ºgÉ°ùj »eÉëŸG π«gCÉJh

IQGRh ±GógCG ºgCG »gh AÉ°†≤dGh ádGó©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¬`«`dÉ`©è ÉÄæ¡e .∫ó``©``dG

É¡d º`````g’hCG »``à``dG á`≤`ã`dG ≈`∏`Y ó``jó``÷G

≥«aƒàdG º¡d É«æªàe á«©ª÷G AÉ`°`†`YCG

±ó`gh .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫Ó`N ìÉ`é`æ`dGh

äÉ`MÎ`≤`ŸGh AGQB’G ∫OÉ``Ñ``J ¤EG AÉ`≤`∏`dG

IQGRƒ`````dG Ú``H ¿hÉ``©``à``dG äÉ```«```dBG π`«`©`Ø`Jh

IÒ°ùe º``YO ‘ ºgÉ°ùj É`Ã á`«`©`ª`÷Gh

õ`jõ`©`Jh IÉèÉ`ë`ŸG ´É`£`≤`H »`æ`¡`ŸG π`ª`©`dG

Ö°SÉæàj ÉÃ É¡«a á∏eÉ©dG QOGƒμdG äGQób

ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùjh πÑ≤à°ùŸG äÉ©∏£Jh

AÉ≤∏dG ¢ûbÉfh .áæ£∏°ùdÉH IÉeÉëŸG áæ¡e

IÉeÉëŸG áæ¡Ã AÉ≤JQ’ÉH á∏«ØμdG πÑ°ùdG

ÚèÉ`ë`ŸG äÉ`©`∏`£`Jh Ωƒ``ª``g á`°`û`bÉ`æèh

áæ¡e òNCÉJ ≈àM º¡JÉ«Fôe ¢VGô©à°SGh

É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H á`≤`FÓ`dG É`¡`à`fÉ`μè IÉ`èÉ``ë``ŸG

‘ ,äÉ°ù°SDƒŸGh ∫ó©dG ádhO õFÉcQ ióMEG

ÖMÉ°U Iô°†◊ áª«μ◊G IOÉ`«`≤`dG π`X

º`¶`©`ŸG ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``∏``°``ù``dG á```dÓ```÷G

AÉ`≤`∏`dG ø` sª`°`†`Jh .√É`````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M-

∫ó©dG ô`jRh ï«°ûdG ‹É©e ™ªL …ò``dG-

-ÚeÉëŸG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh

äÉ`MGÎ`b’Gh äÉ``Mhô``WC’G øè ó`jó`©`dG

ìÉ`JCG Éªc ,ÚeÉëŸG º`YO ‘ ºgÉ°ùJ »àdG

á«fÉª©dG ÚèÉ`ë`ŸG á«©ªL ΩÉ`èCG AÉ`≤`∏`dG

IQGRh ¤EG ÉgGDhQh É¡JGQƒ°üJ áaÉc Ëó≤J

,áæ¡ŸG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ »`à`dGh ,∫ó`©`dG

¿hÉ©àdG ô°UGhCG ójõJh ,ÚeÉëŸG ºYóJh

»JDƒj …òdGh ,á«©ª÷Gh ∫ó©dG IQGRh ÚH

.áæ£∏°ùdÉH áæ¡ŸG Qƒ£J ≈∏Y √QÉªK


≈`∏`YC’G ¢ù∏éª∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ó≤©J

¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏éŸ áèÉ`©`dG á``fÉ`èC’G ™è ¿hÉ`©`à`dÉ`H

º««≤J{ ¿Gƒ`æ`©`H Ihó```f ,á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG ∫hó```d

14 »èƒ`j ,§≤°ùÃ z¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› IÒ`°`ùè

∞°Sƒj ‹É`©è á`jÉ`YQ â`– ,…QÉ```÷G ƒ`jÉè 15h

øY ∫ƒ``Ä``°``ù``ŸG ô```jRƒ```dG ˆGó``Ñ``Y ø``H …ƒ``∏``Y ø``H

áYƒª› IhóædG ∫hÉæàà°Sh ..á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG

Qƒ`ë`ŸG :É``¡``°``SCGQ ≈`∏`Y ;á`«`°`SÉ`°`SC’G QhÉ``ë``ŸG ø`è

QƒëŸGh ,á«ªæàdGh ¿É`°`ù`fE’G Qƒ``fih ,»°SÉ«°ùdG

.ÊƒfÉ≤dG QƒëŸGh ,»æeC’G QƒëŸGh ,…OÉ°üàb’G

ÚeÉ©dG AÉæeC’G øe áÑîf πª©dG ¥GQhCG Ωó≤à°Sh

πc ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ áeÉ©dG áfÉeC’ÉH øjóYÉ°ùŸG

áÑîf ábQh πc ‘ πNGóàà°S Éªc ,IóM ≈∏Y Qƒfi

…ôμa ´É`H º¡d ø`jò`dG Úªà¡ŸGh øjôμØŸG øè

.á«é«∏ÿG ÉjÉ°†≤dÉH ΩÉªàgGh

πÑb ø`è Ihó```æ```dG äÉ`«`°Ùƒ`J OGó``````YEG º`à`«`°`Sh

äÉ°ù∏÷G AÉ``°``SDhQ á`jQÉ`°`û`à`°`S’G áÄ«¡dG AÉ`°`†`YCG

á©Ø°ûe Ihó`æ`∏`d á«ª∏©dG á`°ÙÓ`ÿÉ`H êhô`î`∏`d

äÉ«°UƒàdGh QÉ`μàC’G √ò`g ™aÎ°Sh ,É¡JÉ«°UƒàH

É¡à°SGQO ºààd ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ´ÉªàLG ¤EG

Ò¶æàdG øY Ió«©ÑdG á«∏ª©dG äÉ«FôŸÉH êhôÿGh

‘ IhóædG √òg áeÉbEG »JCÉJh .™bGƒ∏d á°ùeÓŸGh

≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG áYÉæb ¥É«°S

,QÉ`μàC’G QÉ£ªà°SGh AGQB’G ‘ ™°SƒàdG IQhô°†H

¬jôμØeh ¬ÑîæH »é«∏ÿG ™ªàéŸG ∑Gô``°``TEGh

»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™fÉ°U π¨°ûJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘

¤EG áàOÉ`g É¡∏ª› ‘ »`JCÉ`J »`à`dGh ,»é«∏ÿG

¬JQƒ°U ‘ ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©dÉH êhô``ÿG

á≤£æe Üƒ©°T AÉæHCGh IOÉb äÉ©∏£J »Ñ∏J áaô°ûŸG

ìÉààa’G π∏îà«°S ¬`fCG ôcòdÉH ô`jó`Lh .è«∏ÿG

¢ù∏› ∫hO AGô``Ø``°``Sh Ihó``æ``dG »``YGô``d Ëô``μ``J

QhódG ó«cCÉJ QÉ`WEG ‘ ∂dPh ;áæ£∏°ùdÉH ¿hÉ©àdG

‘ É¡JGQÉØ°Sh á«LQÉÿG äGQGRh ¬H Ωƒ≤J …ò`dG

.¬LƒàdG Gòg ºYO

É¡ªYód IQGRƒdG OGó©à°SG ióHCGh ..…OÉjôdG á«©ª÷G QhO RôHCG

áæ¡ŸG ôjƒ£J á«fÉª©dG ÚeÉëŸG á«©ªL ¢ù∏› ™e åëÑj ∫ó©dG ôjRh

º««≤àd Ihóf ìÉààaG ≈Yôj …ƒ∏Y øHGó````Z ..¿hÉ``©àdG ¢ù∏`› Iô``«`°ùe

áj’ƒdÉH √É«ŸG ´hô°ûe ó≤ØàJ ódÉN »æH …OGƒH zájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG{

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G å∏ãdG ∫ÓN ôFGR ∞dCG 165 πÑ≤à°ùjh ..Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 31.4 õéàëj á≤«°V …OGh ó°S

…ôμ°ûdG óªfi - §≤°ùe …ó©°ùdG ∞«°S /ôjƒ°üJ

âæH á`ë`jóè IQƒ``à``có``dG ‹É`©è râ`∏`Ñ`≤`à`°`SG

,º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG Iô```jRh á«fÉÑ«°ûdG ó`ª`MCG

§≤°ùe QÉ£Ã äÉ«°üî°ûdG QÉÑc áYÉ≤H ,¢ùeCG

º«∏©àdGh á«HÎdG AGQRh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG ,‹hódG

,á`≤`jó`°`ü`dGh á`≤`«`≤`°`û`dG ∫hó`````dG ø`è Oó```Y ‘

™«ªé∏d º«∏©àdG{ »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG

√òg áæ£∏°ùdG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG ,“(GEM)

.¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ΩÉjC’G

:øè vÓ``c Iô``jRƒ``dG ‹É`©è â∏Ñ≤à°SG å`«`M

á`«`HÎ`dG ô```jRh ô`°`ü`æ`dG ƒ```HCG Oƒ`ª`fi Qƒ`à`có`dG

ƒJÒHhQh ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH º«∏©àdGh

á`jQƒ`¡`ª`L ‘ á``«``HÎ``dG ô````jRh õ`«èƒ`L ¿É``Ø``jEG

‘ á«HÎdG IôjRh Ó«°ùjôH ƒ∏«HÉμ«eh ,É«Ø«dƒH

.ƒJƒ°ù«d ájQƒ¡ªL

øH »`∏`Y ø``H ≈`Ø`£`°`üè IOÉ``©``°``S π`Ñ`≤`à`°`SGh

º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG IQGRh π`«`ch ∞«£∏dGóÑY

óÑY OÉ©°S IPÉà°SC’G ,á«dÉŸGh á``jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d

ájQƒ¡ªéH º«∏©àdGh á`«`HÎ`dG Iô```jRh ¥RGô```dG

»ëàa ¬JOÉ©°S πÑ≤à°SG Éªc ,á≤«≤°ûdG ¿GOƒ°ùdG

.¢`ù`fƒ`J á`jQƒ`¡`ª`é`H á`«`HÎ`dG ô```jRh …G qô`````÷G

»°Tƒ∏ÑdG ⁄É`°`S ø``H Oƒ`©`°`S IOÉ`©`°`S π`Ñ`≤`à`°`SGh

á«ªæJh …ƒ``HÎ``dG §«£îà∏d IQGRƒ`````dG π`«`ch

‘ á«HÎdG ôjRh ÉJÉJÉe ¿ƒHÉe ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG

QƒàcódG IOÉ©°S πÑ≤à°SGh .ƒ¨fƒμdG ájQƒ¡ªL

º«∏©à∏d IQGRƒdG π«ch »KQÉ◊G ¿ÉØ∏N øH OƒªM

Iô`jó`ŸG Ö`FÉ`f „É``J ¿É`«`c :ø`è vÓ``c è`gÉ`æ`ŸGh

º∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ áeÉ©dG

ôjRh ΩÉL »H øjÒ°Sh ,(ƒμ°ùfƒ«dG) áaÉ≤ãdGh

¢ù«FôdG áÑFÉfh ,∫É¨æ°ùdG ájQƒ¡ªL ‘ á«HÎdG

.¿Éμ°ù∏d IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°üd …ò«ØæàdG

á`«`HÎ`dG Iô````jRh IQƒ``à``có``dG ‹É`©è â``Ñ`` sMQh

≈∏Y ±ƒ`«`°`†`dÉ`H IQGRƒ``````dG AÓ`````chh º`«`∏`©`à`dGh

Oƒ`¡`÷G ¤EG ¥ô`£`à`dG ”h ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ¢````VQCG

Gòg áaÉ°†à°SG π``LCG øè IQGRƒ```dG É¡àdòH »àdG

É¡H êhô`ÿG ƒLôŸG èFÉàædGh ,»ŸÉ©dG ´ÉªàL’G

»àdG äÉ°TÉ≤ædGh äGAÉ`≤`∏`dGh äÉ`YÉ`ª`à`L’G øè

ácQÉ°ûŸG äÉÄ«¡dGh äÉª¶æŸGh ∫hódG ÚH ºàà°S

º«∏©àdG IQOÉÑe ôjƒ£J ¤EG ∫ƒ°UƒdG π`LCG øe

.™«ªé∏d


™`Hô`dG ‘- ÊÉ`ª`©`dG á`«`ª`æ`à`dG ∂`æ`H ∫ sƒ```è

É`Yhô`°`ûè 1271 -…QÉ````÷G ΩÉ``©``dG ø`è ∫hC’G

äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ É«eóNh É«LÉàfG ÉjƒªæJ

,äÉj’ƒdG áaÉc ‘h ,áæ£∏°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G

ÚjÓe á©°ùJ) ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏è 9^744 áª«≤H

∂dPh ;(∫ÉjQ ∞dCG Ú©HQGh á©HQCGh áªFÉª©Ñ°Sh

äÉYhô°ûŸ ∂æÑdG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘

,á`«`dÉ`©`dG áàÉ`°`†`ŸG á`ª`«`≤`dG äGP á`jƒ`ª`æ`à`dG

‘ á«æWƒdG QOGƒμdG ÖYƒà°ùJ »àdG ™jQÉ°ûŸGh

.ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG

äÉYÉ£≤dG ≈∏Y ájƒªæàdG ¢Vhô≤dG âYsRƒJh

ÉYhô°ûe 864 ∂æÑdG ∫ sƒe å«M ;ájOÉ°üàb’G

á```«```YGQõ```dGh á``«``μ``ª``°``ù``dG IhÌ``````` dG ´É```£```b ‘

∫ÉjQ ÚjÓe 4``dG ÜQÉ≤j ≠∏ÑÃ ,á«fGƒ«◊Gh

‹É`ª`L’G Oó`Y øè %68 áÑ°ùæH …CG ;ÊÉ`ª`Y

äÉ`YÉ`£`≤`∏`d ∂`æ`Ñ`dG É`¡èó`b »``à``dG ¢`Vhô`≤`∏`d

IhÌ``dG ´É`£`b π`à`ë`j ∂``dò``Hh ,á`jOÉ`°`ü`à`b’G

¤hC’G áÑJôŸG á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdGh á«μª°ùdG

∂æÑdG QhO ¢ùμ©j Ée ƒ`gh ,¢Vhô≤dG Oó`Y ‘

áaÉ°†ŸG áª«≤dG äGP á«LÉàf’G äÉYÉ£b ‘

QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ áèƒ`μ`◊G Oƒ`¡`L õjõ©J ‘

Oó`Y ‘ »``JGò``dG AÉ`Ø`à`c’G ≥`«`≤`–h ,π``Nó``dG

´É£b πμ°T Ú`M ‘ ,™`∏`°`ù`dGh äÉ`é`à`æ`ŸG øè

%40 á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdGh á«μª°ùdG IhÌ`dG

»àdG ¢`Vhô`≤`∏`d á`«`dÉ`ŸG áª«≤dG ‹É`ª`LEG øè

Éªc .ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤∏d ∂æÑdG É¡ëæe

áª«b øe %35 ¬∏ªéÃ áYÉæ°üdG ´É£b πsμ°T

É¡æe ;IÎØdG √òg ∫ÓN áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG

π«μ°ûJh AÉæÑdG OGƒeh øjó©àdG áYÉæ°üd %22

â`YsRƒ`J ,äÉ`¶àÉ`ë`ŸG iƒà°ùe ≈`∏`Yh .¿OÉ`©`ŸG

∞∏àfl ≈∏Y ÊÉª©dG á«ªæàdG ∂æH ¢`Vhô`b

á`¶àÉ`fi äRÉ`````M ó````bh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ``````j’h

ÉgOóY ≠∏H PEG ¢Vhô≤dG øe OóY ÈcCG á«bô°ûdG

311 Oó©H áæWÉÑdG á¶aÉfi É¡à∏J ,É°Vôb 450

∂æH É¡eób »`à`dG ¢`Vhô`≤`dG äô``` sahh .É°Vôb

πªY á°Uôa 900`dG ÜQÉ≤j Ée ÊÉª©dG á«ªæàdG

∫hC’G ™HôdG ∫ÓN §≤a á«bô°ûdG á¶aÉfi ‘

´hô°ûe πc ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ,Ω2014 ΩÉ©dG øe

.á«æWƒdG QOGƒμ∏d Úà°Uôa §°SƒàŸG ‘ ôaƒj

8^3 øjôªãà°ùŸG QÉ`¨`°Ù ¢`Vhô`b â`∏`μ`°`Th

∫hC’G ™```Hô```dG ∫Ó````N ÊÉ``ª``Y ∫É`````jQ ¿ƒ``«``∏`è

áª«b ø`è %43 áÑ°ùæH ,…QÉ`````÷G ΩÉ``©``dG ø`è

ÊÉª©dG á«ªæàdG ∂æH É¡eób »àdG ¢Vhô≤dG

äÉÄØd ¢Vhô≤dG äõcôJh ,øjôªãà°ùŸG áaÉμd

IhÌdGh áYGQõdG ´É£b ‘ øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U

á£°SƒàŸG ¢Vhô≤dG â∏μ°T ÚM ‘ ,á«μª°ùdG

á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %29 ¬àÑ°ùf Ée IÒÑμdGh

∂`æ`Ñ`dG QhO ¢`ù`μ`©`j É``‡ ;∂``æ``Ñ``dG ¢``Vhô``≤``d

äÉÄa á`°ÙÉ`N ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG QÉ`¨`°Ù õ`jõ`©`J ‘

.ÚYQGõŸGh øjOÉ«°üdG

»`à`dG ¢``Vhô``≤``dG äGô```°```TDƒ``è ¢`ù`μ`©`J É``ª``c

ÚYQGõŸGh øjOÉ«°üdG äÉÄØd ∂æÑdG É¡eó≤j

»YÉªàL’G Qhó`dG á«fGƒ«◊G IhÌ`dG »Hôeh

õjõ©J ‘ ÊÉª©dG á«ªæàdG ∂æH ¬Ñ©∏j …ò`dG

™ªàéŸG øè íFGô°ûdG √ò¡d á«dÉŸG äGQó`≤`dG

ióMEG ÊÉª©dG á«ªæàdG ∂æH ó©ojh .ÊÉª©dG

äÉYhô°ûŸG ™«é°ûJh ºYO ‘ á∏YÉØdG äÉ°ù°SDƒŸG

‘ IÒÑμdGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ájƒªæàdG

ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸG ‘ Gó¡L o∫CÉj ⁄h ,áæ£∏°ùdG

øμ“ ó≤a ;¬æe Iƒ`Lô`ŸG ±Gó``gC’G ≥«≤ëàd

øe Ò`Ñ`c Oó``Y π`jƒ`“ ‘ - m¢``Vô`` oe π`μ`°`û`Hh-

øª°V êQó``æ``J »``à``dGh á`jƒ`ª`æ`à`dG äÉ`Yhô`°`û`ŸG

.á«°VGôbE’G ¬à°SÉ«°S

z™«ªé∏d º«∏©àdG{ »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G »à ÚcQÉ°ûŸG ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj zá«HÎdG{ AÓchh á«fÉÑ«°ûdG

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »à ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 9.7`H ÉYhô°ûe 1271 ∫ƒÁ ÊÉª©dG á«ªæàdG ∂æH


á«fÉª©dG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y

,¢``ù`èCG ,∫hC’G ¬``YÉ``ª``à``LG äGQÉ``£``≤``∏``d

øH ó```ª```MCG Qƒ``à``có``dG ‹É``©`è á``°``SÉ``Fô``H

π≤ædG ôjRh »°ù«£ØdG ⁄É°S øH óªfi

:¢ù∏éŸG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,ä’É°üJ’Gh

»`Ñ`Mô`dG ¿É`ª`«`∏`°`S ø```H ∫Ó````W IOÉ``©``°``S

≈`∏`YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ`©`dG Ú``èC’G Ö`FÉ`f

ô°UÉf ø`H Oƒ`©`°`S IOÉ`©`°`Sh ,§«£îà∏d

ÖFGô°†dG ΩÉY ÚeCG »∏«μ°ûdG ó°TGQ øH

ˆGóÑY QƒàcódG ï«°ûdGh ,á«dÉŸG IQGRƒH

QÉ°ûà°ùŸG »`FÉ`æ`¡`dG ô```gGR ø``H »`∏`Y ø``H

ódÉNh ,AGQRƒ`dG ¢ù∏éŸ áeÉ©dG áfÉeC’ÉH

ôjóe »Ñ«©°ûdG ó`ª`fi ø`H ó«©°S ø`H

IQGRƒH á«dhódG äÉbÓ©dGh äÉª¶æŸG ΩÉY

ó«©°S ¢`Só`æ`¡`ŸGh ,á`YÉ`æ`°`ü`dGh IQÉ`é`à`dG

‘ ™jQÉ°ûŸG ΩÉY ôjóe ‹ƒ©ŸG OƒªM øH

¢Sóæ¡ŸGh ,èjQÉ¡°ü∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG

ôjóe »“É◊G ⁄É°S øH øªMôdGóÑY

.ójó◊G áμ°S ´hô°ûe

´Ó````````WEG ´É`````ª`````à`````L’G ∫Ó````````N ”h

´hô°ûe ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Y AÉ`°`†`YC’G

¢VGô©à°SG ø`Y kÓ`°`†à ,ó``jó``◊G áμ°S

èeÉfôH ‘ â“ »àdG πMGôŸGh äGƒ£ÿG

.…ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg πªY

á`≤`ã`Ñ`æ`ŸG ¿É```é```∏```dG ¢``ù``∏``é``ŸG sô````````bCGh

á`æ`é`∏`dG :»````gh ;IQGOE’G ¢`ù`∏`› ø`è

áæ÷h ,äÉ°übÉæŸG á`æ`÷h ,ájò«ØæàdG

,≥`«`bó`à`dG á``æ``÷h ,á``jô``°``û``Ñ``dG OQGƒ`````` ŸG

á°UÉÿG äGQGô≤dG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG

.ácô°ûdÉH

äGQÉ£≤∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG ¿CG ôcòojh

áμÑ°ûd »`°`ù`«`FQ ò`Ø`æèh Qƒ`£`ª`c πª©J

,áæ£∏°ùdÉH á`«`æ`Wƒ`dG äGQÉ`£`≤`dG áμ°S

,πeÉμdÉH áeƒμë∏d ácƒ∏‡ ácô°T »gh

±Gô°TE’G πª°ûJ á«°SÉ°SCG á£°ûfCÉH Ωƒ≤Jh

º«ª°üàdGh §«£îàdG ∫ÉªYCG ™«ªL ≈∏Y

AÉ```æ```Ñ```dGh ó``«``«``°``û``à``dGh äÉ```°```ü```bÉ```æ```ŸGh

QÉéÄà°SGh ∂`∏` n“h ,äGQÉ`£`≤`dG ™jQÉ°ûŸ

Ú∏¨°ûe Ú«©Jh ™«Hh AGô`°`Th Ò`LCÉ`Jh

áaÉ°VEG ,á«eóÿG É¡≤aGôeh äGQÉ£≤∏d

ÜÉ`cô`dG π`≤`f ∫É``› ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’G ¤EG

á£ÑJôŸG ∫É``ª``YC’G ™`«`ª`Lh ™`FÉ`°`†`Ñ`dGh

≥«≤–h ájójó◊G ∂μ°ùdG áeƒ¶æÃ

.kÉ«ŸÉY É¡H ∫ƒª©ŸG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG

´hô°ûŸG πªY èeÉfôH ¢Vô©à°ùj zäGQÉ£≤∏d á«fÉª©dG{ IQGOEG ¢ù∏›

á«fÉª©dG - ódÉN »æH …OGh

ódÉN »æH …OGh áj’ƒH ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ âeÉb

á«fGó«e IQÉ`jõ`H ,¢`ùèCG ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

¤EG á«bô°ûdG ∫É`èQ ¢`Vƒ`M øè óàªŸG √É`«`ŸG ´hô`°`û`Ÿ

¿É£∏°S øH óLÉe ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH ∂dPh ;áj’ƒdG

.áæé∏dG ¢ù«FQ ódÉN »æH …OGh áj’h ‹Gh »∏«μ°ûdG

ó«b- »`°`ù`«`Fô`dG ¿Gõ```ÿG ™`bƒè IQÉ``jõ``dG â`∏`ª`°`Th

áæé∏dG â≤àdG å«M ;™«aôdG í«°S ájôb ‘ -AÉ°ûfE’G

º```¡```FGQBG ¤EG â`©`ª`à` °`SGh ,Ú```æ```WGƒ```ŸG ø``è Oó````Y ™``è

™jRƒJ á£≤fh ¿GõN IQÉjR ” ,Égó©Hh .º¡JÉMÎ≤eh

πNGO ¤EG É¡∏≤fh √É«ŸÉH ºμëàdG õcôeh ï°Vh äÓbÉædG

™ªà°SG ó``bh .á`«àGô`¨`÷G á«©«Ñ£dG ÖÑ°ùH á`j’ƒ`dG

Qƒ°†◊G äÉMÎ≤eh …CGQ ¤EG áæé∏dG ¢ù«FQ IOÉ©°S

´hô`°`û`ŸG §````HQh äÓ``bÉ``æ``dG êQÉ`````flh π``NGó`è ∫ƒ```M

áeÓ°ùdGh ø`èC’G äGAGô```LE’ IÉ`YGôè ΩÉ©dG ≥jô£dÉH

áj’ƒdÉH É«dÉM ΩÉ≤oj ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ..≥jô£dG »μdÉ°ùd

√É«ŸG π«°UƒJ ´hô`°`ûè :É¡æe ;á`jƒ`«`M ™jQÉ°ûe Ió`Y

á«bô°ûdG ∫ÉeQ ¢VƒM øe IóàªŸGh Üô°û∏d á◊É°üdG

ø°üM º`«èô`J ∂``dò``ch ,Qƒ``°``ü``H á`«`∏`ë`à`dG á``£``fih

Ó°†a É«MÉ«°S QGõe ¿ƒμ«d Úaó©dG ájô≤H Úaó©dG

.áj’ƒdG ¬æ°†– …òdG çGÎdG ≈∏Y ®ÉØ◊G øY


‘ Gó``jGõ``J …QÉ```÷G ΩÉ`©`dG øè ∫hC’G å`∏`ã`dG ó¡°T

äÉ`¶àÉ`fi ∞`∏`à`fl ≈`∏`Y QÉ``£`èC’G ∫ƒ`£`g ä’ó``©`è

‘ IõéàëŸG √É`«`ŸG á«ªc IOÉ``jR ‘ âªgÉ°S ,áæ£∏°ùdG

ó°S :ÉgRôHCG ;√É«ª∏d ‘ƒ÷G ¿hõîŸG IOÉ`jRh ,Ohó°ùdG

…òdGh ,§≤°ùe á¶aÉëÃ äÉjôb áj’h ‘ á≤«°V …OGh

;áæ£∏°ùdG É¡JòØf »àdG á«FÉŸG ™jQÉ°ûŸG ºgCG óMCG ó©oj

≥ah ºª°U å«M ,á«FÉŸG OQGƒŸG áeGóà°SGh á«ªæJ ±ó¡H

á«ŸÉY äÉØ°UGƒe ≈∏Y AÉæH á«°Sóæ¡dG ÒjÉ©ŸG π°†aCG

¢SÉ«b äÉ£fi âë°VhCGh .¿ÉèC’Gh áeÓ°ùdG øª°†J

á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRƒ``d á©HÉàdG QÉ`£èC’G ∫ƒ£g

á«ªc ¿CG …QÉ÷G ΩÉ©∏d ∫hC’G å∏ãdG ∫ÓN √É«ŸG OQGƒeh

Îe ¿ƒ«∏e 31Q440 â¨∏H ó°ùdG ÉgõéàMG »àdG √É«ŸG

¢†«ØŸG ≈∏YCG øe ó°ùdG √É«e ÉgôKEG ≈∏Y â°VÉa ,Ö©μe

.»°VÉŸG πjôHCG 21 ïjQÉàH º°S 30 QGó≤Ã

ºμëHh IÒ`Ñ`c á`«`ª`gCG øè ó°ùdG ¬∏ãÁ É`Ÿ kGô`¶`fh

‘ ºgÉ°ùoj á≤«°V …OGh iô› ≈∏Y »MÉ«°ùdG ¬©bƒe

πÑ≤à°SG ó≤a ;á`«`LQÉ`ÿGh á«∏NGódG áMÉ«°ùdG Üò`L

QGhõ```dG π`μ`°`Th ,ô````FGR 165Q300 IÎ``Ø``dG ∂`∏`J ∫Ó``N

á«ÑdÉ¨dG QGƒ```÷G ∫hO ìÉ`«`°`Sh ¿ƒ`ª`«`≤`ŸGh ¿ƒ«fÉª©dG

äGQÉ``jõ``dG â`Yƒ`æ`J ó```bh ,QGhõ``````dG Oó```Y ø`è ≈`ª`¶`©`dG

äÉ©eÉ÷G ÜÓ`W IQÉ`jõ`c á«ª«∏©àdGh á«ª°SôdG Ú`H

ÜÓW øe OóY IQÉjRh á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ«∏μdGh

.áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ¢SQGóe

QGhõ∏d õcôe ≈∏Y …ƒàëj ó°ùdG s¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh

¢Vô©eh ,áæ£∏°ùdG ‘ √É«ŸG OQGƒŸ ¢Vô©e ≈∏Y πªà°ûj

≈àMh á≤«°V …OGh ó°ùd äÉ°SGQódG ájGóH í°Vƒj ôNBG

º∏«a ¢``Vô``Yh »`Ø`jô`©`J º`°`ù`› Oƒ```Lh ™`è ¬`FÉ`°`û`fEG

.»≤FÉKh

Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG 4

áãjó◊G IQGOE’G ¿ƒæa »à IQhO º¶æj zÊÉª©dG …õcôŸG{

∞«æL »à ‹hódG IQÉéàdG õcôe ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒJ zAGôKEG{ AÉMóeh AÉHO »àj’h ‹ÉgCG »≤à∏J z»FGò¨dG »WÉ«àM’Gh ¿RÉîŸG{


™e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh- ÊÉ`ª` o©`dG …õ`cô`ŸG ∂æÑdG º¶æj

á©eÉéH ô`ª`à`°`ù`ŸG º`«`∏`©`à`dGh ™`ª`à`é`ŸG áèó`N õ`côè

∫É› ‘ ¬«ØXƒŸ áÑÑjQóJ IQhO -¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

äÉ«dBGh äÉ«é¡æŸG :AGQóª∏d áãjó◊G IQGOE’G ¿ƒæa” øe 15 ¤EG 11 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ;“≥«Ñ£àdG

.‹É◊G ô¡°ûdG

∂`æ`Ñ`dG »`Ø`Xƒè ø`è 17 IQhó`````dG ‘ ∑QÉ``°``û``jh

±ô°ûjh .ΩÉ`°`ù`bC’Gh ô`FGhó`dG ∞∏àfl ‘ Ú∏eÉ©dG

ô≤Ã ΩÉ``≤``J »``à``dG- IQhó`````dG Ëó``≤``Jh OGó`````YEG ≈`∏`Y

ø`jó`dG ø``jR ó`jôà Qƒ`à`có`dG -¢`Vƒ`ÿÉ`H á`©èÉ`÷G

IQÉ`é`à`dG á«∏μH á`∏èÉ`°`û`dG IOƒ```÷Gh IQGOE’G PÉ`à`°`SCG

∫É`ª`YC’G IQGOEG º`°`ù`b ¢`ù`«`FQh ≥`jRÉ`bõ`dG á`©èÉ`é`H

ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ¤EG IQhódG √òg ±ó¡Jh .≥HÉ°ùdG

ôjóŸG äÉÑLGhh á«aGô°TE’G áØ«XƒdG πªY á©«Ñ£H

‘ √QhOh ,á``«`àGô``°``TE’Gh á``````jQGOE’G ¬`JÉ`«`dhDƒ`°`ùèh

,πª©dG º«¶æJh §«£îJh ±GógC’G ™°Vh áeƒ¶æe

,äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏eÉ©∏d ¥QÉ``ÿG õ«ØëàdG äGhOCGh

çGó````MEG IQÉ``¡``Ã Ú``cQÉ``°``û``ŸG ó``jhõ``J ¤EG á`àÉ``°``VEG

,ábƒØàe π`ª`Y áÄ«H OÉ`é`jE’ á`Hƒ`∏`£`ŸG äGÒ`«`¨`à`dG

øe ô¡¶J »àdG Ò«¨àdG áehÉ≤e á¡LGƒe á«Ø«ch

IQÉ¡e á«ªæJ ¤EG IQhó``dG ±ó`¡`J Éªc .∂``dP AGô``L

á«aGô°TE’Gh á``jQGOE’G º¡JÉÑLGh AGOCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

øjôNB’G ™e πeÉ©àdGh ∫É°üJ’G IQÉ¡eh ,á«∏YÉØH

º¡JGQÉ¡e á«ªæJ ¤EG áaÉ°VEG ,∑ƒ∏°ùdG •É‰C’ É≤ah

≥`«`≤`–h Ú``°``ShDhô``ŸGh AÉ``°``SDhô``dG ™`è πèÉ`©`à`dG ‘

äGhOC’É```````H º```gó```jhõ```Jh ,á``ª``«``∏``°``S π``ª``Y äÉ```bÓ```Y

äGQGô≤dG PÉîJGh äÓμ°ûŸG π◊ áãjó◊G ájQÉμàH’G

ÚcQÉ°ûŸG ∞`jô`©`J IQhó```dG ∫hÉ`æ`à`J É`ª`c .á`````jQGOE’G

πμ°T ≈∏Y Ú∏eÉ©dG AGOCG º««≤àd áãjó◊G äGhOC’ÉH

á«ªæJ ÖfÉéH ,™«ªé∏d ádGó©dG ≥≤ëj »Yƒ°Vƒe

π`ª`©`dG äGAGô``````LEG §`«`°`ù`Ñ`J ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG äGQÉ``¡`è

.äÉ«∏ª©dG ≥aóJh º¶ædG ôjƒ£Jh

É``gQhÉ``fi ‘ ∫hÉ`æ`à`àà ,IQhó``````dG äÉ``jƒ``à``fi É```èCG

,ájOÉ«≤dGh á`jQGOE’G áØ«XƒdG πªY á©«ÑW á«fÉªãdG

∫É°üJ’G äGQÉ`¡èh ,øjôjóª∏d á«cƒ∏°ùdG äGQÉ`¡`ŸGh

,πª©dG •ƒ¨°Vh âbƒdG ™e πeÉ©àdG á©«ÑWh ,∫É©ØdG

ÒμØàdGh ,äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ∫É©a πªY ≥jôa AÉæH IQÉ¡eh

PÉ``î``JGh äÓ`μ`°`û`ŸG π``M ‘ »````YGó````HE’Gh …QÉ``μ``à``H’G

≥∏Nh Ú∏eÉ©∏d ¥QÉ`ÿG õ«ØëàdG IQÉ¡eh ,äGQGô`≤`dG

.Ú∏eÉ©dG AGOCG º««≤J GÒNCGh ,áª¶æª∏d A’ƒdG

è`èGÈ``dG QÉ````WEG ‘ IQhó`````dG √ò```g º`«`¶`æ`J »``JCÉ``jh

…õ``cô``ŸG ∂`æ`Ñ`dG É`¡`ª`¶`æ`j »``à``dG á`«`æ`Ø`dGh á`````` jQGOE’G

»°ù«FôdG ≈`æ`Ñ`ŸG ‘ Ú`∏èÉ`©`dG ÚØXƒª∏d ÊÉ`ª` o©`dG

è`èGÈ``dG ¤EG á`àÉ``°``VEG ,ΩÉ``©``dG QGó``è ≈`∏`Y ´hô```Ø```dGh

êQÉ``N ¿ƒ``Ø``Xƒ``ŸG É``¡``H ≥`ë`à`∏`j »``à``dG á`«`°`ü`°`ü`î`à`dG

.áæ£∏°ùdG


èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH á∏ã o‡- áæ£∏°ùdG â©bh

Iô`còè -“AGôKEG” äGQOÉ``°``ü``dG á`«`ª`æ`Jh QÉ`ª`ã`à`°`S’G

±ó¡H ;∞`«`æ`L-‹hó`dG IQÉ`é`à`dG õ`côè ™è º`gÉ`Ø`J

äGP ∫hó```dG øè äÉ`cô`°`û`∏`d ÊÉ`é`ŸG PÉ`Ø`æ`dG π«¡°ùJ

»àdG äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ¤EG ¢†ØîæŸG πNódG OÉ°üàbG

ôjó°üàdG ¥Gƒ``°``SC’ á`jQÉ`é`à`dG á``WQÉ``ÿG É¡æª°†àJ

á«bÉØJ’G ™«bƒàH ΩÉbh ..õcôŸÉH á°UÉÿG OGÒà°S’Gh

:É¡æe ;∫hó```dG øè áYƒª› áæ£∏°ùdG Ö`fÉ`L ¤EG

.É°ùfôah ô£bh Góæ∏jRƒ«fh É«dÉ£jEGh É«dGÎ°SCG

ΩÉY ô`jóè á«°Tƒ∏ÑdG ≈«ëj âæH áª«°ùf â`dÉ`bh

¿ƒμf ¿CG Éfó©°ùoj” :“AGôKEG” ‘ äGQOÉ°üdG á«ªæJ

,‹hódG IQÉéàdG õcôe IQOÉÑoŸ á«YGôdG äÉ°ù°SDƒŸG øe

∫hó``dG ‘ äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG øμªàà°S É`¡`dÓ`N øè »`à`dGh

IóYÉ≤d ÊÉéŸG ∫ƒNódG ‘ QGôªà°S’G øe á«eÉædG

çó```MCG ≈`∏`Y ´Ó`````W’Gh ,IQÉ``é``à``dG á``WQÉ``N äÉ``fÉ``«``H

äGô°TDƒ oe ∂dP ‘ ÉÃ ⁄É©dG ‘ ájQÉéàdG äÉ¡LƒàdG

õcôŸG äÉ©bƒJh kGƒ‰ ÌcC’G ¥Gƒ°SC’G øY äÉeƒ∏©eh

√òg äÉfÉ«ÑdG Ió`YÉ`≤`dh .á«ŸÉ©dG IQÉ`é`à`dG πÑ≤à°ùoŸ

ò«ØæJh §«£îJ ó«©°U ≈`∏`Y á`ª`¡` oeh IRQÉ```H áª«b

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d á`°ÙÉ`N á``jQÉ``é``à``dG äÉ``«``é``«``JGÎ``°``S’G

äÉéàæŸG ôjó°üJ ∫É`› ‘ πª©J »`à`dG äÉ`cô`°`û`dGh

Oƒ¡÷ É¡ªYO øY kÓ°†a ,É¡YGƒfCG áaÉμH äÉeóÿGh

Éªc .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ`°`SC’G ‘ É¡à«°ùaÉæJ õjõ©Jh ∫hó`dG

õcôeh “AGôKEG” ÚH ¿hÉ©àdG πÑ°S õjõ©J Oó°üH ÉæfCG

∫Ó`N ø`è ;á`∏`Ñ`≤`ŸG äGÎ``Ø``dG ‘ ‹hó````dG IQÉ``é``à``dG

π«∏–h èjhÎ∏d á«fhÎμdE’G äGhOC’G ≈∏Y õ«cÎdG

äÉ°ù°SDƒª∏d “AGôKEG” É¡eó≤à°S »`à`dGh ¥Gƒ``°``SC’G

πMGôŸG ‘ á¡éàŸG äÉ°ù°SDƒª∏dh áæ£∏°ùdG ‘ IQó°üŸG

ƒªædG π≤°U ¤EG ±ó`¡`J »`à`dGh ,ôjó°üà∏d á`«`dhC’G

¥Gƒ``°``SC’G ±É`°`û`μ`à`°`SGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d »`é`«`JGÎ`°`SE’G

π«∏ëàdG äGQÉ¡e ôjƒ£J ™e πbCG ó¡Lh πbCG áØ∏μàH

.“á«fÉª©dG ájô°ûÑdG QOGƒμ∏d èjhÎdGh

á«æ©e äÉ°ù°SDƒe â°S øe ájÉYôc IQOÉÑŸG äAÉLh

∫OÉ`Ñ`à`dG ™«é°ûJ ‘ á°üàflh äGQOÉ`°`ü`dG è`jhÎ`H

;á`æ`£`∏`°`ù`dG :É`¡`æè ;∫hó`````dG ø`è Oó```Y ‘ …QÉ``é``à``dG

¿Gó`∏`Ñ`dG ‘ äÉ`cô`°`û`dG IOÉ`Ø`à`°`SG ¿É`ª`°`V ‘ ºgÉ°ùàd

á`jQÉ`é`à`dG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG Ió`YÉ`b ΩGó`î`à`°`SG øè á`«èÉ`æ`dG

õcôÃ á°UÉÿG ájQÉéàdG áWQÉÿG É¡æª°†àJ »àdG

≈`∏`Y ∫ƒ``°``ü``◊G ∂``` dP π`ª`°`û`jh ,‹hó``````dG IQÉ``é``à``dG

øμÁ ø``jò``dG Ú`jQÉ`é`à`dG AÉ`cô`°`û`dG ø``Y äÉèƒ`∏`©è

√ò`g ó`©`Jh .kGó``∏``H 60 ø`è Ì```cCG ‘ º`¡`©è πèÉ`©`à`dG

ÈY á`«`FÉ`°`ü`MEG äÉ`fÉ`«`H Ió`YÉ`b á`jQÉ`é`à`dG á`WQÉ`ÿG

πμ°ûjh ,øjOQƒà°ùŸGh øjQó°üª∏d É k°Sô¡ah âfÎfE’G

É¡≤∏WCG Ió`jó`L IQOÉ`Ñè øè kÉ«°SÉ°SCG G kAõ``L É¡∏jƒ“

äGQOÉ``°``ü``dG IOÉ````jR ±ó``¡``H ‹hó````dG IQÉ``é``à``dG õ``cô`è

.á«eÉædG ¿Gó∏ÑdÉH ∞«XƒàdG ¢Uôah πNódGh

É```«```dGÎ```°```SCG êó````«````à````fÉ```àOCG :ø````è wπ`````c ∑QÉ``` °```û``` Jh

IQÉéàdG è`jhÎ`d á«dÉ£jE’G á`dÉ`cƒ`dGh ,(É`«`dGÎ`°`SCG)

™jQÉ°ûŸGh IQÉéà∏d Góæ∏jRƒ«fh ,(É«dÉ£jEG) (ICE)

á«ªæàdG ∂æHh ,(¿ÉªY áæ£∏°S) AGôKEGh ,(Góæ∏jRƒ«f)

∫hCG ‘ (É`°`ù`fôà) ¢`ù`fGô`Ø`«`Hƒ`jh ,(ô`£`b) …ô`£`≤`dG

É¡≤∏WCG »àdGh ,Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH ácGô°T IQOÉÑe

,¬d ≥«∏©J ‘h .ƒ«fƒj 12 Ωƒj »ŸÉ©dG …QÉéàdG õcôŸG

‘ áHÉfE’ÉH …ò«ØæàdG ôjóŸG ΩÉZƒH …QÉe ¿BÉ«L ∫Éb

Iƒ£N IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g ó©J” :‹hó``dG IQÉ`é`à`dG õcôe

á`jQÉ`é`à`dG á`cGô`°`û`dG äGQOÉ``Ñ`è ô`jƒ`£`J ƒ`ë`f á`ª`¡è

äÉª¶æŸGh ‹hó``dG IQÉ`é`à`dG õ`côè Ú`H á`jƒ`ª`æ`à`dGh

å«M ;…QÉ``é``à``dG ∫OÉ`Ñ`à`dG ™`«`é`°`û`J ‘ á`°`ü`°`ü`î`à`ŸG

∂∏J Ú`H äÉ`bÓ`©`dG è`jhô`J ≈∏Y IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g Ωƒ`≤`J

…QÉéàdG ∫OÉÑàdG ™«é°ûJ ‘ á°ü°üîàŸG äÉª¶æŸG

¿Gó∏ÑdG ‘ É¡FGô¶fh ™ØJôŸG πNódG äGP ¿Gó∏ÑdG ‘

,Úaô£dG ídÉ°U ‘ tÖ°üj ÉÃ ,¢†ØîæŸG πNódG äGP

ÒaƒJh Éæ©bGƒe ÈY äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ∂dP πª°ûjh

èjhÎdG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸGh Ö°SÉæŸG »æØdG ºYódG

â°ùdG äÉª¶æŸG â≤ØJG ó`bh .“ácÎ°ûŸG …QÉ`é`à`dG

ácô°T 550000 äÉ`fÉ`«`H ¤EG ∫ƒ`°Ùƒ`dG π«¡°ùJ ≈`∏`Y

å«M ;‹hódG IQÉéàdG õcôe äÉfÉ«H IóYÉb É¡∏ª°ûJ

¿Gó∏ÑdG ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d øμÁ

≈∏Y ±ô©à∏d äÉfÉ«ÑdG √ò`g øe IOÉØà°S’G á«eÉædG

.É¡FÉcô°T QÉ`«`à`NGh ô`jó`°`ü`à`dGh OGÒ`à`°`SE’G ¥Gƒ``°``SCG

á`«èÉ`æ`dG ¿Gó``∏``Ñ``dG ‘ Úèó`î`à`°`ù`ŸG ¿CG ±hô```©```ŸGh

ÚH øe %80 øe Ì`cCG πã“ kGƒ`‰ π`bC’G ¿Gó∏ÑdGh

.ájQÉéàdG áWQÉÿG ≈∏Y πé°ùe Ωóîà°ùe 300000

á«fÉª©dG - AÉHO

»`WÉ`«`à`M’Gh ¿RÉ`î`ª`∏`d áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG äó`≤`Y

™éàæe ‘ AÉMóeh AÉHO »àj’h ‹ÉgCÉH kAÉ≤d »FGò¨dG

óªM ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ,AÉHO Ö«dƒJ ¿ódƒL

Qƒ°†ëHh ,AÉ``HO ‹Gh …È`©`dG ⁄É`°`S ø`H áØ«∏N ø`H

¢ù«FôdG …Qhô`°`ù`ŸG ⁄É°S ø`H ó`°`TGQ QƒàcódG IOÉ©°S

.áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG

»àdG ΩÉ¡ŸGh áÄ«¡dÉH ∞jô©àdG AÉ≤∏dG ∫Ó`N ”h

ø`èC’G á`æ`÷ ‘ É```gQhOh É`¡`JÉ`°ÙÉ`°`ü`à`NGh É`¡`H Ωƒ`≤`J

»YRƒe ™e πeÉ©àdG á«dBGh äÉ`èRC’G IQGOEGh »FGò¨dG

º∏«a ¢VôY ” Égó©Hh .äÉj’ƒdG ‘ á«FGò¨dG OGƒŸG

IÎØdG ‘ áÄ«¡dG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚EÓd »ë«°VƒJ

.á«°VÉŸG

;øjô°VÉ◊G πÑb øe äÓNGóŸG ÜÉH íà oa ,Égó©Hh

á¶aÉfi ‘ áÄ«¡∏d ô≤e íàa ÉjÉ°†b âMôW å«M

äÉeóN øe á¶aÉëŸG IOÉØà°SG iƒà°ùe ™aQh Ωóæ°ùe

,á`jOhó`◊G òaÉæŸG ÈY äGAGô``LE’G π«¡°ùJh áÄ«¡dG

™°Vhh ,á¶aÉëŸG ‘ º¡∏ªY QGôªà°S’ ÚYRƒŸG ºYOh

.IOƒLƒŸG äÉjóëàdG π◊ »æeR ∫hóL

¿É```«```YC’Gh AGó```°```Tô```dG ø``è lOó`````Y AÉ``≤``∏``dG ô`°`†`M

.∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh

QÉÑNCG


IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRh ‘ á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

ådÉãdG …Ò°†ëàdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG øª°V -á«μª°ùdG

∫hó`H á`YGQõ`dÉ`H á`«`æ`©`ŸG äGQGRƒ````dG AÓ`cƒ`d ø`jô`°`û`©`dGh

‘ ó≤©oj …òdGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

áª°UÉY ¢VÉjôdG áæjóÃ ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤e

.¢ùeCG ºààNG …òdGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG

IOÉ`©`°`S á`°`SÉ`Fô`H ló```àh ´É``ª``à``L’G ‘ IQGRƒ``````dG π``ã`èh

IQGRh π«ch …ôμÑdG ˆG óÑY øH ô°UÉf øH óªMCG QƒàcódG

¢Sóæ¡ŸG ájƒ°†Yh ,áYGQõ∏d á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG

,á«YGQõdG á«ªæàdG ΩÉY ôjóe …È©dG óªfi øH ídÉ°U

Ò«°ùàH ∞∏μŸG »bhRôŸG ó«©°S øH õjõ©dG óÑY QƒàcódGh

QƒàcódGh ,á«μª°ùdGh ájôëÑdG Ωƒ∏©dG õcôe ôjóe ∫ÉªYCG

ô`é`◊G Iô`````FGO ô``jó`è »`Ñ`«`gƒ`dG ¿É`ª`«`∏`°`S ø``H ∞`°`Sƒ`j

.…ô£«ÑdG

πª©dÉH á≤∏©àŸG QhÉ`ë`ŸG øe kGOó`Y ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh

IhÌ`````dGh á````YGQõ````dG äÉ``YÉ``£``b ‘ ∑Î``°``û``ŸG »`é`«` ∏`ÿG

á«YGQõdG ôLÉëŸG πªY :É¡æeh ;á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊G

ácÎ°ûŸG ¢`VGôèCÓ`d »`FÉ`Hƒ`dG ó`°ÙÎ`dGh ,á`«`fGƒ`«`◊Gh

äGÈàîŸG QhOh ,¿Gƒ`«`◊Gh ¿É`°`ù`fE’G Ú`H π≤àæJ »`à`dGh

∂`∏`J ™``Ñ``à``Jh ó``°`Ùô``J ‘ ¢``ù``∏``é``ŸG ∫hO ‘ á``«``fGƒ``«``◊G

á«◊G äÉ`fGƒ`«`◊G OGÒà°SG äÉ«∏ªY º«¶æJh ¢`VGôèC’G

ÚH äÉèƒ`∏`©`ŸG ∫OÉ`Ñ`J ¥ô``Wh ,¢`ù`∏`é`ŸG ∫hO êQÉ``N øè

ßØ– »àdG º¶ædGh ∫ÉéŸG Gòg ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

ÖfÉL ¤EG ,¿hÉ©àdG ∫hO ÚH …ôëÑdG π≤æàdGh ó«°üdG

,∑Éª°SC’ÉH á°UÉÿG CÉ°ûæŸG IOÉ¡°T ≥«Ñ£J ≈∏Y ¥ÉØJ’G

∫hóH á£«ëŸG QÉëÑdG ‘ ájôëÑdG äÉMƒ°ùŸG èeÉfôHh

á«μª°ùdG IhÌ```dG ô`jƒ`£`Jh á«ªæJ ‘ É````gQhOh ¢`ù`∏`é`ŸG

äÉ°SGQódG ∫É`› ‘ ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡àeGóà°SGh

èèGÈ`dG ò«ØæJh äGÈ``ÿG ∫OÉ`Ñ`Jh á«ª∏©dG çƒ`ë`Ñ`dGh

∫hó`d ¿hÉ`©`à`dG ¢`ù`∏`› ∫hO Ú`H á`cÎ`°`û`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸGh

.á«Hô©dG è«∏ÿG

≈∏Y á```YGQõ```dG ∫É```› ‘ ∑Î``°``û``ŸG π`ª`©`dG ±ó``¡``jh

á«Hô©dG è`«`∏`ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe

AÉ°†YC’G ∫hó`dG ÚfGƒbh áª¶fCGh äÉ°SÉ«°S ó«MƒJ ¤EG

IhÌ``dGh á`YGQõ`dG ∫É`› ‘ ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG QGô` ``bEGh

øèC’G ≥«≤– ≈∏Y ¢ù∏éŸG ∫hO πª©J Éªc .á«μª°ùdG

OQGƒ`ª`∏`d π``ã`èC’G ΩGó`î`à` °`S’G ≈`∏`Y Ió`ª`à`©è »``FGò``¨``dG

” á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩGƒ`YC’G ∫Ó`Nh ,IôaƒàŸG á«©«Ñ£dG

.…ƒ«◊G ∫ÉéŸG Gòg ‘ áª¡ŸG äGRÉ‚E’G øe OóY ≥«≤–

IQGRh ‘ á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh

á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÉªYCG ‘ -á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG

É¡JQhO ‘ á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æª∏d á«eƒª©dG

ôªà°ùJh âjƒμdG ‘ Ωƒ«dG CGóÑJ »àdGh ,ÚKÓãdGh áãdÉãdG

óàh ´É`ª`à`L’G ‘ IQGRƒ````dG π`ã`Áh .AÉ``©`` HQC’G mó``Z ≈`à`M

ˆG óÑY ø`H ô°UÉf ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG IOÉ©°S ¬`°`SCGÎ`j

,áYGQõ∏d á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh π«ch …ôμÑdG

ôjóe …È`©`dG ó`ª`fi ø`H í`dÉ`°Ù ¢`Só`æ`¡`ŸG :á`jƒ`°`†`Yh

ó«©°S øH õjõ©dG óÑY QƒàcódGh ,á«YGQõdG á«ªæàdG ΩÉY

Ωƒ`∏`©`dG õ`côè ô`jóè ∫É``ª``YCG Ò«°ùàH ∞`∏`μ`ŸG »``bhRô``ŸG

.á«μª°ùdGh ájôëÑdG

-ΩÉ``jCG á`KÓ`K ió`è ≈`∏`Y- ´É`ª`à`L’G ¢ûbÉæj ±ƒ`°`Sh

‘ ∑Î`°`û`ŸG »`Hô`©`dG π`ª`©`dG ôjƒ£àH á£ÑJôe QhÉ``fi

;á`«`fGƒ`«`◊G IhÌ```dGh á«μª°ùdGh á`«`YGQõ`dG äÉ`YÉ`£`≤`dG

á«YGQõdG á«ªæà∏d »Hô©dG èeÉfÈdG ‘ πª©dG Ò°S :πãe

Qƒ```àQGO äÉ```` j’h ‘ á`èGó``à``°``ù``ŸGh á`∏èÉ`μ`à`ŸG á``«``Ø``jô``dGh

ácÎ°ûŸG πª©dG á£Nh ,á≤«≤°ûdG ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªéH

É«≤jôaEG ‘ »`FGò`¨`dG ø``èC’Gh á`«`YGQõ`dG á«ªæàdG ∫ƒ``M

á«ª«∏bE’G ∑ƒæÑ∏d á«Hô©dG áμÑ°ûdGh »`Hô`©`dG ⁄É`©`dGh

OQGƒª∏d á«Hô©dG áμÑ°ûdGh ,á«JÉÑædG á«KGQƒdG OQGƒª∏d

Oƒ¡÷G ∂dòch ,áYGQõdGh ájòZCÓd á«fGƒ«◊G á«KGQƒdG

‘ á`∏èÉ`©`dG á`«`Ø`jô`dG á`«`Hô`©`dG ICGô`````ŸG º``Yó``d á``dhò``Ñ``ŸG

OÉªàYGh á°SGQO ≈∏Y áeÉ©dG á«©ª÷G ∞μ©à°Sh .áYGQõdG

É`¡`à`fRGƒèh Ω2016h 2015 »èÉ`©`d áª¶æŸG π`ª`Y á`£`N

äGQGô`≤`dG øè á∏ªL òîàà°S Éªc ,IÎ`Ø`dG ¢ùØf ∫Ó`N

IójóL πªY èeGôH çGó`MEÉ`H ≥∏©àj Ée É¡æe ;iô``NC’G

»Hô©dG èèÉ`fÈ`dÉ`c »`é`«`JGÎ`°`SEG ó©H äGP ä’É``› ‘

»Hô©dG èèÉ`fÈ`dGh á«μª°ùdGh á`«`YGQõ`dG äGAÉ`°`ü`MEÓ`d

,á«μª°ùdG IhÌ`dGh á`YGQõ`dG ‘ ájôμØdG á«μ∏ŸG ¥ƒ≤◊

,»FGò¨dG øeC’Gh á«NÉæŸG äGÒ¨à∏d »Hô©dG èeÉfÈdGh

á«dhódG IógÉ©ŸG ∫ƒM …QGRƒ`dG §≤°ùe ¿ÓYEG π«©ØJh

Éªc .áYGQõdGh ájòZCÓd á«JÉÑædG á«KGQƒdG OQGƒŸG ¿CÉ°ûH

™HÉ£dG äGP iôNC’G »MGƒædG ¢†©H á°SGQO É°†jCG ºà«°S

á«ª«∏bE’G ÖJÉμŸG π«¨°ûJ á©HÉàe πãe ‹É`ŸGh …QGOE’G

¢†©Ñd …Qhó``dG ójóéàdGh áª¶æŸ áKóëà°ùŸG á`©`HQC’G

.áªFÉ≤dG á«°ù°SDƒŸGh ájQGOE’G πcÉ«¡dGh äÉÄ«¡dG

áª¶æª∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Yh

¿Éé∏d ´ÉªàLG É°†jCG ó≤©o«°S ,á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG

áæ£∏°ùdG πãª«°Sh áª¶æª∏d á«dÉŸGh á``jQGOE’Gh á«æØdG

ΩÉY ôjóe »°û«bôdG Qƒ°üæe øH Üƒ≤©j ¢Sóæ¡ŸG :É¡«a

ôjóe »æ°ù◊G ˆG óÑY øH Ö«ÑMh ,á«fGƒ«◊G IhÌ`dG

.‹hódG ¿hÉ©àdG IôFGO

¤EG á``«``YGQõ``dG á`«`ª`æ`à`∏`d á`«`Hô`©`dG á`ª`¶`æ`ŸG ±ó``¡``Jh

á«YGQõdG äÉYÉ£≤dG ‘ ∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG ó«MƒJ

á«YGQõdG á«ªæàdG ≥«≤–h á«fGƒ«◊Gh á«μª°ùdG IhÌdGh

AÉØàc’G øe Qób ≥«≤ëàd ’ƒ°Uh áeGóà°ùŸG á«μª°ùdGh

.»Hô©dG øWƒ∏d »FGò¨dG øeC’Gh »JGòdG

»μª°ùdGh »YGQõdG ÚYÉ£≤dG ôjƒ£J á°ûbÉæŸ »é«∏Nh »HôY ÚYÉªàLG »à ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG

5 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG OÉ°üàbGQÉÑNCG

ájDhôdG -§≤°ùe

øY á«ª«∏bE’G á≤∏◊G äÉ«dÉ©a ¢ùeCG â≤∏£fG

á«ŸÉ©dG áª¶æŸG É¡ª¶æJ »àdGh ¿Gƒ«◊G á«gÉaQ

áYGQõdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ,á«fGƒ«◊G áë°ü∏d

øe 15-12 øe IÎØdG ∫ÓN ,á«μª°ùdG IhÌdGh

.…QÉ÷G ƒjÉe

QƒàcódG IOÉ`©`°`S á≤∏◊G ìÉ`à`ààG πØM ≈``YQh

QÉ°ûà°ùe »°û«bôdG óªfi øH óªMCG øH ¥Éë°SEG

Qƒ°†ëHh á«μª°ùdG IhÌ```dGh á``YGQõ``dG IQGRƒ```H

ô``FGhó``dG …ô``jó`èh Ωƒ`ª`©`dG …ô``jó`è ø`è Oó``Y

á`jGó`H ‘h .IQGRƒ``dÉ``H AGÈ```ÿGh ø`jQÉ`°`û`à`°`ù`ŸGh

ˆG óÑY øH »∏Y QƒàcódG Ωó`b ,ìÉààa’G πØM

á«fGƒ«◊G IhÌ∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG »ªë°ùdG

±óg ¿Gƒ«◊ÉH ≥aôdG” q¿EG ∫Ébh .IQGRƒdG áª∏c

‘ Ú°ü°üîàe Éqæc AGƒ°S É k©«ªL ¬«dEG ≈©°ùf mΩÉ°S

ÚHôe GƒfÉc AGƒ°S Ú∏eÉ©àŸG øe hCG ∫ÉéŸG Gòg

¿É`c ó`≤`dh ,¿Gƒ`«`ë`∏`d Úμ∏¡à°ùe hCG GQÉ``Œ hCG

ˆG ≈∏°U Ëô`μ`dG Éædƒ°SQh ∞«æ◊G ÉæeÓ°SEG

.“¿Gƒ«◊ÉH ≥aôdG ¤EG ÉYO øe ∫hCG º∏°Sh ¬«∏Y

πª°ûj Ωƒ`¡`Øè ¿Gƒ``«``◊É``H ≥`àô``dG ¿CG í`` °``VhCGh

É¡«a É`Ã ¿Gƒ`«`◊G ™è πeÉ©àdG »MÉæe ™«ªL

π≤ædGh ¿Gƒ«◊G IÉ«M ∑ƒ∏°Sh ájò¨àdGh AGƒjE’G

Ée Ö°ùMh íHòdG ÉeCG ,íHòdG πÑb ¬©e πeÉ©àdGh

¿CG á«fGƒ«◊G áë°ü∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ¬H â°UhCG

.ΩÓ°SE’G ∂dP ‘ ÉÃ ¬à©jô°T Ö°ùM πc ¬H Ωƒ≤j

:á«fGƒ«◊G IhÌ∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG ±É°VCGh

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO âfÉc ó≤d” Ú`fGƒ`b ™`°`Vh ‘ ábÉÑ°ùdG ∫hó``dG øè »`Hô`©`dG

ÜÉë°UCG ≥àGh ó`≤`dh ¿Gƒ`«`◊G á«gÉaôH ≥∏©àJ

¿Gƒ«◊G á«gÉaQ ¿ƒfÉb ≈∏Y ƒª°ùdGh ádÓ÷G

,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d G kó`Mƒè É` kfƒ`fÉ`b ¿ƒμ«d

™e πèÉ`©`à`∏`d »`©`jô`°`û`à`dG QÉ`````WE’G ™`°`†`j ƒ```gh

âfÉch ,É¡∏FÉ°üah É`¡`YGƒ`fCG áaÉμH äÉ`fGƒ`«`◊G

»g á«fGƒ«◊G áë°ü∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ÒjÉ©e

á«ÑjQóàdG á≤∏◊G √ò``gh ¿ƒ`fÉ`≤`dG Gò`g ¢`SÉ`°`SCG

™e πeÉ©àdG ∫ƒ`M äÉ≤∏◊G øe ójó©dG øª°V

ÒaƒJ å«M øe É¡YGƒfCG áaÉμH á«◊G äÉfGƒ«◊G

ójó©dG ò«ØæJ ”h ,á`«`gÉàô`dGh á`jÉ`Yô`dG πÑ°S

á``«``fOQC’G á`μ`∏`ª`ŸG π`ãè ∫hO ‘ äÉ``≤``∏``◊G ø`è

QÉ°TCGh .“á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh á«ª°TÉ¡dG

áª¶æŸG ¬JòNCG …òdG QhódG øe »JCÉj Gòg q¿CG ¤EG

å«M ;É¡≤JÉY ≈∏Y á«fGƒ«◊G áë°ü∏d á«ŸÉ©dG

ÒjÉ©ŸG ™°VƒH á«æ©ŸG Ió`«`Mƒ`dG áª¶æŸG É`¡`fEG

,∂dP ó©H .¿Gƒ`«`◊G á«gÉaQh áë°üH á°UÉÿG

áª¶æŸG ‘ ÒÑÿG „QhO ¢SÉeƒJ QƒàcódG Ωób

í°VhCG ,áª¶æŸG áª∏c á«fGƒ«◊G áë°ü∏d á«ŸÉ©dG

πeÉ©àdÉH »bôdG ≈∏Y πª©dG ‘ áª¶æŸG QhO É¡«a

AGƒ````jEG ø`è π```MGô```ŸG ∞`∏`à`fl ‘ ¿Gƒ```«```◊G ™`è

äGP •É`≤`æ`H êhô``ÿG π`èDƒ``ŸGh á`jÉ`YQh á`jò`¨`Jh

á«ÑjQóàdG á≤∏◊G √ò`g äÉ°ûbÉæe øè á`«`ª`gCG

.¿Gƒ`«`◊G á`«`gÉàQ äÉÑ∏£àe ≥«≤ëàd k’ƒ`°Ùh

Oó©H á«ÑjQóàdG á≤∏◊G äÉ«dÉ©a äCGó`H Égó©H

;QhÉ`fi Ió`Y âdhÉæJ á«ª∏©dG äGô°VÉëŸG øe

äÉ©jô°ûàdGh ,¿Gƒ``«``◊G á`«`gÉàQ Ωƒ`¡`Øè É¡æe

Ωó`Yh ¿Gƒ`«`◊G ájÉªM πØμJ »`à`dG Ú`fGƒ`≤`dGh

∫hó`dG ÜQÉ`Œ ¢†©H á`°`SGQOh ,¬`H iPC’G ¥É`◊ EG

á£ÑJôŸG ÖfGƒ÷Gh ¿Gƒ«◊G á«gÉaQ ≥«≤– ‘

á`«`ë`°Ùh á``«``fÉ``°``ù``fEG ø``è ¿Gƒ```«```◊G á``«``gÉ`àô``H

ìÉÑ°U á≤∏◊G äÉ«dÉ©a ôªà°ùJ ±ƒ°Sh .á«fƒfÉbh

‘ á«ª∏©dG äGô°VÉëŸG øe Oó©H AÉKÓãdG Ωƒ«dG

‘ ∑QÉ°ûjh .¿Gƒ«◊G á«gÉaôd áØ∏àîŸG QhÉëŸG

AGÈ`ÿG øè Oó`Y á«ª«∏bE’G á≤∏◊G äÉ«dÉ©a

á«fGƒ«◊G IhÌ``dG ‘ Ú«FÉ°üNC’Gh AÉ`Ñ`WC’Gh

»Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe

.¿ÉæÑdh øª«dG øeh

Ú°üàflh AGÈN ácQÉ°ûÃ z¿Gƒ«◊G á«gÉaQ{ ∫ƒM á«ª«∏bEG πªY á≤∏M º¶æJ záYGQõdG{

ájDhôdG -QÉØX

ádÓ°üH á`«`FGó`à`H’G á`ª`μ`ë`ŸG äQó``°`ÙCG

π`ë`Ã ∫hDƒ``°``ù`è á```fGOEÉ``` H kÉ`«`FÉ` °`†`b kÉ``ª``μ``M

±’BG á°ùªN ≠∏Ñe ¬Áô¨Jh Ò¡°T …QÉ`Œ

É¡H ÖbÉ©j áHƒ≤Y ó`°`TCG »`gh ÊÉªY ∫É`jQ

(2002/81) º`bQ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒ`fÉ`b

™e ¬` qfCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG (21) ºbQ IOÉ`ŸG ‘

É¡«∏Y ¢üæj ó°TCG áHƒ≤Y áqjCÉH ∫ÓNE’G ΩóY

ó`jõ`J ’ áèGô`¨`H Ö`bÉ`©`j ô```NBG ¿ƒ``fÉ``b …CG

∞dÉîj ø`è π``c ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ 5000 ≈`∏`Y

¬ëFGƒd hCG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ΩÉ`μ`MCG

QGôμJ ∫É`M áeGô¨dG ∞YÉ°†Jh ájò«ØæàdG

.áØdÉîŸG

…Qhó`dG ¢û«àØàdG AÉ`æ`KCG á©bGƒdG Oƒ`©`Jh

äÓ``ë``ŸG ió`````MEG ‘ á`Ä`«`¡`dG »``«``FÉ``°``ü``NC’

ßMÓJ ádÓ°U áæjóÃ IÒ¡°ûdG ájQÉéàdG

Ωƒ◊ ™«Hh ¢Vô©H Ωƒ≤j πëŸG q¿CG º¡jód

q” ó`bh á«©«ÑW Ò`Z á`ë`FGQ É¡æe Qó°üJ

øe á`«`ª`c ™`«`Ñ`H Ωƒ``≤``j ƒ```gh π``ë``ŸG §`Ñ`°`V

»FÉ°†≤dG §Ñ°†dG hQƒèCÉè ΩÉ`bh .Ωƒë∏dG

äÉ`æ`«`Y ò````NCGh §`Ñ`°`†`dG ô`°`†`fi ô`jô`ë`à`H

IOÈ`è É`¡`∏`≤`fh ,É`¡`H ¬`Ñ`à`°`û`ŸG Ωƒ`ë`∏`dG ø`è

øe ó`cCÉ`à`∏`d QÉ``Ø``X á`jó`∏`H äGÈ``à``fl ¤EG

q” Éªc ,»``èOB’G ∑Ó¡à°SÓd É¡à«MÓ°U

¢ùØf øe Ωƒë∏dG á«ªc »bÉH ≈∏Y ßØëàdG

ÚM ¤EG πëŸG ÜÉë°UCG á°SGôM â– ´ƒædG

.´ƒ°VƒŸG ‘ âÑdG

Ωƒ◊ É`¡` qfCG ÈàîŸG ôjô≤J ó`cCG ¿CG ó©Hh

ÒZ É¡fCGh á¡jôc áëFGQ É¡æe Qó°üJ Ió°SÉa

π«μ°ûJ ” »```èOB’G ∑Ó`¡`à`°`SÓ`d á`◊É`°Ù

πëŸÉH IOƒ``÷G ∫hDƒ`°`ùè ó°V á«°†b ∞∏e

ô°VÉfi ò``NCG ”h É¡≤jƒ°ùàH íª°S ¬`fƒ`c

AÉ``YO’G IQGOEG ¤EG º`¡`à`ŸG á``dÉ``MEGh ∫GDƒ`°`ù`dG

‘ ±ÎYG ób º¡àŸG q¿CÉH kÉª∏Y QÉØ¶H ΩÉ©dG

øe ¬«dEG Ö°ùf ÉÃ ≥«≤ëàdG πMGôe ™«ªL

.º¡J

¤EG ´ƒ```°```Vƒ```ŸG ΩÉ```©```dG AÉ```````YO’G ∫É```````MCGh

É¡ªμM äQó``°`ÙCG »`à`dG á`°`ü`à`î`ŸG á`ª`μ`ë`ŸG

áª¡àH º¡àŸG á`fGOEÉ`H ócCÉàdGh ∫hGó`à`dG ó©H

á◊É°U Ò``Zh Ió`°`SÉà Ωƒ``◊ ¢`Vô`Yh ™`«`H

¢Vô©j …ò``dG ô`èC’G »``èOB’G ∑Ó¡à°SÓd

≈°†bh ô£î∏d ∂∏¡à°ùŸG áeÓ°Sh áë°U

∫É``jQ 5000 ≠`∏`Ñ`Ã º`¡`à`ŸG Ëô`¨`à`H º`μ`◊G

.É¡aÓJEGh äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üeh


∫hC’G ´ÉªàL’G ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG áæ÷ äó≤Y

AÉ°†YCG Qƒ°†Mh »ªé©dG ôbÉH ø`H º`«`gGô`HEG Qƒ`à`có`dG á°SÉFôH ΩÉ`©`dG Gò¡d É¡d

.áaô¨∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ ∂dPh ,áæé∏dG

±ógh ,¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf RhÒØdG óªMCG ¢Sóæ¡ŸG á«cõJ ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h

á°ûbÉæe ¤EGh ‹É``◊G ΩÉ©∏d áæé∏dG πª©d á«é«JGÎ°SG ™`°`Vh ¤EG ´É`ª`à`L’G

. áæ£∏°ùdÉH QÉ≤©dG ´É£b º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG

,á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó`N áæé∏dG É¡H âeÉb »àdG ∫É`ª`YC’G ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh

OóY ¤EG ¥ô£àdG q” Éªc .áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ôjƒ£àd á∏Ñ≤ŸG É¡££Nh

,É¡«∏Y Ö∏¨àdG πÑ°Sh QÉ≤©dG ´É£≤H á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG øe

AÉ°†YCÓd áæé∏dG äÉ°UÉ°üàNÉH ∞jô©àdG q” ó≤a áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ¬fƒch

¬H á°UÉÿG ájDhôdGh áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ™°Vh á°SGQO ‘ á∏ãªàŸGh Oó÷G

äÉeƒ∏©ŸGh äÉ«FÉ°üME’G ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG πX ‘

á«ªæàd …QÉ≤©dG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©∏d á°ü°üîàŸG äÉjQhódGh çƒëÑdGh ôjQÉ≤àdGh

äÉ°SÉ«°ùdG ìGÎ`bGh ∫ÉéŸG Gòg ‘ äGQƒ£àdG çó`MCG ≈∏Y º¡YÓWGh º¡cQGóe

áèRÓ`dG º`¶`æ`dGh äÉ©jô°ûàdG ìGÎ``bGh ájQÉ≤©dG äÉ`Yhô`°`û`ŸG ôjƒ£àd áèÉ`©`dG

»àdG äÉ°UÉ°üàN’G øe ÉgÒZh ,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG äÓeÉ©eh äÉ«∏ªY º«¶æàd

.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ´É£≤dG ¢TÉ©fG ‘ º¡°ùà°S á«∏YÉØH É¡H πª©dG q” Ée GPEG

Oó°üH »¡a kÉë°VGh ÉcGôM ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN áæé∏dG q¿CG ¤EG QÉ°ûj

‘ á«ÑjQóJ äGhóf áeÉbEGh ,¬à«ªgCGh …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫ƒM πªY ¢TQh º«¶æJ

ô°ûf ±ó¡H ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe øe Oó`Y ™e ≥«°ùæàdÉH …QÉ≤©dG ¿CÉ°ûdG

ºgCG ó`MCG ¬fƒc …QÉ≤©dG ´É£≤∏d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dGh ,QÉ≤©dG IQGOEG áæ¡e áaÉ≤K

.™jQÉ°ûŸG ™«ª÷ ¢SÉ°SC’G ƒ¡a á«ªæàdG á«∏ªY ‘ IôKDƒŸG äÉYÉ£≤dG

»ª«∏°ùdG ó«dh -πîf

á«μª°ùdG IhÌ``dG Iô``FGO ‘ á∏ã‡ á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh âæ°TO

øH çQÉM ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh ,πîf ¥ƒ°S ‘ ∑Éª°SC’G IÈc ,AÉcÈH

.πîf ‹Gh »°û«ZódG ˆGóÑY øH ∞«°S

IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh É¡Jôah »`à`dG äGó`©`ŸG ™jRƒàH áÑ°SÉæŸG »``YGQ ΩÉ``bh

∑Éª°SC’G π≤f ≥jOÉæ°Uh ∑Éª°SC’G ßØ◊ äÉLÓK øe áYÉÑdG ™«ª÷ á«μª°ùdG

¥ƒ°S ´hô°ûe øª°V äCÉ°ûfCG ∑Éª°SC’G ¥ƒ°S IÈc q¿CG ¤EG QÉ°ûj .™«£≤àdG äGhOCGh

.á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh ±Gô°TEG â– ∑Éª°SC’G ™«H IÈch ójó÷G πîf

¢ù∏éŸG AÉ`°`†`YCGh á«eƒμ◊G ô`FGhó`dG hô`jóè π«¨°ûàdG º°SGôe ô°†M ó`bh

.áj’ƒdG Gó°TQh ïjÉ°ûeh …ó∏ÑdG


áÄ«¡dGh á°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG áYƒª› Ωõà©J

Ωƒ`«`dÉ`H ∫É``Ø``à``M’G √É``«``ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`∏`d áèÉ`©`dG

ƒjÉe 21 ‘ ¿ÉªY ‘ ábÉ£dG IAÉØμd »Hô©dG

á«ªgCÉH ∞jô©àdG ¤G Ωƒ«dG Gòg ±ó¡jh ,2014

øe É¡d ÉŸ á«Hô©dG ∫hódG πc ‘ ábÉ£dG IAÉØc

≥∏N ‘ ÉgQhOh ,á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG óFGƒa

.á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL AÉæHh

IQOÉÑe ƒg ábÉ£dG IAÉØμd »Hô©dG Ωƒ`«`dGh

äÉ°SQÉ‡ ∫ƒM »YƒdG IOÉjR ¤EG ±ó¡J á«HôY

,á«Hô©dG á≤£æŸG ≈a ábÉ£dG IAÉØc äÉ«æ≤Jh

™aQh ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ Iôμa RhôH ”h

äÉ°SÉ«°ùdG »©fÉ°U ∫hóL ≈a ájƒdhCÉc É¡JAÉØc

áë∏ŸG áLÉ◊G áé«àf ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ≈a

.ábÉ£dG øe á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’G ÚeCÉàd

AÉHô¡μdG áYƒª› âeÉb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh

√É`«`ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`∏`d áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dGh á`°`†`HÉ`≤`dG

ΩGô`é`à`°`ù`fG ™``bƒ`è È```Y á`≤` HÉ` °`ùè ¥Ó```WEÉ```H

Oman Energy#{ êÉ`à` °`TÉ`¡`dG ≈`∏`Y

√ò``g π` Ñ`≤` à` °`ù`Jh ,“Competition ƒ`jó`«`Ø`dG ™`WÉ`≤èh Qƒ`°`ü`dG ™`«`ª`L á`≤`HÉ`°`ù`ŸG

ábÉ£dG IAÉØμd »Hô©dG Ωƒ«dG øY È©J »àdG

á`∏`°`ü`dG äGP ™``«``°``VGƒ``ŸG á`«`£`¨`J ∫Ó````N ø``è

,IOóéàŸG ábÉ£dG ,ábÉ£dG Òaƒàc ábÉ£dÉH

.OQGƒŸG ≈∏Y á¶aÉëŸGh

á≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG øY ¿Ó`YE’G ºà«°Sh

,…QÉ```÷G ƒ``jÉ`è 21 ‘ ΩÉ```μ```MCGh •hô``°``T ≥``àh

500 ≈`∏`Y ∫hC’G õ``cô``ŸG Ö`MÉ`°Ù π`°`ü`ë`«`°`Sh

õcôŸGh ,∫É`jQ 300 ≈∏Y ÊÉãdG õ`cô`ŸGh ,∫É`jQ

.∫ÉjQ 200 ≈∏Y ådÉãdG

áYƒªéŸG ¢Ùô`M øè IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g »`JCÉ`Jh

»`à`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG º``YO ≈`∏`Y º``FGó``dG á`Ä`«`¡`dGh

∫É› ‘ á«eƒμ◊G Oƒ`¡`÷G RGô```HEG ‘ º¡°ùJ

»`YÉ`£`≤`H ≥`∏`©`à`j É``ª``«`à á``°`ÙÉ``Nh ™``jQÉ``°``û``ŸG

.√É«ŸGh AÉHô¡μdG

ájDhôdG -QÉë°U

QÉ`ë`°`ü`H á``«``FGó``à``H’G á`ª`μ`ë`ŸG äQó```°``ÙCG

É` k«`FGõ`L É` kª`μ`M kGô``NDƒ`è á`«`FGõ`÷G Iô``FGó``dG

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ó```MCG ‘ ¿Ó`ª`©`j Ú`∏èÉ`Y ó`°`V

∂`dPh ,á`jƒ`«`°`SB’G á«°ùæ÷G øè ájQÉéàdG

Üƒ«Y É¡H äô`¡`X áÑcôe ™«ÑH Éª¡eÉ«≤d

áëæéH Éª¡àfGOEÉH â°†bh ,Iõ«Lh IÎa ó©H

1000 ≠∏Ñe Éª¡Áô¨Jh äÓeÉ©ŸG ‘ ¢û¨dG

.ÊÉªY ∫ÉjQ

IQGOEG »≤∏J ‘ iƒYódG ™FÉbh ¢üî∏àJh

áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

ΩÉb ¬fCG ÉgOÉØe Úμ∏¡à°ùŸG óMCG øe iƒμ°T

¿Éª°†Hh »YÉHQ ™aO ´ƒf øe áÑcôe AGô°ûH

äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ió``````MEG ø``è äGƒ``æ`` °``S ¢``ù``ª``N

áj’ƒH äGQÉ«°S ádÉcƒH á°üàîŸG ájQÉéàdG

áÑcôª∏d »μà°ûŸG ΩGóîà°SG ó©Hh ,QÉë°U

10000 ÜQÉ```≤```j É``è á`àÉ``°``ù`è É``¡``H ™```£```bh

QÉ``KCG É¡«∏Y ô¡¶J äCGó```H É`¡`fCG ß``M’ ,º``c

áÑÑ°ùàe á©HQC’G äGQÉWE’ÉH ΩQƒJ (äÉHóM)

¬à©LGôÃh Ò°ùŸG AÉæKCG áÑcôŸG ±ÉŒQG ‘

∫GóÑà°SÉH º¡àÑdÉ£eh áæeÉ°†dG á°ù°SDƒª∏d

ìƒ`æ`ª`ŸG ¿É``ª``°``†``dG ≥```àh äGQÉ`````````WE’G ∂``∏``J

.√Gƒμ°T Ëó≤àd ¬©aO É‡ ∂dP øY Gƒ©æàeG

¢üëah iƒμ°ûdG ¢üëØH IQGOE’G âèÉ`bh

øª°†Jh Úà«æa Úà¡L πÑb øe äGQÉWE’G

É«°UhCGh äGQÉWE’G ‘ ΩQƒJ OƒLh ¿Gôjô≤àdG

™ªL ô°†ëÃ Úª¡àŸG ∫GDƒ°ùHh É¡dGóÑà°SÉH

GQô`bh ,Éª¡«dEG Ö°ùf Éè Gô`μ`fCG ∫’ó`à`°`S’G

’h »©«ÑW äGQÉ``WE’É``H Oƒ`Lƒ`ŸG Ö«©dG ¿CG

(17) IOÉª∏d ∞dÉfl Gògh ,áÑcôŸG ‘ ôKDƒj

â°üf »`à`dGh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒ`fÉ`b øè

¬≤JÉY ≈∏Y òNCÉj Ohõè πc ≈∏Y” ¬`fCG ≈∏Y

∫GóÑà°S’G hCG áfÉ«°üdG hCG ìÓ°UE’G ¿Éª°V

¿CÉ°ûH iôNCG á«dhDƒ°ùe ájCG hCG ´ÉLÎ°S’G hCG

¬bÉØJG Ö°ùM ¬H ΩõàdG ÉÃ ΩÉ«≤dG Ée á©∏°S

¢†aQ hCG óª©àe ÒNCÉJ ¿hO ∂∏¡à°ùŸG ™e

PÉîJÉH IQGOE’G âeÉb ¬«∏Yh .“ÖÑ°ùe ÒZ

É¡àdÉMEGh á«°†≤dG AGREG áeRÓdG äGAGô`LE’G

≥«≤ëàdG ô°TÉH √QhóH …òdG ΩÉ©dG AÉYOÓd

á°üàîŸG áªμëŸG ádGóY ¤EG É¡àdÉMEGh É¡«a

.√ÓYCG QƒcòŸG ºμ◊G äQó°UCG »àdG

QÉØX »à Ió°SÉa Ωƒ◊ ™«Ñd ∫ÉjQ ±’BG 5 zÒ¡°T{ ôéàe Ëô¨J ´É£≤dG ôjƒ£àd äÉ©jô°ûJ ìGÎbG åëÑJ záaô¨dG{`H z…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG{

π``îf ¥ƒ``°ùH ∑É``ª°SC’G Iô``Ñc »à π``ª©dG Aó``H

ábÉ£dG IAÉØμd »Hô©dG Ωƒ«dÉH ¿ÓØà– z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{h zá°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG{QÉë°üH á◊É°U ÒZ äGQÉWEG ∫GóÑà°SG É°†aQ Úª¡àe Ëô¨Jh áfGOEG

zá«fóŸG áeóÿG óYÉ≤J{ πªY á≤∏ëH ∑QÉ°ûj

äGQÉªãà°S’G ∫ƒM á«dhOπLC’G á∏jƒW


ó`YÉ`≤` J ¥hó```æ```°``Ù ∑QÉ```°```û```j

‘ á``«``fó``ŸG á`èó``ÿG »``Ø``Xƒ`è

∂`æ`Ñ`dG É`¡`ª`¶`æ`j π``ª``Y á`≤`∏`M

∫ƒ°UC’G ™jRƒJ{ ¿Gƒæ©H ‹hódG

äGQÉ``ª``ã``à``°``SÓ``d ±ó``¡`` à`` °`` ù`` ŸG

áæjóÃ ∂`dPh ,zπ`LC’G á∏jƒW

.Góædƒg áμ∏‡ ‘ ΩGOÎ°ùeCG

ÚæKE’G Ωƒ«dG á≤∏◊G CGóÑJh

,…QÉ÷G ƒjÉe 16 ≈àM ôªà°ùJh

¿ƒ°üàflh AGÈN É¡H ∑QÉ°ûjh

á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY øe

.∫ÉéŸG Gòg ‘ IóFGôdG

¤EG á`````≤`````∏`````◊G ±ó```````¡``````` Jh

Ö«dÉ°SC’ÉH Ú`cQÉ`°`û`ŸG ∞jô©J

Rõ©J »`à`dG á«ªμdG äÉ`«`æ`≤`à`dGh

™jRƒàdÉH á≤∏©àŸG äÉ`«`°Ùƒ`à`dG

∫ƒ``` °``ÙCÓ```d »````é````«````JGÎ````°````S’G

á``jQÉ``ª``ã``à``°``S’G ß``àÉ```ë```ŸG ‘

ºàà°S å«M ;∫ƒ`°ÙC’G IOó©àe

™`«`°`VGƒ`ŸG ø`è Oó```Y á`°`û`bÉ`æè

á`≤`∏`©`à`ŸG äÉ```«```é```«```JGÎ```°```S’Gh

π``LC’G á`∏`jƒ`W äGQÉ`ª`ã`à`°`S’É`H

ájQÉªãà°S’G ∫ƒ`°ÙC’G ™`jRƒ`Jh

.óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ‘

OÉ°üàbG 6Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

äÉ©HÉàe

ájDhôdG - ºbódG

ájQhÉ°ûJ Ihóf ,≈£°SƒdG á¶aÉëÃ ºbódG áj’ƒH âª«bCG

,2040 áeGóà°ùŸG á«YGQõdG á«ªæàdG á«é«JGÎ°SG OGóYEG ∫ƒM

,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh πÑb øe Égò«ØæJ …QÉ÷G

IóëàŸG ·CÓ``d á``YGQõ``dGh á`jò`ZC’G áª¶æe ™è ¿hÉ`©`à`dÉ`H

ø°ùfi øH óªM øH ø°ùfi ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYôH ,(hÉØdG)

»∏ã‡h ïjÉ°ûŸG øè Oó`Y Qƒ°†Mh ,º`bó`dG ‹Gh …ôμ°ùŸG

IhÌ``dG »`Hôèh »``YQGõ`èh á¶aÉëŸÉH á`«èƒ`μ`◊G äÉ`¡`÷G

á`YGQõ`dG IQGOEÉ``` H á`«`YGQõ`dG QOGƒ``μ``dG øè Oó``Yh ,á`«`fGƒ`«`◊G

ÖfÉL øè π`YÉ`Ø`J §`°`Sh ,≈`£`°`Sƒ`dÉ`H á`«`fGƒ`«`◊G IhÌ```dGh

´É£≤dÉH Ú`ª`à`¡`ŸGh á`«`fGƒ`«`◊G IhÌ``dG »`Hôèh Ú``YQGõ``ŸG

.»YGQõdG

‹É``LOõ``dG Qƒ`°`ü`æè ø``H ó``dÉ``N Qƒ``à``có``dG ¢``Vô``©``à``°``SGh

IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRƒ``H ôjƒ£àdGh §«£îàdG ΩÉ`Y ôjóe

É kWÉ°ûf ¬fƒc å«M øe »YGQõdG ´É£≤dG á«ªgCG ,á«fGƒ«◊G

OÉ`°`ü`à`bÓ`d á``ª``YGO á`«`°`SÉ`°`SCG Iõ``«``cQh kÓ``«``°`ÙCG É` vjOÉ`°`ü`à`bG

á`«`ª`æ`J ‘ ¬``H º`gÉ`°`ù`J …ò````dG π``YÉ``Ø``dG Qhó```∏```dh ,»``æ``Wƒ``dG

AÉØàcG Ö°ùf ≥«≤– ≈∏Y IhÓY ,»ØjôdG ™ªàéŸG QGô≤à°SGh

ájOÉ°üàbG äÉYÉ£b ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG ,™∏°ùdG ¢†©Ñd »JGP

øe á©°SGh áëjô°T ¬H πª©J •É°ûf ¬fCG øY Ó°†a ,iô`NCG

.Ú«fÉª©dG

»°ù°SDƒŸG QÉ```WE’G ¿EG :‹É``LOõ``dG ó`dÉ`N Qƒ`à`có`dG ∫É``bh

QÉÑàY’G ‘ òNCÉJ »æWƒdG OÉ°üàbÓd á«YGQõdG á£°ûfCÓd

ºYOh ,á«LÉàfE’ÉH AÉ≤JQ’Gh êÉàfE’G º¶f åjó–h ôjƒ£J

á«°SÉ°SC’G ≈æoÑdG π«gCÉJh ,áaÉ°†ŸG áª«≤dG õjõ©Jh πjƒ“h

IDƒØμdGh á∏eÉμàŸG IQGOE’G øY Ó°†a ,»°ù°SDƒŸG ôjƒ£àdGh

.á«©«Ñ£dGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d

º`gCG øè s¿CG ‹É``LOõ``dG ó``cCG ,≥`jƒ`°`ù`à`dÉ`H ≥∏©àj É`ª`«àh

…òdG ≥jƒ°ùàdG ∞©°V :»YGQõdG ´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG äÉ≤«©ŸG

,á«fGƒ«◊G IhÌ`dG »Hôeh ÚYQGõŸG áaÉμd É°ùLÉg Èà©j

QÉªãà°SÓd á«fÉª©dG ácô°ûdG äCÉ°ûfCG áeƒμ◊G ¿CG í°VhCGh

´É£≤∏d ájQÉªãà°S’G ´GQòdG Èà©J »àdG á°†HÉ≤dG »FGò¨dG

πª©J »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG º``gCG ø`èh .»`°`SÉ`°`SCG πμ°ûH »`YGQõ``dG

á°ü°üîàe äÉcô°T AÉ`°`û`fEG :É«dÉM É`gOGó`YEG ≈∏Y ácô°ûdG

OGó```YEG ‘ â`ª`gÉ`°`S É``gQhó``H IQGRƒ`````dGh »``YGQõ``dG ≥jƒ°ùà∏d

á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN :±É°VCGh .∂dòd á«©LôŸG •hô°ûdG

,QƒªàdG ™«æ°üJh ≥jƒ°ùJ äÓμ°ûe á÷É©Ÿ á°übÉæe âMôW

êÉàfE’ á°ü°üîàe äÉcô°T AÉ°ûfE’ ácô°ûdG ¬LƒJ ÖfÉL ¤EG

‘ áªgÉ°ùª∏d ¿É`Ñ`dC’Gh øLGhódG Ωƒ`◊h AGôª◊G Ωƒë∏dG

.»JGòdG AÉØàc’G áÑ°ùf ™aQ

:‹É`````LOõ`````dG ∫É``````b ,á```«```é```«```JGÎ```°```S’G QhÉ```````fi ø``````Yh

É¡àæª°†J »``à``dG á`«`°`ù`«`Fô`dG QhÉ``ë``ŸG ø`è ó``jó``©``dG ∑É``æ``g

Iõ«ŸÉH QÉ`Ñ`à`Y’G ‘ ò``NC’G :É`¡`ª`gCG ø`èh ;á`«`é`«`JGÎ`°`S’G

ÊÉ`μ`ŸG π«∏ëàdG ≈ª°ùj Éè ƒ``gh á`¶àÉ`fi π`μ`d á«Ñ°ùædG

èèÉ`fô`Hh á`£`N OGó````YEG º`à`«`°`S π`«`∏`ë`à`dG Gò``g ∫Ó``N ø`èh

á¶aÉfi πμd á«YGQõdG äÉ≤«©ŸG QÉÑàY’G ‘ òNCÉj …QÉ°ûà°SG

´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG É¡aóg IOó`fi ™jQÉ°ûe ¤EG É¡àªLôJh

.ΩÉY πμ°ûH »YGQõdG

ÉjÉ°†≤dG º``gCG ¤EG ‹É``LOõ``dG ó`dÉ`N Qƒ`à`có`dG ¥ sô``£``Jh

»JÉÑædG ¬«≤°ûH »`YGQõ`dG ´É`£`≤`dG ¬`LGƒ`J »`à`dG á«°ù«FôdG

√òg π`◊ áÑ°SÉæŸG äÓ`Nó`à`dG hCG äÉ°SÉ«°ùdGh ÊGƒ`«`◊Gh

.ÉjÉ°†≤dG

»ª°TÉ¡dG πª«°ûe ø`H »∏Y ø`H óªM ∫É`b ,¬ÑfÉL øèh

á`¶àÉ`ë`Ã á``«``fGƒ``«``◊G IhÌ``````dGh á````YGQõ````dG IQGOG ô``jó`è

É¡aGó¡à°SG øè á`«`é`«`JGÎ`°`S’G á`«`ª`gCG »`JCÉ`J :≈`£`°`Sƒ`dG

;ÊGƒ`«`◊Gh »JÉÑædG ¬«≤°ûH »`YGQõ`dG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG

ÚYQGõŸG á«é«JGÎ°S’G √òg óYÉ°ùJ ¿CG π seDƒŸG øe å«M

á°UÉN ,≈`£`°`Sƒ`dG á`¶àÉ`ë`Ã á`«`fGƒ`«`◊G IhÌ```dG »`Hôèh

Éªc êÉàfE’G IOÉjR å«M øe ÊGƒ«◊G ´É£≤dG ≈∏Y õ«cÎdG

äÉ`j’h ™«ªL ‘ á`«`YGQR äÉ££fl πªY øμªŸG øè ¬``fCG

äQGOh .ÚæWGƒŸG πÑb øe QÉªãà°SÓd É¡©jRƒJh á¶aÉëŸG

≈£°SƒdG á`¶àÉ`fi äÉ`MÉ`°`ùè ∫Ó`¨`à`°`SG ∫ƒ``M äÉ`°`û`bÉ`æ`ŸG

ó«L …QÉ`ª`ã`à`°`SG OhOô``è äGP á`jQÉ`ª`ã`à`°`SG ´QGõ``è AÉ`°`û`fE’

äÉMÉ°ùŸG ∫Ó¨à°S’ á¶aÉëŸG AÉ`æ`HC’ ´QGõ`è ¢ü«°üîJh

¥ô`£`dÉ`c äÉ`èó``ÿÉ``H É`gõ`«`¡`Œ ¤EG á`àÉ``°``VEG ,á``©``°``SGƒ``dG

Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ™è Qƒ`°`†`◊G ¢`û`bÉ`f É`ª`c ,É`gÒ`Zh AÉ`Hô`¡`μ`dGh

Éª«a ≈£°SƒdG á¶aÉfi áÄ«Ñd á°UÉN á°SGQO πªY á«fÉμeEG

ájô£«H äGÈàfl AÉ°ûfEG ≈∏Y IhÓY √É«ŸGh áHÎdÉH ≥∏©àj

‘ ºYO ∑Éæg ¿ƒμj ¿CGh ,á«fGƒ«◊G IhÌdG ∫É› ‘ á°UÉN

.¢ûFÉ°û◊Gh ±ÓYC’G ∫É›

áàÉ`c ‘ á`«`ª`«`¶`æ`à`dG ô```WC’G ¤EG äÉ`°`û`bÉ`æ`ŸG â`b sô`£`Jh

ábÓY É¡d »àdG iô`NC’G äÉ°ù°SDƒŸG ™e á°UÉN ,äÉYÉ£≤dG

IhÌdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y IhÓY ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG ´É£≤dÉH

‘ á°UÉN ,≈£°SƒdG á¶aÉfi É¡H ôNõJ »àdG á«fGƒ«◊G

»≤«≤M ºYOh ™«é°ûJ ∑Éæg ¿ƒμj ¿CGh ,¿ÉÑdC’G êÉàfEG ∫É›

.á«ØjôdG ICGôŸGh ÚHôª∏d

¢ù«ªN øH ó«©°S øH Oƒ©°S ∫É`b ,Ihó`æ`dG á«ªgCG ∫ƒ`Mh

≈∏Y á«μª°ùdG IhÌ```dGh á``YGQõ``dG IQGRh ôμ°ûf :»`Ñ`«`æ`÷G

ÊGƒ`«`◊Gh »`YGQõ`dG ´É£≤dG ôjƒ£J ‘ ádhòÑŸG ÉgOƒ¡L

É¡aGógCG á«é«JGÎ°S’G √òg ≥≤– ¿CG ≈æªàfh ,»μª°ùdGh

,»FGò¨dG ø`èC’G ≥«≤– ‘ …ƒ`«`◊G ´É£≤dG Gò`g á«ªgC’

äGhó```f ø`è ¬`æ`ª`°`†`à`J É``èh á`«`é`«`JGÎ`°`S’G √ò```g »```JCÉ```Jh

øe Ú`æ`WGƒ`ª`∏`d áèÉ`©`dG á`©`Ø`æ`ŸG ≥«≤– ±ó`¡`H á`jQhÉ`°`û`J

á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ‹É`gC’G QÉμaCGh AGQB’G ™e πYÉØàdG ∫ÓN

.á«é«JGÎ°SE’G √òg AÉæH ‘ ºgÉ°ùJ »àdG »YGQõdG ´É£≤dÉH

õ«ªàJ :»Ñ«æ÷G ∫Éb ,≈£°SƒdG á¶aÉfi äGõ«‡ øYh

ójó©dG ¤EG êÉà– IÒÑc á«fGƒ«M Ihô`K OƒLƒH á¶aÉëŸG

É‡ ;ÊGƒ`«`◊G êÉ`à`fE’G IOÉ`jõ`d á`jQhô`°`†`dG äÉèó`ÿG øè

πNO Qó°üe Òàƒ`Jh ,»`FGò`¨`dG ø`èC’G ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùj

GÒÑc GOÉ`ª`à`YG É¡«∏Y ¿hóªà©j ø`jò`dG á¶aÉëŸG ‹É``gC’

