5h4 ........................................................áHÉKh á«HÉÑ°T ájDhôH !Ñ"à°ùŸG ¤EG »ÁÈdG Oƒ"j ßaÉfi ..…ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG

ájDhôdG - §!°ùe º«!©àdG” »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G "ɪYCG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™aQ á`!`ã`‡- á`æ`£`!`°`ù`dG ¬`à`aÉ`°`†`à`°`SG …ò`````dGh ,“™«ªé!d ·C’G ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH -º`«!©àdGh á«HÎdG IQGRƒH "ÓN ,(ƒ`µ°ùfƒ«dG) #ƒ!©dGh áaÉ$ãdGh á«HÎ!d IóëàŸG ôµ°T á«bôH ,§$°ùà #2014 ƒjÉe 14-12 øe IÎØdG á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`% »`eÉ`°`ù`dG #É`$`ª`!`d ¿É``aô``Yh -&ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£!°ùdG øY É¡«a Gh sÈ``Y ;º`gô`“Dƒ`e "É`ª`YG #É`à`à`NG áÑ°SÉæà &ƒ$d É`Ÿ ¬`à`dÓ`L #É`$`Ÿ ¿É`aô`©`dGh ôµ°ûdG äÉ```jBG '`ª`°`SCG øe &ƒ°ùŸ É`eh ,áaÉ«°†dG #ô`ch Ö«MÎdG IhÉ`Ø`M ø`e øY ºæj …ò`dG »ª«!©àdG ‘É$ãdG çó`%G Gò¡H #ɪàgG

¿hÉ©àdGh (°UGƒàdG ᫪gCÉH É¡«Yhh áæ£!°ùdG ¢UôM ÜQÉéàdG á°ûbÉæeh äGÈ``ÿGh iDhô``dG "OÉ`Ñ`Jh »ŸÉ©dG )«$–h ™«ªé!d º«!©àdG º«gÉØe ï«°SôJ ó«©°U '!Y

.¬aGógCG ¥QÉW øH ó©°SCG ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U "Éb ,*dP ¤EG èFÉàf ¿EG ,¿É£!°ùdG ádÓL (㇠󫩰S " BG Qƒª«J øH ¢ùµ©æà°S “™«ªé!d º«!©àdG” »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G "ɪYCG ..Ö°ùëa áæ£!°ùdG ¢ù«dh ⁄É©dG "hO ™«ªL '!Y ÉgQÉKBG ìÉààaG ,¢ùeCG ,¬àjÉYQ Ö$Y ,íjô°üJ ‘- &ƒª°S ±É°VCGh ¤EG ¿É`jODƒ`j áaÉ$ãdGh º«!©àdG ¿CÉ`H -»ŸÉ©dG ´ÉªàL’G Égƒæe ..ájƒªæàdG äGƒ£ÿG QÉ°ùe ‘ äÉÑãdGh ìÉéædG ±GÎY’G ” º«!©àdG áeƒ¶æe ‘ áæ£!°ùdG ¬à$$M ÉÃ

.»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG '!Y É¡MÉéæH

»ŸÉ©dG ´ÉªàL’G »`a ÚcQÉ°ûŸG øe »eÉ°ùdG #É"ª$d ¿ÉaôYh ôµ°T á«bôH

™ªLCG ⁄É©dG %$Y ÉgQÉKBG ¢ùµ©æà°S z™«ªé$d º«$©àdG{&ɪYCG èFÉàf :¿É£$°ùdG ádÓL !ã‡

www.alroya.info info@alroya.info »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ "É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü#d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á#eÉ°T á«eƒj

:

áãdÉãdG IQhódG

á«fɪ©dG - ájDhôdG - §!°ùe á```jQÉ```°```û```à```°```S’G á```Ä```«```¡```dG â```ª```¶```f ¢`ù`!`› "hó```````d '`````!`````YC’G ¢``ù``!``é``ª``!``d ,¢ùeCG ,á«Hô©dG è«!ÿG "hód ¿hÉ©àdG IÒ`°`ù`e º`«`«`$` J{ ¿Gƒ```æ```Y â```– Ihó````f áfÉeC’G ™e ¿hÉ©àdÉH ,z¿hÉ©àdG ¢ù!› Ihó``æ``dG ±ó``¡``Jh ,¢`ù`!`é`ª`!`d á``eÉ``©``dG -"Éàææ«àfƒcÎfE’G ¥óæØH #É$J »àdG- +Gô``°``TEGh QÉ```µ```aC’Gh AGQB’G ìô``W ¤EG ø`e á`Ñ`î`f È```Y »``é``«``!``ÿG ™``ª``à``é``ŸG (`¨`°`û`J »``à``dG É`jÉ`°`†`$` dG ‘ ø``jô``µ``Ø``ŸG .»`é`«`!`ÿG »`°`SÉ`«`°`ù`dG QGô``$``dG ™`fÉ`°`U (`ª`©`dG AÉ``£``YEG ¤EG ' `©`°`ù`J É``¡`` qfCG É`ª`c áa uô°ûŸG ¬`JQƒ`°`U +Î`°`û`ŸG »é«!ÿG ܃©°T AÉæHCGh IOÉb äÉ©!£J »Ñ!J »àdG