óªfi ø`H ø°ùM ,…CGô```dG ¬`cQÉ`°`û`jh .á`«èƒ`«`dG º¡JÉ«M ‘

á°Uôa Ihó`æ`dG É`æ`d â`MÉ`JCG :¬`dƒ`≤`H ..»`Ñ`«`æ`÷G ó«©°S ø`H

´É`£`≤`dG ô`jƒ`£`à`d á`«`æ`©`ŸG äÉ``¡``÷G ¤EG É`æ`à`dÉ`°`SQ ∫É`°`ü`jE’

á¶aÉëª∏d ¢ü°üîJ ¿CG ≈`æ`ª`à`fh ,ÊGƒ``«``◊Gh »``YGQõ``dG

”CG ≈∏Y øëfh ÚæWGƒŸG πÑb øe QÉªãà°SÓd á«YGQR m¢VGQCG

øWGƒª∏d øª°†j …òdG »YGQõdG ´É£≤dÉH πª©∏d OGó©à°SG

á«Ñ«æ÷G ¿É¡ÑL ø`H ähQÉ``H âæH á∏«°ûf ÉèCG .G kó`«`L kÓ`NO

IhóædG äô°†M »àdGh ,á«fGƒ«◊G IhÌdG äÉ«Hôe ió`MEG-

´É£≤dG ôjƒ£J ‘ É¡JGQƒ°üJh É`gAGQBG âeóbh ,ájQhÉ°ûàdG

ÚHôª∏d áÑ°SÉæe ôFÉ¶M AÉ°ûfEG ≈æªàf :âdÉ≤a -ÊGƒ«◊G

‹ÉàdÉHh ;»∏ëŸG º¡©ªà› ‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y ºgóYÉ°ùàd

òaÉæe OÉéjEG ≈æªàf Éªc ,»°TGƒŸG á«HôJ ‘ õaÉM º¡d ¿ƒμj

.¢ûFÉ°û◊Gh »°TGƒŸG ™«Ñd á«≤jƒ°ùJ

áØXƒe- á«HÉ«°ùdG ó«©°S ø`H óªM âæH Ió``jhQ â`dÉ`bh

:≈£°SƒdG á¶aÉëÃ á«fGƒ«◊G IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGOEÉ``H

»JÉÑædG ¬«≤°ûH »YGQõdG ´É£≤dG ôjƒ£J ¤EG IhóædG ±ó¡J

iƒà°ùe ™``àQh êÉ``à``fE’G IOÉ``` jR ≈`∏`Y π`ª`©`dGh ,ÊGƒ```«```◊Gh

äÉ`é`à`æ`ŸGh á``«``YGQõ``dG π`«`°ÙÉ`ë`ŸG ø`è »```JGò```dG AÉ``Ø``à``c’G

ÚH äÉ`≤`«`©`ŸG º``gCG ¢`VGô`©`à`°`S’ á`°Ùôà ≈``gh ,á`«`fGƒ`«`◊G

á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG øè Ú©WÉ≤àŸGh á`bÓ`©`dG ÜÉ`ë`°ÙCG

´É£≤dG ôjƒ£àd iDhô```dG √ò``g IQƒ`∏`H º`K ø`èh ,á`°ÙÉ`ÿGh

áæ£∏°ùdG á«ªæJ ‘ ¬àªgÉ°ùe º`YOh ,ÊGƒ`«`◊Gh »`YGQõ`dG

.É«YÉªàLGh ÉjOÉ°üàbG

ó◊G ≈∏Y ™«ª÷G óYÉ°ùj AÉ≤∏dG Gòg :á«HÉ«°ùdG âaÉ°VCGh

,ÊGƒ`«`◊Gh »`YGQõ`dG ´É`£`≤`dG ¬`LGƒ`J »`à`dG äÓμ°ûŸG øè

™aO ‘ É¡à«dÉ©a IOÉ``jRh »©ªàéŸG Qhó`dG õjõ©Jh º«YóJh

.á«YGQõdG á«ªæàdG â∏éY

ôμ°ûf :á«Ñ«æ÷G Ωƒ`∏`°`S ø`H ⁄É`°`S â`æ`H áª«¶f â`dÉ`bh

´É£≤dÉH É¡eÉªàgG ≈∏Y á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh

∑QÉ°ûJ »àdG á«ØjôdG ICGôŸÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,»`YGQõ`dG

á°UÉN ,áYQõŸG ¿hDƒ°T ÈjóJ ‘ πLôdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL

.É¡JÉ≤à°ûeh ¿ÉÑdC’G ™«æ°üJ á«∏ª©H ≥∏©àj Éª«a

ÉfQƒ°†M :»Ñ«æ÷G º∏°ùe ø`H óªfi ø`H ó`jƒ`Y ∫É``bh

Ωƒ≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ´ÓWÓd á°Uôa äÉ«dÉ©ØdG √ò`g

¢Vƒ¡ædG á«Ø«c ∫ƒM ÚdhDƒ°ùŸG ™e QhÉ°ûàdGh IQGRƒ`dG É¡H

.ÉæJÉ«dƒdhCG º∏°S ≈∏Y ¬∏©Lh »YGQõdG ´É£≤dÉH

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

ÉXƒë∏e É«MÉ«°Sh ÉjQÉŒ ÉWÉ°ûf »ÁÈdG áj’h ó¡°ûJ

;äGRÉLE’G º°SGƒe øe ÉgÒZh...´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f äGRÉLEG ‘

äÉ¶aÉfih äÉ`j’h ∞∏àfl øe ÚæWGƒŸG ∫É`Ñ`bE’ Gô¶f

π`«`°`ü`Ø`Jh á`WÉ`«`N äÓ```fi ø`è É`¡`H É`è ≈`∏`Y á`æ`£`∏`°`ù`dG

¥Gƒ`°`SCG øè çÉ``KC’G AGô`°`T Ö`fÉ`L ¤EG ,á«FÉ°ùædG ¢`ù`HÓ`ŸG

.á¶aÉëŸG

QGóè ≈`∏`Y á``j’ƒ``dG ¥Gƒ``°``SCG •É`°`û`f øè º`Zô`dG ≈`∏`Yh

§°ûæJ É`¡`fCG ß`MÓ`ŸG øè ≈`≤`Ñ`j ¬`` fCG ’EG ,´ƒ``Ñ``°``SC’G ΩÉ```jCG

Üôb ™èh ,´ƒ`Ñ`°`SC’G ájÉ¡f äGRÉ```LEG ∫Ó`N á`àà’ á`LQó`H

á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæŸGh á«æjódG OÉ«YC’Éc äÉÑ°SÉæŸG ΩÉ`jCG

™e É°Uƒ°üN ,É`gƒ`ë`fh á`Hƒ`£`ÿGh ¢``SGô``YC’G äÓ`Ø`ë`c

π«°üØJh á`WÉ`«`ÿG äÓ```fi ø`è á``j’ƒ``dG ¬``H ô``Nõ``J É`è

IóaGƒdG ádÉª©dG ÉgôjóJ »àdG π«°ûdGh äÉjÉÑ©dGh ¢ùHÓŸG

;á¶aÉëª∏d âeób »àdG äÓ«¡°ùà∏d áé«àf ;ájƒ«°SB’G

•É°ûædÉH õ«ªàJ É kbGƒ°SCG QhÉ`Œ ájOhóM á¶aÉfi É¡fƒc

äÓfi Úª©J ≈∏Y IhÓY ,IQÉéàdG √òg πãe ‘ ®ƒë∏ŸG

Éèh ,áæ£∏°ùdG äÉ``j’h øè ó`jó`©`dÉ`H á«FÉ°ùædG ¢`ù`HÓ`ŸG

äÉ`LÉ`«`à`MG á`«`£`¨`à`d äÉ``jó``– ø`è ∫É``ë``ŸG √ò``g ¬`¡`LGƒ`J

Ö∏£dG ó`jGõ`J π`X ‘ á«FÉ°ùædG ¢`ù`HÓ`ŸG øè Ú`æ`WGƒ`ŸG

¢VÎ©J »`à`dG äÉ`Hƒ`©`°`ü`dG ø`Y Ó`°`†à ,á`¡`L øè É¡«∏Y

áWÉ«ÿG ∫É`› ‘ ø`Wô`î`fG »`JÓ`dG äÉ«fÉª©dG AÉ°ùædG

.iôNCG á¡L øe π«°üØàdGh

OƒLƒH »ÁÈdG áj’h õ t«“ øe räOGR πeGƒ©dG √òg πc

π«°ûdGh äÉjÉÑ©dGh á«FÉ°ùædG ¢ùHÓª∏d á°ü°üîàe ¥Gƒ°SCG

äÓfih á«FÉ°ùædG äGQGƒ°ù°ùcC’G ™«H äÓfih õjô£àdGh

å«M ;QƒîÑdGh Qƒ£©dG ™«H äÓ`fih π«ªéàdGh AÉæ◊G

Ωó≤J á∏eÉμàe ÉbGƒ°SCG πμ°ûJ øcÉeCG ‘ äÓëŸG √òg ™ªéàJ

áWÉ«ÿG äÓfi óLGƒàJ å«M ,áj’ƒdG QGhõ`d É¡JÉeóN

äÉeõ∏à°ùŸGh ™∏°ùdG Ωó≤J äÓfi IóY ÖfÉL ¤EG á«FÉ°ùædG

∂dòch á©jô°ûdG QGhO óæY óLƒJ å«M ;áYƒæàŸG á«FÉ°ùædG

Îæ°S »à«°S ¥Gƒ`°`SCGh á∏îædG ¥Gƒ`°`SCGh ø°ü◊G QGhO óæY

.Ió«©ÑdÉH â°ù«d äÉaÉ°ùe É¡æ«Hh »ÁÈdG

…ódGƒÿG ódÉN - ájDhôdG

»à¶aÉfi ‘ ÒÑc ΩÉªàgÉH íª≤dG á`YGQR ≈¶–

»``°``VGQCG ¿CGh É`°Ùƒ`°`ü`N ,á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ``æ``Lh ∫É`ª`°`T

ÉgÈà©Jh ,áæ£∏°ùdG »°VGQCG Ö°üNCG øe Úà¶aÉëŸG

á∏°S ´hô``°``û`è á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ`````dGh á```YGQõ```dG IQGRh

ø°ùMoCG Ée GPEG πÑ≤à°ùŸG ‘ »FGò¨dG øeCÓd á«≤«≤M

¿ÉØ∏N øH ó°TGQ ¢Sóæ¡ŸG ∫ƒ≤j ∂dòd ;É¡dÓ¨à°SG

IhÌdGh áYGQõ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe …hó©dG

™°SƒàdG ´hô°ûe ¿EG ,áæWÉÑdG »à¶aÉëÃ á«fGƒ«◊G

áMÉ°ùŸG IOÉ`jR ¤EG ±ó¡j íª≤dG ∫ƒ°üfi á`YGQR ‘

∫Ó`N øè ;º`¡`ŸG …ƒ`«`◊G ∫ƒ`°`ü`ë`ŸG øè á``YhQõ``ŸG

äÉ`«`∏`ª`Yh …ô```dG ‘ á`ã`jó`◊G äÉ`«`æ`≤`à`dG ∫Ó`¨`à`°`SG

á`«`LÉ`à`fE’G äGP áæ°ùëŸG Qhò``Ñ``dG Òàƒ`Jh OÉ`°`ü`◊G

.á«dÉ©dG

ôFGhóH á∏ã‡- ájôjóŸG ¿CG ¤EG …hó©dG Ò°ûjh

Ωó≤J -Úà¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«YGQõdG á«ªæàdG

áeóÿ á`èRÓ``dG á`«`FÉ`bƒ`dGh á``jOÉ``°``TQE’G äÉ`èó``ÿG

áæ«μŸG ΩGóîà°SÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,∫ƒ°üëŸG Gòg

hCG áYGQõ∏d ¢VQC’G ó«¡“h OGóYEG ‘ AGƒ°S ;á«YGQõdG

ÉgôaƒJ »àdG äGó©ŸG ∫ÓN øe É«dBG OÉ°ü◊G äÉ«∏ªY

:…hó``©``dG ∞`«`°`†`jh .¿É``é``ŸÉ``H Ió`«`°`Tô`dG áèƒ`μ`◊G

¿Éμ°ù∏d AGò¨dG ÒaƒJ ‘ á¨dÉH á«ªgCG áYGQõdG πã“

á`YGQõ`dG IQGRh ≈`©`°`ù`Jh ,»`FGò`¨`dG ø``èC’G ≥`«`≤`–h

øe ó`jó`©`dG ò«ØæJ ¤EG Ió`gÉ`L á«μª°ùdG IhÌ```dGh

»`YGQõ`dG ´É`£`≤`dÉ`H ¢`Vƒ`¡`æ`∏`d á`£`°`û`fC’Gh è`èGÈ``dG

á`MÉ`à`ŸG á`«`©`«`Ñ`£`dG á``«``YGQõ``dG OQGƒ````` ŸG ∫Ó``¨``à``°``SGh

,áØ∏àîŸG á`«`YGQõ`dG äÓ`°ÙÉ`◊G á«LÉàfEG Ú°ùëàd

äÉYhQõŸG ºgCG øe á«∏≤◊G π«°UÉëŸG áYGQR Èà©Jh

É¡àdhCGh áØ∏àîŸG èeGÈdG øe ójó©dÉH ≈¶– »àdG

áæWÉÑdG Éà¶aÉfi Èà©Jh .É¡eÉªàgG sπ`L IQGRƒ``dG

π«°UÉëŸG á``YGQR ‘ á`«`YGQõ`dG äÉ¶aÉëŸG º``gCG øè

øè %34 â``¨``∏``H á`Ñ`°`ù`f ø``è ¬`∏`μ`°`û`J É```Ÿ á``«``∏``≤``◊G

OôØæJ å«M ;áæ£∏°ùdÉH áYhQõŸG äÉMÉ°ùŸG ‹ÉªLEG

,á«©«Ñ£dG ÉªgOQGƒeh Éª¡à«°Uƒ°üîH ¿Éà¶aÉëŸG

.áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y »YGQõdG π≤ãdG »gh

¿CG ¤EG …hó©dG ¿ÉØ∏N øH ó°TGQ ¢Sóæ¡ŸG âØ∏jh

óªàYG ÉKQGƒàe É«YGQR É`KQEG Èà©j íª≤dG ∫ƒ°üfi

ÚeCÉJh á«eƒ«dG º¡à°û«©e ‘ OGó`LC’Gh AÉHB’G ¬«∏Y

»æÑJh çQE’G Gòg ≈∏Y á¶aÉëŸG Éæ«∏Y Öéjh ,AGò¨dG

∫ƒ°üëŸG Gòg øe á«LÉàfE’G IOÉjõd áÑ°SÉæŸG QÉμaC’G

.IôaƒàŸG OQGƒŸGh äÉfÉμeE’G Ö°ùM kÉØ«ch kÉªc

á`YGQõ`∏`d á`èÉ``©``dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ```Y ô``jó`è Ò``°``û`` ojh

ΩÉªàgG ¤EG áæWÉÑdG »à¶aÉëÃ á«fGƒ«◊G IhÌdGh

á«æØdGh á`jOÉ`°`TQE’G Ö`fGƒ`÷G øè ójó©dÉH IQGRƒ``dG

á«LÉàfEG IOÉjR èeÉfôH øe IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd

áæ°ùëŸG á«fÉª©dG ±Éæ°UC’G áYGQR :É¡ªgCGh ;íª≤dG

áæ°ùëŸG …hÉ≤à∏d É`Ÿ Gô¶f ;É¡àYGQõH ≈°Uƒj »àdG

‘ ¢``SÉ``°``SC’G »```gh í`ª`≤`dG á````YGQR ‘ É`¡`à`«`ª`gCG ø`è

á«fÉª©dG á«ãëÑdG Oƒ¡÷G ∫ÓN øe áYGQõdG á«∏ªY

IOƒL äGP ±Éæ°UCG É¡WÉÑæà°SGh á«YGQõdG çƒëÑ∏d

.á«dÉY á«LÉàfEGh

º`gCG øè ¿CÉ``H …hó``©``dG ó`°`TGQ ¢`Só`æ`¡`ŸG ∞`«`°`†`jh

äÉjôb …OGh ∞æ°U º°SƒŸG Gòg âYQoR »àdG ±Éæ°UC’G

iô`NCG ±É`æ`°ÙCG á``YGQR ¤EG áàÉ`°`VEG ,226 ,308 ,110

áYhQõŸG äÉMÉ°ùŸG ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ,áæ°ùfi á«∏fi

â¨∏Hh ,ÉfGóa 320 ´hô°ûŸG øª°V íª≤dG ∫ƒ°üëÃ

iƒà°ùe ≈∏Y øW 400 ƒëf äÉMÉ°ùŸG √òg á«LÉàfEG

/ƒ∏«c 1200 â¨∏H á«LÉàfEG §°SƒàÃh ,Úà¶aÉëŸG

iƒà°ùÃ áfQÉ≤e Ió«÷G ä’ó©ŸG øe »gh ,¿GóØ∏d

.áÄ«ÑdG πeGƒYh á«NÉæŸG äÉjóëàdG

á`YGQõ`∏`d á`èÉ``©``dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ```Y ô``jó`è Ò`°`û`jh

»YGQõdG OGó©àdG èFÉàf ¿CG ¤EG á«fGƒ«◊G IhÌ``dGh

¿Óà– áæWÉÑdG »à¶aÉfi ¿CG äô¡XCG Ω2013/2012

π≤ãdG »gh ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG ´É£≤dG ‘ IOÉjôdG

äÉMÉ°ùŸG â∏μ°T å«M áæ£∏°ùdÉH »≤«≤◊G »YGQõdG

äÉ`MÉ`°`ù`ŸG ‹É``ª``LEG ø`è %37 ¬`à`Ñ`°`ù`f É`è á```YhQõ```ŸG

äGhGô`°`†`ÿG á``YGQR â∏°üMh ,áæ£∏°ùdÉH á`YhQõ`ŸG

á«YGQõdG π«°UÉëŸG á``YGQR ‘ ≈`∏`YC’G áÑ°ùædG ≈∏Y

%80 ¬àÑ°ùf Ée QÉ°†ÿG π«°UÉfi â∏μ°Th ,áØ∏àîŸG

QÉ°†ÿG π«°UÉëÃ áYhQõŸG äÉMÉ°ùŸG ‹ÉªLEG øe

ƒL øè áæWÉÑdG Éà¶aÉfi ¬`H RÉ`à`“ É`Ÿ áæ£∏°ùdÉH

øY ∂`«`gÉ`f ,IQGô```◊G äÉ``LQO ´É`Ø`JQG á`∏`bh ∫ó`à`©è

á`◊É`°Ùh á`©`°`SGh á`æ`WÉ`Ñ`dG »`à`¶àÉ`fi »``°``VGQCG ¿CG

áÑ°ùf »``gh ,á``«``YGQõ``dG äÓ`°ÙÉ`◊G Ö`∏`ZCG á``YGQõ``d

ócDƒ oj É‡ ,iô`NC’G äÉ¶aÉëŸÉH áfQÉ≤e GóL IÒÑc

AGòZ á∏°S »g áæWÉÑdG »à¶aÉfi ¿CÉH óFÉ°ùdG ∫ƒ≤dG

Iõ«ªàe èFÉàf øe áæWÉÑdG ¬à≤≤M ÉŸ Gô¶f ;áæ£∏°ùdG

èFÉàfh ÊGƒ``«``◊Gh »`JÉ`Ñ`æ`dG ´É`£`≤`dG iƒà°ùe ≈`∏`Y

äÉfÉ«ÑdÉH ∂dP ócDƒJ Ω2013/2012 »YGQõdG OGó©àdG

iƒà°ùe ≈∏Y íª≤dG ∫ƒ°üfi áYGQR ¿CG Éªc ,ΩÉbQC’Gh

á`YhQõ`ŸG äÉMÉ°ùŸG OGOõ``Jh ÒÿÉH ô°ûÑJ áæ£∏°ùdG

Èà©oj å«M ;êÉàfE’G OGõj É¡©eh ∫ƒ°üëŸG Gòg øe

»àdG Iõ«ªàŸGh Ió`FGô`dG ™jQÉ°ûŸG øè ´hô`°`û`ŸG Gò`g

‘ á«ªgCG øe ¬∏ãÁ ÉŸ íª≤dG áYGQR ô°ûf ¤EG ±ó¡J

äÉLÉ«àM’G ÒaƒJh »FGò¨dG øeC’G øe AõL ÚeCÉJ

,á`ª`¡`ŸG á``jò``ZC’G ø`è ó`©` oj í`ª`≤`dG ¿C’ ;á`«`FGò`¨`dG

‹GƒëH ¿É°ùfE’G OGóeE’ Iô°TÉÑe É¡eGóîà°SG øμ oÁh

,á«eƒ«dG á`jQGô`◊G äGô©°ùdG øè ¬JÉLÉ«àMG å∏K

øe É¡H ¢SCÉH ’ áÑ°ùf ≈∏Y …ƒà– É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG

øμÁh á«°SÉ°SC’G á«æ«eC’G ¢VÉªMC’Gh äÉæ«JhÈdG

.ôFÉªÿGh AÉ°ûædÉc É¡æe äÉÑcôŸG ¢†©H ¢UÓîà°SG

IhÌ`dGh áYGQõ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh

ô°ûf ¤EG ≈`©`°`ù`J á`æ`WÉ`Ñ`dG »`à`¶àÉ`ë`Ã á`«`fGƒ`«`◊G

OQGƒ`````ŸG ∫Ó``¨``à``°``SG ∫Ó````N ø``è ∫ƒ``°``ü``ë``ŸG á``````YGQR

äÉMÉ°ùŸ ∫ƒ`°Ùƒ`dG ¤EG É«©°S á`MÉ`à`ŸG äÉ``fÉ``μ`èE’Gh

,á`∏`Ñ`≤`ŸG äGƒ``æ``°``ù``dG ∫Ó```N ≈``∏``YCG á``«``LÉ``à``fEGh È````cCG

»`°`VGQCG øè Iôàƒ`à`ŸG á«©«Ñ£dG OQGƒ```ŸG ∫Ó`¨`à`°`SGh

π°†aCÉH Ú`à`¶àÉ`ë`ŸG iƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y √É`«èh á``«``YGQR

∫ƒ°üëŸG Gòg áYGQR ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh πFÉ°SƒdG

ƒëf É¡jód áæWÉÑdG »à¶aÉfi ¿CGh á°UÉN ,º`¡`ŸG

äÉ`MÉ` °`ù`ŸG ‹É```ª```LEG ø``è É`Ñ`jô`≤`J ¿Gó````à 134102

â∏μ°Th ,á`fóàCG 355010`````H Qó`≤`J »`à`dGh áæ£∏°ùdÉH

¬àÑ°ùf Éè áæWÉÑdG »à¶aÉëÃ äÉMÉ°ùŸG ‹É`ª`LEG

Éªc ,áæ£∏°ùdÉH äÉMÉ°ùŸG ‹ÉªLEG øe ÉÑjô≤J %37

∫Ó`N Ì```cCGh ¿Gó`à 500 á```YGQR ¤EG ∂`dò`c ≈©°ùJ

á`YhQõ`ŸG »`°`VGQC’G øè IOÉ`Ø`à`°`S’Gh á∏Ñ≤ŸG º`°`SGƒ`ŸG

íª≤dG áYGQõH É¡dGóÑà°SGh ¢SGôL Ohô`dG ¢ûFÉ°ûëH

äGƒæ°ùdG ∫Ó``N â`“ »`à`dG á`«`YGQõ`dG á`£`ÿG ≥`àh

±Gõæà°SG øè π«∏≤àdG ≈`∏`Y õ`cô`J »`à`dGh ,á`«`°`VÉ`ŸG

Ö°ùM ¢ûFÉ°û◊G áYGQR ∞bhh áæWÉÑdG π¡°S ‘ √É«ŸG

áYGQR º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω2005/35 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG

’ »μd ;ádÓ°U π¡°Sh áæWÉÑdG á≤£æÃ ¢ûFÉ°û◊G

É«FÉe kGõéY πμ°ûJh √É«ŸG ¢ûFÉ°û◊G áYGQR ±õæà°ùJ

‘ π``bG ¿ƒ`μ`J á`∏`jó`H ±É`æ`°ÙCG á```YGQR ¤EG ¬`Lƒ`à`dGh

√Òaƒàd íª≤dG ∫ƒ°üfi É¡æeh á«FÉŸG É¡JÉLÉ«àMG

Òàƒ`J ∂``dò``ch ¿É`°`ù`fEÓ`d á`«`FGò`¨`dG äÉ`LÉ`«`à`M’G

.á«fGƒ«◊G IhÌ∏d á«fGƒ«◊G ±ÓYC’G

äÉ°TÉ≤ædG ºgCG ≈£°SƒdG AÉæHC’ ¢VGQCG ¢ü«°üîJh ájô£«H äGÈàflh ájQÉªãà°SG ´QGõe AÉ°ûfEG

ºbódG áj’ƒH z2040 áeGóà°ùŸG á«ªæàdG á«é«JGÎ°SG{ ∫ƒM ájQhÉ°ûJ Ihóf º¶æJ záYGQõdG{

äGRÉLE’G º°SGƒe »`à »ÁÈdÉH á«FÉ°ùædG äÉeõ∏à°ùŸGh ¢ùHÓŸG ¥Gƒ°SCG ácôM ¢TÉ©àfG

á«LÉàfE’G IOÉjõd OÉ°ü◊Gh …ô∏d áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ÒaƒJ : záYGQõdG{ ΩÉY ôjóe

áæ£∏°ùdG zAGòZ á∏°S{ ºYój áæWÉÑdG ÜƒæLh ∫Éª°T »à¶aÉëÃ íª≤dG áYGQR »à ™°SƒàdG ´hô°ûe

ájDhôdG -Ωóæ°ùe

∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áèÉ`©`dG áÄ«¡dG π`°ÙGƒ`J

Qhó`H ∞jô©àdG π«Ñ°S ‘ ájƒYƒàdG É¡JÓªM

äÉ°UÉ°üàN’G ≥ah ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áÄ«¡dG

á≤∏M Gô`NDƒè âª«bCG å«M ,É¡H â£«fCG »àdG

zÉ`«`cP Éμ∏¡à°ùe í`Ñ`°`ü`J ∞`«`c{ ¿Gƒ`æ`©`H π`ª`Y

‘ »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d …õ``÷G …OGh á`°`SQó`Ã

.…õ÷G …OGƒH ¿ÉÑ¡°U á≤£æe

…ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ∫OÉ```Y Ωó``b ,á`≤`∏`◊G ∫Ó```Nh

∂∏¡à°ùª∏d kÉ«∏ªY kÉ≤«Ñ£J ΩÓYE’G º°ùb ¢ù«FQ

∫Ó``N ø``è Qƒ```°```†```◊G ±ô`````Y å``«``M »```cò``` dG

É``gô``bCG »``à``dG ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG ¥ƒ``≤``ë``H ≥`«`Ñ`£`à`dG

≥Mh áaô©ŸG ≥`Mh ¿É`èC’G ≥`M »`gh ¿ƒfÉ≤dG

¤EG ´Éªà°S’G ≥`Mh ¢†jƒ©àdG ≥`Mh QÉ«àN’G

≥`Mh á`«`°`SÉ`°`SC’G ¬`à`LÉ`M ´É`Ñ`°`TEG ≥``Mh ¬````FGQBG

.áq«ë°U áÄ«H ‘ IÉ«◊G ≥Mh ∞«≤ãàdG

á°SQóŸG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH á≤∏◊G âª¶fh

áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y â°UôM »àdG

ájƒYƒàdG É¡àdÉ°SQ ∫É°üjE’ ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊

øY äGó«©ÑdG äÉª∏©ŸGh äÉÑdÉ£dG áëjô°ûd

∂∏¡à°ùŸG ™è ø`ë`f{ QÉ©°T ≥àh ¿ó``ŸG õ`cGôè

.z¿ƒμj ÉªæjCG

ájÉªM IQGOEG ∑QÉ`°`û`J ,iô```NCG á`«`MÉ`f ø`èh

´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a ‘ áæWÉÑdG ∫Éª°ûH ∂∏¡à°ùŸG

‘ á«≤«Ñ£àdG äÉ`«`∏`μ`∏`d á`«`HÓ`£`dG á`≤`HÉ`°`ù`ŸG

‘ äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J ø`èCGh Üƒ`°`SÉ`◊G äÉμÑ°T

IóŸ ôªà°ùJ »àdG ,QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG á«∏μdG

;ÜÓ£dG ÚH äÉ°ùaÉæe É¡«a iô`Œh ´ƒÑ°SCG

≥àh áèó`≤`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG º`«`«`≤`J …ô`é`j å`«`M

øe óFGôdG ´hô°ûŸG QÉ«àNG á«¨H á«æ≤J ÒjÉ©e

.É¡æ«H

á`jÉ`ª`M IQGOEG â``ª``¶``f ,ô``````NBG Ö``fÉ``L ø``è

ájƒYƒJ Iô°VÉfi áæWÉÑdG ∫Éª°ûH ∂∏¡à°ùŸG

OÉ``` °``` TQE’G ±ó``¡`` H zÉ````fhQƒ````c ¢```ShÒ``à ∫ƒ`````M{

ô`£`N ø``è É``¡``«``Ø``Xƒ`è á``jÉ``ª``◊ ∞``«``≤``ã``à``dGh

º`gÒ`°`ü`Ñ`Jh º`¡`Ø`jô`©`J ±ó```¡```Hh á```HÉ```°``ÙE’G

ø``jô``NB’Gh º`¡`°`ù`Ø`fCG á`jÉ`ª`◊ ≈`∏`ã`ŸG ¥ô`£`dÉ`H

Iô°VÉëŸG Ëó`≤`J q”h .ihó``©``dG ∫É`≤`à`fG øè

∫Éª°ûH á«ë°üdG äÉeóÿG IôFGO ™e ¿hÉ©àdÉH

ájôHÉ÷G óªfi âæH á°ûFÉY É¡àeób áæWÉÑdG

≈Ø°ûà°ùÃ »`ë`°`ü`dG ∞`«`≤`ã`à`dG º`°`ù`b á`°`ù`«`FQ

. QÉë°U

IQGOEG kGô````NDƒ```è â``ª``¶``f É``ª``c

Ωó``æ``°``ù``Ã ∂``∏``¡``à``°``ù``ŸG á```jÉ```ª```M

´É£b IOÉ«≤H ájƒYƒJ Iô°VÉfi

áaÉ≤ãdG” ¿Gƒ``` æ```©``` H Ωó```æ```°```ù``è

â`àó``¡``à``°``SGh “á«cÓ¡à°S’G

IOÉ«b »Ñ°ùàæeh OGô``àCGh •ÉÑ°V

»``Yƒ``dG ô``°``û``æ``d Ωó``æ``°``ù`è ´É```£```b

.á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdGh

ó``Ñ``Y Iô```` °````VÉ````ë````ŸG ≈```````≤```````dCGh

É`¡`∏`¡`à` °`SGh »``ë``°``û``dG ∞``«``£``∏``dG

ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG øY IòÑæH

¥ƒ``≤``Mh É```¡``àGó```gCGh ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG

¥ô``£``Jh ∂`∏`¡`à` °`ù`ŸG äÉ````Ñ````LGhh

äGOÉ``°``TQE’Gh í`FÉ`°`ü`æ`dG º``gCG ¤EG

äÉ`fÉ`«`Ñ`dGh ∂∏¡à°ùŸG º`¡`J »`à`dG

™∏°ùdG É¡æª°†àJ ¿CG Öéj »`à`dG

,…QÉ`é`à`dG ¢`û`¨`dGh AGô`°`û`dG ó`æ`Y

É``¡``YÉ``Ñ``JEG Ö```LGƒ```dG äGƒ````£````ÿGh

á©∏°ùdG ‘ Üƒ`«`Y ±É`°`û`à`cG ó`æ`Y

á«Ø«ch ,¿ƒ`fÉ`≤`∏`d äÉ`Ø`dÉ`fl hCG

äÉ``ZÓ``Ñ``dGh ihÉ``μ``°``û``dG Ëó``≤``J

Iô°VÉëŸG »ë°ûdG ≈¡fCGh .áÄ«¡∏d

‘ ΩÓ`````YE’G QhO ¤EG IQÉ`` °``TE’É`` H

∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG

πFÉ°SƒdG áaÉc ∫Ó¨à°SG á«Ø«ch

∂∏¡à°ùŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áæμªŸG

¬Ø«≤ãJ ≈∏Y πª©dGh ¿Éμe πc ‘

¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤M ºgCÉH ¬à«YƒJh

á∏›” πFÉ°SƒdG ∂∏J øª°V øeh

á«YƒÑ°SC’G Iô°ûædG“h “∂∏¡à°ùŸG

“á«∏ëŸG ∞ë°üdÉH ô°ûæJ »`à`dG

çó`–h “¥ƒ°ùàJ ø`jCG ≥ë∏e“h

»`à`dG “Üƒ«Jƒ«dG IÉæb” ø```Y

áYƒæàe ™`«`°`VGƒè ≈`∏`Y …ƒ`à`–

πμ°ûH ∂∏¡à°ùŸG á«YƒàH ¢üàîJ

»`Fôè ƒ`jó`«à ¢`Vô`Y ”h ,ΩÉ```Y

.áÄ«¡dG äGRÉ‚EG øY

7 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG OÉ°üàbGQÉÑNCG


¢ù«FQ »`Ñ`«`æ`÷G º«∏°S ø`H ⁄É`°`S ï`«`°`û`dG ≈`≤`à`dG

¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ````Œ á`àô``Z ´ô``à IQGOEG ¢`ù`∏`›

áaô¨dÉH π`≤`æ`dG á`æ`÷ ¢`ù`«`FQ ,≈`£`°`Sƒ`dG á`¶àÉ`ë`Ã

¢üàîŸG ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG IQGRƒ``d ™HÉàdG ≥jôØdG

á«æ©ŸG äÉ`cô`°`û`dGh ,z2040 á`«`é`«`JGÎ`°`SG{ ´hô`°`û`Ã

∂`dPh ,É¡JÉYÉ£b ™«ªL ‘ á«à°ùLƒ∏dG äÉèó`ÿÉ`H

IOÉ`YEG ´hô°ûe á°ûbÉæŸ π≤ædG áæ÷ AÉ°†YCG Qƒ°†ëH

.π≤ædG ´É£≤d áeƒμ◊G áª¶fCG ™°Vhh á∏μ«g

ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á°üàîŸG äÉcô°ûdG âMôWh

∞∏àîÃ π≤ædG ´É`£`b É¡æe ÊÉ`©`j »`à`dG äÉ`bƒ`©`ŸGh

áª¶æŸG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ¢üîj Ée É¡æeh ¬J’É›

áÄ«¡J ¤EG äÉ`cô`°`û`dG â`bô`£`J É`ª`c ,´É`£`≤` dG Gò`¡`d

»à°ùLƒ∏dG ´É£≤dG ‘ •GôîfÓd º«∏©àdG äÉLôfl

´É£≤dG Égôah »àdG á«Ø«XƒdG ¢UôØdG OƒLh πX ‘

´É£b ‘ ô`ZGƒ`°`û`dG øè Ò`ã`μ`dG ÖÑ°S …ò```dGh ΩÉ`©`dG

.á«à°ùLƒ∏dG äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh π≤ædG

ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRƒ`d ™HÉàdG ≥jôØdG ¢ûbÉfh

áª¶fCG ™°Vhh á∏μ«g IOÉ`YEG á°SGQO ´hô°ûÃ ¢üàîŸG

≥«©J »`à`dG ÉjÉ°†≤dG º``gCG ,π`≤`æ`dG ´É`£`≤`d á`ª`cƒ`◊G

»°ù«FôdG ´hô°ûŸG ±óg øª°V ,π≤ædG ´É£b º«¶æJ

øe ,¬`J’É`› áaÉμH π≤ædG ´É£b á∏μ«g IOÉ``YEG ƒ`gh

¢VÎ©J »àdG äÉ`bƒ`©`ŸG º``gCGh äÉfÉ«ÑdG ™ªL ∫Ó`N

√ò``g π```◊ ¥ô````W ø```Y å``ë``Ñ``dG á```dhÉ```fih ´É``£``≤``dG

º«∏°S ø`H ⁄É`°`S ï`«`°`û`dG ∫É``b ,¬`à`¡`L øè .äÉ`bƒ`©`ŸG

áaô¨dG ´ôà ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y »Ñ«æ÷G

´É£b q¿EG ,π`≤`æ`dG áæ÷ ¢ù«FQ ≈£°SƒdG á¶aÉëÃ

á`jOÉ`°`ü`à`b’G äÉ``YÉ``£``≤``dG ø`è ó``©``j …È````dG π``≤``æ``dG

äÉèƒ`¶`æè AÉ``æ``H ‘ á``ª``¡``ŸGh ,ƒ``ª``æ``dG ‘ IQƒ``£``à``ŸG

á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ájQÉªãà°S’G äÉYÉ£≤dG

.™`ª`à`é`ŸGh OÉ`°`ü`à`b’G »`MÉ`æè áàÉ`c ‘ á`«èó`ÿGh

É¡JÉ°ù°SDƒe øe OóY ‘ á∏ã‡ ,áeƒμ◊G q¿CG í°VhCGh

π`≤`æ`dG IQGRh º``¡``°``SCGQ ≈`∏`Y á``°`ÙÉ``ÿGh á`«èƒ`μ`◊G

‘ á∏eÉμàe áeƒ¶æe ≥∏N øe âæμ“ ,ä’É°üJ’Gh

™jQÉ°ûŸG ∫Ó`N øe π≤ædG ´É£≤d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG

™jQÉ°ûŸG ±ÓîH ò«ØæàdG QƒW ™jQÉ°ûŸG hCG äòØf »àdG

Rô`HCG q¿CG »Ñ«æ÷G ±É`°`VCGh . kÓÑ≤à°ùe É¡d §£îŸG

áæ£∏°ùdÉH π`≤`æ`dG ´É``£``b ¬``LGƒ``J »``à``dG äÉ`jó`ë`à`dG

,´É`£`≤`dG ƒ`ª`æ`d á`Ñ`cGƒ`Ÿ ´QGƒ``°``û``dG π`«`gCÉ`J ‘ π`ã`ª`à`J

∞∏àîÃ äÉ`Ñ`cô`ŸGh ´QÉ`°`û`∏`d Úeóîà°ùŸG π`«`gCÉ`Jh

äÉLôîŸGh QOGƒ`μ`dÉ`H ΩÉªàg’G ø`Y kÓ°†a ,É`¡`YGƒ`fCG

πμ°ûH π`≤`æ`∏`d …QÉ`é`à`dG ¥ƒ`°`ù`dG º`«`¶`æ`Jh ,á`«`ª`∏`©`dG

IóaGƒdG ádÉª©dG á¡LGƒe ≈∏Y IhÓ`Y ,á`fhôè Ì`cCG

Öéj ¬`` qfCG ¤EG G kÒ`°`ûè ,´É`£`≤`dG Ö°SÉμŸ É`gQÉ`μ`à`MGh

´QÉ°ûdG ΩGÎ``MG á`ª`¶`fCGh ΩÉ`©`dG π≤ædG áaÉ≤K õjõ©J

≈∏Y »`Ñ`«`æ`÷G Oó``°``Th .äÉ`μ`∏` à`ª`ŸG ≈`∏`Y ¢``Ùô```◊Gh

Iô`¶`æ`dGh …QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh …OÉ`°`ü`à`b’G πÑ≤à°ùŸG q¿CG

Oƒ¡L ôaÉ°†àJ ¢VôØj π≤ædG ´É£≤d á«YÉªàL’G

ΩÉJ ìƒ°VƒH §£ÿG º°SQh ,QÉμaC’G ∞JÉμJh ™«ª÷G

Éª«a .…ƒ«Mh óYGh ´É£≤d AÉ‰ á«é«JGÎ°SG AÉæÑd

¢ù«FQ ÖFÉf »°ùæ©dG ø°ùM øH óªfi ï«°ûdG Üô`YCG

‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ∑QÉ°ûj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY π≤ædG áæ÷

äÉ«é«JGÎ°S’Gh áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dGh äÉ«dB’G ™°Vh

áÄ«g ∑É``æ``g ¿ƒ``μ``J ¿CGh ,π``≤``æ``dG ´É`£`≤` H á`°`ü`à`î`ŸG

ÚfGƒ≤dG ™°†Jh ÅfGƒŸG IQGOEÉH Ωƒ≤J ÅfGƒŸÉH á°üàfl

≈∏Y πª©Jh É¡∏ªY º¶æJ »àdG äÉ©jô°ûàdGh áª¶fC’Gh

á«°ü°üîàdG äÉÄ«¡dG QGô``Z ≈∏Y ∂``dPh ,É`gô`jƒ`£`J

.√É`«`ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`dG áÄ«gh ä’É`°`ü`J’G º«¶æJ áÄ«¡c

È``cCG kÉèÉ`ª`à`gG ∑É`æ`g ¿ƒ`μ` j ¿CG ≈`æ`ª`à`f{ :±É```°```VCGh

ó`gÉ`©`ŸGh äÉ`«`∏`μ` dGh äÉ``©`èÉ``÷G äÉ``Lô``fl π`«`gCÉ`à`H

‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’Gh Ö°SÉæààd á«°ü°üîàdG

øe É¡d ÉŸ »à°ùLƒ∏dG ´É£≤dÉc ájƒ«◊G äÉYÉ£≤dG

.z»æWƒdG OÉ°üàb’G á«ªæJ ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ RQÉH QhO

á«æWh áæ÷ π«μ°ûJ ¢ûbÉf ´ÉªàL’G q¿CG ¤EG QÉ°ûj

áaÉμH π`≤`æ`dG ´É`£`≤`H á`≤`∏`©`à`ŸG á`jQÉ`é`à`dG ∫É`ª`YCÓ`d

¢ÙÉ`ÿGh ΩÉ``©``dG ´É`£`≤`dG ø`è ¿ƒ`μ`à`J ¿CGh ¬``J’É``›

.§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d á©HÉJh

á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG Ò°ù«J äÉ«dBGh á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG äÓμ°ûe á°ûbÉæe

äÉjóëàdG RôHCG äÉbƒ©ŸG á¡LGƒeh ..´É£≤dG º«¶æJh á∏μ«g IOÉYEG ´hô°ûe ¢Vô©à°ùJ záaô¨dG{`H π≤ædG áæ÷

…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG

»`≤`jƒ`°`ù`à`dG ¢``Vô``©``ŸG ¢```ù``èCG í``à``à`àG

â`– ,äGÒ``¨``°``ü``dG ∫É```ª```YC’G äGó```FGô```d

…OÉ«ædG óªfi ø`H »£H ï«°ûdG á`jÉ`YQ

á`àô``¨``dG ´ô````à IQGOEG ¢``ù``∏``› ¢``ù``«``FQ

á°SQóe º«¶æàHh ,»`ÁÈ`dG á¶aÉëÃ

º«∏©à∏d ó`jR øH ôHÉL ΩÉ`èE’G âæH áæeBG

IQÉŒ áaôZ ´ôa ™e ¿hÉ©àdÉH ,»°SÉ°SC’G

IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGOEGh ¿ÉªY áYÉæ°Uh

á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô``````ŸG á`«`©`ª`Lh á``«``fGƒ``«``◊G

.»ÁÈdG á¶aÉëÃ

äGó`FGQ áYƒª› ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ`°`Th

áaÉ°VE’ÉH ,á°SQóŸÉH á«HÓ£dG ∫ÉªYC’G

áYGQõdG IQGOE’ á«ØjôdG ICGôŸG ™jQÉ°ûe ¤G

á`é`à`æ`ŸG ô```°```SC’Gh á``«``fGƒ``«``◊G IhÌ``````dGh

.á`¶àÉ`ë`ŸÉ`H á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô`````ŸG á`«`©`ª`é`H

™jQÉ°ûe ≥`jƒ`°`ù`J ¤EG ¢`Vô`©`ŸG ±ó`¡`jh

QGôªà°S’G ≈∏Y ø¡©«é°ûJh äÉÑdÉ£dG

á«YGóHE’G ø¡©jQÉ°ûeh øgQÉμaCG ôjƒ£Jh

¢SôZ ∫ÓN øe ,á«≤jƒ°ùàdG ä’ÉéŸG ‘

,πÑ≤à°ùŸG π«L ‘ ∫ÉªYC’G IOÉ`jQ ÇOÉÑe

áØ∏àîŸG ™ªàéŸG í`FGô`°`T ™è ¿hÉ`©`à`dGh

á`cQÉ`°`û`ŸG ≈`∏`Y á`é`à`æ`ŸG ICGô````ŸG ™«é°ûàd

ø`¡`Ø`jô`©`Jh äÉ``«``dÉ``©``Ø``dGh ¢``VQÉ``©``ŸG ‘

≥jƒ°ùàdGh èjhÎdG ä’É› ‘ É¡à«ªgCÉH

´ôà QhO »``JCÉ``jh .á`Ø`∏`à`î`ŸG ø`¡`JÉ`é`à`æ`Ÿ

∫ÓN øè »`ÁÈ`dG á¶aÉëÃ áàô`¨`dG

»àdG äÉ«dÉ©ØdGh ¢VQÉ©ŸG ∞∏àîŸ ¬ªYO

QÉ`μàC’Gh ´Gó``HE’G ¢Uôa ≥∏N ‘ ºgÉ°ùJ

áéàæŸG ô°SC’G ™«é°ûJh ÜÓ£∏d IóFGôdG

á«ªæàdG ä’É```› ™`«`ª`L ‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d

.IOó©àŸG

≈àM ¢Vô©ŸG ôªà°ùj ¿CG Qô`≤`ŸG øèh

´ôØH ¢VQÉ©ŸG áYÉb ‘ ,¢ù«ªÿG óZ ó©H

áYÉ°ùdG øe ,»ÁÈdG á¶aÉëÃ áaô¨dG

IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG

.kGô¡X

ÊGôª©dG ±Gƒf - §≤°ùe

áæjóŸG{ ¢Vô©e ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ¢ùeCG íààaG

Ö°SÉ◊Gh AÉHô¡μdG áYÉªL ¬ª¶æJ …ò`dG ,zá«FÉHô¡μdG

QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh ,á°Sóæ¡dG á«∏μH ‹B’G

.á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÊÉª«ÑdG Oƒ©°S øH »∏Y

AÉHô¡μdG ¢ü°üîàH ∞jô©àdG ¤EG ¢`Vô`©`ŸG ±ó`¡`jh

;¬«a IOƒLƒŸG á«YôØdG äÉ°ü°üîàdGh ‹B’G Ö°SÉ◊Gh

áaô©Ã ¿ƒÑZôj ø`jò`dG á©eÉ÷G ÜÓ`W ¤hCG IQƒ°üH

.¢SQGóŸG ÜÓW É k°†jCGh AÉHô¡μdG ¢ü°üîJ

¢UÉÿG ø`cô`dG :É¡æe IOó©àe É`fÉ`cQCG ¢Vô©ŸG º°Vh

‹B’G Ö``°``SÉ``◊Gh AÉ``Hô``¡``μ``dG äÉ`°`ü`°`ü`î`à`H ∞`jô`©`à`dÉ`H

ƒfÉædG ø`cQh ,ä’É°üJ’G ø`cQ ¤G áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏àîŸG

¢ü°üîàH á≤∏©àŸG äÉ≤HÉ°ùŸGh ¬«aÎdG øcQh ,»LƒdƒæμJ

á`ª`¶`fCGh äÉ`μ`Ñ`°`û`dG ø```cQh ,‹B’G Ö`°`SÉ`◊Gh AÉ`Hô`¡`μ`dG

.áØ∏àîŸG ¿ÉcQC’G øe ÉgÒZh ,Éªæ«°ùdG øcQh ôJƒ«ÑªμdG

ΩÉb »àdG á«HÓ£dG ™jQÉ°ûª∏d É k°UÉN ÉkæcQ ¢Vô©ŸG º°†jh

ÜÓ£d É°UÉN ÉæcQ kÉ°†jCGh ,áYÉª÷G AÉ°†YCG ÉgQÉμàHÉH

,¢Vô©ŸG ∫Ó`N ΩÉ≤«°Sh .º¡©jQÉ°ûe ¢Vô©d ¢`SQGó`ŸG

¢VôY É``gRô``HCG øè á`Ñ`MÉ`°`ü`ŸG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG øè ó`jó`©`dG

…ó– á≤HÉ°ùeh ìƒàØŸG ìô°ùŸG ‘ á«μ∏°SÓdG äGôFÉ£dG

.äÉ«dÉààŸG


‘ á`∏`ã`‡ ,á`∏èÉ`©`dG iƒ``≤``dG IQGRh äò`Ø`f

»æ¡ŸG ÖjQóàdG õcôe ¤EG IQÉjR ,IOƒ÷G IôFGO

,IQƒHÉÿÉH øjOÉ«°üdG π«gCÉJ ó¡©eh ºë°üH

á«é«JGÎ°SE’G á£ÿG IOƒ°ùe á°ûbÉæŸ ∂dPh

.Éª¡æe πμd “2019-2014” Iójó÷G

ó¡©ŸGh õcôŸG IQGOEÉH IôFGódG ≥jôa ≈≤àdGh

¥É``Ø``J’G ±ó``¡``H ,IOƒ```````÷G á``æ``÷ AÉ```°```†```YCGh

äÉ`«`é`«`JGÎ`°`SE’Gh á`«`Ñ`fÉ`÷G ±Gó````gC’G ≈`∏`Y

≥«≤ëàd Ωóîà°ùà°S »`à`dG AGOC’G äGô`°`TDƒèh

á«é«JGÎ°SE’G á£î∏d á«°ù«FôdG ±Gó``gC’G

∫ÓN É¡«∏Y ¥É`Ø`J’G ” »`à`dGh ,Éª¡æe πμd

»``é``«``JGÎ``°``SE’G §«£îàdG” π``ª``Y á```°```TQh

Ö`jQó`à`dGh º`«`∏`©`à`dÉ`H AGOC’G IOƒ```L ¿É`ª`°`†`d

ΩÉ`©`dG øè ô`jÉ`æ`j ‘ â`ª`«`bCG »`à`dGh ,“»æ¡ŸG

Iô`FGó`dG πªμà°ùJ ¿CG Qô`≤` ŸG ø`èh .…QÉ```÷G

äGOƒ`°`ùè á°ûbÉæe …QÉ```÷G ´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó``N

õcGôŸG á«≤Ñd Iójó÷G á«é«JGÎ°SE’G á£ÿG

.ógÉ©ŸGh

ájDhôdG -AGôHEG

á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa ó≤©j

»Øë°U ô``“Dƒ`è AÉ```©```HQC’G Gó```Z á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T

∂dPh AGôHEÉH áaô¨dG ´ôa ô≤Ã äÉYÉªàL’G áYÉ≤H

á«≤jƒ°ùJ òaÉæe »JQOÉÑe Ú°TóJ πØM øY ¿ÓYEÓd

á∏FÉ©dG õcôe ¬«∏j äGQÉeE’G IôgR õcôe ‘ »éàæeh

.¥ƒ°ùà∏d

¢ù«FQ ÖFÉf …óªë«dG ¿Éª«∏°S øH óªfi ∫Ébh

á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ áaô¨dG ´ôa IQGOEG ¢ù∏›

»Øë°üdG ô`“Dƒ`ŸG q¿EG ,ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¢ù«FQh

øY ∞°ûμdGh π`Ø`◊G èèÉ`fÈ`H ∞jô©àdG ¬∏∏îà«°S

‘ á«≤jƒ°ùàdG òaÉæª∏d ìô°T ¤EG áaÉ°VEG ,¬∏«°UÉØJ

ÚcQÉ°ûŸG ºgCGh ,á∏FÉ©dG õcôeh äGQÉeE’G IôgR õcôe

á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ``¨``°``ü``dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ÜÉ``ë``°`ÙCG ø`è

¿CG ¤EG …óªë«dG QÉ°TCGh .»∏ëŸG êÉàfE’G äÉÑMÉ°Uh

Éªg ¥ƒ°ùà∏d á∏FÉ©dG õcôeh äGQÉ`èE’G Iô`gR õcôe

º¡fhÉ©J Égƒ∏ã‡ ióHCG »àdG ájQÉéàdG õcGôŸG πFGhCG

äÉ°ù°SDƒª∏d º¡JófÉ°ùeh ,á¶aÉëŸÉH áaô¨dG ´ôa ™e

‘ ¢Vô©dG IÎà ¿CG í`°`VhCGh .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

øμªàà°Sh ,ô¡°TCG Ió©d óàªà°S á«≤jƒ°ùàdG òaÉæŸG

äGóFGQh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG É¡dÓN øe

≥`jƒ`°`ù`à`dGh ø`¡`JÉ`é`à`æ`Ã ∞` jô`©`à`dG ø`è ∫É```ª```YC’G

á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ó¡°ûà°Sh ,á«∏ëŸG ™∏°ù∏d è`jhÎ`dGh

ájQÉŒ ™jQÉ°ûe ø°†àëà°S IójóL òaÉæe Ú°TóJ

.áYƒ æàe »ÁÈdÉH zäGÒ¨°üdG ∫ÉªYC’G äGóFGôd »≤jƒ°ùàdG ¢Vô©ŸG{ ìÉààaG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH zá«FÉHô¡μdG áæjóŸG{ ¢Vô©e ¥Ó£fG

Ωóæ°ùeh QÉë°U »à ájƒYƒJ äÉ«dÉ©a º¶æJ z∂∏¡à°ùŸG ájÉªM{

»æ¡ŸG ÖjQóàdG õcGôŸ z2019 á«é«JGÎ°SG{ IOƒ°ùe á°ûbÉæe

GóZ ..á«bô°ûdG ∫Éª°ûH z»éàæe{h zá«≤jƒ°ùJ òaÉæe{ »JQOÉÑe Ú°TóJ ø∏©J záaô¨dG{

OÉ°üàbG 8Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG


äÉ`«`dÉ`©`Ø`∏`d §`≤`°`ùè ∂``æ``H º````YO π``°`ÙGƒ``à``j

‹É`à Ó``Z …OÉ````f É`¡`ª`¶`æ`j »``à``dG ä’ƒ``£``Ñ``dGh

á`jÒ`gÉ`ª`L á`©`HÉ`àè §``°``Sh ,ìÉ`é`æ`H ∞`dƒ`é`∏`d

ô°ûf ‘ …OÉædG ºgÉ°ùj å«M ,áàa’ á«eÓYEGh

√ò`¡`H Ú`ª`à`¡`ŸGh ÜÉ`Ñ`°`û`dG Ú``H ∞``dƒ``÷G á`Ñ`©`d

øe ó`jó`©`dG ΩÉ`ª`à`gÉ`H ≈`¶`– »`à`dG á`°`VÉ`jô`dG

∞∏àfl ‘ äÉ`cô`°`û`dG »`Ø`Xƒèh Ú`«`°`VÉ`jô`dG

äÉ°ù°SDƒŸG ºgCG ÚH øe ∂æÑdG ó©jh ,äÉYÉ£≤dG

ÓZ …OÉ``f äÉ`«`dÉ`©àh á`£`°`û`fCG ìÉ`é`æ`d á`ª`YGó`dG

ø∏YCG »àdG ácGô°ûdG ∫Ó`N øe ∞dƒé∏d ‹Éà

.GôNDƒe É¡æY

á`«`é`«`JGÎ`°`SG ø`ª`°`V Iƒ``£``ÿG √ò``g »``JCÉ``Jh

á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a º`YO ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ∂æÑdG

á°VÉjQh á«fÉª©dG á°VÉjôdGh ΩÉY πμ°ûH ™ªàéŸG

Égôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸGh É¡H ∞jô©àdGh ∞dƒ÷G

á``«``dhDƒ``°``ù``ŸGh »``æ``Wƒ``dG Ö```LGƒ```dG ≥`∏`£`æè ø`è

øè §``≤``°``ù`è ∂``æ``H ¿EG å``«``M ,á``«``YÉ``ª`` à``L’G

á«ªæJ ºYóJ »àdG IóFGôdG á«fÉª©dG äÉ°ù°SDƒŸG

á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G ä’É``é``ŸG ∞`∏`à`fl

á``£``°``û``fC’G º``````YOh á``«`` °``VÉ``jô```dGh á``«`àÉ``≤``ã``dGh

º¶æjh .á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ΩÉ`≤`J »`à`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh

ä’ƒ£ÑdG QGôªà°SÉH ∞dƒé∏d ‹Éà ÓZ …OÉ`f

∞jô©àdG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG èèGÈ`dGh äÉjQÉÑŸGh

äÉ``«``dÉ``©``Ø``dG √ò`````g ≈```¶```–h ∞```dƒ```÷G á``Ñ``©``∏``H

¢ùaÉæJh ó`«`L …Ò`gÉ`ª`L Qƒ`°`†`Mh á`cQÉ`°`û`Ã

ø``jò``dG Ú``«``°``VÉ``jô``dGh á``cQÉ``°``û``ŸG ¥ô```Ø```dG Ú```H

äÉjQÉÑeh á£°ûfCG ™e πYÉØàdG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj

ácQÉ°ûŸG ‘ Gó``FGQ §≤°ùe ∂æH ó`©`jh ,…OÉ`æ`dG

äGQOÉ```Ñ```ŸGh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ìÉ````‚EG ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸGh

ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘h áæ£∏°ùdG ‘ ΩÉ`≤`J »`à`dG

‘ ∂æÑdG ácQÉ°ûe q¿EG å«M á«°VÉjôdG á°UÉNh

QhódG RGôHE’ á°UôØdG ¬d í«àJ äÉ«dÉ©ØdG √òg

.™ªàéŸG áeóN ‘ ¬H Ωƒ≤j …òdG »HÉéjE’G

á«fÉª©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe §≤°ùe ∂æH q¿CG ôcòj

∞`∏`à`fl º``Yó``J »``à``dG á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ Ió````FGô````dG

á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ä’É`é`ŸG

èeGÈdG øe ójó©dG ≥∏WCGh ≥Ñ°Sh ,á«°VÉjôdGh

â«¶Mh GÒÑc ÉMÉ‚ â≤≤M »àdG äGQOÉ`Ñ`ŸGh

ÖYÓŸG{ èeÉfôH É¡æ«H øe ™ªàéŸG øe ôjó≤àH

‘ á``«``∏``gC’G ¥ô``Ø``dG º```YO ±ó``¡``H { AGô``°``†``ÿG

ìÉ`‚EG ‘ ∂æÑdG áªgÉ°ùe ÖfÉL ¤EG áæ£∏°ùdG

äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’Gh ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG

âª¶f »`à`dG á`«`ª`«`∏`bE’Gh á`«`∏`ë`ŸG á`«`°`VÉ`jô`dG

iƒà°ùe ≈∏Y á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN áæ£∏°ùdÉH

Éªc ,á«°VÉjôdG ájófC’G hCG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG

çGóMC’G øe ójó©dG ájÉYôH §≤°ùe ∂æH Ωƒ≤j

øe Aõéc áæ£∏°ùdG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á«°VÉjôdG

ÊÉª©dG ™ªàéŸG á£°ûfCG ºYO ‘ ¬à«é«JGÎ°SEG

ÜÉ`Ñ`°`û`dG Ωó``î``J »``à``dG ä’É```é```ŸG á`àÉ``c º`````YOh

.º¡JGQób á«ªæJh ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJh ÊÉª©dG

ájDhôdG – §≤°ùe

á`jQÉ`é`à`dG áèÓ`©`dG RGô``HEÉ``H á`«`é`jhô`J á`∏`ª`M ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG ≥`∏`WCG

‘ QÉ°ûàf’G á©°SGhh IÒ¡°ûdG Iô``LC’G äÉÑcôe øè ójó©dG ≈∏Y ácô°û∏d

∫ƒ£°SCG ô°ûf ÈY Gô¡°T 12 á∏ª◊G ôªà°ùJh ,¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG

IójôØdG É¡àÄ«¡H áª°UÉ©dG AÉ``LQCG ≈à°T ‘ á∏≤æàŸG Iô``LC’G äÉ`Ñ`côè øè

áMÉ«°ù∏d á«dÉãe á¡Lƒc ¿ÉªY áæ£∏°S ¢ùμ©J á©FGQ Qƒ°U ™°Vh ™e ,Iõ«ªàŸG

¿GÒ£dG •ƒ£N áμÑ°T øª°V iôNCG á«dhO äÉ¡Lh ™HQCG èjhôJ ¤EG áaÉ°VEG

≈∏Y õ`FÉ`◊G ÊÉª©dG ¿GÒ`£`dG ø`Y »`Yƒ`dG iƒà°ùe ™àQ ±ó¡H ,ÊÉ`ª`©`dG

≥∏ëj »àdG á©FGôdG äÉ¡LƒdG øe ójó©∏d èjhÎdGh ,á«ŸÉ©dG õ«ªàdG õFGƒL

.¿ÉªY áæ£∏°S É¡«a ÉÃ ,»æWƒdG πbÉædG É¡«dEG

ácô°ûdG á`jƒ`g ¢ùμ©J »`à`dG RGƒ``cÎ``dG ¿Gƒ``dCÉ``H á`∏`ª`◊G Qƒ`°Ù â`ª`ª`°Ùh

äÉ«dÉªL ¢ùμ©J Qƒ°U ™HQCÉH á«fóæ∏dG IôLC’G äÉÑcôe ¿GOõJ ±ƒ°Sh ,áHGò÷G

áaÉ°VEG ,É¡ÑfGƒL óMCG ≈∏Y ÉgRGôHEGh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ »MÉ«°ùdG Üò÷G ™bGƒe

∞jódÉŸGh ÉμfÓjô°S »g iôNCG á©FGQ äÉ¡Lh ™HQCG øª°V á¡Lƒd IQƒ°U ¤EG

øFÉHõdG º«∏°ùJ ºà«°Sh .áÑcôŸG øe ô`NB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y óæ¡dGh ófÓjÉJh

á«∏ª©dG ∫Éªμà°S’ ÊÉª©dG ¿GÒ£∏d ájQÉéàdG áeÓ©dG πª– ä’É°üjEG

á°ù«FôdG íFGô°ûdG ¤EG É¡∏FÉ°SQ ∫ƒ`°Ùh á∏ª◊G √ò`g øª°†Jh .á«FÉYódG

∫ÉLQ øe kAGóàHG ,Égó©H Éeh ¿óæd AÉëfCG ≈à°T ‘ Qƒ¡ª÷G øe áaó¡à°ùŸG

.óMGh Ωƒ«d áª°UÉ©dG ¤EG øjóaGƒdG Ú«fÉ£jÈdG øjôFGõdG ¤EG ∫ÉªYC’G

âæ°TO »`à`dG á`cÎ`°`û`ŸG á`jQÉ`é`à`dG áèÓ`©`dG á∏ªM Ö`≤`Y á`∏`ª`◊G »`JCÉ`Jh

øe Oó`Y ≈∏Y á«fÉª©dG áMÉ«°ùdG IQGRhh ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ÚH ≥«°ùæàdÉH

á«éjhÎdG äÉ≤°ü∏ŸG ÖfÉL ¤EG ,Ú≤HÉ£dG äGP IÒ¡°ûdG á«fóæ∏dG äÓaÉ◊G

.¥ÉØfC’G hÎe äÉ£fi ¿GQóL ≈∏Y

∞«°S ø`H ∫É`ª`L ≥∏Y ,¿ó`æ`∏`H êÈ``dG ô°ùL øè á∏ª◊G Aó`H áÑ°SÉæÃh

IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ á`dÉ`cƒ`dÉ`H ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`∏`d »`ª`«`∏`bE’G ô`jó`ŸG ,»```cRC’G

á«dÉãe á°üæe ¿óæd ‘ IÒ¡°ûdG Iô``LC’G äÉÑcôe ó©J{ :¬dƒ≤H Gó`æ`dô`jEGh

.á«μ«eÉæjOh Iójôa á≤jô£H ájQÉéàdG ÊÉª©dG ¿GÒ`£`dG áeÓY ¢Vô©d

QGhõdG øe IÒÑc GOGóYCG ÜòàŒ áæjóŸG ¿EG Éªc ,ôØ°ù∏d ¿ƒÑfi ¿ƒ«fóæ∏dG

äÉÑcôe ≈∏Y IòØæŸGh √òg äÉfÓYE’G á∏ªM q¿CÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y ÉæfEG .ΩÉY πc

ΩÉªàg’G IQÉKEG ‘ ºgÉ°ù«°S ôKDƒe ÜòL πeÉY áHÉãÃ ¿ƒμà°S á«fóæ∏dG IôLC’G

IôMÉ°S á«©«ÑW ôXÉæe øe áæ£∏°ùdG ¬H õ«ªàJ ÉŸ ∂dP ,¿ÉªY áæ£∏°S IQÉjõd

’ áHôŒ ô`FGõ`dG »£©àd ,á∏«°UC’G á«fÉª©dG áaÉ«°†dÉH áLhõ‡ áHÓNh

.zÉ¡d π«ãe

ájDhôdG – »HO

‘ É¡d ™éàæe ∫hCG ìÉààaÉH Ó«dCG äÉ©éàæeh ¥OÉæa áYƒª› πØà–

™e ,zácQÉ°ûª∏d ÉjGóg{ èeÉfôH ™e ô°†NC’G πÑ÷G Ó«dCG §°ShC’G ¥ô°ûdG

øe IÒ≤ØdG äÉ≤Ñ£dG É¡H ≈¶– »àdG iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ≈∏Y õ«cÎdG

¥óæØdG äGRƒéM ∫ÓN øe º¡d äÉYÈàdG ™ªL ºàj å«M ,™ªàéŸG íFGô°T

õéM áª«b øe AõéH ´Èà∏d ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¿Éμ°S É¡H Ωƒ≤j »àdG

á∏é°ùŸG á«∏ëŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ,»àªgÉ°ùe áª¶æe ¤EG á«fÉãdG á∏«∏dG

IQOÉÑŸG √òg ó©Jh .™éàæŸG É¡ªYój »àdGh ,™ªàéŸG á«ªæJ IQGRh ‘ kÉ«ª°SQ

‘ IQƒ¡°ûŸG Ó«dCG ΩGõàdG ≈∏Y øgÈJ »àdGh ,áæ£∏°ùdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G

.™ªàéŸG ºYóH ,ÇOÉ¡dG §«ëŸG á≤£æeh É«°SBGh óæ¡dG ‘ ¥OÉæØdG IQGOEG ∫É›

:Ó``«``dCG äÉ`©`é`à`æèh ¥OÉ``æ`à á`Yƒ`ª`› ¢`ù`«`FQ ,¿ƒ``°``ù``∏``jOCG ∑QÉ```è ∫É````bh

ójôØdGh »`bGô`dG ¥óæØdG Gò`g IQGOE’ ÉgQÉ«àNÉH Ó«dCG áYƒª› ôîØJ{

π`Ñ`÷G á`≤`£`æè ó`©`J PEG .á``HÓ``N ä’Ó``WEÉ``H õ`«`ª`à`j ™`bƒè ‘ ¬`Yƒ`f ø`è

≈∏Y É`æ`JGƒ`£`N ¤hCG É`¡`«à ™`°`†`f »`à`dG á`«`dÉ`ã`ŸG ø``cÉ`èC’G ø`è ô`°`†`NC’G

ÚH ™`ª`é`j è`jõ`Ã ¿É``μ``ŸG Gò``g RÉ`à`Á å`«`M ,§```°```ShC’G ¥ô`°`û`dG á`≤`£`æè

á≤jôY IQÉ`°`†`M ó°ùéj πàÉ`M ï``jQÉ``Jh PÉ```NCG ∫É`ª`L äGP á«©«ÑW á`Ä`«`H

äÉ«∏ª©dG IQGOEG ≥`jôà ™s∏£àjh .Ó`«`dCG ôjƒ£J ‘ ÉæàØ°ù∏a ™è ºé°ùæJ

¬«dEG íª£j …ò`dG »≤«≤◊G πμ°ûdÉH Ó«dCG áHôŒ ÒaƒJ ¤EG á«∏«¨°ûàdG

.z2014 ΩÉ`Y øè ƒjÉe ô¡°T á`jGó`H ™è º¡d É`æ`HGƒ`HCG ìÉààaG óæY Éæaƒ«°V

ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢`ù`«`Fô`dG »`JGƒ`∏`dG ó`ª`MCG ø`H π``FGh ¢`Só`æ`¡`ŸG ±É``°``VCGh

Ó«dCG ™éàæe º«ª°üJ{ :Ó`«`dCG ™éàæŸ IQƒ`£`ŸGh áμdÉŸG ácô°ûdG ,¿Gô`ª`Y

ƒg áÄ«ÑdG ≈∏Y Ò`KCÉ`à`dG iƒà°ùe øè ó`– äÉØ°UƒÃ ô`°`†`NC’G π`Ñ`÷G

áã«ã◊G ÉfOƒ¡Lh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G √ÉŒ π°UGƒàŸG ÉæeGõàd’ ¢SÉμ©fG

∫ÉªLh §«ëŸG …QÉª©ŸG RGô£dG ™e ºZÉæàj Üƒ∏°SCÉH äÉ©éàæŸG º«ª°üJ ‘

áæ£∏°ùdG QG shR ÒaƒJ ≈∏Y ¿GôªY ácô°T ¢UôM πãÁh ,á≤£æª∏d á©«Ñ£dG

±ƒ°S Ó`«`dCG ™è ÉæàcGô°T ¿EG Éªc .É`¡`Yƒ`f øè Ió`jôà á«MÉ«°S áHôéàH

,áæ£∏°ùdG ¤EG ∫ÉÑbE’G ≈∏Y ÚëFÉ°ùdG ™ p« qé°ûJ ‘ IójóL á∏Môe ¢SôμJ

z.ΩÉ``©``dG QGó``è ≈`∏`Y á``HPÉ``L á`«`MÉ`«`°`S á`¡`Lƒ`c ô`°`†`NC’G π`Ñ`÷G è``Hhô``Jh

áMÉ«°ùdG IQGRƒ```H »`MÉ`«`°`ù`dG è``jhÎ``dG ΩÉ``Y ô`jóè ,…ô`ª`©`ŸG ⁄É`°`S ∫É``bh

≈∏Y zÓ«dCG{ äÉ©éàæeh ¥OÉæa áYƒª› QÉ«àNG ™≤j ¿CG Éæaô°ûj{ :áq«fÉª©dG

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡d ôNÉa ™éàæe ∫ qhCG AÉ°ûfE’ áÑ«Ñ◊G ÉæàdhO

™éàæŸG Gò`g áèÉ`bEG ¿CG ∂°T ’h .zô`°`†`NC’G π`Ñ`÷G Ó`«`dCG{ ≈ª°ùe â`–

∫Éªμà°SG QÉWEG ‘ »JCÉj ,á∏gòŸG ô°†NC’G πÑ÷G á≤£æe ‘ iƒà°ùŸG ™«aQ

‘ ¥OÉæØdGh áaÉ«°†dG ´É£b ƒ‰ á∏éY ™aO ¤EG á«eGôdG á«eƒμ◊G IQOÉÑŸG

º¡°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh .á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG ¬H AÉ≤JQ’Gh áæ£∏°ùdG

øe á©«Ñ£dGh ôØ°ùdGh äGôeÉ¨ŸG »qÑfi ÜÉ£≤à°SG ‘ ´hô°ûŸG Gòg ìÉààaG

á«∏NGódGh á«∏ëŸG áMÉ«°ùdG õjõ©J ¬fCÉ°T øe ÉÃ ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl

¬d ¿ƒμà°S ójó÷G ´hô°ûŸG Gòg q¿CÉ`H áeÉJ á≤K ≈∏Y øëfh .áæ£∏°ùdG ‘

‘ áª«≤ŸG äÓ`FÉ`©`dG ≈∏Y Éªq«°S’ ,á` qª`L ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG ™aÉæe

√òg ≈∏Y zÓ«dCG{ IQGOEG Åæ¡f ¿CG qOƒf ,kGÒNCGh .IQhÉéŸG áq«æμ°ùdG äÉ© qªéŸG

z.´hô°ûŸG ∫Éªμà°SG ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG ΩGhO É¡d ≈æªàfh ábÉqÑ°ùdG Iƒ£ÿG

âbƒdG ‘{ ô°†NC’G πÑ÷G Ó«dCG ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ,Q’É°SƒH ∑Qƒj ∫Ébh

πÑ÷G á≤£æe RÉà“ ,á≤£æŸG ¿óe ‘ IQGô`◊G äÉ`LQO ¬«a ™ØJôJ …òdG

»≤ædG AGƒ¡dG ºFÉ°ùf OƒLh ™e É¡«a IQGô◊G äÉLQO ¢VÉØîfÉH ô°†NC’G

Ö`«`MÎ`dG ¤EG ™`∏`£`à`f ,¥ó`æ`Ø`dG ìÉ`à`ààG ø`è ô`¡`°`T ∫hCG ™`èh .¢`û`©`æ`ŸGh

É°ùfÉéàeh Gójôa Ééjõe πã“ »àdG ,Ó«dCG ÜQÉéàH º¡Øjô©Jh ±ƒ«°†dÉH

.iôNCG á¡L øe á«fÉª o©dG ó«dÉ≤àdGh á¡L øe áaÉ«°†dG Ωôc ÚH

∞°üfh Ú`à`YÉ`°`S iƒ`°`S ô`°`†`NC’G π`Ñ`÷G Ó`«`dCG ¥ó`æà ó`©`Ñ`j ’h

kÉ©bƒe πàëjh ,IQÉ«°ùdÉH ¬«dEG ÜÉgòdG óæY §≤°ùe áæjóe øe áYÉ°ùdG

¿É`jOƒ`dG ≈∏Y π£J »àdG ôXÉæŸG π`ª`LCG ™è πÑ÷G íØ°S ≈∏Y kÉ`©`FGQ

¥óæØdG Gò`g º«ª°üJ ” .ôé◊G ∫ÉÑL ≈∏Y IôMÉ°ùdG ä’Ó``WE’Gh

øe ¬£«fi øe CGõéàj ’ kGAõL hóÑj å«ëH áÄ«Ñ∏d ≥jó°U Üƒ∏°SCÉH

áaôNõdGh º«eÉ°üàdG á``YhQh á«∏ëŸG AÉæÑdG OGƒè ΩGóîà°SG ∫Ó`N

…QÉ`ª`©`ŸG ìô`°`ü`dG Gò``g πª©j .á`≤`£`æ`ŸG É`¡`H ±ô`©` oJ »`à`dG ájó«∏≤àdG

º«eÉ°üàdG øe ájó«∏≤àdG ô°UÉæ©dG ∞«XƒJ ≈∏Y õFGƒL ≈∏Y õFÉ◊G

…òdG §«°ùÑdG …ô°ü©dG Üƒ∏°SC’G ÖfÉL ¤EG á«fÉª©dG AÉæÑdG äÉ«æ≤Jh

.ábÉfC’Gh çGÎdG ádÉ°UCGh á©«Ñ£dG ∫ÉªL øe kÉéjõe πμ°ûj


mOÉf π°†aCÉc á«ÑgòdG IõFÉ÷G ∞dƒé∏d êƒŸG Ö©∏e RÉM

¥ô°ûdG á≤£æŸ ôØ°ùdG õFGƒL øª°V á≤£æŸG ‘ ∞dƒé∏d

.»HO áæjóÃ º«boCG πØM ‘ É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G

¢ùμ©J »àdG á«ŸÉ©dG Ö©∏ŸG ÒjÉ©Ã IOÉ°TEG IõFÉ÷G »JCÉJh

kGôjó≤Jh ,á≤£æŸG ‘ ¬«aÎdGh áaÉ«°†dG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG

±ƒ«°†dGh øjôaÉ°ùŸG πÑb øe âjƒ°üJ ≈∏YCG ≈∏Y ¬dƒ°ü◊

.⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe AÓª©dGh

§≤°ùe ,êƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,È°SG ¿RGƒ`g ∫É`bh

Ö©∏ŸG AÉ°†YCG ™«ª÷ …ôjó≤Jh …ôμ°T øY È`YCG ¿CG qOhCG{

R qõY …ò`dG ôèC’G ,¬`d âjƒ°üàdÉH GƒeÉb …ò`dGh ¬jOÉJôeh

iƒà°ùŸG ≈∏Y á`bƒèô`ŸG õ`FGƒ`÷G ió``MEG RGô``ME’ Éæà°Uôa

z.»ª«∏bE’G

∞dƒé∏d êƒ``ŸG Ö©∏e ∞«æ°üJ È`à`©`j{ : kÓ`FÉ`b ±OQCGh

kÉXƒë∏eh kÉª¡e kGRÉ‚EG Iôe ∫hC’h á≤£æŸG ‘ mOÉf π°†aCÉc

øe ÉæFGô¶f ÚH øe ÉfDhÉ≤àfG ” ¬fCGh É°Uƒ°üN Éæd áÑ°ùædÉH

IõFÉ÷G √òg ó«°ûJ å«M ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG

á«°SÉ°SCG äGõμJôe áHÉãÃ ¿GÈà©J Úà∏dGh ´GóHE’Gh IQÉ¡ŸÉH

kÉ°†jCG ÉæàjDhQ ‘h óYÉ°üdG »ª«∏bE’G ôØ°ùdG áYÉæ°U ´É£b ‘

,êƒŸG QGhRh »æWÉb áaÉμd ájÌe ´Éàªà°SG áHôŒ Ëó≤àd

z.∫hódG ∞∏àfl øe ∞dƒ÷G ‘Îfih §≤°ùe

Ö©∏Ÿ ΩÉ©dG ôjóŸG ,ó∏«ahO ¿ƒª«°S ì qô°U ,¬ÑfÉL øèh

IóMGh ‘ Ö©∏ŸG ™bƒe OGôØf’ kGô¶f{ :¬dƒ≤H ∞dƒé∏d êƒŸG

≥«Ñ£àH ôîØf øëæa ,OÓÑdG ‘ á«°VÉjôdG ≥aGôŸG ºgCG øe

Ú`«`dhó`dG ∞``dƒ``÷G IGƒ```g áàÉ`μ`d á`«`ŸÉ`©`dG Ò`jÉ`©`ŸG ≈``∏``YCG

.á«aGÎM’G º¡JGQóbh ºgQÉªYCG ±ÓàNG ≈∏Y Ú«∏ëŸGh

ójõŸG RGôME’ Éæd á©aGO Iƒ£N IõFÉ÷G √ò¡H ÉæéjƒàJ qó©ojh

z.áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN õFGƒ÷G øe

øª°V ¬Ø«æ°üJ ” ∞dƒé∏d êƒ`ŸG Ö©∏e q¿CG ¤EG QÉ°ûjh

øe §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘ ∞dƒé∏d Ö`YÓè Iô`°`û`Y π`°`†àCG

ôaƒjh .’Golf Digest‘ â°ùéjGO ∞dƒL á∏› πÑb

øe áHÓÿG á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ≈∏Y IPÉ` qNCG ádÓWEG Ö©∏ŸG

á°Uôa Ëó`≤`J ¤EG ™∏£àjh É`ª`c ô`é`◊G ∫É`Ñ`Lh §`«`ë`ŸG

…P Ö©∏e ‘ ÚaÎëŸG πÑb øe ÚFóàÑŸG ÜÉÑ°û∏d ÜQóàdG

ΩÉ≤«°S …ò`dGh Iõ«ªàŸG á«∏«∏dG ¬JGAÉ°VEÉH “3QÉH” ôØM 9

‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J »àdGh ∞dƒé∏d êƒ`ŸG á«ÁOÉcCÉH

.¿Éª oY

ájDhôdG - ádÓ°U

4^5 ƒ`ë`f ) Ωƒ``j 300 á`dÓ`°Ù AÉ`æ`«è RhÉ```Œ

ÖÑ°ùj çOÉ`M ∫ƒ°üM ¿hO ( πªY áYÉ°S ¿ƒ«∏e

IQGOEG â`ª`∏`°`ù`Jh ,π`ª`©`dG ∞``bƒ``jh â``bƒ``dG ´É`«`°`V

z2014 ΩÉ`©`d á«ŸÉ©dG AGô`°`†`ÿG Iõ`FÉ`÷G{ AÉ`æ`«`ŸG

…òdG ô°†NC’G …OÉ°üàb’G ióàæŸG á«dÉØàMG ‘

.kGôNDƒe ÚdôH ‘ ó≤Y

Ö°üæe º`∏`°`ù`J …ò```dG π`«`gó`∏`L ó`«`Ø`jO ∫É```bh

¿EG{ »°VÉŸG πjôHCG ‘ AÉæ«ª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

≥«Ñ£àH ΩGõàd’G ≈∏Y Éfójó°ûJh áÄ«ÑdÉH Éæ≤∏©J

áeÓ°ùdGh áë°üdG ä’É› ‘ áª«∏°ùdG äÉ°SQÉªŸG

á°ù°SDƒŸG áaÉ≤K øe á«°SÉ°SCG ÖfGƒL ó©J áÄ«ÑdGh

ΩÉ`èCG É``¡``FÉ``LQCG áàÉ`μ`H á`cô`°`û`dG ΩGõ``à``dG ¢`ù`μ`©`Jh

ΩCG »`H …CG) á`cô`°`T É`¡`«à π`ª`©`J »`à`dG äÉ`©`ª`à`é`ŸG

. z(õdÉæ«eÒJ

ÖFÉf ,∑É©μY »∏Y øH óªMCG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh

‘ á`∏`°ÙCÉ`àè áèÓ`°`ù`dG ¿EG{ …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG

πØμàj á«dhDƒ°ùe »gh ,äÉ«∏ª©dG π°UÉØe ™«ªL

Gòg q¿EÉà ,Gò¡dh .AÉæ«ŸG ‘ πª©j ∞Xƒe πc É¡H

z.¬«a Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ ËôμJ RÉ‚E’G

AGô`°`†`ÿG Iõ``FÉ``÷G á`dÓ`°Ù AÉ`æ`«è ∫É``f ó`≤`d

äÉ°SQÉªŸGh á«Ä«ÑdG äGõéæª∏d kGô`jó`≤`J á«ŸÉ©dG

¢`ù`ª`ÿG äGƒ``æ``°``ù``dG ‘ É`¡`≤`Ñ`W »``à``dG á````HhDhó````dG

≥«Ñ£àH AÉ`æ`«`ŸG ô°TÉH ,2009 ΩÉ`Y »Øa .á«°VÉŸG

äÉKÉ©ÑfG π«∏≤àd (Switch) ¢ûJƒ°S èeÉfôH

™``HQCG ∫Ó``N %25 áÑ°ùæH ¿ƒ`Hô`μ`dG ó`«`°`ù`cCG ÊÉ``K

ò«ØæJ ∫Ó`N øè á`bQÉà áèÓ`Y ≥`≤`Mh ,äGƒ`æ`°`S

IQÉ`````fEG π`«`¨`°`û`J â`∏`ª`°`T ,™``jQÉ``°``û``ŸG ø``è á`°`ù`∏`°`S

á`«`Yƒ`J äÓ``ª``ë``H ΩÉ``«``≤``dG ™`è ,kÉ```«```dBG äÉ``©`àGô``dG

øY É`¡`Ø`bƒ`J AÉ``æ``KCG äÉ``Ñ``cô``ŸG äÉ``cô``fi AÉ``Ø``WE’

Ò°ûJ AÉæ«ŸG äÓé°S ¿EG .¢VGôZC’G áaÉμd πª©dG

¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉ`K äÉjƒà°ùe ¢VÉØîfG ¤EG

º¨c 53,204 ¤EG 2009 ΩÉ`Y ‘ º¨c 73,044 øè

iô``NC’G á«Ä«ÑdG äGQOÉ``Ñ``ŸG âæª°†Jh .2013 ‘

äÉfGóæ°S íÑ°üàd äƒ`jõ`dG π«eGôH ô`jhó`J IOÉ``YEG

ôjhóJ IOÉ`YEGh ,QƒgõdGh äÉYhQõª∏d äÉæ°VÉM hCG

,á`«`μ`«`à`°`SÓ`Ñ`dG äGƒ``Ñ``©``dGh ,äÉ``Ñ``cô`` ŸG äGQÉ```````WEG

á∏«°UC’G QÉé°TC’G ≈∏Y á¶aÉëŸG ´hô°ûe º«YóJh

‘ Qó°UCG AÉæ«ŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øe .á«∏ëŸG

.áeGóà°S’G ™jQÉ°ûe ‘ á°UÓN ∫hCG »°VÉŸG ΩÉ©dG

áë°üdG Iô`FGO ΩÉ`Y ôjóe »æ°û©ŸG óªfi ∫É`bh

ø`ë`f{ AÉ``æ``«``ŸÉ``H á``Ä``«``Ñ``dGh ø``````èC’Gh á`èÓ``°``ù``dGh

,¢Sƒª∏e ™`bGh ¤EG QÉμaC’G πjƒ– ‘ ¿hôªà°ùe

ácQÉ°ûŸG øe Éæ«ØXƒe øμ“ »àdG ¢UôØdG ôaƒfh

ájôgƒ÷G •É≤ædG ¢ùjôμàd IAÉæÑdG äGQGƒ◊G ‘

Ée π``c Ωó`≤`f z±É```°```VCGh{ É`¡`à`jÉ`YQh áèGó`à`°`SÓ`d

ôjƒ£àd ájô¶ædGh ájOÉŸG äGhOC’G øe ™«£à°ùf

‘ èFÉàædG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ,AÉ`æ`«`ŸG QOÉ``c

z.É¡JÉ≤«Ñ£Jh áeÓ°ùdG äÉ°SQÉ‡


Ò`````` Hõ``````dG á``````Yƒ``````ª``````› äó`````` °``````ü``````M

á``` «``` Ñ```gò``` dG Iõ````````FÉ````````÷G äGQÉ`````«`````°`````ù`````∏`````d

á`````«`````fhÎ`````μ`````dE’G ™````````bGƒ````````ŸG π`````°`````†````àC’

www. É```¡```©```bƒ``è ø``````Y á````«````Hô````©````dG

z u b a i r a u t o m o t i v e .

π°†aC’ õ`«`ª`à`dG õ`FGƒ`L øª°V com ¬àî°ùf ‘ á«Hô©dG á«fhÎμdE’G ™`bGƒ`ŸG

™``jRƒ``J π``Ø``M º```«```bCGh ,Iô``°``û``Y á```jOÉ```◊G

,»HóH É`fÉ`JhQ ¿Éà°ùÑdG ¥óæØH õ`FGƒ`÷G

ô`°`†`Mh .Ió``ë``à``ŸG á``«``Hô``©``dG äGQÉ```````èE’G

,Üô```©```dG AGô```Ø```°```ù```dG ø```è Oó`````Y π```Ø```◊G

,äÉ«°üî°ûdG QÉÑch ,IõFÉ÷ÉH øjõFÉØdGh

äÉ«°üî°T â qª°V á«eƒμM äÉ«°üî°T h

…OÉ°üàb’G ´É`£`≤`dG ‘ á```jQGOEGh á`jOÉ`«`b

,‘ô`°`ü`ŸGh »`°`SÉèƒ`∏`Hó`dGh »```ÁOÉ```cC’Gh

å«M Ú«eÓYE’G øe ó°ûM ¤EG áaÉ°VEG

áYƒª› ø``Y á`HÉ`«`æ`dÉ`H Iõ``FÉ``÷G º`∏`°`ù`J

Iôjóe …Qõ`©`dG áæjhR äGQÉ«°ù∏d ÒHõdG

‘ ¿hQƒ``î`à{ :â`dÉ`b »`à`dG ,ä’É``°``ü``J’G

∫ƒ°ü◊ÉH äGQÉ`«`°`ù`∏`d Ò`Hõ`dG á`Yƒ`ª`›

øeDƒf å«M ,IÒÑμdG IõFÉ÷G √ò`g ≈∏Y

∑Gô```°```TEG á``«``é``«``JGÎ``°``SEÉ``H á``Yƒ``ª``é``ŸG ‘

πãÁ ™`bƒ`ŸG ¿C’h ,á`Hô`é`à`dG ‘ π«ª©dG

ácô°ûdG Ú`H π`°ÙGƒ`à`∏`d ¤hC’G á`HGƒ`Ñ`dG

Éæ©bƒe ¿ƒ`μ`j ¿CG ≈∏Y Éæ∏ªY ,π`«`ª`©`dGh

Gògh ,√ÉÑàfÓd kÉàØ∏e h kÉëjôe kÉ«∏YÉØJ

IõFÉ÷G √ò`g ó°üëj h ¥ƒØàj ¬∏©L Ée

ÉæeGõàdG ≈`∏`Y kÉ`«àÉ`°`VEG kÓ`«`dO ó`©`J »`à`dG

h AÓ``ª``©``dG ÜQÉ````Œ Ú`°`ù`ë`à`H ô`ª`à`°`ù`ŸG

á«ÁOÉcCG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .zº¡JÉ©bƒJ RhÉŒ

á«Hô©dG ™`bGƒ`ŸG π`°`†àC’ õ«ªàdG õ`FGƒ`L

á«∏ª©d Iõ`«`ª`àè º`«`μ`– á`æ`÷ â`∏`μ`°`T

≈∏Y IõFÉØdG á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG QÉ«àNG

™«ª÷ á«°SÉ°SC’G ÒjÉ©ŸG øe OóY ¢SÉ°SCG

∫ƒ°UƒdG πÑb á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ™bGƒŸG

™`bGƒ`ª`∏`d »`FÉ`¡`æ`dG Rô`Ø`dG h QGô``≤``dG ¤EG

.ÉcQÉ°ûe É©bƒe 325 á¨dÉÑdG

ájDhôdG – ádÓ°U

AÉª°SCG ≥jƒ°ùà∏d á«fÉª©dG π°T ácô°T âæ∏YCG

»àdG zπ°T ™e í`HQGh CÓèG{ á∏ªM ‘ øjõFÉØdG

∞dÉM óbh .QÉØX á¶aÉfi ‘ kGôNDƒe âjôLCG

Iõ``FÉ``÷É``H RÉ``à …ò```` dG ¢``` SGhô``` dG º`ã`«`g ß```◊G

»°û«Hƒ°ùà«e IQÉ`«`°`S ø`Y IQÉ`Ñ`Y »``gh iÈ`μ`dG

‘ Újò«ØæàdG QÉÑc º∏°Sh . IójóL Qóf’ ähG

¢Vô©e ‘ õFÉØ∏d IQÉ«°ùdG í«JÉØe á«fÉª©dG π°T

øjôNBG AÓªY 5 RÉa Éªc .ádÓ°üH »°û«Hƒ°ùà«e

É«fÉªY ’É```jQ 50 á`ª`«`≤`H π`°`T Oƒ```bh äÉ`bÉ`£`Ñ`H

ºYóŸG - π°T Oƒbh ôaGƒJ ¤EG QÉ°ûj .º¡æe πμd

100 ‹Gƒ``M äô`ª`à`°`SG ô`jƒ`£`Jh å`ë`H ∫É`ª`YCÉ`H

‘ ,π°ûd áeóN á£fi 150 øe ÌcCG ‘ - áæ°S

AÉLQCG ∞∏àfl ‘ Iô°ûàæe á«é«JGÎ°SG ™bGƒe

. áæ£∏°ùdG

∞dƒé∏d ‹Éa ÓZ …OÉf äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG ºYój §≤°ùe ∂æH

á«fóæ∏dG IôLC’G äÉÑcôe ≈∏Y ÊÉª©dG ¿GÒ£∏d á«éjhôJ á∏ªM

z»àªgÉ°ùe{ áª¶æe ºYód zácQÉ°ûª∏d ÉjGóg{ èeÉfôH ™e ô°†NC’G πÑ÷G ™éàæe ìÉààaÉH πØà– zÓ«dCG{

2014 ΩÉ©d á≤£æŸÉH ¬dÉ› »à OÉf π°†aCÉc á«ÑgòdG IõFÉ÷G ó°üëj êƒŸG Ö©∏e

áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh áeÓ°ùdG »à øjójóL øjRÉ‚EG ≥≤ëj ádÓ°U AÉæ«e

á«Hô©dG á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG π°†aC’ á«ÑgòdG IõFÉ÷G ó°ü– zäGQÉ«°ù∏d ÒHõdG{

zíHQGh CÓeG{ á≤HÉ°ùÃ øjõFÉØdG ø∏©J z≥jƒ°ùà∏d π°T{

äÉcô°T

9 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

∫ÉjQ QÉ«∏e 14.16 ¤EG % 0.27 §Ñ¡J á«bƒ°ùdG áª«≤dG

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 6.5 ¤EG ™ØJôJ ∫hGóàdG º«bh ..á£≤f 6746 iƒà°ùe ¤EG % 0.51 ¢†Øîæj §≤°ùe ¥ƒ°S

∫ÉjQ 0.222 ¤EG ™ØJôj zäÉjhÉª«μ∏d è«∏ÿG{% 6.8 §Ñ¡j z‹ÉŸG õcôŸG{

589 Ú«fÉª©dG ÒZ AGô°T áª«b â¨∏Hh

™«H á`ª`«`bh ,á`Ä`ŸG ‘ 9 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG

áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 2072 Ú«fÉª©dG Ò`Z

QÉªãà°S’G ‘É°U ¢†ØîfGh .áÄŸG ‘ 31^79

á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ ∞``` dCG 1484 ÊÉ`ª`©`dG Ò``Z

≈∏Y ,¢`ùèCG ,∫hGó`à`dG ”h . áÄŸG ‘ 22^76

äÉcô°T 3 É¡æe â©ØJQG ;ácô°T 44 º¡°SCG

»bÉH QÉ©°SCG äô≤à°SG Éª«a ,24 â°†ØîfGh

¿ƒ«∏e 14,241 ‘ ∫hGó`à`dG ”h ,äÉcô°ûdG

áÑ°ùf â©ØJQGh ,Gó≤Y 1031 ò«ØæàHh ,º¡°S

òæe ∫hGóàdG º«b ‹ÉªL’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG

.áÄŸG ‘ 39 ΩÉ©dG ájGóH

ÉYÉØJQG ÌcC’G

á```«```dhó```dG è```«```∏```ÿG º```¡```°```S Q só`````°`````ü`````Jh

óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG äÉjhÉª«μ∏d

º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 0^91 áÑ°ùæHh á°ù«H 222

436 óæY ≥`∏`ZCGh Å`fGƒ`ŸG äÉèó`N á°ù°SDƒe

º¡°S √Ó``J ,á``Ä``ŸG ‘ 0^46 á`Ñ`°`ù`æ`Hh á`°`ù`«`H

592 óæY ≥∏ZCGh ∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒfC’G

.áÄŸG ‘ 0^34 áÑ°ùæHh á°ù«H

áèó`≤è ‘ ‹É`````ŸG õ```cô```ŸG º``¡``°``S sπ`````Mh

150 ó`æ`Y ≥``∏``ZCGh ,á`°`†`Ø`î`æ`ŸG äÉ``cô``°``û``dG

º¡°S √Ó``J ,á``Ä``ŸG ‘ 6^83 á`Ñ`°`ù`æ`Hh á`°`ù`«`H

óæY ≥``∏``ZCGh ,á`°`†`HÉ`≤`dG äGQÉ`````èE’Gh ¿É`ª`Y

º¡°S º`K áÄŸG ‘ 5^60 áÑ°ùæHh á°ù«H 236

óæY ≥∏ZCGh á°†HÉ≤dG QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG

º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 3^76 áÑ°ùæHh á°ù«H 256

á°ù«H 184 óæY ≥`∏`ZCGh á«°Sóæ¡dG ø°ù◊G

á«ªæà∏d áæWÉÑdG ºK .áÄŸG ‘ 3^16 áÑ°ùæHh

áÑ°ùæHh á°ù«H 165 óæY ≥∏ZCGh QÉªãà°S’Gh

.áÄŸG ‘ 2^94

’hGóJ ÌcC’G

áèó`≤è ‘ §`≤`°`ùè ∂``æ``H º`¡`°`S AÉ````Lh

á`ª`«`≤`dG å``«``M ø``è á``` dhGó``` à``` ŸG º```¡```°```SC’G

∫É```jQ ¿ƒ``«``∏`è 1,920 á`ª`«`≤` H ä’hGó````à````H

á«fÉª©dG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 29^46 áÑ°ùæHh

¿ƒ«∏e 1,426 áª«≤H ä’hGóàH ä’É°üJÓd

º¡°S √Ó``J ,á`Ä`ŸG ‘ 21^89 áÑ°ùæHh ∫É``jQ

ä’hGó`à`H QÉªãà°S’G äÉèó`ÿ á«é«∏ÿG

‘ 11 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ ∞```dCG 716,8 á`ª`«`≤`H

á°†HÉ≤dG äGQÉ``è’Gh ¿É`ª`Y º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG

5 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 344 áª«≤H ä’hGóàH

QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG º¡°S √Ó``J ,á`Ä`ŸG ‘

∞`dG 179,77 á`ª`«`≤`H ä’hGó``à``H á`°`†`HÉ`≤`dG

.áÄŸG ‘ 2^76 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

º¡°S’G §≤°ùe ∂`æ`H º¡°S Qó`°`ü`J É`ª`c

ä’hGó```à``` H Oó```©```dG å``«``M ø``è á```dhGó```à```ŸG

21^44 á`Ñ`°`ù`æ`Hh º`¡`°`S Ú``jÓ`è 3 â`¨`∏` H

äÉ`èó``ÿ á`«`é`«`∏`ÿG º`¡`°`S º```K ,á```Ä```ŸG ‘

¿ƒ«∏e 2,654 â¨∏H ä’hGó`à`H QÉªãà°S’G

¿ÉªY º¡°S º`K ,á`Ä`ŸG ‘ 18 áÑ°ùæHh º¡°S

¿ƒ«∏e 1,460 ∫hGóàH á°†HÉ≤dG äGQÉ`èE’Gh

á«fÉª©dG √Ó``J ,á`Ä`ŸG ‘ 10 áÑ°ùæHh º¡°S

∞` dCG 935,9 â`¨`∏`H ä’hGó``à``H ä’É`°`ü`JÓ`d

º`¡`°`S º```K ,á```Ä```ŸG ‘ 6^52 á`Ñ`°`ù`æ`Hh º`¡`°`S

703 ∫hGóàH á°†HÉ≤dG QÉªãà°SEÓd á«bô°ûdG

.áÄŸG ‘ 4^90 áÑ°ùæHh º¡°S ±’BG

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

¿ƒ«∏e 13,493 Ú`«`fÉ`ª`©`dG AGô`°`T ≠`∏`Hh

É¡àª«b â¨∏H ,áÄŸG ‘ 93^99 áÑ°ùæHh º¡°S

,áÄŸG ‘ 90,97 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5,929

º¡°S ∞``` dCG 472 Ú`«`é`«`∏`ÿG AGô``°``T ≠``∏``Hh

303 É¡àª«b â¨∏H ,á`Ä`ŸG ‘ 3^29 áÑ°ùæHh

≠∏H Éªc ,áÄŸG ‘ 4^65 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ±’BG

áÑ°ùæHh º`¡`°`S ∞```dCG 185,5 Üô``©``dG AGô``°``T

∞``dCG 46,7 É`¡`à`ª`«`b â`¨`∏`H ,á``Ä``ŸG ‘ 1^29

AGô°T ≠∏H Éª«a ,áÄŸG ‘ 0^72 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

1^42 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 203,6 ÖfÉLC’G

∫É``jQ ∞``dG 238,9 É`¡`à`ª`«`b â`¨`∏`H ,á``Ä``ŸG ‘

.áÄŸG ‘ 3^67 áÑ°ùæHh

≠∏H ó`≤à ,™`«`Ñ`dG á`cô`◊ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É``èCG

áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 10,8 Ú«fÉª©dG ™«H

¿ƒ«∏e 4,445 É¡àª«b â¨∏H ,áÄŸG ‘ 75^29

™«H ≠`∏` Hh ,á``Ä``ŸG ‘ 68^21 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ

‘ 3 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 431,8 Ú«é«∏ÿG

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ±’BG 406 É¡àª«b â¨∏H ,áÄŸG

537,6 Üô`©`dG ™`«`H ≠`∏`H É`ª`c ,á`Ä`ŸG ‘ 6^23

â¨∏H ,á``Ä``ŸG ‘ 3^75 á`Ñ`°`ù`æ`Hh º`¡`°`S ∞```dCG

‘ 2^55 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É``jQ ∞`` dCG 165 É¡àª«b

¿ƒ«∏e 2,568 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏H Éª«a ,áÄŸG

É¡àª«b â¨∏H ,áÄŸG ‘ 17^96 áÑ°ùæHh º¡°S

.áÄŸG ‘ 23 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1,5

óæY ,¢``ù`èC’G á°ù∏L ΩÉ`à`N ‘ ,á`«`dÉ`ŸG ¥GQhCÓ````d §≤°ùe ¥ƒ`°`S ≥`∏`ZCG

‘ 0^51 áÑ°ùæHh ,á£≤f 34^36 É°†Øîæe ;á£≤f 6746^49 iƒà°ùe

iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCGh ..∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e ,áÄŸG

≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^66 áÑ°ùæHh ,á£≤f 53^17 É©LGÎe ,á£≤f 7963^73

,á£≤f 41^50 É°†Øîæe ,á£≤f 10332 iƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG ´É£b

3639 iƒà°ùe óæY äÉeóÿG ´É£b ≥∏ZCG Éª«a .áÄŸG ‘ 0^40 áÑ°ùæHh

ô°TDƒe ≥`∏`ZCGh .á`Ä`ŸG ‘ 0^23 áÑ°ùæHh ,á£≤f 8^24 É°†Øîæe ,á£≤f

áÑ°ùæHh ,á£≤f 2^99 GóbÉa ,á£≤f 1070 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG

.áÄŸG ‘ 0^28

,áÄŸG ‘ 39^14 áÑ°ùæH á©ØJôe ;∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 6^52 ∫hGóàdG º«b â¨∏Hh

áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG áª«≤dG â°†ØîfG Éªc .∫hGó`J á°ù∏L ô`NBG ™e áfQÉ≤e

.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^16 â¨∏Hh ∫hGóJ Ωƒj ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^27

á«fÉÑ∏μdG IõjÉa - ájDhôdG

حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ 12/05/2014

السوق النظامية

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير%

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

0.100 4,662,000.000 0.220 0.210 0.220 0.909 0.002 0.220 0.222 0.220 0.223 14 117,815 531,014 اخلـليج الدوليـة للكيماويات

0.100 41,437,440.000 0.434 0.430 0.434 0.461 0.002 0.434 0.436 0.434 0.440 4 2,517 5,784 مؤسسة خدمات املوانئ

0.100 146,132,083.120 0.592 0.000 0.592 0.339 0.002 0.590 0.592 0.592 0.592 8 59,200 100,000 األنوار لبـالط السـيراميك

0.100 115,200,000.000 0.732 0.720 0.720 0.000 0.000 0.720 0.720 0.720 0.720 9 93,960 130,500 أكوا باور بركاء

0.100 262,051,186.320 0.792 0.788 0.792 0.000 0.000 0.792 0.792 0.792 0.792 1 79,200 100,000 اسمنت عمان

0.100 368,085,905.000 0.302 0.300 0.302 0.000 0.000 0.302 0.302 0.302 0.302 7 120,800 400,000 البنك الوطني العماني

0.100 56,204,082.000 0.454 0.440 0.450 0.000 0.000 0.450 0.450 0.450 0.450 3 18,450 41,000 اجلزيرة للمنتجات احلديدية

0.100 122,400,000.000 1.020 1.000 1.000 0.000 0.000 1.020 1.020 1.000 1.000 1 3,300 3,300 الصفاء لألغذية

0.100 41,400,000.000 0.414 0.390 0.414 0.000 0.000 0.414 0.414 0.414 0.414 1 100 241 العمانية املتحدة للتأمني

0.100 166,635,000.000 2.415 2.380 2.410 0.000 0.000 2.415 2.415 2.410 2.410 1 12,050 5,000 املها لتسويق املنتجات النفطية

0.100 191,824,228.720 0.676 0.664 0.664 0.000 0.000 0.680 0.680 0.664 0.680 6 78,467 115,402 النهضة للخدمات

0.100 376,245,764.940 0.578 0.530 0.578 0.000 0.000 0.578 0.578 0.578 0.578 8 70,747 122,400 النورس

0.100 308,048,169.660 0.155 0.154 0.154 0.000 0.000 0.154 0.154 0.150 0.154 13 54,650 354,901 بنك اتش اس بي سي عمان

0.100 1,361,997,429.312 0.628 0.624 0.624 0.000 0.000 0.624 0.624 0.624 0.628 58 1,920,187 3,077,205 بنك مسقط

0.100 83,983,800.000 0.384 0.380 0.380 0.000 0.000 0.380 0.380 0.380 0.380 6 7,281 19,160 صحار للطاقة

0.100 68,391,550.880 1.445 1.420 1.425 0.000 0.000 1.420 1.420 1.425 1.425 1 2,850 2,000 مطـاحن صاللة

0.100 431,000,000.000 2.155 0.000 2.160 -0.231 -0.005 2.160 2.155 2.150 2.160 7 145,652 67,629 ريسوت لألسمنت

0.100 55,000,000.000 0.277 0.276 0.276 -0.362 -0.001 0.276 0.275 0.274 0.277 37 116,292 422,409 عمان لالستثمارات والتمويل

0.100 63,268,502.640 0.240 0.239 0.239 -0.415 -0.001 0.241 0.240 0.239 0.242 12 15,019 62,605 جلفار للهندسة واملقاوالت

0.100 252,824,000.000 0.222 0.220 0.220 -0.450 -0.001 0.222 0.221 0.220 0.222 17 86,758 392,560 بنك صحار

0.100 72,490,918.500 0.416 0.414 0.416 -0.476 -0.002 0.420 0.418 0.416 0.420 33 165,610 395,310 اونك القابضة

0.100 228,005,783.104 0.177 0.176 0.177 -0.565 -0.001 0.177 0.176 0.175 0.177 4 901 5,131 البنك األهلي

0.100 116,160,000.000 0.566 0.528 0.528 -0.752 -0.004 0.532 0.528 0.528 0.528 28 100,517 190,373 ظفارالدولية للتنميةواالستثمار

0.100 21,845,055.040 0.115 0.114 0.115 -0.855 -0.001 0.117 0.116 0.115 0.119 40 49,637 427,255 املدينة لالستثمار

0.100 32,071,039.052 0.522 0.000 0.524 -1.132 -0.006 0.530 0.524 0.524 0.524 2 24,865 47,452 اجلزيرة للخدمات

0.100 218,868,000.000 2.430 2.225 2.440 -1.215 -0.030 2.470 2.440 2.430 2.460 9 70,374 28,871 صناعة الكابالت العمانية

0.100 27,225,000.000 0.450 0.000 0.450 -1.316 -0.006 0.456 0.450 0.430 0.452 10 25,915 57,646 فولتامب للطاقة

0.100 1,143,750,000.000 1.535 1.530 1.530 -1.613 -0.025 1.550 1.525 1.510 1.535 236 1,426,623 935,955 العمانية لإلتصاالت

0.100 9,970,720.650 0.296 0.286 0.296 -1.656 -0.005 0.302 0.297 0.295 0.300 17 35,033 118,137 الوطنية ملنتجات األملنيوم

0.100 40,320,000.000 0.334 0.326 0.334 -1.754 -0.006 0.342 0.336 0.334 0.340 9 16,526 49,238 األنوار القابضة

0.100 15,887,668.590 0.265 0.264 0.265 -2.174 -0.006 0.276 0.270 0.264 0.276 135 716,807 2,654,910 اخلليجية خلدمات االستثمار

0.100 41,251,983.300 0.152 0.150 0.150 -2.597 -0.004 0.154 0.150 0.150 0.150 4 11,250 75,000 املتحدة للتمويل

0.100 121,227,480.000 0.360 0.358 0.360 -2.703 -0.010 0.370 0.360 0.360 0.364 30 129,738 359,500 اومنفيست

0.100 22,149,120.000 0.254 0.251 0.250 -3.759 -0.010 0.266 0.256 0.250 0.266 48 179,773 703,000 الشرقية لالستثمار القابضة

0.100 28,762,500.000 0.232 0.230 0.230 -5.600 -0.014 0.250 0.236 0.230 0.245 120 344,384 1,460,884 عمان واإلمارات القابضة

939 6,303,249 13,461,772 اإلجمالي

35 املتداولة

السوق املوازية




التغيرر.ع


0.100 11,625,000.000 0.093 0.092 0.092 0.000 0.000 0.093 0.093 0.092 0.094 6 4,200 45,000 األسماك العمانية

0.100 133,500,000.000 0.090 0.089 0.089 0.000 0.000 0.089 0.089 0.089 0.089 2 535 6,011 بنك نزوى

1.000 188,050,674.150 1.975 1.970 1.970 0.000 0.000 1.970 1.970 1.970 1.970 19 72,488 36,796 سيمبكورب صاللة

0.100 4,930,000.000 0.058 0.056 0.057 0.000 0.000 0.058 0.058 0.057 0.057 1 103 1,800 صناعة مواد البناء

0.100 121,000,000.000 2.420 0.000 2.420 -0.820 -0.020 2.440 2.420 2.420 2.420 2 14,946 6,176 عمان للمرطبات

0.100 19,950,000.000 0.114 0.113 0.114 -0.870 -0.001 0.115 0.114 0.114 0.114 18 18,129 159,022 املدينة تكافل

0.100 4,950,000.000 0.164 0.161 0.164 -2.941 -0.005 0.170 0.165 0.160 0.176 12 30,750 186,000 الباطنة للتنمية واالستثمار

0.100 13,838,272.000 0.184 0.181 0.184 -3.158 -0.006 0.190 0.184 0.180 0.190 24 61,408 333,685 احلسن الهندسـية

0.100 10,504,494.000 0.160 0.146 0.150 -6.832 -0.011 0.161 0.150 0.150 0.150 1 807 5,380 املركز املالي

85 203,366 779,870 اإلجمالي


سوق السندات




التغيرر.ع


0.100 1,674,802.400 0.000 0.000 0.100 0.000 0.000 0.100 0.100 0.100 0.100 1 7,500 75,000 س العمانية خلدمات التمويلم ل5

0.100 32,999,653.099 0.112 0.107 0.109 0.000 0.000 0.109 0.109 0.109 0.109 2 521 4,783 سندات بنك مسقط احملولة 4.5

0.100 34,201,766.225 0.112 0.108 0.107 -0.926 -0.001 0.108 0.107 0.107 0.110 4 3,656 34,132 سندات بنك مسقط ق ل 4.5

7 11,677 113,915 اإلجمالي


إجمالي حركة التداول

اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة

47 19 25 3 1,031 14,161,573,044 6,518,291 14,355,557

املؤشرات

نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر

-0.51 -34.36 6,780.85 6,746.49 6,746.49 6,780.85 مؤشر سوق مسقط 30

-0.40 -41.50 10,373.89 10,332.39 10,331.52 10,378.07 مؤشر الصناعة

-0.66 -53.17 8,016.90 7,963.73 7,963.73 8,015.01 مؤشر القطاع املالي

-0.23 -8.24 3,647.25 3,639.01 3,635.64 3,647.25 مؤشر اخلدمات

-0.28 -2.99 1,073.31 1,070.32 1,070.09 1,071.74 مؤشر السوق الشرعي

تداول اجلنسيات

نسبة البيع(قيمة)

نسبة البيع(عدد)

نسبة الشراء(قيمة)

نسبة الشراء(عدد)

اجلنسية

68.21 % 75.29 % 90.97 % 93.99 % عمانيني

6.23 % 3.01 % 4.65 % 3.29 % خليجيني

2.55 % 3.75 % 0.72 % 1.29 % عرب

23.02 % 17.96 % 3.67 % 1.42 % أخرى

Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdGOÉ°üàbG‹hO ¥ƒ°S

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY

IóëàŸG á`«`Hô`©`dG äGQÉ```èE’G ‘ º`¡`°`SC’G ¥Gƒ``°``SCG âàÉ`©`J

,á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ìÉ``HQC’G »æ÷ ™«H ó©H ájOƒ©°ùdGh

iƒà°ùe á∏é°ùe É`gOƒ`©`°Ù ô`£`b á`°ÙQƒ`H â`∏`°ÙGh Éª«a

.ÚæKE’G ¢ùeCG GójóL É©ØJôe

≈`∏`YCG Óé°ùe á`Ä`ŸÉ`H 0^6 ô`£`b á`°ÙQƒ`H ô`°`TDƒè OGRh

πbCG ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh .á£≤f 13067 óæY ¥ÓWE’G ≈∏Y ¥ÓZEG

2005 ‘ πé°ùŸG á°ù∏÷G AÉæKCG ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øe Ó«∏b

GójóL É©ØJôe iƒà°ùe πé°S ¬æμd á£≤f 13069 óæY

.á£≤f 13080 óæY ÚæKE’G Ωƒj äÓeÉ©ŸG ∫ÓN

ôªãà°ùŸG á`cô`°`T ‘ á¶ØëŸG ô`jóè hó`©`dG »`∏`Y ∫É``bh

á°UQƒH ‘ Oƒ©°üdG AGQh Ú«°ù«FQ Ú∏eÉY ∑Éæg ¿EG ∫hC’G

áØ°üHh äGQÉeE’G »bƒ°S ‘ AGOC’Gh º¡°SC’G º«b Éªg ô£b

Gò`g á`KÓ`ã`dG äÉ`°ÙQƒ`Ñ`dG êQó`à`°`S å`«`M »``HO ‘ á`°ÙÉ`N

.áÄ°TÉædG ¥Gƒ`°`SCÓ`d …BG.»``°``S.¢``SG.ΩG ô`°`TDƒè ≈∏Y ô¡°ûdG

Üô`b á`jô`£`≤`dG º`¡`°`SC’G ∫hGó``J º`ZQ ¬``fCG hó`©`dG ±É`°`VCGh

å«M øè É`«`≤`jôàCG ∫É`ª`°`Th §`°`ShC’G ¥ô`°`û`dG äÉ£°Sƒàe

øe ™eõŸG ºî°†dG ¥ÉØfE’G ¿EÉa ìÉ`HQC’G ¤EG ô©°ùdG áÑ°ùf

§£îJh .ÒÑμdG Oƒ©°üdG QÈj ¿CG øμÁ áeƒμ◊G ÖfÉL

QÉ«∏e 210^6 ¤EG áÄŸÉH 18 »eƒμ◊G ¥ÉØfE’G IOÉjõd ô£b

™e 2014-2013 á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ (Q’hO QÉ«∏e 57^8) ∫ÉjQ

á«àëàdG á«æÑdG ‘ ¥É£ædG á©°SGh ™jQÉ°ûe ò«ØæàH É¡eÉ«b

∫Ébh .2022 Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc áaÉ°†à°SE’ GOGó©à°SG

¥Gƒ`°`SC’G äGô°TDƒŸ …BG.»`°`S.¢`SG.ΩG âæ∏YCG òæe ¬`fEG hó©dG

AGOCG ¥ƒØJ »°VÉŸG ƒ«fƒj ‘ äGQÉèE’Gh ô£b ∞«æ°üJ ™aQ

∑ô`– ¤EG iOCG Éè ƒ``gh á`Ä`ŸÉ`H 86 ƒ`ë`f ô`£`b ≈`∏`Y »``HO

äGQÉèE’G º¡°SCG …BG.»`°`S.¢`SG.ΩG ø∏©Jh .¥QÉØdG ¢†jƒ©àd

Ωƒ`j ô`NCÉ`àè â``bh ‘ É`gô`°`TDƒè ‘ êQó`à`°`S »`à`dG ô`£`bh

.‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ êGQOE’G ¿Éjô°S CGóÑ«°Sh AÉ©HQC’G

õcGôe ¿ƒæÑj ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ¿CG ó≤àYCG” hó©dG ∫Ébh

.“(∞«æ°üàdG ™aQ ¿Éjô°S πÑb) ô£b ‘

Éeó©H á`Ä`ŸÉ`H 1^5 É`©`Ø`Jôè »``HO ¥ƒ`°`S ô`°`TDƒè ≥``∏``ZCGh

∂àHGQCG º¡°S õØbh .äÓeÉ©àdG π`FGhCG ‘ áÄŸÉH 2^5 §Ñg

AÉæKCG áÄŸÉH 8^5 ™LGôJ Éeó©H áÄŸÉH 7^8 AÉæÑ∏d á°†HÉ≤dG

¿Éc ¬æμd ΩÉ©dG ô°TDƒª∏d »°ù«FôdG ºYGódG ¿É`ch á°ù∏÷G

∫hGó``J º`é`M ™``Ø``JQGh .¥ƒ`°`ù`dG ‘ É`Ñ`∏`≤`J Ì```cC’G º`¡`°`ù`dG

§Ñgh .óMC’G Ωƒj ™e áfQÉ≤e ¬«∏ãe ≈∏Y ójõj ÉŸ º¡°ùdG

â∏é°S Éeó©H áÄŸÉH 2^3 ä’hÉ≤ª∏d πμ°S ófBG ∂jQO º¡°S

™Hô∏d É¡ëHQ ‘É°U ‘ áÄŸÉH 27^1 √Qób É°VÉØîfG ácô°ûdG

∂dP äõ`Yh Ú∏∏ëŸG äÉ©bƒJ ¿hO »JCÉ«d ΩÉ©dG øe ∫hC’G

.ájOƒ©°ùdG ‘ Ú«°ù«FQ ÚYhô°ûÃ áÄLÉØe äGÒNCÉJ ¤EG

º¡°S ¿Éch .áÄŸÉH 0^4 »ÑXƒHCG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG OGRh

ô°TDƒª∏d áªYGódG á«°ù«FôdG º¡°SC’G óMCG ájQÉ≤©dG QGó`dG

áKÓãd ácô°ûdG ìÉ`HQCG â©ØJQG Éeó©H áÄŸÉH 3^9 √Oƒ©°üH

.∫hC’G ™HôdG ‘ É¡dÉãeCG

.áÄŸÉH 0^2 ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ó©°Uh

Éeó©H áÄŸÉH á«fÉªK á«FGò¨dG äÉYÉæ°ü∏d Iôah º¡°S õØbh

á°ûbÉæŸ QÉ``jCG ƒ`jÉè 14 ‘ …ƒæ°S ´É`ª`à`L’ ácô°ûdG â`YO

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øY ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ

å«M •ƒ`Ñ`g ≈∏Y âjƒμdG á°UQƒH äGô`°`TDƒè â`≤`∏`ZCGh

áÄŸG ‘ 0^35 ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd 15 âjƒc ô°TDƒe ¢†ØîfG

™`°`ShC’G …ô`©`°`ù`dG ô`°`TDƒ`ŸG §`Ñ`g É`ª`c á£≤f 1195^6 ¤EG

…È°U …ó› ∫Ébh .á£≤f 7390 ¤EG áÄŸG ‘ 0^25 ÉbÉ£f

√ôFÉ°ùN ¢ü∏b »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ¿EG RÎjhôd ‹ÉŸG π∏ëŸG

18 ¤EG á£≤f 43 øè ∫hGó`à`dG øè IÒ``NC’G ≥`FÉ`bó`dG ‘

íLôŸG øe ∫hGóàdG øe §ªædG Gòg ¿CG GÈà©e §≤a á£≤f

äÉcô°ûdG ¿Ó`YE’ á«fƒfÉ≤dG á∏¡ŸG ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùj ¿CG

á∏¡ŸG √ò`g »¡àæJh .∫hC’G ™Hô∏d á«∏°üØdG É¡éFÉàf ø`Y

äÉcô°ûdG º¡°SCG ±É≤jEG Égó©H ºàjh ô¡°ûdG Gòg ∞°üàæe

¥ƒ°ùdG” …È`°Ù ∫É``bh .á`«`dÉ`ŸG É`¡`JÉ`fÉ`«`H Ωó`≤`J ⁄ »`à`dG

Ö`Ñ`°`ù`dG ø`μ`d ..•ƒ``Ñ``¡``dG π````LCG ø`è á`YÉ`ª`°`T ø``Y å`ë`Ñ`j

“.á°UQƒÑdG ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K ΩGó©fG ƒg »≤«≤◊G

5^6 É¡æe QÉ`æ`jO ¿ƒ«∏e 23^7 ä’hGó`à`dG áª«b â¨∏Hh

â`jƒ`μ`dG ∂`æ`H º`¡`°`S ≈`∏`Y äÉ`≤`Ø`°`ü`dG á`ª`«`b QÉ`æ`jO ¿ƒ`«`∏è

â£Ñgh .É°ù∏a 990 ó`æ`Y Gô≤à°ùe ≥`∏`ZCG …ò``dG »`æ`Wƒ`dG

1^3 á°†HÉ≤dG âjƒμdG ™jQÉ°ûeh áÄŸG ‘ 1^5 ø`jR º¡°SCG

∂æH º¡°SCG â©ØJQGh .áÄŸG ‘ 3^4 »∏gC’G ∂æÑdGh áÄŸG ‘

ájQÉ≤©dG ¿É«YCGh áÄŸG ‘ 1^2 »à«∏«LCGh áÄŸG ‘ 1^4 è«∏ÿG

É°ù∏a 560 óæY Gô≤à°ùe ¿ÉbôH ∂æH º¡°S ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 1

¤EG áÄŸÉH 10 á«∏°üØdG ¬`MÉ`HQCG ƒ`‰ ¢`ùèCG ø`∏`YCG ¿CG ó©H

∫hC’G ™HôdG ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e 60^9) QÉæjO ¿ƒ«∏e 17^1

.ΩÉ©dG øe

ójóL ™ØJôe iƒà°ùe ¤EG zô£b{h ..ìÉHQCG »æL áLƒe AÉ¡àfG ó©H á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G »àÉ©J10

Q’hódG ∞©°V ™e % 1 øe ÌcCÉH ™ØJôj ÖgòdG É«fGôchCG »à äGôJƒàdG OóŒ ™e äGQ’hO 109 Üƒ°U ™ØJôj zâfôH{

äGƒæ°S 6 »à iƒà°ùe ≈∏YC’ ÉHhQhCG º¡°SCG Oƒ≤J á«dÉ£jEG äÉcô°T èFÉàf

øjô¡°T »à ô©°S ≈∏YC’ ¢SÉëædGh ..¢Vhô©ŸG ¿CÉ°ûH ±hÉîŸ % 5 õØ≤j πμ«ædG

RÎjhQ -¿óæd

áÄŸG ‘ ó``MGh øè Ì`cCÉ`H Ö`gò`dG ™`Ø`JQG

¥GÎNG ó©H Oƒ©°üdG áLƒe ´QÉ°ùJ ™e ¢ùeCG

1300 øe Ó«∏b π`bCG óæY áehÉ≤e iƒà°ùe

óYÉ°üJ πX ‘h (á°üfhC’G) á«bhCÓd Q’hO

.Q’hódG ∞©°Vh É«fGôchCG ‘ äGôJƒàdG

GóMGh ájQƒØdG ¥ƒ°ùdG ‘ ÖgòdG ó©°Uh

Éªæ«H ,á«bhCÓd Q’hO 1301^10 ¤EG áÄŸG ‘

äÉj’ƒdG ‘ Ögò∏d á∏LB’G Oƒ≤©dG â©ØJQG

¤EG Q’hO 13^60 ƒ`«`fƒ`j º`«`∏`°`ù`J Ió`ë`à`ŸG

.Q’hO 1301^20

¥GÎNG ™e Iƒ≤H OGR ºNõdG ¿EG QÉŒ ∫Ébh

…òdG á«bhCÓd äGQ’hO Iô°ûY ¥É£f ÖgòdG

.Ú`à`≤`HÉ`°`ù`dG Ú`à`°`ù`∏`÷G ‘ ¬`dÓ`N ∑ô``–

19^56 ¤EG á`Ä`ŸG ‘ 2^6 á`°`†`Ø`dG â`©`Ø`JQGh

.á«bhCÓd Q’hO

1434^25 ¤EG áÄŸG ‘ 0^9 ÚJÓÑdG OGRh

‘ 0^7 ΩƒjOÓÑdG ó©°U Éªc á«bhCÓd Q’hO

.á«bhCÓd Q’hO 803^50 ¤EG áÄŸG

π°UGƒJ á«fOQC’G á°UQƒÑdGäÉHQÉ°†e §°Sh •ƒÑ¡dG

RÎjhQ -¿É sªY

á«fÉãdG á°ù∏é∏d ¢`ùèCG á``«``fOQC’G º`¡`°`SC’G â`©`LGô`J

§°Sh ájOÉ«b º¡°SCG ‘ Ohófi ™«H π©ØH ‹GƒàdG ≈∏Y

.äÉHQÉ°†ŸG É¡«∏Y Ö∏Z á∏jõg äÓeÉ©J

0^09 áÑ°ùæH É°†Øîæe º¡°SCÓd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh

∫hGóàdG áª«b â©LGôJ Éªc á£≤f 2117^77 ¤EG áÄŸÉH

QÉæjO ¿ƒ«∏e 13^4 ™è áfQÉ≤e QÉ`æ`jO ¿ƒ«∏e 5^1 ¤EG

‹Ée ÒÑN •ô≤æ°S ôeÉ°S ∫Ébh .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘

ô°üàbGh ¿É`ª`Y á`°ÙQƒ`H ø`Y ÜÉ``Z …ƒ`≤`dG AGô`°`û`dG ¿EG

Ö`fÉ`L ¤EG á`jOÉ`«`b º`¡`°`SCG ‘ IOhó```fi äÉ`Yƒ`«`H ≈`∏`Y

á°UQƒÑdG ‘ ™LGÎdG” •ô≤æ°S ±É`°`VCGh .äÉHQÉ°†e

≈∏Y õØ– IójóL äÉeƒ∏©e OƒLh ΩóY Aƒ°V ‘ …ôéj

∫hÎÑdG IÉØ°üe º¡°S ™`LGô`Jh .“¥ƒ°ùdG ‘ AGô°ûdG

ä’É°üJ’G º¡°Sh QÉæjO 3^84 ¤EG áÄŸÉH 0^51 á«fOQC’G

º¡°S ™`LGô`Jh .QÉ`æ`jO 2^98 ¤EG áÄŸÉH 1^65 á`«`fOQC’G

á«μ∏ŸG º¡°Sh QÉæjO 8^85 ¤EG áÄŸÉH 0^57 »Hô©dG ∂æÑdG

.QÉæjO 0^48 ¤EG áÄŸÉH 2^04 á«fOQC’G

™e §```Ñ¡j z»μ«f{ äÉjƒ````æ©ŸG Qô°†J

É«fGôchCG Ö```Ñ°ùHRÎjhQ -ƒ«cƒW

É k°†Øîæe »°SÉ«≤dG »μ«f ô°TDƒe ≥∏ZCG

á`«`dÉ`ŸG ¥GQhCÓ```````d ƒ``«``cƒ``W á``°`ÙQƒ``H ‘

áeRC’G AGREG ≥∏≤dG åYGƒH äOCG PEG ,¢ùeCG

øY ø`jô`ª`ã`à`°`ù`ŸG ±hõ`©`d É``«``fGô``chCG ‘

äQó°UCG »àdG äÉcô°ûdG ¿CG ’EG IôWÉîŸG

¢ù«ÑŸhCG πãe ìÉHQCÓd á∏FÉØàe äÉ©bƒJ

.øjÎ°ûe âHòàLG

0^4 É°†Øîæe á°ù∏÷G »μ«f ≈¡fCGh

§`Ñ`gh .á`£`≤`f 14149^52 ¤EG á`Ä`ŸÉ`H

‘ 0^7 ÉbÉ£f ™`°`ShC’G ¢ùμHƒJ ô`°`TDƒè

∫õf Ú`M ‘ á£≤f 1157^91 ¤EG á`Ä`ŸG

»`μ`«`f-¢`ù`cG.»`H.¬`«`L ó`jó`÷G ô`°`TDƒ`ŸG

10543^38 ¤EG áÄŸÉH 0^6 áÑ°ùæH 400

.á£≤f

RÎjhQ -¿óæd

äGQ’hO 109 Üƒ`°Ù â`fô`H è`jõè ΩÉ``N äGó`bÉ`©`J QÉ`©` °`SCG â`©`Ø`JQG

‘ É«fGôchCGh É«°ShQ ÚH áèRC’G ΩGóàMG ºgÉ°S ¿CG ó©H ¢ùeCG π«eÈ∏d

.øjôªãà°ùŸG ≥∏b IQÉKEG

á`∏`bô`Y ¤EG É``«``fGô``chCG ‘ á```èRC’G Oƒ`≤`J ¿CG ∫É`ª`à`MG ∞`©`°`V º```ZQh

ÈcCG ¿EG »ª«©ædG »∏Y …Oƒ©°ùdG ∫hÎÑdG ô`jRh ∫Éb ábÉ£dG äGOGó`èEG

ádÉM ‘ ΩÉÿG äGOGóeEG IOÉjõd Ió©à°ùe ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üe ádhO

Éjhóe GRƒa º¡≤«≤– ƒμ°SƒŸ ¿ƒdGƒe ¿ƒ«dÉ°üØfG ºYRh .¢ü≤f çhóM

áé«àædG q¿EG ¢†©ÑdG ∫Ébh óMC’G Ωƒj É«fGôchCG ¥ô°T ‘ iôL AÉàØà°SG ‘

ájÉ¡f ‘ É«°ShQ ™e IóMƒ∏d Oƒ≤«°S ¬fCG ¿hôNBG iôjh ∫Ó≤à°SÓd Oƒ≤J

.á«fGôchCG äGƒbh Ú«dÉ°üØf’G ÚH äÉcÉÑà°TG â©dófG ÚM ‘ ±É£ŸG

™ØJQGh .Q’hO 108^69 ¤EG Éàæ°S 80 ƒ«fƒj º«∏°ùJ âfôH ô©°S ™ØJQGh

Oó°ûj óbh .π«eÈ∏d Q’hO 100^48 ¤EG Éàæ°S 49 »μjôeC’G ΩÉÿG ô©°S

äÉHƒ≤©dG ÊƒfÉb ÒZ ¬fCÉH AÉàØà°S’G ∞°Uh …ò`dG »``HhQhC’G OÉ`–’G

á«fGôchC’G Ωô≤dG á≤£æe ƒμ°Sƒe º°V ô`KEG É«°ShQ ≈∏Y É¡°Vôa »àdG

ôKDƒJ ¿CG ¿hó©Ñà°ùj Ú∏∏fi øμd .¢`SQÉè ‘ π`KÉ`‡ AÉàØà°SG Ö≤Y

¢ùμjôJÉehÎH øe ÜƒcÉL ¬«Ø«dhCG ∫Ébh . äGOGóeE’G ≈∏Y ó°TCG äÉHƒ≤Y

Ò¨j ød Gòg øμdh É«°ShQ ≈∏Y äÉHƒ≤©d »HhQhC’G OÉ–’G π°Uƒàj ób”.“Ö∏£dGh ¢Vô©∏d áÑ°ùædÉH ÉkÄ«°T

RÎjhQ -¿óæd

â°S ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈`∏`YCG á``«`` HhQhC’G º`¡`°`SC’G â∏é°S

É¡æ«H øe á«dÉ£jEG äÉcô°ûd ájƒb èFÉàæH áeƒYóe äGƒæ°S

.OÓÑdG ∑ƒæH ÈcCG âjójôc ÊhCG

õ«Ø– äGAGô```LEG ø`Y äÉæ¡μàdG OóéàH á≤ãdG äRõ`©`Jh

Ö°üJ äÉëjô°üJ ôKEG »`HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG øe …ó≤f

∂`æ`Ñ`dG ßàÉ`fi »`æ`Jƒàƒ`f ó``dÉ``Ø``jEG ø`è √É````Œ’G ∂``dP ‘

.…hÉ°ùªædG …õcôŸG

øe ∫hC’G ™`Hô`dG ‘ á«ëHôdG ¤EG âjójôc ÊhCG OÉ`Yh

2008 òæe ¤hC’G Iôª∏d áÄjOôdG ¢Vhô≤dG ™LGôJ ™e 2014

IQGOE’ É«àfÓJCG ácô°ûd á«∏°üØdG èFÉàædG äô¡XCG ÚM ‘

.π≤ædG ácôM ‘ É°TÉ©àfG äGQÉ£ŸGh ¥ô£dG

äÉcô°ûdG º¡°SC’ 300 â°SôahQƒj ô°TDƒe ∂dP óYÉ°Sh

á£≤f 1364^48 ¤EG áÄŸÉH 0^7 ™ØJÒd iÈμdG á«HhQhC’G

⁄ É©ØJôe iƒà°ùe á°ù∏÷G øe ≥HÉ°S âbh ‘ ≠∏H ¿CG ó©H

.á£≤f 1365^26 πé°S ÉeóæY 2008 ƒjÉe òæe ¬∏°üj

ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd 50 ¢ùcƒà°S hQƒ``j ô°TDƒe ≥`∏`ZCGh

3206^97 ¤EG áÄŸÉH 0^7 ´É`Ø`JQG ≈∏Y hQƒ`«`dG á≤£æÃ

.á£≤f

RÎjhQ -¿óæd

50 ¤EG ΩÉ©dG Ö°SÉμe π°üàd ¢ùeCG áÄŸÉH á°ùªN πμ«ædG õØb

ójó°ûàH ójó¡àdG AGô`L ¢Vhô©ŸG ¿CÉ°ûH ±hÉ`fl §°Sh áÄŸÉH

⁄É©dG ‘ ¿ó©ª∏d èàæe È`cCG É«°ShQ ≈∏Y á«Hô¨dG äÉHƒ≤©dG

πμ«ædG äGQOÉ``°`Ù ≈`∏`Y »`°`ù`«`fhó`fEG ô`¶`M øè ≥`∏`≤`dG å`YGƒ`Hh

ó¡©J π©ØH øjô¡°T ‘ ô©°S ≈`∏`YCG ¢`SÉ`ë`æ`dG π`é`°`Sh .ΩÉ```ÿG

»°†ŸÉH á©ª÷G Ωƒj ⁄É©dG ‘ ¿ó©ª∏d ∂∏¡à°ùe ÈcCG Ú°üdG

øe á«eÉæàŸG ±hÉîŸG AGôLh ∫ÉŸG ¥Gƒ°SC’ äÉMÓ°UEG ‘ Éeób

.á«ŸÉ©dG ¿OÉ©ŸG äÉ°UQƒÑH äÉfhõîŸG ¢übÉæJ

20940 ¿OÉ`©`ª`∏`d ¿ó`æ`d á`°ÙQƒ`H ‘ π`μ`«`æ`dG ô`©`°`S ≠`∏`Hh

≠∏Hh .2012 ôjGÈa òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ø£∏d GQ’hO

á°ùªN IOÉjõH Q’hO 20900 ¥Ó`ZE’G óæY AGô°T ô©°S ôNBG

¤EG ¢SÉëædG ™ØJQGh .á©ª÷G Ωƒj ∫ÉØbE’G ô©°S øY áÄŸÉH

.¢SQÉe øe ™HÉ°ùdG òæe ô©°S ≈∏YCG ƒgh ø£∏d GQ’hO 6895

.ø£∏d GQ’hO 6879 óæY áÄŸÉH ÚæKG ´É`Ø`JQG ≈∏Y ≥`∏`ZCGh

GQ’hO 1786 ¤EG á`Ä`ŸÉ`H 1^4 É©ØJôe Ωƒ`«`æèƒ`dC’G ≥`∏`ZCGh

ÚM ‘ GQ’hO 2080 ¤EG áÄŸÉH 2^2 ∂fõdG ™ØJQGh ø£∏d

2125^50 πé°ù«d ∫ÉØbE’G óæY áÄŸÉH ÚæKG ¢UÉ°UôdG OGR

GQ’hO 22975 ¤EG áÄŸÉH 0^8 ôjó°ü≤dG §Ñg Éªæ«H Q’hO

.ø£∏d

11 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG OÉ°üàbG

ä’ÉcƒdG - ƒμ°Sƒe

ácô°T ¿EG ,¢`ùèCG ,á«°ShQ AÉ`Ñ`fCG ä’É``ch âdÉb

äOóL ƒμ°Sƒe É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG RÉ¨∏d ΩhôHRÉL

⁄ Éè RÉ`¨`dÉ`H É`«`fGô`chCG ó`jhõ`J ∞`bƒ`H Égójó¡J

.Éeó≤e ƒ«fƒj äÉª«∏°ùJ øªK ™aóJ

…ò`«`Ø`æ`à`dG ¢``ù``«``Fô``dG ô`∏`«è »`°`ù`μ`«`dCG ∫É````bh

,AÉKÓãdG Ωƒ«dG ,π°SÎ°S ácô°ûdG ¿EG Ωhô`HRÉ`÷

á`«`fGô`chC’G á`bÉ`£`dG á`cô`°`T ¤EG ƒ`«`fƒ`j IQƒ``JÉ`à

∫ƒ∏ëH É¡àª«b OGó°ùH ÉgÉjEG áÑdÉ£e ¢SÉLƒàØf

.ƒ«fƒj øe ÊÉãdG

GPEG” ¬dƒb ô∏«e øY ¢SÉJ QÉàjEG ádÉch â∏≤fh

Ωƒ≤à°S ƒ«fƒj äGOGóèEG πHÉ≤e É«fGôchCG ™aóJ ⁄

â«bƒàH 0600) ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ∫ƒ∏ëH ΩhôHRÉL

ÖfÉ÷G QÉ£NEÉH ƒ«fƒj øe ådÉãdG Ωƒj (¢ûàæjôL

É≤ah É¡î°†à°S »`à`dG RÉ`¨`dG á«ªμH ÊGô`````chC’G

äGOGó``èEG ¿EG ∫É``bh .“Éeó≤e á`Yƒàó`ŸG áª«≤∏d

∫ƒ`≤`Jh .™`àó``dG Ωó``Y á`dÉ`M ‘ ∞`bƒ`à`à`°`S RÉ``¨``dG

3^51 ≠∏ÑÃ É`¡`d á`æ`jóè É`«`fGô`chCG ¿EG Ωhô``HRÉ``L

É¡fCG øe IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ äQòMh Q’hO QÉ«∏e

.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe Éeó≤e RÉ¨dG øªK ™aO Ö∏£à°S

óYƒŸG ¿EG á`bÉ`£`dG IQGRh â`dÉ`b ≥HÉ°S â``bh ‘h

»°ShôdG ¢ù«FôdG ¿É`c .ƒjÉe 31 ™aó∏d »FÉ¡ædG

™e á`¡`LGƒè ¢`Vƒ`î`j …ò```dG Ú`Jƒ`H Ò``ÁOÓ`à

á≤£æe º°V ó©H É«fGôchCG πÑ≤à°ùe ¿CÉ°ûH Üô¨dG

ô¡°ûdG Ú«HhQhC’G RÉ¨dG …Î°ûe QòM ób Ωô≤dG

â°ü∏b GPEG π£©àJ ób äÉª«∏°ùàdG ¿CG øe »°VÉŸG

RÉ¨dG ôÁ »àdG É«fGôchCG ¤EG äGOGóèE’G ΩhôHRÉL

.É¡«°VGQCG ÈY

ôjRh ÖFÉf »μ°ùaƒfÉj ‹ƒJÉfCG ∫Éb ,∂dP ¤EG

AGô``LE’ Ió©à°ùe ƒμ°Sƒe ¿EG »`°`Shô`dG á`bÉ`£`dG

¢Uƒ°üîH É`«`fGô`chCG ™è äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG øè ó`jõè

á≤dÉ©dG É¡fƒjód ∞««c OGó`°`S ó©H øμdh ,RÉ`¨`dG

øe .É`«`°`ShQ ø`è RÉ``¨``dG OGÒ`à`°`SG ≈`∏`Y á`Ñ`JÎ`ŸG

ΩhôHRÉL ácô°T º°SÉH çóëàe ôcP iôNCG á«MÉf

É`HhQhCG ¤EG »°ShôdG RÉ¨dG äGQOÉ`°Ù ¿CG á«°ShôdG

.¢ùeCG Iô≤à°ùe â∏X É«fGôchCG ÈY

¿EG »`°`VÉ`ŸG ´ƒ``Ñ``°``SC’G â`dÉ`b á`cô`°`û`dG â``fÉ``ch

RÉ¨dG äGOGóèEG øY á≤ëà°ùŸG É«fGôchCG äÉYƒaóe

¿ƒjO ‹ÉªLEG ¿EGh É¡∏LCG πM ób ¿É°ù«f πjôHCG ‘

3^51 ≠∏ÑJ »°ShôdG RÉ¨dG OGÒà°SG πHÉ≤e ∞««c

.Q’hO QÉ«∏e

RÉ`¨`dG ø`è á`Ä`ŸÉ`H 30 ƒ`ë`f Ωhô```HRÉ```L ô`àƒ``Jh

ÈY á«ªμdG √òg ∞°üf π≤æJh ÉHhQhCG ‘ ∂∏¡à°ùŸG

.á«fGôchC’G »°VGQC’G

øe ¿ƒ`«`°`SÉèƒ`∏`HO ∫É```b ,π`°`ü`àè ¥É`«`°`S ‘h

∫hó```dG á`«`LQÉ`N AGQRh ¿EG »```````HhQhC’G OÉ````–’G

á°VhôØŸG äÉHƒ≤©dG Gƒ©°Sh OÉ`–’É`H AÉ`°`†`YC’G

‘ É¡JÉaô°üJ ÖÑ°ùH Ú`æ`KE’G ¢`ùèCG É«°ShQ ≈∏Y

É°üî°T 13h Ωô≤dG ‘ Úàcô°T GƒaÉ°VCGh É«fGôchCG

»```HhQhC’G OÉ```–’G ¿É``ch .äÉ`Hƒ`≤`©`dG áªFÉb ¤EG

∫ƒ°UCG ó«ªŒ øª°†àJ πÑb øe äÉHƒ≤Y ¢Vôa

É«fGôchCGh É«°ShQ 48 ¤EG äGÒ°TCÉJ QGó°UG ô¶Mh

á«fGôchC’G Ωô≤dG á≤£æe ƒμ°Sƒe âª°V ¿CG òæe

¥hóæ°U Iô`jóè äQò``M ,Ú`dô`H ‘h .¢`SQÉè ‘

äÉ©ÑàdG øè OQÉ```L’ Úà°ùjôc ‹hó```dG ó`≤`æ`dG

≈∏Y á`«`fGô`chC’G áèRCÓ`d áª«NƒdG ájOÉ°üàb’G

äó`cGh .hQƒ`«`dG á≤£æeh »``HhQh’G OÉ`–’G ∫hO

“äÓH ¢ùdófÉg” áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ OQÉL’

á``«``fGô``chC’G á```èR’G ¿G á`jOÉ`°`ü`à`b’G á``«``fÉ``ŸC’G

Ö©°üj Gô£N πμ°ûJ” »°VÉŸG ôjÉæj ‘ á©dóæŸG

Éæ©aój …ò``dG ô`è’G ¬ªéëH DƒÑæàdG ¿’G Éæ«∏Y

¿ƒμJ É`ÃQ É¡d ájOÉ°üàb’G ÖbGƒ©dG ¿G ∫ƒ≤∏d

É¡d ¿ƒμ«°S É«fGôchCG áeRCG ¿G âdÉbh .“GóL IÒÑc

äGQÉªãà°S’G ≈∏Yh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y äGÒKCÉJ

¢``ShDhQ ≥àó`J ≈`∏`Y ∂`dò`ch Iô`°`TÉ`Ñ`ŸG á`«`Ñ`æ`L’G

É``HhQhG ‘ á`bÉ`£`dG äGOGó```èGh á`«`dhó`dG ∫Gƒ``è’G

π≤f Ö«HÉfG É¡«°VGQG ÈY ô“ ádhO É«fGôchG ¿’

»àdG á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ø`Yh .á`bÉ`£`dG äGOGó``èG

âdÉb É`«`fGô`chC’ Gô``NDƒ`è É¡«∏Y á`bOÉ`°`ü`ŸG â`“

¬àª«b á`¨`dÉ`Ñ`dG äGó`YÉ`°`ù`ŸG èèÉ`fô`H ¿G OQÉ```L’

ó≤ædG ¥hóæ°U ¬«∏Y ≥àGh …ò`dG Q’hO QÉ«∏e 17

¿G áë°Vƒe “É«aÉc ¿ƒμj ød” GôNDƒe ‹hó`dG

.≠∏ÑŸG Gò``g øè ÒãμH Ì``c’ á`LÉ`ë`H É`«`fGô`chCG

É¡©ªéj AÉ`≤`d π«Ñb OQÉ```L’ äÉëjô°üJ »`JCÉ`Jh

πcÒe Ó`«`‚CG á`«`fÉ`ŸC’G IQÉ`°`û`à`°`ù`ŸG ™è Ωƒ`«`dG

á«dhO äÉÄ«g ™`HQCG ƒdhDƒ°ùe ∂dòc ¬«a ∑QÉ°ûjh

á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æe »g iÈc

Öàμeh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æeh ‹hódG ∂æÑdGh

»àdG äÉ`jó`ë`à`dG åëÑd ∂``dPh ;‹hó```dG π`ª`©`dG

.»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G É¡¡LGƒj

RÎjhQ - ∫ƒ°S

,»ª«©ædG »∏Y …Oƒ©°ùdG ∫hÎ`Ñ`dG ô`jRh ó`cCG

-⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe ÈcCG- áμ∏ªŸG ¿CG ,¢ùeCG

¢Vhô©ŸG ‘ πªàfi ¢ü≤f …CG á«£¨àd πNóàà°S

.á«fGôchC’G áeRC’G ÖÑ°ùH

áéàæŸG Ió``«``Mƒ``dG á``dhó``dG »``g á`jOƒ`©`°`ù`dGh

GPEG ÒÑc πμ°ûH êÉàfE’G Ò«¨J ≈∏Y IQOÉ≤dG §Øæ∏d

ÚeÉ©dG ‘ ÉjOÉ«b GQhO âÑ©dh Ö∏£dG ∫ó©e Ò¨J

É«Ñ«d äGOGóèEG π£©J IóM ∞«ØîJ ‘ øjÒNC’G

ï°†J É`è É``ª``FGOh .¿GOƒ``°``ù``dG Üƒ``æ``Lh ¥Gô```©```dGh

É¡LÉàfEG ™`Ø`JQGh É¡àbÉW ≈°übCÉH §ØædG É«°ShQ

¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ióè ≈∏Y ÉÑjô≤J Ú∏ãŸG ¤EG

äQÉKCGh .ájOƒ©°ùdG êÉàfEG RhÉéà«d IÒNC’G Iô°ûY

‘ ≥aGƒJ ¿CÉH äGôe IóY ¢VÉjôdG á¶«ØM ƒμ°Sƒe

ºK ,á«LÉàfE’G á°SÉ«°ùdG ‘ ¿hÉ©àdG ≈∏Y ájGóÑdG

.êÉàfE’G ¢†Øÿ ôcòJ Oƒ¡L …CG ∫òH øY ≈fGƒàJ

‘ ójôØdG É``gQhO RGô``HEG IQhô`°`V ¢VÉjôdG iô`Jh

IóëàŸG äÉj’ƒdG êÉàfEG ¬«a ™ØJôj âbh ‘ OGóeE’G

¢†©H â©aO »àdG …ôî°üdG OƒbƒdG IôØW π°†ØH

OÉªàY’G AÉ`¡`fE’ Iƒ`Yó`dG ¤EG ∑Éæg Ú«°SÉ«°ùdG

¥ô`£`dG á`jÉ`ª`Mh §```°```ShC’G ¥ô`°`û`dG §`Ø`f ≈`∏`Y

¿hó©à°ùe” :»ª«©ædG ∫Ébh .á≤£æŸG ‘ ájôëÑdG

¿CÉ`H ±É``°``VCGh .“ô¡¶j ó`b ¢ü≤f …CG ¢†jƒ©àd

¿ƒ«∏e 9^6 ƒëf ≠∏Ñj áμ∏ªª∏d ‹É``◊G êÉ`à`fE’G

12^5 êÉ``à``fEG É¡©°SƒH ¿CG Ú`M ‘ É`«èƒ`j π`«èô`H

.É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e

∫ÉªYCGh Ωô≤dG IôjõL ¬Ñ°T É«°ShQ º°V iOCGh

ôJƒJ ¤EG É«fGôchCG ¥ô°T ‘ â©dófG »àdG ∞æ©dG

‘ âfôH ΩÉ`N QÉ`©`°`SCG ≈∏Y ≈`≤`HCGh §ØædG ¥Gƒ`°`SCG

ó©H π«eÈ∏d äGQ’hO 108 Üôb á∏LB’G Oƒ≤©dG

¢SQÉe øe ådÉãdG ‘ Q’hO 112^39 ¤EG É¡dƒ°Uh

.ΩÉ©dG Gòg É¡d iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh

¿Gó∏ÑdG áª¶æeh ájOƒ©°ùdG ¿EG »ª«©ædG ∫Ébh

Ö∏W …CG ¿É«Ñ∏à°S (∂````HhCG) ∫hÎ`Ñ`∏`d IQó`°`ü`ŸG

Ö∏W óLƒj ÉªæjCG” ±É`°`VCGh .ΩÉ`ÿG ≈∏Y ‘É°VEG

ô`FÉ`°`Sh ø`ë`f äOGó````èEG ï°†æ°S ¬à«Ñ∏àd êÉ`à`ë`j

¢ûeÉg ≈∏Y É°†jCG »ª«©ædG ∫Ébh .“∂HhCG AÉ°†YCG

∫OÉY ô©°S π«eÈ∏d Q’hO 100 ¿EG ∫ƒ°S ‘ ô“Dƒe

∫OÉY ô©°S π«eÈ∏d Q’hO 100” ±É°VCGh .§Øæ∏d

äÉcô°T hCG ÚéàæŸG hCG Úμ∏¡à°ùŸG AGƒ°S ™«ªé∏d

»ª«©ædG ôcPh .“ó«Lh ∫OÉY ô©°S ¬fEG ...§ØædG

∞≤°S ≈∏Y AÉ≤HE’G ∂`HhCG áª¶æe ≈∏Y Öéj ¬fCG

π«eôH ¿ƒ«∏e 30 ≠∏Ñj …ò``dG ‹É``◊G É¡LÉàfEG

11 ‘ √ó≤©à°S …ò```dG ´É`ª`à`L’G ∫Ó``N É`«èƒ`j

πμ°ûH á«aGh äGOGóeE’G” ™HÉJh .Éæ««a ‘ ƒ«fƒj

óM ¤EG Iô≤à°ùe ¥ƒ°ùdGh ™ØJôe Ö∏£dGh ÒÑc

∑Éæg ¢ù«d .Ò«¨J AGôLE’ ÖÑ°S óLƒj ’ ...Ée

.“¥ÓWE’G ≈∏Y ÖÑ°S …CG

™`jô`°`ù`dG ó``jGõ``à``dG á`∏`μ`°`ûè ∂`````HhCG ¬```LGƒ```Jh

¥Gô`©`dGh ¿Gô```jEG øè áèOÉ`≤`dG §ØædG äGOGó``èE’

ó©H Éª¡LÉàfEG πeÉc IOÉ©à°SG ¤EG ¿Éaó¡j øjòdG

¥Gô©dGh ¿GôjEG iôJh .á«∏NGO äGôJƒJh äÉHƒ≤Y

Ö«JÎdG ≈∏Y ∂``HhCG »éàæe È`cCG ådÉKh ÊÉ`K

êÉ`à`fE’G ôFÉ°ùN ÖÑ°ùH ¿Éà°UÉN ¿ÉàdÉM Éª¡fCG

.äÉHƒ≤©dG øY áªLÉædG

¢†Øÿ §£N …CG ó©Ñà°SG »ª«©ædG ¿CG ÒZ

IOÉjõd øjôNBG ΩÉèCG ∫ÉéŸG ìÉ°ùaE’ áμ∏ªŸG êÉàfEG

.º¡LÉàfEG

¢†Øîà°S áμ∏ªŸG âfÉc GPEG ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y G vOQh

Úéàæe äGQOÉ``°`Ù ´É``Ø``JQG á`¡`LGƒè ‘ êÉ``à``fE’G

Éæ£Øf ¿ƒÑëj ¢SÉædG” :»ª«©ædG ∫É`b ?øjôNG

¿CG »ª«©ædG ô```cPh “?êÉàf’G ¢†Øîf GPÉ`ª`∏à

’” ±É``°``VCGh .ô≤à°ùe »`ŸÉ`©`dG Ö`∏`£`dG ‹É`ª`LEG

.“‹ÉªLE’G ¤EG ô¶fG .É¡æ«©H ∫hóH ∂dÉH π¨°ûJ

≈∏Y »`ŸÉ`©`dG Ö∏£dG ¿EG ¢`SQÉè ‘ ∂``HhCG â`dÉ`bh

ΩÉ``©``dG ‘ ™``bƒ``à``ŸG ø`è Ì````cCG ™`Ø`JÒ`°`S §``Ø``æ``dG

≈∏Y ÊÉ``ã``dG ô¡°û∏d É`¡`JGô`jó`≤`J ™àÎ`d 2014

»μjôeC’G …OÉ°üàb’G ƒªædG IOÉ``jR ™è ‹Gƒ`à`dG

¿CG …ô¡°T ôjô≤J ‘ áª¶æŸG äô`cPh .»``HhQhC’Gh

É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^14 ójõ«°S »ŸÉ©dG Ö∏£dG

É¡JÉ©bƒJ ø`Y π«eôH ∞`dCG 50 IOÉ`jõ`H ΩÉ`©`dG Gò`g

Ö∏£∏d É¡JÉ©bƒJ É°†jCG ∂`HhCG â©aQh .á≤HÉ°ùdG

π«eôH ¿ƒ«∏e 29^7 ¤EG 2014 ‘ áª¶æŸG ΩÉN ≈∏Y

ôjô≤J øY É«eƒj π«eôH ∞dCG 100 IOÉjõH É«eƒj

.≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG

ä’ÉcƒdG - ójQóe

…ƒNGQ ƒfÉjQÉe ÊÉÑ°SE’G AGQRƒ`dG ¢ù«FQ ∫Éb

á≤K OÉ©à°SG ¬`fCGh ,≈aÉ©J ÊÉÑ°SE’G OÉ°üàb’G ¿EG

.á«dhódG ¥Gƒ°SC’G

√OÓH ¿G …OÉ°üàbG ióàæe ‘ …ƒNGQ ±É°VCGh

ÚæWGƒŸG Oƒ¡L ¿CGh É¡°ùØæH É¡°ùØf äò≤fG” ájOÉ°üàb’G ´É``°``VhC’G Ö∏≤H âëª°S ¿É`Ñ`°`S’G

GQó`°`üè »````` HhQhC’G OÉ````–’G QGô`ª`à`°`SG ¿É`ª`°`Vh

‘ â`ë`‚ ¬`àèƒ`μ`M ¿G í``°``VhGh .“QÉgORÓd

IÒ`Ñ`c á`«`∏`μ`«`g äÉ```MÓ```°``ÙEGh Ò```HGó```J PÉ```î```JG

IOÉ«°ùdG ¿Gó≤a Öæéàd IÒ``NC’G IÎØdG ∫Ó`N

∫Ó``à``N’G í`«`ë`°`ü`J Ö``fÉ``L ¤G á``jOÉ``°``ü``à``b’G

ÒaƒJh ΩGóà°ùŸG ƒªædG ¢ù°SCG AÉ°SQGh …OÉ°üàb’G

¥É«°ùdG Gòg ‘ Oó°T ¬fCG ÒZ .IójóL πªY ¢Uôa

øe ó`jó`©`dG ∂`°`TÓ`H ¬`LGƒ`à`°`S √OÓ```H ¿G ≈`∏`Y

‘ ¿ƒμj ø`d ∂`dP øμd” á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉjóëàdG

øe AGƒ``LCG ‘ É`‰Gh QGô≤à°S’G Ωó`Y øè AGƒ``LCG

.“ƒªædGh á≤ãdGh ìÉàØf’G

ƒ‰ ´QÉ``°``ù``J á`«`fÉ`Ñ`°`S’G á`èƒ``μ``◊G ™``bƒ``à``Jh

≈∏Y πÑ≤ŸGh ‹É◊G ÚeÉ©∏d ÊÉÑ°S’G OÉ°üàb’G

∫ó©Ã OÓÑ∏d ‹ÉªL’G »∏ëŸG œÉædG ƒªæj ¿G

áÄŸG ‘ 1^8 ∫ó©Ãh ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ áÄŸG ‘ 1^2

.πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘

RÎjhQ - ¿óæd

É«Ñ«d ‘ §Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG âdÉb

•ƒ£Nh §ØædG ∫ƒ≤M íàa IOÉ`YEG ” ¬`fEG

¿CG ó©H /¢`ùèCG ,OÓ`Ñ`dG Üô`Z ‘ Ö`«`HÉ`fC’G

≈æÑ∏d º`gQÉ`°`ü`M AÉ``¡``fEG ¿ƒ`é`à`fi ø`∏`YCG

Ée ƒ``gh §ØædG ´É`£`b ‘ áª¡ŸG á«àëàdG

∞dCG 500 QGó≤Ã »Ñ«∏dG êÉàfE’G ójõj ób

.É«eƒj π«eôH

óªfi á°ù°SDƒŸG º°SÉH çó`ë`à`ŸG ∫É``bh

IOÉ``YEG Qô`≤`ŸG øè ¿EG :RÎ`jhô`d …QGô```◊G

AÉ`àƒ``dGh π``«``Ø``dGh IQGô``°``û``dG ∫ƒ``≤``M í`àà

AÉæ«Ã É¡£HôJ »àdG Ö`«`HÉ`fC’G •ƒ`£`Nh

.äÉØãμŸG π≤æj …òdG áà«∏e §Nh ájhGõdG

AÉ¡fEG ¿ƒéàëŸG ø∏YCG” :…QGô◊G ±É°VCGh

‘ •ƒ`£`ÿG π`c í`àà OÉ`©`«`°`Sh º`gQÉ`°`ü`M

•ƒ£N áμÑ°T ¿ƒéàfi ≥∏¨jh .“Üô¨dG

ƒgh ¢`SQÉè òæe É«Ñ«d Üô`Z ‘ Ö`«`HÉ`fC’G

É¡«a ÉÃ §ØædG ∫ƒ≤M ¥ÓZEG ¤EG iOCG Ée

π«eôH ∞dCG 340 ¬àbÉW ≠∏ÑJ …òdG IQGô°ûdG

.É«eƒj

áèƒ`μ`◊G Ú``H ¥É``Ø``JG π`°`û`Ø`j ó``b ø`μ`d

ÅfGƒe íàa IOÉ`YEG ≈∏Y Úéàfih á«Ñ«∏dG

ÖÑ°ùH OÓ```Ñ```dG ¥ô``°``T ‘ á`«`°`ù`«`FQ §``Ø``f

ójóL AGQRh ¢ù«FQ QÉ«àNG ≈∏Y ¢VGÎYE’G

.¿ƒ«eÓ°SE’G ¬ªYój

íàa IOÉ`YEG ≈∏Y ¥ÉØJ’ π°UƒàdG iôLh

π`FGhCG ‘ á≤∏¨ŸG á©HQC’G ÅfGƒŸG øe ÚæKG

øe §`Ø`æ`dG ô`jó`°`ü`J ∞`fDƒ`à` °`SGh .π```jô```HCG

…CÉaôe øμd áæ«àjhõdGh á≤jô◊G …AÉæ«e

Ú≤∏ë ’GRÉ````è IQó``°``ù``dGh ±ƒ````f’ ¢`````SCGQ

¢Uƒ°üîH äÉ`°`VhÉ`Øè AGô`````LE’ GQÉ``¶``à``fG

.á«£ØædG IhÌdG ™jRƒJ

ä’ÉcƒdG - ƒ«cƒW

¢†FÉa ™LGôJ øY á«fÉHÉ«dG á«dÉŸG IQGRh âØ°ûc

ÒZ iƒà°ùe ¤EG »°VÉŸG ¢SQÉe ‘ …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G

Gòg ‹shC’G Égôjô≤J ‘ IQGRƒ```dG äõ``Yh .¥ƒÑ°ùe

¤EG ‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ôªà°ùŸG ™`LGÎ`dG

ºî°V …QÉ`Œ õéY Oƒ`Lhh ábÉ£dG äGOQGh IOÉ`jR

¢†FÉa ¿G ôjô≤àdG í`°`VhGh .Ú``dG ∞©°V áé«àf

31 ∫ÓN ≠∏H 2013 á«dÉŸG áæ°ù∏d …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G

QÉ«∏e 7Q7) ø`j QÉ«∏e 789Q9 »°VÉŸG ¢`SQÉè øè

‘ 81Q3 ¬àÑ°ùf â¨∏H ¢VÉØîfÉH ,(»μjôeG Q’hO

¿Gõ«e ¿CG ôcòojh .¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e áÄŸG

¿ÉHÉ«dG IQÉéàd ¢SÉ«≤e ™°ShG ƒg …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G

äÉèó`ÿGh ™∏°ùdG øª°†àjh iô``N’G ∫hó``dG ™è

.á«ÑæL’G äGQÉªãà°S’G ≈∏Y äGóFÉ©dGh áMÉ«°ùdGh

ΩÉ`©`dG ø``Y É`Ñ`jô`≤`J …QÉ``é``à``dG õ`é`©`dG ∞`YÉ`°`†`Jh

ÊÉ`HÉ`j ø`j ¿ƒ`«`∏`jô`J 10Q86 ¤G π°ü«d ≥`HÉ`°`ù`dG

á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN (»μjôeG Q’hO QÉ«∏e 106Q5)

äGQOÉ°üdG â©ØJQG ,iô`NCG á¡L øèh .2013 ΩÉ©d

≥HÉ°ùdG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 12Q2 áÑ°ùæH á«fÉHÉ«dG

(»μjôeG Q’hO 684Q5) ø`j ¿ƒ«∏jôJ 96Q80 ¤G

É¡JGOQGh â©ØJQGh .ÚdG áª«b ¢VÉØîfG á«Ø∏N ≈∏Y

Q’hO QÉ`«`∏è 791Q1) ¤G á`Ä`ŸG ‘ 19Q6 áÑ°ùæH

AGô°T ≈∏Y ÒÑμdG OÉªàY’G áé«àf ∂dPh (»μjôeG

øY ¢†jƒ©à∏d ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dGh ΩÉÿG §ØædG

´É©°T’G áèRG ÜÉ≤YG ‘ ájhƒædG äÓYÉØŸG ¥Ó`ZG

ájhƒædG ábÉ£∏d (»°ûàjGO Éª«°Tƒcƒa) á£fi ‘

¢`SQÉè »èÉ`fƒ`°`ù`Jh ∫Gõ````dR á``KQÉ``c É¡àÑÑ°S »`à`dG

ºYój ÚdG ¢VÉØîfG ¿CG ¤EG IQGRƒdG âàØdh .2011

ÌcG á«fÉHÉ«dG äÉéàæŸG π©L ∫ÓN øe äGQOÉ°üdG

IOÉjR ¤G áaÉ°V’ÉH êQÉ`ÿG ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQób

.íHôdG áª«b

áª«b ¢ùμ©j …ò```dG π`Nó`dG ¢`†`FÉà ¿G â`æ` s«`Hh

áÑ°ùæH ™ØJQG êQÉ`ÿG ‘ áÑ°ùàμŸG ìÉ`HQ’Gh IóFÉØdG

16Q66`H Qó≤j »°SÉ«b iƒà°ùe πé°ù«d áÄŸG ‘ 140

Éª«a .(»μjôeG Q’hO QÉ«∏e 163Q4) øj ¿ƒ«∏jôJ

¿ƒ«∏jôJ 3Q58 Ü Qó≤j GõéY äÉeóÿG ´É£b πé°S

.√óMh ¢SQÉe ô¡°T ‘ (»μjôeCG Q’hO QÉ«∏e 35Q1)

‘ GõéY â∏é°S ¿ÉHÉ«dG ¿G ¤G IQGRƒ`dG äQÉ°TGh

QÉ«∏e 11) øj ¿ƒ«∏jôJ 3Q58 ≠∏H …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G

‘ 90Q9 ¬àÑ°ùf â¨∏H ¢VÉØîfEÉH (»μjôeG Q’hO

.»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e áÄŸG

Q’hO QÉ«∏e 3.5`d ∞««c OGó°S ó©H äÉKOÉëŸ Ió©à°ùe ƒμ°Sƒe

ÉHhQhCG ≈∏Y áeRCÓd záª«Nh ÖbGƒY{ øe Qòëj zó≤ædG ¥hóæ°U{h ..Éeó≤e RÉ¨dG øªãH É«fGôchCG ÖdÉ£J É«°ShQ

É«fGôchCG ÖÑ°ùH §ØædG ¢Vhô©e »à zπªàfi ¢ü≤f{ á«£¨àH ΩGõàd’G OóŒ ájOƒ©°ùdG

OÉ°üàb’G z»àÉ©J{`H Ωõéj …ƒNGQ¥Gƒ°SC’G á`≤K IOÉ`©à°SGh ÊÉÑ°SE’G

É«Ñ«d ÜôZ »à Ö«HÉfC’G •ƒ£Nh §ØædG ∫ƒ≤M íàa IOÉYEG

…QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ¢†FÉa »à ¥ƒÑ°ùe ÒZ ™LGôJ :¿ÉHÉ«dG

»à ºî°†àdG ´ÉØJQGπjôHCG ∫ÓN ¢ùfƒJ

% 5.2 ¤EG ∫ó`©è ¿CG ,¢``ù`èCG ,á`«`ª`°`SQ äÉ`fÉ`«`H äô``¡``XCG

‘ ´É`Ø`JQÓ`d OÉ``Y ¢`ù`fƒ`J ‘ …ƒ`æ`°`ù`dG ºî°†àdG

¤EG ∫õ``f ¿CG ó`©`H á`Ä`ŸÉ`H 5^2 ¤EG π°ü«d π`jô`HCG

øe ÌcCG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¢SQÉe ‘ áÄŸÉH á°ùªN

.ÚeÉY

âë°VhCGh .áÄŸÉH 5^6 ºî°†àdG ≠∏H ôjGÈa ‘h

π`jô`HCG ‘ ºî°†àdG ∫ó`©è ´É`Ø`JQG ¿CG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG

..á`jò`Z’G QÉ`©`°`SCG ô°TDƒe Oƒ©°üH ÉYƒaóe ¿É`c

√ô°ûf ¿É«H ‘ »eƒμ◊G AÉ°üME’G ó¡©e ∫É`bh

ájòZC’G QÉ©°SCG ô°TDƒe ¿EG âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒÃ

¤EG ¢SQÉe ‘ áÄŸÉH 6^6 øe ™ØJQG äÉHhô°ûŸGh

2012 ájGóH òæeh .¿É°ù«f πjôHCG ‘ áÄŸÉH 6^8

.áÄŸÉH 5^3 øY ºî°†àdG ä’ó©e ¢†ØîæJ ⁄

∫hC’ áÄŸÉH 6^5 ¤EG ∫ó©ŸG π°Uh 2013 ¢SQÉe ‘h

.äGƒæ°S òæe Iôe

¬∏ªcCÉH 2013 ΩÉ©d ºî°†àdG §°Sƒàe ≠∏Hh

‘h .2012 ‘ áÄŸÉH 5^5 øe ÉYÉØJQG áÄŸÉH 6^1

…õ`cô`ŸG ∂`æ`Ñ`dG ™`àQ ,»`°`VÉ`ŸG È`ª`°`ù`jO á`jÉ`¡`f

áÄŸÉH 4^5 ¤EG »°SÉ°SC’G IóFÉØdG ô©°S »°ùfƒàdG

.á«ªî°†J •ƒ¨°V ¤EG GÒ°ûe áÄŸÉH 4^0 øè

ºî°†àdÉH ∫ƒ°UƒdG …õcôŸG ∂æÑdG ±ó¡à°ùj ’h

¬H ìƒª°ùŸG ∫ó©ŸG ¿CG ∫ƒ≤j ¬æμd ¬æ«©H ∫ó©e ¤EG

.áÄŸÉH 5^0 øY π≤j ’CG Öéj

äÉKOÉfi QGôªà°SG zOÉ–’G{ ™e zÉ«dÉ£«dCG{¿ƒjódG ¿CÉ°ûH á«JGQÉeE’G

á«dÉ£j’G áeƒμ◊G ¿EG »eƒμM ¿É«H ∫É`b

,¢ùeCG ,Gƒ≤ØJG É«dÉ£«dCG »ªgÉ°ùeh ∑ƒæÑdGh

¿GÒ£∏d OÉ–’G ™e äÉKOÉëŸG á∏°UGƒe ≈∏Y

á∏bÉædG ™è ∞`dÉ`– ΩGô```HEG ¿CÉ`°`û`H á`«`JGQÉèE’G

≈©°ùJ ±Gô````WC’G ¿CÉ```H ±É``°``VCGh ..á`«`dÉ`£`j’G

.á«HÉéjG áé«àf ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d

ôªà°SG ´ÉªàLG ó©H QOÉ`°`ü`dG ¿É«ÑdG ∫É``bh

…ƒ£æ«°S OÉ–’G ™e ¥ÉØJG ΩGôHEG ¿EG ÚàYÉ°S

á«dÉ£j’G ¿GÒ£dG ácô°ûd IÒÑc á°Uôa ≈∏Y

´ÉªàL’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢ûbÉfh .πμc ó∏Ñ∏dh

â`dÉ`bh .OÉ````–’G Ö`dÉ`£èh äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG Ò`°`S

≈∏Y É`«`dÉ`£`«`dCG IQGOEG â`ã`M É``¡``fEG á`èƒ``μ``◊G

»`à`cô`°`T ¿CG á`Ø`«`°`†è äÉ``KOÉ``ë``ŸG á``∏``°`ÙGƒ`è

‘ Ió``jó``L äÉ`YÉ`ª`à`LG ¿Gó`≤`©`à`°`S ¿GÒ``£``dG

.á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫É`b ,iô``NG á¡L øè

É«dÉ£jEG ‘ ∂æH ÈcCG ¿EG ,âjójôc ÊhCG ∂æÑd

É«dÉ£«dCG IóYÉ°ùŸ √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑd ó©à°ùe

á«JGQÉeE’G ¿GÒ£dG ácô°T ™e É¡JÉKOÉfi ‘

.∂dòd GOhóM ∑Éæg øμd ¿GÒ£∏d OÉ–’G

ó©H ô``“Dƒ`è ‘ Êhõ``«``L ƒ`μ`jQó`«à ∫É```bh

øe ∫hC’G ™Hô∏d ∂æÑdG ∫É`ª`YCG èFÉàf ¿Ó``YEG

πc ∫òÑd ¿hó©à°ùe ÉæfCG í°VGƒdG øe” ΩÉ©dG

πμ°ûH A»°T πc »æ©j ’ ∂dP øμd øμ‡ ó¡L

.“≥∏£e

∫É`ª`μ`à`°`SE’ É``gƒ``æ``FGOh É`«`dÉ`£`«`dCG ≈`©`°`ù`Jh

QÉªãà°SE’ÉH OÉ`–’G ´ÉæbEG ¤EG ±ó¡j ìÎ≤e

øμd .ôFÉ°ùN óÑμàJ »àdG á«dÉ£jE’G á∏bÉædG ‘

IOÉ`YEG ¿CÉ°ûH ±Óî∏d Gô¶f äÌ©J äÉKOÉëŸG

óMCG âjójôc ÊhCGh .É«dÉ£«dCG ¿ƒ`jO á∏μ«g

.É«dÉ£«dCG »æFGO

:á«éjhÔdG zêƒg{ ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 40

ô°üe »à ájƒæ°S ¿EG ,¢``ù`èCG ,á``«``é``jhÔ``dG êƒ```g á`cô`°`T â``dÉ``b

É``gOGó`èE’ ô`°`üè ™`è É`¡`àèô`HCG »`à`dG á`≤`Ø`°`ü`dG

∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG OGÒà°S’ áªFÉY á£ëÃ

¿ƒ«∏e 40``dG ÜQÉ≤J É`MÉ`HQCG ácô°ûdG ≈∏Y Qóà°S

.Éjƒæ°S Q’hO

Qó`j ¿CG ™`bƒ`à`ŸG øe” ¿É`«`H ‘ êƒ``g â`dÉ`bh

Ió`FÉ`Ø`dG π`Ñ`b É```MÉ```HQCG (á`cô`°`û`dG ≈`∏`Y) ó`≤`©`dG

40 ƒ`ë`f áª«≤H ø`jó`dG ∑Ó`¡`à`°`SGh ∑Ó````gE’Gh

¿CÉH âaÉ°VCGh .“§°SƒàŸG ‘ Éjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e

.ΩÉ©dG Gòg øe ådÉãdG ™HôdG ‘ CGóÑà°S äÉ«∏ª©dG

øY âæ∏YCG ób ájô°üŸG ∫hÎÑdG IQGRh âfÉch

âbh ‘ äGƒæ°S ¢ùªN É¡Jóe ≠∏ÑJ »àdG á≤Ø°üdG

.ÚæK’G ¢ùeCG ≥HÉ°S

É°ùfôa OÉ°üàbG ƒªæH äÉ©bƒJÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN % 0.2

ä’ÉcƒdG - ¢ùjQÉH

ƒªædG IÒ```Jh QGô`ª`à`°`SG »`°`ù`fô`Ø`dG …õ``cô``ŸG ∂`æ`Ñ`dG ™`bƒ`J

∫ÓN áÄŸG ‘ 0Q2 πé°ù«d áØ«©°†dG ¬J’ó©e óæY …OÉ°üàb’G

.‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG

OÉ°üàb’G ƒ‰ ä’ó©e ¿EG -…ô¡°T ôjô≤J ‘- ∂æÑdG ∫Ébh

ÉÑjô≤J ßaÉë«d áÄŸG ‘ 0Q2 ∫ó©e √ÉŒÉH Ò°ùJ »°ùfôØdG

øeh .2014 ΩÉ©dG øe ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ‘ ¬JÒJh ≈∏Y

™Hô∏d á«FÉ¡ædG ΩÉbQC’G øY á«°ùfôØdG áeƒμ◊G ø∏©J ¿CG Qô≤ŸG

áeƒμ◊G ™bƒàJh .…QÉ`÷G ´ƒÑ°SC’G øe ≥M’ âbh ‘ ∫hC’G

áÄŸG ‘ óMGh áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ´ÉØJQG á«°ùfôØdG

áÄŸG ‘ 1Q7 ¤EG õØ≤j ¿CG πÑb ‹É``◊G ΩÉ`©`dG ‹É`ª`LEG ∫Ó`N

áeƒμ◊G ™e »`HhQhC’G OÉ–’G äÉ©bƒJ ≈°TÉªàJh .2015 ΩÉY

‘ ó``MGh ƒëf ¤EG ƒªædG ä’ó`©è ∫ƒ`°Ùh ¿CÉ`°`û`H á«°ùfôØdG

ƒ‰ ™bƒàj ’ »`HhQhC’G πàμàdG øμd ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN áÄŸG

.πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ §≤a áÄŸG ‘ 1Q5 ¤G ’EG »°ùfôØdG OÉ°üàb’G

‹hO

12Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g 1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG…CGôdG

»Ñ©°T ∑GôM ≈∏Y ≥∏WCG ,±ó¡dGh Qó°üŸG ‹ƒ¡› ≈ª°ù oeh í∏£°ü oe ,»Hô©dG ™«HôdG

Ék«°SÉ«°Sh Ék«°û«©e ¢TÉ©oŸG ¢ùFÉÑdG ™bGƒdG Ò«¨Jh IócGôdG √É«ŸG ∂jô– OGQCG »HôY …ƒØY

êÉàfEG IOÉ`YE’h ,¬FÓªYh ¬◊É°üeh Üô¨dG áeóÿ ¬Ø«XƒJh ¬aÉ£àNG ºàa ,π°†aC’G ƒëf

øe áYôéc ôgódG øe ÚM ¤EG Ú«Hô©dG äÉà°ûdGh á«©ÑàdG ¢ùjôμJh ,¬©°Vƒ“h Üô¨dG

´Gô°üdG äGhOCG øe IOƒ÷G á«dÉYh AGôZE’G á≤FÉah áæ°ù ofih IQƒ£e IGOCGh ,∞∏îàdG äÉYô oL

.Üô¨dGh Éææ«H …OƒLƒdG …QÉ°†◊G

,IôμØdG äAÉ`Lh Iôμ°ùdG âÑgP ¿CG ó©H ,Ωƒ«dG Éqæe ÒãμdG ¿É`gPCG ‘ ™«HôdG ∫ƒ– Gòμg

º°üÿG ¤EG É`gó`YGƒ`bh áÑ©∏dG •ƒ«N âdƒ– ¿CG ó©Hh ,Qƒà°ùe π`c ø`Y ≥°ûeO âØ°ûch

,OÉ°ùØdGh OGóÑà°S’Gh ¿É«¨£dG ó°V zÉ` k«`æ`Wh{ É k©«HQ ∫hC’G ¬eÉY ‘ ™«HôdG ¿É`c .hó`©`dGh

áæ°ùdCG ≈∏Yh ÖîoædG ÜÉ`æ`WEGh ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh ‘ ï``dEG.... IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh äÉjô◊G ™èh

,πeÉ°T …Qô– »HôY ™«HôH ÖdÉ£oj hCG óMCG çóëàj ⁄ . z¿É«ª o©dG Oƒ¡°ûdGzh zÚ£°TÉædG{

πH ,êQÉ`ÿGh πNGódG ‘ √RƒèQh ¬Ø∏îJh ¬à«©ÑàH ,ójó÷G QÉª©à°S’G ∫Ó`ZCGh øKGôH øe

º∏¶dG ≈∏Y AÉ≤HE’G ™e zIÉ¨ o£dGzh záª∏¶dG{ •É≤°SEG ≈∏Y – ¬d ójQCG Éªch – ™«HôdG Ö°üfG

≈ª°ùe QGôμJ ¤EG ,ΩhDƒ°ûŸG ¬©«HQ πMGôe øe á∏Môe ‘ Üô¨dG ¬ÑæJ .ÉªgQó°üeh ¿É«¨£dGh

QÉμfEGh ,ÚÑ£≤dG ÚH IOQÉÑdG Üô◊G QÉWEG ‘ »à«aƒ°ùdG ¬ÁôZ ó°V ,Ω1968 ΩÉY ÆGôH ™«HQ

º°SG »Hô©dG º¡©«HQ ≈∏Y ,É«fÉ£jôH AGQRh ¢ù«FQ ¿hÒèÉ`c ó«ØjO ≥∏WCÉa ,¬`d ¢†©ÑdG

øe) ¢ù∏HGôW á«Ñ«∏dG áª°UÉ©dG ôjôëàH ºgQGƒK ™e º¡dÉØàMG AÉæKCG z»Hô©dG â«°üdG{

™«HôdG áHhôY AÉØ°U áægÈdh ,º¡FÓªY øY êô◊G ™aód (áeGôμdGh ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG

É kNƒ°SQh Iƒ¶M Ì``cCGh É kbÉÑ°S ™«HôdG ≈ª°ùe ¿É`c øμdh √ó°UÉ≤e π`Ñ` ofh ¬```JGhOCG IQÉ`¡`Wh

¢û«÷G ≈ª°ùªc ,É¡JÉjõeQh É`¡`J’’O ≥ªY º`ZQ äÉ«ª°ùoŸG G kÒ`ã`c Éæª¡J ’ .â«°üdG øè

,Ω1976 ΩÉY OGóM ó©°S ≥°ûæŸG óFGôdG IOÉ«≤H ô◊G ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh ,Ωƒ«dG ô◊G …Qƒ°ùdG

¢ùeC’Gh Ωƒ«dG á°ü≤dG πeÉc Éæª¡Øa ,Ö«HCG πJ ‘É°ûe ‘ ÉªgOGôaCG èdÉ©J Ú°û«÷G Óμa

øeR øe ≈°†e É‡ kAÉØ°U ÌcCG - A»°T πc ºZQ – Ωƒ«dG Éædƒ≤Y .¬àØ«Xhh ≈ª°ùoŸG iõëh

¢†Mójh á≤«≤◊ÉH ô≤«d ™bGƒdG ¥É£æà°S’ ≈∏LCGh º`YCGh πª°TCG ÉæJGhOCGh ,¢ùFÉÑdG ™«HôdG

äGQƒãdÉa ,äGQƒãH ¢ù«d ™«HôdG q¿CG É qæ≤«J ¿CG ó©H . ÜòμdGh ¢ù«dóàdGh π«dÉ°VC’Gh äGAGÎa’G

ºZQ ,»Ñ©°T ∑GôM ’h á«Ñ©°T äÉ°VÉØàfÉH ¢ù«dh ,É¡JÉ«HOCGh É¡aGógCGh É¡JOÉbh ÉgôgÉ¶e É¡d

Ögƒj ’h ,¿ÉWhC’G øe ∫Éæj ’ ìÓ°UE’G ¿ƒc ,ìÓ°UEG ÖdÉ£Ã ¢ù«dh ,∂dP ñÉæeh á«Yô°T

äGhOC’G á∏eÉμàe áeƒ¶æe πμ°T ≈∏Y IôeGDƒe πH ,áLõeC’Gh AGƒgC’G ≥ah áæWGƒŸG ∑ƒμ°U

ÉæJGQóbh Éæ«Yh ¥ƒØJ ∞∏îJ áYôLh ,±Gó``gC’Gh äGQÈ``ŸGh QGhOC’Gh πMGôŸGh ô°UÉæ©dGh

øe Éª¡FÉ°übEGh Éª¡æ«©H áaÉ≤Kh ≥jôa çÉãàL’ âJCGh ,á«Fƒ°V äGƒæ°ùH ÉæJÉfÉμeEGh á«ægòdG

É k≤∏b Óμ°Th ,è∏ãdG Iôμc Ék«æeR ¿ÉªXÉ©àj ÉëÑ°UCG ¿CG ó©H ,ΩÉ©dG »ª«∏bE’Gh »Hô©dG ó¡°ûŸG

á«Hô©dG á«eƒ≤dG »ª‚ ´ƒ£°S Éªgh ,¬HÉfPCGh ¬FÉØ∏Mh ¬◊É°üeh Üô¨∏d Ú«≤«≤M G kôYkPh

ô°üe ‘ á∏ãªàŸG á«aGô¨÷G IGƒædG ≈∏Y AÉ°†≤dG ™«HôdG Gò¡H OGQCGh Üô¨dG Qôb . áehÉ≤ŸGh

á∏ãªàŸG áehÉ≤ŸG IGƒædGh ,»Hô©dG è«°ùædG ‘ »îjQÉàdGh …QÉ°†◊G ÉgQhO á°SQÉªŸ IõØëàŸG

∂∏J ™«ª÷ áæ°VÉ◊G ájQÉ°†◊G IGƒædGh ,ΩÓ°SE’G ‘ á∏ãªàŸG ájóFÉ≤©dG IGƒædGh ,ÉjQƒ°S ‘

Éªch – ¢VQC’G ‘ Ò°ùf ¿CG Éæ«∏Y kÉMƒ°Vhh kÉæ«≤j ÌcCG ¿ƒμf ≈àMh .áHhô©dG »gh äGhOC’G

.Èà©fh ß©àæd – ˆG ÉfôeCG

¬à°†¡æà°SG …ò`dGh »eÓ°SE’G ∫GõdõdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ,Ω1979 ΩÉY ‘ ≈©°Sh Üô¨dG Qôb

‘ zOÉ¡÷G{ É¡ª°SG AÉªgódG ÉgÉ°Vôj á∏Ñb ¤EG ºNõdG ∂dP ¬Lƒa ,á«fGôjE’G IQƒãdG ¬à°VôMh

∫hCG ΩƒYõŸG OÉ¡÷G Gòg ¿Éch .Ú£°ù∏a ‘ zOÉ¡÷G{ âdÉb á«eÓ°SE’G IQƒãdG q¿C’ ,¿Éà°ùfÉäCG

≈∏Y ÜÉÑdG íàØ«°S »eÓ°SEG ™«HQh ,ádÉcƒdÉH á«HôZ ÜhôM ¢Vƒÿ –ìô°ùŸG á¨∏H – záahôH{

OÉ¡L ∫hCG OÉ¡÷G ∂dP ¿Éch .¬fRhh Ωƒ«dG ™«HQ á∏cÉ°T ≈∏Y áeC’G ≈∏Y áeOÉb AÉHóL ∫ƒ°üa

,»°ù∏WC’G π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G IO’h IQƒcÉH ¿Éch ,Ú£°ù∏a øY ±ôëæJh ¬à∏°UƒH ¬éàJ »°ù∏WCG

¿É°û«°ûdGh ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG ‘ áHÉéæHh É k≤M’ π°SÉæJ …òdGh ,ˆG π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G øe k’óH

ájPƒÑdG á¡LGƒŸ õØëàjh .Ωƒ«dG ÉjQƒ°ùa É«Ñ«dh ¥Gô©dGh ∫Éeƒ°üdGh ôFGõ÷Gh ¿Éà°ùZGOh

á«°ùchPƒKQC’Gh ,É k≤M’ Ú°üdG øe ∫Éæ«d ÉeQƒÑH Ééæ«ghôdG Úª∏°ùŸG íHGòe á©jQP ÈY

.É k≤M’ É«°ShQ øe ∫Éæ«d ,É«fGôchCÉH Ωô≤dG ÎJ Iô°üof á©jQP ÈY

≈HCG ,º¡à«Yƒ«°Th â«aƒ°ùdG ≈∏Y √QÉ°üàfG ≥≤–h √QGRhCG ÊÉäC’G OÉ¡÷G ™°Vh ¿CG Ée

ÖFGƒ°ûdG øe m∫ÉNh ¢ùfódG øe »≤f ΩÓ°SEÉH ¿ÉäC’G º©æjh CÉæ¡j ¿CG »°ù∏WC’G ¬©fÉ°Uh ¬«YGQ

øjô°üàæŸG - ¿É`¨àC’G ÜQÉ`ëà ,¬Ñjô¨Jh √É°T ôgÉX ∂∏ŸG á«fÉª∏Y øè Oƒ≤Y á©Ñ°S ó©H

∞°ùæ«d ,∞∏îàoŸG ¿ÉÑdÉW êPƒ``‰ È`Y á`«èÓ`°`SE’G º¡Jó«≤©H - Ú°û£©àŸGh Ú°ûàæŸGh

º¡Ø¡∏Jh º¡ÑM Qó≤H ¬æe ºgôØæojh ΩÓ°SE’ÉH ºgôØμojh ¿ÉäC’G √ôμojh ,¬àaÉ≤Kh OÉ¡÷G

≈£°SƒdG É«°SBG Üƒ©°T - ∂dòc – É¡H ÖYôoj áYGõØc ∞∏îàoŸG ΩÓ°SEÓd É kLPƒ‰ ™æ°ü«dh ,¬d

ÜÉMQ ¤EG IOƒ©dGh ,¬à«Yƒ«°Th »à«aƒ°ùdG OÉ–’G áæª«g øe êhôî∏d õØëàJ âfÉc »àdGh

äÉaÉ≤Kh QGhOCGh äGhOCG ôjôªàd Üô¨∏d Ék«dÉãe ¿Éc ÊÉäC’G êPƒªædG .¬àMÉª°Sh ΩÓ°SE’G

. ¿RƒdGh á∏cÉ°ûdG äGP øe ,áª«°ùLh á≤«ªY á≤M’

¬«∏Y RÉ¡LE’G ¤EG k’ƒ°Uh ,Ω1991 ΩÉY âjƒμdG ôjôëàd ¥Gô©dG ÒeóJ Üô¨dG Qôb ÚM

ƒgh ,¬H ôîØjh ¬H øeDƒjh ¬«dEG ƒYój ÉÃ ¥Gô©dG Üô°†j ¿CG Qôb ,Ω2003 ΩÉY ¬H π«μæàdGh

¥ôN ó≤a .º«¶©dG å©ÑdG Ωƒj ¤EG º¡JÉ≤à°û oeh Üô©dGh áHhô©dÉH Ú«bGô©dG ôØμ«d ,áHhô©dG

¥Gô©dG ≈∏Y RÉ¡LEÓd É k°ü«°üN (∑Î°ûŸG »Hô©dG ´ÉaódGh ´ÉªLE’G) º¡à©eÉL ¥Éã«e Üô©dG

¥Gô©dG ≈∏Y Üô©dG êôØJ ºK ,ÉgÉjÉë°V Ì`cCGh ∫hCG ºg Üô©dGh ,á«dhódG á«Yô°ûdG ºYõH

Éeh ¿ƒμ∏Á Ée Ghôî°S ºK ,Iô°UÉ©ŸG ájô°ûÑdG ¬aô©J ⁄ ó¡°ûe ‘ ,É keÉY12 á∏«W ô°†àëoŸG

øe ó¡°ûe ‘ ,Ω2003 ΩÉY íjô÷G ±RÉædG ¥Gô©dG ≈∏Y áªMôdG á°UÉ°UQ ¥ÓWE’ ¿ƒμ∏Á ’

. ≥«ª©dG ¿õ◊Gh ájOÉ°ùdG ‘ á∏ZƒŸG AGOƒ°ùdG Éjó«eƒμdG ógÉ°ûe

ΩÉ¶ædGh á`dhó`dG ¥Gô`©`dG AÉ`æàEG ó©H - √ô`¡`› §∏°Sh ¬eÉªàgG á∏°UƒH Üô`¨`dG ¬`Lh

øjÒÑc Ú«°SÉ°SCG ÚÑY’ êôNCG ¬qfCG ¬æe ÉkæX ,áehÉ≤ŸG Qƒfi ≈∏Y - áaÉ≤ãdGh äÉ°SÉ«°ùdGh

,ájQƒ°S iƒ°S ≥Ñàj ⁄h ,¥Gô©dGh ô°üe Éªgh ,á≤£æŸG ‘ ÖYôdG ¿RGƒJh Iƒ≤dG ä’OÉ©e øe

øμdh .ájQƒ°S ÓH ΩÓ°S ’h ,ô°üe ÓH ÜôM ’ : Ωƒj äGP ôéæ°ù«c …Ôg É¡æY ∫Éb »àdGh

. É k©e ΩÓ°ùdGh Üôë∏d ìÉàØe ÉjQƒ°S q¿CG âægôH çGóMC’Gh ΩÉjC’G

‘ ¬`HÉ`fPCGh ¬FÉØ∏ëHh ¬H §«ëj á`«`fGô`jE’G IQƒ`ã`dG øY π≤j ’ k’Gõ``dR q¿CÉ``H Üô¨dG ô©°T

áeGôμdGh ìhô`dG äOÉ`YCG »àdGh Ω2006Rƒ``“ ÜôM áªë∏e ó©H ô£ÿG ∂dP ¢ùŸh ,á≤£æŸG

ºK ,≈∏YC’G ¬Ø≤°S ¤EG Üô¨∏d á«gGôμdGh §î°ùdG äÉLQO øe â©aQh ,á«Hô©dG áeCÓd á≤ãdGh

πHÉb ¿ÉcôH ágƒa ≈∏Y Üô¨dG ídÉ°üeh Ö°UÉ¨dG ¿É«μdG OƒLh ™°†àd ,Ω2008 IõZ ÜôM âJCG

äÉYÓ£à°SGh çƒëÑdG õcGôeh ºgó°UQh ºgôjQÉ≤J ™bGh øe Gògh ,á¶◊ ájCG ‘ QÉéØfÓd

ô°üe QÉéØfGh ,QÉéØfÓd iƒ``bC’Gh È`cC’G í°TôŸG »g ô°üe âfÉc ó`bh . º¡jód …CGô``dG

ÒZ ¤EGh ¿É¡àe’Gh áæëŸGh ∫òdG Oƒ≤Y …ƒ£«°Sh ,∂°T ÓH ÉgOhóM ió©à«°S É¡«¶°ûJh

º¡àjÉYôHh º¡LÉàfEG øe ™«HQ ¥ÓWE’ É kªμ ofih ÉkFOÉg »Hô¨dG Ò°†ëàdG ¿Éc Gò¡d .á©LQ

≥Ñà°ùjh ,Oƒ¡÷G âà°ûojh ¥GQhC’G Ì©Ñojh ,Ú«≤«≤M ΩÓ°SEGh áHhôY øe ≈≤ÑJ ÉÃ í«£oj

øe πc ‘ ÚJôªãoŸG ¬«àHôŒ øe G kó«Øà°ùe ,√Gƒgh ¬◊É°üe ≥ah É¡Ñ«côJ ó«©jh äÉjƒdhC’G

øe OÉ¡÷G ±ôM ‘ í‚ ÚM ,Ú©HÉàdGh ÜÉfPC’G OGó©à°SGh ¢SÉªMh ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG

Égô°UÉMh ¥Gô©dG áHhôY ÜQÉ`Mh ,ΩÓ°SE’ÉH Úª∏°ùŸG ÜQÉM ºK ,¿Éà°ùfÉäCG ¤EG Ú£°ù∏a

.º¡°ùØfCG Üô©dÉHh É¡°ùØf áHhô©dÉH

Égó«éoj »`à`dGh – á«fÉ£«°ûdG Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y Éæ©e ¬`Hhô`Mh ¬©«HQ ‘ Üô`¨`dG óªàYG

É¡∏àëj »àdG OÓÑdG ¢ShDhQ ≈∏Y º¡Ñ«°üæJh ,AGóYC’Gh Ωƒ°üÿG ºYO ≈∏Y óªàYÉa – áYGÈH

ÜGÎ``M’G øè Qó`b È``cCG øª°†«d ,É«Ñ«dh ¥Gô`©`dGh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ πªY É`ª`ch ,á`dÉ`cƒ`dÉ`H

óMGƒdG øWƒdG äÉfƒμeh ±É`«`WCG ÚH …ôμØdGh »≤WÉæŸGh »ÑgòŸGh »bô©dGh »ØFÉ£dG

,™«ª÷G ±õæà°ùojh äÉÑ°ùàμŸG ôeóoJh äGQó≤ŸG Qó¡oJh OÉ≤MC’G ºcGÎJh äGQCÉãdG ºXÉ©ààd

¬◊É°üe ≥ah á©μ©μdG º°ù≤ojh ,¬JOÉ©c ´ƒ°ùj ¢ü∏îoŸG QhO ∫ÉëàfÉH Ωƒ≤«d Üô¨dG »JCÉj ºK

. √Ò¨d ÆôØàjh ,áeOÉb Oƒ≤©d IÒÑc ∞∏îJ áæ≤ëH Ö©°ûdG ∂dP ø≤ëjh ,√Gƒgh

ô°üe â∏¨ o°Th ,É k≤M’ QÉÑμdG øe π«æ∏d ,™«Hô∏d ∫hC’G AÉªME’Gh º© o£dG »g ¢ùfƒJ âfÉc

‘ ÉgÉjÉ≤H ∂ª¡fGh ,ô°üeh ¢ùfƒJ øe πc ‘ ádhódG âHÉZ ÚMh ,ôjÉæj IQƒãH »ª o°S ÉÃ

ÒZ á©LÉØHh á©°ûH á≤jô£Hh (ÚªãdG ó«°üdG) ‘Gò≤dÉH OôØàdG q” ,™«HôdG π«°UÉØJ

É«Ñ«d ≈∏Y RÉ¡LE’G ƒjQÉæ«°S ò«ØæJ ‘ Üô©dG π°ùÑà°SG å«M ,ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdG ‘ ábƒÑ°ùe

ºK ,á©eÉ÷G ‘ á«Ñ«∏dG ádhódG ájƒ°†Y â≤∏ oY å«M ,IôŸG √òg ábƒÑ°ùe ÒZ áHhô©H áHhô©dG

…òdG πNóàdG ¿Éμa ,™HÉ°ùdG óæÑdG ≥«Ñ£Jh πNóà∏d øeC’G ¢ù∏› á«Hô©dG á©eÉ÷G äó°TÉf

É¡Ñ©°T äGôNóeh É¡JGQó≤eh äÉ«°û«∏ª∏d É¡ª∏°Sh ,áaÉ≤ãdGh äÉ°SÉ«°ùdGh ádhódG É«Ñ«d ≈æaCG

.ÜÎ¨ oeh ôé¡ oeh ìRÉf ÚH É¡Ñ©°T âà°Th ,Iô°SÉª°ùdGh ¢Uƒ°ü∏d

áHhô©dÉH âHQƒM å«M ,º¶YCG É¡Ñ«°üf ¿Éc ,ÉjQƒ°S ≈∏Y IôeGDƒŸG AGƒ°VCG â£∏ o°S ÚM

íHGòŸG ôjôªàd »ØFÉ£dG ÜÉ£ÿG ÈY ΩÓ°SE’Gh ,AÉî°ùH Ú«HÉgQE’G πjƒ“h á©eÉ÷G ÈY

Ió«≤Y ‘ çÓãdG äÉaÉ≤ãdG º«£ëàd .ÉgôμæJh ¢SÉªM QóZ ÈY É k©e áehÉ≤ŸÉHh ,ÉgôjÈJh

,áHhô©dG) É¡H ôØμdGh É¡ª«°û¡Jh »Ñ©°ûdG ¿Gó`Lƒ`dGh …Qƒ°ùdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ÜÉ£Nh

. (áehÉ≤ŸG ,ΩÓ°SE’G

á«HÉgƒdG ‘ ó`Lh Éªc ,»Hô©dG ¬©«HQ ôjôªàd ¿Gƒ``NC’G º«¶æJ ‘ ¬àdÉ°V Üô¨dG ó`Lh

äGQCÉK á«HÉgƒ∏d Éªμa .ÉgÓJÉeh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ »eÓ°SE’G ¬©«HQ ôjôªàd á«dÉãŸGh áHÉéædG

Ú«eƒb øe ,Ék«°SÉ«°S áeC’G ±É«WCG ™«ªL ™e äGQCÉK ¿GƒNEÓ∏a ,Ék«æjO áeC’G ±É«WCG áaÉc ™e

ø`èC’Gh ¢û«÷Éc á≤«ªY á``dhO äÉ°ù°SDƒeh π`H ,Ú«dGÈ«dh QÉ°ùjh Ú«ã©Hh Újô°UÉfh

/ »HÉgƒdG ¿É≤jôØdG ≈∏HCG Gò¡d . ¬ªμMh ¬fRhh ¬à∏cÉ°T ≈∏Y Éeh ôgRC’Éc á«æjódG QDƒÑdGh

âfÉc Éªμa . G kQóbh kAÉ°†bh É k©bGh ¬∏©Lh »Hô¨dG §£îŸG ôjô“ ‘ Ékæ«°ûe kAÓH ÊGƒNC’G

OÉ¡÷G ºYóH É¡é¡fh á«fGôjE’G IQƒãdG QÉ©°T ≈∏Y Oô∏d ,¿Éà°ùfÉäCG ‘ OÉ¡÷G á«HÉgƒdG á∏Ñb

,ÊÉ``ZhOQC’G É¡eÓ°SEGh É«côJ êPƒ`‰ IÉcÉfi ºμ◊G ‘ ¿Gƒ`NC’G á∏Ñb âfÉc ,Ú£°ù∏a ‘

,É¡aGógCGh É¡JQƒK ácQÉÑe øe º¡∏°üæJh º¡«∏Y É¡dÉ°†aCG OƒëLh ¿GôjE’ ΩÉàdG ºgôμæJ ™e

äGƒYO øe Öé©f ⁄ Gò¡d !!Éæ∏«Ñ°S OÉ¡÷Gh Ú£°ù∏a ôjô– :Oƒ≤©d º¡JGQÉ©°ûd º¡∏gÉŒh

.ÉjQƒ°S ‘ OÉ¡é∏d ÒØædG qºK ,iÈμdG á«æ o°ùdG á¡Ñ÷G ΩÉ«≤d ,º¡«°Sô oe ¿É°ùd ≈∏Yh ¿GƒNC’G

,á«∏L á«HôZ ájô°ü«b á«∏ª©Hh á«fÉª∏©dG ºMQ øe OƒdƒŸG ÊÉZhOQC’G/»cÎdG ΩÓ°SE’G

Üô°ù oe §jô°T ‘ ,á«μjôeC’G äGQÉÑîà°S’G ¢ù«FQ »°ù«c ΩÉ«∏jh Ωƒj äGP ¬dÉb ÉÃ ÉfôcòJ

É keÓ°SEG º¡d ™æ°üæ°S : ∫Éb å«M ÒÑμdG º¡æWhh Üô©dG πÑ≤à°ùŸ §£îj Ée øY Ω2006 ΩÉY

. !!º¡Ñé©j

…hÉÑ∏¡dG ∫É`ª`c Qƒ`à`có`dG áYÉª÷G øè π«≤à°ùŸG ÊGƒ```NC’G »îjQÉàdG …OÉ`«`≤`dG ≥∏Y

êPƒªædG ¿EG ,»©«Ñ£dG øe{ : ∫ƒ≤dÉH Iô≤fCG ¤EG ¿Gô¡W øe ¿Gƒ`NC’G á∏°UƒH ±GôëfG ≈∏Y

hCG »°SÉ«°S ±ÓN …CG øY ô¶ædG ¢†¨H ,ºμ◊G ‘ ¿GƒNCÓd ‹ÉãŸG êPƒªædG ƒg ÊGô``jE’G

Gògh É¡d ô°üàæJh Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG ºYóJ ¿GôjEG ¿EG QÉÑàYG ≈∏Y ,¿GôjEG ÚHh Éææ«H »Ñgòe

,¿GôjEGh Ú£°ù∏Ød …OÉ©ŸG Üô¨∏d ∞«∏M »cÎdG êPƒªædG Éªæ«H ,â∏N Oƒ≤©d ÉfQÉ©°Th Éæé¡f

. zhó©dG ¿É«μd »YGôdGh ºYGódGh

,IQGóéH ´ƒæ°üŸG »Hô¨dG ΩÓ°SE’G ƒg π©ØdÉH √óéj ,Ωƒ«dG ÊÉZhOQC’G ΩÓ°SE’G iôj øe

™eÉ÷G ,OGó`°`VC’G ™«ªL ¬«a »≤à∏J ΩÓ`°`SEG ,ÖdÉfl hCG ÜÉ`«`fCG hCG ¿Éæ°SCG ÓH ™`jOh ΩÓ`°`SEG

hó©dG ¿É«c ™e á«é«JGÎ°SEG äÉbÓY ,ΩÉ°ûàM’Gh …ô` o©`dG ,QƒØ°ùdGh ÜÉé◊G ,IQÉ` qª`ÿGh

á∏«∏Lh á«∏L äÉeóN ,OhDhGO áª‚h áªéædGh ∫Ó¡dG ,Ú£°ù∏a πLCG øe í«°SÉ“ ´ƒeOh

ôØ°U ƒ∏ZhCG »àjô¶f - ¢†«≤ædG ≈∏Yh - âªLôJh ,¬∏«°UÉØJh ™«HôdG ¥É«°S ‘ â∏Œ Üô¨∏d

¿ÉZhOQCÉH Üô¨dG AÉØàMG ô°S ¬Øbƒà°ùj ¿CG Öéj Éqæe πeCÉàŸÉa . »é«JGÎ°SE’G ≥ª©dGh πcÉ°ûe

¿ÉμHQCG øjódG º‚ Qƒ°ù«ahÈdG Ék«°SÉ«°Sh Ékjó«≤Y ¬àª©f ‹hh √PÉà°SC’ ¬àHQÉfih ,G kójó–

É¡«¡LƒH É¡àjÉYQh É«côJ º`YO øY Üô¨dG ºéMCG GPÉ`Ÿh ,?!»èÓ`°`SE’G √ÉaôdG Üõ`M º«YR

É¡JÉeóNh ¬©e ≥«KƒdG É¡ØdÉ– º`ZQ á«°VÉŸG áà°ùdG Oƒ≤©dG á∏«W ÊÉª∏©dGh …ôμ°ù©dG

¬JGógÉ©e ™«ª÷ É¡dÉãàeGh É¡Yƒ°†Nh ájôμ°ù©dG ¬à∏¶e â– É¡FGƒ°†fGh ¬◊É°üŸ á∏«∏÷G

ájÉYôdG ‘ ÊÉ`ZhOQC’G »eÓ°SE’G êPƒªædG º¡«∏Y π°†ah á«æeC’Gh ájôμ°ù©dG ¬JÉ«bÉØJGh

?! ºYódGh

ÒJÉ¡e êPƒªæd ójôj ’h á«ªæàdG ‘ ÊÉ``ZhOQC’G êPƒªædG ≥jƒ°ùJ Üô¨dG ójôj GPÉ`Ÿh

¿ÉZhOQCGzäGõé©Ÿ{ Úª∏°SCÉàŸG øe ºgÒZh ¿Gƒ`NC’G π∏¡j GPÉ`Ÿh ?!Éææ«H êhô`j ¿CG óªfi

Ú«Yƒ«°ûdG ¥Éàô`dGzäÉèGô`czh zäGõ`é`©è{ ø`Y ¿ƒKóëàj ’h ,É«côJ á∏≤f ‘ ¬`JÉèGô`ch

,ájô°ûHh ájOÉe á«ªæJ øe §≤a ΩGƒ`YCG á«fÉªK ∫ÓN ºgó∏H ‘ √ƒKóMCG Éeh ,πjRGÈdG ‘

øeÉKh á«ªæJ IÒJh ≈∏YCG ¤EG ,áÁôLh ô≤a ä’ó©eh ïjQÉàdG ‘ ¿ƒjóe ÈcCG øe Égƒ∏≤fh

•É«àM’Gh IOÉ«°ùdG ≥jOÉæ°U ‘ áÑ©°üdG á∏ª©dG äGôNóe ≈∏YCG øèh ,⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG

≥jôØdG q¿CG ,Ú«Yƒ«°ûdG ¥ÉaôdGh Ú«fÉZhOQC’G ¿Gƒ`NC’G êPƒ‰ ÚH ¥QÉØdG . ?! ⁄É©dG ‘

πμH Üô¨dG ¬WÉMCÉa ,á«°SÉ«°S ±GógCG áeóÿ Ék«Ø«Xh É kLPƒ‰ ¬∏©Lh ¬≤jƒ°ùJ OGôoj ∫hC’G

ÈY êQÉÿG øe äÉfƒ©e õ«Ø–h ,πNGódG ‘ äGQÉªãà°SG ≥aóJ øe QÉ¡HE’Gh ìÉéædG ÜÉÑ°SCG

≥°T Éªæ«H ,á°SÓ°Sh ô°ùj πμH ∫ƒ≤©dG ‘ ¬Ñμ°ù«d ,¬àdÉªYh ¬JÉcô°Th ¬JÉéàæŸ ¥Gƒ°SC’G íàa

πNGódG øe ÜôM äÉ¡ÑL º¡«∏Y âëà oah AÉ≤°Th AÉæY πμH º¡≤jôW ¿ƒ«Yƒ«°ûdG ¥ÉaôdG

≥ëH Iõé©ŸG ¬Ñ°ûoj Ée Gƒ≤≤M Gòg πc ¥ƒah ,á«æWƒdG º¡àHôŒ •ÉÑMEGh º¡dÉ°ûaE’ êQÉÿGh

,ÉgQÉ©°Sh á£∏ o°ùdG ¢Sƒg º¡HÉ°UCG ¿Gƒ`NC’G ¿CG ƒg ,¥ÉaôdGh ¿Gƒ`NC’G ÚH ÊÉãdG ¥QÉØdGh .