è«!ÿG "hó```d ¿hÉ`©`à`dG ¢`ù`!`› "hO ôªà°ùJ »àdG- IhóædG '`YQh .á«Hô©dG øH …ƒ`!`Y ø`H ,°Sƒj ‹É`©`e -Ú`eƒ`j ¿hDƒ°ûdG øY "hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ˆG óÑY ᫪gCG '!Y ¬«dÉ©e ó``cCGh .á`«`LQÉ`ÿG ¢ù!› IÒ°ùe º««$J ‘ IhóædG &ò`g áÄ«¡dG á`fÉ`µ`e ó``cDƒ``J »``gh ,¿hÉ``©``à``dG ¢`ù`!`é`ŸG Gò```g QÉ`````WEG ‘ á`jQÉ`°`û`à` °`S’G ™`«`°`VGƒ`ŸG "hÉ``æ``J ‘ "É`©`Ø`dG É`````gQhOh ‘ ¬!eCG øY kÉHô©e ..¬dhO ¢üîJ »àdG »àdG äÉ°ûbÉæŸGh äGQGƒ```%G ôØ°ùJ ¿CG G kAõ`L ¿ƒ`µ`J äÉ«°UƒJ ø`Y É¡Mô£à°S ¢ù!éŸG ¬«!Y Ò°ùj …òdG §£îŸG øe IóFÉØdÉH Oƒ`©`j É`Ãh ,¬`JÉ`«`dBG ôjƒ£àd áMGREG ‘ áªgÉ°ùª!dh ¬FÉæHCG äÉ©!£àd

.¬eÉeCG ,$J »àdG )FGƒ©dG (c

'ΰûŸG »é«$ÿG !ª©dG äÉ«dBG õjõ©J ¢VGô©à°SG

¢ù«ªÿG #2014 ƒjÉe 15 )aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15

(1302) Oó©dGThursday 15 - May 2014

issue No (1302)

ä’ÉcƒdG -(É«côJ) Éeƒ°S Oó`Y ¿EG ¢`ù`eCG ¿É````ZhOQCG Ö`«`W Ö``LQ »`cÎ`dG AGQRƒ````dG ¢`ù`«`FQ "É``b áaÉ°VE’ÉH 238 ¤EG ™ØJQG É«côJ Üô¨H ºëØdG ºéæe áKQÉc ‘ '!à$dG

.ÚHÉ°üe øjôNBG 80 ¤EG '!Y Éeƒ°S ‘ ºéæŸG IQÉjR ó©H »Øë°U ô“Dƒe "ÓN ¿ÉZhOQCG "Ébh á«dhC’G äGô°TDƒª!d É$ahh” "ƒÑ棰SG »HôZ ܃æL GÎeƒ!«c 480 ó©H ¿CG ó$à©ŸG øe ¿CG ™HÉJh .“80 Ö«°UCGh º¡ØàM Gƒ$d ÉædɪY øe 238 q¿EÉa

.ºéæŸG (NGO øjô°UÉfi GƒdGR Ée kÓeÉY 120 '!Y ƒg ºéæŸG QÉéØfG ¿EG Ró!j ôfÉJ »cÎdG ábÉ£dG ôjRh "Éb ɪ«a ¿EG Ró!j "Ébh .OÓÑdG Égó¡°ûJ Ö«$æàdG "É› ‘ áKQÉc ÈcCG í`LQC’G '!Y Éeƒ°S Ió!H ‘ ™bh …ò`dG çOÉ`%G ‘ 205 ¤EG ™ØJQG '!à$dG OóY .áéjEG ôëH '!Y á!£ŸG ÒeRG áæjóe »bô°T "ɪ°T G kÎeƒ!«c 120 ó©H Ró!j øµd ¢`VQC’G â– øjô°UÉfi Gƒ`dGR Ée øjôNBG äÉÄe ¿CG ó$à©jh

.OGóYCG ójó– ¢†aQ

ájDhôdG - §!°ùe Qɪãà°S’G ¿ƒfÉ$d á©°VÉN ácô°T 44 áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh â!é°S äÉYÉ£$H äõcôJ ,»°VÉŸG (jôHCG ô¡°T ájÉ¡f 'àMh #É©dG ájGóH òæe »ÑæLC’G á°ü°üîàŸG äGAÉ°ûfE’G ᣰûfCGh º«!©àdGh ÖjQóàdGh áMÉ«°ùdGh RɨdGh §ØædG ᣰûfCGh äÉØ!îŸG ôjhóàc á«Ä«ÑdG á`£`°`û`fC’Gh ¥ô`£`dGh Qƒ°ù÷G AÉ`æ`H ‘ ᩪL øH ó«©°S í°VhCGh ..&É«ŸGh AÉHô¡µdG ᣰûfCGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ!©ŸG ‘ á«°VÉe IQGRƒ```dG ¿CG ,äÓ`eÉ`©`ŸG RÉ``‚EGh #Óà°SG º°ùb ¢ù«FQ Êɪ!°ùdG

.á«dÉŸG IAÓŸG •ô°T âaƒà°SG Ée 'àe á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG («é°ùJ

á«fɪ©dG - §!°ùe á°SÉFôH ,#2014 #É©d ô°ûY ÊÉ`ã`dG ¬YɪàLG ‘ ,¢`ù`eCG ,äÉ°übÉæŸG ¢ù!› óæ°SCG äÉ°übÉæe ,¢ù!éŸG ¢ù«FQ »Ñjô%G ¢ù«ªN ø`H ‘É°üdG ø`H ó«°TQ Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e ¢ù!éŸG )aGh »àdG "ɪYC’Gh ™jQÉ°ûŸG øeh .É«fɪY ’ÉjQ 52Q217Q461 ᪫$H k’ɪYCGh äÉj’ƒH á«!NGódG ¥ô£dG ò«ØæJh º«ª°üJ ´hô°ûe -¬YɪàLG "Ó`N- ÉgOÉæ°SEG '!Y ,á`jó`Hh ,AGô````HEGh ,»`Ñ`«`°`†`ŸGh ,ø`°`ù`Mƒ`H »`æ`H ¿Ó`©`Lh ,»`!`Yƒ`H »`æ`H ¿Ó`©`Lh ,Qƒ`°`U) )jôW á`«`LGhORG "ɪµà°SG ´hô°ûeh ,á«bô°ûdG "ɪ°Th ܃æL »à¶aÉëà ((HÉ$dGh

.Qƒ°U OÓH QGhO ¤EG "É°ùŸG »©«Ñ£dG RɨdG ácô°T QGhO øe (Qƒ°U-äÉjôb)

ájDhôdG - §!°ùe äGRGƒ````÷G #É``Y ô`jó`e …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ó``ª``MCG ø``H "Ó``g ó`«`$`©`dG ó```cCG áeÉbEG IÒ°TCÉJ íæe ô¶M ºà«°S ¬fCG ,á«fÉ£!°ùdG ¿Éª oY áWô°ûH áeÉbE’Gh øe áæ£!°ùdG êQÉN Úàæ°S (ªcCG ób øµj ⁄ Ée ,»ÑæLC’G (eÉ©!d (ªY k’ɪYEG ,(Ñ$ŸG ƒ«dƒj "hCG øe GQÉÑàYG *dPh ;áæ£!°ù!d IQOɨe ôNBG ïjQÉJ

.ÖfÉLC’G áeÉbEG ¿ƒfÉb øe 11 IOÉŸG ¢üæd IÒ°TCÉàdG á°UÉN- IQÉjõdG IÒ°TCÉJ êGôîà°SG äGAGô`LEG ¢üîj ɪ«ah í`°`VhCG -º``¡``HQÉ``bCG IQÉ``jõ``d á`æ`£`!`°`ù`dÉ`H Ú`!`eÉ`©`dG ø`jó`aGƒ`!`d á`«`!`FÉ`©`dG º¡HQÉbCG QÉ°†MEG ¿ƒ©«£à°ùj áæ£!°ùdÉH Úª«$ŸG ÖfÉLC’G ¿CG …ó«©°SƒÑdG

)jôW ø`Y Ö!W Ëó`$`J Ö`Lƒ`à áæ£!°ù!d IQÉ``jR IÒ°TCÉàH º¡JQÉjõd RGƒL øe IQƒ°U ¥É`aQEGh ,»ÑæLC’G É¡H (ª©j »àdG á°ù°SDƒŸG hCG ácô°ûdG ,áHGô$dG á!°U áaô©Ÿ º«$ŸG RGƒ`L øe IQƒ°U ¤EG áaÉ°VEG ,ô`FGõ`dG ôØ°S &òg ™°†îJh ,…QÉéàdG (é°ùdG øe IQƒ°Uh ,¢VƒØª!d ™«bƒàdG êPƒ‰h