øY åëÑj å«M ,Ωƒ«dG ∫Éãe ÈcCG ¿ÉZhOQCGh ,É¡«a ºgôªY π«£oj êôfl πc øY ¿ƒãëÑjh

¬JGQhO òØæà°SG ¿CG ó©H á°SÉFô∏d í°TÎdG ÈY á£∏°ùdÉH åÑ°ûà«d …Qƒà°SO ÊƒfÉb êôfl

äGAGóéà°SG ™«ªL ¢`†àQ ÉØ∏«°SGO ’ƒ`d ≥«aôdG Éªæ«H ,¿É`ŸÈ`dG ‘ ájQƒà°SódG çÓ`ã`dG

¿ƒ©°†îj ¿GƒNC’G q¿C’ ,áãdÉK á«°SÉFQ áj’ƒd í°TÎ∏dh Qƒà°SódG πjó©àd ¬Ñ©°T äÓ°SƒJh

,á«æWƒdG ¢Sƒ≤Wh øWƒdG AGóæd ¿ƒ©°†îj ¥ÉaôdG Éªæ«H ,Oó`fih Ωƒ°Sôe »Ø«Xh Qhód

ÉjGƒædGh äÉ«æeC’Gh äÉeGôμdÉH ≈æÑoJ ’ ¿ÉWhC’Éa ∂dP πc πÑbh .≥ëH á«Hô¨dG ábQÉØŸG Éægh

. É¡Ø«XƒJh É¡JGQó≤eh É¡JGQób ¢VÉ¡æà°SÉH πH ,áæ°ù◊G

,á«Hô©dG á«eƒ≤dG ƒg ÒNC’Gh »≤«≤◊G ±ó¡à°ùoŸG q¿CG AÓéH í°VhCG ,Qƒ©°ùŸG ™«HôdG q¿EG

Éeh ,É¡aÉ«WCGh áeC’G äÉfƒμe ™«ªLh ΩÓ°SE’Gh Üô©dGh á«Hô©dGh áHhô©∏d ø°VÉ◊Gh IGƒædG

É¡dÉ«LCGh á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ¿GóLh ‘ áHhô©dG øe π«æ∏d Ωƒª°ùe º© oW ’EG »Hô©dÉH ¬à«ª°ùJ

…òdG É¡«ÑæHh ¿hóÑ©àj ¬H …òdG É¡fÉ°ù∏Hh ¿hôîØj É¡H »àdG áHhô©dÉH GhôØμ«d ,áÑbÉ©àŸG

áHhô©dÉa ,ójôoj ÉŸ ∫É q©a ˆGh ¿hójôj º¡æμdh . ¿hóà¡j É¡H »àdG É¡àdÉ°SôHh ,¿hóà≤j ¬H

ÒN ºàæc{ : ¤É©J ¬dƒ≤H ¿ƒμdG ≥dÉNh AÉª°ùdG øe Oƒ∏Nh ájÒNh áeƒÁO ∂°U É¡jód

∞°Uƒd »¡àæj ’ π©a ƒ¡a . A»°T πc ºZQ ¿ƒ≤Ñà°Sh ºàdRÉe …CG ºàæch .z¢SÉæ∏d âLôNCG áeCG

.∫GhõdG ióëàJ áeCG

á«Hô©dG á«eƒ≤dGh .. ™«HôdG »æ°û©ŸG Oƒ©°ùe øH »∏Y

∞¨°T â°ùμY »àdG ¿Gƒ`dC’G »æJƒ¡à°SGh RQÉÑdG ¿Gƒæ©dG ∂dP »æHòL ,øjÒãμdG πãe

¿CG øe k’ó``Hh IGó`¡`ŸG »àî°ùf âª∏°ùJ Éªæ«Mh .√Qhó`°Ù äó°UÎa ,ádƒØ£dG áé¡Hh

,IOÉé°S ≈∏Y AÉ°üaô≤dG â°ù∏L ,∫ÉØWC’G ¢ü°ü≤H á°UÉÿG »àÑàμe ∞aQCG ≈∏Y É¡°UQCG

á∏°ù∏°S Qhó°U ájDhQ ó¡°TCG ÉfCGh âé¡àHG ó≤d .ÉgCGôbC’ ‹ƒØ£dG »ŸÉY ‘ »°ùØf á∏«îàe

!z¿ÉªY …ó∏H á∏°ù∏°S{ ¢ü°üb øe Úà°üb Qhó°U øe kÉeÉY øjô°ûY ó©H á«fÉK

™æàªŸG π¡°ùdG ÜOC’G ∂dP ,∫ÉØWC’G ÜOCG ∫É› QÉªZ É¡°VƒNh áØdDƒŸG IQOÉÑe »æàÑéYCG

ÜOCG{ :¿GƒæY â– ¿ÉªY IójôL ‘ ô¡°T áHGôb πÑb Qƒ°ûæŸG ‹É≤e ‘ ¬«dEG äô°TCG Éªc

Iô°†ëà°ùe IOÉé°ùdG ≈∏Y AÉ°üaô≤dG »à°ù∏L øμd .“!™æàªŸG π¡°ùdG ∑Gô°T ‘ πØ£dG

CGô`bC’ ,ádhÉ£dGh »°SôμdG ≈∏Y I qOÉ`L á°ù∏L òîààd äÒ¨J Ée ¿ÉYô°S ‹ƒØ£dG »ŸÉY

áØdDƒŸG äó¡àLG ó≤d .∫ÉØWC’G ¢ü°üb áHÉàc ‘ ¢ü°üîàŸG Ú©H “»æWh ÖMCG” á∏°ù∏°S

áHÉàc ‘ πjƒW OqOôJ ó©H ÉfCG äó¡àLGh ,“»æWh ÖMCG” É¡à∏°ù∏°S ÈY øWƒdG ÖM ´QR ‘

.“!™æàªŸG π¡°ùdG ∑Gô°T ‘ πØ£dG ÜOCG” ∫É≤e âÑàc ¿CG ó©H á∏°ù∏°ùdG ∫ƒM √òg »JAGôb

(∞°SC’G ™e) ÜOC’G Gò¡d ádƒ¡°ùdG √òg q¿CG” √ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG ‹É≤e ‘ äôcP Éªc

“™æàªŸGh π¡°ùdG” Úàª∏μdG ÚJÉg ÚHh .¬«a ¢VƒÿG ≈∏Y ¿hDhôéàj øjÒãμdG π©Œ

hCG Ú°ü°üîàŸG ÒZ É¡cQóoj Éªq∏b »àdG ∫É`©àC’Gh äÉë∏£°üŸG øe ™°SGh ôëH ∑Éæg

.“!ÜOC’G Gò¡d Ú©HÉàŸG

¿É°ùfE’G ¢üîJ ™«°VGƒe ∫hÉæàJ ¢ü°üb ¿ÉªK øe “»æWh ÖMCG” á∏°ù∏°S ¿ƒμàJ

á«bGQ á«æ¡e (∞°SC’G ™e) ¬∏HÉ≤j ’ iƒàëŸG ‘ π«ª÷G ´ƒæàdG Gòg .∑ƒ∏°ùdGh áÄ«ÑdGh

ó≤àØJ É¡fEG Éªc .∫ÉØWC’G ¢ü°üb ∫É› ‘ á«æØdG á«HOC’G áHÉàμdGh ≥«°ùæàdGh êGôNE’G ‘

.QÉ¨°ü∏d áHÉàμdG ™e É¡Ñ°SÉæJh πª÷G Ö«cGôJh ájƒëædG á«MÉædG øe áHÉ°ùæ oe áª«∏°S á¨d

±ƒ°S ∫É≤ŸG Gò`g ‘ .ÉgGƒàfi ‘ ájƒHÎdG äÉ«HOCÓd áØdÉîŸG ≠«°üdG ¢†©H äô¡Xh

áZÉ«°üdÉH »æØdG ∞©°†dG ÖfÉéH ÈcCG πμ°ûH ≈æ©oà°S »àdGh •É≤ædG øe OóY ≈∏Y õcQCG

.iôNCG ÖfGƒ÷ ™jô°S ¥ô£J ™e á«°ü°ü≤dG

óq«÷G øe ,∫ÉØWCÓd áHÉàμdG ⁄ÉY ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,á«°ü°ü≤dG áHÉàμdG ⁄ÉY ‘ :k’hCG

OÉ©HCG ∑QóJ ⁄ É¡qæμd .∂dP ‘ áØdDƒŸG â≤a oh óbh πª©dG ájGóH ‘ á°ü≤dG oπ£H nô¡¶nj ¿CG

.ádƒØ£dG ⁄ÉY ™e ¬Ñ°SÉæJh ¬≤°SÉæJ ≈àM hCG ≥£ædG á«MÉf øe á°ü≤dG π£H º°SG QÉ«àNG

≥HÉ£e ÒZ êQGó``dG ≥£ædGh .≥£ædG π¡°S ÒZ ¬` qfCG ’EG ¬dÉªL º`ZQ “áîr« n°T” º°SÉa

IAGô≤dÉH ó¡©dG åjóM πØ£dG ≥£æ«°S ∞«μa .áë«°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉH º«∏°ùdG ≥£æ∏d

?IO qó°û oe hCG áæ qμ°ù oe AÉj hCG óŸG AÉj »g π¡a ..AÉj ¬£°Sh ‘h áMƒàØŸG Ú°ûdÉH CGóÑj É kª°SG

.¢ü°ü≤dG ¬LƒJh Üƒ∏°SCG ‘ ÉkHòHòJ óLhCG á∏°ù∏°ù∏d ájôª©dG áÄØdG ójó– ΩóY :Ék«fÉK

»HÉàc è¡æH ∑É°ùeE’G ‘ º¡°ùoJ á∏°ù∏°ùdG É¡aó¡à°ùJ »àdG ájôª©dG áÄØdG ójó– á«∏ªY q¿EG

≥°SÉæJ ‘ ¿ÓeÉμàJ É¡°VôY Üƒ∏°SCGh áMhô£ŸG QÉμaC’G ójó– á«∏ªY π©Œ Éªc óMGh

»àdGh Ékæ°S ô¨°UC’G áYƒªéŸG ¤EG á∏°ù∏°ùdG ¢ü°üb º¶©e äÉjƒàfi ¬LƒàJh .ΩÉé°ùfGh

á°üb πãe ¢ü°ü≤dG ¢†©H øμd ,ÉkÑjô≤J ôª©dG øe ¢ùeÉÿGh ™HGôdG ΩÉ©dG ÚH ìhGÎJ

ÉgGƒàfi ‘ Ö°SÉæJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y “á∏îædGh ....áî«°ûdG” hCG “..»æ¶ØMG º¡∏dG” .Ékæ°S ÈcC’G ∫ÉØWC’G

á«ªgCG ≈∏éàJh .∫É«ÿGh QÉμàH’Gh ´GóHE’G ⁄ÉY ƒg äÉjGhôdGh ¢ü°ü≤dG ⁄ÉY :kÉãdÉK

óH’ :áμÑ◊G hCG á∏μ°ûŸG)1 .äÉ«dB’G øe OóY ÈY ∫ÉØWCÓd á«°ü°ü≤dG áHÉàμdG ‘ ´GóHE’G

)2 .á°ü≤dG iƒàëÃ ≈æ©oj π«ªL ∫GDƒ°S á¨«°U ‘ ìô£Jh ájƒb á°ü≤dG áμÑM ¿ƒμJ ¿CG

±ó¡j »YGóHE’G Üƒ∏°SC’Éa .´GóHE’ÉH É¡àμÑM hCG á°ü≤dG á∏μ°ûe πM º°ùqàj ¿CG óH’ :π◊G

á°ü≤dG çGóMCG ™e ºé°ùæe Üƒ∏°SCÉHh ∞∏μàe ÒZ πμ°ûH πØ£dG …ój ÚH π◊G ™°Vh ¤EG

’ »àdG π«°UÉØàdG øY OÉ©àH’G ™e á°ü≤dG ∫GDƒ°ùd ÜGƒL hCG mπM Ëó≤J ƒëf »°†“ »àdG

äGOôØÃ º°ùàJ ∫ÉØWC’G ¢ü°üb áHÉàc á¨d :áHÉàμdG á¨d )3 .»°ù«FôdG ∫GDƒ°ùdÉH ≥∏©àJ

.»```fÉ©ŸG å«M øe á°ü≤dG É¡d ¬LƒàJ »àdG ájôª©dG áÄØdG ™e Ö°SÉæàJ

.áªZÉæàeh IÒ°üb πªL ÈYh á°ù∏°Sh á«bGQ á¨∏H ÆÉ°üJ ¿CG äGOô``ØŸG √ò¡d óH’h

ô°TÉÑŸG ¬«LƒàdG π∏N ¬Hƒ°ûj ’ π«ªLh ´óÑe πμ°ûH π◊G Ωó≤J ¿CG á°ü≤dG ájÉ¡æd óH’)4

πª©dG ‘ G kóL ¿Éàª¡e ¿Éà«∏ªY Éªg êGô`NE’Gh º°SôdG ,G kÒ`NCG)5 .ßYƒdG hCG í°üædG hCG

ºg øŸ ôeC’G ácQÉJ ¬«dEG ¥ô£JCG ø∏a á°ü≤dG çGóMCG äÉeƒ°SQ ÖfÉL ÉeCG .∫ÉØWCÓd »HOC’G

!∫ÉéŸG Gòg ‘ É k°UÉ°üàNG »æe ÌcCG

ó°ûJ »àdG á©àªŸG áμÑ◊G ó≤àØJ âfCÉa “»æWh ÖMCG” á∏°ù∏°S ¢ü°üb IAGôb óæY

´óÑŸG ∫ÉØWC’G ÖJÉμa .á«bGQ á«YGóHEG á≤jô£H Égƒëf ¬HòŒh á°ü≤dG IAGô≤d ÇQÉ≤dG

IAGôb óæY kÓãªa .´óÑŸG ádƒØ£dG ⁄ÉY ™e Ö°SÉæàJ á∏«ªL á«°ü°üb áμÑM ™°Vh ∫hÉëj

á«°ü°üb áμÑM ájCG óŒ ’ (á∏°ù∏°ùdG ¢ü°üb øe ÉgÒZ ∫Éëc) “¿ÉªY..ÖMCG” á°üb

Ö∏£àj ’ …ôjô≤J »ë£°S Oô°S hCG §«°ùH ∫DhÉ°ùJ ∑Éæg ÖdÉ¨dG ‘ É q‰EGh ´óÑŸG ÉgÉæ©Ã

óbh .ô°TÉÑe í°üf hCG …ôjô≤J Üƒ∏°SCÉHh πØ£dG π©a øY G kó«©H π◊G »JCÉj Gò¡d . kÓM

á«HÉ«°ùf’G hCG ádƒØ£dG ⁄ÉY É¡H ∞°üàŸG á«FÉ≤∏àdG øY ó«©H Üƒ∏°SCÉH ¢ü°ü≤dG â¨«°U

Üƒ```∏°SC’G ¢ü```°ü≤dG ™«ªL ≈∏Y ßMÓŸÉa .QÉ¨°üdG ⁄ÉY É¡H ≈∏ëàj »àdG áWÉ°ùÑdGh

....AÉè Iô£b á°üb ‘ ∫É◊G ƒg Éªc) á°üb ‘ á∏μ°ûe äóLh GPEGh Ëó≤dG …ó«∏≤àdG

‘ áeóîà°ùŸG á¨∏dGh .´Gó`HEG ¤G êÉà– á∏μ°ûŸG ∂∏J πM çGó`MCG q¿EÉà (AÉHô¡c á£≤fh

“πªYCG ¿CG ÖMCG” á°übh “IƒNEG Éæ∏c” á°üb ‘ Éªc ájôjô≤àdG á¨∏dG »g ¢ü°ü≤dG º¶©e

á∏°ù∏°ùdG √ò`g ó≤àØJ Éªc .Qƒ¡X É¡d ¿ƒμj Ée kGQOÉ``f »àdG á«Ø°UƒdG á¨∏dG øY G kó«©H

≥«°ùæàdG hCG ¢ü°ü≤dG áHÉàc ‘ Ωóîà°ùŸG §ÿG á«Yƒf å«M øe AGƒ°S »æØdG êGôNEÓd

,ájôª©dG áÄØdG ™e Ö°SÉæàe ÒZ ¢ü°ü≤dG º¶©e ‘ Ωóîà°ùŸG §ÿÉa .á°ü≤∏d ΩÉ©dG

á«∏ªY ÉeCG .ä’É◊G ¢†©H ‘ ô¨°üJ É¡qfEG å«ëH áHòHòàe äÉª∏μdG ÚH äÉZGôØdG q¿EG Éªc

ÒjÉ©ŸG √òg Aƒ°V ‘ .IÈÿG ∞©°V »g IóMGh á£≤f ¤EG Ò°ûJ (∞°SC’G ™ªa) ≥«°ùæàdG

.º««≤àdG á«∏ªY øe “óq«L” áLQóH É«æa nß– ⁄ “»æWh ÖMCG” á∏°ù∏°S q¿EÉa

≈aÉæàJ »àdGh á∏°ù∏°ùdG ‘ …ƒ¨∏dG ∞©°†dG OQGƒè øe ójó©dG äô¡X ,Ékjƒ¨d :É©HGQ

AÉ£NC’G)1 :É¡æe ,∫ÉØWC’G ÖJÉμd ôØà¨j ’ kÓ∏N πμ°ûJh ,ΩÉY πμ°ûH áHÉàμdG ∫ƒ°UCG ™e

øμdh” πãe ,…ƒ¨∏dG ≥«bóàdG á«∏ªY ∫ÓN øe É¡cQGóJ ¿ÉμeE’ÉH ¿Éc »àdGh ájƒëædG

)3 .ádƒØ£dG ⁄ÉY ™e áÑ°SÉæàŸG ÒZ á∏jƒ£dG πª÷G )2 .Òãc ÉgÒZh “..¿ƒ«fÉª©dG

çÓK ™°Vh )4 .“ÓjƒW â°ûY” øe k’óH “GÒãc â°ûY” äÉª∏μ∏d º«∏°S ÒZ ΩGóîà°SG

…CG É¡d ¢ù«d »àdGh “IÉØë∏°ùdGh ...áî«°T” πãe á∏°ù∏°ùdG øjhÉæY ‘ ™`HQCG hCG •É≤f

»àdG ájƒHÎdG •É≤ædG ¢†©H ∑Éæg :kÉ°ùeÉN .º«bÎdG á«∏ªY hCG AÓeE’G óYGƒb ‘ ™Lôe

Ö«dÉ°SC’G øe ó©j ⁄ …òdGh á°ü≤dG ájÉ¡f ‘ “»¶YƒdG Üƒ∏°SC’G” πãe á°ü≤dG âØ©°VCG

‘ kÓãe OQGh ƒg Éªc º¡FÉHB’ ∫ÉØWC’G í°üf á«∏ªY q¿EG Éªc .kÉ«HOCG hCG kÉjƒHôJ áæ°ùëà°ùŸG

¢†©Ñd áØdDƒŸG á©LGôe á«ªgCG ¤EG Ò°ûJ “≥jô£dG ≈∏Y ....»æ¶ØMG º¡∏dG” á°üb

.ájƒHÎdG äÉ«HOC’G

¢VƒÿG q¿EG Éªc ,∫ÉØWCÓd áHÉàμdG ∫É› ‘ ÜÉsà oc ¤EG Iójó°T áLÉM ∑Éæg ,G kÒNCGh

¿CG óH ’ á«æWh á«dhDƒ°ùe »g πØ£∏d áHÉàμdG á«∏ªY q¿CG ’EG .G kó`L º¡e ÖfÉ÷G Gòg ‘

â≤∏£fG á«æWƒdG áª¡ŸG √òg nπ tª n– áØdDƒŸG ádhÉfi q¿EG .É¡°Vƒÿ kÓgDƒe ¿É°ùfE’G ¿ƒμj

‘ GƒªgÉ°S øjòdG OGôaC’G hCG äÉ°ù°SDƒŸG ƒëf ¬Lƒàj ∫DhÉ°ùàdG q¿CG ’EG ,»æWƒdG É¡°UôM øe

¢üëØdGh ´ÓW’G AÉæY ÒZ øe ÉædÉØWCG …ójCG ÚH •hô°ûdG á«aƒà°ùe ÒZ Öàc ô°ûf

…ójCG ‘ ´ƒædG Gòg øe ÉkHÉàc óŒ Éªæ«Mh .ΩÓ`YE’G áLô¡H ∞∏N ±Gô`‚’G ‹ÉàdÉHh

á«∏≤©H áfÉ¡à°S’G ºàJ ¿CG Üô¨à°ùJ πØ£∏d IAGô≤dG Ö«Ñ– ¤EG ±ó¡J á∏ªM ÈY ∫ÉØWC’G

ºZôdÉH ÜÉàc á©LGôe ‘ ó¡L q…CG ∫òÑH á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤J ’h ,ÉkFQÉb ¿ƒμj ¿CG ¬d OGôj πØW

!!¿ƒ«Øë°Uh ÜÉàc É¡«∏Y ±ô°ûj á∏ª◊G q¿CG øe

π©a “øWƒdG ÖM” .¢Vô©J π©a äGOQ hCG ¿’É≤J ¿Éàª∏c ¢ù«d “øWƒdG ÖM”

É¡ÑfGƒL ÚH πª– ájôW äÉª°ùf ™ªa !¿ÉèRC’Gh äÉ`bhC’G πc ‘ ¢†oÑæj l¢†Ñfh ¢TÉ©oj

øe IQÉàfl äGAGô``b ≥ÑY ÉgÈY ¿ƒ°ùØæàJ áë°ùa ºμd ƒ``LQCG ,ø`Wƒ`dG ÖM øe iò°T

∫É› ºμd ìÉàj §≤a É¡æ«Mh ,´GóHE’G á«dÉªLh ádƒØ£dG ¢†ÑæH Ghô©°ûàd ,πØ£dG ÜOCG

!ºμ◊G ‹ÉàdÉHh áfQÉ≤ŸG

IóY πÑb á«μjôeC’G “õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f” áØ«ë°U ¬Jô°ûf kGôjô≤J ΩÓYE’G Iõ¡LCG â∏bÉæJ

¤EG IOƒ©dG QGƒãdG ójôj ÉeóæY” ¬«a AÉL ,¿OQC’É`H “óHQG” ‘ É¡∏°SGôe √OGóYEÉH ΩÉb ΩÉ`jCG

ÉeóæYh .ÉgOhóM QƒÑ©d IOó`fi kÉ`JÉ`bhCG º¡ëæ“ á`«`fOQC’G äGôHÉîŸG q¿EÉà ,∫Éà≤∏d ÉjQƒ°S

AÓch É¡H πª©jh ,¿ÉªY ‘ (äÉ«∏ª©dG áaôZ) `d º¡Ñ∏W ¿ƒeó≤j ,áë∏°SCÓd QGƒãdG êÉàëj

çÓK øe ÌcCG ∫ÓN (ÉØ«°†e) ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh ¿OQC’G øe

äÉÄe AGƒ`jE’ IógÉL â©°S É¡fC’ ⁄É©dG √ÉÑàfG ¿OQC’G äQÉ`KCG ,ÉjQƒ°S ‘ Üô◊G øe äGƒæ°S

º¡«ªYGOh QGƒã∏d ¥Ó£fG á£≤f kÉ°†jCG ¿OQC’G â∏μ°T ,Ahó¡H ,øμdh .ÚÄLÓdG øe ±’B’G

‘ ácÎ°ûŸG á«μjôeC’G á«Hô©dG äÉ«∏ª©dG áaôZ ‘ .ájQƒ°ùdG á«Hƒæ÷G á¡Ñ÷G ≈∏Y ÖfÉLC’G

ΩÉª°†f’G ™æŸ õaÉëc ÖJGhQ Gƒ©ªL º¡fEG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ∫ƒ≤j ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,áª°UÉ©dG ,¿ÉªY

IOhófi âfÉc ájô°ùdG äGóYÉ°ùŸG √òg øμdh . kÓjƒ“ ø°ùMC’G (áaô£àŸG) ÖFÉàμdG ¤EG

¿EG ≈àM ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ôNBG ´Gô°U ¢VƒN ‘ ÉeÉHhCG IQGOEG áÑZQ ΩóY ¢ùμ©j É‡ ,G kóL

¢ù«FôdG •É≤°SEG ‘ º¡aóg º¡cQÉ°ûJ ∫GõJ ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ‘ ¿ƒμμ°ûj GhCGóH QGƒãdG

.“ó°SC’G QÉ°ûH

á«μjôeC’G á°SÉ«°ùdG É¡æe ÊÉ©J »àdG OOÎdG ádÉM ¬ÑfGƒL øe ÒãμdG ‘ ôjô≤àdG ∞°ûμj

ÉNQÉ°U É«M ÉLPƒ‰ âJÉH »àdGh ,ájQƒ°ùdG áMÉ°ùdG √ÉŒ Gójó–h ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áægGôdG

hCG ,“AÉØμf’G á°SÉ«°S” ¬«∏Y ≥∏£j íÑ°UCG Ée ≈∏Y áªFÉ≤dG á«LQÉÿG ÉeÉHhCG IQGOEG á°SÉ«°ùd

…òdG øH’G ¢TƒH ¬≤Ñ°S …òdG »μjôeC’G ¢ù«FôdG ™e áfQÉ≤e ,πNGódG ƒëf »Ñ°ùædG ™LGÎdG

Úà°†bÉæàŸG Ú«μjôeC’G Ú°ù«FôdG Éà°SÉ«°S ≈∏Y ó¡°ûJ .Ωƒé¡dGh QÉ°ûàf’G á°SÉ«°S óªàYG

Éªæ«Ña ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ IOó©àe äÉMÉ°S ¬àaôY Ée ,øjÒNC’G øjó≤©dG ∫ÓN

ÉgÉfóLh ,¿Éà°ùfÉäCG ‘ ∞YÉ°†àJh ,¥Gô`©`dG hõ¨J ¢TƒH ó¡Y ‘ á«μjôeC’G äGƒ≤dG ÉæjCGQ

∂∏J Oƒ°ùj ¿CG ¤EG ∂`dP iOCG .á«fÉãdG øe kÉ«∏©ah kÉ«∏c Öë°ùæJ OÉμJh ¤hC’G ‘ ¢ü∏≤àJ

É¡JÉØdÉ–h IóëàŸG äÉj’ƒdÉH Gô°†e ¢†©ÑdG √Èà©j äÉH …òdG ,OOÎdG øe ÒãμdG á°SÉ«°ùdG

¿hDƒ°ûdG ‘ á°ü°üîàŸG á©LGôe ≈≤∏Jh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«îjQÉàdG ájó«∏≤àdG

¥ô°ûdG á°SÉ«°S ‘ »©eÉ÷G PÉà°SC’G ÜÉàμd ,Oƒªfi óªMCG AÉª«°T ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG

èeÉfôH ôjóeh ,á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàbÓd ¿óæd á«∏c ‘ á«dhódG äÉbÓ©dGh §°ShC’G

»g √òg πg :§°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉeÉHhCG“`H ¿ƒæ©ŸG ¢ùLôL RGƒa á«∏μdG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG

¥ô°ûdÉH á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ábÓY ≈∏Y nAƒ°†dG” ¢†©H ,“?»μjôeC’G QhódG ájÉ¡f

,á©LGôŸG ∂∏J ∫ƒ≤J Éªc ,¢ùLôL iôj PEG ,√ó°Uôf …òdG (»FÉØμfE’G) É¡bÉ£f ‘ “§°ShC’G

¿CG ’EG ,¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ¬Ø∏°S äÉ°SÉ«°S øY ¬°ùØæH ¬jCÉæH »μjôeC’G ¢ù«FôdG í∏aCG ÉÃQ” ¬qfEG

ÜÉ£ÿG ÚH ™°SÉ°T ¥QÉØdG ¿CG ≈∏Y ∫ój á≤£æŸG ‘ ájQÉ÷G äGQƒ£àdG øe ø£æ°TGh ∞bƒe

‘ á°UÉNh á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ‘ ôeÉ¨j ’CG ôKBG ÉeÉHhCG ¿CG hóÑj PEG .»∏©ØdG ™bGƒdGh »FÉ°ûfE’G

™LGÎHh ,OÉ°üàb’ÉH ≥∏©àJ á∏«≤K á«∏NGO ácôJ ¬∏gÉc π≤ãJ …òdG âbƒdG ‘ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG

kÓ≤f áØ«°†e) ,Ú°üdG É¡àeó≤e ‘ IójóL iƒb ídÉ°üd ⁄É©dG ‘ Iƒ≤dÉH »μjôeC’G OôØàdG

ób ‹hó`dGh »ª«∏bE’G π≤ãdG õcGôe Oó©Jh Iƒ≤dG …OÉ`MC’G ⁄É©dG ájÉ¡f ¿EG (¢ùLôL øY

¥ô°ûdG ‘ »μjôeC’G OƒØædG ™LGôJ øY ºLÉædG ÆGôØdG CÓªàd ∫hO çÓK ΩÉèCG ÜÉÑdG íàØj

.á«∏NGódG É¡YÉ°VhCG ô≤à°ùJ ¿CG ó©H ô°üe á≤M’ á∏Môe ‘h ,É«côJh ¿GôjEG »gh ;§°ShC’G

á°SÉ«°ù∏d á∏≤à°ùe äGóæLCG É¡cÓàeG »ª«∏bE’G É¡£«fi ‘ çÓãdG ∫hódG ™°SƒJ ôgÉ¶e øeh

Gòg ¢ùª∏J øe ∫hCG ƒg ¢ùLôL ¢ù«dh .“á«μjôeC’G ídÉ°üŸG ôjÉ¨J ídÉ°üeh á«LQÉÿG

√ôWÉ°ûJ PEG ,á«LQÉÿG á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG á°SÉ«°S ‘ ,OOÎdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ,Dƒμ∏àdG

äƒ°U” ™bƒe G kôNDƒe √ô°ûf É¡d ôjô≤J ¢üÿ »àdG ,á«μjôeC’G ,“ƒμ«à«dƒH” á∏› …CGôdG

»μjôeC’G ¢ù«FôdG OOôJ” AGQh áæeÉμdG ÜÉÑ°SCÓd á∏éŸG ¢ü«î°ûJ ,ÊhÎ`μ`dE’G “ó∏ÑdG

óæY á∏éŸG ∞≤J Égô¶f á¡Lh äÉÑKEG π`LCG øeh .” ÉjQƒ°S ‘ ´É`°`VhC’G AGREG ÉeÉHhCG ∑GQÉ`H

™aO” á∏éŸG ∫ƒ≤J Éªc ,…òdG ƒgh ,IóëàŸG ·C’G ‘ “»∏eCÉàdG” `H ¬Ø°üJ …òdG ÉeÉHhCG ÜÉ£N

…ó«∏≤àdG ÉgQhóH ΩÉ«≤∏d Ió©à°ùe ∫Gõ`J ’ ø£æ°TGh âfÉc GPEG ÉªY ∫DhÉ°ùàdG ¤EG ÚÑbGôŸG

kÉ«ŸÉY »μjôeC’G QhódG ∫ƒM ∫ó÷G Gòg ¿CG ¤EG âgƒfh ,»ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG ßØM ‘ …ƒ«◊Gh

Iõ«ªàŸG ÉgGƒbh IÒãμdG É¡JÉeGõàdÉH ÉμjôeCG ¿CGh ,»ë°U ôeCG Gòg ¿CG äCGQh ,ójó÷ÉH ¢ù«d

Égõcôe CÓ“ ∫GõJ ’ á«μjôeC’G ájôμ°ù©dG ¿EGh ôªà°ùe ƒëf ≈∏Y º««≤àdG IOÉYEG ≥ëà°ùJ

.ÉkjOÉ°üàbGh Ékjôμ°ùY ÉμjôeCG iƒb âμ¡fCG ób Ühô◊G ¿CG iôj ÉeÉHhCG øμdh ,ácQóà°ùe ,kÉ«ŸÉY

ô°û©dG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ÉμjôeCG É¡à°VÉN »àdG Ühô◊G ¿CG ¿hôj Ú«μjôeC’G º¶©e ¿CGh

…O) ™bƒe Èà©jh .“ÉgQGôμJ Öéj ’ ¬qfCGh ,áØ∏μàdG á¶gÉHh áHƒ©°üdG á¨dÉH âfÉc IÒNC’G

»àdG áYƒªéŸG π°ûa” ÖÑ°S á«μjôeC’G QGô≤dG ™æ°U ôFGhO øe Öjô≤dG ÊhÎμdE’G (¢SôH

»JQGRh AGÈN øe GkOhó`fi GkOó`Y âª°Vh »eƒ≤dG øèC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG QÉÑc óMCG É¡°SCGQ

ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG OÉ©HC’ ájó«∏≤J ÒZ ¥ôW ‘ ÒμØà∏d ,äGôHÉîŸGh á«LQÉÿGh ´ÉaódG

áª°S âfÉc »àdG áæjÉÑàŸG πFÉ°SôdGh IOOÎ`ŸG äGƒ£ÿG ¤EG Oƒ©j É¡àª¡e ‘ ,á£∏°ùdG øY

¬à°TÉY …ò``dG OOÎ``dG Gò`g ó©H” ¬`` qfCG ™`bƒ`ŸG iô``jh .“ÉjQƒ°S ‘ ÉèÉ`HhCG á°SÉ«°ùd á«°SÉ°SCG

â«ÑdG ≥àGhh Üô`◊G ‘ Qƒ`èC’G ΩÉèR ΩÉ¶ædG OÉ©à°SG ÉÑjô≤J ÚeÉY ióè ≈∏Y ø£æ°TGh

ÉeÉHhCG πX ¿CG ó©H IOhófi áë∏°SCÉH ÚjQƒ°ùdG Ú∏JÉ≤ŸG ójhõJ ≈∏Y ôeC’G ájÉ¡f ‘ ¢†«HC’G

¤EG É¡dƒ°Uh ‘ ,RÎjhQ AÉÑfCG ádÉch óªà©J ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h .“ kÓjƒW Iƒ£ÿG √òg ΩhÉ≤j

øe ÌcCG” ™e É¡JôLCG »àdG äÓHÉ≤ŸG øe áYƒª› ≈∏Y ,á«μjôeC’G á°SÉ«°ùdG ‘ OOÎdG Gòg

øjòdG) ÖfÉLC’G Ú«°SÉeƒ∏HódGh Ú≤HÉ°ùdGh Ú«dÉ◊G Ú«μjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG øe Iô°ûY

PÉîJG GƒMÎbG øjòdG QÉÑμdG ¬jQÉ°ûà°ùe øe áë«°üædG ¢†aôj ÉeÉHhCG ¿Éc Ée G kÒãc (GhóLh

Qƒ©°T ‘ ÉkÑÑ°S ∂dP ¿Éch ÉjQƒ°S ‘ ÉjÉë°†dG •ƒ≤°S IÒJh OGóà°TG ™e á°Sƒª∏e äGƒ£N

.“πeC’G áÑ«îH øjQÉ°ûà°ùŸG ¢†©H

z»æWh ÖMCG{ á°ù∏°S ..ÊÉª©dG πØ£dG ÜOCG »à IAGôb

OOÎdG ÉgQó°üe á«FÉØμfG á«LQÉÿG ÉeÉHhCG á°SÉ«°S

á«JGƒ∏dG QƒfCG âæH áªWÉa .O

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

[email protected]

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

,¬îjQÉJ ≈àMh »°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T øe kGQÉÑàYG Égó≤Y »àdG AGQRƒdG ¢ù∏› äÉYÉªàLG räôØ°SCG

äÉÑ∏£à oÃ á∏°üdG äGP äGQGô≤dG ò«ØæJ á©HÉà oeh á«ªæàdG äGQÉ°ùÃ π°üàJ »àdG èFÉàædG ójóY øY

ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬«dƒoj Ée QÉWEG ‘ ∂dPh ;á«°SÉ°SC’G ™ªàéŸG

‘ ôjƒ£àdGh ,AÉæÑdG á∏éY ™aód rÚ∏°UGƒà oe mΩÉªàgGh m¢UôM øe -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG

.á«©jô°ûàdGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéŸG áaÉc º©àd ;OÓÑdG

óbh .á«°SÉ°SC’G ™ªàéŸG äÉÑ∏£àÃ á∏°üdG äGP äGQGô≤dG ò«ØæJ -á©HÉàŸÉH- ¢ù∏éŸG n∫hÉæJ Éªc

kÉ«°û“ ∂dPh ;AGQRƒdG ¢ù∏› äÉYÉªàLG ‘ ∫hÉæàdG øe ôaGh Ö«°üæH …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G »¶M

≈∏Y AGQRƒ`dG ¢ù∏› ™∏WG ,Oó°üdG Gòg ‘h .ájOÉ°üàb’G áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG ™e

øY á≤ãÑæŸG ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ∞∏ch ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ó©ŸG ΩÉ¶ædG ´hô°ûe

äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G ÒaƒJ :É¡ªgCGh ,áaÉc ¬ÑfGƒL øe ´ƒ°VƒŸG Gò¡H ≥∏©àj Ée á©HÉàÃ ¢ù∏éŸG

ôjƒ£àd äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG Üò÷ kÉ«©°S ∂dP »JCÉjh .ÖfGƒ÷G øe ÉgÒZh øjôªãà°ùª∏d

áaÉμd áÑ°SÉæe ∫ÉªYCG áÄ«H áÄ«¡àd á∏°UGƒeh ,É¡æe á«YÉæ°üdG á°UÉN ,áæ£∏°ùdG ‘ ájƒªæàdG ≥WÉæŸG

.ójGõàŸG ÊÉμ°ùdG ƒªædG ™e Ö°SÉæàJ πªY ¢Uôa OÉéjEGh ,á«æWƒdG äGQÉªãà°S’G ÚWƒJh ,á£°ûfC’G

‘ ÉgQhO π«©ØJ ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ‘ øjôªãà°ùª∏d äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G ÒaƒJ ¿CÉ°T øe ¬sfCG Éªc

óaGhQ øeh Iƒ≤dG ô°UÉæY øe ó©oj …òdG …ƒ«◊G ∫ÉéŸG ∑GP ,áYÉæ°üdG ´É£b ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’G

.»æWƒdG ÉfOÉ°üàb’ áeGóà°S’G

,QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°SGQO AGQRƒdG ¢ù∏› πªμà°SG ,¬JGP QÉWE’G ‘h

õcôe AÉ°ûfEG ìÎ≤e ‘ ô¶ædÉH á°üàîŸG äÉ¡÷G ¢ù∏éŸG ∞∏c Éªc ,¿Éª oY ¢ù∏› ¤EG ¬`dÉ`MCGh

»JCÉjh .∫ÉéŸG Gòg ‘ á«HÉbôdG á©HÉàŸG ΩÉμMEG πLC’ ;¬ÑfGƒL ™«ªL øe QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæª∏d

ájOÉ°üàbG áÄ«H OÉ`é`jE’ É¡JÉ«dBGh ¥Gƒ`°`SC’G ≈∏Y ìÉ`à`Ø`f’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ƒëà∏d áÑcGƒe Gò`g

ÊÉª©dG OÉ°üàb’G óYÉ°ùj ÉÃh ,ádOÉYh áª«∏°S äÉ«dBGh óYGƒb ≥ah IAÉØμdG ≈∏Y áªFÉb á«°ùaÉæJ

.»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G IôWÉ≤H ¥Éë∏dG ≈∏Y

™jQÉ°ûŸG øe √RÉ‚EG ” Ée ºgCG ∫ƒM …ò«ØæàdG ∞bƒŸG ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÓWG AÉLh

»FGò¨dG øeC’G õjõ©J ≈∏Y É k°UôM ,á«μª°ùdG IhÌdG ´É£b ôjƒ£J á£Nh »FGò¨dG øeC’ÉH á≤∏©àŸG

.á∏eÉμàe ájOÉ°üàbG áeƒ¶æe ¥É«°S ‘ ,ÚæWGƒª∏d

ájDhQ

á`KGó`◊Gh ôμØdGh IQÉ`°`†`◊G á``dhO ..z!¿É`HÉ`«`dG §`Ñ`ZCG º`c{

É¡fiÉ°ùJ ìhQ ≈∏Y ¿ÉHÉ«dG §ÑZCG ºc ..πÑædGh º«≤dGh Qƒ£àdGh

AGô`L É¡H ≥`◊ É`‡ »Ø°ûàdGh ΩÉ≤àf’G á«bƒ°S ≈∏Y Égƒq∏Yh

!á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G

≈ª¶©dG É¡àjÉZh ∫hC’G É¡ªg íÑ°UCG áÁõ¡dG ó©H ¿ÉHÉ«dÉa

,º∏©dG äQÉ`à`NÉà ;≈ª¶©dG ·C’G Ö`cô`H ≥ë∏Jh ¢†¡æJ ¿CG

áaô©ŸGh º∏©dG ¿CG »©J É¡fC’ ;Éã«ãM GÒ°S áaô©ŸG ƒëf äQÉ°Sh

ô¡°T ó©Ña .·C’G »`bQh IQÉ°†M ¿É©æ°üj øe Éªg ÉªgóMh

º∏©e .Éª«°ThÒg ≈∏Y ájhƒædG á∏Ñæ≤dG AÉ≤dEG øe §≤a óMGh

GƒØ∏μj ⁄ .AGô©dG ‘ á°SGQódG ΩÉ°ùbCG ¤EG ¿hOƒ©j ¬JòeÓJh

»àdG ádhó∏d º¡gôch º¡°†¨Hh ºgOÉ≤MCG ™ªL AÉæY º¡°ùØfCG

QCÉãdG òNC’ º¡¡dEG º°SÉH á°Só≤e kÉHôM Gƒæ∏©j ⁄ .º¡Ñ©°T â∏àb

.¢UÉ°ü≤dGh

Ghò`î`JGh IÈ`©`dG Ghò``NCG π`H .»°VÉŸG ¤EG ≈àM GƒàØà∏j ⁄

Ghó¡àLG .ôØ°üdG øe AÉæÑdG ‘ Gƒ≤∏£fGh Éjó– áÁõ¡dG øe

IQÉ°†Mh Ωó≤J øe Ωƒ«dG ¬«∏Y ºg Ée GƒëÑ°UCG ≈àM GƒfÉØJh

.åjó◊G ïjQÉàdG Égó¡°ûj

…CG AÉæH ÇOÉÑe øe º¡e CGóÑe í£°ùdG ¤EG ƒØ£j ,Éæg øeh

zíeÉ°ùàdG{ CGóÑe ƒgh ’CG ;óFÉH ΩÉ¶f Ωóg ó©H ójóL øe ádhO

ìhQh »Ø°ûàdG ™è AÉ`æ`Ñ`dG ø`μ`Á Óà ;á`jô`°`ü`Y á``dhO »æÑæd

ΩÉ≤àf’G iƒ°S É«fódG ‘ É¡d sºg ’ áªbÉædG ∫ƒ≤©dGh ,ΩÉ≤àf’G

ƒg ôNCÉàdG ¿EÉa ™ªàéŸG Oƒ°ùjh ∂dP Ö∏¨j ÚMh ,É¡FGóYCG øe

!·C’G √òg ∫É£«°S Ée ¿ÉYô°S √óMh

∞`bGƒè ±OÉ`°`ü`f ±ƒ°ù∏a ,ï`jQÉ`à`dG IAGô`≤`d É`fó` oY Éè GPEGh

º¡FGóYCG √ÉŒ πeÉ°ûdG »MhôdG íeÉ°ùàdG ‘ AÉªYõd áª«¶Y

¬JÉHÉ°ùM u∞°üj ⁄ ƒ¡a zÓjófÉe ¿ƒ∏°ù«f{ ºgô¡°TCG π©dh

⁄h ,…ô°üæ©dG õ««ªàdG ófÉ°S øe πμH πμæj ⁄h ,¬«fÉé°S ™e

ó≤d ¢ùμ©dG ≈∏Y πH .√GPBG hCG ¬d ¢V sô©J øFÉc …CÉH iPC’G ≥ë∏j

¢UôM πH ¬jó¡£°†e øY íØ°üdÉH ∞àμj ⁄h ,º¡æY íØ°U

…òdG zOhhÒa{ ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á∏eQCG IQÉjõH ΩÉ«≤dG ≈∏Y

»°VÉŸG ¿EG É¡d ∫ƒ≤j »μd …ô°üæ©dG õ««ªàdG »°Sóæ¡e óMCG ¿Éc

á«Hƒæ÷G É«≤jôaEG ‘ áfÉμe É°†jCG »g É¡d ¿EGh ,¬àëØ°U âjƒ oW

.Iójó÷G

Üô©dG ïjQÉJ ≥ªY ‘ á«eÓ°SE’G ÉæJQÉ°†M ‘ Éæ∏eCÉJ Ée GPEGh

CGóÑe É¡ªFÉYO ºgCG øe ¿Éc á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ¿CG ∑Qóæ°S

≈∏°U- óªfi Éæ«Ñf ¬æ∏YCG øe ∫hCG ¬æ∏YCG Ée ƒgh zíeÉ°ùàdG{

±ƒ°S º¡fCG Gƒ©bƒJ áμe ¿ƒª∏°ùŸG íàa Úëa -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG

Gƒ°Vô©Jh ˆG ∫ƒ°SQ GhPBG øjòdG ∂ÄdhCG ¢ûjôb QÉØc ¿ƒÑbÉ©j

ˆG ∫ƒ°SQ øμdh .¬∏àb GƒdhÉMh äÉØ°üdG ™°ûHCÉH √ƒØ°Uhh ¬d

¿hôJ Ée ,¢ûjôb ô°û©e Éj{ :º¡d ÓFÉb ¢ûjôb ÖWÉN òÄeƒj

:∫Éb ,zËôc ñCG øHGh Ëôc ñCG ,kGÒN{ : GƒdÉb z?ºμH πYÉa ÊCG

ºμ«∏Y ÖjÌJ ’) :¬JƒNE’ ∞°Sƒj ∫Éb Éªc ºμd ∫ƒ`bCG ÊEÉà{

ΩÓ°SE’G ¢ùª°T â≤ãÑfG Éæg øeh .zAÉ≤∏£dG ºàfCÉa GƒÑgPG (Ωƒ«dG

.IQƒª©ŸG AÉLQCG º q©àd

¤EG É`æ`Lƒ`YCG Éè ..zíèÉ`°`ù`à`dG{ CGó`Ñè ¤EG Ωƒ`«`dG É`æ`Lƒ`MCG Éè

¿CGh ,ÉfOÉ≤MCG øY RhÉéàf ¿CGh ,»≤«≤M ¿É`ÁEGh Ú≤H ¬FÉ°SQEG

IQÉ°†M »æÑf »μ∏a ,ó`«`∏`J ¢`VÉè ø``Yh É`æ`FGó`YCG ø`Y íØ°üf

OÉ`≤`MCG ø`Y RhÉ`é`à`f ¿CG Éæ«∏Y É`æ`fÉ`WhCG iƒà°ùÃ ≥«∏J á`«`bGQ

;ÉæFGóYCG ódCG øe ¬d Éæ°Vô©J Ée ≈°ùæf ¿CG Éæ«∏Y ,≥«à©dG »°VÉŸG

¢VQCG ≈∏Y ¿É©ªàéj ’ AÉæÑdG ‘ áÑZôdGh ΩÉ≤àf’G ‘ áÑZôdÉa

.ΩÓ°ùdG ºNR ‘ ≥∏JCÉJ ìhQ ‘h óMGh ¢†Ñf ‘ ∂dòch ,IóMGh

?…qhóY øe º≤àfCG ∞«c :Iôe AÉªμ◊G óMCG πLQ ∫CÉ°S óbh

!∂°ùØf ìÓ°UEÉH :º«μ◊G ¬d ∫É≤a

[email protected]

øe º≤àfCG ∞«c!?… uhóY

»°Tƒ∏ÑdG ≈∏«d

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g 1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

¢VQCG »g á«fÉª o©dG ¢VQC’G s¿CÉH ∫ƒ≤dG s¿EG

∫ƒb ƒg ,¢UÉN ôë°Sh á«°ùfÉehôH õ«ªàJ

‘ á`≤`«`≤`◊G Ö``fÉ``é`` oj ’ ¬`à`«`Ø`WÉ`Y º``Zô``H

‘ ÉædƒŒ Éè GPEG ó`‚ ™`bGƒ`dG »Øa ;A»`°`T

,É¡HƒæL ¤EG É¡dÉª°T øe- áæ£∏°ùdG AÉëfCG

á«°ùfÉehôdG √òg -É¡HôZ ¤EG É¡bô°T øeh

í°VGhh …ƒb πμ°ûH Éª¡°ùμ©J PÉNC’G ôë°ùdGh

»àdG ¢ùjQÉ°†à∏d áYƒæàŸGh áØ∏àîŸG äÉfƒμŸG

á«∏ÑL π°SÓ°S ÚH ¢`VQC’G √òg É¡H πØ–

áÑ°üN äÉMGhh ájOhCGh ∫ƒ¡°Sh á≤gÉ°T ºªbh

ájôëH ÅWGƒ°Th iQÉë°Uh á«∏eQ äÉMÉ°ùeh

s¿EG å«M ;’É`ª`Lh Gôë°S ¢†«ØJ á``jOQhR’

øe- á«Lƒdƒ«÷G ¬JÉfƒμÃ ÊÉª o©dG ¿ÉμŸG

øe ¢`ù`jQÉ`°`†`à`dG ‘ ´ƒ``æ``Jh á`````jOhCGh ∫É`Ñ`L

πμ°ûoj -ÅWGƒ°Th …QÉë°Uh äÉ`MGhh ∫ƒ¡°S

,áæ£∏°ù∏d ÚeOÉ≤dG ìÉ«°ù∏d Éjôë Gó°ü≤e

´ƒæàJh É¡«a áMÉ«°ùdG äÉfƒμe ∞∏àîJ »àdG

øμd ,¢`````VQC’G √ò``g ‘ ¢`ù`jQÉ`°`†`à`dG ´ƒ`æ`à`H

á«fÉª o©dG ¢`VQC’G äÉfƒμe RGô`HEG ≈∏Y πª©dG

∂∏àH hóÑJ ’ ób áª¡e É«MÉ«°S É¡≤jƒ°ùJh

ÒãμdG ôWÉÿG ≈∏Y QOÉÑàJ å«M ;ádƒ¡°ùdG

åëÑJh áª¡ŸG √òg ∫ƒM ìô£J á∏Ä°SC’G øe

.É¡d á«aGh á«aÉ°T áHÉLEG øY

,´ƒ°Vƒe ∫ƒM á∏Ä°SC’G ìôW ¿CG ∂°T ’h

Gòg á°ûbÉæe ¤EG êƒ`dƒ`dG Éæd í«àj Éè ƒ`g

è¡æ‡ πμ°ûH Ö`fGƒ`÷G áaÉc øe ´ƒ°VƒŸG

;¬dƒM áMhô£ŸG á∏Ä°SC’G √ò`g Aƒ°V ≈∏Y

áMÉ«°ùdGh ,∫GDƒ°ùdG IôªK ÉªFGO »g IôμØdÉa

á`ë`°`VGh Iô`μ`Ø`c ó`°`ù`é`à`J ≈`à`M ¿É``ª`` oY ‘

á`æ`£`∏`°`ù`dG π````NGO ‘ ™`HÉ`à`ª`∏`d áèƒ`¡`Øèh

á`∏`Ä`°`SC’G ó`jó`Y ìô``W ø`è ó``H’ É`¡`LQÉ`Nh

™∏£àdG ≥`«`≤`– º`à`j ∞`«`c :π`ãè ;É`¡`dƒ`M

ô°übCÉH ó∏Ñ∏d Év«≤«≤M GkOQƒe áMÉ«°ùdG π©÷

™∏£àdG Gò``g á`ª`Lô`J º`à`j ∞`«`ch ?¥ô`£`dG

É«YÉªàLGh É«aÉ≤K ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ìƒª£dG

»àdG äGõ«ªŸGh ô°UÉæ©dG »g Éeh ?É«æ¡eh

á¡μf äGP áMÉ«°S ≥jƒ°ùàd É¡à«°Uƒ°üN É¡d

¿ÉμŸG ≥jƒ°ùJ øμÁ πgh ?á°üdÉN á«fÉª oY

Gòg ¿ƒμj ¿CG ¿hO áMÉ«°ùdG √ò¡d á¡LGƒc

¿É`μ`ŸG áàÉ`≤`K ÜÉ`°`ù`M ≈`∏`Y º`à`j ≥`jƒ`°`ù`à`dG

™bƒàŸG á«aÉ≤ãdG áÑjô°†dG »g Ée hCG ?¬°SÉfh

áMÉ«°ùdG Iô`μà π«©ØJ ∫É`M ‘ É¡à¡LGƒe

∞«c hCG ?áæ£∏°ùdG ¢`VQCG ≈∏Y ™°SGh πμ°ûH

GRQÉH Év«MÉ«°S kÉfƒμe ¿ÉμŸG áaÉ≤K π©L øμÁ

‘ á«°Uƒ°üÿG ≈∏Y ±ƒ``ÿG Ió`≤`Y ¿hó``H

ò`NC’G …Qhô`°`†`dG øè π`gh ?áaÉ≤ãdG √ò`g

áMÉ«°ù∏d íLÉf Qƒ°üJ ≥«≤ëàd ¿ÉÑ°ù◊G ‘

iô≤dG á«ªæJ IOÉ`YEÉ`H ΩÉ«≤dG ,áæ£∏°ùdG ‘

ÊÉμ°ùdG É¡é«°ùf ‘ äôKCÉJ »àdG á«fÉª o©dG

âfÉc ƒd ≈àM áæjóŸG ¤EG Iôé¡dG πeGƒ©H

á«YƒÑ°SCG Iô`é`g Oô``› »`g Iô`é`¡`dG √ò``g

ìÉ``‚E’ á`ª`FÓ`ŸG á`≤`jô`£`dG π``gh ?á`à`bDƒè

áMÉ«°ùdG √òg π©L »g ¿Éª oY ‘ áMÉ«°ùdG

≥WÉæe áàÉ`μ`d »≤WÉæe ôjƒ£àd Ó`Nóè

¿É°ùfEÓd Oƒ°ûæŸG Qhó`dG ƒg Éeh ?áæ£∏°ùdG

ƒ`gh √É`æ`μ`°`S ≥``WÉ``æ`èh √Gô````b ‘ ÊÉ``ª`` o©``dG

¬fCG ÉŸÉW GóHCG ΩÉ≤ŸG ¬H ô≤à°ùj OÉμj ’ …òdG

áæjóŸG ¤EG ¬bRQ πLCG øe Iôé¡dÉH §ÑJôe

‘ ¬æe á©bƒàŸG ácQÉ°ûŸG Éèh ?(§≤°ùe)

É¡∏©Lh ,áMÉ«°ùdG ìƒªW ìÉ‚E’ Gò¡c ™°Vh

Ö`∏`£`à`ŸG ƒ``g É``èh ?É`ª`¡è É`jƒ`ª`æ`J GOQƒ````è

á«æH øè ,ìÉ«°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’ ó∏ÑdG OGó``YE’

‘ §≤a É¡∏L õcÎJ ’ ájQhô°V á«°SÉ°SCG

á`«`JÉèó`N á`«`MÉ`«`°`S ≥`àGô`è ø`è ,§`≤`°`ùè

≥WÉæe áaÉc ‘ ÉgôaGƒJ øe óH’ á«¡«aôJh

ôjƒ£J øY åjó◊G ÉææμÁ πgh ?áæ£∏°ùdG

√ò`g ∫Ó``¨``à``°``SGh á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á`MÉ`«`°`ù`dG

,É¡«a á`«`Lƒ`dƒ`«`÷Gh á«©«Ñ£dG äÉ`fƒ`μ`ŸG

≥`WÉ`æ`Ÿ πèÉ`°`T í`°`ùè ò`«`Ø`æ`à`H Aó``Ñ``dG ¿hO

øcÉeC’ÉH á∏°üØe áWQÉN ™°Vhh áæ£∏°ùdG

;»MÉ«°ùdG ∫Ó¨à°SÓd á∏ªàëŸG ™bGƒŸG hCG

á`«`Lƒ`dƒ`«`÷Gh á`«`∏`Ñ`÷G á`MÉ`«`°`ù`dG AGƒ``°``S

º`«`«`î`à`dGh á``jhGô``ë``°``ü``dG á``MÉ``«``°``ù``dG hCG

¢Uƒ¨dGh ájôëÑdG áMÉ«°ùdG hCG äÓMôdGh

»àdG iô≤dGh ¿óŸG ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉªéà°S’Gh

á«aÉ≤ãdGh á«îjQÉàdG ⁄É©ŸGh QÉKB’ÉH πØ–

êÓ``àC’Gh ¥Gƒ```°```SC’Gh ¿ƒ`°`ü`◊Gh ´Ó`≤`dÉ`c

ÉææμÁ ∞«ch ?áÁó≤dG á`jô`KC’G iô`≤`dGh

™°Vh ¿hO á«MÉ«°S Oƒàh ∫ÉÑ≤à°SÉH AóÑdG

Égóeh á«MÉ«°ùdG ø`cÉèC’G ôjƒ£àd á£N

øe íFÉ°ùdG á`MGô`d ájQhô°†dG äÉeóÿÉH

≥aGôŸGh ºYÉ£ŸGh äÉMGÎ°S’G ôaGƒJ å«M

Ò`jÉ`©`ŸG ≈``YGô``j »``à``dGh í`FÉ`°`ù`∏`d iô`````NC’G

ÊÉ©j ’ »c ∂dPh ;É¡«a áMÉ«°ù∏d á«ŸÉ©dG

§≤°ùe ¤EG IOƒ``©``dG IQhô``°``V øè í`FÉ`°`ù`dG

πg º`K ?á«MÉ«°S á`dƒ`L π`c ó`©`H â«Ñª∏d

∫Ó¨à°SG á«Ø«μd ióŸG Ió«©H §£N óLƒJ

ÉgQÉªãà°SGh É¡à«ªæJh á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG √òg

ádÉY ÉªFGO ¿ƒμJ ’ áëLÉf ™jQÉ°ûªc ÉjQÉŒ

ÜQÉéàdGh äGÈÿG »g Éeh ?áeƒμ◊G ≈∏Y

áfƒμŸG ô°UÉæ©dG ¢ùØæd áªFÓŸG á`«`dhó`dG

ºàj »àdG áæ£∏°ùdG ‘ IÉNƒàŸG ±Gó```gC’Gh

á«ªæàdG ‘ ÉæàHôŒ ≥«∏îàd É¡H áfÉ©à°S’G

?áfƒª°†eh á`jƒ`b ¢`ù`°`SCG ≈`∏`Y á«MÉ«°ùdG

á«MÉ«°ùdG á«ªæàdG Iôμa π«©ØJ øμÁ πgh

™°Vh ¿hO ™`bGƒ`dG ¢``VQCG ≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘

á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG øe áeõM

?¬ææ≤Jh á«MÉ«°ùdG á«ªæàdG πªY º¶æJ »àdG

Iƒ£îc ,É¡ªgCG ÉÃQh á∏Ä°SC’G √òg ôNBG ºK

‘ á`«`MÉ`«` °`ù`dG á`«`ª`æ`à`dG QÉ``°``ù`è ‘ ¤hCG

áMÉ«°ùdG ¤EG ájóéH ô¶æoj ≈àe :áæ£∏°ùdG

øe É©°SGh ÉYÉ£b Ωóîà°S »àdG á«∏NGódG

§`Ñ`Jô`J á`MÉ`«`°`S »```gh ,ÊÉ``ª`` o©``dG Ö`©`°`û`dG

øe ¿ƒμj »àdGh ,IQÉ◊G áæ°ùdG ô¡°TCG »bÉÑH

êQÉN øe ÚeOÉ≤dG ìÉ«°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG QOÉædG

QOGƒH ∑Éæg ¿CG GóH ƒd ≈àMh ?É¡«a áæ£∏°ùdG

Ωƒ‚ á°ùªÿG ÒjÉ©e π¡a ,áMÉ«°ùdG √ò¡d

≥` sÑ`£` oe ƒ``g É`ª`c É`©`Ñ`W QÉ``©``°``SC’G å`«`M ø`è

äÉ``MGÎ``°``S’G ¢`†`©`Hh ÜÉ`Ñ` °`û`dG äƒ``«``H ‘

øe ´ƒædG Gòg Ωóîj ,áæ£∏°ùdG ‘ á«MÉ«°ùdG

™°SGh »Ñ©°T ´É£≤H §ÑJôJ »àdG áMÉ«°ùdG

ÒãμdG É``gÒ``Zh á`∏`Ä`°`SC’G √ò``g ?ó`∏`Ñ`dG ‘

ÉeóæY øgòdG ¤EG QOÉÑàJ ¿CG óH ’ É¡fCG ó‚

áMÉ«°ùdG øY Iôe πc ‘ åjó◊G ÉæH íæéj

π©‚ »μd ìƒª£dG ™∏£àdGh ,áæ£∏°ùdG ‘

OÉ`°`ü`à`b’G ó```àGhQ ø`è É`ª`¡è Gó```àGQ É`¡`æè

¿Éª oY ‘ áMÉ«°ùdG ¿ƒμJ ’ »c Gòg ;ÊÉª o©dG

¿hó`H ,ÆGô`Ø`dG ‘ §≤a áª¡e Iôμa Oô`›

øe ∑Éæg π¡a .™bGƒdG ¢VQCÉH É¡£Hôj §HGQ

á∏Ä°SC’G √òg πãe øY á«aÉc á«aGh äÉHÉLEG

ÉgOÉ©HCG áaÉμH IQƒ°üdG í°†àJ ≈àM ÉgÒZh

ióŸG ≈∏Y ,íFÉ°ùdGh ôªãà°ùª∏dh § u£îª∏d

øe É¡H ∫É≤àf’ÉH íª°ùj É kMƒ°V oh ,Öjô≤dG

¢VQCG ≈∏Y á«≤«≤M áªLôJ ¤EG Iôμa Oô›

.™bGƒdG

™bGƒdGh IôμØdG ÚH áæ£∏°ùdG »à áMÉ«°ùdG»ÑMôdG óªMCG

[email protected]

Gògh ,ÚYóÑŸG øe ÒãμdG á«YGóHE’G áMÉ°ùdG øY Ö«¨j

.á«YGóHE’G áMÉ°ù∏dh ,øWƒ∏d á«≤«≤M IQÉ°ùN πμ°ûoj ôèCG

Ωó`Y ¿CG í°†àj ,á`Ñ`FÉ`¨`dG á`Ä`Ø`dG √ò`¡`d ÜÉ`à`Y ∫hCG ΩÉ```èCGh

Gòg AGQh ÖÑ°ùdG ƒg »YGóHE’G ÖfÉé∏d ÆôØàdG ≈∏Y IQó≤dG

≈∏Y QOÉb ÒZ ∫Gõj ’ ÉfóæY ´GóHE’G ¿CGh á°UÉN ,AÉØàN’G

øY ∞bƒàj ¿CG ´óÑª∏d ≥ëj ádÉ◊G √òg ‘h .GõÑN º©£oj ¿CG

,ËôμdG ¢û«©dG ¬FÉæHCGh ¬à«Ñd ≥≤ëj Ée ¤EG âØà∏jh ,¬YGóHEG

êôîj ¿CG óHÓa ,ÚÑfÉ÷G ‘ πª©jh ógÉéj øe ¿CG ócDƒeh

¿CG ´óÑŸ øμÁ ∞«μa ;áæMÉ£dG ácô©ŸG √ò`g øe ìGôéH

‘ πãªàJ :¤hC’G ;çÓK äÉ¡L ‘ óMGh Ωƒj ‘ πª©j π¶j

øŸ ;»YGóHE’G ¬dÉ› ‘ :áãdÉãdGh ,¬à«H ‘ :á«fÉãdGh ,¬∏ªY

,¬YóÑe/¬∏LQ π¶H CÉaóàj …òdG â«Ñ∏d :ájƒdhC’G ¿ƒμà°S

ΩÉèCG ¢Sƒ∏÷G Ò`Z ¬æY ∫hDƒ`°`ù`ŸG º¡j ’ …ò``dG πª©∏d ΩCG

¬YGóHE’ ΩCG ,¬æY GOQÉ°T ¬∏≤Y ¿É`c ƒd ≈àM ∞XƒŸG ádhÉW

øμªàj ≈àM ¥É`°`û`dG πª©dG øè ÒãμdG ¤EG êÉàëj …ò``dG

‘ ¬«dEG âØà∏j ¿CG øμªŸG øe »«≤«≤M ´GóHEÉH êhô`ÿG øe

ƒg ´óÑŸG ¬æe ÊÉ©oj …òdG âà°ûàdG Gògh ?á«dhódG πaÉëŸG

Gò¡dh ,¿B’G ¤EG É¡«dEG âØà∏f ⁄ á«≤«≤M á∏μ°ûe á≤«≤◊G ‘

»àdG á«YGóHE’G äÉbÉ£dG øe ójó©dG ô°ùîj ó∏ÑdG ¿CG ó‚

πaÉëŸG ∞∏àfl ‘ ôcòoj ÉÄ«°T ¬d Ωó≤J ¿CG øμªŸG øe ¿Éc

≈∏Y ƒgh ¬≤jôH ì’ ´óÑe øe ºμa ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG

,»°SôμdG ∂dòd ¬àbQÉØÃ É©jô°S »Øàîjh ,á©eÉ÷G »°Sôc

É¡Jôah »àdG á«LPƒªædG áÄ«ÑdG ¿C’ ’EG ∂dòd ÖÑ°ùd Éè

!ôNBG ¿Éμe ‘ ÉgOÉéjEG ™£à°ùj ⁄ á©eÉ÷G

ÚYóÑŸG èFÉàf √ÉŒÉH áØWÉNh á©jô°S á«ÑfÉL Iô¶f

¿CG ’EG ,´óÑŸG ¬°û«©j …òdG ™°VƒdG ºZQ É¡fCG ó‚ ,Ú«fÉª©dG

¿CG ójQCG ’h ,É¡°û«©j »àdG ±hô¶dG ∂∏J ≈∏Y ¥ƒØàJ ¬éFÉàf

´ƒ°VƒŸG ¿ƒμj ≈àM áæ«©e á«YGóHEG ÖfGƒL øY Éæg çó–CG

.áæ£∏°ùdG ‘ á`bhô`£`ŸG á`«`YGó`HE’G Ö`fGƒ`÷G πμd ÓeÉ°T

¢†©H ¬ægP ‘ Oô`J ¿CG ó`H’ ,á«fÉª©dG äGõéæª∏d ™HÉàŸGh

á«é«∏ÿG πaÉëŸG ‘ Iƒ≤H Iô°VÉ◊G á«YGóHE’G ÖfGƒ÷G

ójó©dG ≈∏Y â∏°üM ó`bh É`gó`é`jh ,á`«`dhó`dGh á«Hô©dGh

;¢ü«NÎdG Oƒ`Lh Ωó`Y º`ZQ Gò`g ,IOÉ`°`TE’Gh õ`FGƒ`÷G øe

,IOƒLƒe á°üNôdG √òg âfÉc ƒd ÉæH ™°VƒdG ¿ƒμ«°S ∞«μa

ƒëªà°S É¡fCG ócDƒe ,π`◊G É¡d ó`Lhh ,á∏μ°ûŸG √ò`g â∏Mh

≈∏Y IQó≤dG ΩóYh QGòàY’G äÉª∏c ÚYóÑŸG ¢ù«eGƒb øe

âfÉμdh ,¿B’G ¬«∏Y »g Ée ÒZ ≈∏Y ∫É◊G âfÉμdh ,´GóHE’G

.ÈcCG πμ°ûH Iô°VÉM õFGƒ÷Gh äGOÉ°TE’G

äÉ°ù°SDƒŸG ø`Y Qó°üj ¿ƒ`fÉ`b OÉ`é`jEG ¿GhCG ¿BG ó≤a ;Gò``d

¢üàîjh á°UÉÿGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG πª°ûjh á«ª°SôdG

∞∏àfl ‘ Ú`«`fÉ`ª`©`dG Ú`Yó`Ñ`ŸG ≠`jô`Ø`à`d á`ë`F’ OÉ`é`jEÉ`H

º¡LÉàf GƒLôîjh ,º¡YGóHEÉH Gƒªà¡«d ;á«YGóHE’G ä’ÉéŸG

Gòg ¿ƒμj å«ëH ,¬ª°†≤J πZÉ°ûŸGh ,¬∏cCÉJ ΩÉjC’G âJÉH …òdG

áæeDƒŸG ∫hódG ¢†©H ‘ ƒg Éªc ´óÑe á°üNQ áHÉãÃ ≠jôØàdG

ó©Jh ,AÉ«°TC’G »bÉH ≈∏Y ¬eó≤Jh ,¬àª«bh ,´GóHE’G á«ªgCÉH

ó©J Éªc ,É¡«∏Y ®ÉØ◊G »¨Ñæj á«æWh IhôK ´óÑŸG øWGƒŸG

.É¡æe IOÉØà°S’G øμªŸG øe á«YGóHEG ábÉW óaGƒdG hCG º«≤ŸG

êÉàfE’G ≈∏Y QOÉ≤dG ¿É°ùfE’G ∂dP ƒ¡a ´óÑŸG ∫ƒ≤f ÉeóæYh

á«Yƒf áaÉ°VEG Gòg ¬LÉàfEG πã oÁ å«ëH ;…ôμØdG hCG »æØdG

√ó‚ ∞jô©àdG Gò`g ¢üë‰ Éèó`æ`Yh ,¬``YGó``HEG ∫É`› ‘

hCG á«æØdG ÖfGƒ÷G ‘ êÉàfE’G ≈∏Y IQó≤dG ´óÑŸG ‘ •Î°ûj

∂dP ‘ á«Yƒf áaÉ°VEG ¬LÉàf ¿ƒμj ¿CG •Î°ûj Éªc ,ájôμØdG

.¬°ùØf ¬«a óéj …òdG hCG √QÉàîj …òdG ∫ÉéŸG

≈àM øμÁ Ée ´ô°SCÉH QhódG Gò¡H Ωƒ≤J ¿CG á°ù°SDƒŸG ≈∏Yh

ô°ùîf ’ ≈àMh ,√Éfô°ùN …ò`dG øè Ì`cCG Éàbh ô°ùîf ’

º¡d âfÉμd »YGóHE’G ó¡°ûŸG ‘ øjô°VÉM GƒfÉc ƒd ÚYóÑe

,É°ùªëàeh É©aóæe ¿ƒ`cCG ’ ≈àMh ,º¡J’ƒLh º¡J’ƒ°U

πμ°ûH ô```èC’G ò`«`Ø`æ`J ‘ CGó``Ñ``f ¿CG ø`μ`ª`ŸG ø`è ¬````fEG ∫ƒ````bCG

É¡«a Ω só≤J ,ájGóÑdG ‘ á«ÑjôŒ IÎØH ô‰ å«M ;»éjQóJ

π«Ñ°S ≈∏Y ÚYóÑŸG øe á£«°ùH áYƒªéŸ á°üNôdG √ò`g

≈∏Y ¢ùaÉæàdGh ,äÉÑ∏£dG Ëó≤J ≥jôW øY ºàJh ,áHôéàdG

≥Øàeh ,™«ªé∏d áë°VGh ¢ù°SCG Ö°ùM ≠jôØàdGh á°üNôdG

ºàjh ,õéæŸG º««≤J ºàj ,Égó©Hh .™«ª÷G πÑb øe É¡«∏Y

‘ ò``NC’G á«ªgCG ™e ,∂`dP Aƒ°V ‘ Ö°SÉæŸG QGô`≤`dG PÉîJG

ójƒŒh Ú°ùëàd »g ¤hC’G ÜQÉéàdG √òg πãe ¿CG QÉÑàY’G

á∏°UGƒÃ á`°ÙÉ`ÿG äGQGô``≤``dG PÉ`î`J’ â`°`ù`«`dh Ú`fGƒ`≤`dG

,É¡JÓ©H ÜQÉéàdG √òg »JCÉJ ¿CG »©«Ñ£a ;¬aÉ≤jEG hCG QGƒ°ûŸG

Ée ÉªFGO »àdG äÉjGóÑdG √òg øe º∏©àf ¿CG óH’h ,É¡JGÌYh

ó«Øà°ùf ¿CG øμªŸG øe ¬`fCG Éªc ,¢UÉÿG É¡ª©W É¡d ¿ƒμj

øe ájGóÑdG øY kÉ°V nƒ pY ¿hôNB’G É¡H sôe »àdG ÜQÉéàdG øe

á«ªgCÉH øeDƒJ ¿CG á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Yh .ôØ°üdG á≤£æe

»æWƒdG ÖfÉ÷G øe É¡d ô¶æJ ¿CGh ,á°üNôdG √ò`g Oƒ`Lh

;¬æe óH’ ∂dP ¿Éc ¿EGh ,IQÉ°ùÿGh íHôdG ádCÉ°ùe øY Gó«©H

á°ù°SDƒŸG íHQ øe ¤hCG ¬JQÉ°ùNh øWƒdG íHQ ¤EG ô¶ædÉa

.É¡JQÉ°ùNh

≠jôØàdG Gòg Òî°ùJ »æ©ŸG ´óÑŸG ≈∏Y πHÉ≤ŸG ‘ ¿ƒμjh

™«ª÷G ¬H ô©°ûj ¢Sƒ°ùfi …ôμa hCG »æa êÉàfEG ≈∏Y πª©∏d

AóÑdG ó«Øj Ée Ωó≤j ¿CG øμÁ Éªc ,¬fhógÉ°ûj Gƒfƒμj ⁄ ¿EG

πMGôŸG ∞∏àfl iƒà°ùe ≈∏Y ¬«a QGôªà°S’Gh πª©dG ‘

≈∏Y ¬©e ¥É`Ø`J’G øμªŸG øèh ,´ó`Ñ`ŸG Gò`g É¡H ô`Á »`à`dG

¿Éc ¿EG ΩÉ`Y πc ôjó≤J π`bCG ≈∏Y ÚæKG ÚYhô°ûe Ëó≤J

ò«Øæàd ÓHÉb ´óÑŸG ∂dP ¬°SQÉÁ …òdG »YGóHE’G ÖfÉ÷G

.IôμØdG √òg

¿ÉØ∏N óªfi

´óÑ oe á°üNQ

á«ªæàdG äGQÉ°ùe º«YóJ

[email protected]

14Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG⁄É©dG

ä’ÉcƒdG - ƒμ°Sƒe

AÉàØà°SÓd á«FÉ¡ædG èFÉàædG q¿EG ¢ùeCG á«°ShôdG ΩÓ``YE’G ádÉch âdÉb

¥ô°ûH ∂°ùfÉgƒd á≤£æe ‘ É«°Shôd ¿ƒ`dGƒè ¿ƒ«dÉ°üØfG ¬ª¶f …ò`dG

øY ádÉcƒdG â∏≤fh .»`JGò`dG ºμë∏d áÄŸÉH 96^2 ó«jCÉJ í°VƒJ É`«`fGô`chCG

IóëàŸG ·C’G øe Ö∏£à°S ∂°ùfÉgƒd q¿EG ¬dƒb AÉàØà°S’G »ª¶æe ó`MCG

‘ Ú«dÉ°üØf’G IOÉ``b ó``MCG ø`Y â`∏`≤`fh .á`≤`£`æ`ŸG ∫Ó≤à°SÉH ±GÎ```Y’G

á«fGôchC’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ ∑QÉ°ûJ ød ∂°ùfÉgƒd ¿EG ¬dƒb á≤£æŸG

¿EG ¬dƒb Ú«dÉ°üØf’G º°SÉH çóëàe øY â∏≤f Éªc ,ƒjÉe 25 ‘ IQô≤ŸG

.É«°Shôd ΩÉª°†f’G ¿CÉ°ûH kAÉàØà°SG …ôŒ ób ∂°ùfÉgƒd

±ƒæ«°ûJÒJ Qóæ°ùμdhCG âbDƒŸG ÊGô`chC’G ¢ù«FôdG º¡qJG ,¬ÑfÉL øeh

ø∏YCG Éeó©H OÓÑdG ‘ á«Yô°ûdG á£∏°ùdÉH áMÉWE’G ≈∏Y πª©dÉH É«°ShQ

≈∏Y AÉàØà°SG ‘ ≥MÉ°S Rƒà ≥«≤– ø`Y É«°Shôd ¿ƒ`dGƒè ¿ƒ«dÉ°üØfG

.É«fGôchCG ¥ô°ûH Úà≤£æe ‘ »JGòdG ºμ◊G

‘ ¿ƒ«dÉ°üØfG ø∏YCG …òdG AÉàØà°S’G áé«àf ΩÎ– É¡qfEG É«°ShQ âdÉbh

¿EGh áÄŸG ‘ 90 ó«jCÉJ ≈∏Y ¬«a Gƒ∏°üM º¡fCG á«YÉæ°üdG ∂°ùà«fhO á≤£æe

.√òîàà°S ôNBG AGôLEG q…CG ¤EG ô°ûJ ⁄h .É«ª∏°S òØæJ ¿CG Öéj èFÉàædG

á«HôZ äÉèƒ`μ`Mh ∞««c ¬à°†aQ …ò``dG AÉàØà°S’G øè äÉ`YÉ`°`S ó`©`Hh

.áë°VGh ÒZ Ú«dÉ°üØf’G AÉªYR §£N â«≤H »Yô°T ÒZ ¬qfCÉH ¬àØ°Uhh

IôjõL ¬Ñ°T âª°V »àdG É«°Shôd ΩÉª°†f’G ¤EG »©°ùdG á«fÓY º¡°†©H óqjCGh

±ƒjQÉeƒfƒH ±Ó°ù«°ûJÉ«a Oógh .¢SQÉe ‘ πKÉ‡ AÉàØà°SG ó©H Ωô≤dG

¢û«÷G Oô`£`H Ú`«`dÉ`°`ü`Ø`f’G π≤©e ∂°ùfÉ«aÓ°S á`æ`jóè á`jó`∏`H ¢`ù`«`FQ

ΩÉª°†f’G ¿CÉ°ûH ôNBG AÉàØà°SG AGôLEG á«fÉμeEG ¿CÉ°ûH πÄ°S ÉeóæYh .ÊGôchC’G

¿hó©à°ùe ÉæfCG ô¡XCG AÉàØà°S’G Gòg øμd QGôb òîàj ⁄{ ∫Éb É«°ShQ ¤EG

…CG ¿hO Iõ`«`Lh IÎà ∫Ó`N AÉàØà°SG hCG äÉHÉîàfG …ô`‚ ¿CG ÉææμÁ ...

á«dÉ°üØf’G iƒ≤dG q¿EG ±ƒcÉaCG Ú°SQCG á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh z.ôcòJ áØ∏μJ

≈∏Y ¿ƒjõØ∏J êô`H ≈∏Y Iô£«°ù∏d ó``MC’G AÉ°ùe Ió`jó`L ádhÉëÃ âeÉb

ÚH á¡LGƒe CGƒ°SCG ¤EG iOCG …òdG ∫É°üØf’G π≤©e ∂°ùfÉ«aÓ°S ±QÉ°ûe

∑ƒÑ°ù«a ™bƒÃ ¬àëØ°U ≈∏Y Öàch .IOQÉÑdG Üô◊G òæe Üô¨dGh É«°ShQ

øe IQƒ£N ÌcCG (¥ô°ûdÉH) ¢SÉÑfhO ‘ Éfó°V Égƒæ°ûj »àdG ΩÓYE’G ÜôM{

z.á°UÉÿG äGƒ≤dG øe ÌcCG Gòg ≈°ûîj hó©dG ... Oôf ¿CG Öéj .á°UÉ°UQ

»àdG á«∏MÉ°ùdG ∫ƒHƒjQÉe áæjóe ‘ §°Sh π◊ í«ª∏àdG ¢†©H óLƒj øμd

´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Ú«dÉ°üØf’Gh á«fGôchC’G äGƒ≤dG ÚH É k°Sô°T k’Éàb äó¡°T

á«WGô≤ÁódG QGôªà°SG ¿Éª°V ¤EG á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ±ó¡Jh .»°VÉŸG

¤EG ¢ûà«aƒcƒfÉj Qƒàμ«a ∫hõ©ŸG ÊGôchC’G ¢ù«FôdG QGôa ó©H á«Yô°ûdGh

áÑjôdG øe IójóL á∏Môe äGAÉàØà°S’G √òg äCGó`Hh .ôjGÈa ‘ ƒμ°Sƒe

øe ÉkHQÉ≤J ÌcCG ÜôZh á«°ShôdG çóëàj ¥ô°T ÚH Ék«îjQÉJ º°ù≤æe ó∏H ‘

»æWƒdG ¢Sô◊G øe IóMh ÚH óMC’G Ωƒj á¡LGƒe ‘ πLQ πàbh .Üô¨dG

ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ≥∏©j ⁄h .É«°Shôd ÚdGƒe AÉ£°ûæd ó°ûMh

Ú∏eôμdG ∫Ébh .AÉàØà°S’G ¿CÉ°ûH kÉfÉ«H ô°ûf Ú∏eôμdG øμd kÉ«°üî°T ÚJƒH

Ú«fóŸG ó°V á∏«≤ãdG áë∏°SC’G ∂dP ‘ ÉÃ Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH Oóæf{ ¿É«ÑdG ‘

∂°ùfÉgƒdh ∂°ùà«fhO »à≤£æe Ö©°T IOGQEG ΩÎëf ƒμ°Sƒe ‘ øëf ...

¿hO ô°†ëàe Üƒ∏°SCÉH AÉàØà°S’G áé«àæd »∏ª©dG ò«ØæàdG ≈∏Y ∫ƒ`©`fh

±ƒæ«°ûJÒJ Qóæ°ùμdhCG ¿GOCG Éª«a .zQGƒ`◊G ∫ÓN øeh ∞æ©∏d QGôμJ …CG

‘ »`JGò`dG º`μ`◊G ≈∏Y »ª°SQ Ò`Z AÉàØà°SG â`bDƒ`ŸG ÊGô```chC’G ¢ù«FôdG

áYõYõd É`«`°`ShQ É`¡`JQÉ`KCG ádõ¡e ¬` qfCÉ`H ¬`Ø`°Ùhh √OÓ`Ñ`d á«bô°ûdG ≥`WÉ`æ`ŸG

‘ ±ƒæ«°ûJÒJ ±É°VCGh .∞««c ‘ AÉªYõdÉH áMÉWE’Gh É«fGôchCG QGô≤à°SG

,π°üàe ¥É«°S ‘h .É«fGôchCG ‘ á«fƒfÉb QÉKBG …CG ¬d â°ù«d AÉàØà°S’G ¿CG ¿É«H

AÉ°†YC’G ∫hódG á«LQÉN AGQRh q¿EG »HhQhC’G OÉ–’G øe ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Éb

‘ É¡JÉaô°üJ ÖÑ°ùH É`«`°`ShQ ≈∏Y á`°`Vhô`Ø`ŸG äÉ`Hƒ`≤`©`dG Gƒ`©`°`Sh OÉ`–’É`H

.äÉHƒ≤©dG áªFÉb ¤EG É k°üî°T 13h Ωô≤dG ‘ Úàcô°T GƒaÉ°VCGh É«fGôchCG

∫ƒ°UCG ó«ªŒ øª°†àJ πÑb øe äÉHƒ≤Y ¢Vôa »``HhQhC’G OÉ`–’G ¿É`ch

ƒμ°Sƒe âª°V ¿CG òæe É«fGôchCGh É«°ShQ 48 ¤EG äGÒ°TCÉJ QGó°UEG ô¶Mh

.¢SQÉe ‘ á«fGôchC’G Ωô≤dG á≤£æe

RÎjhQ - ∑ƒμfÉH

äÉHGô£°V’G ¿EG ¢ùeCG …ófÓjÉàdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb

≈∏Y á``èRCG È```cCG â`≤`∏`N ô`¡`°`TCG á`à`°`S ò`æè Iô`ª`à`°`ù`ŸG á`«`°`SÉ`«`°`ù`dG

Ú`°`†`gÉ`æ`ŸG Ú`é`à`ë`ŸG ø`è äGƒ````YO §``°``Sh OÓ``Ñ``dG ‘ ¥Ó`````WE’G

á``MÉ``WE’G ó`©`H ó`jó`L â``bDƒ`è AGQRh ¢`ù`«`FQ Ú`«`©`à`H áèƒ`μ`ë`∏`d

.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G GôJGhÉæ«°T ∑ƒ∏éæ«H

‘ ∑ƒ`∏`é`æ`j É¡à∏μ°T »`à`dG ∫É``ª``YC’G Ò«°ùJ áèƒ`μ`M â`«`≤`Hh

øjôNBG á©°ùJh É¡dõ©H ájQƒà°SódG áªμëŸG äôèCG òæe á£∏°ùdG

áeƒμ◊G πeCÉJh .á«Hƒ°ùfi á«°†b ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe

.íLQC’G ≈∏Y É¡H RƒØà°S Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ äÉHÉîàfG º«¶æJ ‘

É¡à«Yô°T äó≤a πeÉμdÉH áeƒμ◊G ¿EG ¿ƒdƒ≤j ÚéàëŸG øμd

äÉMÓ°UEG ≈∏Y ±ô°ûj zójÉfi{ AGQRh ¢ù«FôH ÉgÒ«¨J ¿hójôjh

AGQRƒ``dG ¢ù«FQ É¡≤«≤°Th ∑ƒ∏éæj AÉ°übEG ¤EG ±ó¡J á«HÉîàfG

ä’É°üJ’G Ö£b Ú°ùcÉJ ≈¶ëjh .GôJGhÉæ«°T Ú°ùcÉJ ∫hõ©ŸG

‘ ÒÑc ó«jCÉàH 2006 ΩÉ``Y ÜÓ`≤`fG ‘ ¬`H í`«`WCG …ò``dG ≥HÉ°ùdG

¬æμd AGô≤Ø∏d IRÉëæŸG ¬JÉ°SÉ«°S ÖÑ°ùH »bô°ûdG ∫Éª°ûdGh ∫Éª°ûdG

¢ù«FQ É`YOh .∑ƒ`μ`fÉ`H ‘ á«μ∏ŸG á°ù°SDƒª∏d GÒÑc Éjó– πãÁ

ó≤Y ¤EG …É°ûJÒ∏fƒÑéæ«d …É°ûJGQƒ°S ójó÷G ñƒ«°ûdG ¢ù∏›

záeRC’G AÉ¡fE’ á£N OGóY’ ¢ùeCG á°UÉN á°ù∏L

¢ù∏› ø``gGô``dG â`bƒ`dG ‘{ Ú«Øë°ü∏d …É`°`û`JGQƒ`°`S ∫É```bh

á«°SÉ«°ùdG áeRC’G πM É¡æμÁ »àdG á«°ù«FôdG á°ù°SDƒŸG ƒg ñƒ«°ûdG

º`«`YR É```YOh z.á`````èRCG È```cCG ¿B’G ó`fÓ`jÉ`J ¬``LGƒ``J .ó``fÓ``jÉ``J ‘

AGQRƒdG ¢ù«Fôd ≥HÉ°S ÖFÉf ƒgh - ¿ÉHƒ°ùLƒJ Ö«Jƒ°S ÚéàëŸG

AÉ`°`†`≤`dGh ñƒ`«`°`û`dG ¢ù∏› - »`WGô`≤`Áó`dG Üõ``◊G áèƒ`μ`M ‘

.ójóL AGQRh ¢ù«FQ Ú«©Jh πNóàdG ¤EG á«HÉîàf’G áæé∏dGh

ófÓjÉJ êGôN’ ≥jôW áWQÉN OGóYEG åëÑæ°S{ …É°ûJGQƒ°S ∫Ébh

ójÉfi AGQRh ¢ù«FQ Ú«©J åëH ó©H ºàj ⁄ .™°VƒdG Gò`g øe

ÜƒæL ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ÊÉK Qô°†Jh z.≥jô£dG áWQÉN QÉWEG ‘

äGƒæ°S ô°ûY ƒëf òæe ôªà°ùŸG ´Gô°ü∏d á∏Môe çóMCÉH É«°SBG ¥ô°T

±hÉfl É°†jCG çGó``MC’G äQÉ``KCGh á«μ∏ŸG á°ù°SDƒŸGh Ú°ùcÉJ ÚH

‘ GQGôè πNóJ …ò`dG - ¢û«÷G »≤Hh .á«∏gCG Üô`M Üƒ°ûf øe

iƒ≤dG ¢†©H äGƒYO ºZQ IôŸG √òg Gó«©H - »°VÉŸG ‘ á°SÉ«°ùdG

…QÉaƒ°S …Éàæjh ∫Ébh .Ú°ùcÉàd á«dGƒŸG áeƒμ◊ÉH áMÉWÓd ¬d

ΩÉ«≤∏d §`£`î`j ’ ¢`û`«`÷G{ RÎ``jhô``d ¢`û`«`÷G º`°`SÉ`H çó`ë`à`ŸG

äó¡°Th z.OÓÑdG πcÉ°ûe ájƒ°ùJ Ú«°SÉ«°ù∏d ∑Î«°Sh ÜÓ≤fÉH

∂∏ŸG ≈`∏`à`YG Éèó`æ`Y 1946 ΩÉ``Y ò`æè äÉ`HÓ`≤`fG á©°ùJ ó`fÓ`jÉ`J

86 √ôªY ≠∏Ñj …òdG ∂∏ŸG πNóJh .¢Tô©dG èjOÉ«dhOG ¿ƒÑ«eƒH

√òg ´’ófG òæe Iô°TÉÑe ≥∏©j ⁄ ¬æμd á≤HÉ°S äÉeRCG áFó¡àd ÉeÉY

º¡fCÉH ¬Ñà°ûj É°UÉî°TCG ¿EG ájófÓjÉàdG áWô°ûdG âdÉbh .áèRC’G

ÜƒæL ‘ ¢ùeCG Éeƒég 30 øe ÌcCG Gƒæ°T ¿ƒ«dÉ°üØfG ¿ƒ«eÓ°SG

iOCG É‡ ≥FGôM ∫É©°TGh äGÒéØJh QÉf ¥ÓWEG âæª°†J ófÓjÉJ

.øjôNBG Iô°ûY øe ÌcCG áHÉ°UGh ¢üî°T πàb ¤G

âæª°†J ±Gó``gC’G ¿EG AGQRƒ``dG á°ù«Fôd »`æèCG QÉ°ûà°ùe ∫É`bh

ÓFÉb ±OQCGh .AÉHô¡c êGô``HCGh ¬«a QÉædG âeô°VCG ÉjQÉŒ Gõcôe

¿EG ó≤à©f .ø``jô``NBG Iô`°`û`Y øè Ì``cCG Ö`«`°ÙCGh â∏àb ICGô```èG{ ¿EG

ójõe ó«æŒ ∫hÉ`– IOôªàe á«eÓ°SEG äÉYÉªL ∂`dP »ÑμJôe

äGQƒ«JGQÉf º«∏bEG ‘ áWô°ûdG âdÉbh z.É¡à«°†≤d ¢UÉî°TC’G øe

â°Vô©J ™bGƒe Iô°ûY q¿EG Éjõ«dÉe ™e ófÓjÉJ OhóM øe Öjô≤dG

.QÉéØfG ‘ â∏àb áª∏°ùe ICGôeG ¿EGh πHÉæ≤dÉH äÉªé¡d

Üƒæ÷G ‘ ≥WÉæe ∑Éæg øμd ÚjPƒH ófÓjÉJ ¿Éμ°S Ö∏ZCGh

≈°übCG ‘ á`©`bGƒ`dG äGƒ``«``JGQÉ``fh ÊÉ``JÉ``Hh ’É``j º`«`dÉ`bCG É`ª`«`°`S’h

òæe áèhÉ`≤è ó`¡`°`û`Jh ¿ƒ`ª`∏`°`ù`ŸG É`¡`fÉ`μ`°`S ≈`∏`Y Ö`∏`¨`j Üƒ``æ``÷G

äÉYÉª÷G øe ójó©dG óLƒJh.ájõcôŸG áeƒμë∏d Úæ°ùdG äGô°ûY

º¡à≤£æe ∫ƒ°üM ƒg »°ù«FôdG É¡Ñ∏£eh áahô©ŸG ÒZ IOôªàŸG

øe È`cCG Qó`b ≈∏Y á∏jƒW IÎà òæe ∫É`ª`gE’G øè ÊÉ©J »àdG

.∫Ó≤à°S’G

RÎjhQ – ∫ƒ°S

á``«``μ``jô`èC’G äÉ`£`∏`°`ù`dG á`«`dÉ`ª`°`û`dG É``jQƒ``c â``ª``¡``JG

¢ü∏N ≥«≤– èFÉàf ≥«Ø∏àH ,¢ùeCG ,á«Hƒæ÷G ájQƒμdGh

hCG IÒ¨°U ¢ù°ùŒ äGôFÉW â∏°SQCG „Éj „ƒ«H q¿CG ¤EG

‘ á«°ù«FQ äBÉ°ûæe ≈∏Y ¢ù°ùéà∏d QÉ«W Ó`H äGô`FÉ`W

.¢SQÉe ‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

‹Éª°ûdG …Qƒ``μ``dG ¢`û`«`÷G º`°`SÉ`H çó`ë`àè º`LÉ`gh

áeƒYóe IôèGDƒ`Ã ¬Ø°Uh Ée ÖÑ°ùH IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG

á«Hƒæ÷G É`jQƒ`c á°ù«FQ áeƒμM É¡àcÉM ≈`ª`YCG πμ°ûH

z.á«°SÉ«°S IôgÉYz É¡qfCÉH É¡Ø°Uh »àdGh ,…Ég ¿ƒL ∑ÉH

¬Jô°ûf ¿É«H ‘ ¬ª°SG ôcòj ⁄ …ò`dG çóëàŸG ∫É`bh

ø£æ°TGh âfÉc GPEG{ á«dÉª°ûdG á`jQƒ`μ`dG AÉ`Ñ`fC’G á`dÉ`ch

É¡eÉ¡JEG øe óHÓa ÉgDhÓªY ¬d êhô`j ÉŸ ’EG »¨°üJ ’

∫Ébh z.AÉμÑdG øe πØW ™æe ∫hÉëj ±ôfl óL É¡fƒμH

ájQƒμdG ´ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∑ƒ«°S Úe º«c

z.ájÉ¨∏d ∞°SDƒez á«dÉª°ûdG É`jQƒ`c ¿É«H ¿EG á«Hƒæ÷G

á≤«≤M á``dhO â°ù«d á«dÉª°ûdG ÉjQƒcz ∫ƒ°S ‘ ∫É``bh

.ájôM hCG ¿É°ùfEG ¥ƒ≤M É¡jód ¢ù«d »¡a ?∂dòc ¢ù«dCG

z.óMGh ¢üî°T õjõ©àd §≤a IOƒLƒe É¡fEG

äÉ`j’ƒ`dGh á«Hƒæ÷G É`jQƒ`c øè ¿ƒdhDƒ°ùe ∑QÉ`°`Th

‘ É¡«∏Y Qƒã©dG q” äGô`FÉ`W çÓ`K ¢üëa ‘ IóëàŸG

á`jQƒ`μ`dG Ohó```◊G øè Üô`≤`dÉ`H áØ∏àfl ™`bGƒè á`KÓ`K

.¢SQÉe ôNGhCG øe ájGóH ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN

¿GÒ`æ`d ∫OÉ``Ñ``J ó`©`H á`«`fÉ`ã`dG Iô``FÉ``£``dG â`Ø`°`û`à`cGh

á«dÉª°ûdG ÚàjQƒμdG ÚH äÉYÉ°S çÓK ôªà°SG á«©aóŸG

‘h .É¡«∏Y ´RÉæàe ájôëH OhóM øe Üô≤dÉH á«Hƒæ÷Gh

∑Î°ûe ≥«≤– AGôLEG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc âMÎbG πjôHCG

.ìGÎb’G â°†aQ ∫ƒ°S øμd Üƒæ÷G ™e

RÎjhQ – ÚμH

ÚμH É¡àª°UÉY ‘ øèC’G äGAGô`LEG äOó°T Ú°üdG q¿CG á«ª°SQ ΩÓ`YEG πFÉ°Sh äôcP

øjõæÑdG øe IÒÑc äÉ«ªc AGô°T ≈∏Y G kOƒ«b â°Vôah áWô°ûdG äÉjQhO äRõYh ,¢ùeCG

.¿ƒë∏°ùe É¡æ°T áØ«æY äÉªég á∏°ù∏°S ÜÉ≤YCG ‘

IQÉ«°S 150 äô°ûf ÚμH áWô°T q¿EG (Gƒîæ«°T) Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch âdÉbh

∞æ©∏d …ó°üàdGh ´QGƒ°ûdG ‘ ÜÉgQE’G áëaÉμŸ{ ÚæK’G Ωƒj áæjóŸG ‘ áë∏°ùe ájQhO

z.ójó°ûdG

Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸGh á«∏NGódG äÉHGô£°V’G ÖÑ°ùH Ú°üdG ‘ ôJƒàdG OGOõ`jh

29 ø©Wh .ô`Hƒ`à`cCG ‘ ÚμH ‘ Ú‰ÉfÉ«J ¿Gó`«è ±Gô``WCG ≈∏Y IQÉ«°S ¥GÎ``MG òæe

‘ OÓ`Ñ`dG Üô`Z ÜƒæéH ≠æ«‰ƒc áæjóÃ äGQÉ£≤∏d á£fi ‘ äƒ`ŸG ≈àM É°üî°T

.¢SQÉe

äÉ©WÉ≤J ‘ õcôªàà°S »`à`dG á``jQhó``dG äGQÉ`«`°`S ¿CG á«æ«°üdG á`dÉ`cƒ`dG âàÉ`°`VCGh

Ωóîà°ùJ »àdG äÉªé¡∏d ¢UÉN ¬LƒH ió°üàà°S áæjóŸÉH á«°ù«FôdG ¥ô£dÉH áªMOõe

.IÒÑμdG ∞æ©dG ∫ÉªYCGh πHÉæ≤dGh ájQÉædG áë∏°SC’G É¡«a

IÒÑc äÉ«ªc …Î°ûe øe Ö∏£à°S ÚμH q¿CG ¢ùeCG á«ª°SôdG Ö©°ûdG áØ«ë°U äôcPh

.á«ªμdG √ò¡H OƒbƒdG AGô°T øe ¢Vô¨dGh º¡FÉª°SCG π«é°ùJ øjõæÑdG øe

‘ áØ«æ©dG Ú°üdG äÉ°SÉ«°S ¿EG ¿ƒ«bƒ≤M AÉ£°ûfh ≈ØæŸG ‘ äÉ`YÉ`ª`L ∫ƒ`≤`Jh

ÊÉ©Jh .ôJƒàdG IQÉ`KEG ‘ âÑÑ°ùJ OÓÑdG ÜôZ ≈°übCÉH áHô£°†ŸG ≠fÉ«éæ«°T á≤£æe

äGƒæ°S òæe ∞æ©dG øe ≈£°SƒdG É«°SBG Ohó`M ≈∏Y á©bGƒdGh OQGƒŸÉH á«æ¨dG á≤£æŸG

â∏àbh .¬æY á«dhDƒ°ùŸG Ú«dÉ°üØfGh øjOó°ûàe Ú«eÓ°SEG á«æ«°üdG áeƒμ◊G πª–h

.≠fÉ«éæ«°T ‘ ÚcÉμ°ùdÉH É¡d á©HÉJ IQÉ«°S ºLÉg kÉë∏°ùe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áWô°ûdG

RÎjhQ – ∫ƒHÉc

‘ äÉ`ª`é`g á`Lƒè ¿É`Ñ`dÉ`W á`cô`M øè ¿ƒ`∏`JÉ`≤è ø`°`T

Ωƒé¡d ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ,¢ùeCG ¿Éà°ùfÉäCG AÉëfCG ∞∏àfl

ájôμ°ùY IóYÉb ÈcCGh ‹hódG QÉ£ŸG Gƒaó¡à°SGh ,∞«°üdG

.∫ƒHÉc áª°UÉ©dG Üôb á«μjôeCG

á``«``fÉ``¨`àC’G äGƒ```≤```dG ±Gó``¡``à``°``SÉ``H ¿É``Ñ``dÉ``W äó```Yƒ```Jh

Éª«a á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ±Gó¡à°SG øY Ó°†a á«ÑæLC’Gh

.á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd IOÉYEG ádƒL AGôLE’ OÓÑdG ó©à°ùJ

QÉ£ŸG êQÉN É£≤°S ÚNhQÉ°U ¿EG á«∏NGódG IQGRh âdÉbh

.iPCÉH óMCG Ö°üj ⁄ øμd IOó°ûe á°SGô◊ ™°†îj …òdG

IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ÉgOƒ≤J »àdG ∞dÉëàdG äGƒ`b âdÉbh

»àdG ájƒ÷G ΩGôLÉH IóYÉb ‘ â£≤°S ïjQGƒ°U á©HQCG ¿EG

πà≤j ⁄h .áª°UÉ©dG øe Üô≤dÉH á«μjôeCG äGƒb ÉgôjóJ

.Ωƒé¡dG ‘ óMCG

º`«`∏`bEG ‘ á`Wô`°`û`dG ó`FÉ`b OGRÒ``°``T ó`ª`MCG π`°`†à ∫É``bh

º«∏bE’G ‘ É«eƒμM ≈æÑe GƒªëàbG Úë∏°ùe ¿EG QÉgôμæf

»ØXƒe øè Ú`æ`KGh á`Wô`°`û`dG ∫É``LQ øè Ú`æ`KG Gƒ`∏`à`bh

âæ∏YCGh .Gƒ∏àb ÚªLÉ¡e áKÓK ¿EG ±É`°`VCGh .áeƒμ◊G

¿ÉÑdÉW ≈©°ùJh .äÉªé¡dG øY á«dhDƒ°ùŸG ¿ÉÑdÉW ácôM

øe IÎØdG ‘ ájójóM á°†Ñ≤H ¿Éà°ùfÉäCG âªμM »àdG

øe áèƒ`Yó`ŸG áeƒμ◊ÉH á`MÉ`WE’G ¤EG 2001 ¤EG 1996

.»ÑæLC’G ∫ÓàM’G AÉ¡fEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG

äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒ÷G á∏bô©H ¿ƒë∏°ùŸG óYƒJh

»àdG á`«`æèC’G á`∏`ª`◊G ø`μ`d »`°`VÉ`ŸG ô`¡`°`û`dG äô``L »`à`dG

¿hO äÉHÉîàf’G AGôLEG ¤EG äOCG á«fÉäC’G äGƒ≤dG É¡JòØf

.IÒÑc çOGƒM

äGAGôLE’G º¶©e á«dhDƒ°ùe á«fÉäC’G äGƒ≤dG πªëàJh

∫ƒ∏ëH OÓÑdG IQOÉ¨Ÿ ó©à°ùJ á«ÑæLC’G äGƒ≤dG ¿C’ á«æeC’G

.ΩÉ©dG ájÉ¡f

ádƒ÷G ‘ ÈcCG Gójó¡J ¿ÉÑdÉW πã“ ¿CG ™bƒàŸG øeh

™e π`Ñ`≤`ŸG ô¡°ûdG …ô``Œ »`à`dG äÉ`HÉ`î`à`f’G øè á`«`fÉ`ã`dG

øe ∑ôëà∏d ÈcCG ájôM º¡«£©j Ée ƒgh ó«∏÷G ¿ÉHhP

ôjRh ¿CG ¤EG á«dhC’G èFÉàædG Ò°ûJh .á«∏Ñ÷G º¡ÄHÉfl

≥HÉ°ùdG …OÉ°üàb’Gh ˆG óÑY ˆG óÑY ≥Ñ°SC’G á«LQÉÿG

75 ƒëf ≈∏Y Ó°üM »æ¨dG óÑY ±ô`°`TCG ‹hó`dG ∂æÑdÉH

øμd ¤hC’G á`dƒ`÷G ‘ Ú`Ñ`NÉ`æ`dG äGƒ``°`ÙG øè á`Ä`ŸG ‘

.á≤∏£e á«Ñ∏ZCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øè É`ª`gó`MCG øμªàj ⁄

‘ õFÉØdG Oóëà°S »àdG IOÉ`YE’G ádƒL …ôŒ ¿CG ™bƒàjh

.ƒ«fƒj πFGhCG

200 ádOÉÑe ¢Vô©J zΩGôM ƒcƒH{AÉæé°ùH áaƒ£fl ájÒé«f IÉàa

RÎjhQ – ÉLƒHCG

á`«èÓ`°`SE’G ΩGô``M ƒ`cƒ`H á`YÉ`ª`L º`«`YR ø`Y ƒ`jó`«à π«é°ùJ π`≤`f

Iò«ª∏J 200 øè Ì`cCG ìGô`°`S ¥Ó``WE’ ó©à°ùe ¬`` qfEG ¬dƒb ájÒé«ædG

.AÉæé°S øY êGôaE’G πHÉ≤e »°VÉŸG ô¡°ûdG √ƒ∏JÉ≤e ø¡Ø£N

IÉàa áÄe ƒëf á≤«bO 17 ¤EG ¬Jóe π°üJ …ò`dG ƒjó«ØdG ô`¡`XCGh

º«YR ç qóëàj Éªæ«H Ωƒ∏©e ÒZ ¿Éμe ‘ Ú∏°üjh ÜÉ≤ædG øjóJôj

ájƒfÉK á°SQóe GƒªëàbG ¿ƒ∏JÉ≤e ¿É`ch .hÉμ«°T ôμHƒHCG ΩGô`M ƒcƒH

276 GƒØ£Nh π`jô`HCG 14 Ωƒ`j OÓÑdG ¥ô°T ∫Éª°ûH ∑ƒÑ«°ûJ ájôb ‘

øμd QGô`Ø`dG øè ø¡°†©H ø`μ`“h .äÉ`fÉ`ë`àèÓ`d ø©°†îj ø`c IÉ`àà

ΩÉY òæe ±’B’G áYÉª÷G â∏àbh .äGOƒ≤Øe ødRÉe Iò«ª∏J 200 ƒëf

∫hódG ÈcCG ÉjÒé«f ¥ô°T ∫Éª°T øe AGõLCG QGô≤à°SG âYõYRh 2009

.¿Éμ°ùdG OóY å«M øe á«≤jôaC’G

Ò°üe ≈`∏`Y ≥`∏`≤`dG ≈èÉ`æ`Jh á`«`ŸÉ`Y Ö°†Z á`Lƒè Ωƒ`é`¡`dG QÉ```KCGh

øe ≥`HÉ`°`S â``bh ‘ ƒ`jó`«à π«é°ùJ ‘ hÉ`μ`«`°`T Oó``g Éèó`©`H äÉ`«`à`Ø`dG

âÑ°ùdG Ωƒ`j ÉjÒé«f âdÉbh.z¥ƒ°ùdG ‘{ äÉ«àØdG ™«ÑH ô¡°ûdG Gò`g

â°VôY Éªc äÉ«àØdG ø`Y åëÑ∏d ¢û«÷G øè ÚàÑ«àc â∏°SQCG É`¡`fEG

hCG IóYÉ°ùŸG Ëó≤J É°ùfôah π«FGô°SEGh É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG

.AGÈN ∫É°SQEG

»JGòdG ºμë∏d Éë°SÉc Gó«jCÉJ ∞°ûμJ AÉàØà°S’G èFÉàf

zÉ«ª∏°S èFÉàædG ò«ØæJ{ ™e É«°ShQh ..á≤£æŸG ∫Ó≤à°SÉH IóëàŸG ·C’G ±GÎYG ¿ƒÑ∏£j É«fGôchCG ¥ô°T ƒ«dÉ°üØfG

ójÉfi AGQRh ¢ù«FôH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒéàëŸGh ..≥jôW áWQÉN ó©J ófÓjÉJ z≥«Ø∏àdG{`H ∫ƒ°S º¡àJh ..á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¤EG zQÉ«W ¿hóH{ ∫É°SQEG »ØæJ „Éj „ƒ«H

z´QGƒ°ûdG ÜÉgQEG{ áëaÉμŸ ÚμH AÉëfCG »à ô°ûàæJ á«æ«°üdG áWô°ûdG

¿Éà°ùfÉäCÉH á«μjôeCG IóYÉb ÈcCGh ∫ƒHÉc QÉ£e ±Gó¡à°SÉH ∞«°üdG äÉªég CGóÑJ z¿ÉÑdÉW{

⁄É©dG15 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

IQƒ£îH IóëàŸG ·C’G ≠∏Ñj ¿ÉæÑd √OhóM ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG …ô`H ¬`«`Ñ`f ÊÉ`æ`Ñ`∏`dG ÜGƒ``æ``dG ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`FQ å`ë`H

IóëàŸG ·CÓ`d ΩÉ©dG ÚeCÓd ¢UÉÿG πãªŸG ™e ¢ùeCG

QGô`ª`à`°`SGh á`æ`gGô`dG äGQƒ`£`à`dG »∏ÑeÓH …O ¿É`æ`Ñ`d ‘

Ò`NC’G »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdGh äÉ`bhô`ÿGh äÉjó©àdG

AÉ≤∏dG ∫ÓN …ôH QÉKCGh .¿ÉæÑ∏d á«Hƒæ÷G Ohó◊G ≈∏Y

Égó«©°üJh É`¡`JÉ`bhô`Nh É¡JÉjó©J ‘ π`«`FGô`°`SEG …OÉ``“

¿CG øe Qò`Mh .IQƒbÉædG ¤EG ÊQGRƒ`dG øe Ohó`◊G ≈∏Y

äGƒb áª¡eh á«KÓãdG áæé∏dG πªY Oó¡j ó«©°üàdG Gòg

É‡ ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh zπ«Ø«fƒ«dG{ IóëàŸG ·C’G

√òg äÉYÉªàLG ‘ ¬àcQÉ°ûe ó«ªŒ ¤EG ¿ÉæÑ∏H ™aój ób

∫ÉªYC’G √òg øY »∏«FGô°SEG ÓQ ‘ ÉgGhóL Ωó©d áæé∏dG

IQôμàŸG ihÉμ°ûdGh äÉ©LGôŸG q¿CGh Éª«°S’ ,á«fGhó©dG

.π«FGô°SEG ≈∏Y É keÓ°Sh G kOôH »JCÉJ É kªFGO øeC’G ¢ù∏éŸ

65 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏J É«Ñ«d»Yô°T ÒZ É«fGOƒ°S G kôLÉ¡e

GôLÉ¡e 65 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«Ñ«∏dG äÉ£∏°ùdG â`≤`dCG

∫Ébh .ôjô°ùdG á≤£æÃ á«Yô°T ÒZ Iôég ‘ É«fGOƒ°S

≥jó°üdG ®ƒØfi á«Ñ«∏dG ƒdÉL áæjóe ájÉªM Iƒb ôeBG

â£Ñ°V á«Ñ«∏dG äÉ£∏°ùdG q¿EG ¢ùeCG ¬d íjô°üJ ‘ – á«fGOƒ°ùdG á«°ùæ÷G ¿ƒ∏ªëj »Yô°T ÒZ G kôLÉ¡e 65

±É`°`VCGh .Ö`©`Jh ∑É`¡`fEG á`dÉ`M ‘ AGô`ë`°`ü`dG ‘ Ghó``Lh

Ú∏eÉ©dG IóYÉ°ùÃ º¡aÉ©°SEG ” øjôLÉ¡ŸG ¿CG ,≥jó°üdG

¤EG º¡ª«∏°ùJ ”h ôjô°ùdG á≤£æÃ ô¡ædG QÉHCG ™bƒe ‘

.á°üàîŸG äÉ£∏°ùdG

¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe π‚ ≈∏Y Qƒã©dGÉMƒHòe AÉ°†≤dG ¿hDƒ°ûd »æª«dG

≈∏Y Qƒã©dÉH ¢`ùèCG á«æÁ á«eÓYEG QOÉ°üe äOÉ`àCG

…OÉg Qƒ°üæe ¬HQ óÑY »æª«dG ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe π‚

ÜƒæL ô°ùμe QƒN ájôjóe ‘ ÉMƒHòe AÉ°†≤dG ¿hDƒ°ûd

Qó°üe ø``Y »`æ`ª`«`dG ó`¨`dG ¿ó``Y ™`bƒè π`≤`fh .OÓ``Ñ``dG

Ú`æ`KE’G /ó```MC’G π`«`d ¬«∏Y Ì`Y É` kHÉ`°`T ¿EG ¬`dƒ`b »`æèCG

,»`é`◊G π`«`YÉ`ª`°`SEG ó`ª`fi π`«`YÉ`ª`°`SEG ≈`Yó`j É`Mƒ`Hòè

.AÉ°†≤dG ¿hDƒ`°`û`d …OÉ``g ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe π`‚ ƒ`gh

ÒéØJ øè áYÉ°S 24 ‹Gƒ`M ó©H çOÉ``◊G Gò`g »`JCÉ`jh

.ájôjóŸG ¢ùØæH ,…OÉ`g ¢ù«FôdG ∫õæe §«fi ‘ ™bh

º¡FÉªàfG ‘ ¬Ñà°ûj ô°UÉæY áà°S πàb iôNCG á«MÉf øe

¿hóH IôFÉW É¡àæ°T IQÉ`Z ‘ ¢ùeCG IóYÉ≤dG º«¶æJ ¤EG

Üôb Ió«ÑY …OGh á≤£æÃ á«cÒeCG É¡fCG ó≤à©j QÉ«W

∫É`bh .á«∏Ñb QOÉ`°`üè äOÉ``àCG É`ª`c AÉ©æ°U ¥ô`°`T ÜQCÉ`è

ájôb Üô`b IQÉ«°S âaó¡à°SG IôFÉ£dG ¿EG QOÉ°üŸG ó`MCG

É¡HÉcQ πà≤e ¤EG iOCG Ée ÜQCÉe ¥ô°T …OGƒdÉH ¿ƒ°ü◊G

IôFÉ£H Ωƒég ∫hCG ƒgh .IóYÉ≤dG ‘ AÉ°†YCG ºgh áà°ùdG

πjôHCG 29 ‘ »æª«dG ¢û«÷G ¥Ó``WEG òæe QÉ«W ¿hó`H

äGAGóàYG ∞«ãμJ ó©Hh .IóYÉ≤dG »∏JÉ≤e ó°V Éeƒég

Ωƒé¡dG Gòg ¢û«÷G ≥∏WCG ,øèC’G äGƒ`b ó°V IóYÉ≤dG

‘ º¡ÄHÉfl øe º«¶æàdG ô°UÉæY Oô£d ¥É£ædG ™°SGƒdG

™bGƒe OÉ©à°SG å«M Úà«Hƒæ÷G ÚHCGh IƒÑ°T »à¶aÉfi

π`jô`HCG ∞°üàæe ‘h .Ú`∏`JÉ`≤`ŸG äGô`°`û`Y π`à`bh á`ª`¡è

á«cÒeCG QÉ«W ¿hó`H äGôFÉ£H äGQÉ``Z á∏°ù∏°S â`©`bhCG

äGô`μ`°`ù`©èh ó``YGƒ``b ó`°`V »`æ`ª`«`dG ¢`û`«`é`∏`d äÉ`«`∏`ª`Yh

‘ Ó«àb 60 ‹Gƒ``M ≥`WÉ`æ`ŸG √ò`g ‘ IóYÉ≤∏d Ö`jQó`J

áØ«∏M ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh .±ô£àŸG º«¶æàdG ±ƒØ°U

∂∏“ »àdG Ió«MƒdG »g ,ÜÉ``gQE’G áëaÉμe ‘ øª«dG

.á≤£æŸG ‘ QÉ«W ¿hóH äGôFÉW

»à É°üî°T 13 áHÉ°UEGh πà≤eOGó¨H ÜƒæL áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG

É°üî°T 13 ¿CÉ`H ,¢ùeCG »bGôY »æeCG Qó°üe OÉàCG

áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ô`KEG íjôLh π«àb ÚH Gƒ£≤°S

∫É`bh .OGó`¨`H áª°UÉ©dG ÜƒæL ájOƒªëŸG AÉ°†b ‘

‘ ¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù äô`é`Ø`fG áØ°SÉf Iƒ`Ñ`Y q¿EG ,Qó`°`ü`ŸG

Ée ƒgh OGó¨H ÜƒæL ájOƒªëŸG AÉ°†≤H »Ñ©°T ¥ƒ°S

øjôNBG 11 áHÉ°UEGh ÚæKG Ú«fóe πà≤e øY ôØ°SCG

¿Éμe âbƒW á«æeCG Iƒb q¿CG ±É°VCGh .áJhÉØàe ìhôéH

¤EG ÚHÉ°üŸG ±É©°SE’G äGQÉ«°S â∏≤f Éªæ«H ,çOÉ◊G

Iô`FGó`d Ú∏«à≤dG »àãLh êÓ`©`dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG

ó¡°ûJ OGó`¨`H áª°UÉ©dG q¿CG ô`cò`j .»`Yô`°`û`dG Ö`£`dG

äGQÉ`«`°`S Ò`é`Ø`à`H »èƒ`j ¬`Ñ`°`T π`μ`°`û`H ∞`æ`Y ∫É``ª``YCG

áë∏°ùe äÉªégh á≤°U’h áØ°SÉf äGƒÑYh áîîØe

É‡ á`«`æèC’G Iõ`¡`LC’G ô°UÉæYh Ú«fóŸG ±ó¡à°ùJ

.íjôLh π«àb ÚH äGô°û©dG •ƒ≤°S øY ôØ°ùj

ä’ÉcƒdG - ΩƒWôÿG

¿GOƒ``` °``` ù``` dG Üƒ````æ````L ¢```ù```«```FQ ∞`` °``û``c

ΩÉb äÉ`cÉ`¡`à`fG ø`Y ,â`jOQÉ`«è ÒcÉØ∏°S

äÉ«FGó©dG ∞`bh ¥É`Ø` qJ’ ¿hOô`ª`à`ŸG É¡H

,¬`«`∏`Y ™``«``bƒ``à``dG ø``è ó`````MGh Ωƒ````j ó``©``H

¢û«÷G ™`bGƒè áªLÉ¡Ã GƒèÉ`b å«M

ƒ∏«μdGh{ ,zÉfƒμHQ{ ≥WÉæe ‘ »eƒμ◊G

ÖfÉL ¤EG ,á«£ØædG IóMƒdG áj’ƒH z50

áj’ƒH z≥fÉ«ãe{ á≤£æe ≈∏Y º¡eƒég

.π«ædG ‹ÉYCG

áØ«ë°U ™bƒŸ kÉ≤ah -Òc ÉØ∏°S OGRh

AÉ`«`°`TCG √ò```g{ -¢``ù`èCG É`Hƒ`é`H zÒ`°`ü`ŸG{

∑É`jQ ¿É`c ¿CG ó©H ,ó`MGh Ωƒ`j ‘ â©bh

™bƒŸG ¥ÉØJ’ÉH Ωõà∏«°S ¬qfEG ∫ƒ≤j QÉ°ûe

»ÑfÉL ø`èh ,äÉ`«`FGó`©`dG ∞`bƒ`d Éææ«H

ƒ`ë`f ∑ô``ë``à``dG Ωó``©``H »```JGƒ```b â``¡``Lh

.zøjOôªàŸG ™bGƒe

áª°UÉ©dG ¤EG QOÉZ ób ¿Éc ¬qfEG{ ∫Ébh

,á«°VÉŸG á©ª÷G (ÉHÉHCG ¢ùjOCG) á«Hƒ«KC’G

…OÉæJ âfÉc »àdG äGƒ`°ÙCÓ`d áHÉéà°SG

øjOôªàŸG ™è ΩÓ`°`S ≥«≤– IQhô`°`†`H

,zQÉ°ûe ∑ÉjQ º¡°ù«FQ ¤EG ¢Sƒ∏÷G ÈY

¿ƒμj ¿CG á£jô°T ∂dòH πÑb ¬qfCG G kócDƒe

øe ¬°û«L ™æÁ ¿CG Ò``NC’G Qhó`≤è ‘

.IójóL á«°ûMh πàb ∫ÉªYCG q…CÉH ΩÉ«≤dG

¬` qfCG ,¿GOƒ`°`ù`dG ÜƒæL ¢ù«FQ í`°`VhCGh

,QÉ°ûe ∑É``jQ ™è ¬`Lƒ`d É` k¡`Lh ≥à∏j ⁄

OGRh ,É`HÉ`HCG ¢`ù`jOCG ¤EG ¬`dƒ`°Ùh Oô`é`Ã

ó`jô`j ø``μ``j ⁄ QÉ``°``û`è ∑É``````jQ{ ¬``dƒ``≤``H

¢ù«FQ ¿CG ƒ`g çó``M É`èh ,»`æ`∏`HÉ`≤`j ¿CG

ÚdÉ°ùjO ΩÉjôe »∏jÉg »Hƒ«KC’G AGQRƒdG

»¨Ñæj ‹ ∫Ébh ,k’hCG »H ≈≤àdG …òdG ƒg

É``fCG ¬``d â`∏`≤à ,ΩÓ`°`ù`dG ≈`∏`Y É`©`bƒ`J ¿CG

º¡æμd ,ôNB’G ±ô£dG ≥aGh Ée GPEG õgÉL

∫Éb ∂dòH QÉ°ûe ∑É`jQ GhÈ``NCG ÉeóæY

á∏¡e ¬ëæÃ Ö`dÉ`Wh ,õ`gÉ`L Ò`Z ¬`` qfEG

øμd ,¬`à`Yƒ`ª`é`Ã π°üà«d ΩÉ```jCG á©Ñ°S

¢ù«FQ ‹ ∫Ébh ,∂dP Gƒ°†aQ AÉ£°SƒdG

⁄ GPEG øé°S ∂dÉæg{ »Hƒ«KC’G AGQRƒ`dG

.z¥ÉØJG ≈∏Y É©bƒJ

q¿CG ¤EG Ò``c É`Ø`∏`°`S ¢`ù`«`Fô`dG QÉ```°```TCGh

QÉ`°`ûèh ¬`æ`«`H ™``bƒ`` ŸG ¥É```Ø```J’G á``≤``«``Kh

ÚH äGQhÉ°ûe IóY ó©H É¡àZÉ«°U â“

OGRh ,Ú`°`VhÉ`Ø`ŸG É`ª`¡`jóàhh Úàô`£`dG

¢†©H ÉæjôLCGh »àYƒª› ™e â°ù∏L{

Ö∏W QÉ`°`ûè ∑É````jQ ø`μ` d ,äÓ``jó``©``à``dG

ójóL øè á`≤`«`Kƒ`dG π`jó`©`à`H Ωƒ`≤`j ¿CG

.zπeÉμdÉH

AÉL ¬qfCÉH áWÉ°SƒdG ÈNCG ¬fCG í°VhCGh

¤EG kÉàa’ ,Üô◊G ∞bhh ΩÓ°ùdG Ö∏£j

âdhÉæJ É¡«∏Y É`©`bh »`à`dG á`≤`«`Kƒ`dG q¿CG

,äGƒ≤dG π°üah äÉ«FGó©dG ∞bh πFÉ°ùe

äGóYÉ°ùŸG π«°Uƒàd áæeBG äGô‡ íàah

á«dBG øjƒμJh ,øjQô°†àª∏d á«fÉ°ùfE’G

.äÉ«FGó©dG ∞bh ¥ÉØJG áÑbGôŸ

ÉØ∏°S ¢ù«FôdG ∫É`b ,iô``NCG á¡L øe

Éª¡dƒ°Uh Oô`é`Ãh Úaô£dG q¿EG ,Ò`c

,»FÉ¡f ΩÓ°S ¥ÉØJGh á«°SÉ«°S äÉªgÉØàd

ô`“Dƒè ó`≤`©`d Ö`«`JÎ`dG ‘ ¿É`Yô`°`û`«`°`S

á`æ`jóè ‘ Ú``æ``WGƒ``ŸG Ú```H á``◊É``°``ü`è

,¿GOƒ```°```ù```dG Üƒ``æ``L á``ª``°`ÙÉ``Y (É``` Hƒ```L)

π«μ°ûJ äGAGô````LEG ‘ ¿BGó`Ñ`«`°`S É`gó`©`Hh

â```jCGQ{ ¬`dƒ`≤`H OGRh ,á`«`dÉ`≤`à`fG áèƒ`μ`M

áeƒμM ø`Y ¿ƒ`Kó`ë`à`j É`°`SÉ`f ∑É`æ`g ¿CG

ƒØY äGAGô```LEG Ö∏£àj Gò`gh ,á«dÉ≤àfG

. zá`∏èÉ`°`T á`◊É`°`üèh ø`jOô`ª`à`ŸG ø``Y

äÉHÉîàf’G ¿CG ,ÒcÉØ∏°S ¢ù«FôdG ócCGh

ΩOÉ``≤``dG ΩÉ```©```dG ‘ iô````Œ ø```d á`èÉ``©``dG

∑Éæg ¿C’ ,¬``d §`£`fl ƒ`g É`ª`c 2015

ºà«°S ¬`fCG ¤EG G kÒ°ûe ,í∏°U ¤EG áLÉM

.ÌcCG hCG ÚeÉ©H Qó≤J IÎØd Égójó“

ÉHƒL »à á`◊É°üª∏d ô`“Dƒe øY ø∏©jh ..äÉ«FGó©dG ∞bh ¥ÉØJG ¥ôîH zøjOôªàŸG{ º¡àj ¿GOƒ`°ùdG Üƒ`æL ¢ù`«FQ

ä’ÉcƒdG -IóL

‹h ‹h õjõ©dG óÑY øH ¿ô≤e ÒeC’G ≈≤àdG

AGQRƒ```dG ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`Fô`d ÊÉ`ã`dG Ö`FÉ`æ`dG ó`¡`©`dG

ô`jRh IóYÉ°ùe ¿ƒ°SôJÉH ¿BG ,Ió``L ‘ …Oƒ©°ùdG

óahh ,≈fOC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûd »μjôeC’G á«LQÉÿG

iód »`μ`jôèC’G ÒØ°ùdG Qƒ°†M ≈à É¡d ≥àGôè

.∫ƒØà°ùjh ∞jRƒL ¢VÉjôdG

á«ª°SôdG á`jOƒ`©`°`ù`dG AÉ``Ñ``fC’G á`dÉ`ch â`Ø`à`cGh

¢VGô©à°SG ∫ÉÑ≤à°S’G ∫Ó`N iô`L ¬``fEG ∫ƒ`≤`dÉ`H

ÚH ∑Î`°`û`ŸG ΩÉ`ª`à`g’G äGP äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG å`ë`Hh

á`«`μ`jôèCG á`«`°`SÉèƒ`∏`HO QOÉ`°`üè ¿CG ’EG ,ø`jó`∏`Ñ`dG

õcôJ ÚÑfÉ÷G ÚH åëÑdG ¿EG íjô°üJ ≈a âdÉb

…hƒædG ∞`∏`ŸGh ÉjQƒ°S ≈à ™°VƒdG äGQƒ`£`J ≈∏Y

.ÊGôjE’G

∞°ûμdG ΩóY âWÎ°TG »àdG ,QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh

ÖfÉé∏d âë°VhCG á«μjôeC’G ádhDƒ°ùŸG ¿CG ,É¡æY

É`jQƒ`°`S √É``Œ á`«`dÉ`◊G É¡à°SÉ«°S ø`Y …Oƒ`©`°`ù`dG

ÉjQƒ°ùdG ádóà©ŸG á`°`VQÉ`©`ŸG º`YO IOÉ``jR §`£`Nh

≈∏Y QGô`°ÙE’G ™e áØ«∏◊G ∫hó`dG ™e ≥«°ùæàdÉH

á`ë`∏`°`SC’G øè ¢`ü`∏`î`à`dG á«∏ªY ™`jô`°`ù`J á`«`ª`gCG

¿CG ¿hO ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ΩÉ¶f iód ájhÉª«μdG

.π«°UÉØàdG øe ójõe øY ∞°ûμJ

¿ƒ«∏e 80 âeób IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj

øe G kAõ`L ,¢VQÉ©ŸG …ôμ°ù©dG ¢ù∏éŸG ¤EG Q’hO

ÒZ{ á«dÉªLE’G äGóYÉ°ùŸG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 260

äÉeõ∏à°ùeh á«FGòZ É°ü°üM πª°ûJh zácÉàØdG

ô qah Éªc ájOôa äGó©eh ä’É°üJG πFÉ°Shh á«ÑW

øjQÉ«∏e ƒëf âjƒμdG ≈a ÒNC’G ÚëfÉŸG ô“Dƒe

.IójóL äGó¡©J πμ°T ≈∏Y Q’hO QÉ«∏ŸG ∞°üfh

Iƒ``YO π`é`«`g Ωõ`à`©`j ´É``ª``à``L’G Gò```g ∫Ó```Nh

¢ù∏éŸ Rõ©e ±GôWC’G Oó©àe ¿hÉ©J ¤EG ¬«KOÉfi

≥«°ùæJ π°†aCG πLCG øe á°UÉN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

ïjQGƒ°ü∏d IOÉ°†ŸGh ájƒ÷G äÉYÉaódG ∫É› ‘

»`JÉèƒ`∏`©`ŸG ø````èC’G ∂``dò``ch …ô``ë``Ñ``dG ø`````èC’Gh

.¬ª°SÉH çóëàŸG Ö°ùëH

ä’ÉcƒdG -IôgÉ≤dG

Iõ¡LCG ¿CG º«gGôHEG óªfi …ô°üŸG á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG

Ée ≈`∏`Y á`«`°`VÉ`ŸG IÎ``Ø``dG ∫Ó``N â`°`†`Ñ`b á`jô`°`ü`ŸG ø``èC’G

kÉª¡àe 225 º°†J á°VÎØe á`«`HÉ`gQEG á«∏N 40 ``H ¬`Ø`°Ùh

áèÉ`©`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh á`«`Wô`°`û`dG äBÉ`°`û`æ`ŸG ≈`∏`Y AGó``à``Y’É``H

.á«eƒμ◊G ÊÉÑŸGh

á«∏NGódG ô`jRh √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ∫Ó`N ∂`dP AÉ`L

âYÉ£à°SG ájô°üŸG á«æeC’G Iõ`¡`LC’G{ q¿CG ¬«a ó`cCG ,¢`ùèCG

±É°ûàcG ∫ÓN øe ÜÉ`gQE’G ¤EG á«bÉÑà°SG äÉHô°V ¬«LƒJ

™æ°üdG á«∏fi π`HÉ`æ`≤`dGh á`ë`∏`°`SC’G ™«æ°üàd É k©æ°üe 11

QOGƒ`c øe 3 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ`≤`dEGh ,áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H

´ôØàe ¬` qfEG á«∏NGódG ô`jRh ∫É`b …ò`dG ô°üe OÉæLCG º«¶æJ

z.¢Só≤ŸG â«H QÉ°üfCG º«¶æJ øe

™WÉ≤ŸG ¢†©H »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ôjRƒdG ¢VôYh

äÉ£≤d ™e áKÓãdG Úª¡àŸG äÉaGÎYG º°†J »àdG IQƒ°üŸG

.ºFGô÷G ¢†©Ñd º¡∏«ã“ RÈJ

ΩÉªg{ ƒ`g ô°üe OÉ`æ`LCG º«¶æJ º`«`YR q¿EG ô`jRƒ`dG ∫É``bh

ôHóŸG π≤©dG ¬qfCÉH ¬Ø°Uhh kÉHQÉg ∫GRÉe º¡àe ƒgh z,á«£Y

ôjRh πªMh z.ô°üe OÉæLCG{ º«¶æJ É¡ÑμJQG »àdG äÉªé¡∏d

ójó©dG ÜÉμJQG á«dhDƒ°ùe º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG Úª¡àŸG á«∏NGódG

ô°üe É¡d â°Vô©J »àdG äGÒéØàdGh áë∏°ùŸG äÉªé¡dG øe

IôgÉ≤dG á©eÉL äGÒéØJ ÉgRôHCGh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN

ô°üÃ áªμëŸG ¿Gó«e ÒéØJh ¿ÉæÑd ¿Gó«e Qhôe á£≤fh

±Gó¡à°SGh AÓ`÷G ´QÉ`°`Th ¢ù«°ùeQ äGÒéØJh Ió`jó`÷G

¢SOÉ°ùdG á«MÉ°V ‘ …ô°ü◊G óé°ùe Üôb •ÉÑ°†dG óMCG

¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øY kÉ°†jCG á«∏NGódG ôjRh ø∏YCGh .ôHƒàcCG øe

¿Éc ¬` qfEG ∫É`bh ,ÉjQƒ°S øe øjóFÉ©dG ¢UÉî°TC’G ó`MCG ≈∏Y

√ò«ØæJ πÑb ∂dPh ô◊G …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ πJÉ≤j

≈∏Y ájô°üŸG áeÉ©dG äBÉ°ûæŸGh øeC’G äGƒb ó°V äGÒéØàd

™°Vh ” ¬``fEG ,á`«`∏`NGó`dG ô``jRh ∫É``bh .ô`jRƒ`dG íjô°üJ ó`M

Iô£«°ùdG ΩÉμME’ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ™e ≥«°ùæàdÉH á«æeCG á£N

ô°UÉæ©dG πjƒ“ ∞«bƒJh ,á«Ñ«∏dG ájô°üŸG Ohó``◊G ≈∏Y

.áë∏°SC’G Öjô¡Jh zá«HÉgQE’G{

QGô`b ø`Y ¿Ó``YE’G ΩÉ``jCG ∫Ó`N ºà«°S ¬`fCG ,ô`jRƒ`dG ó``cCGh

êôaCG …ò`dG AÉæé°ùdG øe OóY øY ƒØ©dG AÉ¨dEÉH …Qƒ¡ªL

AÉ¡àfG ó©H ∂` dPh ,»°Sôe óªfi ∫hõ`©`ŸG ¢ù«FôdG º¡æY

OóY IQƒ£N ≈∏Y ócCG …òdG ,Égôjô≤J øe á∏μ°ûŸG áæé∏dG

á∏μ°ûe áæ÷ ∑Éæg q¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ô°UÉæ©dG ∂∏J øe ÒÑc

á«°ùæ÷G ≈`∏`Y Ú`∏`°ÙÉ`◊G Ú«æ«£°ù∏ØdG ¥GQhCG ¢üëØd

QÉ`°`TCGh .iô```NCG Iô`è º¡°†©H ‘ ô`¶`æ`dG IOÉ```YE’ ,á`jô`°`ü`ŸG

…ô°üŸG ¢û«÷G AÉ`°`û`fEG ø`Y OOÎ``j Éè π`c q¿CG ¤EG ô`jRƒ`dG

¢SÉ°SCG É¡d ¢ù«d äÉYÉ°TEG Oô› ,ÉjQƒ°ùH çóëj Éªc ô◊G

øe È`cCG ,áë∏°ùŸG äGƒ≤dGh …ô°üŸG øeC’Éa ,áë°üdG øe

,…ô`°`ü`ŸG ´QÉ`°`û`dG ¤EG ø``èC’G Oƒ`©`«`°`Sh ,äGó`jó`¡`à`dG √ò``g

ô`jRh ó``cCG ,á`«`°`SÉ`Fô`dG äÉ`HÉ`î`à`f’G ∫ƒ``Mh .â``bh Üô```bCG ‘

äGƒ≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH ÉgOGóYEG ” á£N ∑Éæg ¿CG á«∏NGódG

¢Sô©dG êhô`ÿ ,Ú`æ`WGƒ`ŸGh äÉHÉîàf’G ÚeCÉàd áë∏°ùŸG

.√Qƒ°U ≈¡HCG ‘ »WGô≤ÁódG

É¡H Ωƒ`≤`j »`à`dG á`«`æèC’G ä’ƒ```÷G q¿CG ô``jRƒ``dG í``°``VhCGh

áeÉàdG ájô°ùdG ô°üæY ≈∏Y óªà©J ,ô°üe äÉ¶aÉfi ≈à°ûH

äÉ«HÉéjE’G ó°UQh É¡à©«ÑW ≈∏Y á«æeC’G ádÉ◊G IógÉ°ûŸ

áaÉ°VE’ÉH ,É¡∏◊ á©jô°S á«æeCG ∫ƒ∏M ™°Vhh ,äÉ«Ñ∏°ùdGh

äÉ¶aÉfi ≈à°ûH •ÉÑ°†dGh OGôaC’G ™«ªL ™e π°UGƒàdG ¤EG

.ô°üe

á«æeCG äÉ«dBG ™°Vh øe AÉ¡àf’G Oó°üH ¬fCG ôjRƒdG ó`cCGh

¤EG ó`«`©`J ,ΩÉ````jCG ∫Ó``N á`bOô`¨`dG á`æ`jóè ‘ CGó``Ñ``J Ió``jó``L

ºà«°S É¡MÉ‚ á`dÉ`M ‘h ∑Qó``dG …ôμ°ùY á`Hô`Œ ´QÉ`°`û`dG

.äÉ¶aÉëŸG ∞∏àîÃ É¡ª«ª©J

¢VôØH √QGô`b ≈∏Y ∫GRÉè »`HhQhC’G OÉ`–’G q¿CG í°VhCGh

äÉ°VhÉØe ∑Éægh ,áë∏°SC’ÉH ájô°üŸG áWô°ûdG OGóeEG ô¶M

.á«dÉμ°TE’G √òg π◊ iôNCG ∫hO ™e

RÎjhQ - âjƒμdG

ôjRh q¿EG ¢ùeCG á«àjƒμdG …CGô`dG áØ«ë°U âdÉb

»àjƒμdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ±É``bhC’Gh ∫ó©dG

¬ª¡JG Éeó©H ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG »ªé©dG ∞jÉf

ÉjQƒ°S ‘ OÉ¡é∏d IƒYódÉH ÒÑc »μjôeCG ∫hDƒ°ùe

.ÜÉgQE’G πjƒªàdh

»`°`VÉ`ŸG ô`¡`°`û`dG ¢``†`àQ ó```b »`ª`é`©`dG ¿É````ch

ôjRh óYÉ°ùe Úgƒc ó«ØjO É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ

øe É¡d ¢`SÉ`°`SCG ’ ¬`` qfEG ∫É``bh »`μ`jôèC’G á`fGõ`ÿG

.á«àjƒμdG áeƒμ◊G ó«jCÉàH ôjRƒdG »¶Mh áë°üdG

»ªé©dG øY á«àjƒμdG áØ«ë°üdG ™bƒe π≤fh

óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒμdG ÒeCG q¿EG ¢ùeCG ¬dƒb

ΩÓ``YEG π`FÉ`°`Sh â`dÉ`bh .¬`à`dÉ`≤`à`°`SG π`Ñ`b ìÉ`Ñ`°`ü`dG

Ëó≤J ¢VôY »ªé©dG q¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG á«àjƒc

.á«ë°U äGQÉÑàY’ πÑb øe Iôe ¬àdÉ≤à°SG

á«°üf π`FÉ`°`SQ áèó`N ‘ á`Ø`«`ë`°`ü`dG äô```cPh

ƒª°S ôμ°TCG{ ¿hO ÚcÎ°ûe ¤EG É¡∏°SôJ IÒ°üb

»HÉÑ°SCG º`¡`Ø`Jh »`à`dÉ`≤`à`°`SG ∫ƒ`Ñ`b ≈`∏`Y Ò```èC’G

á`«èÉ`°`ù`dG á`≤` ã`dÉ`H GQƒ```î``àh É`°`ü`∏`fl ≈``≤``HCÉ``°``Sh

z. É¡bƒ≤ëH ÉªFÉbh É¡«∏Y É¶aÉfih

»ªé©dG øe ≥«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄h

∫ƒM áØ«ë°ü∏d äÉëjô°üàH πÑb øe ¤OCG ¬æμd

.´ƒ°VƒŸG

IƒYódG ‘ ïjQÉJ ¬d{ »ªé©dG q¿EG Úgƒc ∫Ébh

≈∏Y â`©`°`Vh ¬`JQƒ`°Ù ¿EGh zÉ``jQƒ``°``S ‘ OÉ`¡`é`∏`d

»∏JÉ≤Ÿ á`YÉ`ª`L π`jƒ`ª`à`d ´È``J ™`ª`L äÉ`≤`°`ü`∏è

»gh IóYÉ≤dG º«¶æàH á£ÑJôe ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG

.Iô°üædG á¡ÑL

á«fÉ°ùfE’G äÉYÈàdG »ëfÉe ÈcCG øe âjƒμdGh

IóëàŸG ·C’G ÈY ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdh ÉjQƒ°ùd

äGQOÉ``Ñ`è ≈`∏`Y Iô`£`«`°`ù`∏`d Ió``gÉ``L ≈`©`°`ù`J É`¡`æ`μ`d

äÉYÉª÷ äÉ`YÈ`à`dG ™`ª`÷ á«ª°SQ Ò`Z á`jOôà

.ÉjQƒ°S ‘ á°VQÉ©ŸG

¢VQÉ©J iô``NC’G á«é«∏ÿG ∫hó``dG ±Ó`î`Hh

Ú`YÉ`°`ù`dG á``°``VQÉ``©``ŸG »`∏`JÉ`≤è í`«`∏`°`ù`J â``jƒ``μ``dG

É¡æμd ó`°`SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdÉH áMÉWEÓd

∫RÉæŸG ‘ äÉYÈàdG ™ªL á£°ûfCG ™è âfiÉ°ùJ

.»YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈYh óLÉ°ùŸGh

Ú``«``à``jƒ``μ``dG Ú```dhDƒ``` °```ù```ŸG ¢``†``©``H ≈`` °``û``î``jh

»àdG äÓ`ª`◊G øè ¢ÙÉ`N ¬`Lƒ`H Ú`«`μ`jôèC’Gh

É¡æμ“ k’GƒeCG IOó°ûàe á«eÓ°SEG äÉYÉªL »£©J

ÉjQƒ°S ‘ ∞æ©dG èLDƒ«°S É‡ áë∏°SCG AGô°T øe

.É k°†jCG âjƒμdG ‘ »ØFÉW ∞æY ∫ÉªYCG Òã«°Sh

áFó¡J âjƒμdG á`dhÉ`fi ≈∏Y ô`NBG ô°TDƒe ‘h

â`dÉ`b É``jQƒ``°``S ‘ π`jƒ`ª`à`dÉ`H á``°`ÙÉ``ÿG ±hÉ``î``ŸG

ø`jO ∫É```LQ É``gCGó``H á`∏`ª`M q¿EG á`«`à`jƒ`c á`dhDƒ`°`ùè

π`LCG øè äÉYÈàdG ™ª÷ ¿ƒ«àjƒc ¿ƒ«°SÉ«°Sh

.á«fƒfÉb ÒZ IÒNC’G áfhB’G ‘ ÉjQƒ°S

á¨∏dÉH á≤WÉædG õÁÉJ »àjƒc áØ«ë°U â∏≤fh

»∏°†ØdG IÒ`æè ø`Y Ú`æ`KE’G Ωƒ`«`dG á`jõ`«`∏`‚E’G

‘ π`ª`©`dGh á`«`YÉ`ª`à`L’G ¿hDƒ``°``û``dG IQGRh á`∏`«`ch

íª°ùJ ’h õ`«`Œ ’ IQGRƒ```` dG ¿EG É`¡`dƒ`b â`jƒ`μ`dG

íæ“ ’ ¢ü«NGÎdG ¿EGh äÉYÈàdG ™ªéH OGôaCÓd

.á«ª°SôdG ájÒÿG äÉ«©ªé∏d ’EG

zºμjOÉæJ É`jQƒ`°`S{ á∏ªM ¿EG á`dhDƒ`°`ù`ŸG â`dÉ`bh

¿ƒfÉ≤∏d áØdÉfl IÒ`NC’G á`fhB’G ‘ â≤∏WCG »àdG

ÚªFÉ≤dG ó°V kÉ«fƒfÉb kAGôLEG òîàà°S IQGRƒdG ¿EGh

.É¡«∏Y

äÓªë∏d OÉ`–G É¡fCÉH É¡°ùØf á∏ª◊G ∞°üJh

ø`jO ∫É```LQ É`¡`ª`Yó`jh É`jQƒ`°`S º``Yó``d á`«`à`jƒ`μ`dG

’h .¿ƒ`°`VQÉ`©è ¿ƒ«°SÉ«°Sh Úahô©e Ú«àjƒc

»àdG äÉ`¡`÷G á∏ªë∏d ÊhÎ``μ``dEG ≥°ü∏e ô`cò`j

.ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y äÉYÈàdG É¡«dEG π°üà°S

áØ«∏◊G ∫hódG ™e ≥«°ùæàdÉH zádóà©ŸG{ ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ºYO ¢VÉjô∏d ócDƒJ ø£æ°TGh

á«Wô°T äBÉ°ûæe ≈∏Y AGóàY’ÉH Éª¡àe 225 º°†J zá«HÉgQEG{ á«∏N 40 ∂«μØJ ø∏©j …ô°üŸG á«∏NGódG ôjRh

ÜÉgQE’G πjƒ“h ÉjQƒ°S »à OÉ¡é∏d IƒYódÉH ¬d ø£æ°TGh ΩÉ¡JG á«Ø∏N ≈∏Y »àjƒμdG ∫ó©dG ôjRh ádÉ≤à°SG

ä’ÉcƒdG -ƒ«cƒW

ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH »`∏`«`FGô`°`SE’G AGQRƒ```dG ¢ù«FQ ∫É`b

É kë°VGh G kô`£`N πãÁ …hƒ`æ`dG ¿Gô``jEG èeÉfôH ¿EG ¢`ùèCG

ÜÉ°ùàcÉH ó`∏`Ñ`dG Gò`¡`d ìÉ`ª`°`ù`dG ø`μ`Á ’ ¬``` qfEGh É` kª`FÉ`bh

.ájhƒf áë∏°SCG ™æ°U ≈∏Y IQó≤dG

™e ´ÉªàLÓd ¿É`HÉ`«`dG Qhõ``j …ò``dG ƒgÉ«æàf ¿QÉ``bh

ô£ÿG øjôNBG ÚdhDƒ°ùeh »`HBG hõæ«°T AGQRƒ``dG ¢ù«FQ

‘ äOó``L »`à`dG á«dÉª°ûdG É`jQƒ`μ`H ¿Gô```jEG ¬∏ã“ …ò``dG

.ájhƒf áHôŒ AGôLEÉH Égójó¡J ´ƒÑ°SC’G Gòg ™∏£e

Ú«Øë°ü∏d »HBG ™e »Øë°U ô“Dƒe ‘ ƒgÉ«æàf ∫Ébh

í∏°ùJ ábQÉe ∫hO{ …ó– ¿É¡LGƒJ ¿ÉHÉ«dGh π«FGô°SEG ¿EG

.zájhƒf áë∏°SCÉH É¡°ùØf

É¡JGQó≤H ®ÉØàM’G ójôJ ¿Gô``jEG{ ƒgÉ«æàf ±É`°`VCGh

â∏©a Éª∏ãe ájôμ°ù©dG ájhƒædG É`¡`JGQó`bh ájôμ°ù©dG

¬«a ∞ØîJ …ò`dG â`bƒ`dG ‘ πÑb øè á«dÉª°ûdG É`jQƒ`c

z.É¡«∏Y á°VhôØŸG äÉHƒ≤©dG

’ .RƒØdÉH ˆG á`jB’ íª°ùf ¿CG Éæ©°SƒH ¢ù«d{ ™HÉJh

∫ƒ°ü◊G øe kÉHÉgQEG ⁄É©dG ∫hO ÌcCG øμ‰ ¿CG ÉææμÁ

Gô£N Gòg ¿ƒμ«°S .ájhƒf áë∏°SCG ™æ°üd IQó≤dG ≈∏Y

z.»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG ≈∏Y Éª«°ùL

É`°`ù`fôàh Ió``ë``à``ŸG äÉ````j’ƒ````dGh ¿Gô``````jEG ™`ª`à`é`à`°`Sh

‘ Ωƒ«dG Éæ««a ‘ É«°ShQh Ú°üdGh É«fÉ£jôHh É«fÉŸCGh

Iôªà°ùe áeRCG AÉ¡fEG ¿CÉ°ûH äÉaÓÿG ≥««°†àd ádhÉfi

≈©°ùJ ¿Gô¡W ¿CG ‘ √ÉÑà°T’G ∫ƒ`M á∏jƒW IÎà òæe

≈©°ùJ É¡qfCÉH º¡àdG ¿GôjEG »ØæJh .ájhƒf áë∏°SCG ôjƒ£àd

É¡›ÉfôH ¿CG ≈∏Y ô°üJh á`jhƒ`f áë∏°SCG ∑Ó`àèG ¤EG

.ájó«∏≤àdG É¡àë∏°SCG øe AõL »NhQÉ°üdG

ï`jQGƒ`°`ü`dG øè É`fhõ`fl á`«`dÉ`ª`°`û`dG É`jQƒ`c ∂`∏`“h

≥jôW ≈`∏`Y É`¡`fƒ`c øè mΩÉ`æ`àè πμ°ûH ⁄É`©`dG ≈°ûîjh

.ájhƒf áfÉ°SôJ ôjƒ£J

á`°ÙÉ`ÿG ¿É``HÉ``«``dG á`°`SÉ`«`°`S â``ë``°``VhCG{ »````HBG ∫É````bh

¢UÉÿG ™°VƒdGh ΩÓ°ùdG πLCG øe á£°ûædG áªgÉ°ùŸÉH

ióHCG Ée ƒgh É«°SBG ¥ô°T ‘ áHƒ©°U Ì`cCG á«æeCG áÄ«ÑH

z.É¡d ¬ª¡ah √ó«jCÉJ ƒgÉ«æàf AGQRƒdG ¢ù«FQ

IQÉ```jR ≈`∏`Y ¿ƒ`é`à`ë`j kÉ`°`ü`î`°`T 30 ƒ`ë`f ó`°`û`à`MGh

äó≤Y å«M ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ô≤e ΩÉeCG ƒgÉ«æàf

.äÉKOÉëŸG

(ÉèÉ`Y 48) GQÉ`¡`«`Lƒ`°`S »`Lƒ`c ≈`Yó`j è`à`fi ∫É``bh

á©jQòc á≤£æŸG QGô≤à°SG ´ƒ°Vƒe ¿ÉÑfÉ÷G Ωóîà°ùj{

á``«``æ`èC’G É`ª`¡`«`à`YÉ`æ`°Ù Ú```H ≥``````KhCG äÉ```bÓ```Y á``èÉ```bE’

hCG äƒ`ª`∏`d G kô`LÉ`J ¿É`HÉ`«`dG π`©`L á`dhÉ`fih á`«`YÉàó`dGh

™aO Iƒ`b ∞«°†à°S äÉ`YÉ`ª`à`L’G .á`HÉ`bô`dG â`– kÉ`fÉ`«`c

z.∂dP ¢VQÉ©æd ÉæÄLh ∂dòd

ôªà°ùà°Sh ó``MC’G Ωƒ`j ¿É`HÉ`«`dG ¤EG ƒgÉ«æàf π`°Ùhh

∫É`LQ ™è ™ªàé«°S å`«`M ¢ù«ªÿG ≈`à`M É`¡`d ¬`JQÉ`jR

…Qƒ`fƒ`°`ù`JG ´É`àó``dG ô```jRh º`¡`æ`«`H Ú`dhDƒ`°`ùèh ∫É``ª``YCG

. GôjOƒfhCG

zÉ kª«°ùL G kô£N{ πãÁ ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG :π«FGô°SEG AGQRh ¢ù«FQIÒ£N á∏Môe ÜÉàYCG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG:z≈eÓ°SE’G ¿hÉ©àdG{ä’ÉcƒdG -Iô≤fCG

¿hÉ`©`à`dG á`ª`¶`æ`Ÿ ΩÉ``©``dG Ú```èC’G ∫É``b

á«°†≤dG q¿EG ,Êóe ÚeCG OÉjEG ,»eÓ°SE’G

ÜÉ`à`YCG ≈`∏`Y Ωƒ``«``dG ∞`≤`J á«æ«£°ù∏ØdG

≈a π`ã`ª`à`J ,IÒ``£``N á`«`°`SÉ`«`°`S á`∏`Môè

äÉ`°`VhÉ`Øè ¬``«``dEG â`∏` °Ùh …ò````dG ¥RCÉ`````ŸG

,π``«``FGô``°``SEG â``≤``∏``ZCG ¿CG ó``©``H ,ΩÓ``°``ù``dG

ájƒ°ùJ ≈a Ωó≤àdG ¢Uôa ΩÉèCG ÜGƒ``HC’G

ø`èC’G ôàƒ`J á`∏èÉ`°`Th á`dOÉ`Y á`«`°`SÉ`«`°`S

∫Ó``N ø``è á`≤`£`æ`ŸG ≈``à QGô``≤``à`` °`` S’Gh

É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG Ωó`Y ≈∏Y ÉgQGô°UEG

,Ú«æ«£°ù∏ØdG iô``°``SC’G ø`Y êGô`àE’É``H

øe Ì``cCG AÉ`æ`H ø`Y ¿Ó``YE’G Ö`fÉ`L ¤EG

∫ÓN IójóL á«fÉ£«à°SG IóMh ∞dCG 14

.ô¡°TCG á©°ùàdG IÎa

¢``ù`èCG Êó````è á``ª``∏``c ‘ ∂`````dP AÉ`````L

á«°†b{ ∫ƒ``M ‹hó```dG ´É`ª`à`L’G ΩÉ``èCG

√ó``≤``©``J …ò```````dG ,z∞```jô```°```û```dG ¢```Só```≤```dG

á°SQÉªÃ á«æ©ŸG Ió`ë`à`ŸG ·C’G á`æ`÷

Ò`Z ¬``bƒ``≤``◊ »`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG Ö``©``°``û``dG

ácGô°ûdÉH ,Iô`≤`fCG ‘ ,±ô°üà∏d á∏HÉ≤dG

áèƒ`μ`◊Gh (»`èÓ``°``SE’G ¿hÉ``©``à``dG) ™`è

.á«cÎdG

,á`ª`¶`æ`ŸG q¿CG ΩÉ``©``dG Ú``èC’G ±É``°``VCGh

äÉ`°`SÉ`«`°`S IQƒ``£``N ,≠``dÉ``H ≥`∏`≤`Hh ™`HÉ`à`J

¢``Só``≤``dG ‘ »```∏```«```FGô```°```SE’G ∫Ó````à````M’G

±ó¡à°ùJ »``à``dG É```¡```JGAGô```LEGh ,á`∏`à`ë`ŸG

‘Gô`¨`Áó`dGh ‘Gô`¨`÷G ™`°`Vƒ`dG Ò«¨J

á``«``Hô``©``dG É```¡```à```jƒ```g ¢```ù```ª```Wh ,É```¡```«``à

øe ,á``«``î``jQÉ``à``dGh á`«`æ`jó`dG É`¡`à`fÉ`μèh

™`«`°`Sƒ`Jh AÉ``æ``H ‘ QGô``ª``à`` °``S’G ∫Ó````N

áæjóŸG π`NGO á«∏«FGô°SE’G äÉæWƒà°ùŸG

É`¡`JÉ`°`Só`≤è ≈`∏`Y AGó```à```Y’Gh ,É``¡``dƒ``Mh

Êóè Oó`°`Th .á`«`ë`«`°`ù`ŸGh á`«èÓ`°`SE’G

á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’G áeÉ°ùL q¿CG ≈∏Y

Ék«dhO É kcô– ÖLƒà°ùJ ,‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d

π«FGô°SEG ≈≤ÑJ ¿CG π≤©j Óà ,É kØ∏àfl

¿ƒ`fÉ`≤`dG ¥ƒ``à á``` dhO É``¡``fCÉ``ch ±ô`°`ü`à`J

G kOQ ≈°ûîJ ¿CG ¿hO É¡JÉcÉ¡àfG ÖμJôJ

»àdG Oƒ¡÷ÉH G kôcòe ,áHƒ≤Y ™bƒàJ hCG

º°SÉM ∞`bƒè ∫Ó`N øè ⁄É`©`dG É¡dòH

π°üØdG ΩÉ`¶`f ¬`Ñ`Lƒ`Ã ≈``¡``fCG ó``Mƒ`èh

.É«≤jôaEG ÜƒæL ‘ …ô°üæ©dG

áfÉμe πμ°ûJ ¿CG Öéj ¬` qfCG ¤EG QÉ°TCGh

‘ ƒ°†Y ÒZ áÑbGôe ádhóc Ú£°ù∏a

AÉæÑ∏d áÑ°SÉæe á`«`°`VQCG Ió`ë`à`ŸG ·C’G

≥«≤– ƒëf Éeób »°†ŸG πLCG øe É¡«∏Y

Oƒ¡÷G á∏°UGƒeh ,ÚàdhódG πM á`jDhQ

»àdG ,ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂jôëàd á«dhódG

»`èÓ``°``SE’G ¿hÉ``©``à``dG á`ª`¶`æè ∫Gõ````J ’

•hô°ûdÉH ∂°ùªàdGh ,É¡ªYóH áeõà∏e

∫ÉªYEG ∂dP ≈a ÉÃ ,É¡MÉ‚E’ áeRÓdG

,‹hó``dG ™ªàéª∏d á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G

ÖfÉ÷G ájOÉMC’G ∫ÉªYC’G ™«ªL ∞bhh

äÉ«©LôŸG ∫ƒÑb ÖfÉL ¤EG ,¢VQC’G ≈∏Y

.É¡«∏Y ≥ØàŸG á«dhódG

ôjQÉ≤J 16Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

çƒëÑdG õcôe - ájDhôdG

º«dÉbCG ‘ É¡JÒJh óYÉ°üàJ ∫É°üØf’G ≈ª oM ∫õ`J ⁄

¬Ñ°ûd »`ª`°`Sô`dG ∫É`°`ü`Ø`f’G ó`©`Ñà ;á`Ø`∏`à`î`ŸG É``«``fGô``chCG

¤EG É¡eÉª°†fGh ,OÓ`Ñ`dG »HƒæL á`©`bGƒ`dG Ωô`≤`dG Iô`jõ`L

iôLCG ,ÚJƒH ÒÁOÓa ¢ù«FôdG IOÉ«≤H »°ShôdG OÉ–’G

∂`°`ù`à`fhO á`≤`£`æè ‘ É`«`°`Shô`d ¿ƒ```dGƒ```ŸG ¿ƒ`«`dÉ`°`ü`Ø`f’G

øY ∫É°üØfÓd É«Ñ©°T kAÉàØà°SG É«fGôchCG ¥ô°ûH ∂°ùfÉgƒdh

.ƒμ°Sƒe á«©ÑJ ƒëf ≥jô£dG ó«¡“h ,∞««c

á≤£æŸG ïjQÉJ ‘ CGƒ°SC’G áeRC’G è sLCG …òdG AÉàØà°S’G ...

±hÉîŸG ºbÉah ,á©°SGh äGOÉ≤àfG QÉKCG ,IQOÉÑdG Üô◊G òæe

¢ù«FôdÉH á`MÉ`WE’G ≈∏Y É¡d ÜÉ≤©c É`«`fGô`chCG â«àØJ øe

º‚ Oƒ©°Uh ,É«°Shôd ‹GƒŸG ¢ûà«aƒcƒfÉj Qƒàμ«a ≥HÉ°ùdG

É«fGôchCG ‘ áèRC’G RÈJh .É`HhQhCG øe áeƒYóŸG á°VQÉ©ŸG

á«à«aƒ°ùdG äÉ`jQƒ`¡`ª`÷G ‘ í`°`VGƒ`dG »`°`Shô`dG Pƒ`Ø`æ`dG

É`HhQhCG Iô°UÉN õNƒd ÚJƒH É¡eóîà°ùj »àdGh ,á≤HÉ°ùdG

.IOQÉÑdG Üô◊G AGƒLC’ IOÉ©à°SG ‘ ,iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH

á«FÉ¡ædG èFÉàædG s¿EÉa ,á«°ShôdG ΩÓYE’G ádÉch Ö°ùëHh

É«fGôchCG ¥ô°ûH ∂°ùfÉgƒdh ∂°ùàfhO á≤£æe ‘ AÉàØà°SÓd

ádÉcƒdG â∏≤fh .»JGòdG ºμë∏d áÄŸÉH 96^2 ó«jCÉJ í°VƒJ

Ö∏£à°S ∂°ùfÉgƒd ¿EG ¬dƒb AÉàØà°S’G »ª¶æe ó`MCG øY

â∏≤fh .á≤£æŸG ∫Ó≤à°SÉH ±GÎ`Y’G IóëàŸG ·C’G øe

¿EG :¬dƒb á≤£æŸG ‘ Ú«dÉ°üØf’G IOÉb óMCG øY ádÉcƒdG

á`«`fGô`chC’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ ∑QÉ°ûJ ø`d ∂°ùfÉgƒd

.ƒjÉe 25 ‘ IQô≤ŸG

kÉØ°UGh ..AÉàØà°S’G âbDƒŸG É«fGôchCG ¢ù«FQ ó≤àfG Éª«a

±ó¡J ,“ÊƒfÉb ¢`SÉ`°`SCG Ó`H á«FÉYO ádõ¡e” ¬`fCÉ`H √É``jEG

Qó`æ`°`ù`μ`«`dhCG ∫É```bh .IÒ``£``N º``FGô``L ≈`∏`Y á`«`£`¨`à`dG ¤EG

¬«ª°ùj Ée” ¿EG :ÊGô````chC’G ¿É`ŸÈ`dG ΩÉ`èCG ±ƒæ«°ûJQƒJ

≈∏Y á«£¨à∏d á`jÉ`YO iƒ`°`S ¢ù«d kAÉ`à`Ø`à`°`SG ¿ƒ``«``HÉ``gQE’G

.“iôNCG IÒ`£`N º``FGô``Lh ,∞`æ`©`dGh ,∞``£``ÿGh ,π`à`≤`dG

“á«fƒfÉ≤dG áé«àædG” ¿CÉ```H â``bDƒ``ŸG ¢`ù`«`Fô`dG ±É`` °``VCGh

Gƒ`YO øè Ëó`≤`J »`g AÉàØà°S’G ≈∏Y á`Ñ`JÎ`ŸG Ió`«`Mƒ`dG

QGôªà°SG” ‘ ¬àÑZQ ó«cCÉJ OÉ`YCG ¬æμd .ádGó©dG ¤EG ¬«dEG

ï£∏J ⁄ ø‡ ,É«fGôchCG »bô°T ‘ ¿hóLƒj øe ™e QGƒ◊G

º`¡àGó`gCG ø`Y ´Éàó`∏`d ¿hó©à°ùj øèh ,AÉèó`dÉ`H º`¡`jó`jCG

á©HÉàdG äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ ¿Éch .“á«fƒfÉb á≤jô£H

:∫Éb ób ,á«fGôchC’G ∂°ùà«fhO á≤£æe ‘ Ú«dÉ°üØfÓd

‘ á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ ÚÑNÉædG øè áÄŸG ‘ 90 ƒëf ¿EG

±É°VCGh .Ò°üŸG ôjô≤J áë∏°üŸ GƒJƒ°U É«fGôchCG »bô°T

áÄŸG ‘ 89” áé«àædG øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ÚLÉ«d ¿ÉèhQ

ÚH È``cC’G á≤£æŸG »`g ∂°ùà«fhOh .“A»°T π`c Gò`g ..

(∂`°`ù`fÉ`gƒ`dh ∂`°`ù`à`fhO) É`«`fGô`chCG »`bô`°`T ‘ Úà≤£æe

ôjô≤J ≥`M ≈`∏`Y kAÉ`à`Ø`à`°`SG Éª¡«a ¿ƒ`«`dÉ`°`ü`Ø`f’G iô```LCG

OÉ`–’Gh Üô¨∏d Ió`jDƒ`ŸG ∞««c áeƒμM â`æ`∏`YCGh .Ò°üŸG

ô`jQÉ`≤`à`dG â`fÉ`ch .»`Yô`°`T Ò`Z AÉ`à`Ø`à`°`S’G ¿CG »```` HhQhC’G

OóY ΩÉ`èCG á∏jƒW Ò`HGƒ`W ‘ ÚÑNÉædG ±’BG äó`°ÙQ ó`b

øY â`∏`≤`fh .Úà≤£æŸG ‘ ´GÎ```b’G õ`cGôè øè Ohó``fi

äRhÉŒ âjƒ°üàdG áÑ°ùf ¿EG :º¡dƒb Ú«dÉ°üØf’G AÉªYR

¿ƒdGƒŸG ¿ƒ«dÉ°üØf’G º¶fh .Úà≤£æŸG ‘ áÄŸG ‘ 70``dG

‘ “Ò°üŸG ôjô≤J ≥M” π`LCG øe øjAÉàØà°S’G É«°Shôd

.ó©H Éª«a É«°ShQ ¤EG ΩÉª°†f’G Ö∏W ¤EG …ODƒJ ób Iƒ£N

√òg á«Hô¨dG ¿Gó`∏`Ñ`dGh á`«`fGô`chC’G áeƒμ◊G â``fGOCG ó`bh

¢ù«FôdG IƒYO øe ºZôdÉH ¿GAÉàØà°S’G iôLh .Iƒ£ÿG

.Éª¡∏«LCÉJ ¤EG ,ÚJƒH ôÁOÓa ,»°ShôdG

‘ á«eƒμ◊G ÊÉÑŸG ¿ƒ∏àëj øjòdG ¿ƒë∏°ùŸG ∫Gõj ’h

á«fGôchC’G äGƒ≤dG ™e äÉcÉÑà°TG ¿ƒ°Vƒîj É«fGôchCG »bô°T

ó«ØJh .äBÉ°ûæŸG √ò`g ≈∏Y É¡Jô£«°S §°ùÑd ≈©°ùJ »àdG

áæjóe »`MGƒ`°`V ‘ äQGO áØ«æY äÉ`cÉ`Ñ`à`°`TG ¿CÉ``H ô`jQÉ`≤`J

’ »àdGh ,¿ƒ«dÉ°üØf’G É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ∂°ùæ«aƒ∏°S

òØæJ É¡fEG ∫ƒ≤J »àdG ,á«eƒμ◊G äGƒ≤dG QÉ°üM â– ∫GõJ

¢UÉî°TCG 7 ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫É`bh .“ÜÉgQE’G ó°V” á«∏ªY

.á«∏MÉ°ùdG ∫ƒHƒjQÉe áæjóe É¡Jó¡°T äÉcÉÑà°TG ‘ Gƒ∏àb

»àdG ´GÎ`b’G ¥GQhCG øe ÚjÓe ¿ƒ«dÉ°üØf’G ™ÑWh

Ò°üŸG ôjô≤J ≥M ójDƒJ πg” ƒgh G kóMGh ’GDƒ°S øª°†àJ

.“?∂°ùfÉgƒd ájQƒ¡ªLh ∂°ùàfhO ájQƒ¡ª÷

á`dƒ`L º`«`¶`æ`J ¿hƒ``æ``j º``¡``fCG ¤EG ¿ƒ`«`dÉ`°`ü`Ø`f’G í```ŸCGh

¿CÉ°ûH ô¡°ûdG Gòg øe ≥M’ âbh ‘ AÉàØà°S’G øe á«fÉK

¿ƒ`©`WÉ`≤`«`°`S º`¡`fCÉ`H Ú`Ø`«`°`†è ..É``«``°``ShQ ¤EG ΩÉ`ª`°`ü`f’G

⁄h .‹É◊G ƒjÉe 25 ‘ º¶æà°S »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G

.AÉàØà°SG’G ≈∏Y ¿ƒ«dhO hCG ¿ƒ∏≤à°ùe ¿ƒÑbGôe ±ô°ûj

»æWGƒe øe ójó©dG ¿CÉH É«fGôcC’ âbDƒŸG ¢ù«FôdG ôbCGh

.É«°Shôd ÚdGƒŸG Ú«dÉ°üØf’G ¿ƒªYój É«fGôchCG »bô°T

¿Óμ°ûj øjAÉàØà°S’G ¿CG øe ÊGô``chC’G ¢ù«FôdG Qò`Mh

OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG âfGOCGh .“ájhÉ¡dG ƒëf Iƒ£N” É«fGôchCG ¥’õfG øe ±hÉfl πX ‘ øjAÉàØà°S’G »HhQhC’G

.á«∏gCG ÜôM ¤EG

¤EG …CGôdG äÉYÓ£à°SG ‘ ¢ü°üîàŸG ƒ«H õcôe ¢ü∏Nh

‘ ¿ƒ`æ`WGƒ`ŸG º¡«a ø`Ã Ú`«`fGô`chC’G øè áÄŸG ‘ 70 ¿CG

øe ºZôdÉH IóMƒe ádhO øª°V AÉ≤ÑdG ‘ ¿ƒÑZôj ¥ô°ûdG

.ádGó©dG ÇOÉÑeh ºμ◊G ΩÉ¶æH á≤∏©àŸG ±hÉîŸG

»°ShQ …óæL ∞`dCG 40 ƒëf äó°ûM ó`b É«°ShQ â`fÉ`ch

É¡fEG ∫ƒ≤J ƒμ°Sƒe øμd É«fGôchCG ™e Ohó`◊G øe Üô≤dÉH

ºZôdÉHh .É«fGôchCG ¤EG QƒÑ©dÉH É¡JGƒ≤d ìÉª°ùdG …ƒæJ ’

,Ohó◊G á≤£æe øe ÉgOƒæL âÑë°S É¡fEG ∫ƒ≤J É¡fCG øe

ádOCG ∂∏Á ’ ¬fEG ∫ƒ≤j (ƒJÉædG) »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M ¿EÉa

.∂dP ≈∏Y

IQÉ°ûà°ùŸGh ,óf’ƒg Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ¢ù«FôdG Q sòMh

ób »````HhQhC’G OÉ```–’G ¿CG øè ,π`cÒè Ó`«`‚CG á`«`fÉ`ŸC’G

º¶æJ ⁄ GPEG É`«`°`ShQ ≈`∏`Y äÉ`Hƒ`≤`©`dG øè Gó`jõè ¢`Vô`Ø`j

¿Éch .ô¡°ûdG Gòg ô`NGhCG ‘ IQô≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G

≈∏Y äÉHƒ≤Y Éà°Vôa IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉ–’G

.ÚJƒH »°ShôdG ¢ù«FôdÉH á∏°U º¡d ÚdhDƒ°ùeh äÉcô°T

¥ô°T ‘ iôL …òdG AÉàØà°S’ÉH O sóf ób OÉ`–’G ¿Éch

ød ¬fCÉH GQòfih ,ÊƒfÉb ÒZ ¬fCÉH √ÉjEG ÉØ°UGh ,É«fGôchCG

É`gDhGô`LEG ™èõ`ŸG á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ á∏bôY …CÉ`H íª°ùj

.ô¡°ûdG Gòg ôNGhCG

¥É`£`f ™`«`°`Sƒ`J á``«``LQÉ``ÿG AGQRh å`ë`Ñ`j ¿CG ™`bƒ`à`jh

¬Ñ°T º°V É¡dƒÑb ÖÑ°ùH É«°ShQ ≈∏Y á°VhôØŸG äÉHƒ≤©dG

.∑Éæg iôL …òdG AÉàØà°S’G ó©H É¡«dEG Ωô≤dG IôjõL

RÎjhQ - AÉ©æ°U

¿CG ó≤à©oj iÈc á«æÁ á«eƒμM ±GógCG ≈∏Y äÉªég Ò°ûJ

É¡æ°ûj »àdG á£°ûædG á∏ª◊G ¿CG ¤EG ,É`gAGQh IóYÉ≤dG º«¶æJ

≈∏Y øjOó°ûàŸG IQó``b øè πæJ ⁄ ÜÉ```gQE’G áëaÉμŸ ¢û«÷G

.…óëàdG øY ºæJ ∞æY ∫ÉªYCÉH äÉ£∏°ùdG ∫’PEG

ÖfÉLCGh øèC’G äGƒ`b ≈∏Y ¿hOó°ûàŸG É¡æ°T äÉªég ó©Hh

»æª«dG ¢û«÷G CGó`H ,ô¡°TCG ióè ≈∏Y Ú«eƒμM ÚdhDƒ°ùeh

¬JGƒb É¡«a Ωóîà°SG á≤°ùæe á∏ªM »°VÉŸG ô¡°ûdG ô``NGhCG ‘

»à¶aÉfi ‘ ø`jOó`°`û`à`ŸG π`bÉ`©è áªLÉ¡Ÿ á`jÈ`dGh á`jƒ`÷G

äÉªé¡dG øe á∏°ù∏°S ÜÉ≤YCG ‘ á∏ª◊G äAÉ`Lh .IƒÑ°Th ÚHCG

IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ó≤à©oj QÉ«W ÓH äGôFÉ£H

∫ÓN Üô©dG IôjõL ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd ±Gó`gCG ó°V É¡JòØf

¢†©H øè øjOó°ûàŸG êGô``NEG ¤EG á∏ª◊G äOCGh .π`jô`HCG ô¡°T

¬fCG hóÑj Ée ™æe ‘ â≤ØNCG áeƒμ◊G øμd ,Üƒæ÷G ‘ πbÉ©ŸG

.øjOó°ûàŸG ÖfÉL øe á«eÉ≤àf’G äÉªé¡dG øe áLƒe

´ÉaódG á«∏c ‘ ÜÉ`gQE’G ÒÑN ÜQƒà°ùfGQ ¢SƒæLÉe ∫É`bh

∑Qój ¿CG ¿Éª°V ¿hójôj” øjOó°ûàŸG ¿EG ájójƒ°ùdG »æWƒdG

º¡©°SƒH ¿CGh ...OƒLh º¡d ∫GRÉe ¬fCGh OôdG º¡©°SƒH ¿CG ¿Éμ°ùdG

∫É°SQEÉH ≥∏©àj ¬∏c ôeC’G .Ωƒé¡∏d ¿ƒ°Vô©àj ºgh ≈àM OôdG

óà©j Iƒ`b Gƒ`dGRÉè º¡fCG ºgÒZh QÉ°üfCÓd á°UÉN ...π`FÉ`°`SQ

.“É¡H

‘ …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG Üô`b øjOó°ûàŸG ™è ∑ÉÑà°TG ™`bhh

ôjRh É‚h OƒæL á©HQCG πà≤e øY ôØ°SCG ,á©ª÷G Ωƒj ,AÉ©æ°U

¥Ó`WEG iô`L ÉeóæY hóÑj Éª«a ∫É«àZG ádhÉfi øe ´Éàó`dG

âbh ‘ á«ª°SQ ô`jQÉ`≤`J â`dÉ`bh .Iƒ`Ñ`°`T ‘ ¬Ñcƒe Üô`b QÉ`æ`dG

»°VÉŸG ó`MC’Gh .á«dÉØàMG ÜÉÑ°S’ ¿Éc QÉædG ¥ÓWEG ¿EG ≥M’

õLÉM ΩÉ`ë`à`bG hó`Ñ`j Éª«a ø`jOó`°`û`à`ŸG øè ¿ƒ`ª`LÉ`¡è ∫hÉ``M

áKÓK π`à`bh á`ª`°ÙÉ`©`dG ‘ É¡°ùØf á`≤`£`æ`ŸG ‘ »`æèCG ¢û«àØJ

¬JQÉ«°ùH …QÉ`ë`à`fG º`LÉ`¡è º`ë`à`bG ¬°ùØf Ωƒ`«`dG ‘h .º`¡`æè

ÓμŸG áæjóe ‘ ájôμ°ù©dG áWô°û∏d ≈æÑe äGôéØàŸÉH áÄ«∏ŸG

√òg ™HÉàJh .Êóeh πbC’G ≈∏Y OƒæL Iô°ûY πàbh á«∏MÉ°ùdG

»àdG á«Hô¨dG ÜÉ```gQE’G áëaÉμe Iõ`¡`LCG Öãc ø`Y äGQƒ`£`à`dG

¬«fÉ©j Ée ≈∏Y Ö∏¨à∏d »æª«dG ¢û«÷G IóYÉ°ùe ≈∏Y ¢Uô–

Ωóîà°ùj ¿CG ø£æ°TGh ≈°ûîJh .äÉjƒæ©ŸGh OÉà©dG ‘ ∞©°V øe

äÉªég ø°ûd IóYÉb øª«dG Üô©dG IôjõL ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ

” äÉ`ª`é`g ô``HO ó`b º`«`¶`æ`à`dG ¿É``ch .ÓÑ≤à°ùe Üô`¨`dG ≈`∏`Y

á«ÑæLCG äÉcô°ûd á©HÉJ äGôFÉW ó°V äÉ«∏ªY ò«Øæàd É¡WÉÑMEG

.»°VÉŸG ‘

∑Î°ûJ »àdG ájOƒ©°ùdG øe IóYÉ≤dG º«¶æJ AÉ°†YCG ¢†©Hh

á`MÉ`WE’G º«¶æàdG ±Gó``gCG ó``MCGh øª«dG ™è á∏jƒW Ohó`M ‘

Ωƒé¡d IÒÑc ¬Ñ°T ¬LhCG ¢û«÷G á∏ªM πª–h .Oƒ©°S ∫BG ºμëH

QÉ°üfCG áYÉªL ¢û«÷G êô``NCG ÉeóæY 2012 ΩÉ`Y ™`bh π`KÉ`‡

ÚHCG ‘ É¡∏bÉ©e øe IóYÉ≤dG IAÉÑY øe âLôN »àdG á©jô°ûdG

™«°SƒJ Ió`YÉ`≤`dG »©°S ≈∏Y GOQ á∏ª◊G ∂∏J â`fÉ`ch .Iƒ`Ñ`°`Th

äÉLÉéàM’ÉH ádƒ¨°ûe á`dhó`dG â`fÉ`c Éªæ«H É`gPƒ`Ø`f ¥É`£`f

øμ“h .ídÉ°U ˆG óÑY »∏Y ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫õ©H áÑdÉ£ŸG

ÒãμdG Gƒæ∏YCGh ΩÉY ƒëæd ¢VQC’ÉH ®ÉØàM’G øe ¿hOó°ûàŸG

‘ ¢û«÷G É¡æe ºgOô£j ¿CG πÑb á«eÓ°SG äGQÉèEG ¿ó`ŸG øe

¢Vƒîj ¬°ùØf ¢û«÷G óLh ÉÑjô≤J ÚeÉY ó©Hh .±É£ŸG ájÉ¡f

™«ªŒ øe Gƒæμ“ øjòdG IóYÉ≤dG »∏JÉ≤e ≈∏Y á¡HÉ°ûe á∏ªM

»àdG á≤HÉ°ùdG á∏ª◊G òæe â°†≤fG »àdG Qƒ¡°ûdG ‘ º¡°ùØfCG

.¢û«÷G É¡æ°T

ájÉØc Ωó``Y ¢`û`«`÷G π`cÉ`°`ûè Ú``H ø`è ¿EG ¿ƒ`∏`∏`fi ∫É```bh

ÜÉ«Z ¤EG áaÉ°VEG ,ø`èC’G Iõ`¡`LCG ΩÉ°ù≤fGh ÖjQóàdGh äGó`©`ŸG

ºàj »`à`dG ≥`WÉ`æ`ŸG ™è πeÉ©à∏d π``L’G á`∏`jƒ`W á«é«JGÎ°SG

.øjOó°ûàŸG øe ÉgÒ¡£J

AGƒ`∏`dG Üô``g ¿CG ó`©`H ¢`û`«`÷G ‘ äÉèÉ`°`ù`≤`f’G â`ª`bÉ`Ø`Jh

‘ áYQóŸG IÉ°ûŸG äGƒ`b øe ¤hC’G ábôØdG óFÉb ø°ùfi »∏Y

¤EG ôeC’G ájÉ¡f ‘ äOCGh ,2011 ΩÉY äOÉ°S »àdG äÉHGô£°V’G

óÑY á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ∫Ébh .ídÉ°U ¢ù«FôdG ºμM AÉ¡fEG

âdGRÉe ...¢û«÷G ΩÉ°ù≤fG á∏μ°ûe ¿CG ó≤àYCG” :ÊÉjQ’G »æ¨dG

äÉeÉ°ù≤f’G .ÚèÉ`Y πÑb âfÉc É`‡ π`bCG á`LQó`H É`ÃQ .Éæ©e

¢†©ÑdG .áª°ù≤æe äGA’h ∑Éægh áªFÉb âdGRÉe äGƒ≤dG πNGO

±É``°``VCGh .“á∏ª◊G √ò```g ‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d á`≤`K ™`°`Vƒè ¢`ù`«`d

2012 ΩÉ`Y á∏ª◊ QGô`μ`J á∏ª◊G √ò`g ¿CG º`ZQ ¬`fCÉ`H ÊÉ``jQ’G

±hô`¶`dG ¿EÉ`à ,ô````KC’Gh Üƒ`∏`°`SC’Gh á`«`é`«`JGÎ`°`S’G å`«`M øè

áªK ø`μ`j ⁄ ,2012 ΩÉ`©`dG ‘” :™`HÉ`Jh .áØ∏àfl á«°SÉ«°ùdG

ƒg √ƒ∏©a Ée πμa ∂dòd ...ájÉ¡ædG ≈àM Üô`◊G ¢Vƒÿ á«f

AÉ°†«ÑdG ‘ πcÉ°ûe ∂dòH Gƒ≤∏Nh Ú`HCG øe IóYÉ≤dG ≥jôØJ

ó≤àYCG ÉfCÉa Iô`ŸG √òg ÉèCG .ø`cÉèC’G øe ÉgÒZh äƒeô°†Mh

≈àM º¡fƒ≤MÓ«°S º`¡`fCG ó`≤`à`YCGh È``cCG á`bó`H á££fl É`¡`fCG

π°†aCG èFÉàf Iô`ŸG √ò`g ≥≤– ¿CG ƒLôj ¬`fEG ∫É`bh .“ájÉ¡ædG

‘ ≥«Ñ£à∏d π`HÉ`b …ô`μ`°`ù`©`dG QÉ`«`ÿG ¿CG ó`≤`à`YCG ’ »æμd” πªY øe ÒãμdÉH Ωƒ≤J ¿CG ∂«∏Y Ú©àj PEG .ÜÉ`gQE’G áëaÉμe

âbƒdG ‘h âbƒdG øe IÎa ióe ≈∏Yh ¢VQC’G ≈∏Y áWô°ûdG

.“Oó°ûà∏d á«°SÉ°SC’G ÜÉÑ°S’G ™e πeÉ©àJ ¬°ùØf

πª©J øeC’G äGƒb ¿EG :RÎjhôd ÒÑc »æeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

∂dP ¿CÉH ±É°VCG ¬æμd .2011 ΩÉ©dG äÉeÉ°ù≤fG ≈∏Y Ö∏¨à∏d A§ÑH

.ÜÉgQE’G áëaÉμe äGƒb øe ójõŸ êÉàëj ’ øª«dG ¿CG »æ©j ’

.á«aÉc â°ù«d É¡æμd äGƒ`≤`dG √ò`g øè äÉ`Ä`ŸG Éæjód” :∫É``bh

áë∏°SC’G øe ójõŸ êÉàëfh OGôa’G øe ójõe ÖjQóàd êÉàëf

‘ É¡à«dÉ©a âàÑKCG »àdG äGƒ`≤`dG √ò`g IAÉ`Ø`c IOÉ`jõ`d ácÉàØdG

øμd áHƒ∏£ŸG äGó©ŸG ∫hDƒ°ùŸG Oóëj ⁄h .“IóYÉ≤∏d …ó°üàdG

áë∏°SCG êÉàëj »æª«dG ¢û«÷G ¿EG ¿ƒdƒ≤j Újôμ°ùY AGÈ`N

.á«∏«∏dG ájDhôdG äGQÉ¶f πãe Oó°ûàdG á¡LGƒŸ áãjóM äGó©eh

øe ÒÑc óM ¤EG ¿hOó°ûàŸG Üôg á≤HÉ°ùdG IôŸG ‘ çóM Éªch

∫ƒ°UƒdG Ö©°üj IQƒYh ÌcCG ≥WÉæe ¤EG á«fGôª©dG äÉ©ªéàdG

iód øª«dG AGÈ`N IÒÑc ‹CG »∏‚ƒd πjôHG ∫ƒ≤Jh .É¡«dEG

»g á«°SÉ°SC’G πcÉ°ûŸG ió`MEG ¿EG á«dhódG äÉèRC’G áYƒª›

âdÉbh .øjOó°ûàŸG É¡æe êôNCG »àdG ≥WÉæª∏d ¢û«÷G á£N Ée

É¡aƒØ°U º«¶æJ IOÉ`YEG øe IóYÉ≤dG ™æŸ á£ÿG »g Ée” ‹CG

åjóë∏d ≥°ùæe ó¡L óLƒj ’ ...?É¡Hôb hCG ≥WÉæŸG ∂∏J ‘

áë°VGh á£N óLƒJ ’ ¬fCÉH âaÉ°VCGh .“á«dÉàdG Iƒ£ÿG øY

∂∏J ‘ »`∏`ë`ŸG iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y ¿ƒ`fÉ`≤`dG PÉ`Ø`fG õ`jõ`©`J á«Ø«μd

á°Vô©ŸG ≥WÉæŸG ‘ á«ªæJ äÉ«é«JGÎ°SG ò«Øæàd hCG ≥WÉæŸG

GóH »°VÉŸG ‘h .iô``NCG Iôè øjOó°ûàª∏d Ió`YÉ`b íÑ°üJ ¿C’

áeƒμ◊G ¥É`Ø`NEGh á«ªæàdG ÜÉ«Z π¨à°SG Ió`YÉ`≤`dG º«¶æJ ¿CG

¢†©H ‘ ó«jCÉàdG ¢†©H Ö°ùμd á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ÒaƒJ ‘

¿EG Üƒæ÷G ‘ ¿ƒ«æª«dG ∫ƒ≤j” :‹CG âdÉbh .IÒ≤ØdG ≥WÉæŸG

á«°SÉ°S’G äÉeóÿGh øeC’G ÒaƒJ ‘ áeƒμ◊G ¥ÉØNEGh ô≤ØdG

¿ƒªYõj ºgh .IóYÉ≤dG ídÉ°U ‘ Ö°üJ πeGƒY É¡∏c º«∏©àdGh

™°VƒdG ∫Ó¨à°SG øè ójGõàe ƒëf ≈∏Y âæμ“ Ió`YÉ`≤`dG ¿CG

.“É¡aƒØ°U ‘ Ú£ÑëŸG ¿ÉÑ°ûdG ó«æéàH

ôªY óªMCG - ájDhôdG

≥HÉ°ùdG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ºμëH áMÉWE’G øe ºZôdG ≈∏Y

∫GhRh ,Úª∏°ùŸG ¿Gƒ``NE’G áYÉª÷ »ªàæŸG »°Sôe óªfi

øjódG Ωóîà°ùJ »àdG “á«æjódG ádhódG“`H ≈ª°ùj ¿Éc Ée

∞«XƒJ ¿CG ’EG ,á°VQÉ©ŸG ≈∏Y Ωƒé¡dGh äGQGô≤dG ôjÈJ ‘

…òdG ó∏ÑdG ‘ ÉªFÉb ∫Gõj ’ QÉædGh áæ÷G ÉjÉ°†bh øjódG

.Údóà©ŸG øe ¬fÉμ°S º¶©e ó©j

í°TôŸG QÉ°üfCG øe ¢†©H iôj ,ábôØàe äÉëjô°üJ »Øa

¿CG -¢û«é∏d ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG- »°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY »°SÉFôdG

¤EG GóÑ©J πãÁ ¿CG øμÁ πªY ô°üŸ É°ù«FQ »°ù«°ùdG ó«jCÉJ

’Ó¨à°SG ¿ƒÑbGôe √Èà©j …ò`dG ôèC’G ,¬æe ÉHô≤Jh ˆG

É¡d ábÓY ’ á«°SÉ«°S ±Gó`gCG áeóÿ ¬d ÉØ«XƒJh øjó∏d

.ΩÓ°SE’ÉH

íjô°üJ ô¡¶j ,â`fÎ`fE’G ≈∏Y ƒjó«a ™WÉ≤e Ö°ùëHh

ô°üe ‘ á«Ø∏°ùdG Iƒ`Yó`dG ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f ≈èÉ`gô`H ô°SÉ«d

äÉHÉîàfG ‘ É«fÉK πM …òdG- »Ø∏°ùdG QƒædG ÜõëH …OÉ«≤dGh

É¡©°Vh »`à`dG ≥jô£dG á`WQÉ`ÿG ó``jCGh 2012 ΩÉ`Y ¿É`ŸÈ`dG

∫Éb -»°SôÃ áMÉWE’G ó©H á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™e ¢û«÷G

≈°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY Ò°ûª∏d QƒædG ÜõM ºYO” ¿EG »eÉgôH

¥ƒ`≤`Mh ø``jó``dG ≈`∏`Y É`XÉ`Ø`M AÉ```L á`jQƒ`¡`ª`÷G á`°`SÉ`Fô`d

≈°ù«°ùdG QÉ«àNÉH ˆG ¤EG óÑ©àf ÉæfEG” :ÉØ«°†e ,“¢SÉædG

ÜGƒHC’G íàØj ≈°ù«°ùdG QÉ«àNG ΩóY ....ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôd

.“AÉeódG øe ójõe ƒëf

∞bGƒe ió`HCG …òdG πLô∏d ∫hC’G íjô°üàdG ¢ù«d Gògh

IÒãŸG ihÉàØdG øY Ó°†a äÉ``bhC’G øe Òãc ‘ áæjÉÑàe

-π°UC’G ‘ ¿Éæ°SCG Ö«ÑW ƒgh- »eÉgôH ócCG ó≤a ,∫óé∏d

AÉ`L »°ù«°ù∏d á«Ø∏°ùdG Iƒ``Yó``dGh Qƒ`æ`dG Üõ``M ó`«`jCÉ`J ¿CG

ˆG ôcòjh ¬æjO Öëj” »°ù«°ùdG ¿CÉ`H Éª¡YÉæàb’ áé«àf

∂dòH ∞àμj ⁄h .“áeÉ«≤dG Ωƒj ÜÉ°ùM øe ±Éîjh GÒãc

≥∏b Òãj ób É‡ ,“É«æjO Ωõà∏e” »°ù«°ùdG ¿CG ÈàYG πH

¿Gƒ`NE’G áYÉªL ºμM â°†gÉf »àdG á«dGÈ«∏dG á°VQÉ©ŸG

,»°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G á«fƒjõØ«∏J á∏HÉ≤e ∫Ó``Nh .Úª∏°ùŸG

¬`fEG ∫É``bh ,¬ãjóM ∫Ó`N øjódÉH ÉèGõ`à`dG »°ù«°ùdG ió``HCG

‘ ø`jó`dG ï«°SôJ ≈`∏`Y πª©«°S ,á`°`SÉ`Fô`dÉ`H √Rƒ`à ∫É``M ‘

Éªc .Qhó```dG Gò`¡`H ΩÉ`«`≤`dG á«Ø«c ô°ùØj ⁄ ¬æμd ,™`ª`à`é`ŸG

É¡àëØ°U Qó`°Ù ≈`∏`Y á∏≤à°ùe á`jô`°`üè áØ«ë°U äô`°`û`f

ºYRh ,“ÚJôe ˆG πHÉ≤j »°ù«°ùdG” ¿Gƒæ©H Gôjô≤J ¤hC’G

ƒgh ,“±Gô°TC’G” ¤EG »ªàæjh ,IƒÑædG π°ùf øe ¬fCG ¿hôNBG

∫BG ádÓ°S ¤EG Oƒ©j ¬Ñ°ùf ¿CG »Yój øe ≈∏Y ≥∏£j ∞°Uh

.â«ÑdG

øY ¿Gƒ`NE’G áYÉªL QÉ°üfCG ∞bƒàj ⁄ ,πHÉ≤ŸG ‘h øμd

´É£bh ,¿Gƒ`NE’G OOôj Ée GÒãμa ,ìÓ°ùdG ¢ùØf ΩGóîà°SG

iƒ°S â°ù«d ájô°üŸG á`èRC’G ¿CG ,Ú`«èÓ`°`SE’G øè ™`°`SGh

ó`MCG »°ù«°ùdG ¿CGh ,ΩÓ``°``SE’G ≈`∏`Y “IôeGDƒe” øè Aõ``L

∞«°UƒJ ‘ ,∂dP øe ó©HCG ¤EG GƒÑgPh .IôeGDƒŸG √òg πFÉ°Sh

“áæfi“h “ˆG øè AÓàHG” É`¡`fCÉ`H ,»`°`Sô`Ã á``MÉ``WE’G

‘ ÉgOƒª°Uh á`«`fGƒ`NE’G áHôéàdG “¢ü«ë“” ±ó¡°ùJ

.º¡dƒb óM ≈∏Y ,“á«fÉª∏©dG” ¬Lh

á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ‘ øjó∏d ∞«XƒàdG Gòg óYÉ°üJ ™eh

…hÉ`°`Vô`≤`dG ∞`°`Sƒ`j ï«°ûdG ≈`ààCG ,ô`°`üè ‘ äÉ`HÉ`î`à`f’Gh

26 »eƒj IQô≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG áeôëH

…ô£b …ô°üe ƒgh- …hÉ°Vô≤dG ÉYOh ,…QÉ÷G ƒjÉe 27h

-Úª∏°ùŸG ¿Gƒ````NE’G á`YÉ`ª`÷ »`æ`jó`dG ™`Lô`ŸG ¬``fCG ó≤à©oj

∫Ó`Nh .á`«`°`SÉ`Fô`dG äÉ`HÉ`î`à`f’G á`©`WÉ`≤è ¤EG Ú`jô`°`ü`ŸG

≈∏Y É°Sô°T Éeƒég …hÉ°Vô≤dG sø°T ,áMhódG ‘ ¬d ô“Dƒe

∂Ø°S” …òdG “π«FGô°SEG πLQ” ¬fCÉH ¬Ø°Uh å«M ;»°ù«°ùdG

.“AÉjôHC’G øé°Sh AÉeódG

øY É¡d ôjô≤J ‘ ájô£≤dG “Üô©dG” áØ«ë°U äô`cPh

√Éª°S Éè ó≤àfG ¬``fCG ,Ú£°ù∏a º`Yó`d º`«`bCG …ò``dG ô`“Dƒ`ŸG

Oƒ¡«dG ¿EG ∫É`b å«M ;“π«FGô°SEG ™è »Hô©dG DƒWGƒàdG” ô°üe á`°`SÉ`Fô`H Rƒ``Ø``dG ‘ kÉ``¶``M Ì````cC’G í`°`Tô`ŸÉ`H AGó`©`°`S

¬`fhÈ`à`©`j Oƒ¡«dG” :…hÉ`°`Vô`≤`dG ±É``°``VCGh .(»`°`ù`«`°`ù`dG)

AÉª∏©d »ŸÉ©dG OÉ–’G ™bƒe π≤fh .“Éæ«°ù«°S ’ º¡«°ù«°S

Ghó``jCG ∫ƒ`≤`j ∑GQÉ```H Oƒ¡jEG” :…hÉ`°`Vô`≤`dG ∫ƒ``b Úª∏°ùŸG

.“Éæ∏LGQ »°ù«°ùdG ,ÉæYÉàH »°ù«°ùdG ,»°ù«°ùdG

Oƒ``Lh ¿CG È``à``YG π``H ,∂``dò``H …hÉ``°``Vô``≤``dG ∞`à`μ`j ⁄h

,OÓÑdG ≈∏Y “áÑ«°üe” πãÁ ájô°üŸG IÉ«◊G ‘ »°ù«°ùdG

ød ¬```fCGh π`«`FGô`°`SEG í`dÉ`°`üè »`ª`ë`j »°ù«°ùdG ¿CG ÉØ«°†e

á«°†≤dG π``LCG øè Ú`«`∏`«`FGô`°`SE’G ™è á`¡`LGƒè ‘ π`Nó`j

Ée Ωƒj øe” :ô“DƒŸG ‘ …hÉ°Vô≤dG ™HÉJh .á«æ«£°ù∏ØdG

AÉèó`dG Ò`Z (ó¡°ûf ⁄) ¢TÉæaƒ°T Éè (»°ù«°ùdG) ÉædÉL

:OGRh .“Å«°S A»`°`T π``ch ¢```VGô```YC’G ∂`à`gh ∫É``≤``à``Y’Gh

.“iÈc áÑ«°üe √òg ...A»°T πc ô°ùîJ ô°üe” »°ù«°ùdGh ájô°üŸG áeƒμ◊G ó≤àæj Ée GÒãc …hÉ°Vô≤dGh

ñô°T çhóM ‘ ¬JÉëjô°üJ âªgÉ°Sh ,≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh

É‡ ,è«∏ÿG ∫hOh ô£b ÚH á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ‘ ÒÑc

‘ É¡FGôØ°S Öë°S ¤EG øjôëÑdGh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ™aO

ΩÎ– ⁄ É¡fCÉH áMhódG áª¡àe ,ô£b øe »°VÉŸG ¢SQÉe

áª¡àdG »gh ,º¡d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG Ωó©H ÉbÉØJG

.ô£b É¡«ØæJ »àdG

Ωô≤dG ≈£N ≈∏Y ∂°ùfÉgƒdh ∂°ùàfhO

ÉHhQhCG Iô°UÉN »à É«°ShQ ácƒ°T ï°SôJh É«fGôchCG zâ«àØJ{`H QòæJ z∫É°üØf’G ≈ªM{

ájôμ°ù©dG á«é«JGÎ°S’G ÜÉ«Zh øeC’G iƒb äÉeÉ°ù≤fÉH …ƒ≤à°ùJ zIóYÉ≤dG{ :øª«dG

!z¿GƒNE’G{ iód zkÉYô°T ΩGô``M{h »°ù«°ùdG …ó``jDƒe óæY zIOÉÑY{ ..ájô°üŸG á°SÉFôdG äÉHÉîàfG

17 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG äÉ©HÉàe


áÑbGôe IôFGO ‘ á∏ã‡ áë°üdG IQGRh âª¶f

¢ùeCG ìÉÑ°U ájó©ŸG Ò`Z ¢`VGôèC’G áëaÉμeh

ájó©ŸG ÒZ ¢VGôeC’G áëaÉμŸ äGQOÉÑŸG ≈≤à∏e

Ö`dÉ`W ø``H »`∏`Y Qƒ``à``có``dG IOÉ`©`°`S á``jÉ``YQ â``–

§«£îàdG ¿hDƒ°ûd áë°üdG IQGRh π«ch »FÉæ¡dG

.á«ë°üdG Ωƒ∏©dG ó¡©e ‘ ∂dPh

12 øe Üô≤j Ée ¢VôY ¤EG ≈≤à∏ŸG ±ó¡jh

áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl É¡H âeÉb IQOÉÑe

É¡d ¿Éc »àdGh ájó©ŸG ÒZ ¢VGôeC’G ∫É› ‘

.≈°Vôª∏d áeó≤ŸG áeóÿG Ú°ù– ‘ ÒÑc QhO

…ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH óªMCG QƒàcódG ∫É`bh

q¿EG ¬`à`ª`∏`c ‘ á`jó`©`ŸG ¢``VGô`èC’G Iô```FGO ô`jóè

¢VGôeC’G πªM ójGõJ ¤EG Ò°ûJ äÉ«FÉ°üME’G

ôjô≤J Ò°ûj »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏©a ájó©ŸG ÒZ

%63 q¿CG ¤EG 2010 ΩÉ©d á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe

âfÉc (¿ƒ«∏e 57 øe ¿ƒ«∏e 36) äÉ«aƒdG øe

¢VGôeCG É¡ªgCG ájó©ŸG ÒZ ¢VGôeCÓd áé«àf

…ôμ°ùdGh ¿ÉWô°ùdGh ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG

á`Ñ`°`ù`æ`dG √ò````gh »`°`ù`Ø`æ`à`dG RÉ``¡``÷G ¢````VGô```èCGh

-2010 Ú`H Éè %15 ∫ó©Ã OÉ`jORÓ`d á°Vô©e

.2020

Ö`°`ù`Mh »``∏``ë``ŸG ó`«`©`°`ü`dG ≈``∏``Y :±É````°````VCGh

2012 ΩÉ`©`d …ƒæ°ùdG »ë°üdG ôjô≤àdG äÉ`fÉ`«`H

áÑ°ùf øe %45^2 ájó©ŸG ÒZ ¢VGôeC’G â∏μ°T

ÉeCGh ,á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ≈∏Y øjOOÎŸG OGóYCG

ó≤a äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH øjóbôŸG ≈°Vôª∏d áÑ°ùædÉH

áÑ°ùf ≈``∏``YC’G á`jó`©`ŸG Ò``Z ¢``VGô`èC’G â`∏`μ`°`T

≈°VôŸG ‹É`ª`LEG øè %38^5 ¤EG â∏°Uh å«M

.øjóbôŸG

‹É`◊G ™`°`Vƒ`dG áàô`©`Ÿ ≈`≤`à`∏`ŸG ±ó`¡`j É`ª`c

É``«``ª``«``∏``bEGh É``«``ŸÉ``Y á``jó``©``ŸG Ò```Z ¢```VGô``èCÓ```d

Iô`£`«`°`ù`dGh á``jÉ``bƒ``dG á``«``ª``gCGh á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘h

á`°ÙÉ`ÿG π`ª`©`dG á`£`N ≈`∏`Y ±ô``©``à``dGh É`¡`«`∏`Y

¢VGôeC’G øe ájÉbƒ∏d á«ŸÉ©dG á«é«JGÎ°SE’ÉH

9 ≈∏Y πªà°ûJ »àdG É¡àëaÉμeh ájQÉ°ùdG ÒZ

‹É◊G ™°VƒdÉH ΩÉ``ŸE’G h .Gô°TDƒe 25h ±Gó``gCG

á≤∏©àŸG äÉ`jó`ë`à`dGh ,OÓ`Ñ`dÉ`H …ôμ°ùdG ¢`Vô`Ÿ

≥`jô`£`dG º``K ¬`«`∏`Y Iô`£`«`°`ù`dGh ¬`æè á`jÉ`bƒ`dÉ`H

.É¡«∏Y Ö∏¨à∏d

á°ü°üîàŸG õ``cGô``ŸG á`«`ª`gCG ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh

¢`VGôèC’G äGOÉ`«`©`c ¢``VGô`èC’G ∞∏àfl êÓ`©`d

äÉ`èó``≤`èh ,Ωó``````dG §`¨` °`V ´É````Ø````JQGh ,á``æ`èõ``ŸG

,ÉgÒZh ájôμ°ùdG Ωó≤dGh …ôμ°ùdGh …ôμ°ùdG

¬`«`dEG π°UƒàJ É`èh É`¡`¡`LGƒ`J »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dGh

≥«KƒàdG á«ªgCG ¤EG ¥ô£àdG ∂dòch ,∫ƒ∏M øe

.äGOÉ«©dG √òg ìÉ‚ ¿Éª°†d »YÉª÷G πª©dGh

πèÉ`°`û`dG í``°``ù``ŸG è`èÉ``fô``H ±Gó``````gCG ™```°```Vhh

Éeh ,É¡≤«Ñ£J πÑ°Sh á`jó`©`ŸG Ò`Z ¢`VGôèCÓ`d

.…QhO º««≤Jh áÑbGôe øe É¡©Ñàj

º`à`j »```à```dG äÉ```èó````ÿG IOƒ```é```H ¢``Vƒ``¡``æ``dGh

≈`∏`Y ± qô```©```à```dGh …ô``μ``°``ù``dG ≈``°``Vô``Ÿ É``gÒ`àƒ``J

.É¡«∏Y Ö∏¨àdGh äÉjóëàdG

äÉHƒ©°üdG ≈∏Y ±ô©à∏d ≈≤à∏ŸG ±ó¡j Éªc

øè á``jÉ``bƒ``dG è`èÉ``fô``H ≥`«`Ñ`£`J ø``è á``ŒÉ``æ``dG

ìô``Wh É`¡`à`ëàÉ`μèh á`jQÉ`°`ù`dG Ò``Z ¢```VGô``èC’G

.É¡«∏Y Ö∏¨à∏d äGQOÉÑŸG

õ```cô```ŸG IQOÉ`````Ñ````è ≈``≤``à``∏``ŸG è``èÉ```fô```H π``ª``°``T

IQOÉÑeh …ôμ°ùdG äÉeó≤e êÓ©d »°ü°üîàdG

á`æèõ`ŸG ¢``VGô`èC’G êÓ`©`d »°ü°üîàdG õ`cô`ŸG

ÒZ ¢``VGô`èCÓ``d πèÉ`°`û`dG ¢`ü`ë`Ø`dG èèÉ`fô`Hh

¬ª««≤Jh ¬≤«Ñ£àd ±Gó```gC’G ™`°`Vh ~á`jó`©`ŸG

º°ùb ‘ º¶æŸG ÖjQóàdG èeÉfôHh …QhO πμ°ûH

ÜƒæL á¶aÉëŸ ™HÉàdG ájó©ŸG Ò`Z ¢`VGôèC’G

§¨°V ´É`Ø`JQ’ »ª«∏bE’G èèÉ`fÈ`dGh áæWÉÑdG

ájôμ°ùdG Ωó≤dG ¢VôŸ »ª«∏bE’G èeÉfÈdG ΩódG

Ú°ù–h ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G º°ù≤d πjƒëàdGh

äÉ¶aÉfi ‘ …ôμ°ùdG ≈°VôŸ áeó≤ŸG äÉeóÿG

≥`«`Ñ`£`J ø`è á``ŒÉ``æ``dG äÉ``Ñ``≤``©``dGh .á`æ`£`∏`°`ù`dG

ájQÉ°ùdG Ò`Z ¢``VGô`èC’G øè á`jÉ`bƒ`dG èèÉ`fô`H

.É¡«∏Y Ö∏¨à∏d IòîàŸG äGQOÉ`Ñ`ŸGh É¡àëaÉμeh

äÉ¶aÉëŸG ‘ ¿ƒ°ü°üîàŸG ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ`°`T

ƒHôdGh Ωó`dG §¨°V ´ÉØJQGh …ôμ°ùdG ¢VGôeCÉH

.¿ƒ«eƒª©dG ¿ƒÑbGôŸGh ¿ƒaô°ûŸGh


Ωƒ«∏d ™«ªé∏d º«∏©à∏d »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ

IQGRƒH á∏ã‡ áæ£∏°ùdG ¬æ°†à– …òdGh ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG

∫Ó`N ƒ`μ°ùfƒ«dG áª¶æe ™è ¿hÉ©àdÉH º`«∏©àdGh á«HÎdG

ô°üb ¥óæØH ∂dPh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe(14-12)øe Iô`àØdG

.¿Éà°ùÑdG

äôμfGO á°SÉFôH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc AÉ≤∏H Ωƒ«dG èeÉfôH CGóÑj

Éªc ™«ªé∏d º«∏©à∏d á«¡«LƒàdG áæé∏dG ¢ù«FQ Ò∏jó«a

(2015ΩÉY ó©H Ée º«∏©àdG) áãdÉãdG á°ù∏÷G ∫Éªμà°SG ºà«°S

¢ûbÉæJ »àdG á©HGôdG á°ù∏÷G Égó©H CGóÑJ ,¢ùeCG äCGóH »àdGh

.á«eÉàÿG äÉ¶MÓŸGh »eÉàÿG ¿É«ÑdG ´hô°ûe

âæH áëjóe Qƒ`à`có`dG ‹É©e á«FÉ°ùŸG IÎ`Ø`dG ‘ »≤∏Jh

äÉ°ù∏L ¤hCG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG Iô`jRh á«fÉÑ«°ûdG óªMCG

‹É©ŸG ÜÉë°UCÉH á«Ñ«MôJ áª∏c IOÉ≤dG /…QGRƒ`dG ´ÉªàL’G

≠fÉJ ¿É«c Ωó≤j Éªc ,´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG AGQRƒ`dG

á«ë«°VƒJ áeó≤e ƒμ°ùfƒ«dÉH á«HÎ∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG

Iô`jó`ŸG RhQ Ú`dƒ`H Égó©H ¢Vô©J ,´É`ª`à`L’G èeÉfôH ∫ƒ`M

á`bQh ™«ªé∏d º«∏©à∏d »`ŸÉ`©`dG ó`°Ùô`dG ô`jô`≤`à`d á`≤`HÉ`°`ù`dG

ôjóJ ,(™`«`ª`é`∏`d º«∏©àdG ±Gó```gCG øè ø`ë`f ø```jCG) ¿Gƒ`æ`©`H

á«HÎ∏d »ª«∏bE’G ƒμ°ùfƒ«dG Öàμe Iôjóe õjÒJ ¿BG Égó©H

,åjóM øe q” Ée ≈∏Y ≥«∏©à∏d É kMƒàØe É k°TÉ≤f É«≤jôaCG ‘

ácGô°ûdG) ``d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG â`jGÈ`dhCG ¢ù«dCG ºààîJh

.á«°TÉ≤ædG á°ù∏÷G ∫ÉªYCG (GPE º«∏©à∏d á«ŸÉ©dG

á©LGôe” ¿Gƒæ©H »JCÉJ »àdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G Égó©H CGóÑJ

¢ù«FQ É¡«a »≤∏j å«M “πÑ≤à°ùª∏d ¢ShQO ,™«ªé∏d º«∏©àdG

ƒμ°ùfƒ«dÉH á«HÎ∏d áeÉ©dG IôjóŸG óYÉ°ùe ≠fÉJ ¿É«c á°ù∏÷G

á°ù∏L ‘ Qƒ°†ë∏d ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàa ºàj ºK ,á°ù∏÷G áeó≤e

»ª«∏bE’G ƒμ°ùfƒ«dG Öàμe ô`jóè »eÉª¡dG óªM É`gô`jó`j

ƒ°Shôc Ó«eÉc Égó©H Ωó`≤`Jh ,á«Hô©dG ∫hó``dG ‘ á«HÎ∏d

.á°ù∏÷G ΩÉàN (GCE) º«∏©à∏d á«ŸÉ©dG á∏ª◊G á°ù«FQ

á°SÉFôH Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG QÉ`Ñ`μ`d ´É`ª`à`LG ¢`ùèC’G ìÉ`Ñ`°Ù ó`≤`Yh

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch »°Tƒ∏ÑdG ⁄É°S øH Oƒ©°S IOÉ©°S

Qƒ°†ëH ,á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ````ŸG á`«`ª`æ`Jh …ƒ``HÎ``dG §«£îà∏d

á«HÎdG ¿hDƒ`°`û`d áeÉ©dG Iô`jó`ŸG óYÉ°ùe ≠`fÉ`J ¿É`«`c IOÉ©°S

¿ƒ∏ãÁ ∑QÉ`°`ûè (300) ÜQÉ`≤`j Éè ácQÉ°ûÃh,ƒμ°ùfƒ«dÉH

äÉ°ù°SDƒŸGh ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫hó`dGh º«dÉbC’G

øª°†J å«M ,™«ªé∏d º«∏©àdG IQOÉ`Ñ`Ÿ á`«`YGô`dG äÉ`Ä`«`¡`dGh

.πªY äÉ°ù∏L çÓK ó≤Y ´ÉªàL’G

ÉæfEG“:É¡«a ∫Éb áª∏μH ´ÉªàL’G π«cƒdG IOÉ©°S π¡à°SGh

¬`fƒ`c ø`è ≥`ã`Ñ`æ`J ´É`ª`à`L’G Gò``g á`«`ª`gCG q¿CG kÉ`©`«`ª`L ∑Qó```f

áaÉc ¬aÉ«WCG ÚH ™ªéj …òdG Ò`NC’G ´ÉªàLÓd ÉjÒ°†–

¤EG ±ó`¡`j …ò```dGh ™«ªé∏d º`«`∏`©`à`dG IQOÉ``Ñ`è ‘ AÉ`cô`°`û`dG

áà°ùdG ±Gó``gC’G ≥«≤– ‘ RôëŸG Ωó≤àdG π«∏–h á°ûbÉæe

ió`à`æ`ŸG ‘ ⁄É``©``dG É``gô``bCG »`à`dG ,™`«`ª`é`∏`d º`«`∏`©`à`dG IQOÉ``Ñ``Ÿ

¥ÉØJ’G q” ÚM ,Ω2000 ΩÉ©dG QÉ`cGO ‘ ó≤Y …òdG …ƒHÎdG

∫ƒ∏ëH ±GógC’G √òg ≥«≤ëàd »YÉ°ùŸGh Oƒ¡÷G πc ∫òH ≈∏Y

ôjô≤àdG á°ûbÉæe øe ¢Vô©à°ùj Ée ÖfÉL ¤EG ,Ω2015 ΩÉ`Y

(2014```````` `2013) IÎ`Ø`∏`d ™`«`ª`é`∏`d º`«`∏`©`à`dG ó`°Ùô`d »`ŸÉ`©`dG

»àdG äÉjóëàdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d áØ∏àîŸG á«ª«∏bE’G ôjQÉ≤àdGh

áèƒ`°`Sô`ŸG ±Gó````gC’G ≥`«`≤`– ‘ Ωó`≤`à`dG RGô````MEG ¿hO ∫ƒ``–

.“ÉØfBG

áeÉ©dG Iô`jó`ŸG óYÉ°ùe ≠fÉJ ¿É«c IOÉ©°S ΩÉ`b ∂`dP Ö≤Y

´ÉªàL’G á«ªgCG ∫ƒM åjó◊ÉH ƒμ°ùfƒ«dÉH á«HÎdG ¿hDƒ°ûd

‘ áeÉ©dG Iô`jó`ŸG óYÉ°ùe êƒ`J å«M ,¬àGó`gCG Rô`HCGh »ŸÉ©dG

áæ£∏°S áeƒμ◊ ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ¢üdÉîH ¬ãjóM á`jGó`H

QÉ°TCGh áaÉ«°†dG Ωôch ,Ò°†ëàdGh OGóYE’G ø°ùM ≈∏Y ¿Éª oY

ácôM ‘ AÉcô°ûdG áaÉc º°†j »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G Gòg q¿CG ¤EG

≥Ñ°ùj …òdG ´ÉªàL’G ¬fƒμd ¬à«ªgCG Oƒ©Jh ™«ªé∏d º«∏©àdG

á`jQƒ`μ`dG á`jQƒ`¡`ª`÷G ‘ á`«`HÎ`∏`d »`ŸÉ`©`dG ió`à`æ`ŸG OÉ`≤`©`fG

ºàj ¿CG ≥ØàŸG øe ¿Éc …òdG ΩÉ©dG ƒgh ,Ω2015 ΩÉY á«Hƒæ÷G

ióàæŸG ‘ ⁄É©dG É`gô`bCG »àdG áà°ùdG ±Gó``gC’G ≥«≤– ¬«a

≥∏WCG IQOÉÑe øª°V , Ω2000 ΩÉY QÉcGO ‘ ó≤ oY …òdG …ƒHÎdG

.“™«ªé∏d º«∏©àdG IQOÉÑe“É¡«∏Y

»ŸÉ©dG ó°UôdG ôjô≤J ¢VôY á«fÉãdG á°ù∏÷G âæª°†Jh

RhQ ÚdƒH ¬àeób …ò``dGh ,Ω2014/2013 ™«ªé∏d º«∏©à∏d

ôjô≤àdG º°ù≤fGh ,»ŸÉ©dG ó°UôdG ôjô≤àd á≤HÉ°ùdG Iô`jó`ŸG

kÉãjó– ¬æe ∫hC’G Aõ`÷G ¢VôY ,AGõ``LCG áKÓK ¤EG »ŸÉ©dG

º«∏©àdÉH á°UÉÿG áà°ùdG ±GógC’G ≥«≤– ∫ƒM RôëŸG Ωó≤à∏d

ôjô≤àdG øe ÊÉãdG Aõ`÷G ÉèCG kÉ«dhO É¡«∏Y ≥ØàŸG ™«ªé∏d

ôeCG ƒg º«∏©àdG ∫É› ‘ Ωó≤àdG ¿CG ≈∏Y kÉë°VGh kÓ«dO Ωó≤a

§∏°S Éªæ«H ,Ω2015 ΩÉY ó©H á«ªæàdG ±GógCG ≥«≤ëàd …ƒ«M

»eôJ ájƒb äÉ°SÉ«°S ò«ØæJ á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG ådÉãdG Aõ÷G

á`èRCG RhÉ``Œ ‘ º`¡`ª`YO á«¨H Ú`ª`∏`©`ŸG äÉ`bÉ`W ¥Ó```WEG ¤EG

.á«ŸÉ©dG ºq∏©àdG

»ª«∏°ùdG ó«dh – ¥Éà°SôdG

‹ƒ©ŸG Qó`H ø`H ≈«ëj QƒàcódG IOÉ©°S ≈`YQ

¢ùeCG ìÉÑ°U á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh π`«`ch

π`«`°`ü`ë`à`dG ‘ ø``jó``«``é``ŸG Ëô``μ``à``H ∫É``Ø``à``M’G

á«ª«∏©J ìô`°`ùè ≈`∏`Y º``«``bCG …ò```dGh »``°``SGQó``dG

IOÉ`©`°`S Qƒ`°`†`ë`H ¥É`à`°`Sô`dÉ`H á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ``æ``L

,¥Éà°SôdG ‹Gh »°ùeÉ°ûdG óªMCG øH »∏Y ï«°ûdG

ΩÉY ôjóe …È©dG ˆG óÑY øH ô°UÉf QƒàcódGh

,á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ`æ`L á`¶àÉ`ë`Ÿ º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG

ÚeôμŸG ÜÓ£dGh á«eƒμ◊G ídÉ°üŸG …ôjóeh

. ºgQƒeCG AÉ«dhCGh

âæH Ëôe É¡à≤dCG ÚeôμŸG áª∏μH πØ◊G CGóH

Iƒ£îH É`¡`«à äOÉ°TCG á`«`°`SQÉ`Ø`dG õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y

ËôμJ ‘ á`æ`WÉ`Ñ`dG Üƒ`æ`L á`¶àÉ`fi á«ª«∏©J

πãª«°S …òdGh »°SGQódG π«°üëàdG ‘ øjó«éŸG

áæªãe ,ó¡÷G øe ójõŸG ∫ò`H ‘ GÒÑc GõaÉM

äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ™«ªL á«YGO ,Iƒ£ÿG √òg

‘ á``MÉ``à``ŸG π``FÉ``°``Sƒ``dG á`àÉ``c ø``è IOÉ``Ø``à``°``SÓ``d

.»°SGQódG π«°üëàdG

á«fÉŸC’G á¨∏dÉH äGô≤a Qƒ°†◊G ™HÉJ Égó©H

øH äÉ`cô`H »`à`°`SQóè äÉ`Ñ`dÉ`Wh ÜÓ``W É`¡èó`b

á`«`HÎ`dG IQGRh á`£`N ø`ª`°`V π````èC’Gh ó`ª`fi

¢SQGóŸ á«ŸÉ©dG äÉ¨∏dG ¢†©H ∫É`NOE’ º«∏©àdGh

Qƒ°†◊G πYÉØJ å«M »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ó©H Ée

¢ùμY …ò`dGh äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ¬eób Ée ™e

™è π``YÉ``Ø``à``dG ≈``∏``Y ÊÉ``ª``©``dG Ö``dÉ``£``dG IQó`````b

¤EG ÉÑæL á«ŸÉ©dG á«ª«∏©àdG äÉÄ«ÑdG ∞∏àfl

.á«°SÉ°SC’G º«∏©àdG ègÉæe ™e ÖæL

: ¿Gƒ`æ`©`H É`«`Fôè É`°`Vô`Y Qƒ`°`†`◊G ™`HÉ`J º`K

¿Gƒæ©H âjôHhCG ºK , “IQÉ°†◊G ÜQO ¿ÉªY” IQO á``°``SQó`è äÉ``Ñ``dÉ``W ¬``à`èó``b “ìƒª£dG”

. á«ª°TÉ¡dG

áÑ°SÉæŸG »``YGQ Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S Ωô``c É`gó`©`H

86 º`gOó`Yh »°SGQódG π«°üëàdG ‘ øjó«éŸG

, 2013 »`°`SGQó`dG ΩÉ©∏d Ió«› áÑdÉWh ÉÑdÉW

äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ øjõFÉØdG ËôμJ ” Éªc

á`«`ª`æ`à`dG á`≤`HÉ`°`ù`ª`c á`æ`£`∏`°`ù`dG iƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y

.ÉgÒZh äGôXÉæŸGh , á«aô©ŸG

ájó©ŸG ÒZ ¢VGôèC’G á`ëaÉμŸ äGQOÉ`ÑŸG ≈≤à∏e ø°TóJ záë°üdG{

z™«ªé∏d º«∏©àdG{ »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G »à ÚcQÉ°ûª∏d áª∏c Ωƒ«dG ¬LƒJ á«fÉÑ«°ûdG

áæWÉÑdG ÜƒæéH »°SGQódG π«°üëàdG »à Gó«› 86 Ωôμj zá«YÉªàL’G á«ªæàdG{ π«ch

»ØXƒŸ »ÑjQóJ èeÉfôH »à ziQƒ°ûdGh ádhódG{»é«JGÎ°S’G §«£îàdG


‘ Ó```ã```‡ á`````dhó`````dG ¢``ù`` ∏``› º```¶```f

¿hÉ©àdÉH ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG á«ªæJ Iô``FGO

ó`ª`M ø```H ∫Ó````W ‹hó``````dG ÜQó``````ŸG ™``è

è``èÉ```fÈ```dG ¢````ù```èCG ìÉ```Ñ```°``Ù »``````MGhô``````dG

§«£îàdGh õ«ªàdGh ´GóHE’G ” »ÑjQóàdG

Ió`Ÿ ô`ª`à`°`ù`j …ò`````dGh “»é«JGÎ°S’G

.ΩÉjCG áKÓK

∑QÉ``°``û``j …ò`````dG è``èÉ```fÈ```dG ¥ô``£``à``j

äÉ`¡`÷G ¢`†`©`H »`Ø`Xƒè ø`è Oó```Y ¬`«à

øè Oó````Y ¤G á`àÉ`` °``VE’É``H ,á``«`èƒ``μ``◊G

¢``ù``∏``›h á`````dhó`````dG ¢``ù``∏``› »```Ø```Xƒ``è

õ«ªàdGh ´GóHE’ÉH ∞jô©àdG ¤EG ,iQƒ°ûdG

∫Ó`N ø`è »`é`«`JGÎ`°`S’G §`«`£`î`à`dGh

»YhÓdG π≤©dG á›ôHh »JGòdG π°UGƒàdG

ø``jô``NB’G ≈`∏`Y √Ò``KCÉ``Jh ∫hC’G AÉ`≤`∏`dGh

Ék«∏ªY ¬≤«Ñ£J á`«`Ø`«`ch äÉ`°`ü`fE’G ø`àh

¢SÉædG Ì`cC’ ™Ñ°ùdG äGOÉ©∏d áaÉ°VE’ÉH

‘ ∫DhÉ`Ø`à`dGh á«HÉéjE’G á`jDhô`dGh á«dÉ©a

.øjôNB’G õ«Ø–h õ«ØëàdG ∂dòc πª©dG

»``Ñ``jQó``à``dG è``èÉ```fÈ```dG Gò````g »```JCÉ```j

ÖjQóJh ôjƒ£J ≈∏Y ¢ù∏éŸG øe É k°UôM

äÉjƒà°ùe ¤EG º¡H AÉ`≤`JQ’Gh ,ÚØXƒŸG

õ`«`ª`à`dGh ´Gó````````HE’G ∫É````› ‘ á`èó``≤``à`è

,¢ù∏éŸÉH πª©dG áÄ«H ‘ º¡FGOCG Ú°ù–h

.º¡JÉ«fÉμeEGh º¡JGQób õjõ©Jh


á∏ã‡ á«fóŸG áeóÿG IQGRh äòØf

¿hÉ©àdÉH π`«`gCÉ`à`dGh Ö`jQó`à`dG Iô`FGó`H

kÉ`›É`fô`H á`èÉ``©``dG IQGOE’G ó`¡`©è ™`è

äGAGô``````LEGh Ö`«`dÉ` °`SCG ôjƒ£J ¿Gƒæ©H

»`à`°`S ¥ó```æ``à ô``≤``Ã ∂`````` dPh ,π```ª```©```dG

,´ƒÑ°SCG Ió`Ÿ èeÉfÈdG ôªà°ùjh ¿õ«°S

Ú`«`FÉ`°`ü`NC’G è`èÉ``fÈ``dG ±ó`¡`à`°`ù`jh

.ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷ÉH

QhÉfi Ió`Y ¤EG èeÉfÈdG ¥ô£Jh

á`«`∏`ª`©`dG ∞``jô``©``J É````gRô````HCG á``«``°``ù``«``FQ

‘ äGAGôLE’G §«°ùÑJ Ωƒ¡Øeh ,ájQGOE’G

§«°ùÑJ πMGôeh äGƒ£Nh ,πª©dG áÄ«H

Ú°ùëàdG Ö«dÉ°SCGh ¥ô£H äGAGô``LE’G

ΩGóîà°SÉH »∏ªY ≥«Ñ£J ™è ôªà°ùŸG

ÖfGƒ÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿õjÉc Üƒ∏°SCG

≈∏Y á`£`ZÉ`°`†`dG á`«`æ`Ø`dGh á«ª«¶æàdG

hCG π``bô``©``J »```à```dGh äÓ`èÉ``©``ŸG RÉ`````‚EG

äÓèÉ`©`ŸG RÉ````‚EG á`Yô`°`S ¿hO ∫ƒ```–

§«°ùÑJ äGƒ£N èeÉfÈdG øª°†J Éªc

Úª°ùb ¤EG º°ù≤æJ »àdGh äGAGô```LE’G

Ò°S äÉ```Mƒ```dh á`«`°`SÉ`«`≤`dG äGƒ```£```ÿG

…ò``dG èèÉ`fÈ`dG ±ó``¡``jh .äÓ`èÉ``©``ŸG

∞∏àfl øè É` kØ`Xƒè 25 ¬`«à ∑QÉ`°`û`j

¤EG á`«èƒ`μ`◊G ô```FGhó```dGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

á`«`ª`∏`©`dG ±QÉ``©``ŸG Ú`cQÉ` °`û`ŸG ÜÉ``°``ù``cEG

Ö`«`dÉ`°`SCG ô`jƒ`£`à`d á`èRÓ``dG á`«`∏`ª`©`dGh

≥≤ëj É`Ã π`ª`©`dG äGAGô````LEG §«°ùÑJh

äÓeÉ©ŸG RÉ`‚EG ‘ á«∏YÉØdGh IAÉØμdG

áeó≤ŸG äÉeóÿG øe ó¡Lh âbh πbCÉH

. á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe

‘ è`èÉ``fÈ``dG Gò```g ò`«`Ø`æ`J »```JCÉ```jh

IQGRh É`¡`H Ωƒ``≤``J »``à``dG Oƒ``¡``÷G QÉ````WEG

Iô`````FGO ‘ á``∏``ã``‡ á```«```fó```ŸG á```èó````ÿG

á«ªæJ õ`jõ`©`J ‘ π`«`gCÉ`à`dGh Ö`jQó`à`dG

RÉ``¡``÷G »``Ø``Xƒ`è äGQó```````bh äGQÉ````¡```è

á«¨H ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ ádhó∏d …QGOE’G

á«Ø«XƒdG äGQÉ¡ŸG øe ójõŸG º¡HÉ°ùcEG

AGOC’G ôjƒ£Jh ∞XƒŸG AGOCÉH AÉ≤JQÓd

.»°ù°SDƒŸG

zá«fóŸG áèó`ÿG{`H zπ`ª©dG äGAGôLEG ô`jƒ`£J{ è`èÉfôH »à É``cQÉ``°ûe 25 ájDhôdG -§≤°ùe

¿hDƒ```°```û```dGh á``Ä``«``Ñ``dG IQGRh ò``Ø``æ``J

‘ É`¡`«`Ø`Xƒ`Ÿ á`«`Ñ`jQó`J IQhO á`«`NÉ`æ`ŸG

‘ á`∏èÉ`°`û`dG IOƒ````÷G Ò`jÉ`©è ≥`«`Ñ`£`J

11 ø``è IÎ```Ø```dG ‘ AÓ``ª``©``dG á`èó``N

∞jôdG ¥óæØH ,…QÉ``÷G ƒjÉe 51 ¤EGh

¤EG èèÉ`fÈ`dG ±ó`¡`j å`«`M , IÈ`¨`dÉ`H

‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG äGQÉ`¡èh ±QÉ`©è á«ªæJ

á`∏èÉ`°`û`dG á`jÉ`æ`©`dG äÉ`≤`«`Ñ`£`Jh ¢`ù` °`SCG

Ò`jÉ`©è ≥``àh Ú``©``LGô``ŸGh AÓ`ª`©`dÉ`H

º`gó`jhõ`J ∂``dò``ch ,á`∏èÉ`°`û`dG IOƒ```÷G

õ«ªà∏d áãjó◊G Ö«dÉ°SC’Gh ô°UÉæ©dÉH

É``gOÉ``©``HCG º``¡`àh ,AÓ``ª``©``dG á`èó``N ‘

á«ªæJ ¤EG ±ó¡J Éªc ,É¡≤«Ñ£J á«ªgCGh

äGQÉ``¡`èh ó`` q«``÷G äÉ``°``ü``fE’G äGQÉ```¡``è

Rô``HCG ¤EG ±ô`©`à`dGh ,∫É` q©`Ø`dG å`jó`◊G

øa ‘ á`ë`LÉ`æ`dG Ö``«``dÉ``°``SC’Gh ¥ô``£``dG

∑ƒ∏°ùdG π«∏–h AÓª©dG ™e πeÉ©àdG

π```LCG ø``è ∂`````dPh äÉ``«``Lƒ``dƒ``μ``«``°``ù``dGh

πMGôŸG πc ‘ π«ª©dG É°VQ øe ≥≤ëàdG

πeÉ©àdG √ÉŒG Ò«¨Jh º¡JÓμ°ûe πMh

¬JOÉ«b Iô`μà ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y π«ª©dG ™è

¤EG èeÉfÈdG º«°ù≤J ”h ,á°ù°SDƒª∏d

π`Nóè ∫hC’G Qƒ``ë``ŸG ,á``«``JB’G QhÉ``ë``ŸG

IOƒ`÷G ÒjÉ©e ≥«Ñ£J ∫ƒ`M »`°`SÉ`°`SCG

AÓ`ª`©`∏`d á`èó``ÿG IQGOEG ‘ á`∏èÉ`°`û`dG

≥«Ñ£J ÊÉ``ã``dG Qƒ``ë``ŸGh ,Ú``©``LGô``ŸGh

äGQÉ`¡è ‘ á`∏èÉ`°`û`dG IOƒ```÷G Ò`jÉ`©è

å`dÉ`ã`dG Qƒ``ë``ŸGh ,ÊÉ``°``ù``fE’G πèÉ`©`à`dG

πeÉ©àdG •É``‰CGh á«°üî°ûdG ä’É``◊G

ÒjÉ©e ‘ ™HGôdG QƒëŸGh ,øjôNB’G ™e

πeÉ©àdG IÉ`cÉ`fi ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ```÷G

äGQÉ¡ŸG ¢ùeÉÿG QƒëŸGh ,øjôNB’G ™e

á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ÒjÉ©e ≥«Ñ£àd á«æØdG

,Ú`©`LGô`ŸGh AÓ`ª`©`dG áèó`N IQGOEG ‘

èeGÈ∏d k’Éªμà°SG IQhó`dG √ò`g »JCÉJh

Égó©J »`à`dG Ú`Ø`Xƒ`ª`∏`d á`jô`jƒ`£`à`dG

≥àh á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ``````ŸG á`«`ª`æ`J Iô`````FGO

™«ª÷ á«æ¡ŸG §`£`ÿGh äÉLÉ«àM’G

. IQGRƒdÉH ÚØXƒŸG

záÄ«ÑdG{ »ØXƒŸ IOƒ÷G ÒjÉ©e ≥«Ñ£J »à IQhO

»à ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG ájQGOE’G äÉ°SQÉªŸG{ AÉ≤d

ô°üÃ záëLÉædGájDhôdG - §≤°ùe

AÉ≤∏dG ∫ÉªYCG ‘ kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

á```jQGOE’G äÉ°SQÉªŸG” á∏°ù∏°S øè ∫hC’G

á«Hô©dG áª¶æŸG √ó≤©J …ò`dG “áëLÉædG

IQGRh ™`è ¿hÉ``©``à``dÉ``H á```````jQGOE’G á`«`ª`æ`à`∏`d

ô°üe ájQƒ¡ªéH ájQGOE’G á«ªæà∏d ádhódG

¤EG 13 øe IÎØdG ∫ÓN á≤«≤°ûdG á«Hô©dG

.…QÉ÷G ƒjÉe ô¡°T øe 14

óaƒH AÉ≤∏dG Gòg ‘ áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJh

øe Ó`c º°†j á«fóŸG áèó`ÿG IQGRh øè

ôªY ø`H ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Y ø`H ó`ª`MCG ï«°ûdG

IQGRƒ`dG π«ch ÖàμÃ QÉ°ûà°ùe ‹É`LOõ`dG

óªM øH ó«©°Sh ,á«fóŸG áeóÿG ¿hDƒ°ûd

óYÉ°ùe ΩÉ``Y ô`jóè …ôeÉ©dG ¿É`Ø`∏`N ø`H

∞`«`æ`°`ü`Jh º`«`¶`æ`à`∏`d á`èÉ``©``dG á``jô``jó``ŸÉ``H

ΩÉ``©``dG Gò````g ¢``ü``°``ü``N ó````bh .∞````FÉ````Xƒ````dG

Ió`FGô`dG á«Hô©dG ÜQÉ`é`à`dG ¢†©H ¢Vô©d

Ió``ë``à``ŸG ·C’G õ```FGƒ```L ≈``∏``Y Iõ````FÉ````◊Gh

á«Hô©dG ÜQÉéàdG ¢†©Hh áeÉ©dG äÉeóî∏d

™«ªL øè IOÉØà°SÓd áëLÉædG iô``NC’G

∂∏J π≤f á«fÉμeEG á`°`SGQOh ÜQÉ`é`à`dG ∂∏J

‘ á∏KÉªŸG äÉYÉ£≤dÉH É¡≤«Ñ£Jh ÜQÉéàdG

.á«Hô©dG ∫hódG

π°ù∏°S øª°V »JCÉj AÉ≤∏dG Gòg q¿CG ôcòj

»àdG áëLÉædG ájQGOE’G á°SQÉªŸG äGAÉ≤d I

áqjQGOE’G á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æŸG ÉgòØæJ

-»≤dGh AGÈÿG ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJEG ±ó¡H

»Hô©dG ∫hódG ‘ ájò«ØæàdGh ájQGOE’G äGOGq

¢ùŸG áaô©Ÿ ÜQÉéàdG √òg ≈∏Y ´ÓWÓd I

.áeÉ©dG IQGOE’G ∫É› ‘ áFQÉ£dG äGóŒ

äÉ©HÉàe 18Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

¢VôŸ ìƒàØe Ωƒj ≈Ø°ûà°ùŸÉH ƒHôdG

Ωƒ«dG ..ÊÉ£∏°ùdG ájDhôdG - §≤°ùe

ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùª∏d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG º¶æJ

QÉ`Ñ`μ`∏`d á`jQó`°`ü`dG ¢```VGô``èC’G »`ª`°`ù`b ‘ á`∏`ã`‡-

;ƒHôdG ¢VôŸ ÉMƒàØe kÉeƒj ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U -∫ÉØWC’Gh

±OÉ°üoj …ò``dG ,»`ŸÉ`©`dG ƒ`Hô`dG Ωƒ`j áÑ°SÉæÃ ∂``dPh

Ωƒ«dG ΩÉ≤oj ±ƒ°Sh ,ΩÉ`Y πc øe ƒjÉe øe ¢SOÉ°ùdG

≈Ø°ûà°ùª∏d á«°ù«FôdG ∫ÉÑ≤à°S’G áMÉ°S ‘ ìƒàØŸG

™ªàéŸG ∞jô©J ±ó¡H áØ∏àfl äÉ«dÉ©a øª°†àjh

á«dÉ©ØdG í«àJh ¬æe á`jÉ`bƒ`dG ¥ô``Wh ¢`Vô`ŸG Gò`¡`H

øe áÑîf ™è ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG á°Uôa ™ªàéª∏d

áaÉ°VEG ,¢VôŸG Gò¡H Ú°üàîŸG Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G

∫ÉØWCÓd √ƒLƒdG ≈∏Y º°SôdÉc iô`NCG á£°ûfCG ¤EG

.¢ùØæàdG ¢üëa AGôLEGh

ºYÉ£ª∏d á«°û«àØJ á∏ªMQƒ°üH »gÉ≤ŸGh

ájDhôdG - Qƒ°U

ºYÉ£ŸG ≈∏Y á«°û«àØJ á∏ªM Qƒ°U ájó∏H äò sØf

™«Hh ø``LGhó``dGh Ωƒ`ë`∏`dG ™`«`H äÓ```fih »`gÉ`≤`ŸGh

á``jò``Z’G áèÓ`°`S ø`è ó``cCÉ``à``dG ±ó``¡``H ;∑É``ª``°``SC’G

áeÓ°S ÚèCÉ`Jh ,»`èOB’G ∫Éª©à°SÓd É¡à«MÓ°Uh

á«FÉbƒdG áë°üdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,∂∏¡à°ùª∏d AGò¨dG

.I CÉ°ûæª∏d

IÉ`°`û`æè 31 á`«`°`û`«`à`Ø`à`dG á``∏``ª``◊G râ`∏`ª`°`T ó```bh

á◊É°üdG Ò`Z ÊGhC’G øè 25 IQOÉ`°`üèh ,á«FGòZ

Ωƒë∏dG øè É keGôLƒ∏«c 17 ±Ó``JEGh ,ΩGóîà°SÓd

∑Ó¡à°SÓd á◊É°üdG ÒZ ø`LGhó`dGh ∑É`ª`°`SC’Gh

.»eOB’G

á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸG áÑbGôe á∏ª◊G âæ sª°†J ó`bh

É¡eGõàdG á«MÉf øè É¡à£°ûfCG ∞∏àîÃ º`YÉ`£`ŸGh

á≤HÉ£e ¤EG áaÉ°VEG ,á«ë°üdG äÉWGÎ°T’G ™«ªéH

áaÉc PÉ``î``J’h á`«`FGò`¨`dG IOÉ`ª`∏`d äÉ`fÉ`«`Ñ`dG á`bÉ`£`H

Ò°†– ø`cÉèCG ‘ çƒ`∏`à`dG ™`æ`“ »`à`dG äGAGô````LE’G

ΩGõ``à``d’G ø`è ó``cCÉ``à``dG ∂``dò``ch ,á``ª``©``WC’G OGó`````YEGh

óbh .Ò`NC’G ßØ◊G ‘ áÑ°SÉæŸG IQGô`◊G äÉLQóH

áaó¡à°ùŸG áëjô°ûdG ∞jô©J ‘ á∏ª◊G √òg âªgÉ°S

∫ƒª©ŸG á«ë°üdG äÉ`WGÎ`°`T’Gh Ö`fGƒ`÷G ∞∏àîŸ

äÉÑ«àμdG ™jRƒJh ∫ÓN øe ∂dPh ;IQGRƒdG iód É¡H

.ájƒYƒàdG äGQƒ°ûæŸGh

Ω uôμj zIôNB’G OGR{ ≥jôaÚYóÑŸG √AÉ°†YCG


,Gô``NDƒ`è ,…Ò`````ÿG zIô```````NB’G OGR{ ≥``jô`à º`¶`f

¿ƒªgÉ°ùj øèh ÚYóÑŸG AÉ`°`†`YC’G Ëôμàd ÓØM

áYÉb ‘ ∂``dPh ;ôªà°ùe πμ°ûH ≥jôØdG ôjƒ£J ‘

â– ,»°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°SÉH á«Øë°üdG äGô“DƒŸG

…ôèÉ`©`dG ó`ª`fi ø`H ≈`«`ë`j ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S á`jÉ`YQ

Qƒ`°`†`Mh ,Ö`«`°`ù`dG á``j’ƒ``H …ó`∏`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG ƒ`°`†`Y

.øjƒYóŸGh ≥jôØdG AÉ°†YCG

…BG øè Iô`£`Y IhÓ`à`H π`Ø`◊G èeÉfôH π¡à°SGh

;áª∏c AÉ°†YC’G ó`MCG Ωób ,Égó©Hh .º«μ◊G ôcòdG

AÉ°†YC’G ≈∏Y ≈æKCGh áÑ°SÉæŸG »YGôH É¡dÓN Ö sMQ

.øjõ«ªŸG

á``«``HOC’Gh á`«`æ`Ø`dG ∫É``ª``YC’G ¢`VGô`©`à`°`SG ” É`ª`c

IQÉ`°`S Iƒ`°`†`©`dG âèÉ`b å`«`M ;Úèô`μ`ŸG AÉ`°`†`YCÓ`d

á£°ûfC’ »éjhôJ »≤FÉKh º∏«a ¢Vô©H á«Ñ«∏£dG

ájOÉ°ûfE’G ¥ô`Ø`dG ió``MEG âeób º`K øèh ,≥`jô`Ø`dG

âèó`b É`ª`c ,Qƒ``°``†``◊G ¿É`°`ù`ë`à`°`SG â``dÉ``f ™`WÉ`≤è

RÉ`ÁQ ¿Gƒ`æ`©`H Iô`WÉ`N á«∏«μ°ûdG áë°Vh Iƒ°†©dG

OÉ°ûf’G ‘ π°UGƒa Ëó≤J ” Éª«a RÉ«àe’G ió–G

.ÚYóÑŸG AÉ°†Y’G ¢†©Ñd

á«bô°ûdG ÜƒæéH …ôëàdGh åëÑdG »à á«≤«Ñ£J á≤∏M

∑Qƒjƒ«æH »æeC’G ¿hÉ©àdG AGÈÿ »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G »à ∑QÉ°ûJ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T

á``«æeC’G çƒ``ëÑ∏d ∞``jÉf ô``«eC’G Iõ``FÉéH á```«Øjô`©J Iô``°VÉ``fi

É°ùfôØH çQGƒμdG ÉjÉë°†d z∫ƒHÎfE’G{ ´ÉªàLG »à ∑QÉ°ûJ áWô°ûdG

¬«ØJÉgh ¬à¶Øfi ÉÑ∏°Sh óaGh ≈∏Y ’ÉàMG rÚæWGƒe ≈∏Y ¢†Ñ≤dGÆƒ°†ªŸG ≠ÑàdG øe äÉ«ªc Éª¡JRƒëH Újƒ«°SBG §Ñ°V

ÜƒæL á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H ÖjQóàdG º°ùb òØf

…ôëàdGh åëÑdG{ ¿Gƒæ©H á«≤«Ñ£J á≤∏M ,á«bô°ûdG

OGô``àC’G øè Oó``Y É`¡`«à ∑QÉ`°`T ,z∫’ó``à``°``S’G ™`ª`Lh

.IOÉ«≤dÉH Ú∏eÉ©dG

á©ÑàŸG ±QÉ`©`ŸG á`≤`∏`◊G ‘ ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ≈≤∏J ó``bh

..ä’’óà°S’G ™ªLh …ôëàdGh åëÑdG á«∏ªY ìÉ‚E’

áWô°T IOÉ«≤d á«ÑjQóàdG á£ÿG øª°V á≤∏◊G »JCÉJh

AGOC’G iƒ`à`°`ùè ™`àô``d á`«`bô`°`û`dG Üƒ``æ``L á`¶àÉ`fi

áWô°T IOÉ«≤H Ú∏eÉ©dG äGQÉ`¡è á«ªæJh ,»Ø«XƒdG

.»Wô°ûdG πª©dG ä’É› ∞∏àfl ‘ á¶aÉëŸG

‘ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∑QÉ°ûJ

∫É`› ‘ AGÈ`î`∏`d »`ŸÉ`©`dG ´É`ª`à`L’G

√ó≤Y Qô≤ŸGh ,á«dÉŸG ∫ƒ`°ÙC’G ó«ªŒ

Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dÉ``H ∑Qƒ`jƒ`«`f á``j’ƒ``H

ô°ûY ådÉãdG »eƒj ∫Ó`N ,á«μjôeC’G

.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HGôdGh

¿É```ª```Y á```Wô``` °``` T ó``````àh ¢```````SCGÎ```````jh

OƒªM ø`H ó«©°S ó«≤©dG :á«fÉ£∏°ùdG

,¢`ÙÉ``ÿG º``°``ù``≤``dG ¢``ù``«``FQ »````MGhô````dG

â«îH ø``H ó``ª``MCG Ωó``≤``ŸG :á``jƒ``°``†``Yh

.á«dÉŸG äÉjôëàdG ôjóe …ôØæ°ûdG

G kOó````Y ´É```ª```à```L’G ¢``û``bÉ``æ``j ±ƒ```°```Sh

∫hó`L ≈`∏`Y á``LQó``ŸG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG øè

õ`jõ`©`J :É`¡`æ`«`H ø`è »``à``dGh ;∫É```ª```YC’G

,äÉjôëàdG ∫É`› ‘ ‹hó``dG ¿hÉ`©`à`dG

AÉ``æ``KCG ø`````èC’G Ò`àƒ``J äÉ```«``` dBG å``ë``Hh

´ÓW’Gh ,áeÉ©dG äÉÑ°SÉæŸGh çGóMC’G

áMÉàŸG á«dhódG ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àdGh

º`YOh õjõ©àd á`«`æèC’G äGQó`≤`dG AÉæÑd

.á«æeC’G äÉ«∏ª©dG

…ƒ∏©dG ó`°`TGQ ø`H ⁄É°S ó«≤©dG ≈`≤`dCG

Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`«`ÁOÉ`cCG óFÉb

Ò```èC’G Iõ```FÉ```L á`Ä`«`g ƒ`°`†`Y á``Wô``°``û``dG

,á«æeC’G çƒëÑ∏d õjõ«©dG óÑY øH ∞jÉf

¿É£∏°ùdG á©eÉéH Iô°VÉfi ,¢ùeCG ìÉÑ°U

∞jÉf ÒeC’G á≤HÉ°ùÃ ∞jô©à∏d ;¢SƒHÉb

¢ù∏éŸ á«æeC’G çƒëÑ∏d õjõ©dGóÑY øH

ΩÉ`©`∏`d á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG ∫hó```d ¿hÉ``©``à``dG

áeÉ©dG á``fÉ`èC’G É¡ª¶æJ »`à`dGh ,Ω2015

´ƒ°Vƒe ΩÉ`©`dG Gò`g ∫hÉæàJh ..¢ù∏éª∏d

™`ª`à`é`ŸG ‘ á```«```fhÎ```μ```dE’G á````Áô````÷G{

äO só``Mh ,zÉ`¡`à`¡`LGƒè á«Ø«ch »é«∏ÿG

∫ƒÑ≤d ó`Yƒè ô```NBG π`Ñ`≤`ŸG È`ª`°`ù`jO 31

∫hO iƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y ,á`cQÉ` °`û`ŸG çƒ`ë`Ñ`dG

.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCG óFÉb ó«≤©dG ∫Ébh

á`£`N ¿EG :á``Wô`` °`` û`` dG Ωƒ``∏``©``d ¢```Sƒ```HÉ```b

äÉ°ù°SDƒe IQÉjR πª°ûJ á≤HÉ°ùŸÉH ∞jô©àdG

,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ‹É`©`dG º«∏©àdG

á`«`ÁOÉ`cC’G äÉÄ«¡dG AÉ°†YCÉH AÉ`≤`à`d’Gh

á≤jôWh IõFÉ÷G •hô°T ìô°ûd á«ª∏©dGh

π`ª`°`û`J É``ª``c ,É``¡``«`à á`cQÉ`°`û`ª`∏`d Ωó``≤``à``dG

∫ƒM á«∏ëŸG áaÉë°üdG ‘ ô°ûædG á£ÿG

.IõFÉ÷G

á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É```ª``` oY á``Wô``°``T ∑QÉ``°``û``J

,…QÉ``÷G ƒ`jÉè 15-13 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó``N

áæ÷ ´ÉªàLG ‘ ,á«°ùfôØdG ¿ƒ«d áæjóÃ

ô°SCG IÉfÉ©e ¢VGô©à°S’ áªFGódG ∫ƒHÎfE’G

áWô°T ó`àh ¢``SCGÎ``jh .çQGƒ``μ``dG É`jÉ`ë`°`V

§HÉ°†dG ´É`ª`à`L’G ‘ á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y

Iôjóe á«°UGô◊G ⁄É°S âæH AÉàh Êó`ŸG

óªMCG Ωó≤ŸG :ájƒ°†Yh ,»FÉæ÷G ÈàîŸG

¢UƒëØdG º°ùb ¢`ù`«`FQ …È`©`dG ô``gGR ø`H

.»FÉæ÷G ÈàîŸG IQGOEÉH á«Lƒdƒ«ÑdG

øe G kOó`````Y ´É``ª``à``L’G ¢`û`bÉ`æ`j ±ƒ``°``Sh

∫É`ª`YC’G ∫hó`L ≈∏Y á`LQó`ŸG äÉYƒ°VƒŸG

ÉjÉë°V øe ¬Ø∏îJ Éeh çQGƒμdÉH á≤∏©àŸGh

ô`FÉ`°`ù`ÿG ø``è ó````◊G á`«`Ø`«`ch ,QGô```` °````VCGh

.É¡«∏Y áÑJÎŸG ájOÉŸGh ájô°ûÑdG

≥«≤ëàdGh …ô`ë`à`dG ∫É```LQ π` s°Ùƒ`J

∫Éª°T á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H »FÉæ÷G

Ö∏°ùdG á«°†b Ö`μ`Jô` oe ¤EG ,á`æ`WÉ`Ñ`dG

»àdGh ,ájƒ«°SBG á«°ùæL øe óàGh ≥ëH

á``j’ƒ``H á``Ñ``«``bƒ``dG á`≤`£`æè ‘ â``©``bh

Ωó≤J ó`b ¬`«`∏`Y »`æ`é`ŸG ¿É```ch .QÉ`ë`°Ù

ΩÉ«b øY QÉë°U áWô°T õcôe ¤EG ÆÓÑH

¬à¶Øfi Ö`∏`°`ù`H Ú`«`fÉ`ª`Y Ú`æ`WGƒè

∫É`jQ á`FÉ`ª`©`HQC’G ≈∏Y ó`jõ`j ≠∏Ñe É¡H

É`fÉ`c Ú``Ø``JÉ``g ¤EG á``àÉ```°```VEG ,ÊÉ```ª```Y

¬«∏Y É°VôY ¿CG ó©H ,¬æY ÉHôgh ¬JRƒëH

.Éª¡àÑcôÃ ¬∏«°UƒJ

,¬`«`∏`Y »`æ`é`ŸG ∫Gƒ`````bCG ∫Ó```N ø``èh

¤EG π°UƒàdG ” ,…ô`ë`à`dGh åëÑdÉHh

ÉàÎ`YG å`«`M ;É`ª`¡`£`Ñ`°`Vh Ú`ª`¡`à`ŸG

ó`æ`°`ù`ŸG Ωô`é`∏`d É`ª`¡`HÉ`μ`JQÉ`H á``MGô``°`Ù

á«°†≤dG ∞∏e ™e Éª¡àdÉMEG ”h ,Éª¡«dEG

äGAGô``LEG ∫Éªμà°S’ ΩÉ©dG AÉ``YO’G ¤EG

.á°üàîŸG áªμëª∏d Éª¡Áó≤J

äÉ``jô``ë``à``dG IQGOEG â`£`Ñ`°`V

IOÉ``«``≤``H »``FÉ``æ``÷G ≥``«``≤``ë``à``dGh

,Iô``gÉ``¶``dG á``¶`àÉ``fi á``Wô``°``T

á`jƒ`«`°`SBG á«°ùæL ø`è ø`` rjó`àGh

Iô`°`†è OGƒ`````è IRÉ```«```M á``ª``¡``à``H

.É¡H QÉŒ’Gh ¿É°ùfE’G áë°üH

¿ƒeƒ≤j …ôëàdG ∫ÉLQ ¿Éch

áj’h iôb ióMEG ‘ …ôëàdÉH

ó```àGh ‘ Gƒ``¡``Ñ``à``°``TÉ`à ,…È``````Y

»ØîàdG ∫hÉëjh ,áÑ«≤M πªëj

sÚÑJh ¬aÉ≤«à°SG ºàa ;IQÉŸG øY

,á`Yƒ`æ`‡ ô`FÉ`é`°`S π`ª`ë`j ¬````fCG

” ,¬``æ``μ``°``S ¿É```μ``è ¢``û``«``à``Ø``à``Hh

øe IÒ`Ñ`c äÉ«ªc ≈∏Y Qƒ`ã`©`dG

‘ Æƒ``°``†``ª``ŸGh ø```Nó```ŸG ≠``Ñ``à``dG

≈∏Y ¢`†`Ñ`≤`dG ” É`ª`c ,¬`ààô`Z

iô````NCG á``àô```Z ‘ ô``````NBG ó`````àGh

äÉ«ªc ¬JRƒëHh øμ°ùdG ¢ùØæH

.≠ÑàdG øe

ájDhôdG - §≤°ùe…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

¢†jôªàdG IôFGóH kÓã‡- ádƒN ≈Ø°ûà°ùe º¶f

Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ájƒYƒJ á«dÉ©a ,¢ùeCG -ádÉÑ≤dGh

¢ùeÉÿG ±OÉ°üj …ò`dG øjó«dG áaÉ¶æd »ŸÉ©dG

.ΩÉY πc øe ƒjÉe ô¡°T øe

Ú``∏`èÉ``©``dG á``«``Yƒ``J ¤EG á``«``dÉ``©``Ø``dG â``àó```gh

áaÉ¶f á«ªgCÉH Ú©LGôŸGh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Ú«ë°üdG

øjó«dG áaÉ¶f äGƒ£N ìô°T ∫ÓN øe ;øjó«dG

™`«`ª`L ™``è ¿hÉ``©``à``dÉ``H ,á`ë`«`ë`°`ü`dG á`≤`jô`£`dÉ`H

.≈Ø°ûà°ùŸÉH ÚjQGOE’Gh Ú∏eÉ©dG

GPEG Éèh ,øjó«dG ¢üëØd RÉ¡L ¢VôY s” Éªc

IójóL áæ«Y ¢VôY ™e º«KGô÷G øe á«dÉN âfÉc

äÉjƒ£e ™`jRƒ`J ” ∂`dò`ch ,º«≤©àdG πFÉ°S øè

øjó«dG áaÉ¶æd á©ÑàŸG ¢ùªÿG äGƒ£ÿG í°VƒJ

á«dÉ©Ø∏d º¶æŸG ≥jôØdG ΩÉbh ,ájQÉcòJ ÉjGóg ™e

.Ú©LGôŸG á∏Ä°SCGh äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdÉH

»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U - §≤°ùe …ôaÉ¨dG ìÉàØdGóÑY /ôjƒ°üJ

á«ë°üdG äÉeóî∏d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG âª¶f

äÉèó`N Iô````FGO ‘ á`∏`ã`‡- §`≤`°`ùè á`¶àÉ`ë`Ã

ìƒ`à`Ø`ŸG Ωƒ``«``dG{ á`«`dÉ`©à -á`dÉ`Ñ`≤`dGh ¢`†`jô`ª`à`dG

á≤jóM ‘ ,z™ªàéŸG áë°üd á«°†jôªàdG ájÉYô∏d

QhOh áeóÿÉH ∞jô©àdG ±ó¡H ;á«©«Ñ£dG Ωô≤dG

äÉèó`ÿÉ`H »``bô``dG ‘ ∫É`©`Ø`dG ¢`†`jô`ª`à`dG QOÉ```c

.™ªàéŸGh OôØdG áë°üH á«æ©ŸG á«ë°üdG

áë°üd á«°†jôªàdG á`jÉ`Yô`dG èèÉ`fô`H ó`©`jh

É¡∏ª°ûJ »`à`dG Iõ`«`ª`à`ŸG äÉ`èó``ÿG ø`è ™`ª`à`é`ŸG

Èà©Jh ,áæ£∏°ùdÉH á«ë°üdG äÉeóÿG áeƒ¶æe

á`«`dh’G á`jÉ`Yô`∏`d á«ë°üdG äÉèó`î`∏`d GOGó``à`èG

èeÉfÈdG ≥«Ñ£J ”h .áë°üdG IQGRƒ``d ¬©HÉàdG

±ó¡H ;2005 ΩÉ`©`dG ò`æè §≤°ùe á`¶àÉ`fi ‘

á«°SÉ«b IOƒL äGP á∏eÉμàe á«ë°U ájÉYQ ÒaƒJ

.º¡dRÉæe ‘ ô°SC’Gh OGôaCÓd

™`ª`à`é`ŸG OGô````àCG ™`«`ª`L á`èó``ÿG ±ó`¡`à`°`ù`Jh

øjQOÉ≤dG Ò`Z øè ájôª©dG íFGô°ûdG ∞∏àîÃ

äÉ``èó```ÿG ≈`` ∏``Y ∫ƒ```°```ü```◊Gh ∫ƒ```°``Ùƒ```dG ≈``∏``Y

±hô¶d Gô¶f ;á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«ë°üdG

;¢`TGô`Ø`dG áèRÓèh õé©dG hCG øèõ`ŸG º¡°Vôe

.Iôªà°ùe á«ÑW á©HÉàe º¡J’ÉM Ö∏£àJ å«M

‘ ájÉYôdG ≈≤∏àj ¢†jôŸG ¿CÉ`H áeóÿG õ«ªàJh

áæ«fCÉª£dÉH G kQƒ©°T ¬«£©oj É‡ ;¬∏gCG ÚHh ∫õæŸG

.¢†jôŸGh πgC’G ≈∏Y AÖ©dG ∞Øîj Éªc áMGôdGh

áØ∏μàdG ø`è ∫õ``æ``ŸG ‘ á`èó``ÿG Ëó`≤`J π`∏`≤`jh

á°ù°SDƒe …CG hCG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á`jÉ`Yô`dÉ`H á`fQÉ`≤è

øe áYƒª› á«dÉ©ØdG âÑMÉ°Uh .iôNCG á«ë°U

â∏ã“ ™ªàéŸG äÉÄa ™«ª÷ á«Ø«≤ãàdG á£°ûfC’G

áë°üd á«°†jôªàdG ájÉYôdG áeóîH ∞jô©àdG ‘

¢VGôeC’G ¢†©ÑH ≈YƒdG iƒà°ùe ™aQh ,™ªàéŸG

¥ô``Wh …ô`μ`°`ù`dGh Ωó```dG §`¨`°`V :π`ãè ;á`æèõ`ŸG

Ωó≤dÉH ájÉæ©dGh ,äÉØYÉ°†ŸG øe ó◊Gh ájÉbƒdG

,…ô`μ`°`ù`dG ≈`°`Vô`Ÿ Ωó`≤`∏`d …Qhó````` dG ¢`ü`ë`Ø`dGh

:πãe ;á«ë°üdG äGOÉ`©`dG ¢†©H ≈∏Y ™«é°ûàdGh

¢†©ÑH ∞jô©àdGh ,»°ûŸG á°VÉjQ ≈∏Y ™«é°ûàdG

IÉ«◊G §ªæd áÑMÉ°üŸG á«ë°üdG Ò`Z äGOÉ`©`dG

á«ë°üdG ádÉ◊G ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ »àdG ájô°ü©dG

...á`æ`ª`°`ù`dGh ,Ú`Nó`à`dG :π`ãè ;™`ª`à`é`ŸG OGô``àC’

.ÉgÒZh

ä’É`◊É`H ∞`jô`©`à`dG á`«`dÉ`©`Ø`dG â`æ` sª`°`†`J É`ª`c

πeÉ©àdG á`≤`jô`Wh ¬``LQÉ``Nh ∫õ`æ`ŸG ‘ á`FQÉ`£`dG

»¡«aôJ øcQ ¤EG áaÉ°VEG ø°ùŸÉH ájÉæ©dGh ,É¡©e

.∫ÉØWCÓd

ádƒN ≈Ø°ûà°ùe »à øjó«dG áaÉ¶æH ájƒYƒJ á«dÉ©aá«°†jôªàdG ájÉYôdG QhO á«ªgCÉH ∞jô©à∏d ÉMƒàØe Éeƒj º¶æJ z§≤°ùe á«ë°U{


…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

´ÉªàLG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,áë°üdG IQGRh ΩÉY ¿GƒjóH ó≤ oY

ôjóe Qƒ°†ëH ,´Gh »ë°U ™ªàéŸ á«eÓYE’G ácGô°ûdG

ÜQÉM øH ó«©°S QƒàcódG IQGRƒdÉH á«ë°üdG ¿ƒÄ°ûdG ΩÉY

»∏ã‡h IQGRƒ``dÉ``H ô`FGhó`dG …ô`jóè øè Oó``Yh ,»μª∏dG

.á«eÓYE’G äÉ¡÷G

äGQƒ``£``à``dGh »`ë`°`ü`dG ™``bGƒ``dG ¤EG »`μ`ª`∏`dG QÉ```°```TCGh

áæ£∏°ùdG √ó¡°ûJ …ò`dG Qƒ£àdGh ƒªædG πX ‘ áeOÉ≤dG

‘ äGÒ``«``¨``J ø`è ¬`Ñ`MÉ`°Ù É``èh ,ø``jOÉ`` «`` ŸG ∞`∏`à`fl ‘

ÒÑμdG ìÉàØf’G QhO øY ∂«gÉf ,á«eƒ«dG ÉæJÉ«M •É‰CG

QÉ``μ`àC’G ø`è Ò`ã`μ`dÉ`H ô``KCÉ``à``dGh ,»``LQÉ``ÿG ⁄É``©``dG ≈`∏`Y

øe ójó©dG Rô`HCGh ,Éæ©ªà› ≈∏Y Iójó÷G äÉ°SQÉªŸGh

äÓμ°ûŸG øe IójóL •É‰CG Qƒ¡X ‘ á∏ãªŸGh äÉjóëàdG

¢VGôeC’G :πãe ;á«fóŸGh Qƒ£àdG ôgÉ¶Ÿ êÉàæc á«ë°üdG

,…ô`μ`°`ù`dÉ`c (∑ƒ``∏``°``ù``dG •É```‰CÉ```H á``£``Ñ``Jô``ŸG) á``æ`èõ``ŸG

...¿É`Wô`°`ù`dGh ,áæª°ùdGh ,Ö`∏`≤`dG ¢``VGô`èCGh ,§`¨`°`†`dGh

¤EG á`àÉ``°``VEG .á``«``KGQƒ``dG ¢```VGô``èC’G ∂``dò``ch ,É``gÒ``Zh

É`æ`«`∏`Y É`¡`°`Vô`Ø`J â```dGRÉ``è »``à``dG iô``````NC’G äÉ``jó``ë``à``dG

QGôªà°SGh Qƒ¡X ¿CG Éë°Vƒe .áØ∏àîŸG ájó©ŸG ¢VGôeC’G

Éeh ,á«ë°üdG Ò`Z äÉ«cƒ∏°ùdGh äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG √ò`g πãe

...á°VGôŸG äGô°TDƒe ‘ ®ƒë∏e ´ÉØJQG øe É¡«∏Y ÖJÎj

ΩÉeCG GÒÑc Éjó– πã oÁ ,á«ë°üdG äÓμ°ûŸG øe ÉgÒZh

äÉ°ù°SDƒŸG πgÉc ≈∏Y Ó«≤K ÉÄÑY πμ°ûjh ,á«YƒàdG Oƒ¡L

ßgÉH êÓ`Yh á«ë°U á`jÉ`YQ øè ¬Ñ∏£àJ É`Ã á«ë°üdG

.∞«dÉμàdG

πÑ°S π`°`†àCG ∫ƒ``M á°†«Øà°ùe äÉ`°`û`bÉ`æè räô``L º`K

™ªàéŸG ‘ á«ë°üdG á«YƒàdG ô°ûæd ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG

.áë°üdG IQGRhh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÚH

;QhÉëŸG øe ójó©dG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc

…ƒ`Yƒ`à`dG π`ª`©`dÉ`H ¢`Vƒ`¡`æ`dGh ,á`cGô`°`û`dG AÉ`æ`H :É`¡`æèh

,á«ë°üdG á«YƒàdG ‘ IQGRƒ```dG Oƒ`¡`L º``YOh ,»èÓ`YE’G

áÄ«¡J ¤EG áaÉ°VEG ,áªYGódG á«eÓYE’G äÉÄ«ÑdG ôjƒ£Jh

èèGÈ`dG Ëó`≤`Jh OGó```YEG ∫É``› ‘ äGQó``≤``dGh Ö``gGƒ``ŸG

.á«eÓYE’G


AÉ°ùe ,á`«`YÉ`ª`à`L’G á«ªæàdG IQGRh º¶æJ

π`èC’G á`∏`MQ áæ«Ø°ùd ∫ÉÑ≤à°SG π`Ø`M ,Ωƒ`«`dG

‘ áãdÉãdG É¡à£fi øe áeOÉ≤dGh ,á«àjƒμdG

;IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``èE’G á`dhó`H »ÑX ƒ``HCG

:áæ«Ø°ù∏d Ú∏Ñ≤à°ùŸG áeó≤e ‘ ¿ƒμ«°S å«M

∫BG »`cô`J ø`H π°ü«a ó«°ùdG ƒª°ùdG Ö`MÉ`°Ù

¢`ù`«`FQ Ö``FÉ``f π````èC’G á`«`©`ª`L ¢`ù`«`FQ ó`«`©`°`S

Oó``Yh ,ÊÉ``ª``©``dG ¢`ÙÉ``ÿG OÉ```«```Ñ```ŸhC’G á``æ``÷

á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒ```H Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG øè

áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdÉH ábÉYE’G ÉjÉ°†≤H Úªà¡ŸGh

á`jÉ`YQ á`«`©`ª`L ø`è ∫É```Ø```WC’G ø`è Oó```Y ¤EG

.ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWC’G

≈``°``Sô`è ‘ á``æ``«``Ø``°``ù``dG ƒ```°```SÎ```°```S å```«```M

πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ≈àM ≈≤ÑJh ,Ójô‚É°T

á¶aÉëªa º`bó`dG AÉ`æ`«è ¤EG É`gó`©`H QOÉ`¨`à`d

ΩOÉ≤dG ÚæKE’G Ωƒ`j ¤EG åμªà°S å«M ,QÉØX

á°SOÉ°ùdG É¡à£fi á«¡æ oe ,…QÉ``÷G ƒjÉe 19

,ôªMC’G ôëÑdG ¤EG ∂dP ó©H É¡≤jôW πªμàd

áª°UÉ©dG ¤EG ’ƒ`°Ùh ,É`gÒ`°`S §`N »`bÉ`Hh

OÉ``«``Ñ``ŸhC’G ô`≤è å`«`M ø`£`æ`°`TGh á`«`μ`jôèC’G

.á«ægòdG ábÉYE’G …hòH É«ŸÉY »æ©ŸG ¢UÉÿG

á`dÉ`°`SQ π``ª``– π`````èC’G á``∏``MQ ¿CG ô```cò``` ojh

á«ægòdG ábÉYE’G …hP áë∏°üŸ á«ŸÉY á«fÉ°ùfEG

;(º∏©àdG äÉHƒ©°U-óMƒàdG-ΩhQóæ°S ¿hGódG)

IOÉØà°S’Gh º¡JÉ©ªàéÃ º¡›O ¤EG á«YGO

á`∏`Mô`dG ±ó``¡``Jh ,º`¡`JÉ`bÉ`Wh º`¡`Ñ`gGƒè ø`è

…hP ájÉYQ ‘ âjƒμdG á`dhO ÜQÉ`Œ π≤f ¤EG

IQób äÉ`Ñ`KEGh ,⁄É`©`dG ¤EG á«ægòdG äÉ`bÉ`YE’G

∫É`ª`YCG ò«ØæJ ≈`∏`Y á`«`æ`gò`dG äÉ``bÉ``YE’G …hP

¢``SÉ``æ``LC’G Ú``H ÜQÉ``≤``à``dGh ,IÒ``Ñ``c á`«`dƒ`£`H

…hP áë∏°üŸ ÉgOƒ¡L ¢VÉ¡æà°SGh ¿É```jOC’Gh

¤EG ™ªàéŸG √ÉÑàfG âØdh ,á«ægòdG á`bÉ`YE’G

QRBÉ`à`dGh á`«`æ`gò`dG äÉ``bÉ``YE’G …hP äÉ`LÉ`«`à`MG

,º¡dõY ä’ÉM ≈∏Y AÉ°†≤dGh ,º¡©e »©ªàéŸG

√ò`g èèó`d »`©`°`ù`dG ¤EG á`∏`Mô`dG ±ó`¡`J É`ª`c

É¡ÑgGƒe π≤°Uh ôjƒ£Jh ™ªàéŸG ™e äÉÄØdG

…hP äGRÉ‚G ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,É¡JGQóbh

´QRh É¡à«ªæàd º`¡`JGQó`bh á«ægòdG á`bÉ`YE’G

º«gÉØŸG ¢ü«∏≤Jh º`gô`°`SCGh º¡°ùØfCÉH á≤ãdG

.º¡fCÉ°ûH áÄWÉÿG

™ªàéŸÉH á«YƒàdG ô°ûæd á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸGh záë°üdG{ ÚH ¿hÉ©àdG åëH

Ωƒ«dG ..áæ£∏°ùdÉH É¡dÉMQ §– ábÉYE’G …hP ºYód á«àjƒμdG πeC’G á∏MQ áæ«Ø°S

áWô°ûdG QÉÑNCG


-1) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d áaô©ŸG ÜÉMQ á°SQóe âe sôc

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH Ö«°ùdG áj’ƒH (4

‘ äGó«éŸG äÉÑdÉ£dGh ÜÓ`£`dG ,§≤°ùe á¶aÉëÃ

,á`jQò`æ`ŸG ®ƒ`Ø`fi âæH ≈æe ¬`à`YQ πØM ‘ ,á`°`SQó`ŸG

ÚàÄ«¡dG AÉ`°`†`YCGh Qƒ``èC’G AÉ``«``dhCG øè Oó``Y Qƒ°†ëH

.á°SQóŸÉH á«°ùjQóàdGh ájQGOE’G

»àdG äGô≤ØdG øe OóY ≈∏Y ËôμàdG πØM πªà°TGh

åjó◊G âdhÉæJh ,øjó«éŸG ÜÓ£dG áª∏c ‘ â∏ã“

™e ¿hÉ©àdÉH ,á`°`SQó`ŸG ¬Ñ©∏J …ò`dG Qhó``dG á«ªgCG ø`Y

¥ƒØàdG ≈∏Y ÖdÉ£dG ™«é°ûJ ‘ QƒeC’G AÉ«dhCGh Iô°SC’G

∂dòc áë°Vƒe ..á«HÓ£dG á£°ûfC’G ‘ hCG »°SGQódG

ÜÓ£dG ¬°SQÉÁ ¿CG »¨Ñæj …òdG QhódGh ¥ƒØàdG πeGƒY

Iô≤a ∂dòc πØ◊G ø sª°†Jh .∫ÉéŸG Gò`g ‘ º¡°ùØfCG

ÉgÓJ ,ÊÉ`ã`dG ∞°üdG äÉ`Ñ`dÉ`W É¡àeób á«°VGô©à°SG

,™`HGô`dG ∞`°`ü`dG ÜÓ``W ¬èó`b zº`∏`©`ŸG ô`μ`°`T{ â``jô``HhCG

á°UÉÿG §≤°ùe πYÉ°ûe á`°`SQóè ÜÓ`W Ωó`b Éªæ«H

¿É`æ`L á`Ñ`dÉ`£`dG â`èó``bh ,z§`≤` °`ùè π`YÉ`°`ûè á``Mƒ``d{

.zÒ°ùŸG äÉ`jGó`H{ ¿Gƒæ©H ájô©°T Ió«°üb á«MÉ°VƒdG

øjó«éŸG äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG ËôμàH πØ◊G ºààNGh

ΩÉ©dG ‘ á`°`SQó`ŸG ‘ á«HÓ£dG á`£`°`û`fC’G ‘h É`«`°`SGQO

á«°ù«FôdG Qƒ``fCG â`æ`H ≈`æè â`dÉ`bh .‹É``◊G »`°`SGQó`dG

ÜÓ£dG ËôμJ ≈∏Y á°SQóŸG â°UôM :á°SQóŸG Iôjóe

á«HÓ£dG á£°ûfC’G ‘h É«°SGQO øjó«éŸG äÉÑdÉ£dGh

ójõe ∫òH ≈∏Y º¡d õaÉëc º¡JOÉLEGh º¡bƒØJ Ò¶f

ôμ°T á`ª`∏`c »``gh ,á`∏`Ñ`≤`ŸG IÎ``Ø``dG ∫Ó``N ó`¡`÷G ø`è

≈∏Y á°SQóŸÉH á«°ùjQóàdG áÄ«¡∏d âbƒdG äGP ‘ ∫É≤J

ÉæFÉæHCG º«∏©J ‘ ΩÉ`©`dG Gò`g ∫Gƒ``W á«fÉØàŸG É`gOƒ`¡`L

ôμ°ûdGh ,º¡eÉeCG ÜÉ©°üdG π«dòJh äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG

º¡fhÉ©J ≈∏Y ÜÓ£dG QƒeCG AÉ«dhCG ¤EG ∂dòc ∫ƒ°Uƒe

.á°SQóŸG ™e º¡HhÉŒh

äÉ©HÉàe19 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

z»ÁÈdG äÉjó∏H{ »à É›ÉfôH ø°TóJ

ájƒ¨∏dG á›ÈdGÉ¡«ØXƒŸ á«Ñ°ü©dG

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

OQGƒèh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh º¶æJ

á›ÈdG NLP º∏Y ∞«XƒJ{ èeÉfôH √É«ŸG

øe Oó`©`d ,z»`Ø`«`Xƒ`dG ∫É`é`ŸG ‘ á«Ñ°ü©dG

∫ÓN »ÁÈdG á¶aÉfi äÉjó∏ÑH É¡«ØXƒe

.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 22 ¤EG 11 øe IÎØdG

øH ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG èeÉfÈdG ìÉààaG ô°†M

áeÉ©dG ájôjóŸÉH »æØdG ÒÑÿG »ã«¨dG ó°TGQ

á¶aÉëŸ √É`«`ŸG OQGƒ`èh á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d

Ö`jQó`J ¤EG è`èÉ``fÈ``dG ±ó``¡``jh ,»``ÁÈ``dG

ájƒ¨∏dG á`›È`dG äGQÉ`¡è ≈`∏`Y Ú`cQÉ`°`û`ŸG

É¡Ø«XƒJh øjôNB’Gh äGòdG IQGOEG ‘ á«Ñ°ü©dG

.»Ø«XƒdG ∫ÉéŸG πª©dÉH AÉ≤JQÓd

óªfi.O ¬eó≤j …òdG èeÉfÈdG øª°†àjh

á`«`ª`æ`à`dG QÉ`°`û`à`°`ùè Ú``gÉ``°``T ÜGƒ```à```dG ó``Ñ``Y

,»Hô©dG øWƒdÉH …QGOE’G ôjƒ£àdGh ájô°ûÑdG

¤EG â`bô`£`J ;á«°ù«FôdG QhÉ`ë`ŸG øè GOó``Y

á«Ñ°ü©dG á`jƒ`¨`∏`dG á``›È``dG º`∏`Y Ωƒ`¡`Øè

É``¡``fÉ``cQCGh É``¡``°``ù``°``SCGh ,É`¡`≤`«`Ñ`£`J ä’É`````›h

É¡≤«Ñ£Jh É¡«∏Y Ωƒ`≤`J »`à`dG äÉ`«`°`Vô`Ø`dGh

ìÉéædG ¿É``cQCGh ¢ù°SCGh ,»Ø«XƒdG ∫ÉéŸG ‘

πeÉ©àdG äGQÉ¡eh ,»Ø«XƒdG ¥ƒØàdGh »JGòdG

øe ¢ü∏îàdG Ö«dÉ°SCGh ,øjôNB’Gh äGòdG ™e

ájô°ûÑdG ábÉ£dG ¢Uƒ°üdh á«Ñ∏°ùdG ôYÉ°ûŸG

§`«`°`û`æ`Jh ,á`«`HÉ`é`jG á``bÉ``W ¤EG É`¡`∏`jƒ`–h

.»Ø«XƒdG ∫ÉéŸG ‘ IôcGòdG

¢`†`©`Ñ`d êÓ``````Y IQhó```````````dG ∫hÉ``` æ``` à``` J É```ª```c

á≤ãdG ¢†©Hh á«fGhó©dG :πãe ;äÉHGô£°V’G

,»`Ø`«`Xƒ`dG ∫É``é``ŸG ‘ ÜÉ``Ä``à``c’Gh ,äGò```dÉ```H

á`«`YÉ`ª`L π``ª``Y ¢````TQh è`èÉ``fÈ``dG π`∏`î`à`jh

äGQÉ`¡è ≈`∏`Y Ú`cQÉ`°`û`ŸG Ö`jQó`à`d á``jOô`àh

äGò`dG IQGOG ‘ á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á`›È`dG

ìhQ å``Hh ø``jô``NB’G ™è πèÉ`©`à`dG äGQÉ``¡`èh

.»Ø«XƒdG ∫ÉéŸG ‘ ájƒ«◊Gh ábÉ£dG

ádhÉW ≈∏Y zπeC’G ™FÓW{ ÜÉàμdG{ »à ¢TÉ≤ædGΩƒ«dG ..zAÉHOC’Gh


,AÉHOC’Gh ÜÉàμ∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G º¶æJ

èeÉfôH ∫ƒ`M á«°TÉ≤f á°ù∏L ,Ωƒ`«`dG AÉ°ùe

áæ£∏°S á``YGPEG ¬ãÑJ …ò`dG ,zπ``èC’G ™`FÓ`W{

.á∏jƒW IÎa øe ¿ÉªY

å«M ø`è èèÉ`fÈ`dG á`«`©`ª`÷G ¢`û`bÉ`æ`Jh

Ú©ªà°ùª∏d ¬eó≤j …ò`dG …ôjƒæàdG Qhó`dG

ó©H π°†aC’G ƒëf èeÉfÈdG ôjƒ£J äÉ«dBGh

øe ¢ûbÉæj ¿CG ´É£à°SG á≤∏M 58 ¬æe âãH ¿CG

á«aÉ≤ãdG äÉ``Mhô``WC’G øè Ò`ã`μ`dG É`¡`dÓ`N

.ájôμØdGh

ΩÉ≤J »`à`dG- á«°TÉ≤ædG á°ù∏÷G ‘ Ωó`≤`Jh

á`«`©`ª`÷G á``YÉ``b ‘ ∞` °`ü`æ`dGh á`©`HÉ`°`ù`dG ‘

É¡eó≤J ¤hC’G ;¿ÉàbQh -ídGƒŸG äÉ©ØJôÃ

É¡eó≤j á`«`fÉ`ã`dGh ,ájó«©°ùdG ∑QÉ`Ñè ≈`æè

¢Vô©à°ùj ¿CG ó`©`H ø`μ`dh ,»èô`ë`ŸG º`ã`«`g

Iô`μà …hó``©``dG ó``°``TGQ ø``H ¢`ù`«`ª`N å`MÉ`Ñ`dG

.ò`«`Ø`æ`à`dG ¤EG É``¡``JÉ``jGó``H ò``æ`è è`èÉ``fÈ``dG

è`èÉ``fÈ``dG Iô```μ``à Ö``MÉ``°`Ù ƒ```g …hó````©````dGh

¬èó`≤è ™``è ¬`JÉ`≤`∏`M OGó``````YEG ‘ ∑QÉ``°``û``jh

.»∏aƒædG óªMCG åMÉÑdG

…ò`dG- ¢TÉ≤ædG »°†Øj ¿CG ô¶àæŸG øèh

‘ ¿ƒμJ äÉ«°UƒJ ¤EG -á°ù∏÷G ÖMÉ°ü«°S

.áeOÉ≤dG äGQhódG ‘ èeÉfÈdG ôjƒ£J ídÉ°U

±ƒ`«`°`†`dG π`μ`d äGƒ````YO á`«`©`ª`÷G â``¡``Lhh

¬JÒ°ùe ∫ÓN èeÉfÈdG º¡aÉ°†à°SG øjòdG

.á«°VÉŸG

…õjõ©dG ∞«°S - §≤°ùe

AÉ`«`dhCG ™è AÉ≤d ,¿É`› ¥óæØH ,∫hC’G ¢`ùèCG AÉ°ùe ,º`«`bCG

,§«°SƒdG Öàμe ¬ª¶f ,É«fÉ£jôH ¤EG Úã©àÑŸG ÜÓ£dG QƒeCG

»MGhôdG ∫ÓW »eÓYE’Gh ÜQó`ŸG ÖàμŸG QÉ°ûà°ùe Qƒ°†ëH

ÉgòØæ«°S »àdG á∏MôdG ≈∏Y Úaô°ûŸGh Ú°SQGódG ÜÓ£dGh

.πÑ≤ŸG ∞«°üdG IóëàŸG áμ∏ªŸG ¤EG ÖàμŸG

øY É`«`Fôè É`°`Vô`Y Qƒ`°`†`◊G ó`gÉ`°`T ,AÉ``≤``∏``dG á``jGó``H ‘h

í°Vh å`«`M ;á`à`FÉ`Ø`dG ΩGƒ```YC’G ∫Ó``N äò`Ø`f »`à`dG äÓ`Mô`dG

º∏©J ‘ ÜÓ£dG É¡d ™°†îj »àdG á«°SGQódG èeGÈdG ¢Vô©dG

èeGÈdG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àîÃ ájõ«∏‚’G á¨∏dG

IQÉ`jõ`c ÜÓ`£`dG É¡æe ó«Øà°ùj »`à`dG á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdG

äGQhó`dÉ`c á«ÑjQóàdG èèGÈ`dGh ∞MÉàŸGh á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG

≈∏Y OÉªàY’G ¬ª∏©J »àdG ÖdÉ£dG á«°üî°T AÉæH ‘ Ióªà©ŸG

.¢ùØædG

∞«°üdG èeÉfôH äÓMôdG ≈∏Y ¿ƒaô°ûŸG í°VhCG ,Égó©Hh

»àæjóe ‘ É`¡`H ±Î`©è ó`gÉ`©è ‘ ¿ƒ`μ`«`°`S …ò```dGh ,π`Ñ`≤`ŸG

á©ÑàŸG ¢ùjQóàdG á≤jôW ìô°T ” å«M ∫ƒHôØ«dh çƒeQƒH

πeÉ©àdG á«Ø«ch ÊÉ£jÈdG Ö©°ûdG áaÉ≤Kh IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘

,º¡àeÉbEG IÎa ∫ÓN ÜÓ£dG É¡«a øμ°ù«°S »àdG ô°SC’G ™e

áæjóŸG πNGO º¡∏≤æJ á«Ø«ch ÜÓ£dÉH ¢UÉÿG á°û«©ŸG ΩÉ¶fh

¢†©H ≈∏Y ÜÓ£dG ¬«ÑæJ ”h ,¢SÉædG ™e πeÉ©àdG á≤jôWh

ÊÉ£jÈdG Ö©°ûdG áaÉ≤K ™e ¢VQÉ©àJ ób »àdG äÉYƒ°VƒŸG

,∑Éæg á©ÑàŸG ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH ÜÓ£dG ΩGõ`à`dG á«ªgCGh

ÜÓ`£`∏`d í`ª`°`ù`j »``à``dG ø```cÉ``èC’Gh á``°``SGQó``dG ΩÉ``¶``f á`°ÙÉ`N

¬«LƒJ ”h .É¡JQÉjR º¡«∏Y Qƒ¶ëŸG øcÉeC’Gh É¡«dEG ÜÉgòdG

É¡∏ªM º¡«∏Y Ö∏£àj »àdG ¢VGôZC’Gh äGhOC’G ¤EG ÜÓ£dG

¢ùHÓŸG á«Yƒfh á∏MôdG AÉæKCG É¡fƒLÉàëj »àdGh º¡à∏MQ ‘

IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ ôªà°ùŸG ¢ù≤£dG Ò¨àd Gô¶f áeóîà°ùŸG

»MGhôdG ∫Ó`W Ω só`bh .áæ£∏°ùdG ‘ ¢ù≤£dG øY ¬aÓàNGh

á«ªgCG øY É¡«a çó– ;ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£∏d ájƒYƒJ Iô°VÉfi

¿CGh »eÓ°SE’G ¬æjO º«dÉ©Jh º«b ≈∏Y ÖdÉ£dG ßaÉëj ¿CG

ô¡¶j ¿CGh π«ã“ ÒN √ó∏H πãÁ ¿CGh ¬àjƒg ≈∏Y ßaÉëj

IóëàŸG áμ∏ªŸG ¿CGh á°UÉN ,ø`jô`NB’G ΩÉ`èCG ≥`FÓ`dG ô¡¶ŸÉH

á`¨`∏`dG á``°``SGQó``d ⁄É``©``dG ∫hO ∞`∏`à`fl ø`è ÜÓ``W É`gó`°`ü`≤`j

á«aÉ≤ãdG áeó°üdG øe Qò◊G ÜÓ£dG ≈∏Y ócCGh ,ájõ«∏‚E’G

¿É``jOC’G ±Ó`à`NG ™è Ió`ë`à`ŸG áμ∏ªŸG ‘ É¡fƒ¡LGƒ«°S »`à`dG

äÉ«°ùæ÷G ™e ÖdÉ£dG ¢ûjÉ©J IQhô°Vh ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh

.É¡∏HÉ≤«°S »àdG iôNC’G

»©°ùdGh OÉ`¡`à`L’Gh ó``÷G ≈`∏`Y Úã©àÑŸG ÜÓ`£`dG så``Mh

É¡ª∏©Jh á`«`ŸÉ`Y á`¨`d È`à`©`J »`à`dG á`jõ`«`∏`‚E’G á`¨`∏`dG º∏©àd

í`FÉ`°`ü`æ`dG ¢`†`©`H Ëó`≤` à`H ΩÉ````bh ,ÜÓ```£```dG ™`«`ª`÷ Ö`∏`£è

π¡°ùJ ≈àM Égƒ©Ñàj ¿CG ÜÓ£dG ≈∏Y Öéj »àdG äGOÉ°TQE’Gh

IôcGòdG Ú°ùëàd äGƒ£ÿG ¢†©H º¡d ôcPh º¡à°SGQO º¡«∏Y

.ìÉéædG ‘ ÒμØàdGh ∫ DhÉØàdG á«ªgCGh

IQƒ°U πªLCG á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ÜÓ£dG ¿ÓYEG ” Éªc

,ÊGƒ`HÉ`H »∏Y Qƒ`°`ü`ŸG ∫hC’G õ`cô`ŸÉ`H RÉà å«M É«fÉ£jôH ‘

≈°ù«Y âæH ≈∏«d IQƒ°üŸG Ö«°üf øe ÊÉãdG õcôŸG ¿Éc Éªæ«H

.ΩGÈdG ΩÉ°Sh Qƒ°üŸG ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,á«°UGô◊G


øe ló``àh É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dGh IQGOEÓ````d ¿É`ª`Y á`«`∏`c QGR

•ÉÑJQ’G á«bÉØJG QÉWEG ‘ ;á«fOQC’G ∑ƒeÒdG á©eÉL

AÉ°†YCG ™`∏`WG ó`bh .á«∏μdGh á©eÉ÷G Ú`H »`ÁOÉ`cC’G

GƒeÉbh ,ájQGOE’Gh á«ÁOÉcC’G á«∏μdG ΩÉ°ùbCG ≈∏Y óaƒdG

∫ƒÑ≤dG º°ùbh É¡JGÈàflh á«∏μdG áÑàμe ¤G IQÉ`jõ`H

GhógÉ°T å«M ;á«°SGQódG äÉYÉ≤dG øe OóYh π«é°ùàdGh

É k›ÉfôH óaƒ∏d só``YCG ó`bh .á«ª«∏©àdG ∞`bGƒ`ŸG ¢†©H

»àdG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG áaÉc ≈∏Y ¬YÓWEG ø qª°†àj

ìGô÷G ˆGóÑY QƒàcódG :óaƒdG º°†j ,á«∏μdG É¡H Ωƒ≤J

QƒàcódGh ,á`«`ÁOÉ`cC’G ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf

Qƒ`à`có`dGh ,á`Ñ`°`SÉ`ë`ŸG º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ ¿Gó`jƒ`°`S ∫É`°`û`«è

.»∏NGódG º«ª°üàdG º°ùb ¢ù«FQ äGó«ÑY º°UÉY

ájõ«∏‚E’G º∏©àd É«fÉ£jôH ¤EG Úã©àÑŸG ÜÓ£∏d ÉjƒYƒJ AÉ≤d ø°Tój z§«°SƒdG{É«LƒdƒæμàdGh IQGOEÓd ¿Éª oY á«∏c Qhõj ∑ƒeÒdG á©eÉL øe óah

AÉjôH »∏Y - AGôHEG

´ƒÑ°SC’G èeGôHh äÉ«dÉ©a ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,â≤∏£fG

ÒÿG ábGô°TEG ≥jôa ¬ª¶æj …òdG ÊÉãdG …ƒYƒàdG

á«ë°üdG áæé∏dG á∏¶e â`– ,»`Yƒ`£`à`dG πª©∏d

…ƒYƒJ ™ªà› ƒ`ë`f{ QÉ©°T â`– ,AGô```HEG á`j’ƒ`H

¿É£∏°S ø`H ô≤°U ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYôH ,zπ`°`†àCG

Ωƒª©dG …ô`jóè Qƒ`°`†`Mh ,AGô````HEG ‹Gh »∏«μ°ûdG

¿É`«`YCGh AGó``°``TQh ñƒ`«`°`û`dGh á`«èƒ`μ`◊G ô``FGhó``dGh

á`«èƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ™`è ¿hÉ`©`à`dÉ`H ,á`¶àÉ`ë`ŸG

±É°ûμà°S’G áYÉ≤H ∂` dPh ;á¶aÉëŸÉH á`°ÙÉ`ÿGh

.AGôHEÉH »ª∏©dG

π`ª`©`dG á`àÉ``≤``K ô`°`û`f ¤EG ´ƒ```Ñ```°```SC’G ±ó```¡```jh

ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ™ªàéŸG OGôàCG ÚH »Yƒ£àdG

™e πèÉ`©`à`dG ‘ »`∏`ë`ŸG ™`ª`à`é`ŸG OGô```àCG Ö`«`dÉ`°`SCG

,á«∏≤©dG äGô```KDƒ```ŸGh á``jQhô``ŸG çOGƒ````◊G ô`WÉ`fl

á∏îædG á«ªgCG á«©ªàéŸG áÄ°TÉædG ÜÉ°ùcEG ∂dòch

,π`«`î`æ`dG á`°`Sƒ`°`S ™`è πèÉ`©`à`dG Ö`«`dÉ`°`SCGh ¥ô```Wh

¢`ü`ë`Ø`dG á``«``ª``gCG ∫ƒ```M »``Yƒ``dG å``H ¤EG á`àÉ``°``VEG

≈∏Y ®É`Ø`◊G π```LCG øè Ωó```dG ¢``VGô`èC’ …Qhó````dG

iƒ`à`°`ù`ŸG õ`jõ`©`J ∂``dò``ch ,™`ª`à`é`ŸG OGô```àCG á`ë`°Ù

…QÉ°†◊G çGÎ``dG ≈∏Y ®É`Ø`◊G á«ªgCÉH ‘É≤ãdG

Úæ°ùŸG áëjô°ûd …ƒæ©ŸGh …OÉ`ŸG ºYódG Ëó≤Jh

¢†©H Ò`àƒ``Jh º`¡`Ñ`fÉ`é`H ±ƒ```bƒ```dGh ™`ª`à`é`ŸG ‘

.á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG äÉeóÿG

øH ô`≤`°Ù ï`«`°`û`dG É`gÉ`≤`dCG á`ª`∏`μ`H π`Ø`◊G CGó```Hh

»Yƒ£àdG πª©dG :É¡«a ∫É`b ..»∏«μ°ûdG ¿É£∏°S

ô°ûfh ™`ª`à`é`ŸG á`«`ª`æ`Jh AÉ`æ`H ‘ á`«`°`SÉ`°`SCG Iõ``«``cQ

¿Éc Éè É`` vjCG Ú`æ`WGƒ`ŸG Ú`H »`YÉ`ª`à`L’G ∂°SÉªàdG

ÉWÉÑJQG â£ÑJQG á«fÉ°ùfEG á°SQÉ‡ ƒg πH ,º¡©bƒe

óæY í`dÉ`°`ü`dG π`ª`©`dGh Ò``ÿG ÊÉ`©è π`μ`H É`≤`«`Kh

™«ªL É¡àcRh ∫RC’G òæe ájô°ûÑdG äÉYƒªéŸG πc

âé°ùfh á«YÉªàL’G ±GôYC’Gh ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G

É¡d ÉŸ á«fÉ°ùfE’G áeÉ¡°ûdGh ÜÉéYE’G º«b É¡dƒM

.»YÉªàL’G Ò«¨àdG á«∏ªY ‘ QhO øe

´ƒ`Ñ`°`SC’G äÉ`«`dÉ`©à á`bÓ`£`fG äAÉ``L :±É``°``VCGh

â– AGô````HEG á``j’ƒ``H ÊÉ``ã``dG …ƒ`Yƒ`à`dG »`Yƒ`£`à`dG

,Ω2014 ΩÉ`©`d π`°`†àCG …ƒ`Yƒ`J ™ªà› ƒ`ë`f QÉ`©`°`T

πLCG øe ‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d √ò«ØæJ »JCÉj

»YGQõdGh »ë°üdG »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©dG

π«°Uƒàd »≤jƒ°ùàdGh »Ä«ÑdGh …QhôŸGh …ƒHÎdGh

™ªàéŸG AÉæHCG ôμØH »bôdG ¤EG ±ó¡J á«eÉ°S ádÉ°SQ

.á«HÉéjE’G ºgQÉμaCG ºYOh

á«Yƒ£àdG ájƒYƒàdG Oƒ¡é∏d ’Éªμà°SGh :±OQCGh

áª¡e á£fi πμ°û«d ´ƒÑ°SC’G Gòg AÉL É¡FóH òæe

ió`d ø`ª`μ`J »`à`dG Iô```NGõ```dG äÉ``fÉ``μ`èE’G ¥Ó````WE’

ádÉ°Sôd Gó«°ùŒ ;º¡ëFGô°T ∞∏àîÃ ÚYƒ£àŸG

ô°üæ©∏d πãeC’G QÉªãà°S’G ∫ƒM »Yƒ£àdG πª©dG

;¬à£°ûfCG äOó`©`Jh ¬JÉ«dÉ©a âYƒæàa ;…ô`°`û`Ñ`dG

á«YGQõdGh á`jƒ`HÎ`dGh á«ë°üdG áaô©ª∏d Gõjõ©J

.™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àfl iód á«YÉªàL’Gh

á`jô`©`°`û`dG ó`FÉ`°`ü`≤`dGh ó``«``°``TÉ``fC’G â`èó``b É`ª`c

áaÉ°VEG ,»Yƒ£àdG πª©dG QhO ºYóJh ó u°ùŒ »àdG

…ƒYƒàdG ´ƒ`Ñ`°`SC’G äÉ«dÉ©Ød á«Fôe ¢`Vhô`Y ¤EG

.ÊÉãdG

¢Vô©ŸG ìÉààaÉH πØ◊G »`YGQ ΩÉ`b ,∂`dP ó©Hh

§°TÉæeh äÉ«dÉ©Ød ÖMÉ°üŸG »Ø«≤ãàdGh …ƒYƒàdG

∫ƒM π°üØe ìô°ûd ™ªà°SGh ,…ƒ`Yƒ`à`dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G

´ƒ`Ñ`°`SCG ∫Ó``N ¢`Vô`©`ŸG É`¡èó`≤`j »`à`dG äÉ`èó``ÿG

™jRƒJh ™ªàéŸG ∞«≤ãJh á«YƒJ ¤EG ±ó¡j …òdGh

á«FôŸG ¢Vhô©dGh ájOÉ°TQE’G äGQƒ°ûæŸGh äÉjƒ£ŸG

:É¡æe ;¿ÉcQCG IóY ≈∏Y ¢Vô©ŸG πªà°TGh . áaOÉ¡dG

äÉàÉ`©`°`SE’G º`°`ù`b ø`ª`°`†`J »`ë`°`ü`dG ∫É``é``ŸG ø``cQ

¤EG áàÉ`°`VEG ,á`jó`©`ŸG ¢```VGô``èC’G º`°`ù`bh á``«``dhC’G

º°ùbh AGhó`dG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJh ádó«°üdG º°ùb

øcôdG ∫ÓN Ω sób Éªc ,…ôμ°ùdGh §¨°†dG ¢VGôeCG

øe á«μª°ùdG IhÌdGh á«YGQõdG äÉeóÿG »YGQõdG

á«dÉY IOƒL äGP ±Éæ°UCGh áæ°ùfi á«YGQR äÓà°T

,áæ£∏°ùdG É¡H ô¡à°ûJ »àdG á¡cÉØdG ´GƒfCG ™«ªL ‘

‘ ´Qõ`J »àdG π«îædG πFÉ°ùa øe ójó©dG ∂dòch

á«HôJ äÉeõ∏à°ùeh QƒªàdG äÉæ«Y ¢†©Hh áæ£∏°ùdG

áeóîà°ùŸG óFÉ°üŸG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,π°ù©dG πëf

ÉeCG .á«YGQõdG äGó«ÑŸGh á«YGQõdG äÉàB’G áëaÉμŸ

∫ƒ`M Ó`°`ü`Øè É`Mô`°`T øª°†àa ,…Qhô```` ŸG ø``cô``dG

Iõ¡LC’G ¢†©H Ëó≤Jh á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G á≤jôW

∂∏¡à°ùŸG ájÉªM øcQ øª°†Jh ,É¡à«ªgCGh á«Ñ£dG

áaÉ°VEG ,á«MÓ°üdG á«¡àæe OGƒŸG ∫ƒM äÉYƒ°Vƒe

É`¡`JQOÉ`°`üèh É`¡`Ñ`ë`°`S ” »`à`dG OGƒ````ŸG ¢`Vô`Y ¤EG

äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£ŸG Ò`Zh á«∏ëŸG ¥Gƒ`°`SC’G øe

ºàj »`à`dG OGƒ``ŸG ¢†©Hh ,…QGRh QGô`≤`H ¢ù«jÉ≤ŸGh

ÉgôWÉflh á«éjhÎdG ¢Vhô©dG ‘ É¡H ÖYÓàdG

∞jô©J ≈∏Y ∂dòc ¢Vô©ŸG πªà°TGh ,∂∏¡à°ùª∏d

≥jôa QhO É¡æe á°UÉÿG äÉ«©ª÷G ∫ƒ`M π°üØe

äÉ«dÉ©ØdGh §°TÉæŸGh á¶aÉëŸÉH Úæ°ùŸG AÉbó°UCG

,¿ÉWô°ù∏d á«fÉª©dG á«©ª÷Gh Égò«ØæJ ” »àdG

á«cÓ¡à°SG á«≤jƒ°ùJ ¢VhôY Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG

á`«`ª`gCGh Ró````jE’G ¢`Vôè èèÉ`fô`H ø```cQh á`«àô`Mh

øe ¢üî°ûdG áeÓ°S øe ócCÉà∏d …QhódG ¢üëØdG

;Ró`jE’G ¢Vôe øe ájÉbƒdG ¥ô`W á«gÉeh ¢VôŸG

äÉ`Ñ`«`à`μ`dG ™``jRƒ``J ¢``Vô``©``ŸG ∫Ó```N ø`è ” å`«`M

OGôaCG iód »YƒdG åÑJ »àdGh ájƒYƒàdG äÉjƒ£ŸGh

.™ªàéŸG

AGôHEÉH »Yƒ£àdG ´ƒÑ°SC’G èeGôHh äÉ«dÉ©a ≥∏£J zÒÿG ábGô°TEG{

â```«ÑdG{ º``ààîJ á``«fÉ£∏°ùdG Gô``HhC’G QGOâ``Ñ°ùdG ..z™``«HôdG{ á``«dÉ``ØàMÉH zìƒ``àØŸG


QGó`H »©ªàéŸG π°UGƒàdGh º«∏©àdG Iô``FGO ø°†à–

á«dÉ©a ,π`Ñ`≤`ŸG â`Ñ`°`ù`dG ,§`≤`°`ùè á«fÉ£∏°ùdG Gô````HhC’G

¿Gƒ`æ`Y â`– ,º`°`Sƒ`ŸG Gò`¡`d IÒ```NC’G zìƒ`à`Ø`ŸG â`«`Ñ`dG{

Qƒ°ùL AÉæH øè Iô`FGó`dG ¬`H Ωƒ≤J É`Ÿ á∏ªμJ ,z™`«`Hô`dG{

.QGódGh á«fÉª o©dG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG

QÉ°ûà°ùe »`FÉ`£`dG ó`ª`M ø`H ô`°ÙÉ`f Qƒ`à`có`dG ó```cCGh

¿CG ,»`©`ª`à`é`ŸG π``°`ÙGƒ``à``dGh º`«`∏`©`à`∏`d IQGOE’G ¢`ù`∏`›

çGÎdÉH »Øà– áØ∏àfl á£°ûfCG ¢Vô©à°S á«dÉ©ØdG

á`©`dÉ`£`ŸGh QÉ`μ` à`H’Gh áàÉ`≤`ã`dG º`«`b ¢`Sô`¨`Jh ÊÉ`ª` o©`dG

¢VôY ≥jôW øY ¢SQGóŸG ÜÓW Üƒ∏b ‘ ¿ƒæØdG ÖMh

.á`∏`FÉ`©`dG OGô```àCG ™`«`ª`÷ á`«`ª`«`∏`©`Jh á`«`¡`«àô`J á`£`°`û`fCG

π°üa ∫ÉªL øY È©J §≤°ùe á¶aÉfi øe ¢SQGóŸG ÜÓ£d áMƒd 30 á«dÉ©ØdG ‘ ¢Vô©æ°S{ :±É°VCGh

¿ƒμà°Sh .πØ£dG iód á«fÉ°ùfE’G á∏«îª∏d AGôKEGh QÉμàH’Gh ¿ƒæØdG ìhQ ´Qõd á«gGõdG ¬fGƒdCGh ™«HôdG

..πØ£∏d á¡Lƒe á«æa ¢`Vhô`Yh á«≤«°SƒŸG ä’BÓ``d ¢Vô©eh IAGô`≤`dGh á©dÉ£ª∏d äÉ≤∏M ∑Éæg

çGÎ∏d ¢Vô©eh á«fÉª oY äÉª°ù›h AÉ`jRC’ ¢VhôY ∑Éæg ¿ƒμà°S ,∫É`Ø`WC’G á«dÉ©a ¤EG áaÉ°VEGh

¤EG »FÉ£dG âØdh .zIOó©àe á«≤«°Sƒe ¢`Vhô`Yh QGó`dG äÉ«dÉªL øY á«Øjô©J ä’ƒ`Lh ÊÉª o©dG

á«æØdGh á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸGh ¢SQGóŸG ™e áæ«àe Qƒ°ùL AÉæH πLCG øe »JCÉJ »àdGh á«dÉ©ØdG á«ªgCG

‘ ∑QÉ°ûoà°Sh .á«fÉ°ùfE’Gh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G Éæª«b øe á©HÉf ájDhQ ≥ah ÊÉª o©dG Éæ©ªà› ‘

á«∏FÉY á«dÉØàMG ‘ á«∏fi äGQOÉ`Ñèh äÉ«©ªL É¡ªYóJ á«HôYh á«∏fi á«≤«°Sƒe ¥ôà á«dÉ©ØdG

.∫Éª÷Gh ´GóHE’Gh AÉ£©dG ÉgDƒ∏Á

»æ°ù◊G ó«dh - AGôHEG

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG âè sô`c

200 øe Ì`cCG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,á«bô°ûdG ∫Éª°ûH

¢`SGQóèh äÉª∏©eh Úª∏©eh á`Ñ`dÉ`Wh Ö`dÉ`W

Ωƒ∏©∏d á«aô©ŸG á«ªæàdG èeÉfôH ‘ ,øjó«éª∏d

ΩÉ©∏d á«Ä«ÑdG É«aGô¨÷G º«gÉØeh äÉ«°VÉjôdGh

áYÉ≤dG ‘ πØ◊G º«bCG ,Ω2013/2012 »°SGQódG

â– ,»æ¡ŸG AÉ‰E’Gh ÖjQóàdG õcôÃ iÈμdG

QÉ°ûà°ùe »``KQÉ``◊G ⁄É`°`S ø`H ó`«`©`°`S.O á`jÉ`YQ

ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ∞∏μŸG º«∏©àdGh á«HÎdG Iô`jRh

º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`∏`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ª`∏`d ΩÉ``©``dG

…ôjóe Qƒ°†ëH ,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

±Gô°TE’G Öàμe ôjóe ï«°ûdGh ,ájôjóŸG ôFGhO

Ú`jƒ`HÎ`dG Úàô`°`û`ŸG ø`è Oó````Yh ,…ƒ```HÎ```dG

.ÜÓ£dGh ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóeh

ËôμdG ¿BGô≤dG øe äÉjBG IhÓàH πØ◊G CGóH

≈`≤`dCG º`K ,»`ª`°`TÉ`¡`dG ⁄É`°`S ø`H QÉ`ª`Y ÖdÉ£∏d

,Ωƒ`∏`Y ∫hCG ±ô`°`ûè »`Yô`Ø`dG ≈«ëj ø`H ó`dÉ`N

Å`°`û`fCG É`ª`æ`«`M :É`¡`«à ∫É```b ;è`èÉ``fÈ``dG á`ª`∏`c

»`°`SGQó`dG ΩÉ`©`dG ‘ á`«àô`©`ŸG á«ªæàdG èèÉ`fô`H

áYƒªéÃ ΩÉªàg’G ¬H ó°ü≤ oj ⁄ Ω2008/2007

âbh ‘ ô°üëæj ’h ,ºgÒZ ¿hO ÜÓ£dG øe

ƒg πH ,»°SGQódG ΩÉ©dG øe äÉ`bhC’G á«≤H ¿hO

á`jGó`H ò`æè Gôªà°ùe ¿ƒ`μ`j ¿CG »¨Ñæj ∑ƒ`∏`°`S

ΩÉ`ª`à`g’G Ö`∏`£`à`j É`ª`c ,¬`à`jÉ`¡`f ≈` à`Mh ΩÉ``©``dG

.º¡JÉjƒà°ùe ™«ªéH ÜÓ£dÉH

™e É«°TÉªàe AÉ``L èèÉ`fÈ`dG ¿CÉ``H ±É``°``VCGh

;ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ‘ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG

A¢`û`æ`dG äGQÉ``¡`è AÉ````‰EG á`«`ª`gCÉ`H ¬`æè É``fÉ``ÁEG

¬JGQób ôjƒ£Jh ,¬JÉμ∏Ã AÉ≤JQ’Gh ,ÊÉª©dG

IAÉØμH πYÉØà∏d ¬∏gDƒJ »àdG á«aô©ŸGh á«ª∏©dG

,á«∏Ñ≤à°ùŸGh Iô°UÉ©ŸG á«æWƒdG äÉ¡LƒàdG ™e

á`«`ª`∏`©`dG á`°`†`¡`æ`dG ‘ á``∏``YÉ``Ø``dG á``ª``gÉ``°``ù``ŸGh

‘ ÊÉ`ª`©`dG ™ªàéŸG Égó¡°ûj »`à`dG á«æ≤àdGh

.¬J’É› áaÉc

‘Gƒ°üdG ídÉ°U øH óªfi ÖdÉ£dG ≈≤dCG ºK

≥«ª©dG √ôμ°T ø`Y É¡«a sÈ`Y ;ÜÓ`£`dG áª∏c

…òdG Úaô°ûŸGh º¡°SQGóe äGQGOE’h º¡«ª∏©Ÿ

º¡d Ghô``àh …ò```dG º``gQƒ`èCG AÉ``«``dhCGh Gƒàô`°`TCG

á°ùaÉæŸG π``LCG øè ¬`fƒ`LÉ`à`ë`j Éè π``ch ƒ``÷G

∞`bh ø`è π``ch áèó`≤`àè äÉ`jƒ`à`°`ùè ≥`«`≤`–h

ÉÑ°Sƒfi É°VôY Ωó`b º`K ,èèÉ`fÈ`dG ‘ º¡©e

:»```gh ;çÓ```ã```dG ¬``````` JGhOCG ìƒ```°```Vh è`èÉ``fÈ``∏``d

,ájôjôëàdG äGQÉÑàN’Gh ,á«¡Ø°ûdG äÉ≤HÉ°ùŸG

QhO ¢`Vô`©`dG sÚ``H É`ª`c ,á`«`HÓ`£`dG ™`jQÉ`°`û`ŸGh

‘ â`«`Ñ`dGh ¢`SQGó`ŸG äGQGOGh Úª∏©ŸG øè π`c

ô`gGR Ö`dÉ`£`dG Ωó`b Éªc ,ÜÓ`£`dG Oƒ`¡`L º`YO

RÉ`‚E’G ø`Y IÈ©e ájô©°T Ió«°üb »≤HÉ°ùdG

êPƒ`‰ Ω só``b ,√ó`©`Hh .±ó`¡`dG ≥«≤– IhÓ``Mh

øe Ú`≤`jôà Ú`H á`«`¡`Ø`°`û`dG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ª`∏`d »`M

.äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG

á«bô°ûdG ∫Éª°ûH zá«aô©ŸG á«ªæàdG{ πØM »à ó«› 200 ËôμJ

…È©dG ô°UÉf - …ÈY

»°Sóæ¡dG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ,¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù ,í`à`ààG

ï`«`°`û`dG á``jÉ``YQ â``– ,…È```Y á`«`æ`≤`à`H ∫hC’G

ó«ªY Qƒ°†Mh ,»Hƒ≤©«dG ó°TGQ øH ¿É£∏°S

AÉ`°`†`YCGh …ô`μ`°`ù`ŸG ˆGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG á«∏μdG

,á`«`∏`μ`dÉ`H á``````````jQGOE’Gh á```«```ÁOÉ```cC’G á``Ä``«``¡``dG

¢`SQGóè ÜÓ``Wh »∏ã‡ øè Oó`Y Qƒ°†ëHh

¬JógÉ°T ÉÃ Qƒîa :»Hƒ≤©«dG ∫Ébh ..á≤£æŸG

øe ô¶àæfh ÜÉÑ°ûdG äGQÉμàHGh äÉ°Vhô©e øe

.äÉMÉéædÉH ÉÄ«∏e ÓÑ≤à°ùe ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ`g

º°ùb ¢`ù`«`FQ É``gÉ``≤``dCG á`ª`∏`μ`H π`Ø`◊G CGó`` à`` HGh

Ö` sMQ ;»`NÉ`ª`°`û`dG ô`°ÙÉ`f á«∏μdÉH á`°`Só`æ`¡`dG

√òg º«¶æJ »`JCÉ`j :∫É`b º`K ,Qƒ°†◊ÉH É¡«a

º°ùb ÜÓ``W ™«é°ûJ ≥∏£æe øè á`«`dÉ`©`Ø`dG

º¡JGQÉ¡eh º¡ÑgGƒe QÉ`¡`XEG ≈∏Y á°Sóæ¡dG

,º¡à°SGQO IÎa ∫ÓN ÉgƒÑ°ùàcG »àdG á«æØdG

øe ó``jõ``ŸG ∫ò``H ≈`∏`Y º`¡`d G kõ`«`Ø`– ∂``dò``ch

äÉ``«``æ``≤``à``dG ∞``∏``à``î``Ã ΩÉ````ª````à````gE’Gh ó```¡```÷G

º°ùb ¢Ùô`ë`j »``à``dG á`«`°`Só`æ`¡`dG äGQÉ```¡```ŸGh

∫ÓN øè ÜÓ£∏d É¡HÉ°ùcEG ≈∏Y á°Sóæ¡dG

äÉ°ü°üîàdG ™«ªL ‘ á«∏ª©dG äÉ`Ñ`jQó`à`dG

√ò`g º`«`¶`æ`J ¿CG É`ª`c ,º`°`ù`≤`dÉ`H á``Mhô``£``ŸG

áÑ∏£d á`°Ùô`Ø`dG AÉ```£```YE’ »``JCÉ``j á`«`dÉ`©`Ø`dG

QÉ¡XEGh ºgQÉμaCG ≥«Ñ£J ‘ º°ù≤dG äÉÑdÉWh

;äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ ≈∏Y º¡JGQóbh º¡JÉYGóHEG

πªëàd ºgOGóYEGh º¡JÉ«°üî°ûd Ó≤°U ∂dPh

ìÉààa’G ø sª°†J Éªc . πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉ«dhDƒ°ùŸG

»°Sóæ¡dG ´ƒÑ°SE’G øY »Øjô©J ƒjó«a ¢VôY

»æ≤àdG ∫É`é`ŸG ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG øè á`Yƒ`ª`›h

…óëàdG ìhQ ≥∏îJ »àdG á«°Sóæ¡dG äGQÉ¡ŸGh

ó©Hh .∫É`é`ŸG Gò`g ‘ ÜÓ£dG äGQó`b RÈ`Jh

ìÉààaGh §jô°T ¢ü≤H πØ◊G »YGQ ΩÉb ,∂dP

áKÓK Ió`Ÿ ôªà°ùj …ò``dG ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG

»`à`dG ±QÉ``©``ŸGh äÉèƒ`∏`©`ŸG π`≤`f ±ó`¡`H ΩÉ```jG

áaÉμH »LQÉÿG ™ªàéŸG ¤EG ÜÓ£dG ÉgÉ≤∏àj

§HôdG ¤EG áaÉ°VEG ,Iô°ù«e IQƒ°üH ¬ëFGô°T

‘ ÖdÉ£dG ÉgÉ≤∏àj »àdG ájô¶ædG IOÉ`ŸG ÚH

‘ ±QÉ`©`ŸG √ò`g ≥«Ñ£J á«Ø«ch ¢ü°üîàdG

≈∏Y ¢Vô©ŸG …ƒàëjh .ó«Øe ´hô°ûe êÉ`à`fEG

»Øjô©J ø`cQ :É¡æe ;¿É``cQC’G øè áYƒª›

äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG ø````cQh á``°`Só`æ`¡`dG äÉ`°`ü`°`ü`î`à`H

ÜQÉ```Œ ¢``†``©``H ¢```Vô```Yh á```Mô```ŸG Ωƒ```∏```©```dGh

äÉcô°ûdG ø`cQ GÒ``NGh AÉ«ª«μdGh AÉ`jõ`«`Ø`dG

.á«YGôdG äÉ°ù°SDƒŸGh

øjó«éŸG É¡HÓW ΩôμJ Ö«°ùdÉH záaô©ŸG ÜÉMQ{ á°SQóe z…ÈY á«æ≤J{`H ∫hC’G »°Sóæ¡dG ´ƒÑ°SC’G ¥Ó£fG

ÜÉÑ°T 20Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

á«aGÎM’G ≥jôW ájGóH á°SQóŸG QGƒ°SCG πNGO ôjƒ°üàdG á°SQÉ‡ :OGó◊G IOÉZ ´ƒHÒdG πeCG - ádÓ°U

,“IQƒ°U ∫hCG øe” GÒeÉμdG ÖëH â£ÑJQG

¢TQƒdGh äGhóædG Qƒ°†ëH É¡JGQÉ¡e øe äQƒW

IÒ`¨`°`ü`dG É`¡`Jô`°`SCG É`¡`à`©`é`°`Th ,á`«`Ñ`jQó`à`dG

á£°ûfC’G ≈a ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡à°SQóe äÉª∏©eh

á«fÉª©dG á«©ª÷G ¤EG ΩÉª°†f’Gh á«°SQóŸG

IOÉZ »g .É¡àÑgƒe π≤°üd »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d

ô°TÉ©dG ∞°üdG ‘ Ió«≤ŸG OGó◊G ø°ùfi âæH

,ádÓ°üH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ƒ«dƒj 23 á°SQóÃ

á`jGó`H ø``Y “ájDhôdG” ¤EG â``Kó``– »``à``dG

.É¡ÑgGƒe ôjƒ£Jh ôjƒ°üàdG ⁄É©H É¡àbÓY

ôjƒ°üàdG ⁄É©H »àbÓY äCGóH :IOÉZ ∫ƒ≤J

ájOÉY ∫Éà«éjO GÒeÉc ΩGóîà°SG ∫Ó`N øe

⁄É©H »eÉªàgG OGR ≈àM ,á«aGÎMG â°ù«dh

øe »àÑgƒe π≤°U ƒëf â«©°Sh ôjƒ°üàdG

äQƒ`W º`K á«°SQóŸG á£°ûfC’G ≥«KƒJ ∫Ó`N

»Ø«°üdG èèÉ`fÈ`dG ‹ ìÉ```JCG å`«`M ,»``JGQó``b

ôjƒ°üàdG ≈∏Y ÖjQóà∏d á°Uôa ¢SQGóŸG áÑ∏£d

Gò`g ‘ »`JGQÉ`¡è ô`jƒ`£`Jh »àaÉ≤K ™`«`°`Sƒ`Jh

.á«≤«≤◊G »àjGóH âfÉc Éæg øeh ,ÖfÉ÷G

øe »°ùØf øe Qƒ`WCG ¿CG âdhÉM :∞«°†Jh

äGOGóYEG á«Ø«c ≈∏Y ÖjQóàdGh ´ÓWE’G ∫ÓN

ôjƒ°üàdÉH ¢üàîj Ée πc áaô©eh GÒeÉμdG

≈∏Y âaô©J å«M âfÎf’G ™bGƒe ∫ÓN øe

,ôjƒ°üàdÉH á`°ÙÉ`ÿG è`èGÈ``dG øè ó`jó`©`dG

øjQƒ°üŸG ÜQÉ``Œ ≈∏Y ´Ó```WE’G Ö`fÉ`L ¤EG

ºàgG øè ∫hCG ø`Yh . ÚàÎ`ë`ŸGh ÚFóàÑŸG

:IOÉ``Z ∫ƒ`≤`J ,É¡©«é°ûJh É¡àÑgƒe á«ªæàH

¤EG Gƒ``Ø``bhh π```gC’G »`æ`ª`YO ∫É```◊G á©«Ñ£H

øe âfÉc »eCÉa ,¤hC’G Iƒ£ÿG òæe »ÑfÉL

√òg á«ªæJ ≈∏Y ‹ Ú©é°ûŸGh Ú°ùªëàŸG

øjõØëŸGh ÚªYGódG øè …ó``dGhh ,á`Ñ`gƒ`ŸG

Qhó``dG á`°`SQó`ŸG äÉ`ª`∏`©`Ÿ ¿EG É`ª`c .É`` k°``†``jCG ‹

ø¡d ¬LƒJCG ∂dòd »JGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ πªμŸG

á«FÉ°üNCG ôcòdÉH ¢üNCGh ôμ°ûdG äGQÉÑY πμH

.±É◊ÉH Ëôe á«°SQóŸG á£°ûfC’G

»æfEÉa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y :IOÉZ ∞«°†Jh

á°SQÉªŸGh IÈî∏∏a ,QGƒ°ûŸG ájGóH ‘ ÊCG ô©°TCG

,á`«àGÎ`M’G ¤EG ∫ƒ`°Ùƒ`dG ‘ »`°`SÉ`°`SCG QhO

øe Ò`ã`μ`dG ¤EG á`LÉ`ë`Hh º∏©àj ¿É`°`ù`fE’Éà

¤EG π°ü«d áàô`©`ŸG »`MGƒ`f ≈à°T ‘ ±QÉ`©`ŸG

ôjƒ°üàdG ¿CG ¿ƒ``ch ,√ó``jô``j …ò``dG iƒ`à`°`ù`ŸG

äGô°VÉëŸG Qƒ°†M ≈∏Y â°UôM ∫hC’G »≤°ûY

,¬`H ≥`∏`©`à`j É`è π``c ‘ á`«`Ñ`jQó`à`dG äGQhó``````dGh

ÖfÉ÷G Gò`g ‘ kGÒ`ã`c ó«Øà°SG »æ∏©L Gò`gh

äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y ÊóYÉ°Sh

.ôjƒ°üàdÉH á°UÉÿG äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸGh

kGó``jõ`è »`Ø`°`†`J á``jGƒ``¡``dG á``°``SQÉ``‡ q¿C’h

±Gó````gC’G ≥`«`≤`– ‘ º`¡`°`ù`Jh äGÈ````ÿG ø`è

IóY OGó◊G IOÉZ áÑdÉ£∏d âfÉc ,äÉMƒª£dGh

™e âªgÉ°S å«M ,á`°`SQó`ŸG π``NGO äÉcQÉ°ûe

É¡JÉ«fÉμeEG äôî°Sh äÉª∏©ŸGh á°SQóŸG IQGOEG

πãe á`ª`¡`ŸG á`«`°`SQó`ŸG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ‘ á`°ÙÉ`N

Éªc ,IOó©àŸG ájƒHÎdGh á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG

äÓ`Mô`dG π`ãè á`«`LQÉ`N äÉ`cQÉ`°`ûè É`¡`d ¿É``c

É¡ª¶æJ »`à`dG è`èGÈ``dG ¢†©H ‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh

äGô°VÉfih ¢TQh Qƒ°†M ¤EG áaÉ°VEG ájôjóŸG

»`Fƒ`°`†`dG ô`jƒ`°`ü`à`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷G ‘

.QÉØX á¶aÉëÃ

âæH IOÉZ áÑdÉ£dG äQÉ°TCG ,É¡ãjóM ΩÉàN ‘h

πÑb øe ∞«ãc ∫ÉÑbEG OƒLh ¤EG OGó◊G ø°ùfi

π«dóH ,áÑgƒŸG ¿ƒμ∏Á øeh ôjƒ°üàdG »Ñfi

á«fÉª©dG á«©ª÷G ¤EG ø`jÒ`ã`μ`dG ΩÉ`ª`°`†`fG

≈∏Y óYÉ°ùj Ée ,á¶aÉëŸÉH »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d

øY kÓ°†a ,á¶aÉëŸÉH ôjƒ°üàdG ácôM QÉ°ûàfG

¢VQÉ©ŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj øjòdG ôjƒ°üàdG IGƒ`g

.áØ∏àîŸG äÉ¡÷Gh äÉ«∏μdG É¡ª«≤J »àdG

≈∏Y »°†≤j ¢ù«ªîàdG¬Jô°SCGh óªfi ΩÓMCG

QÉμaC’G Üô¡Jh ∫É≤ŸG Gò`g áHÉàμd »æYhÉ£J »©HÉ°UCG OÉμJ ’

ÉædÉM øY Öé©àdG äÉeÓY øe ÒãμdG »ægP ¤EG QOÉÑàJh G kó«©H

hCG §«ëØàdG hCG ¢ù«ªîàdG ¢üîj Éª«a Ωƒ`j π`c ¬°ûjÉ©f …ò``dG

Gòg ≈∏Y ÖJÎj Éeh ¬à«ª°ùJ ÜÉÑ°ûdG ¢†©Ñd ƒ∏ëj Éªc ádƒé¡dG

IÎa ô“ OÉμJ Óa √QƒgRh øWƒdG Gòg ÜÉÑ°ûd áà«‡ çOGƒM øe

.ÉæYQGƒ°T ‘ á°ûFÉ£dG äÉaô°üàdG √òg ógÉ°ûfh ™ª°ùfh ’EG

øe ¬ÑÑ°ùj Éeh §«ëØàdG hCG ¢ù«ªîàdG øY åjó◊Gh áHÉàμdGh

ójó÷G åjó◊ÉH ¢ù«d ÉæYQGƒ°T ≈∏Y Iôªà°ùe ájQhôe çOGƒ`M

äÉ≤«≤–h ä’É`≤è ‘h IÒ`ã`c äÉ`Ñ`°`SÉ`æè ‘ ¬`Mô`W ” É```‰EGh

πc É¡dÓN ìôWh áYƒæàe á«fƒjõØ∏Jh á«YGPEGh á«Øë°U ôjQÉ≤Jh

í°VƒJ »àdG äÉ«FÉ°üME’Gh á«ØWÉ©dGh á«∏≤©dG äGÒKCÉàdG ´Gƒ`fCG

ó‚h Gójó°T AÓàHG Éæ©ªà› É¡H ≈∏àHG »àdG áaB’G √òg IQƒ£N

ºZQ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T É¡°SCGQ ≈∏Yh á°üàîŸG äÉ¡÷G ¿CG

≈∏Y AÉ°†≤dG øe ¿B’G ≈àM øμªàJ ⁄ É¡qfCG ’EG áë°VGƒdG ÉgOƒ¡L

´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ áHÉàμdGh ,Éæ©ªà› ≈∏Y á∏«NódG IôgÉ¶dG √òg

‘ ™«ª÷G πÑb øe áeQÉ°üdG áØbƒdÉH áÑdÉ£ŸGh Òcòà∏d Ωƒ«dG

.AÓàH’G √òg ¬Lh

Gò`g øè âÑ°ùdG Ωƒ``j »`Øà ∂`dò`c ƒ`¡à AÓ`à`HG Éæ∏b Éè GPEGh

¿õ◊G øe AGƒLCG ‘ ¿ƒ°û«©j É¡∏gCGh QÉë°U áj’h âfÉc ´ƒÑ°SC’G

iô`NCG á«ë°Vh º«dCG çOÉ`M ™`bh ≈∏Y ⁄C’Gh Iô°ù◊Gh ≈`°`SC’Gh

¥ƒ∏ÿG º∏©ŸG IôŸG √òg ¬à«ë°V Ögò«d ¢ù«ªîàdG ÉjÉë°V øe

óªfi iOCG ¿CG ó`©`Ñà QÉ`ë`°Ù äõ``g á`KOÉ`M ‘ ‹É`Ñ`≤`ŸG ó`ª`fi

’ ¬Fƒ°Vh AÉe äGô£bh ¬dõæe ¤EG É k©LGQ πØbh ôéØdG á°†jôa

øjÎ¡à°ùŸG óMCÉH GPEG AÉ°VƒdG ¬æ«ÑL É«fi ≈∏Y G kQƒf Öμ°ùJ ∫GõJ

¬°ùgó«d É¡H øμ°ùj »àdG IQÉ◊G §°Sh É¡H ¢ùªîjh ¬JQÉ«°S Oƒ≤j

‘ ’EG √Gôf ¿CG øμÁ ’ ó¡°ûe ‘ É¡jQÉH ¤EG á«≤ædG ¬MhQ êôîJh

√ò¡d ΩÉ©dG ¢†aôdG áKOÉ◊G √òg äOGR óbh äÓ°ù∏°ùŸGh ΩÓaC’G

ÖÑ°ùàJh ∫ÉŸGh âbƒdG Qó¡Jh ìGhQC’G ≥gõJ »àdG IÒ£ÿG ájGƒ¡dG

πc á°VQÉ©Ã ñQÉ°U …ó– ‘h Égƒ°SQÉ‡ Ωƒ≤jh ¢SÉqædG êÉYREG ‘

Ú∏μ°ûe ÚªFÉædGh ∫ÉØWC’Gh ≈°VôŸG áMGQ ΩGÎMGh ™ªàéŸG º«b

á°†Ñb øe Ühô¡dG ‘ ä’É°üJ’G ´GƒfCG πc É¡«a Ωóîà°ùJ äÉ©ªŒ

.øeC’G ∫ÉLQ

øe ó`HÓà Iô`gÉ`¶`dG √ò``g QÉ`°`û`à`fG ÜÉ`Ñ`°`SCG ¤EG É`æ`©`LQ GPEGh

Iô°SC’G Üôa »°ù«FôdGh ∫hC’G ÖÑ°ùdG »g Iô°SC’G ¿CÉH ±GÎY’G

π`cCÉ`ŸG Òàƒ`J ¬`ª`g π``ch A»`°`T …CG ∫ƒ`©`j øè ø`Y ±ô`©`j ’ äÉ``H

Aƒ°ùdG AÉ≤aQ AÉæHC’G º∏à°ù«d á©HÉàŸGh á«HÎdG âeó©fÉa ¢ùÑ∏ŸGh

‘ ™ªàéŸG º`gÉ`°`ù`jh á∏μ°ûŸG Ö©°ûàJh ô`£`ÿG CGó`Ñ`j É`æ`g ø`èh

A’Dƒg AÉ£NCG ≈∏Y á«£¨àdGh ñƒ°VôdGh äƒμ°ùdÉH ôeC’G ∫ÉëØà°SG

hCG Ú£ëØŸG A’Dƒ`g ¬H Ωƒ≤j ÉÃ É°VQ ƒg πg …QOCG ’h ÜÉÑ°ûdG

¢Vô©àJ ¿CG øe º¡JÉμ∏à‡ ≈∏Y ±ƒÿG º¡μ∏ªàjh Úªgƒàe º¡fCG

AGó°TôdGh ñƒ«°ûdG ¬∏H Ú£dG ójõjh Ú°ùªîŸG πÑb øe iPCÓ`d

‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG »∏ã‡h iQƒ°ûdG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh

Éªc øèC’G á°†Ñb ‘ º¡Yƒbh ádÉM ‘ A’Dƒ`g øY êGô`àE’G Ö∏W

áYOGôdG äÉHƒ≤©dG ´É≤jEÉH øjQô°†àŸG ≈ª– ’ »àdG ÚfGƒ≤dG q¿EG

¬ªY øHG ¿CG ¬«a ≥KCG øe ÊÈNCG å«M ÚHôîŸGh øjÎ¡à°ùŸÉH

¬æY êôàCGh Úeƒj ÊÉ÷G øé°Sh ¢ù«ªîJ á«∏ª©d á«ë°V ™bh

Ò°V Óa á«ë°†dG πgCG ÉeCG √QÉà¡à°SG ¢SQÉÁ kGôM ∫Gõj ’h ádÉØμH

.Iô°ùMh ⁄CGh ≈°SCG ‘ Gƒ°TÉY ¿EG

á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T É¡°SCGQ ≈∏Yh á°üàîŸG äÉ¡÷G ≈∏Y ¿EG

êôØàŸG ∞bƒe ∞≤J ’CG É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àfl ≈∏Y á«æeC’G Iõ¡LC’Gh

ìGhQCG ¥ÉgREG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe ≈∏Y ójóM øe ó«H Üô°†J ¿CGh

≈∏Y AÉ°†≤∏d á`bOÉ`°Ù á«æWh á∏ªM ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`J ¿CGh AÉ``jô``HC’G

iOÉªàj ’ ≈àM ÉæYQGƒ°T øè §«ëØàdG hCG ¢ù«ªîàdG Iô`gÉ`X

ÜÉë°UCG ∞°ûc ‘ äÉjôëàdG ÖfÉL π«©ØJ øe óH’h ¿hÎ¡à°ùŸG

πª– »àdGh ‹É«∏dG ∞°üàæe ‘ §«ëØàdG óª©àJ »àdG äGQÉ«°ùdG

º¡àjGƒg á°SQÉ‡ ≈∏Y ¿ƒ°ûFÉ£dG óª©jh ,IQhõè ÉeÉbQCG É¡Ñ∏ZCG

πc IQôμàe ógÉ°ûe ‘ áWô°ûdG äGQÉ`«`°`S πØ≤J ¿CG ó©H áà«ªŸG

Iô`gÉ`°`ù`dG Ú``©``dGh π`°`SGƒ`Ñ`dG ¿É`ª`Y ∫É```LQ ø`è Üƒ``∏``£``ŸGh ,Ωƒ```j

»°†≤J äÓªëH ΩÉ«≤dG ó∏ÑdG äGQó≤eh º«≤ŸGh øWGƒŸG ájÉª◊

¥É`gREG ‘ º¡££N º¡«∏Y ™«°†Jh QÉà¡à°S’G QÉ``chCG ™«ªL ≈∏Y

™e GƒfhÉ©àj ¿CG ™ªàéŸGh ô°SC’G ≈∏Yh ÚæeB’G êÉ``YREGh ìGhQC’G

ÜÉë°UCG ÖdÉ£j ’CGh øjÎ¡à°ùŸG ™ÑàJ ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G Oƒ¡L

¢VôØj ¿CGh ádGó©dG á°†Ñb øe A’Dƒ`g êhôîH á«àbƒdG ídÉ°üŸG

¬d ∫ƒ°ùJ øe πc ≈∏Y IOó°ûe äÉHƒ≤Y IÉ°†≤dGh ΩÉ©dG AÉ``YO’G

.º«≤ŸGh øWGƒŸG áMGQ êÉYREG ¬°ùØf

á°†jôa iOCG ¿CG ó©H ‹ÉÑ≤ŸG óªfi ÖgP ∫ƒ≤f Ò`NC’G ‘h

º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb Éªc ˆG áeP ‘ ƒgh ôéØdG

¬àeP øe ˆG ºμæÑ∏£j Óa ,ˆG áeP ‘ ƒ¡a íÑ°üdG ≈∏°U øe)

≈∏Y ìGô°ûdG Ì`cCG Ö`gPh ( ºæ¡L QÉ`f ‘ ¬Ñμ«a ,¬cQó«a ,A»°ûH

IÓ°U ≈∏°U øŸ iPC’ÉH ¢Vô©àdG øe ôjòëàdG åjó◊ÉH OGôŸG ¿CG

øe ¿nCG :åj pó n◊G ≈æ©e πμ°ûŸG ∞°ûc ‘ …Rƒ÷G øHG ∫Ébh ,íÑ°üdG

¬j pPrDƒ oj ¿nCG óMC’ » p nÑ rænj nÓ na ,kÉeÉeP ˆG øe òNnCG ó≤a ô réØrdG ≈∏°U

º¡∏j ¿CG ˆG ∫CÉ°ùfh,¬ pà se pò pH o¬Ñ pdÉ n£oj ˆG q¿pEÉ` na ¬ª∏X øªna ,ºr∏ o¶H

Éæª«JGƒN ø°ùëj ¿CG ¬JQób âq∏L ¬dCÉ°ùf Éªc ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬∏gCG

.ÒîH ¿ÉªY âeGOh ºàeOh ,kÉ©«ªL

á«£∏°ùdG ìGôaCG - §≤°ùe

ÜÓ`£`dG äÉèƒ`∏`©è ΩÉ`¶`æ`H π`ª`©`dG CGó````H

π«é°ùàdGh ∫ƒ`Ñ`≤`dG õ`côè ió```d (SIS)

”h ,Ω2005/2004 ΩÉ`©`dG ∫Ó``N ,äÉ«∏μdÉH

ƒgh .Ω2006/3/6 ï`jQÉ`à`H É«ª°SQ ¬æ«°TóJ

á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG øjõîJh á÷É©Ã ≈æ©j

∞∏àfl ‘ º`¡`é`FÉ`à`fh ÜÓ``£``dG π«é°ùàH

±ƒ`°`û`c êGô``î``à``°``SGh ,á``«``°``SGQó``dG äGQô```≤```ŸG

,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH äÉeÓ©dG

¤EG áàÉ`°`VEG ,á`«` °`SGQó`dG ∫hGó````÷G OGó`````YEGh

äÉÑ∏£àe §£Nh ÜÓ`£`dG äÉfÉ«H øjõîJ

,Ö`dÉ`W π`μ`d á`«`°`SGQó`dG §`£`ÿGh êô`î`à`dG

∫ÓN øe ó©H øY π«é°ùàdG Iõ«e ôaƒj Éªc

¢`ù`jQó`à`dG á`Ä`«`g ƒ°†©d í`«`à`jh ,â``fÎ``fE’G

á``dÉ``◊G ≈``∏``Y ´Ó``````WE’G Ö``dÉ``£``dG ó``°``Tô`èh

ÖfGƒ÷G øè É`gÒ`Zh ÖdÉ£∏d á`«`ÁOÉ`cC’G

äGQô``≤``ŸGh Ö`dÉ`£`dÉ`H á`∏`°`ü`à`ŸG á``«``ÁOÉ``cC’G

…ô¡°ûdG ´Ó£à°S’G ¤EG GOÉæà°SGh .á«°SGQódG

á©eÉ÷ÉH á«eÓYE’G áæé∏dG ¬Mô£J …òdG

π``°`ÙGƒ``à``dG ™```bƒ``è ≈`` ∏``Y É``¡``à``ë``Ø``°`Ù È````Y

øe %20 q¿EÉ``à ,“∑ƒH ¢ù«a” »`YÉ`ª`à`L’G

ÚM ‘ ,ΩÉ``¶``æ``dG Gò```g ¿hó```jDƒ``` j ÜÓ```£```dG

.%80 ¬°VQÉ©j

á∏Ä°SCG Ió`Y zá``jDhô``dG{ â`Mô`W ,É``gQhó``Hh

π«é°ùJ ΩÉ¶f ∫ƒ`M ,á«°†≤dG ±Gô``WCG ≈∏Y

¢`†àQ hCG ∫ƒ`Ñ`b ió``èh ,ÜÓ`£`∏`d ÜÉ`«`¨`dG

íFGƒ∏dG ‘ á≤∏©ŸG ¥GQhC’G ô°Sh ,¬d ÜÓ£dG

ÜÓ£dG äÉÄe AÉª°SCG É¡JÉ«W ÚH πª– »àdG

.%10 º¡HÉ«Z Ö°ùf äRhÉŒ ø‡

‘ ∞``Xƒ`è - »``°`ÙGô``◊G ó`ª`fi ∫ƒ``≤``j

:-Qƒ`°Ù á«∏μH π`«`é`°`ù`à`dGh ∫ƒ`Ñ`≤`dG õ`côè

Iô°ûàæe Iô`gÉ`X ÜÓ`£`dG ÜÉ`«`Z íÑ°UCG” »ÑW Qò©H Ö«¨àj øe º¡æªa ,IÒãc ÜÉÑ°SC’

á£°ûfC’G ÖÑ°ùH ¿ƒμj ób hCG ÇQÉW ±ô¶d hCG

Qò`Y ¿hO Ö`«`¨`à`j ø`è º`¡`æèh ,á`«`HÓ`£`dG

OÉ`é`jE’ äÉ«∏μdG äCÉ``÷ ∂`dò`d .Ió``Y äGô``Ÿh

ób …ò`dG ójGõàŸG ÜÉ«¨dG øe óë∏d á∏«°Sh

ΩÉ¶ædG ∫ÓN øe ,á©æ≤e ÜÉÑ°SCG ¿hóH ¿ƒμj

íÑ°UCG …ò``dG (SIS) ÜÉ«¨∏d ÊhÎ``μ``dE’G

.zäÉ«∏μdG ÜÓW ¥QDƒJ á«°†b

:á`jQƒ`Ø`dG ˆG ó`Ñ`Y â`æ`H á`æ`«`ã`H ∫ƒ``≤``Jh

,á«HÓ£dG á£°ûfC’G ‘ ácQÉ°ûe áÑdÉW ÉfCG” º`à`jh »`JGô`°`VÉ`fi ø``Y Ö`«`¨`JCG É`è G kÒ``ã``ch

q…CG ∑É``æ``g ó``Lƒ``j ’h ,á``Ñ``FÉ``Z »`∏`«`é`°`ù`J

áÄ«¡dG πÑb øe ‘hô¶d ôjó≤J hCG IóYÉ°ùe

øª°V øè »ª°SG ¿CÉ``H CÉ`LÉàCÉà ,á«°ùjQóàdG

‹ Ö`Ñ`°`S É``‡ %10 ```d IRhÉ``é``à``ŸG AÉ``ª``°``SC’G

IOÉe øe ¿Éeô◊G ≈∏Y âμ°ThCG ó≤a á∏μ°ûe

.“»°VÉŸG π°üØdG ájÉ¡f ≈∏Y äÉ«°VÉjôdG

– á`«`æ`«`î`ŸG á`©`ª`L â`æ`H ¿É````ÁEG ∫ƒ``≤``Jh

ΩÉ¶ædG Gòg { :π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ‘ áØXƒe

Ωó`î`j å`«`M ,Ö``dÉ``£``dG á`ë`∏`°`üè ‘ »``JCÉ``j

≈àM Ö«¨J ø`jCGh ≈àe ±ô©j ¬fƒc ÖdÉ£dG

’ ≈àM É¡HÉZ »àdG áÑ°ùædG ¬fÉÑ°ùM ‘ òNCÉj

øe ¬fÉeôM ºàjh ∂`dP ó©H πcÉ°ûe ¬LGƒj

.á«°SGQódG ¬JGQô≤e

≈∏Y ΩÉ`¶`æ`dG ó`YÉ`°`ù`j É`ª`c ” :∞`«`°`†`Jh

ÖdÉ£dG ÜÉ«¨H ¢`SQó`ŸG º∏j å«M º«¶æàdG

Ωƒ≤j ¬`fƒ`c π`«`é`°`ù`à`dGh ∫ƒ`Ñ`≤`dG ø`è Ì```cCG

.“É«eƒj ÜÉ«¨dG äÉfÉ«H ∫ÉNOEÉH

»°SQÉØdG Oƒªfi ÖdÉ£dG …CGôdG É¡cQÉ°ûjh

πc ±ô©j ΩÉ¶ædG Gò`g ∫Ó`N øe” :¬dƒ≤H

å«M ,äÉ`Ñ`LGhh ¥ƒ≤M øè ¬«∏Y Éè ±ô`W

Iô£«°ù∏d á`°`SÓ`°`S Ì```cCG á`«`∏`ª`©`dG ôªà°ùJ

øe ÖdÉ£dG ±ƒÿ ÒÑc πμ°ûH ÜÉ«¨dG ≈∏Y

á«FÉ¡ædG äGQÉÑàN’G ∫ƒNO ΩóYh ,¿Éeô◊G

.zÉ¡H ìƒª°ùŸG áÑ°ùædG …ó©J ádÉM ‘

,ÊhÎμdE’G (SIS) ΩÉ¶f äÉ«Ñ∏°S øYh

RÉà‡ ΩÉ¶f SIS ΩÉ¶f ” :øjódG AÉ¡H ∫ƒ≤j

ø`μ`dh ,¬`bƒ`≤`M Ö`dÉ`£`∏`d ø`ª`°`†`jh ∫OÉ````Yh

äÉfÉ«H ∫É``NOEG Éæ«∏Y ÖLƒàj IPÉ`à`°`SCG Éæfƒc

IÒÑc á∏μ°ûe ÖÑ°ùj ób É‡ ,Ék«eƒj ÜÉ«¨dG

Úeƒj hCG Ωƒj ó©H ÖdÉ£dG »JCÉj ó≤a Éæjód

É‡ ,»`Ñ`W Qò`©`H Iô`°`VÉ`ë`ŸG ø`Y ¬`HÉ`«`Z øè

π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG á©LGôÃ PÉà°SC’G Ωõ∏j

∂dP ¤EG Ò°ûJh .zÖdÉ£dG äÉfÉ«H Ò«¨àd

Ée GÒãc{ :É¡dƒ≤H ájôØ«°ûŸG AÉah áÑdÉ£dG

¿EGh ≈àM ÖFÉZ ¬` qfCÉ`H ÖdÉ£dG π«é°ùJ ºàj

∂∏J ¤EG ô¶ædG ºàj Óa ,á«ÑW G kQGòYCG ô°†MCG

.“IOÉŸG øe ¬fÉeôM ∂°ThCG GPEG ’EG QGòYC’G

øe óH’” :Ó``FÉ``b »`°`SQÉ`Ø`dG ∞`«`°`†`jh

π°ü– »`à`dG QGò```YCÓ```d äGAÉ`æ`ã`à`°`SG Oƒ```Lh

º¡JÉYGôe Öéjh ,ÜÓ£∏d áFQÉW ±hô¶d

á`dÉ`◊G â`Ñ`ã`j kÓ``«``dO º``gQÉ``°``†``MEG á``dÉ``M ‘

.“áFQÉ£dG

:ájôª©ŸG ô°UÉf âæH ΩõeR áÑdÉ£dG ∫ƒ≤Jh

hP ΩÉ`¶`f ƒ`g ÜÉ`«`¨`dG π«é°ùàdSIS ΩÉ`¶`f{

áÑ∏£dG ΩGõàdG å«M øe Ú°†bÉæàe Ú¡Lh

iô```NCG á`¡`L ø``èh ,äGô``°``VÉ``ë``ŸG Qƒ`°`†`ë`H

Èà©j ƒ¡a »ÑW Qò©H Ö«¨àj …òdG ÖdÉ£dG

‘ GôNCÉàe ¬∏©éj Ée Gògh IOÉŸG øe ÉÑë°ùæe

.“á«ª∏©dG ¬JÒ°ùe

™e ≥∏ªàdG øa OÉ`LCG ¢†©ÑdG” :∞«°†Jh

ÜÉ«¨dG ¬`d ±òëj ≈àM á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG

QGò```YC’G ÜÉ`ë`°ÙCG Éªæ«H ,Éª°ùàÑe êô`î`jh

á°SGQódG ‘ áeÉàdG áÑZôdG º¡jód ø`jò`dGh

á«ë°V ¿ƒ©≤jh ,≥∏ªàdG øà ¿hó«éj Óà

.“IOÉŸG øe ÜÉë°ùfÓd

á©ªL âæH ÊÉeCG áÑdÉ£dG …CGôdG ÉgójDƒJh

:É¡dƒ≤H -¥Éà°SôdG á«∏c ‘ áÑdÉW– ájƒ∏©dG

SIS ΩÉ¶f .ΩÉ¶ædG √É`Œ …OÉ«M »Øbƒe {

,kÉ`fÉ`«`MCG Ö`dÉ`£`dG ó«≤j ¬æμdh π«ªL ΩÉ`¶`f

á«ë°U ±hôX ÖÑ°ùH ÜÉ«¨dG ¿Éc GPEG á°UÉN

»°TÉ£ÑdG PÉ©e ÖdÉ£dG ∫ƒ≤jh .záFQÉW hCG

ΩÉ¶ædG ó°V ÉfCG” :∫ƒ≤j ΩÉ¶ædG »°VQÉ©e øe

¿hô°†ëj GƒëÑ°UCG ÜÓ£dG q¿C’ ÊhÎμdE’G

’ §`≤à Qƒ`°`†`◊G π«é°ùàd º`¡`JGô`°`VÉ`fi

iód áÄ«°S IOÉY äô¡X Éªc ,¢ShQódG º¡Ød

.“QGòYC’G ¥ÓàNG »gh ’CG ÜÓ£dG

âæH á°ûFÉY áÑdÉ£dG …CGô``dG ¬cQÉ°ûJh

ó«cCÉàdÉH { :É¡dƒ≤H ΩÓ°ùdG óÑY ∫BG ¿Éª«∏°S

Òãj ¬fƒc ‘ ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG ó°V ÉfCG

Éªc ,õ`«`Ø`ë`à`dG ø`è Ì````cCG á`«`Ñ`∏`°`ù`dG ƒ``L

á«°SGQódG º¡JGQô≤e ó≤Ød áÑ∏£dG ™aój

.z»`©è çó```M É`ª`∏`ãè á``Lô``M äÉ``````bhCG ‘

ΩGõàdG Ωó©d k’OÉY ¢ù«d ΩÉ¶ædG” :∞«°†Jh

‘ AÉ``£``NCG â``Kó``Mh ,¬``H Ú`ª`∏`©`ŸG ™`«`ª`L

.zIóY äÉbhCG ‘ ÜÉ«¨dG Ö°ùf

…ó``jDƒ`è ø`è á`jƒ`∏`©`dG ÊÉ```èCG ∫ƒ``≤``Jh

øe º`à`j »`à`dG á``«``dB’G ó````jDhCG ’{ :ΩÉ`¶`æ`dG

á`Mƒ`d ‘ ÜÉ`«`¨`dG Ö`°`ù`f ¢``Vô``Y É`¡`dÓ`N

QÉ`©`°`TEG PÉ`à` °`SC’G ≈`∏`Y q¿EG PEG ;äÉ```fÓ```YE’G

¬HÉ«Z áÑ°ùf π°üJ ÉeóæY kÉ«¡Ø°T ÖdÉ£dG

QGòfEG ≥jôW øY √ôjò– ºK øeh %5 ¤EG

ÉeóæYh %10 ¤EG ¬dƒ°Uh ádÉM ‘ »HÉàc

êGôMEÓd kÉ©æe .√OôW ºàj %20 ¤EG π°üJ

∫ƒÑ≤dG õcôe øe ∫É°üJÉH CÉLÉØj ¿CG øeh

øe ¬fÉeôMh √OôW ” ób ¬fCÉH π«é°ùàdGh

.“»FÉ¡ædG QÉÑàN’Gh Qô≤ŸG

Ée GÒãc” :á`jQƒ`Ø`dG áæ«ãH ∞«°†Jh

äÉ`Ñ`dÉ`£`dG π`Ñ`b ø`è êGô```MEÓ```d ¢``V qô``©``JG

áÑ°ùf q¿CÉH ÊÈîJ áÑdÉW ±OÉ°UCG ÉeóæY

¤EG â∏°Uh ó`b á«fÓØdG IOÉ``ŸG ‘ »HÉ«Z

.“Gòch Gòc

å«M ájôª©ŸG ΩõèR …CGô`dG º¡ØdÉîJh

‘ á«∏μdG ÉgòîàJ »`à`dG á`«`dB’G ¿CG iô``J

»g ÜÉ«¨dG Ö°ùfh AÉª°SC’G øY ¿Ó``YE’G

Óô`j ÜÉ`«`¨`dG ø`μ`j ⁄ ¿EG Ió`«`L á`≤`jô`W

»g ¬°ùØf Iõ``Yh ¬àeGôc É`Ãôà ÖdÉ£dG

¬ª°SG óéj ¿CG øe πéî«a ;¬©æ“ »àdG

ô©°ûj å«M ,äÉfÓYE’G áMƒd ≈∏Y É k≤∏©e

ø`jò`dG QOGƒ``æ``dG øª°V øè ¬` qfCÉ` H ôîØdÉH

ócDƒjh .áMƒ∏dG ≈∏Y ºgDhÉª°SCG ≥∏©J ⁄

É¡©ÑàJ »àdG á`«`dB’G q¿CG »°UGô◊G óªfi

ø`jò`dG AÉ``ª``°``SC’G ø``Y ¿Ó```YEÓ```d á`«`∏`μ`dG

’EG »g Ée %10``dG øY º¡HÉ«Z Ö°ùf äRhÉŒ

≈àM ;Ö`dÉ`£`dG áë∏°üe ‘ Ö°üæJ á≤jôW

Gòg Ée kÉYƒf πéÿÉH Qƒ©°ûdG ¬∏NGO ‘ QOÉÑàj

Ωƒ≤f É«YƒÑ°SCG ?çÎμj øe øμdh ,óLh ¿EGh

ÉŸ kÉfÉ«MCG π°üàd AÉª°SC’G √òg øY ¿ÓYE’ÉH

.áÑdÉWh ÖdÉW áFÉe ÜQÉ≤j

á«Áô©dG Ihôe - §≤°ùe

É«æeCG É°ùLÉg á``jQhô``ŸG çOGƒ```◊G πã“

á«æeC’G ä’É`é`ŸG ø`Y Ú`dhDƒ`°`ù`ŸGh IOÉ`≤`∏`d

ó```YCG ∂``dò``d ,á``jOÉ`` °``ü``à``b’Gh á``«``ë``°``ü``dGh

¥hQÉa OÉªY.O h ¿ÉaôY Oƒªfi .O ¿ÉãMÉÑdG

åëÑdG ÖLGƒdG øe ¬fCG ≈∏Y ó«cCÉà∏d á°SGQO

∫ÉéŸG Gòg ‘ á«YÉªàL’G áeóî∏d QhO øY

…Qhô`ŸG »YƒdG á`LQO ™àQ ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d

¬Mô£J Ée ∫ÓN øe äÉ«cƒ∏°ùdG πjó©Jh

áeÉ©dG äÉ«°UƒàdG ¢†©H ™°Vhh äÉ«dBG øe

.á«YÉªàL’G áeóÿG áæ¡Ã á°UÉÿGh

¬∏ã“ Éè ióè ø`Y ÚãMÉÑdG ∫GDƒ`°`ù`Hh

iƒ≤dG ≈∏Y IQƒ£N øe ájQhôŸG çOGƒ`◊G

’Éb ,äÉ©ªàéª∏d ájOÉŸG OQGƒ``ŸGh ájô°ûÑdG

≈∏Y ∫Gƒ``èC’G ±ô°üJ ¿CG á`dhó`dG ≈∏Y ¬`` qfEG

™ªàéŸG ‘ Ú∏YÉa GƒëÑ°üj »μd OGô``àC’G

…Qhô`è çOÉ```M Oô`à …C’ çó`ë`j Éèó`æ`Yh

hCG á«æ¡ŸG á«MÉædG øe AGƒ°S ¢ùμ©æj Gò¡a

√ÉŒ ¬à«dhDƒ°ùe á«MÉf øè hCG á«ª«∏©àdG

¬YƒLQ ¿Éª°†d ¬∏«gCÉJ øe óHÓa ,¬Jô°SCG

Gójõe ádhódG ∞∏μj Ée ,á©«Ñ£dG ¬àdÉM ¤EG

.∫GƒeC’G øe

ƒg …ô°ûÑdG ô°üæ©dG QÉÑàYG ÖÑ°S ø`Yh

∫É`b ,çOGƒ````◊G ´ƒ```bh ø`Y ∫hC’G ∫hDƒ`°`ù`ŸG

ô°üæ©dG ºà¡j ¿CG ¢VhôØŸG øe ¬fEG ¿ÉãMÉÑdG

πÑb IQÉ«°ùdG øeCG øe ócCÉàdG ≈∏Y …ô°ûÑdG

iƒà°ùe øY ¬à«dhDƒ°ùe øY kÓ°†a ,IOÉ«≤dG

¬gÉÑàfG ΩóY ÖfÉL ¤EG á«fƒfÉ≤dG áYô°ùdG

.∞JÉ¡dÉH ¬dÉ¨°ûfGh äÉÑcôª∏d

ô¶ædG ‘ á«YÉªàL’G áeóÿG QhO ∫ƒMh

øe á∏μ°ûe É¡Ø°UƒH ájQhôŸG çOGƒ`◊G ¤EG

,äÉ©ªàéŸG ¬`LGƒ`J »`à`dG äÓμ°ûŸG ô`£`NCG

Iô°SC’G ≈∏Y ôKDƒJ çOGƒ◊G ¿EG ¿ÉãMÉÑdG ∫Éb

øeh »æeC’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ádhódG OÉ°üàbGh

,äÉ©ªàéª∏d »YÉªàL’G Ö`fÉ`÷G ≈∏Y º`K

çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ∞«ãμJ øe óH’ ∂dòd

ÉæfC’ ,á`jQhô`ŸG áeÓ°ùdG ∫É› ‘ á«ª∏©dG

á¡LGƒŸ πNóàdG á«Ø«c åëH ¤G áLÉëH

.ôWGƒÿG √òg øe π«∏≤àdGh

∫hO ∞∏àfl ‘ á`jQhô`ŸG çOGƒ`◊G q¿C’h

,á`jOÉ`ŸGh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ±õæà°ùJ ⁄É`©`dG

äÉfƒμÃ ¿É°ùfE’G »Yh ôKDƒj ¿CG øμÁ ∞«μa

¬`«à ¢`û`«`©`j …ò`````dG »``YÉ``ª``à``L’G §``«``ë``ŸG

çOGƒ`◊G øe π«∏≤àdG ‘ ájQhôŸG áaô©ŸGh

ÜÉ`ë`°ÙCG ¬`«`∏`Y Ö`«`é`j ∫GDƒ```°```S ?á````jQhô````ŸG

OGôaC’G ÜQóàj ¿CG Öéj ¬qfEG ∫ƒ≤dÉH á°SGQódG

´Gh IQÉ«°ùdG óFÉb ¿ƒμj ¿CGh ábÉ«°ùdG ≈∏Y

»YÉªàL’G §«ëŸÉHh á`jQhô`ŸG óYGƒ≤dÉH

.çOGƒ◊G √òg øe π«∏≤à∏d

ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G QÉ```KB’G ø`Yh

á°SGQódG ÜÉë°UCG ∫ƒ≤j ,ájQhôŸG çOGƒë∏d

OGôàC’ É°ùLÉg πã“ á`jQhô`ŸG çOGƒ``◊G ¿EG

Ió```MGh â``ë``Ñ``°`ÙCG É```¡```fCG á```LQó```d ™`ª`à`é`ŸG

iƒ≤dG ±õæà°ùJ »`à`dG äÓμ°ûŸG º``gCG øè

Qó°üeh äÉ©ªàéª∏d ájOÉŸG OQGƒŸGh ájô°ûÑdG

ºgCG ‘ äÉ©ªàéŸG ±ó¡à°ùJ É¡fCG É¡JQƒ£N

Éeh ¿É°ùfE’G ƒgh ’CG É¡jód IÉ«◊G äÉeƒ≤e

á«YÉªàLGh á«°ùØf äÓμ°ûe øe ¬d ¬ÑÑ°ùJ

á∏FÉ¡dG ájOÉŸG ôFÉ°ùÿG ¤EG áaÉ°VEG á«ë°Uh

ájQhôŸG çOGƒë∏d á«Ñ∏°ùdG QÉ``KB’G ºXÉ©àJ

ÜQ Óãªa ,»MGƒædG áaÉc øe Iô°SC’G ≈∏Y

¬æY èàæj çOÉ``◊ ¢Vô©àj …ò``dG Iô``°``SC’G

á∏eQCGh É keÉàjCG √AGQh ∑Î`j IÉàh hCG á`bÉ`YEG

ájOÉŸG º¡JÉLÉ«àMG ôHój øe ¤EG áLÉM ‘

±GôëfÓd á°VôY ¿ƒfƒμj ó`bh ájƒæ©ŸGh

¤EG ádhódGh ™ªàéŸG ∞≤j ⁄ GPEG Oô°ûàdGh

É°†jCG á`jOÉ`°`ü`à`b’G QÉ````KB’G ø`èh ,º`¡`Ñ`fÉ`L

äÉμ∏àªŸG ±Ó`JEG øY áŒÉf ájOÉe ôFÉ°ùN

πª©dG â`bh ´É«°Vh á«LÓ©dG ∞jQÉ°üŸGh

êQÉ``N ÜÉ``°``ü``ŸG hCG ≈`àƒ``à``ŸG êhô````N Ö`Ñ`°`ù`H

πª©dG øY ´É£≤f’Gh êÉàfE’Gh πª©dG IôFGO

ÊÉ`ª`°`V Ö`````JGQ ±ô``°`Ù ¬`«`∏`Y Ö``JÎ``j É``è

»àdG äGóYÉ°ùŸGh çOGƒ``◊G øe ÚHÉ°üª∏d

.øjQô°†àª∏d ádhódG É¡eó≤J

π«∏≤àd Ú`Kƒ`ë`Ñ`ŸG äÉ``MÎ``≤`è ∫ƒ````Mh

Éª¡qfEG ¿ÉãMÉÑdG ∫Éb ,ájQhôŸG çOGƒ◊G ´ƒbh

á°UÉN äÉ`MÎ`≤è ¤EG äÉ`MÎ`≤`ŸG Éª°ùb

≥jô£∏d √ÉÑàf’G ≥jôW øY IQÉ«°ùdG óFÉ≤H

≥`jô`£`∏`d äÉ``MÎ``≤`èh á``Yô``°``ù``dG π`«`∏`≤`Jh

á«°ù«FôdG ¥ô`£`dG ‘ äÉ`©`WÉ`≤`à`dG π«∏≤àH

äGQÉ°TEG ™°Vhh É¡à©°S IOÉjRh ¥ô£dG êGhORGh

øe ÉgÒZh IÉ°ûŸG QƒÑY øcÉeCG ‘ á«Fƒ°V

áWô°ûdG hCG IÉ°ûª∏d á°UÉN AGƒ°S äÉMÎ≤ŸG

.áÑcôª∏d áÑ°ùædÉH hCG

ΩGõàd’G ≈∏Y ÖdÉ£dG Èéj :»°SQÉØdGh ..¢†bÉæàe ΩÉ¶f :ájôª©ŸG

¬H ∂°ùªàJ äGQGOE’Gh ..ÜÉ«¨dG π«é°ùàd ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG ¿ƒ°VQÉ©j äÉ«∏μdG ÜÓW øe % 80

ÜÉÑ°û∏d …QhôŸG »YƒdG á«ªæJ »à zá«YÉªàL’G áeóÿG{ `d ÒÑc QhO : á°SGQO

[email protected]

…ódGƒÿG ódÉN

áaÉ≤K21 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

º°Sôe øe ÉfÉæa 50 ËôμJGóZ ..áæWÉÑdG ∫Éª°ûH ÜÉÑ°ûdG

…ódGƒÿG ódÉN -ájDhôdG

∫Éª°T á¶aÉëÃ áaÉ≤ãdGh çGÎ``dG Iô``FGO »Øà–

ÚÑ°ùàæŸG äÉ`fÉ`æ`Ø`dGh ÚfÉæØdG ËôμàH Gó`Z áæWÉÑdG

ºà«°S å`«`M Iô`FGó`∏`d ™`HÉ`à`dG QÉ`ë`°`ü`H ÜÉ`Ñ`°`û`dG º`°`Sô`Ÿ

áæ£∏°ùdG äÉ`j’h ∞∏àfl øe áfÉæah ÉfÉæa 50 ËôμJ

á£°ûfC’G ‘ á∏YÉØdG º¡àcQÉ°ûŸ Gõ«Ø–h º¡d Gôjó≤J

É¡æeh º`°`Sô`ŸG É``¡`èÉ``bCG »`à`dG ¢``VQÉ``©``ŸGh äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh

,QÉë°üH ÜÉÑ°ûdG º°Sôe AÉ°†YC’ ∫hC’G …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG

º°SôŸG É¡ª¶f »àdG ájõ«ØëàdGh á«ÑjQóàdG äGQhó``dGh

IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh Ω2014h 2013 ÚeÉ©dG ∫ÓN

»°Tƒ∏ÑdG ó`°`TGQ ø`H ó«©°S ø`H ˆG ó`Ñ`Y ï«°ûdG Ωô`μ`ŸG

¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe OóY Qƒ°†ëH ádhódG ¢ù∏› ƒ°†Y

.»∏«μ°ûàdG øØdÉH Úªà¡ŸGh ïjÉ°ûŸGh …ó∏ÑdG

¢VôYh á`«`Ñ`«`Mô`J á`ª`∏`c ≈``∏``Y π``Ø``◊G πªà°ûjh

É¡eÉbCG »àdG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©Ø∏d ≥«KƒJ í°Vƒj »Fôe

ô°UÉ©ŸG øØ∏d á«æa ¬HôŒ ¢VôY ºà«°S Éªc ,º°SôŸG

,º°Sôª∏d Ú©HÉàdG Ú«∏«μ°ûàdG ÚfÉæØdG ó`MCG É¡eó≤j

»æa ¢Vô©e ìÉààaGh AÉ°†YC’G ËôμJ πØ◊G π∏îà«°Sh

äÉfÉæØdG ¢†©Hh º°SôŸG AÉ°†YCG øe áÑîf º°†j Ò¨°U

.äÉFóàÑŸG

¢UôØdG ¢ûbÉæj z…OÉ°üàb’G ióàæŸG{á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸÉH äÉjóëàdGh


z…OÉ°üàb’G ióàæŸG{ »`YGPE’G èeÉfÈdG ∞«°†à°ùj

¢ù«FQ »°Tƒ∏ÑdG ËôμdG óÑY øH Oƒ©°S QƒàcódG Ωƒ«dG

øH ó`ª`fih ,á`MÉ`«`°`ù`dGh ôØ°ùdG Ωƒ∏©d ‹hó``dG ó¡©ŸG

∞«XƒàdGh Ö`jQó`à`dG º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ »``MGhô``dG ¢`ùèÉ`°`T

™jQÉ°ûŸG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM åjóë∏d ,á«MÉ«°ùdG ¿ÉªY á«∏μH

.äÉjóëàdGh ¢UôØdG ÚH á«MÉ«°ùdG

É¡æe QhÉ```fi Ió``Y á`°`û`bÉ`æ`Ÿ á`≤`∏`◊G ¥ô`£`à`J å`«`M

¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e áMÉ«°ùdG äÉLôfl áèAGƒè ióè

™jQÉ°ûŸG ‘ πª©J »àdG áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG ™`bGhh ,πª©dG

™jQÉ°ûŸG πÑ≤à°ùe øY åjó◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«MÉ«°ùdG

q¿CG ô`cò`j .á`MÉ`«`°`ù`dG ´É`£`b ‘ á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG

ÒÑÿG Ëó≤Jh OGóYEG øe …OÉ°üàb’G ióàæŸG èeÉfôH

å«M …OQƒ`dG óªM êôîŸGh ,Üƒ°ûc óªMCG …OÉ°üàb’G

‘ AÉKÓK πc ¿Éª oY áæ£∏°S á`YGPEG ≈∏Y èeÉfÈdG ´Gòj

‘ AÉ©HQC’G OÉ©jh kAÉ°ùe ≥FÉbO ¢ùªNh áæeÉãdG áYÉ°ùdG

.kGô¡X ≥FÉbO ¢ùªNh IóMGƒdG áYÉ°ùdG

á©eÉéH ájô©°T á«°ùeCG¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

…ôHÉ÷G ⁄É°S - §≤°ùe

áYÉªéH á∏ã‡ ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L âª¶f

¢ùeCG AÉ`°`ùè ÜÓ``£``dG ¿hDƒ``°``T IOÉ`ª`©`H ÜOCÓ```d π`«`∏`ÿG

‘ 1äGô`°`VÉ`ë`ŸG á`YÉ`b ‘ ∂``dPh ájô©°T á«°ùeCG ∫hC’G

…QGõØdG ∫OÉ`Y AGô©°ûdG øè π`c É¡«a ∑QÉ`°`T á©eÉ÷G

…ôª©ŸG ¿RÉ`èh »°Tƒ∏ÑdG ó`ª`fih »°ù«£ØdG Qò`æèh

øa É¡æe äGô`≤`Ø`dG øè Oó``Y á`«`°`ùèC’G √ò``g ≥`àGQ É`ª`c

Ohô¨àdG ø`àh ÊÓ`«`¨`dG ó`ª`fi ¬èó`b …ò```dGh á`∏`°`û`dG

ÜÓW øe äÉcQÉ°ûe ∑Éæg âfÉch »Ñ«gƒdG óªM ¬eób

AÉæ°Sh …ô`Ø`©`÷G »`∏`Yh »`Ñ`Mô`dG º°SÉH º`gh á`©èÉ`÷G

π≤°üd á`«`°`ùè’G äAÉ```Lh ô©°ûdG AÉ`≤`dG ‘ á«°ù«ªÿG

∫Ébh .Qƒ¡ªé∏d É`gRGô`HEGh AGô©°ûdG äGQÉ`¡èh ÖgGƒe

äÉ«°ùeC’G øe á«dÉ©ØdG √òg :»°Vƒ©dG ∫ÓW QƒàcódG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`©èÉ`L ÜÓ``W Ö`gGƒè »ªæJ »`à`dG

Qƒ¡ª÷G á¡LGƒe ≈∏Y IQó`≤`dGh º¡∏YÉØJ øè ó`jõ`Jh

ΩÉ≤J »°ù«£ØdG Qòæe ôYÉ°ûdG ∫É`bh .ô©°ûdG AÉ`≤`dEG ‘

á©eÉ÷G ‘ ôªà°ùe πμ°ûH ájô©°ûdG äÉ`«`°`ùèC’G √ò`g

Éjó– Éæ¡LGh óbh ÜOCÓ`d π«∏ÿG áYÉªL º«¶æJ øe

äÉ«∏μdG äGQÉÑàNG IÎa ÖÑ°ùH á«°ùeC’G √òg º«¶æJ ‘

á«°ùeC’G äó¡°T ó≤d ˆ óª◊G øμdh á©eÉ÷ÉH á«ª∏©dG

»àdG á©eÉ÷G ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG áæ÷h GÒÑc GQƒ¡ªL

»YƒÑ°SCG πμ°ûH º«≤J Iô`YÉ`°`Th Gô`YÉ`°`T øjô°ûY º°†J

¢ü°üfl ´ÉªàLG AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ÚæKE’G Ωƒ`j

ÜÓ£d ô©°ûdG AÉ≤dEGh ¿RƒdGh á«aÉ≤dG º«∏©J É¡«a ºàjh

πãªŸG »`g ÜOCÓ``d π«∏ÿG áYÉªL ¿CG ô`cò`j á`©èÉ`÷G

ºà¡Jh ,á©eÉ÷G ‘ »`HOC’G »HÓ£dG •É°ûæ∏d ¢ù«FôdG

áHÉàμdG ä’É`› ‘ á«HÓ£dG Ö`gGƒ`ŸG π≤°Uh á«ªæàH

‘É≤ãdG ó`FÉ`©`dG AGô```KEG ±ó`¡`H ,Ì``fh ô©°T øè á`«`HOC’G

¿hÉ©àdG ä’É``› õ`jõ`©`Jh á`©èÉ`÷G ÜÓ`£`d …ô`μ`Ø`dGh

äÉ°ù°SDƒŸGh á`©èÉ`÷G ÜÓ``W Ú``H π`°ÙGƒ`à`dG äGƒ``æ``bh

.áæ£∏°ùdG ‘ á«HOC’G


äÉ«dÉ©a ‘ á«fÉª©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL ∑QÉ°ûJ

á©eÉL ¬`ª`¶`æ`J …ò```dG å`dÉ`ã`dG »`èÓ``YE’G ¢`Vô`©`ŸG

IOÉª©H á«eÓYE’G áYÉª÷ÉH á∏ã‡ - ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

,(2014ƒjÉe14-12) øe IÎØdG ‘ ÜÓ£dG ¿hDƒ°T

;ÊÉª©dG ΩÓ`YE’G Qƒ£J IÒ°ùe ‘ ΩÉ¡°SE’G ±ó¡H

äGƒæb ≥∏Nh áMhô£ŸG èeGÈdGh QÉμaC’G ∫ÓN øe

ºYód á`cQÉ`°`û`ŸG á`«èÓ`YE’G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Ú`H ∫É`°`ü`JG

óaQh õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdÉH ΩÓYE’G IÒ°ùe

∫ÓN øe äÉ«dÉ©Ø∏d º«¶æàdGh OGó`YE’G ‘ ÜÓ£dG

.»eÓYE’G ¢Vô©ŸG º«¶æJh OGóYEG

πeÉμàe øcQ ∫ÓN øe á«©ª÷G ácQÉ°ûe πãªàJh

É¡aGógCGh á«©ª÷ÉH ∞jô©àdG øª°†àj ¢Vô©ŸG ìÉæéH

á«fƒjõØ∏J á°TÉ°T ∫Ó``N øè ¢`Vô`©`jh É¡à£°ûfCGh

øª°†àj É`ª`c ,É``¡``JGRÉ``‚EGh á`«`©`ª`÷G á`£`°`û`fCG Rô```HCG

ÖfÉéc É¡JÉYƒÑ£e Rô```HC’ É`°`Vô`Y á«©ª÷G ø``cQ

¢Vô©ŸG QGhRh ÜÓ£dG ¬dÓN øe ±ô©àj »eÓYEG

Rõ©J ácQÉ°ûŸG √òg q¿EG Éªc ,Üôb øY á«©ª÷G ≈∏Y

äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ‘ óLGƒàdG ≈∏Y á«©ª÷G ¢UôM

á«©ª÷G ÖfÉL ¤EG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJh . á«eÓYE’G

:πãe ;áæ£∏°ùdG ‘ IRQÉ``H á«eÓYEG äÉ°ù°SDƒe Ió`Y

Ôa ,»Mô°ùŸG ÖjQóà∏d ¿ƒæØdG ó¡©e ,¿É› IÉæb” ¿EG ácô°T , ,QOÉ`Ñè á∏› ,á`«`fhÎ`μ`dE’G äÉeóî∏d

.áÑ«Ñ°ûdGh øeõdGh ,ájDhôdGh ,¿ÉªY IójôL ,øjGRO

á«eÓYEG IôgÉX ådÉãdG »eÓYE’G ¢Vô©ŸG ó©jh

ÖdÉ£∏d á``°`Ùô``Ø``dG í``«``à``f É``¡``dÓ``N ø``è á``«`àÉ``≤``K

IAhô≤ŸG ΩÓ````YE’G π`FÉ`°`Sh ≈`∏`Y ±ô`©`à`∏`d »`©èÉ`÷G

¤EG á`àÉ``°``VEG ,É`¡`∏`ª`Y á``«`` dBGh á``«``Fô``ŸGh á`Yƒ`ª`°`ù`ŸGh

πFÉ°SƒdG √ò¡d ájôjôëàdG äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y ±ô©àdG

√òg ÚH á«LƒdƒæμàdGh á«aô©ŸG äGÈ`ÿG ∫OÉ`Ñ`Jh

.äÉ°ù°SDƒŸG


,Ωƒ«dG AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ΩÉ`“ ‘ ΩÉ≤J

…ôeÉ©dG ∑QÉ``Ñ`è á``Hô``Œ{ ∫ƒ```M á`«`ª`∏`Y Ihó````f

á©eÉLh ‘É≤ãdG …OÉædG ÚH ∑GÎ°T’ÉH ,zá«HOC’G

á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ‘ á∏ã‡ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

ácQÉ°ûÃh ,á`«`YÉ`ª`à`L’G Ωƒ`∏`©`dGh ÜGOB’G áq«∏μH

∫hÉæàJ πªY ¥GQhCG ¢ùªN ¿ƒeó≤j ÚãMÉH á°ùªN

∑QÉH á`Hô`Œ ‘ …Oô``°``ù``dGh …ô`©`°`û`dG Ú`Ñ`fÉ`÷G

.á«YGóHE’G …ôeÉ©dG

…ôeÉ©dG ∑QÉÑe áHôŒ á°SGQO QÉ«àNG Oƒ©jh

ÖJÉμdG á`Hô`Œ ≥`ª`Y ‘ πãªàJ ÜÉ`Ñ`°`SCG Ió``Y ¤EG

äÉ«æ«fÉªK ¤EG á`«`YGó`HE’G ¬`dÉ`ª`YCG ™`Lô`J …ò``dG

πμ°ûH á`` q«``HOC’G ´Gƒ````fC’G π`NGó`Jh ,»`°`VÉ`ŸG ¿ô`≤`dG

øe Oô°ùdG ‘ Öàc PEG ,¬JÉHÉàc ‘ »æª°V hCG ¥QÉà

´QÉ°T{ h zá`dõ`©`dG äGQGó```è{ :É`ª`g Ú`∏`ª`Y ∫Ó``N

Ωóbh É`°`†`jCG ô`©`°`û`dG ‘ Ö`à`c É`ª`c .z…ó`«`gGô`Ø`dG

ádÉ°ùH{ ¿Gƒæ©H ¿Gƒ`jO ‘ É¡©ªL ” áª«b ’ÉªYCG

ÜOCÉH â qªàgG á≤«ªY äÉ°SGQO óLƒJ ⁄h .z≈bô¨dG

.Oô°ùdG ‘ hCG ô©°ûdG ‘ ,…ôeÉ©dG ∑QÉÑe

QƒàcódG É¡°SCGÎJ »àdG IhóædG èeÉfôH πªà°ûjh

Qƒfi ’hCG :ø```jQƒ```fi ≈``∏``Y »```KQÉ```◊G á``Nƒ``L

º°†jh …ôeÉ©dG ∑QÉ`Ñè óæY ájOô°ùdG áHôéàdG

óªfi Qƒ``à``có``dG É`¡èó`≤`j ¤hC’G ,π`ª`Y »``à``bQh

∑QÉÑe Oô`°`S ‘ π««îàdG Ohó``M{ ∫hÉ`æ`à`Jh ¥hQR

áî«°T áãMÉÑdG É¡eó≤àa á«fÉãdG ÉèCG ,z…ôeÉ©dG

‘ É`¡`JÉ`f qƒ`μèh á`«`æ`Ñ`dG QhÉ```fi{ ¢``SQó``Jh …OÉ``Ñ``dG

∑QÉÑŸ …ó`«`gGô`Ø`dG ´QÉ`°`Th á`dõ`©`dG QGó`è »`à`jGhQ

z…ôeÉ©dG

áqjô©°ûdG áHôéàdG ∫hÉæà«a ÊÉãdG QƒëŸG ÉèCG

¥GQhCG çÓ`K ≈∏Y πªà°ûjh …ôeÉ©dG ∑QÉÑe óæY

πª–h ∞°Sƒj óªMCG QƒàcódG É¡eó≤j ¤hC’G πªY

,zá«FÉ«ª«°S áHQÉ≤e :…ôeÉ©dG ∑QÉÑe ô©°T{ ¿GƒæY

ábQƒdG …ó`«`°`û`dG á`ª`WÉà IQƒ`à`có`dG Ωó`≤`J Éª«a

‘ IÉ«M …ôeÉ©dG ∑QÉÑe{ ¿GƒæY πª–h á«fÉãdG

ábQƒdG …ô`é`◊G ó«ªM å`MÉ`Ñ`dG Ωó`≤`jh ,zá`¨`∏`dG

¿GƒjO ‘ ´É`≤`jE’G{ ´ƒ°Vƒe ¢ûbÉæJ »àdG áãdÉãdG

GQGôªà°SG Ihó`æ`dG √ò``g »`JCÉ`Jh .z≈`bô`¨`dG ádÉ°ùH

á¨∏dG º°ùbh ‘É≤ãdG …OÉædG √ CGó`H …òdG ´hô°ûª∏d

á©eÉéH á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH á«Hô©dG

á«YGóHE’G ÜQÉ`é`à`dG á`°`SGQó`d ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG

Iô q °üe áq«ª∏Y äGhóf º«¶æJ ∫ÓN øe á«fÉª©dG

ÜOC’G ¤EG Ú```«```ÁOÉ```cC’G ΩÉ``ª``à``gG É`¡`«à ¬``` qLƒ``` oJ

¢†©H ∫ƒ``M á`` q«``ÁOÉ``cCG ’É``ª``YCG ô`` qaƒ``Jh ,ÊÉ`ª`©`dG

QÉKBG ≥«≤– π`LCG øe ,á«fÉª©dG áq«HOC’G ÜQÉéàdG

¢SQódÉH êhô``ÿGh ,á≤ qKƒe áª°üH ∑ô`Jh ,áq«æ«Y

óbh ,Ö``MQCG ⁄É``Yh ™`°`ShCG m∫É``› ¤EG »``ÁOÉ``cC’G

»∏Y ⁄ÉY) âdhÉæJ á∏KÉ‡ IhóæH ´hô°ûŸG Gòg CGóH

.(…Oô°ùdG …ôª©ŸG

É«ª∏Y É`gô`jô`–h πª©dG ¥GQhCG ™ªL ºà«°Sh

øª°V ÜÉàc ‘ ÉgQGó°UEÉH ‘É≤ãdG …OÉædG Ωƒ≤j ºK

≈∏Y ,ÜÉàμdG ºYód »æWƒdG èeÉfÈdG äGQGó`°ÙEG

⁄ÉY{ :¿Gƒæ©H Gô`NDƒè Qó°U …ò`dG ÜÉàμdG QGô`Z

.z…Oô°ùdG …ôª©ŸG »∏Y

ådÉãdG »eÓYE’G ¢Vô©ŸG »à ∑QÉ°ûJ zÚ«Øë°üdG{ Ωƒ«dG ..‘É≤ãdG …OÉædÉH á«HOC’G …ôeÉ©dG ∑QÉÑe áHôŒ OÉ©HCG »°ü≤à°ùJ Ihóf

ájôª©ŸG áî«°T -…ÈY

ßaÉfi »ë°ûdG ∂dÉe ∫ BG ÒªM øH ∞«°S ï«°ûdG IOÉ©°S íààaG

á«∏c ¬`àèÉ`bCG …ò``dGh å`dÉ`ã`dG zÒ``Z ∂`«àGô`L{ ¢`Vô`©è Iô`gÉ`¶`dG

áYÉ≤H ∂`dPh ,º«ª°üàdG º°ù≤H á∏ã‡ …È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG

á«∏μdG ó«ªY »eÉjôdG á©ªL øH óªMCG QƒàcódG Qƒ°†ëHh äGô°ùŸG

AÉ°†YCGh ôFGhódG …ôjóeh IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ Ωƒª©dG …ôjóeh

á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c äÉÑdÉWh áÑ∏Wh »ØXƒeh ¢ùjQóàdG áÄ«g

.»μ«aGô÷G º«ª°üàdÉH Úªà¡eh …È©H

∂«aGô÷G äÉÑdÉW äGÈ`N OÉ°üM RGô``HEG ¤EG ¢Vô©ŸG ±ó¡j

≈∏Y ∫hC’G iƒàMG ,ÚæcQ ¤EG º°ù≤æjh .äGƒæ°S ™`HQCG ióè ≈∏Y

…hP :»`g ™«°VGƒe áKÓK øª°†àJ »àdGh ájƒYƒàdG äGÎ°SƒÑdG

áÑ°ùædÉH ÉeCG .…ô°SC’G §HGÎdGh …ôμ°ùdGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G

ÊÓYE’G Î°SƒÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÓéŸG øª°†àa ÊÉãdG øcô∏d

´ƒ°Vƒeh …È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c :»g ™«°VGƒŸGh á∏éª∏d

¤EG áaÉ°VE’ÉH á«fÉª©dG ICGôŸGh É¡YGƒfCG áaÉμH á«fÉª©dG äÉ«aô◊G

IóY ΩGóîà°SG ” óbh .äÉLGQó∏d ¿ÉªY ±Gƒ`Wh äÉ«dGôdG ¥ÉÑ°S

º«ª°üàd QƒàjÎ°ùd’Gh Üƒ°TƒJƒØdG èeGôH øe º«eÉ°üà∏d èeGôH

.äÓéŸG º«ª°üJ ‘ øjGõjO ¿EG èeÉfôHh äGÎ°SƒÑdG

ÚªFÉ≤dG ¢Vô©ŸG ¬MÉààaG ∫ÓN IôgÉ¶dG ßaÉfi ôμ°T óbh

≈∏Y ¬JOÉ©°S ócCG Éªc ,¢Vô©ŸG ≈∏Y Úaô°ûŸGh ∫ÉªYC’G ∂∏J ≈∏Y

¢Vô©ŸG ‘ á«æa ∫ÉªYCG øe √ógÉ°T Ée

»àdG Iõ«ªŸG ∫ÉªYC’G ∂∏J ∫ÓN øe äÉÑdÉ£dG âYóHCG :∫É`bh

óªMCG QƒàcódG ócCGh .πª©dÉH ÊÉØàdGh ¿É≤JE’Gh IQÉ¡ŸG ≈∏Y ∫óJ

RGôHEG ¤EG ±ó`¡`j ¢`Vô`©`ŸG ¿CG á«∏μdG ó«ªY »èÉ`jô`dG á©ªL ø`H

.¢VQÉ©ŸG √òg πãe áeÉbEG ‘ ¿É≤JE’G á«Ø«ch á«HÓ£dG äÉYGóHE’G

á«eƒàμŸG øjQóe -áMhódG

ÒeCG ÊÉK ∫ BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢ùeCG ≈YQ

πÑ≤à°ùŸG AGô`KEG ô“Dƒeh ô°ûY ™HGôdG áMhódG ióàæe ô£b á`dhO

,¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH ó≤©j …òdG ,§°ShC’G ¥ô°û∏d …OÉ°üàb’G

.ΩÉjCG 3 IóŸ ôªà°ùjh

AGôKEG ô“Dƒe ™e øeGõàdÉH ó≤©j …òdG áMhódG ióàæe Èà©jh

Iô°ûY á©HGôdG Iôª∏d ºÄà∏jh §°ShC’G ¥ô°û∏d …OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸG

¿hDƒ°ûdG ∫É`› ‘ á«dhódG äÉjóàæŸG Rô``HCG øè G kó``MGh ,á`Mhó`dÉ`H

.Iô°UÉ©ŸG á«dhódG

á«LQÉÿG ôjRh ,á«£©dG óªfi øH ódÉN óq«°ùdG IOÉ©°S »≤dCGh

‘ ≈¶ëj …ò`dG ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ á«Ñ«MôJ áª∏c

äÉeƒμ◊Gh ∫hódG AÉ°SDhQ øe IÒÑch á©°SGh ácQÉ°ûÃ ¬JGQhO πc

IRQÉH á«fÉŸôHh ájôμah á«°SÉ«°S äÉ«°üî°Th äGOÉ`«`bh AGQRƒ`` dGh

.⁄É©dGh á≤£æŸG øe ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ AGÈNh ∫ÉªYCG ∫ÉLQh

ô“DƒŸG ±ô°T ±ƒ«°†d äÉª∏c á«MÉààa’G á°ù∏÷G âæª°†Jh

,ÚàæLQC’G ájQƒ¡ªL á°ù«FQ ÖFÉf hOƒH hOÉeCG ó«°ùdG IOÉ©°S :ºgh

¢ù«FQ ó`YÉ`°`ùè …ó`¡`ŸG ¥OÉ`°`ü`dG ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Y ó` q«`°`ù`dG IOÉ`©`°`Sh

¢ù«FQ ÊGó`«è ∫Éªc Ö`LQ óq«°ùdG IOÉ`©`°`Sh ,¿GOƒ`°`ù`dG ájQƒ¡ªL

¿ÉÑ«∏«a hO ∂«æehO ó«°ùdG IOÉ`©`°`Sh ,≥HÉ°ùdG É«fÉÑdCG ájQƒ¡ªL

.≥Ñ°SC’G É°ùfôa AGQRh ¢ù«FQ

ä’ƒ– §°Sh Iô°ûY á©HGôdG ¬`JQhO ‘ áMhódG ióàæe ó≤©j

‘ ócDƒJ ,⁄É`©`dGh á≤£æŸG ‘ IÒÑch áàa’ ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S

¬àbÓ£fG òæe ióàæŸG É¡Ñ°ùàμj »àdG IÒÑμdG á«ªgC’G É¡∏ª›

ìÓ°UE’G ¤EG äGƒYO øe á≤HÉ°ùdG ¬JGQhO ‘ ¬«dEG ¥ô£J Éeh ,¤hC’G

á°UÉîHh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG øeCÓd ¢SÉ°SCÉc á«ªæàdG OÉªàYGh

.á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG

´ÉªàLÓd G kó`«`¡`“ 2001 ΩÉ`Y ó≤Y ó`b ióàæe ∫hCG q¿CG ô`cò`j

¢ùØf øe Èªaƒf ‘ áMhódÉH á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ …QGRƒ``dG

∫ƒM »`μ`jôèC’G -…ô`£`≤`dG ô`“Dƒ`ŸG º`°`SG ió`à`æ`ŸG π`ª`Mh ,ΩÉ`©`dG

ájƒ«Mh áª¡e πFÉ°ùe ∫hÉ`æ`Jh .Iô``◊G IQÉ`é`à`dGh á«WGô≤ÁódG

¿É°ùfE’G ¥ƒ`≤`Mh á`jOÉ`°`ü`à`b’G ¥ƒ`≤`◊Gh Iô``◊G IQÉ`é`à`dG â∏ª°T

,»°SÉ«°ùdG ±ÓÿG Aƒ°V ‘ »æjódG ΩÉé°ùf’Gh áaÉë°üdG ájôMh

äÉfÉjódGh ΩÓ°SE’G ÚH ábÓ©dGh á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG π«©ØJh

≈àM kÉYÉÑJ äGQhó``dG ó≤Y ∂`dP ó©H ¤Gƒ``Jh ,iô``NC’G ájhÉª°ùdG

.…QÉ÷G ƒ`jÉè 14 ¤EG 12 øè IÎ`Ø`dG ‘ Iô°ûY á`©`HGô`dG IQhó``dG

áæé∏dG ΩÉ`Y πc πÑ≤à°ùŸG AGô`KEG ô“Dƒeh áMhódG ióàæe º¶æJh

.á«LQÉÿG IQGRƒH äGô“DƒŸG º«¶æàd áªFGódG

»Hƒ≤©«dG õjõ©dG óÑY – »Ñ≤ædG óªMCG – §≤°ùe

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ¢ùeCG íààaG

¬ª¶æJ …ò`dGh ådÉãdG »eÓYE’G ¢Vô©ŸG

áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H á«eÓYE’G áYÉª÷G

øH á`Ø`«`∏`N Ωô``μ``ŸG Qƒ`à`có`dG á``jÉ``YQ â``–

á°Sóæ¡dG º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ …ô``HÉ``÷G ∞`«`°`S

ádhódG ¢ù∏› ƒ°†Yh á«fóŸGh ájQÉª©ŸG

á«eÓYEG äÉ°ù°SDƒe 10 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ

ÊÉª©dG ΩÓYE’G Qƒ£J IÒ°ùe ‘ ΩÉ¡°SEÓd

áMhô£ŸG è`èGÈ``dGh QÉ``μ`àC’G ∫Ó``N øè

ÚH ∫É`°`ü` qJ’G äGƒ`æ`b ≥∏N ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ºYód ;á`cQÉ`°`û`ŸG á``«`èÓ``YE’G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG ÊÉª©dG ΩÓYE’G IÒ°ùe

øe äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJh OGó`YEG ‘ ÜÓ£dG

.»eÓYE’G ¢Vô©ŸG º«¶æJh OGóYEG ∫ÓN

á```YÉ```ª```÷G ø``````cQ ¢````Vô````©````ŸG ø``ª``°``†``J

IójôL ø````cQh ,»``Ø``jô``©``à``dG á```«``èÓ```YE’G

ó¡©e ø``cQh ,è`«`∏`ÿG è`gh ø``cQh IRÈ``dG

»Mô°ùŸGh »`èÓ``YE’G Ö`jQó`à`∏`d ¿ƒ`æ`Ø`dG

,Ôa ø`cQh ,»æØdG êÉàfEÓd Iô`é`ŸG ø`cQh

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe ø`cQh

Ú«Øë°üdG á`«`©`ª`L ø````cQh ,¿Ó```````YE’Gh

øcQ ,º`«`ª`°`ü`à`dG QÉ``¡``HEG ø```cQ ,á`«`fÉ`ª`©`dG

≥∏ØdG á```∏```› ø``````cQ ,ø````èõ`````dG Ió````jô````L

¢ù«FQ »MGhôdG π«∏N ∫Ébh .á«fhÎμdE’G

øY IQÉÑY ¢Vô©ŸG :á«eÓYE’G áYÉª÷G

ÖdÉ£∏d ≈æ°ùàj á«Ø«≤ãJ á«eÓYEG IôgÉ¶J

Üôb ø`Y ±ô`©`à`dG É¡dÓN øè »`©èÉ`÷G

áYƒª°ùŸGh IAhô```≤```ŸG ΩÓ`````YE’G π`FÉ`°`Sƒ`d

äÉcô°T π`ãè á``bÓ``©``dG äGP äÉ``cô``°``û``dGh

äÉcô°Th ΩÓ```````YE’Gh á`èÉ``©``dG äÉ``bÓ``©``dG

ÊhÎμdE’G èjhÎdG äÉcô°Th º«ª°üàdG

iód ‘ô©e IóYÉb ≥∏N ¤EG ±ó¡J »àdG

ΩÓ```YE’G π`FÉ`°`Sh ø``Y »`©èÉ`÷G Ö`dÉ`£`dG

á≤HÉ°ùe ¢`Vô`©`ŸG Ö`MÉ`°`ü`j .ΩÉ```Y π`μ`°`û`H

π°üJ »àdG ,(ΩÓ``YE’G º`‚) QÉà°S Éjó«e

áÑîf Qƒ°†ëH Gó`Z ,á«FÉ¡ædG É¡JÉ«Ø°üJ

áæ£∏°ùdG π````NGO ø`è Ú``«`èÓ``YE’G ø`è

.É¡LQÉNh


äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd §`°`ShC’G ¥ô°ûdG á«∏c âª¶f

™e ¿hÉ``©``à``dÉ``H á`«`∏`μ`dÉ`H ≥``FÉ``Kƒ``dG º`°`ù`≤`H á`∏` ã`‡

πªY á`°`TQh á«æWƒdG äÉ`Xƒ`Ø`ë`ŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG áÄ«g

,á«¡Ø°ûdG á`≤`«`Kƒ`dGh ï``jQÉ``à``dG ∫ƒ``M á°ü°üîàe

øWh IôcGPh áeCG ïjQÉJ :…ƒØ°ûdG oïjQÉàdG{ ¿Gƒæ©H

»°UhôÿG ∫Óg øH õjõ©dG óÑY QƒàcódG É¡eób ,{

Qƒ°†ëHh ,áÄ«¡dÉH äÉ°SGQódGh çƒëÑdG IôFGO ôjóe

.á«∏μdÉH ≥FÉKƒdG º°ùb áÑ∏Wh IòJÉ°SCG øe OóY

∞jô©J ‘ á`Ä`«`¡`dG Oƒ``¡``÷ Gó``«``cCÉ``J ∂```dP »``JCÉ``j

á«ªgCÉH á`Ñ`∏`£`dGh Ú``°``SQGó``dG á``°`ÙÉ``Nh ™`ª`à`é`ŸG

ïjQÉàdG π`Nó`j …ò``dGh áæ£∏°ù∏d ≥jô©dG ï`jQÉ`à`dG

‘ á`ª`¡`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG øª°V øè z…hô````ŸG{ …ƒ`Ø`°`û`dG

»JCÉJh .áæ£∏°ùdG ¬`H ô`Nõ`J …ò``dG ï`jQÉ`à`dG ≥«KƒJ

≥FÉKƒdG áÄ«g äÉeÉªàgG øª°V √ò`g πª©dG á°TQh

á«∏ª©dG ±QÉ`©`ŸG áàÉ`°`VEÉ`H á`«`æ`Wƒ`dG äÉ`Xƒ`Ø`ë`ŸGh

,äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG ∫É› ‘ Ú°SQGódG ÜÓ£∏d

ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ º¡aQÉ©e IOÉjR πLCG øe ∂dPh

Éª¡e AGõ`L ó©j …ò``dGh áÄ«¡dG É¡«∏Y πª©J »àdG

,áHƒàμŸG á`≤`«`Kƒ`dG Ö`fÉ`L ¤EG ø`Wƒ`dG Iô```cGP øè

,§°ShC’G ¥ô`°`û`dG á«∏c ìô`°`ùè ≈`∏`Y â`ª`«`bCG å`«`M

¤EG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ¥ô£J á°TQƒdG ájGóH »Øa

IóY ∑Éæg q¿CÉH ôcP å«M ,…ƒØ°ûdG ïjQÉàdG Ωƒ¡Øe

ÉgQÉ°üàNG øμÁ øμd ,…ƒØ°ûdG ïjQÉà∏d º«gÉØe

ºàj »`à`dG á`jGhô`dG ∂∏J ƒ`g …ƒØ°ûdG ï`jQÉ`à`dG ¿CÉ``H

⁄h ,π«÷ π«L øèh ,ô``NB’ ¢üî°T øè É¡∏bÉæJ

øe ºZôdÉH ,Üƒ∏£ŸG ΩÉªàg’G äÉjGhôdG ∂∏J ≈≤∏J

ájÉæ©dÉH IôjóL äÉeƒ∏©e É¡JÉ«W ‘ πª– É¡fƒc

QƒàcódG ±É`°`VCGh .ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘h ß`Ø`◊Gh

âfÉc á`jGó`Ñ`dG q¿CÉ``H ,ï`jQÉ`à`dG äÉ`HÉ`à`c äÉ`jGó`H ∫ƒ`M

” Égó©Hh ,ájƒØ°ûdG á≤«KƒdG hCG ájGhôdG ∫ÓN øe

¤EG QÉ°TCGh ,áHÉàμdGh øjhóàdG á∏Môe ¤EG ∫É≤àf’G

Ghô°UÉY øeh ,áeƒ∏©ŸG ¿ƒμ∏àÁ øe ºg IGhôdG q¿CG

â∏≤àfG øjòdG ∂ÄdhCG hCG ,É¡«a GƒªgÉ°S hCG çGóMC’G

¿hó©oj º¡a ,ô`NB’ π«L øe äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J º¡«dEG

.ájƒØ°ûdG ≥FÉKƒ∏d ™LGôŸGh QOÉ°üŸG áHÉãÃ

á«ªgCG øY ¬ãjóM ¥É«°S ‘ »°UhôÿG ∫hÉ`æ`Jh

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ¬H Ωƒ≤J …òdG ´hô°ûŸG

,ÊÉª o©dG ¿É°ùfE’G ôcGP ßØM ‘ πãªàŸGh ,á«æWƒdG

∞∏àfl ‘ ¿Éª oY ïjQÉJ øY äÉeƒ∏©e º¡jód øeh

πeGƒY É`¡`jÎ`©`J ô`°`û`Ñ`dG Iô`````cGP q¿C’ .ä’É```é```ŸG

,QÉKóf’G hCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿É«°ùædG hCG ,∞©°†dG

ÒZ º¡∏©éj Éè ô`ª` o©`dG øè IGhô```dG ≠`∏`Ñ`j Éèó`æ`Y

á≤«KƒdG ¢ùª£æJh ,åjó◊Gh ôcòàdG ≈∏Y øjQOÉb

â©°S ,≥∏£æŸG Gòg øeh .É¡ÑMÉ°U IÉaƒH ájƒØ°ûdG

ájƒØ°ûdG á`≤`«`Kƒ`dGh á``jGhô``dG ß`Ø`M ¤EG á`Ä`«`¡`dG

Ú©oJ »¡a ,á«ãëÑdGh á«îjQÉàdGh á«ª∏©dG É¡àª«≤d

Gòg ó©oj ∂`dP Aƒ°V ≈∏Yh ,º¡à°SGQO ‘ ÚãMÉÑdG

.kGÒÑc kÉ«æWh kÉYhô°ûe ´hô°ûŸG

åMÉÑdG äÉØ°Uh πª©dG á©«ÑW ¤EG kÉ°†jCG ê qôYh

á≤jôWh ,QhÉëŸG äÉØ°Uh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ πª©j …òdG

¬LGƒJ ób »àdG äÉHƒ©°üdG ¢Vô©à°SGh ,QGƒ◊G AGOCG

.…ƒØ°ûdG ïjQÉàdG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG

¿ƒfÉb Ö°ùM É¡àMÉJEG ºà«°S ,äÓHÉ≤ŸG q¿CG ôcPh

ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ,äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG

á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ¢†©H IÉYGôe ™e ,2007/60 ºbQ

¿CG É`ª`c .äÓ``HÉ``≤``ŸG ¢`†`©`H á`«`°Ùƒ`°`ü`Nh á`©`«`Ñ`£`H

äÓHÉ≤ŸG ¢†©H øe AGõLC’ kÉ°VôY âæª°†J á°TQƒdG

¢†©H ìôWh ¢TÉ≤ædG â∏∏îJ Éªc ,É¡FGôLEG ” »àdG

πãÁ …òdG ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM äGQÉ°ùØà°S’Gh á∏Ä°SC’G

õjõ©dG óÑY QƒàcódG ΩÉ`b áèCG Iô``cGPh ø`Wh ïjQÉJ

.É¡«∏Y OôdÉH »°UhôÿG


≈∏Y á``ª``FÉ``≤``dG á``HQÉ``≤``ŸG π``ª``Y á`≤`∏`M â``Lô``N

ø``èCGh á`«`Ø`ë`°`ü`dG á`«`£`¨`à`dG ‘ ¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ``≤``M

IóëàŸG ·C’G É¡àª¶f »àdG Ú«Øë°üdG áeÓ°Sh

á«©ªL É¡«a âcQÉ°Th •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áª°UÉ©dÉH

¿hÉ©à∏d äGQÉ`°`ùè ÒaƒàH á«fÉª©dG Ú«Øë°üdG

‘ áYƒæàŸG º¡JÉ°ù°SDƒeh Ú«Øë°üdG ´ƒªL Ú`H

‘ á∏ãªàŸG IóëàŸG ·C’G äÉª¶æeh »Hô©dG øWƒdG

áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe

∫É› ‘ ≥«KƒàdGh ÖjQóà∏d IóëàŸG ·C’G õcôeh

á«ªgCG í`«`°`Vƒ`J ±ó`¡`H ∂```dPh ..¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ`≤`M

‘ »Øë°üdG ¥ƒ≤Mh áeÉY áØ°üH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M

.¬àª¡e AGOCG

ÜQÉ≤àdG øe kÉNÉæe πª©dG á≤∏M äó``LhCG ó`bh

ôjQÉ≤J º««≤J ≈`∏`Y É`gõ`«`cô`J ∫Ó``N øè á`°ÙÉ`N

∫ƒM á«M á`Hô`Œ âdhÉæJ »`à`dG äÉYƒªéŸG πªY

áMÉJEG Gò```ch ô`gÉ`¶`à`dGh Ò`Ñ`©`à`dGh …CGô````dG ¥ƒ`≤`M

¿É°ùfE’G ≥M Gòch ™ªà› …CG AÉæHC’ πª©dG ¢Uôa

.º«∏©àdGh áë°üdG ‘

∫ƒM áq«M ÜQÉŒ á«Øë°üdG ôjQÉ≤àdG âeóbh

‘ ¿RGƒ``à``dG OÉ``é``jEG Gò``ch »Øë°üdG »`æ`¡`ŸG AGOC’G

øμÁ »àdG á«Øë°üdG äÉYƒ°VƒŸGh ôjQÉ≤àdG OGóYEG

øH ⁄É°S í°VhCGh .á«bGó°üŸGh OÉ«ë∏d ¢ù°SDƒJ ¿CG

Ú«Øë°üdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf …Qƒ`¡`÷G óªM

øY kÓ``ã``‡ á``≤``∏``◊G ‘ ∑QÉ`` °``T …ò````dG á`«`fÉ`ª`©`dG

»Øë°U q…C’ áª¡e áaÉ°VEG ó©J á≤∏◊G ¿CG á«©ª÷G

øe ójó©dG ï«°SôJ ¤EG áLÉëH ÉæfEG Éªc ∑QÉ°ûe

±ô©J ¿CG Öéj »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫ƒM º«gÉØŸG

É¡«∏Y â°üf »`à`dG »Øë°üdG ¥ƒ`≤`M Gò``ch É`gô`WCG

áÑ°ùædÉH º¡e ô`èCG Gò``gh ,Ió`ë`à`ŸG ·C’G ≥«KGƒe

‘ ájóéH ô¶æà°S »àdG Ú«Øë°üdG á«©ªL ‘ Éæd

.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN Ωƒ¡ØŸG Gòg ï«°SôJ

z…ÈY á«≤«Ñ£J{`H zÒZ ∂«aGôL{ ¢Vô©e íààØj IôgÉ¶dG ßaÉfi

…OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸG AGôKEG ô“Dƒeh áMhódG ióàæe ø°Tój ô£b ÒeCG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ådÉãdG »eÓYE’G ¢Vô©ŸG ìÉààaG §°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏μH á«¡Ø°ûdG á≤«KƒdGh ïjQÉàdG ∫ƒM πªY á°TQh

Üô¨ŸÉH zá«Øë°üdG á«£¨àdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ πªY á≤∏M ‘ ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG

á°VÉjQ 22Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

RÎjhQ -¢ùjQÉH

,¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ºLÉ¡e ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R π°üM

ó©H ,¥Ó``WE’G ≈∏Y ¬ª°SGƒe π°†aCG ó©j ób Ée ≈∏Y ¬JCÉaÉμe

Iôμd »°ùfôØdG ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ÖY’ π°†aCG √QÉ«àNG

.‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d Ωó≤dG

¢Sƒàæaƒj ¥ô`Ø`d Ö`©`d …ò```dGh …ó`jƒ`°`ù`dG º`LÉ`¡`ŸG π`é`°`Sh

Gòg IGQÉÑe 32 ‘ É kaóg 25 ƒfÓ«eh áfƒ∏°TôHh ‹Éfƒ«°SÉfÎfGh

»°ùfôØdG …QhódG Ö≤d ´GõàfG ≈∏Y ¿ÉeÒL ¿É°S óYÉ°ù«d º°SƒŸG

‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©dG ƒg Gògh .ájÉ¡ædG ≈∏Y ÚàdƒL πÑb

ÊÉ`ã`dG ΩÉ`©`dGh …Qhó```dG Ö`≤`d ¿ÉèÒ`L ¿É`°`S ¬`«à Rô`ë`j …ò``dG

.Ö`Y’ π`°`†àCG Iõ`FÉ`L ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¬«a ∫É`æ`j …ò``dG É` k°`†`jCG

á«°VÉjôdG á«eƒ«dG Ö«μ«d áØ«ë°U ™bƒŸ ¢ûà«aƒª«gGôHEG ∫Ébh

¿É°S ¢ùjQÉH º°Sƒe ¿CG ô¡¶J IõFÉ÷G √òg .ájÉ¨∏d Qƒîa ÉfCG” π°†aCG Gòg ¿ƒμj ÉÃQ” ±É°VCGh z.ájÉ¨∏d G kó«L ¿Éc ¿ÉeÒL

¢ûà«aƒª«gGôHEG RÉàh z.É`°`†`jCG »JÒ°ùe QGóè ≈∏Y ‹ º°Sƒe

»eÉY ¢ùcÉjCG ™e ÚJôe …óædƒ¡dG …Qhó`dG Ö≤∏H (ÉeÉY 32)

äGôe çÓK ‹É£jE’G ¤hC’G áLQódG …QhO Ö≤dh 2004h 2002

…QhO Ö≤dh 2009h 2007 ÚH Ée IÎØdG ‘ ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ™e

…QhódG Ö≤dh 2010 ΩÉY áfƒ∏°TôH ™e ÊÉÑ°SC’G ¤hC’G áLQódG

‹É£jE’G …QhódG Ö≤d RôMCGh .2011 ΩÉY ƒfÓ«e ™e ‹É£jE’G

¿CG ’EG 2006h 2005 »èÉ`Y ¢Sƒàæaƒj ™è Ú«dÉààe Úª°SƒŸ

ÖYÓàdG áë«°†a ÖÑ°ùH ≥`jô`Ø`dG øè ÉÑë°S ÚÑ≤∏dG ø`jò`g

¬d IGQÉ`Ñè ô`NBG ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¢Vƒî«°Sh .äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG èFÉàæH

™e ¿ÉeÒL ¿É°S »≤à∏j ÉeóæY »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj º°SƒŸG Gòg

‘ ÖYÓdG ∑QÉ°ûj ødh .º°Sƒª∏d IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ¬««∏Ñfƒe

πgCÉàdG ‘ ójƒ°ùdG π°ûa ó©H πjRGÈdÉH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

.ádƒ£Ñ∏d

RÎjhQ -ÜôZR

™``àGó```ŸG Ö``«``¨``j ¿CG ó````cDƒ````ŸG ø```è äÉ`````H

äÉ«FÉ¡f øY ¢ûà«fƒª«°S Ö«°Sƒj »JGhôμdG

ô¡°ûdG πjRGÈdÉH Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc

º`«`μ`ë`à`dG á`ª`μ`fi äó`````jCG Éèó`©`H ,π``Ñ``≤``ŸG

OÉ`–’G É¡°Vôa »àdG áHƒ≤©dG á«°VÉjôdG

ô°û©d ±É`≤`jE’É`H ¬`«`∏`Y (É`Ø`«`Ø`dG) ‹hó```dG

‘ á`jRÉ`æ`∏`d ó`jDƒè ±É`à`g ÖÑ°ùH äÉ`jQÉ`Ñè

ΩÉ``èCG »``````HhQhC’G ≥`ë`∏`ŸG ‘ IGQÉ``Ñ`è á`jÉ`¡`f

.»°VÉŸG ΩÉ©dG Góæ∏°ùjEG

á`«`°`VÉ`jô`dG º`«`μ`ë`à`dG á`ª`μ`fi â``dÉ``bh

º«μëàdG áªμfi â°†aQ” ¢`ùèCG ¿É`«`H ‘

ÖY’ ¬H Ωó≤J …ò`dG ¢SÉªàd’G á«°VÉjôdG

¢ûà«fƒª«°S Ö«°Sƒj »JGhôμdG Ωó≤dG Iô`c

ÉØ«Ø∏d á©HÉàdG äÉª∏¶àdG áæ÷ QGô`b ó°V

.“2014 ôjGÈa 21 ‘ QOÉ°üdGh

É`gRƒ`Ø`H É``«``JGhô``c IGQÉ``Ñ`è á`jÉ`¡`f ó``©``Hh

∂`°`ùèCG 2013 È``ª`àƒ``f 19 ‘ ô`Ø`°Ù -2

ÈμÃ É`«`dGÎ`°`SG ‘ Oƒ``dƒ``ŸG ¢ûà«fƒª«°S

¤EG ¬``Lƒ``Jh Üô```ZR ‘ OÉ``à``°``SEG ‘ äƒ`°`ü`dG

ÒgÉª÷G äOOQh ±Éà¡dG OOQh äÉ`LQó`ŸG

É°†jCG É¡àbh ¢ûà«fƒª«°S Ö`bƒ`Yh .√AGQh

33900) …ô°ùjƒ°S ∂fôa ∞`dCG 30 áeGô¨H

.(Q’hO

RÎjhQ -…ôcÉfƒc

™`àGó``ŸGh ΩÉ````cCG ó`«`Ø`jO §`°`Sƒ`dG Ö``Y’ º`°`†`fG

ÉfÉZ á∏«μ°ûàd ÅLÉØe ƒëf ≈∏Y Üƒ∏°T …ôØ«L

‘ IQô``≤``ŸG Ωó``≤``dG Iô`μ`d ⁄É``©``dG ¢`SCÉ`μ`d á`«`Fó`Ñ`ŸG

ÚæKE’G ¢ùeCG âæ∏YCG »àdGh πÑ≤ŸG ô¡°ûdG πjRGÈdG

.ÉÑY’ 26 âª°Vh

…ójƒ°ùdG êQƒÑéæ«°ù∏g …OÉ`æ`d ΩÉ``cCG Ö©∏jh

Ö©∏j Éªæ«H .√OÓH Öîàæe π«ã“ ¬d ≥Ñ°ùj ⁄h

»à«°S Î°ù«d …OÉ``f ‘ É`«`fÉ`ŸCG ‘ Oƒ``dƒ``ŸG Üƒ`∏`°`T

IóMGh á«dhO IGQÉÑe ¢VƒN ¬d ≥Ñ°Sh …õ«∏‚E’G

.2011 ‘

™e á©HÉ°ùdG áYƒªéŸG ‘ ÉfÉZ áYô≤dG â©bhCGh

¢ü∏≤à°Sh .IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dGh ∫É¨JÈdGh É«fÉŸCG

ájOh IGQÉÑe ¢VƒN ó©H ÉÑY’ 23 ¤EG áªFÉ≤dG ÉfÉZ

.ΩGOôJhQ ‘ Góædƒg ó°V …QÉ÷G QÉjCG ƒjÉe 31 ‘

øØ«à°S :≈eôŸG á°SGôM ‘ ÉfÉZ á∏«μ°ûJ º°†Jh

hó`````f’QhG) GOhGO ƒ``JÉ`à (RQÉ``à``°``S É`````` fGhOCG) õ```èOBG

,(â«°SOƒé°ùehÎ°S) »`°`SGQGƒ`c ΩOBG (¢`ù`Jô`jÉ`H

…ÒL (»LÎdG) ∫ƒaCG ¿ƒ°ùjQÉg :Ú©aGóŸG ‘h

OÉà°S) …ƒ`H ¿ƒ`L (QƒÑ°S Ò¡°û«μ°SG) ƒμæ«eÉcG

¿É`KÉ`fƒ`Lh (¢`SÉ`«`fÉ`JÓ`H) Ωƒ`μ`æ`jG πjƒª°U (ø``jQ

(è««d QGófÉà°S) …QÉHhG π««fGO (¿É«ØjG) √É°ùæ«e

ÓjÉeƒ°S ó«°TQ (»à«°S Î°ù«d) Üƒ∏°T …ôØ«L

.(õfhGóæ°U …Oƒ∏«eÉe)

(êQƒÑéæ«°ù∏g) ΩÉcCG ó«ØjO :§°SƒdG »ÑY’ ‘h

(√È°ùdó«e) √ÉehOG äÈdG (ÉeQÉH) √GƒcCG …ôaCG

hOGƒ```c (…õ```«```æ```jOhG) hOÉ````H „É``ª``«``LG π``jƒ``fÉ``ÁG

¢ù«à«a) ƒ°ùJG ¿É«à°ùjôc (¢Sƒàæaƒj) √GƒeÉ°SCG

πμjÉe (É«∏«°Sôe ∂`«`Ñ`ŸhCG) ƒ`jCG …Qó``fCG (º`«`¡`fQG

¿É```Hƒ```c) ó``ª``fi ƒ````«````HGQ (ƒ```fÓ```«``è) Ú``«`` °``ù``jEG

∑QÉÑe (ƒ`fÓ`«è) …QÉ`à`fƒè ‹ƒ`°`S (QGOƒ`æ`°`SGô`c

.(¿GRÉc øHhQ) ƒ°SÉcGh

(ƒ°Tƒ°S) ƒ`jG ¿GOQƒ``L :ÚªLÉ¡ŸG áªFÉb ‘h

¿É«L √GƒèÉ`°`SCG (¬`μ`dÉ`°`T) è`æ`JGƒ`H ¢ùæjôH øØ«c

.(¿É«°ùædÉa) ¢ùjQGh ó«éŸG óÑY (Ú©dG)

ä’ÉcƒdG -¿óæd

Î°ù°ûfÉe ÜQóè ,»æjôé∏«H πjƒfÉe »∏«°ûàdG ó`cCG

ÊÉãdG Ö≤∏dÉH »Øàμj ød ¬≤jôa ¿CG ,…õ«∏‚E’G »à«°S

OGó©à°S’G CGóÑ«°Sh ,ΩGƒYCG 3 ióe ≈∏Y è«dÒ«ÁÈdG ‘

πeCG ≈∏Y ójó÷G º°Sƒª∏d ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG øe G kQÉÑàYG

.ÜÉ≤dC’G øe ójõŸG ó°üM

¤EG »à«°S Î°ù°ûfÉe ,É`` keÉ``Y 60 ,»`æ`jô`é`∏`«`H OÉ``bh

ΩÉg â°Sh ¬Ø«°V ≈∏Y √RƒØH …QhódG π£H Ö≤d IOÉ©à°SG

,ÚKÓãdGh áæeÉãdG á∏MôŸG ‘ ,óMC’G ,ôØ°U-2 óàjÉfƒj

IQGó°üdG ‘ º°SƒŸG »à«°S Î°ù°ûfÉe ≈¡fCGh .IÒ``NC’G

ô°TÉÑŸG √OQÉ£e ΩÉeCG Úà£≤f ¥QÉØH ,á£≤f 86 ó«°UôH

1968h 1937 ΩGƒYCG ó©H ™HGôdG Ö≤∏dG øª°Vh ,∫ƒHôØ«d

IQÉ≤dG êQÉ`N øè ÜQóè ∫hCG »æjôé∏«H äÉ`Hh .2012h

.…õ«∏‚E’G …QhódG π£H Ö≤d Rôëj Rƒé©dG

Rƒé©dG IQÉ≤dG ä’ƒ£H ‘ »æjôé∏«H Ö≤d ∫hCG ƒgh

∫É`jQÉ`«à ΩÉ`¡è ¬èÓ`à`°`SG ò`æè Gó``jó``–h ΩGƒ```YCG 10 ‘

∫ÉjQ ≈∏Y Égó©H ±ô°TCG å«M ;(2009-2004) ÊÉÑ°SE’G

Rô`MCGh .(2013-2010) á≤∏eh (2010-2009) ójQóe

ΩÉY ‘GÎ`M’G √QGƒ°ûe ájGóH òæe ÜÉ≤dCG 3 »æjôé∏«H

ƒà«c ™è á`«`Hƒ`æ`÷G É``cÒ`èCG ‘ É¡©«ªL â`fÉ`c ,1988

»eÉàÿG …QhódG) hõæjQƒd ¿É°Sh (1999) »ÑeƒdƒμdG

‘ (2003 »`èÉ``à``ÿG …Qhó``````dG) äÓ```H ô``Ø``jQh (2001

¬ª°Sƒe ‘ »æjôé∏«Ñd ÊÉãdG Ö≤∏dG ƒgh .ÚàæLQC’G

ƒ`Jô`HhQ ‹É`£`jEÓ`d ÉØ∏N »à«°S Î°ù°ûfÉe ™è ∫hC’G

≈∏Y »°VÉŸG ô¡°ûdG á£HGôdG ¢SCÉc ¤EG √OÉb PEG ,»æ«°ûfÉe

¥ô`Ø`dG{ :»æjôé∏«H ∫É``bh .(1-3) ó`f’Qó`æ`°`S ÜÉ°ùM

√ƒ`Ñ`Y’h …OÉ`æ`dG Gò`g .ó``MGh Ö≤∏H ≈°VôJ ’ IÒ`Ñ`μ`dG

.ziôNCG ÉHÉ≤dCG ¿ƒ≤ëà°ùj

ä’ÉcƒdG -ƒμ°Sƒe

ÜQó`è ƒ`∏`«`HÉ`c ƒ`«`HÉà ‹É``£``jE’G ∞`°`û`c

áªFÉb ø`Y ,Ωó`≤`dG Iôμd »°ShôdG ÖîàæŸG

äÉjQÉÑŸG ¢`Vƒ`ÿ kÉ`Ñ`Y’ 30 º°†J á©°Sƒe

è`jhÔ`dGh É«cÉaƒ∏°S øè π`c ó`°`V á`jOƒ`dG

ádƒ£H äÉ«FÉ¡æd GOGó©à°SG ∂dPh ,Üô¨ŸGh

É`¡`Ø`«`°`†`à`°`ù`J »``à``dG 2014 ⁄É```©```dG ¢```SCÉ```c

.πÑ≤ŸG ƒ«fƒj πjRGÈdG

ÖYÓd IƒYódG ¬«LƒàH ƒ∏«HÉc ≈ØàcGh

πaÉH ƒ`gh ,êQÉ`ÿÉ`H §≤a ±Î`fi ó``MGh

≥`jôà º`LÉ`¡è (á`æ`°`S 30) ∑É`«`æ`Ñ`jô`Lƒ`H

‘ á``«``fÉ``ã``dG á```LQó```dG …QhO ø`è ≠``æ``jó``jQ

29````dG ¿ƒ``Ñ``YÓ``dG π`ã`Á É`ª`æ`«`H .GÎ```∏```‚EG

¥ôa É`gRô`HCGh á«°ShôdG á`jó`fC’G ¿hô``NB’G

∞«Jƒeƒcƒdh Éμ°ù«°ùJ ƒμ°Sƒe áª°UÉ©dG

â«æjR ¤EG áàÉ`°`VEG ,∑É`JQÉ`Ñ`°`Sh ƒèÉ`æ`jOh

,QGOƒæ°SGôch ,¿GRÉ``b Ú``HhQh ,ÆQƒÑ°Sô£H

∂`jÒ`Jh ,á`©`∏`b è`fi á`æ`jóè øè »```‚CGh

,ΩÒ``H ø`è QÉ```μ``èCG ,ÊRhô``````Z á`æ`jóè ø`è

ô¡f ≈∏Y ±ƒà°ShQ áæjóe øe ±ƒà°ShQh

Iô`μ`d ‹hó``````dG OÉ``````–’G Oó`````Mh .¿Qhó``````` dG

ôNBÉc ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj øe 2 “ÉØ«a” Ωó≤dG

32```dG äÉ`Ñ`î`à`æ`ŸG º``FGƒ``b ¢`ü`«`∏`≤`à`d ó`Yƒè

.É`` kÑ``Y’ 23 ¤EG ,∫É```jó```fƒ```ŸG ‘ á``cQÉ``°``û``ŸG

äÉ`jQÉ`Ñè 3 »`°`Shô`dG ÖîàæŸG ¢Vƒî«°Sh

πc ΩÉèCG ,∫É`jó`fƒ`ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb á`jOh

øe 31 h 26 `dG ‘ èjhÔdGh É«cÉaƒ∏°S øe

øe ¢SOÉ°ùdG ‘ Üô¨ŸG ΩÉeCGh ,…QÉ÷G ƒjÉe

‘ Ö©∏à°S É«°ShQ q¿CG ôcòj .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG

Éμ«é∏H ,É k°†jCG º°†J »àdG áæeÉãdG áYƒªéŸG

.á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ôFGõ÷Gh

ä’ÉcƒdG -ójQóe

iôJ ób á∏ªàfi äÉ°VhÉØe ∫ƒM GÈN á«fÉÑ°SE’G “¢SBG” áØ«ë°U äô°ûf

,õjófÉfÒg ‘É°ûJ áfƒ∏°TôH óFÉbh º‚ ÚH á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉ`jC’G ‘ QƒædG

óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe º`¡`°`SCGQ ≈∏Y è«dÒ«ÁÈdG á`jó`fCG QÉ`Ñ`c øè Oó`Y Ú`Hh

.»à«°S Î°ù°ûfÉeh ∫Éæ°SQBGh

√òg q¿EÉà ájõ«∏‚E’G QÉà°S »∏jO áØ«ë°U øY kÓ≤f ¢`SBG äOQhCG ÉªÑ°ùMh

§N »ÑY’ π°†aCG øe ∫GRÉè ‘É°ûJ ¿CG iôJ ábÓª©dG ájõ«∏‚E’G ájófC’G

á∏bh ¬≤jôa ™e º°SƒŸG Gòg ÜòHòàŸG »æØdG √OhOôe ºZôH ÉHhQhCG ‘ §°SƒdG

π«MôdG ≈∏Y ‘É°ûJ ≥aGƒj ÉÃQh .ÚKÓãdGh ™HGôdG ¬eÉY √RhÉŒh ¬JÉcQÉ°ûe

ÜQóŸ ∫hC’G QÉ«ÿG ó©j ⁄ ¬fCG º°SƒŸG Gòg á«FóÑŸG äGô°TDƒŸG äô¡XCG Éeó©H

‘ √OhOôè øe ÒãμH πbCG ¿Éc »æØdG √OhOôè ¿EG Éªc ,ƒ«æ«JQÉe ÉJÉJ ≥jôØdG

.ôª©dG Ωó≤J π©ØH á«fóÑdG ¬àbÉ«d ä’ó©e •ƒÑg ÖfÉéH á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG

πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫ƒëàj ƒf ÖeÉc ‘ »≤H GPEG ¬°ùØf óé«d ‘É°ûJ ô¶àæj ød ÉÃQh

äÉjQÉÑŸG øe π«∏b OóY Ö©d ≈∏Y Èéjh ∫ƒjƒH ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG øe áî°ùf ¤EG

.iÈμdG äÉjQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG á∏«μ°ûJ êQÉN AÉ≤ÑdGh

RÎjhQ -ÚdôH

¿É``«``à``°``SÉ``H á```cQÉ```°```û``è ∫ƒ``````M ∑ƒ```μ```°```T Ωƒ``````–

‘ ï`«`fƒ`«è ¿ô`jÉ`H §`°`Sh Ö``Y’ ôéjÉà°ûæjÉØ°T

É`«`°`Shô`H ΩÉ```èCG Ωó``≤``dG Iô`μ`d É``«``fÉ``ŸCG ¢``SCÉ``c »`FÉ`¡`f

øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒ`j ó`fƒ`“QhO

.áÑcôdG ‘ áHÉ°UEG

º¶©e øY ÜÉZ …òdG -ôéjÉà°ûæjÉØ°T Ö«°UCGh

-πMÉμdG ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH …QÉ÷G º°SƒŸG äÉjQÉÑe

äÉÑjQóàd ™°†î«°Sh iô°ù«dG ¬àÑcQ ‘ äÉHÉ¡àdÉH

.ΩÉjCG Ió©d IOôØæe

øe á≤«bO 37 Qhôe ó©H ôéjÉà°ûæjÉØ°T êôNh

√RƒØH â¡àfG »àdGh …QhódG ‘ ¿ôjÉH äÉjQÉÑe ôNBG

.»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj äQÉŒƒà°T ≈∏Y ôØ°U-1

¬«∏Y Ú©à«°S” ¢``ù`èCG ¿É`«`H ‘ ¿ô``jÉ``H ∫É```bh

™°†î«°Sh ΩÉjCG Ió©d äÉÑjQóàdG ‘ πª◊G ∞«ØîJ

.“…Oôa »ÑjQóJ èeÉfÈd

áàbDƒŸG á∏«μ°ûàdG ‘ ôéjÉà°ûæjÉØ°T Ò`à`NGh

ácQÉ°ûª∏d É` kÑ`Y’ 30 º°†J »`à`dG É`«`fÉ`ŸCG ÖîàæŸ

G kõgÉL ¿ƒμj ¿CG πeCÉjh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘

21 ‘ CGó`Ñ`j …ò``dG √OÓ`Ñ`d »`Ñ`jQó`à`dG ôμ°ù©ª∏d

.ƒjÉe

É«fÉŸCG ÜQóe ±ƒd º«cGƒj ø∏©j ¿CG Qô≤ŸG øeh

∫ƒ∏ëH kÉ`Ñ`Y’ 23 øè á`fƒ`μ`ŸG á«FÉ¡ædG ¬à∏«μ°ûJ

.πÑ≤ŸG ƒ«fƒj øe ÊÉãdG

RÎjhQ -ƒ«cƒW

¿ÉHÉ«dG Öîàæe ÜQóè ÊhÒ`cGR ƒJÈdG CÉLÉa

ºLÉ¡e ƒ`Hƒ`chCG ƒà«°Tƒj √QÉ«àNÉH ,¢ùeCG ,™«ª÷G

¢Vƒÿ ÉÑY’ 23 øe áØdDƒŸG ¬à∏«μ°ûàd »cÉ°SGhÉc

Ö≤Y πjRGÈdÉH Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

Öîàæe ±ƒ`Ø`°Ù ø``Y Ö``YÓ``dG ÜÉ`«`Z ø`è ÚèÉ`Y

.√OÓH

™e Gõ`«`‡ iƒ`à`°`ùè (ÉèÉ`Y 31) ƒ``Hƒ``chCG Ωó``bh

¿CG ó©H º°SƒŸG Gò`g ±Gó``gCG á«fÉªK πé°Sh ¬`jOÉ`f

’EG »°VÉŸG º°SƒŸG ÊÉHÉ«dG …QhódG ‘Góg ÒÑc ¿Éc

π°UGh …ò`dG ÊhÒ``cGR óæY ¬`d ™Ø°ûj ⁄ Gò`g ¿CG

.É¡àbh ¬∏gÉŒ

Iôè …ƒ``≤``dG ¿É`«`æ`Ñ`dG Ö`MÉ`°Ù º``LÉ``¡``ŸG Ö``©``dh

É¡«a ¤ƒJ äGƒæ°S ™`HQCG ∫ÓN ÖîàæŸG ™e Ió`MGh

45 ø`Y IQÉ`Ñ`Y â`fÉ`ch á«dhDƒ°ùŸG ‹É`£`jE’G ÜQó``ŸG

¿ÉHÉ«dG É¡«a äRÉà 2012 ‘ á`jOh IGQÉÑe ‘ á≤«bO

äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG áàÉ`c ¬`°`Vƒ`N º``ZQ ∂``dPh Góæ∏°ùjG ≈`∏`Y

ÜƒæéH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¿ÉHÉ«dG ™e ™HQC’G

.GOÉchCG »°û«cÉJ ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG IOÉ«b â– É«≤jôaCG

≥`HÉ`°`ù`dG º``LÉ``¡``ŸG ΩÉ````èCG ¿ƒ`μ`«`°`S ∂```dP ™``èh

áaÉ°VE’ á°UôØdG ÉcQƒjÉe ∫É`jQh êQƒÑ°ùØdƒØd

É`¡`°`VÉ`N »``à``dG á```«```dhó```dG äÉ``jQÉ``Ñ``ª``∏``d ó```jõ```ŸG

‘ á`ã`dÉ`ã`dG á`Yƒ`ª`é`ŸG ‘ ¿É`HÉ`«`dG Ö©∏J Éèó`æ`Y

êÉ©dG πMÉ°S º°†J »àdGh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

12 Ωƒj ádƒ£ÑdG ≥∏£æJh .¿Éfƒ«dGh É«Ñeƒdƒch

.πÑ≤ŸG ƒ«fƒj

á©Ñ°S π`é`°`S …ò````dGh GOƒ``jƒ``J »`gƒ`j Ö`«`¨`«`°`Sh

øY º`°`Sƒ`ŸG Gò`g ƒ°SƒJ ¿É`LÉ`°`S ≥`jôà ™è ±Gó```gCG

¢†©H í«°TôJ øe ºZôdG ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

á∏«μ°ûàd ΩÉª°†fÓd ¬d á«fÉHÉ«dG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh

.πjRGÈdÉH ΩÉ≤à°S »àdG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¿ÉHÉ«dG

§°Sh Ö`Y’ ÉèÉ`jhCG hÒ¡«°TƒJ QÉ`«`à`NG πμ°Th

á∏£H á∏«μ°ûJ øª°V iô``NCG ICÉ`LÉ`Øè Éª«°ThÒg

…ÉLƒ°Sƒg »ª«LÉg ÊhÒcGR ó©Ñà°SG ¿CG ó©H É«°SBG

‘ É«°SÉ°SCG G kô°üæY ¿É`c …ò`dG ÚdôH ÉJÒg Ö`Y’

.‹É£jE’G ÜQóŸG á∏«μ°ûJ

»`Ñ`«`°`SÉ`g ƒ``Jƒ``cÉ`è ó``FÉ``≤``dG ÊhÒ```````cGR º``°``Vh

¬`JOƒ`Y Ö`≤`Y É``Ñ``Y’ 23 ø`è á``Ø``dDƒ``ŸG á`∏`«`μ`°`û`à`∏`d

´ƒ`Ñ`°`SC’G Gò``g ™`∏`£è êÈ`èQƒ``f ¬`≤`jôà ™è Ö`©`∏`d

∂dòch áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH á∏jƒW OÉ©àHG IÎà Ö≤Y

ÉjÉeh Gó«°ûJƒj ƒJƒ°ùJG Ú©aGóª∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G

‘ äÓμ°ûe øè ¿É«fÉ©j ¿É`æ`K’G ¿É``ch .Gó`«`°`Tƒ`j

.á«fóÑdG ábÉ«∏dG

¿ÉHÉ«dG êQÉN ¿ƒÑ©∏j ÉkÑY’ 12 áªFÉ≤dG πª°ûJh

ƒfÓ«e Ö©d ™fÉ°U Gó`fƒ`g »cƒ°ù«c ∂`dP ‘ É`Ã

»éæ«°Th ‹Éfƒ«°SÉfÎfG Ò¡X ƒeƒJÉLÉf ƒJƒjh

.óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÖY’ GhÉLÉc

RÎ É

π°†aCG{ Ö≤∏H ßØàëj ¢ûà«aƒª«gGôHEG»°ùfô````ØdG …Qhó````dG »à zÖ```Y’

RÎ ZR

¬aÉ≤jEÉH ºμ◊G ó©H ∫ÉjófƒŸG øY Ö«¨j ¢ûà«fƒª«°S

⁄É©dG ¢SCÉμH ÉfÉZ á∏«μ°ûàd Üƒ∏°Th ΩÉcC’ ÅLÉØe ΩÉª°†fG

ä’ÉcƒdG -¿óæ

è«dÒ«ÁÈdG »à iôNCG ÉHÉ≤dCG ≥ëà°ùj »à«°S ¿ÉŸG :»æjôé∏«H

ä’Éc dG μ

∫ÉjófƒŸG á∏«μ°ûJ »``à Úaô```àëŸG π```gÉéàJ É```«°ShQ

ä’ÉÉcc d

É°SQÉÑdG º‚ »àÉ°ûJ º°†d ≥HÉ°ùàJ ájõ«∏‚EG ájófCG

RÎ d

ácQÉ°ûe ∫ƒ````M ∑ƒ````μ°T »à ¿ôjÉÑdG ™e ôéjÉà°ûæjÉØ°T

áHÉ°U’G ÖÑ°ùH É«fÉŸCG ¢SCÉc »FÉ¡f

RÎjhQ -ƒ«cƒW ¿ÉHÉ«dG É¡«a äRÉà 2012 ‘ á`jOh IGQÉÑe ‘ á≤«bO §°Sh Ö`Y’ ÉèÉ`jhCG hÒ¡«°TƒJ QÉ`«`à`NG πμ°Th

⁄É©dG ¢SCÉc »à ¿ÉHÉ«dG á∏«μ°ûàd ƒHƒchCG ºLÉ¡ŸG AÉYóà°SG

23 Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG á°VÉjQ

óªfi óªMCG - ájDhôdG

¬à«≤MCG ó`«`cCÉ`J ‘ ,á`∏`«`∏`dG ,º`ë`°Ù πèCÉ`j

è`«`∏`ÿG ∫É```£```HCG …QhO »`FÉ`¡`æ`d π``gCÉ``à``dÉ``H

íeÉ£dG »``JGQÉ`èE’G ÜÉÑ°ûdG ¬`LGƒ`j ÉeóæY

¤EG π`gCÉ`à`dGh É`HÉ`gP ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©J ¤EG

á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »HóH á∏«∏dG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG

á`jó`fC’G ádƒ£H »FÉ¡f ∞°üf ÜÉ`jEÉ`H AÉ°ùe

.øjô°û©dGh á©°SÉàdG á«é«∏ÿG

Ωô```cCG ó``b ÊÉ``ª``©``dG ¥QRC’G êƒ````ŸG ¿É````ch

πHÉ≤e á`«`KÓ`ã`H ÜÉ`Ñ`°`û`dG ¬`°`ùàÉ`æè IOÉ```àh

ôgƒL ø°ùfi ºë°U ±Gó`gCG πé°Sh ±óg

ÊƒÑ∏÷G ó`¡àh hƒ`æ`jR ó`ª`fi …Qƒ`°`ù`dGh

±óg Rô`MCG Éªæ«H ,90h 51h 11 ≥FÉbódG ‘

á≤«bódG ‘ ø°ùM ó°TGQ »`JGQÉèE’G ÜÉÑ°ûdG

G vƒ`∏`Y É`¡`à`∏`«`d ¿ƒ`jhÉ`ª`ë`°`ü`dG ô``¡``XCGh .63

ÜÉ`gò`dG IGQÉ``Ñ`è ≈`∏`Y Ghô`£`«`°`Sh º`¡`Ñ`©`μ`d

»Hô¨ŸG º¡HQóe Ö©d ¿CG ó©H áé«àfh AGOCG

áàëH á«eƒég á≤jô£H …ÒN ¥GRôdGóÑY

ÚH Iô``μ``dG ∫É``≤``à``fG á`Yô`°`S ≈`∏`Y Gó`ª`à`©è

™`jƒ`æ`Jh »èƒ`é`¡`dG ´É``àó```f’Gh Ú`Ñ`YÓ`dG

»eƒé¡dG ≥ª©dGh IQÉJ ±GôWC’G ÚH Ö©∏dG

»LÉ©dGh ôgƒL ø°ùfi ≥dCÉà«d iôNCG IQÉJ

Üƒ≤©jh ƒ`æ`jR óªfi …Qƒ`°`ù`dGh É`ª`«`gGô`HEG

.»HƒÑ∏÷G ó¡ah ËôμdG óÑY

ôgƒL ø°ùfi ¢Vô©J øe ºZôdG ≈∏Yh

çOÉ`M ‘ ¬`à`NG ø``HEG IÉàƒ`H …ô`°`SCG ¢`VQÉ`©`d

ÖYÓdG ¿CG ’EG ,á∏«∏b äÉYÉ°ùH IGQÉ`Ñ`ŸG πÑb

IGQÉÑe Ωó`bh á«æWƒdG áë∏°üŸG Ëó≤J ô`KBG

√RGôMEÉH ¬≤jôØd π«é°ùàdG íààaGh πH IÒÑc

¬°ùØf ∂`dÉ`ª`à`j ⁄h IGQÉ```Ñ```ŸG ±Gó`````gCG ∫hCG

´ƒeO ¬«a â£∏àNEG ôKDƒe ó¡°ûe ‘ »μÑ«d

ôjóŸG ¿EÉ`à ,π`HÉ`≤`ŸG ‘h .ìÎ```dG ™è ìô`Ø`dG

™aó«°S Éà«cÉH »`∏`jRGÈ`dG ÜÉÑ°û∏d »`æ`Ø`dG

π`LCG øè á«eƒé¡dG ¬`JGQó`bh ¬Jƒb πeÉμH

¤EG πgCÉàdG ¿Éª°†d ÚØ«¶f Úaó¡H RƒØdG

ÉeóæY 2011 ΩÉY ó©H á«fÉãdG Iôª∏d »FÉ¡ædG

.»∏gC’G ¬æWGƒe ÜÉ°ùM ≈∏Y Ö≤∏dG Rô``MCG

É°†jCG Ö`≤`∏`dG Rô```MCG …ò```dG- ÜÉ`Ñ`°`û`dG ô``Áh

ΩÉ¶æH ΩÉ≤J ádƒ£ÑdG âfÉc ÉeóæY 1992 ΩÉY

,ájÉ¨∏d áÑ©°U ±hô¶H -IóMGƒdG áYƒªéŸG

‘ äÉjQÉÑe â°S ôNBG ‘ RƒØdG øY õéY å«M

.™HGôdG õcôŸG ‘ √É¡fCG …òdG »∏ëŸG …QhódG

ÜQóè Éà«cÉH ¢SƒcQÉe »`∏`jRGÈ`dG ó``cCGh

…ò``dG äÉ``HÉ`` °`ÙE’G π°ù∏°ùe” ¿CG ÜÉ`Ñ`°`û`dG

ÖÑ°ùdG ƒg ÖjôZ πμ°ûH ≥jôØdG ¬d ¢Vô©J

.“èFÉàædG ™LGôJ ‘ »°ù«FôdG

¿ƒ∏°ùjOEG »∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸG ÜÉ«Z ôªà°ùjh

≈≤∏J Éà«cÉH ¿CG ’EG ,á∏«∏dG ÜÉÑ°ûdG øY GôjÒH

ô`NB’G »`∏`jRGÈ`dG OÉ`Y Éeó©H Gó«©°S GÈ`N

º«gGôHEG ø°ùM §°SƒdG ÖY’h ƒfhôH QÉLOEG

ÊÉà°ùμHRhC’G ∑QÉ`°`T Éªc ,äÉ`Ñ`jQó`à`dG ¤EG

øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ±hQó«M ∂«H õjõY

,…Qhó`dG ‘ ¢SÉj »æH ΩÉèCG IÒ`NC’G IGQÉ`Ñ`ŸG

á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ‘ ÜÉ`Z ó`b ¿É`c »`KÓ`ã`dGh

»≤à∏j ,iô``NCG IGQÉ`Ñè ‘h .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH

GóZ á°†¡ædG ™e »`HO ‘ »`JGQÉèE’G ô°üædG

Éªgh ,É°†jCG á`©`HQC’G QhO ÜÉ``jEG ‘ AÉ`©`HQC’G

.1-1 ÉHÉgP ’OÉ©J

Ωƒ«dG ..zè«∏ÿG ∫É£HCG{`H »JGQÉeE’G ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ¬îjQÉJ »à Ö≤d ∫hCG RGôMEG ¤EG íª£j ¥QRC’G êƒŸG


¿É`£`∏`°`S ø``H ∫Ó```g ø``H Ö`«`Ñ`°`T ï`«`°`û`dG CÉ``æ``g

…QhO á``£``HGô``d …ò`«`Ø`æ`à`dG ô``jó``ŸG »``æ``°``Sƒ``◊G

Éª¡∏gCÉàd á°†¡ædGh AÉéæa »≤jôa ,ÚaÎëŸG

Iôμd º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ¢`SCÉ`c »FÉ¡f ¤EG

.Ωó≤dG

π£H π`gCÉ`à`d ¬`JOÉ`©`°`S ø``Y »`æ`°`Sƒ`◊G sÈ```Yh

IGQÉÑŸG ¤EG ,¬Ø«°Uhh ÚaÎëª∏d πàfÉªY …QhO

»FÉ¡f ó¡°ûf ¿G ™bƒàŸG øèh ¢SCÉμ∏d á«FÉ¡ædG

Gòg Éª¡d ∑QÉHCG” :∫É``bh .Úaô£dG Ú`H Òãe

IGQÉÑe Ëó`≤`Jh ≥«aƒàdG Éª¡d ≈`æ`“Gh RÉ``‚’G

,ÚaÎëŸG …QhO ∫ƒ``Mh .“»FÉ¡ædG ‘ IÒ`Ñ`c

‘ É`æ`dR ’h Ó`jƒ`W ∫Gõ``j ’ ≥`jô`£`dG ¿CG í`°`VhCG

GQƒ£J ßMÓf ÉæfG Qó°üdG è∏ãj Ée øμd ,ájGóÑdG

ájQGO’G »MGƒædG ™«ªL øe ájóf’G ‘ É°Sƒª∏e

¿CGh Éª«°S’ ,¢UÉN πμ°ûH á«ª«¶æàdGh á«æØdGh

äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe ¬«∏Y π°üëf …òdG ºYódG

ôîØdÉH Êô©°ûj Ée” :™HÉJh .“ÒÑch πFÉg” ¬àî°ùf ‘ ÚaÎëŸG …QhO ¥ÓWG ™e ¬fG É°†jCG

á«æØdG á«àëàdG ≈æÑdG ‘ GQƒ£J Éæ¶M’ ¤h’G

Gòg π°UGƒàj ¿G ≈æªàfh ,á`jó`fÓ`d á`jQÉ`é`à`dGh

OGOõj ¿G ≈æªàf Éªc ,á∏Ñ≤ŸG º°SGƒŸG ‘ ø°ùëàdG

.“äÉjQÉÑŸG Qƒ°†◊ …ÒgÉª÷G ∫ÉÑb’G

…ódGƒÿG ódÉN - ájDhôdG

‘É≤ãdG »°VÉjôdG ∑ƒeÒdG ≥jôa πØàMG

¤EG …OÉ`æ`dG Oƒ©°üH IQƒ`HÉ`ÿG …OÉæd ™HÉàdG

IQGOEÓ```d áÄæ¡àdG Ωó``bh ,ÚàÎ`ë`ŸG …QhO

∫ÓN øè ∂``dPh ;Ò`gÉ`ª`÷Gh Ú`Ñ`YÓ`dGh

´QO Ëó``≤``J É`¡`«à ” á`£`°`ù`Ñè á`«`dÉ`Ø`à`MG

º°SG É¡«∏Y Öàc QƒgõdG øe ábÉHh …QÉcòJ

Ω só``b ,Iõ`«`ª`ŸG IQOÉ``Ñ``ŸG √ò``g ó`©`Hh .…OÉ``æ``dG

¢ù«FQ »æ°Sƒ◊G ó«ªM øH ¿É£∏°S ï«°ûdG

IQGOE’ ¬``fÉ``æ``à`èGh √ô`μ` °`T IQƒ```HÉ```ÿG …OÉ````f

.∑ƒeÒdG ≥jôa AÉ°†YCGh

ÖgGƒŸÉH ôNõj ≥jôØdG Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe

™«ª÷h º¡d ≈æ“h á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG

Ωó``≤``à``dGh ≥``«`àƒ``à``dG ø``°``ü``◊G á``∏``M ∫É`````LQ

.ìÉéædGh

zá«dÉ¨dG ¢SCÉμdG{ »FÉ¡f ¤EG Ú∏gCÉàŸG Åæ¡j »æ°Sƒ◊G

zÚaÎëŸG{ ¤EG IQƒHÉÿG Oƒ©°üH πØàëj ∑ƒeÒdG ≥jôa

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdG

√ôμ°ù©e ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈`¡`fCG

,¢ùeCG AÉ°ùe ,»``HO IQÉèEÉ`H Ò°ü≤dG »`LQÉ`ÿG

Ú`à`Hô`Œ ô`μ`°`ù`©`ŸG ‘ ≥``jô``Ø``dG ¢``VÉ``N å`«`M

QÉ``WEG ‘ ,‹GÎ```°```S’G Ö`î`à`æ`ŸG ΩÉ```èCG Ú``à``jOh

á`jƒ`«`°`SB’G äÉ`«`FÉ`¡`æ`∏`d Ú`≤`jô`Ø`dG äGÒ`°`†`–

,πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ô¡°T ∫Ó`N QÉ‰É«Ã ÜÉÑ°û∏d

,…OƒdG AÉ≤∏dG »àé«àf »æWƒdG ÉæÑîàæe ô°ùNh

áé«àæH ¤h’G IQÉ`Ñ`ŸG ‘ á`Áõ`g ≈≤∏J å«M

.OQ ¿hO ±ó¡H Égô°ùN ó≤a á«fÉãdG ÉeCG ,1-3

Ö°SÉμŸG øe ójó©dÉH êôN »æWƒdG ÉæÑîàæe

;‹GÎ°S’G ô¨æμdG ΩÉeCG ÚàHôéàdG ó°V á«æØdG

»æØdG RÉ`¡`÷G ¿CG ’EG ,IQÉ`°`ù`ÿG øè ºZôdÉÑa

•É≤fh AGOCG ∫ƒM äÉ¶MÓŸG øe ójó©dG ¿hO

ó©j ¢ùaÉæŸG ¿ƒc ,≥jôØdG iód ∞©°†dGh Iƒ≤dG

…ƒ«°SB’G Ö≤∏dG π«æd áë°TôŸG äÉÑîàæŸG óMCG

¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G πgCÉà∏d Iƒ≤H í°Tôe ∂dòch

å«M ,áeó≤àŸG QGhO’G ¤G ∫ƒ°UƒdGh ⁄É©dG

ÉæÑîàæe »ÑYÓd á«JGƒe á°Uôa áHôéàdG âfÉc

™HÉ£dG äGP äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG ¢`Vƒ`Nh ∑É`μ`à`M’G ‘

√ƒ`Lƒ`∏`d á`°Ùô`Ø`dG AÉ``£``YG ” É`ª`c ,»`ª`°`Sô`dG

áHôŒ ¤EG áaÉ°VEG ,ÚJGQÉÑŸG ¢Vƒÿ Iójó÷G

.á«μ«àμàdG §£ÿG øe Oó©d »æØdG RÉ¡÷G

ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d »``æ``Wƒ``dG É`æ`Ñ`î`à`æè π``°`ÙGƒ``«``°``Sh

Ö≤Y á`jƒ`«`°`SB’G äÉ`«`FÉ`¡`æ`∏`d √OGó`````YEG èèÉ`fô`H

¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ,á«°SGQódG äÉfÉëàe’G

CGóÑ«d ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ô¡°T ∞°üàæe ‘ »¡àæJ

∞ãμŸG ¬›ÉfôH ™°VƒH »æØdG RÉ¡÷G Égó©H

á`«`∏`NGó`dG äGô`μ`°`ù`©`ŸG ø`è GOó````Y ∫Ó```N ø`è

äGAÉ`≤`∏`dG ø`è ó`jó`©`dG ¢``Vƒ``Nh á``«``LQÉ``ÿGh

ájOƒdG ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG á«fÉμeGh ájOƒdG

≈∏Y √óYÉ°ùeh ÜQó``ŸG π°üë«°Sh ,á`«`YÉ`Hô`dG

Öãc øY ÚÑYÓdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ÈcCG á°Uôa

»àdG á`«`°`SÉ`°`S’G ô°UÉæ©dG OÉ`ª`à`YG ‘ Aó`Ñ`dGh

.äÉ«FÉ¡ædG ‘ ≥jôØdG πãªà°S

‘ ™``bh »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe q¿CG ¤EG QÉ`°`û`jh

QGƒéH ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædÉH á©HGôdG áYƒªéŸG

,¥Gô`©`dGh á«dÉª°ûdG É`jQƒ`ch ô`£`b äÉÑîàæe

äÉ`Ñ`î`à`æè ¤hC’G á`Yƒ`ª`é`ŸG â` sª`°`V É`ª`æ`«`H

É``èCG ,ø``ª``«``dGh ó``fÓ``jÉ``Jh ¿Gô````````jEGh QÉ``‰É``«`è

É«dGÎ°SCG äÉÑîàæe âª°†a á«fÉãdG áYƒªéŸG

âª°V Éª«a É«°ù«fhófEGh äGQÉeE’Gh ¿Éà°ùμHRhCGh

É`jQƒ`ch Ú°üdG äÉÑîàæe áãdÉãdG áYƒªéŸG

.¿ÉHÉ«dGh ΩÉæà«ah á«Hƒæ÷G


Iôc º°Sƒe äÉ°ùaÉæe ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ,ºààîJ

ÜGó`°`S »`∏`gCG »≤à∏j Éèó`æ`Y áæ£∏°ùdÉH ó`«`dG

‘ ¤hC’G á`LQó`dG …QhO »`FÉ`¡`f ‘ §≤°ùeh

á«°ù«FôdG ádÉ°üdG ≈∏Y AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG

,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ

¢`Vƒ`Y ø```H ô``èÉ```Y Qƒ```à```có```dG á```jÉ```YQ â`````–h

á«fÉª©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢SGhôdG

ΩÉàN É¡≤Ñ°ùJ ¿CG ≈∏Y ,zπàfÉªY{ ä’É°üJÓd

…È`Yh º`ë`°Ù ™`ª`é`j …ò```dGh á`«`fÉ`ã`dG …QhO

ádÉ°üdG ‘ Gô°üY á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ ∂`dPh

.É¡°ùØf

äÉMƒª£H »FÉ¡æ∏d Gó«L ¿É≤jôØdG ó©à°SGh

≈∏Y π°üëj ¿CG ÜGó°S »∏gCG ≈©°ùj å«M ;RƒØdG

º°SGƒŸG ‘ ¬æFGõN øY ÜÉZ ¿CG ó©H …QhódG Ö≤d

≈∏Y ßaÉëj ¿CG §≤°ùe πèCÉ`j Éª«a á≤HÉ°ùdG

ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ≥jôØdG ¬H êƒJ Éeó©H ¬Ñ≤d

.ÜGó°S »∏gCG ≈∏Y ¬Ñ∏¨J

;á¡LGƒŸG ‘ §≤°ùe áª°UÉ©dG ÉaôW ¿ƒμ«°Sh

¢†jƒ©J øe §≤°ùe ≥jôa ƒÑY’ πeCÉj å«M

øe ’ó`H Ö≤∏dÉH ôØ¶dGh IQGRƒ``dG ´QO áÁõg

Éª«a ,º¡≤∏≤j Ée Gògh ,¢VÉaƒdG ‹ÉN êhôÿG

»`∏`gCG ≥`jôà π`Ñ`b øè á`≤`ã`dG øè á`dÉ`M Oƒ`°`ù`J

Gò¡d á«FÉæãdG ó°ü◊ º¡≤jôa IQó`b ‘ ÜGó°S

;IQGRƒdG ´QO ó°ü– ¿CG âYÉ£à°SG Éeó©H º°SƒŸG

‘ ÚÑfÉ÷G øe áØFÉN âëÑ°UCG ÒgÉª÷Éa

¿É≤jôØdG ∫ƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj ≈àM IGQÉÑŸG QÉ¶àfG

Gò`g »`Øà .õ`FÉ`Ø`dG áàô`©èh á«FÉ¡ædG áª∏μdG

»`∏`gCG ≈`∏`Y Rƒ`Ø`j ¿CG §≤°ùe ´É`£`à`°`SG º`°`Sƒ`ŸG

…Qhó∏d ∫hC’G Qhó``dG äÉ°ùaÉæe øª°V ÜGó`°`S

‘ §≤°ùe Ωõ¡j ¿CG ÜGó°S »∏gCG ´É£à°SG Éª«a

´QO »FÉ¡f ‘ âfÉc ¤hC’G Úà«dÉààe ÚJGQÉÑe

ÊÉãdG QhódG ‘ âfÉc á«fÉãdG áÁõ¡dGh IQGRƒdG

≈∏Y ¬JGQÉ°üàfG ÜGó°S »∏gCG π°UGƒj π¡a ó«∏d

∫ƒ≤j §≤°ùe ¿G ΩG á`ã`dÉ`ã`dG Iô`ª`∏`d §≤°ùe

»∏gCG ≈∏Y Rƒ`Ø`j ¿G ™«£à°ùjh ¬àHÉK áãdÉãdG

êhôÿG øe ’óH …Qhó`dG Ö≤d ≥≤ëjh ÜGó°S

.º°SƒŸG PÉ≤fGh ¢VÉaƒdG ‹ÉN

õcôŸG ≈∏Y π°üM ób Ö«°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

IGQÉ`Ñè ‘ §≤°ùe øè ¬`JQÉ`°`ù`N ó`©`H å`dÉ`ã`dG

.á«°VÉŸG á©ª÷G


iQhO á≤HÉ°ùÃ 16`dG QhO äÉ°ùaÉæe ,Ωƒ«dG ,≥∏£æJ

≈≤à∏j å«M ;äÉjQÉÑe ™HQCG áeÉbEÉH ∂dPh ;É«°SBG ∫É£HCG

≈Hƒæ÷G iQƒμdG ∂Ñfƒ«L ,AGôØ°üdG IQÉ≤dG ¥ô°T ≈a

ÉèÉ`°`ShCG hõ`jÒ`°`S ≈≤à∏j Éª«a ,„É`gƒ`j ¬`æ`WGƒè ™è

≈≤à∏j ,πHÉ≤ŸG ≈àh .≈æ«°üdG hõ‚GƒL ™e ≈fÉHÉ«dG

IóL OÉ``–Gh ,Ú©dG ¬æWGƒe ™e ≈`JGQÉèE’G Iô`jõ`÷G

.IQÉ≤dG ÜôZ ≈a ÜÉÑ°ûdG ¬æWGƒe ™e iOƒ©°ùdG

Éª¡d Ú∏ã‡ OƒLh ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G øª°†à°Sh

ÉeóæY Ωó≤dG Iôμd É«°SBG ∫É£HCG …QhóH á«fÉªãdG QhO ‘

ÒZ øe ¿ƒμj óbh ,ô°ûY áà°ùdG QhO ÜÉjEG äÉjQÉÑe ΩÉ≤J

GôμÑe …Oƒ©°S ôNBGh »JGQÉeEG ≥jôa êhôN ócCÉJ ó«÷G

∞°üædG ¤EG ô¶ædG óæYh πHÉ≤ŸG ‘ øμd á≤HÉ°ùŸG øe

.Ú≤jôa πgCÉJ ¿Gó∏ÑdG øª°†«°S ÜƒμdG øe Å∏àªŸG

OÉ–’G x ÜÉÑ°ûdG

ábÉ£H øY ¿ÉjOƒ©°ùdG OÉ``–’Gh ÜÉÑ°ûdG åëÑjh

Ωó≤dG Iôμd É«°SBG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ™HQ ¤EG πgCÉàdG

‹hó`dG ó¡a ∂∏ŸG OÉà°SG ≈∏Y Ωƒ`«`dG ¿É«≤à∏j ÉeóæY

ÜÉgòdG IGQÉÑe âfÉch .ÊÉãdG QhódG ÜÉjEG ‘ ¢VÉjôdÉH

RƒØH â¡àfG ó`b áμe ‘ ´ƒ`Ñ`°`SCG πÑb Éª¡à©ªL »`à`dG

Úaóg ¥QÉØH RƒØ∏d ÜÉÑ°ûdG ≈©°ùjh ,ôØ°U-1 OÉ–’G

ÜÉgòdG áé«àf ¢ùØæH RƒØdG hCG ô°TÉÑŸG πgCÉàdG ¿Éª°†d

iô`NCG áé«àf …CG É`èCG .Ú«aÉ°VEG ÚWƒ°ûd Aƒ`é`∏`dGh

¿EÉà ,π`HÉ`≤`ŸG ‘h .¥É`Ñ`°`ù`dG øè ¬`Lhô`N »æ©J É`¡`fEÉà

∫OÉ©àdG hCG RƒØdG AGƒ°S á°Uôa øe ÌcCÉH Ö©∏j OÉ–’G

‘ π«é°ùàdG •ô`°`T ø`μ`dh ,±ó``g ¥QÉ`Ø`H IQÉ`°`ù`ÿG hCG

.∞«°†ŸG ≈eôe

2004 »èÉ`Y É`«`°`SB’ Ó`£`H êƒ``J ó`b OÉ```–’G ¿É``ch

»Hƒæ÷G …QƒμdG Gƒ¡∏jG ΩÉæ¨fƒ«°S ÜÉ°ùM ≈∏Y 2005h

2009 »FÉ¡f ô°ùN Éªc ,‹GƒàdG ≈∏Y »JGQÉeE’G Ú©dGh

.»Hƒæ÷G …QƒμdG Rô∏«à°S ≠fÉgƒH ΩÉeG

Qó°üJ ¿CG ó`©`H Qhó````dG Gò```g ¤G ÜÉ`Ñ`°`û`dG π``gCÉ``Jh

Iôjõ÷G âª°V »àdG ∫h’G QhódG ‘ ¤hC’G áYƒªéŸG

…ô£≤dG ¿É`jô`dGh ÊGô```jE’G ∫Ó`≤`à`°`S’Gh »``JGQÉ`èE’G

.IóMGh ô°ùNh äÉjQÉÑe 5 ‘ RÉa å«M á£≤f 15 É©eÉL

äÉjƒà°ùe äÉ`Yƒ`ª`é`ŸG á`∏`Môè ‘ ÜÉ`Ñ`°`û`dG Ωó``bh

Æƒ∏Ñd ∂``dP π`°ÙGƒ`j ¿CG πèCÉ`jh á`©`FGQ è`FÉ`à`fh Iõ`«`‡

¥ƒØàdG äÉèƒ`≤è ∂∏Á ¬`fG É°Uƒ°üN ,»`FÉ`¡`æ`dG ™`HQ

ÚHÉ°üŸG IOƒ`Y ó©H ¬aƒØ°U πeÉμJ πX ‘ É°Uƒ°üN

íjƒ°ùdG QÉªY »°ùfƒàdG ¬HQóe ™aó«°S …òdG ôeC’G ƒgh

,OÉ``–’G É`èCG .á`jGó`Ñ`dG òæe »eƒég Üƒ`∏`°`SCÉ`H Ö©∏d

áYƒªéŸG ‘ É«fÉK πM ¿CG ó©H Qhó`dG Gò¡d πgCÉJ ó≤a

Éjƒÿh »JGQÉeE’G Ú©dG ¬ÑfÉL ¤EG âª°V »àdG áãdÉãdG

.•É≤f 10 ™ªéa ,ÊGôjE’G …RÉ°S QƒàcôJh …ô£≤dG

ÚeCÉJ ≈∏Y Êhô≤dG ódÉN OÉ–’G ÜQóe õcÒ°Sh

≥jôØdG ‘ Ö©∏dG í«JÉØe áÑbGôeh »YÉaódG ÖfÉ÷G

™bƒàŸG øeh .IóJôŸG äÉªé¡dG ≈∏Y OÉªàY’Gh ¢ùaÉæŸG

IGQÉÑe ‘ âcQÉ°T »àdG ô°UÉæ©dG ¢ùØf ≈∏Y óªà©j ¿CG

»`YGó`H …Ò`°`ù`Y ó`ª`MG ÜÉ`«`Z ó`cCÉ`J ¿CG ó`©`H ÜÉ``gò``dG

»°ùÑY ∫ÓWh Êô≤dG RGƒa ≈∏Y ∫ƒ©j å«M ,áHÉ°UE’G

…Ò°ùY ìÉàØdGóÑYh ìhóæLÉH ∫ÉªLh …ô°ûàæŸG º°SÉHh

.º«ØfƒH »∏jRGÈdGh ¬JÓa QÉàflh ódƒŸG ó¡ah

Ú©dG x Iôjõ÷G

øe á`jÒ`gÉ`ª`Lh á°üdÉN á`«`JGQÉèEG á`¡`LGƒè ‘h

≈∏Y Ú©dG √Ò¶f Iôjõ÷G »bÓj ,äÉ«HôjódG RGô`W

¿CG ó©H Ú©∏d á«∏°†aC’G å«M ;ó`jGR øH ´Gõ`g Ö©∏e

¿É©Ñàj Ú≤jôØdG ¿CG ºZQ √óYGƒb êQÉN øe RƒØH OÉY

.IQÉeE’G ¢ùØf

RÉàh »°VÉŸG ´ƒ`Ñ`°`SC’G ÜÉ`gò`dG äÉ`jQÉ`Ñè â`ª`«`bCGh

¬ÁôZ ≈∏Y 1-2 ¬°VQCG êQÉ`N 2003 É«°SBG π£H Ú©dG

äGQÉeE’G ‘ …QhódG á≤HÉ°ùe AÉ¡àfG πX ‘h .Iôjõ÷G

∫É£HC’G …QhO ≈∏Y É«dÉM Ö°üæj ÈcC’G õ«cÎdG ¿EÉa

äGQÉ`èE’G ¢ù«FQ ¢SCÉc »FÉ¡æH §ÑJôj Ú©dG ¿CG º`ZQ

.πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj »∏gC’G ΩÉeCG

º`ZQh á≤HÉ°ùŸG ‘ ¬eó≤J º°ùM Ú©dG ∫hÉë«°Sh

áÑ©°U ≈≤ÑJ áª¡ŸG ¿CG ∑Qó`j ¬fEÉa ¬«Øμj ∫OÉ©àdG ¿CG

á«JGQÉeE’G Iôμ∏d ó«MƒdG πãªŸG ƒg õFÉØdG ¿ƒμ«°Sh

Iôjõ÷G ΩÉeCG á«°VÉŸG ¬JGQÉÑe Ú©dG CGóHh .á≤HÉ°ùŸG ‘

√GƒèÉ`°`SCG ≥`jô`W ø`Y ÚØ«¶f Úàó`¡`H Ωó`≤`Jh Iƒ`≤`H

øªMôdG óÑY ôªYh »`JGQÉèE’G …Qhó``dG ±Gó`g ¿É«L

±óg √Éeôe πÑ≤à°ùjh ™LGÎj ¿CG πÑb “…QƒªY” IOÉ«≤H Ú©∏d »æØdG RÉ¡÷G iô`LCGh .¥QÉØdG ¢ü«∏≤J

≥jôØdG á£N ≈∏Y äÓjó©J ¢ûà«dGO ƒμJ’GR »JGhôμdG

á©ª÷G Ωƒj ΩÉ≤àd …Qhó`dG ‘ ¬d IGQÉÑe ô`NBG Ëó≤àH

.âÑ°ùdG Ωƒj øe ’óH »°VÉŸG

‘ ¬`JGQÉ`Ñè Ëó≤J øè øμªàj º∏a ,Iô`jõ`÷G É`èCG

∑ô°TCG ÉéæjR Î`dGh ‹É`£`jE’G øμd IÒ``NC’G ádƒ÷G

Ú«°SÉ°SC’G áMGQE’ ÊÉãdG ∞°üdG »ÑY’ øe áYƒª›

.Ú©dG ΩÉeCG áª°SÉ◊G á¡LGƒª∏d ºgOƒ¡L ÒaƒJh

IGQÉÑŸG Ö≤Y »Øë°üdG ô`“Dƒ`ŸG ‘ ÉéæjR çó`–h

∫ó`Jh á`dOÉ`Y øμJ ⁄ Ú`©`dG øè ¤hC’G ¬JQÉ°ùN ¿CG

¬«∏Y Ö∏¨jh Éjƒb »JCÉ«°S AÉ≤∏dG ¿CG ≈∏Y äGô°TDƒŸG πc

øjRQÉH Ωƒ`‚ Ú≤jôØdG ∑Óàe’ »eƒé¡dG ™HÉ£dG

±Gó`g ¿É«L º°†j Ú©dG ¿É`c GPEGh .áèó`≤`ŸG §`N ‘

á∏«μ°ûJ ∂∏Á Iôjõ÷G ¿EÉà …QƒªYh ∫É£HC’G …QhO

hó«°ùjÉc »Ñ«∏«a …QhOGƒ````cE’G º°†J á`jƒ`b á«eƒég

õjõ©dG óÑY »`Hô`¨`ŸGh »∏«°SƒL »∏°ùjh »`∏`jRGÈ`dGh

ÚH ¥ÓWE’G ≈∏Y ¤hC’G ¿ƒμà°S á¡LGƒŸG √ògh .IOGôH

.∫É£HC’G …QhO ïjQÉJ ‘ äGQÉeE’G øe Ú≤jôa

É«dGÎ°SCG ΩÉeCG IójóL IQÉ°ùîH »LQÉÿG ôμ°ù©ŸG ºààîj ÜÉÑ°ûdG Öîàæe

Ωƒ«dG ..ó«dG …QhO »FÉ¡f ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj §≤°ùeh ÜGó°S »∏gCG

ÜÉÑ°ûdGh IóL OÉ–G ÚH á°üdÉN ájOƒ©°S á¡LGƒeh ..Ωƒ«dG É«°SBG ∫É£HCG …QhóH 16`dG QhO »à áæNÉ°S äÉ¡LGƒe

Ω2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 13 AÉKÓãdG

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

¥Qh áÑ«≤M

»bƒ£dG »∏Y øH OƒªM

¿hOô````ë πãe áMƒ∏ŸÉH z¢ùëj{ äÉÑædG{

Qó°üJ PEG ;z⁄C’É`````H{ É`æ`°`SÉ`°`ù`MEG

Ωƒ«°ùdÉμdG øè áLƒe ÉgÉjÓN

É```jÓ```ÿG √Qó```°```ü```J É```è ¬``Ñ``°``û``j

.z¿É°ùfE’G óæY á«Ñ°ü©dG

»MGhôdG óªMCG .O

ó`«`°`û`j ô``bƒ``ŸG AGQRƒ```````dG ¢``ù``∏``›{

á`Yƒ`°`Sƒ`ŸÉ`H (¢``ù`èCG) Ωƒ`«`dG ¬`fÉ`«`H ‘

áHôéàdG AGô``K ≥`Kƒ`J »`à`dG á«fÉª©dG

∞∏àfl ‘ á©«ÑWh kÉfÉ°ùfEG á«fÉª©dG

.zïjQÉàdG Ö≤M ÈYh ä’ÉéŸG

»°UGô◊G ˆG óÑY .O

‘ G vó``L áª¡e (Ü) á`£`ÿG{

á«ªgCG π≤j ’ (2) º`bQ ,IÉ`«`◊G

.z(1) ºbôdG øY

ájó«©°SƒÑdG OÉ¡L

É`æ`JGOÉ`«`b º```YO ‘ Gó````HCG ∂`°`û`f ’{

º¡fÉÁEGh ,ICGôª∏d á«YGƒdG á«é«∏ÿG

ádÓL ‘ ≈`∏`YCG πãe Éædh ,É¡JGQó≤H

.zˆG ¬¶ØM- ¿É£∏°ùdG

ájôª©ŸG AGô°üf

áfÉeC’G ™e ¿hÉ©àdÉH- ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ó≤©J

º««≤J{ ¿Gƒæ©H Ihóf -á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ áeÉ©dG

,…QÉ`÷G ƒjÉe 15h 14 »eƒj ,§≤°ùÃ ,z¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› IÒ°ùe

øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ˆGóÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É©e ájÉYQ â–

.á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG

-á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG IQGRh ‘ á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æª∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫É`ª`YCG ‘

‘ ,Ωƒ``«``dG ,CGó``Ñ``J »`à`dGh ,Ú`KÓ`ã`dGh á`ã`dÉ`ã`dG É``¡``JQhO ‘ á`«`YGQõ`dG

.AÉ©HQC’G móZ ≈àM ôªà°ùJh ,âjƒμdG

,á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ¿Éª oY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa ó≤©j

;AGôHEÉH áaô¨dG ´ôa ô≤Ã äÉYÉªàL’G áYÉ≤H É«Øë°U Gô“Dƒe ,kGóZ

zá«≤jƒ°ùJ òàÉ`æè{ »`JQOÉ`Ñè Ú`°`Tó`J π`Ø`M ø`Y ¿Ó``YEÓ``d ∂```dPh

.äGQÉeE’G IôgR õcôe ‘ z»éàæezh

IôμØe

ás«ŸÉ©dG IQÉéàdG áWQÉN ƒëf ¿Éª oY áWQÉN ‘ É vª¡e É k©bƒe ¿Éª oY øe π©Œ ¿CG øμ oÁ á«ªgC’G ájÉZ ‘ ás«KÓK

±hô`©`ŸG »àjƒμdG ∫É`ª`YC’G π`LQ É¡≤∏WCG á«KÓãdG √ò`g ..á`«`ŸÉ`©`dG IQÉ`é`à`dG

áæ£∏°S ¿ƒ`μ`J »μd á`«`JGƒè ±hô`¶`dG π`c ¿EG :∫É``b …ò``dG ,Ú°ùªNƒH OGƒ``L

.πÑ≤ŸG ó≤©dG ∫ÓN ájOÉ°üàb’G IôWÉ≤dG Oƒ≤Jh ,ájQÉªãà°SG á¡LGh ¿Éª oY

ádÓL áªμM :¿Éª oY áæ£∏°S ‘ QÉªãà°SÓd áHPÉ÷G ±hô¶dG ÚH øe ¿CGh

⁄É©dG Üƒ©°T áÑfih ,»æeC’G QGô≤à°S’Gh ,º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

.º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL á«°üî°ûd

øe G kOó`Y ¬FÉ≤d AÉæKCG ,»àjƒμdG ∫É`ª`YC’G π`LQ É¡≤∏WCG »àdG á`jDhô`dG √ò`g

»éæÿG ˆGó`Ñ`Y ø`H π«∏N Égó≤Y á°ù∏L ‘ ,∫É`ª`YC’G ∫É``LQh øjôªãà°ùŸG

á`jQGƒ`M äÉ°ù∏L ó≤©j å`«`M- ≥HÉ°ùdG ¿É`ª` oY áYÉæ°Uh IQÉ``Œ áàô`Z ¢ù«FQ

¢ù∏› ±É°†à°SGh -á°ûbÉæª∏d ´ƒ°Vƒe ìô`W É¡«a ºàj ,âÑ°S sπ`c ¬dõæÃ

…òdG Ú°ùªNƒH OGƒL »àjƒμdG ∫ÉªYC’G πLQ -IÒNC’G ¬à°ù∏L ‘- »éæÿG

‘ ¬à¡LGh »àdG äÉjóëàdGh ,∫É`ª`YC’Gh ∫É`ŸG ∫É`› ‘ ¬àHôŒ ø`Y ç só`–

.QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG ∫É› ‘ ìÉéædG ≈∏Y √QGô°UEGh ,√ôªY πÑà≤e

πLQ ¬fƒc ;á sª¡e É``gGQCG »àdG á∏Ä°SC’G øe áYƒª› Ú°ùªNƒH âdCÉ°Sh

QÉÑc Oó``Y ø`Y ¬`à`dCÉ`°`S ..Ú`«`fÉ`ª` o©`dG øjôªãà°ùª∏d ¬`à`Hô`Œ π`≤`æ`jh ,∫É``ª``YCG

äGô°ûY Éæjód :ÓFÉb OÒd ?QÉªãà°S’Gh AÉæÑdG ‘ ºgQhOh âjƒμdG ‘ QÉéàdG

,OÓÑdG á«ªæJ ‘ kÉª¡e kGQhO âÑ©d »àdGh ,âjƒμdG ‘ áëLÉædG πFGƒ©dG øe

.âjƒμdG ádhód ájOÉ°üàb’G áfÉμŸG õjõ©J ≈∏Y πª©J âdGRÉeh

äGQÉªãà°S’G ¿CÉH OôdG ¿Éc ?áæ£∏°ùdG ‘ øjôªãà°ùŸG QÉÑc øY ∫GDƒ°ùdG óæYh

‘ á¡HÉ°ûàe º¡JGQÉªãà°SG ,QÉéàdG øe π«∏b Oó`Y É¡«∏Y Pƒëà°ùj á«fÉªo©dG

Gòg sÒZ óbh .á«dÉŸG ¥GQhC’G ´É£bh QÉ≤©dGh QÉªãà°S’Gh áYÉæ°üdG ä’É›

øjôªãà°ùŸG QÉÑc øe á∏«∏b á∏b nPGƒëà°SG oäó≤àfG ÉeóæY QGƒ◊G áaO ∫GDƒ°ùdG

GƒëàØj ¿CG øjôªãà°ùŸG øe óH’ ¬`fCG Ú°ùªNƒH á∏NGó oe âfÉch ,Ú«fÉª o©dG

√ò¡d G kô°TÉÑe º¡ªYO ¿ƒμjh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d QÉªãà°S’G ∫É›

ÉgQhóH ∫ sƒëàJh πH ,πÑ≤à°ùŸG ‘ πYÉa QhO É¡d ¿ƒμjh §°ûæJ å«ëH ;äÉcô°ûdG

»μd ™«é°ûJh ºYO ¤EG êÉàëj Ò¨°üdG ôªãà°ùŸG ¿EG å«M ;IÒÑc äÉcô°T ¤EG

.»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ¬eÉ¡°SEG ∞YÉ°†àj ‹ÉàdÉHh ;¬dÉªYCG ƒªæJh Èμj

á«ªæàH ¿ƒªà¡j ’ Éæjód øjôªãà°ùŸG QÉÑc ¿EG ,ójó°ûdG ∞°SCÓd :∫ƒ``bCGh

¢ù«°SCÉJ ‘ äÉ`cô`°`û`dG √ò``g ¿ƒ`ª`MGõ`j π`H ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`cô`°`û`dG

¬WÉ°ûf ô`é`¡`jh ,Ò`¨`°`ü`dG ôªãà°ùŸG Gò``g óª°üj ’ »`μ`d á¡HÉ°ûe ™`jQÉ`°`ûè

ΩÉeCG óª°üJ ’ IÒ¨°üdG áμª°ùdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ;ÒÑμdG ôªãà°ùŸG ¬H OôØæ«d

≈©°ùJ áeƒμ◊G s¿EG ... .∫É`ª`YC’Gh ∫É`ŸG É«fOh QÉªãà°S’G QÉëH ‘ ÒeGƒ¡dG

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd Ió`gÉ`L -äÉflÉ°ûdG í«°S Ihó`f ó`©`Hh- kÉ«dÉM

OÉæ°SEG ∫ÓN øe ;º¡JÉ°ù°SDƒe IQGOEG ≈∏Y ∫ÉªYC’G OGhQ ™«é°ûJh ,á£°SƒàŸGh

äÉjó– ΩÉ`èCG Oƒª°üdG øè Gƒæμªàj »μd ;º`¡`d á«eƒμ◊G ™`jQÉ`°`û`ŸG ¢†©H

ófÉ°ùŸG √Qhó```H Ωƒ`≤`«`d ¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ƒ`Yó`f É`æ`gh .QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh IQÉ`é`à`dG

.á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äGQÉªãà°S’G ´É£b ™«é°ûJ ‘ áeƒμë∏d

Gò`g ó`fÉ`°`S ó```bh ,kGó````L Ò`Ñ`c ¢`SÉ`ª`M º`¡`jó`d ∫É```ª```YC’G OGhQ s¿CG iô```fh

¥hóæ°Uh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢SÉª◊G

¿ƒμj ¿CG πèCÉ`fh ..á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG IófÉ°ùeh RGô`HEÉ`H ;óàô`dG

º¡©jQÉ°ûe IQGOEG ‘ ∫É`ª`YC’G OGhQ QhO RGô``HE’ áaô°ûe èFÉàf ¢SÉª◊G Gò¡d

äÉcô°ûdG øè ¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ófÉ°ùj ¿CG kÉ`°`†`jCG πèCÉ`f É`ª`c .á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G

ácGô°ûdG CGóÑe ≥«≤–h ,øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U áÄa á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdGh IÒÑμdG

ôjƒ£àd ≥jôW áWQÉN áHÉãÃ ó©J ácGô°ûdG √òg ¿C’ ;IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ™e

.á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG

[email protected]

É vjƒæ°S ¢üî°T ¿ƒ«∏e 3.3 IÉ«ëH …Oƒj ∫ƒëμdG

Ü.±.CG - ∞«æL

øe Ì`cCG …CG ,Éjƒæ°S ⁄É©dG ‘ ¢üî°T ÚjÓe 3,3 IÉ«ëH ∫ƒëμdG …Oƒ`j

≥ah ,Ú©ªà› ∞æ©dGh π°ùdGh (RójEG) áÑ°ùàμŸG áYÉæŸG ¢ü≤f ¢Vôe ÉjÉë°V

.™°VƒdG Gòg ºbÉØJ øe Qòëj IóëàŸG ·CÓd ôjô≤J ‘ AÉL Ée

øe ÌcCG OƒLh IóëàŸG ·Ód á©HÉàdG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ ôjô≤J sÚHh

∫ƒëμdG ∑Ó¡à°SG iOCG ,2012 ΩÉ©dG ‘h .∫ƒëμdG Üô°ûH π°üàe ¢Vôe 200

ÉYÉØJQG πé°ùj ºbQ ƒgh ,⁄É©dG ‘ ¢üî°T ∞dCG 300h ÚjÓe áKÓK IÉah ¤EG

á«dhódG áª¶æŸG âØ°SCGh .∞dG 500h Úfƒ«∏e á¨dÉÑdG 2005 ΩÉ©dG á∏«°üM øY

ÖFÉf ∫É``bh .IÎ`Ø`dG ∂∏J ‘ ∫hó``dG ±ô`W øè Iò`î`à`ŸG äGAGô````L’G ∞©°†d

,⁄É©dG ¿Éμ°S OóY ójGõàd Gô¶f” ±ƒæà°ù«°T ≠«dhG áª¶æª∏d áeÉ©dG IôjóŸG

øe ójõŸ í°Tôe ºbôdG Gòg ¿Éa ,∫ƒëμdG ∑Ó¡à°SG ‘ Ö≤JôŸG ∞YÉ°†àdGh

,Ò°ùdG çOGƒ`M øY Gójó– áªLÉf ∫ƒëμdÉH á∏°üàŸG äÉ«aƒdGh .“´ÉØJQ’G

‹ÉªLG øe % 5,9 πμ°ûJ »gh .∂`dP ÒZh ,…ôμ°ùdG AGOh ,Ö∏≤dG ¢VGôeGh

´ÉØJQG É°†jG áÑ°ùædG √òg ´ÉØJQG ¤EG ájODƒŸG πeGƒ©dG øeh .⁄É©dG ‘ äÉ«aƒdG

ÉμjôeCG ∫hO âfÉc GPEÉà .á«dÉ©dG á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG äGP ∫hó`dG ‘ OôØdG πNO

áÑ°ùf ¿CG ’EG ,∫ƒëμ∏d áμ∏¡à°ùŸG ∫hódG áªFÉb IQGó°U πà– âdGR Ée É`HhQhCGh

óæ¡dGh Ú°üdG πãe ∫hO â∏é°S Éª«a ,ÉJÉÑK â∏é°S É¡«a ∫ƒëμdG »WÉ©J

.áÑ°ùædG √òg ‘ ÉYÉØJQG

alroya newspaper 13-05-2014

Documents