.á$aGƒŸG AÉ£YEG (Ñb º««$àdGh )«bóà!d äÉÑ!£dG ,äÉeÉbE’Gh IÒ°TCÉàdG ójóŒ ‘ ôNCÉàŸG '!Y äÉeGô¨dG ¢Vôa "ƒMh '!Y ¢üæj ájò«ØæàdG ¬`à`ë`F’h Ö``fÉ``LC’G á`eÉ`bEG ¿ƒ`fÉ`b s¢`ü`f ¿CG ó``cCG AGƒ°S ,¬JÒ°TCÉJ ójóŒ ‘ »ÑæLC’G QOÉÑj ⁄ GPEG ,IOófi á«dÉe äÉHƒ$Y 10h áeÉbEÓd áÑ°ùædÉH ô¡°T (c øY k’ÉjQ 20 ™bGƒH IQÉjõ!d hCG áeÉbEÓd

.IQÉjõ!d #ƒj (c øY ä’ÉjQ

ájDhôdG - §!°ùe ¢ù«°SCÉJ á«bÉØJG ,ºbódG AÉæ«e ácô°Th á«fɪ o©dG §ØædG ácô°T â© sbh ºbódG á$£æe õjõ©àd * `dPh ;á«dhÎÑdG äÉYOƒà°ùª!d ºbódG ácô°T äÉYÉ£b ‘ »ŸÉ©dGh »ª«!bE’G iƒà°ùŸG '!Y …QÉéàdG "OÉÑà!d mõcôªc ¿CG '!Y á«bÉØJ’G ¢üæJh .äÉjhɪ«chÎÑdGh ôjôµàdGh RɨdGh §ØædG IQGOEGh («¨°ûJh AÉ°ûfEÉH ,á«dhÎÑdG äÉYOƒà°ùª!d ºbódG ácô°T #ƒ$J ,º`bó`dG AÉæ«e ‘ áÑFÉ°ùdGh á!FÉ°ùdG á`«`dhÎ`Ñ`dG OGƒ``ŸG øë°T ,«°UQ ¤G áaÉ°VEG kGÎ`e 225 "ƒ£H ábÓªY ÉkæØ°S (Ñ$à°ùj ¿CG øµÁ …ò`dGh á©°ùH á«dhÎÑdG ¿RÉ`î`ŸGh äÉYOƒà°ùŸG (ª°ûJ »`à`dGh á$ë!ŸG ) `aGô`ŸG

#É©dG ,°üàæe ‘ É¡æ«°TóJ ™bƒàŸG øe »àdGh Ö©µe Îe ¿ƒ«!e ÉgQób §ØædG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ±ô÷G º¡!e í°VhCGh .#2018 º¡e Aõ` oL á«dhÎÑdG äÉYOƒà°ùª!d ºbódG ácô°T AÉ°ûfEG ¿CG ,á«fɪ o©dG É¡à«é«JGΰSG ™e kÉ«°TÉ“ »JCÉj …òdG á«fɪ o©dG §ØædG äGQɪãà°SG øe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..kÉ«ª«!bEG IóFGQh áæ£!°ùdG ‘ á«YÉæ°U äÉ¡Lh ôjƒ£àd á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á$£æŸG áÄ«g ™e ¿hÉ©àdÉH »JCÉj ´hô°ûŸG ôjƒ£J ™jQÉ°ûª!d á«!Ñ$à°ùŸG äÉÑ!£àŸG á«Ñ!Jh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG õjõ©àd ºbódÉH («¡°ùJ ‘ ºgÉ°ù«°S …ò`dG ô``eC’G ;º`bó`dG ‘ ábÉ£dG ´É£$H á£ÑJôŸG á°UÉÿG IQô`µ`ŸG äÉ`é`à`æ`ŸG ô`jó`°`ü`Jh #É``ÿG §`Ø`æ`dG OGÒ`à`°`SG äÉ«!ªY

.§ØædG IÉØ°üÃ

ájDhôdG - §!°ùe "ÓN ¬d ´hô`a á©HQCG ìÉààaÉH #ƒ$«°S ¬`fCG »eÓ°SE’G õ©dG *æH ø!YCG .á`dÓ`°`Uh QÉ`ë`°`Uh ihõ`` f äÉ````j’hh §$°ùe á`¶`aÉ`ë`à …QÉ```÷G #É`©`dG *æÑd ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »Hô©«dG ¿Éª«!°S øH ,«°S ¢Vô©à°SGh ™e *æÑ!d É«!©dG IQGOE’G r⩪L á«°TÉ$f á°ù!L "ÓN- »eÓ°SE’G õ©dG á«aô°üŸG äÉeóÿG -¢ùeCG ,ꃟG ´hô°ûà ,dƒ÷G …OÉf ‘ #ÓYE’G "ÉLQ äÉHÉ°ù%G íàa É¡æ«H øe »àdGh äÉcô°ûdGh OGôaCÓd *æÑdG É¡eó$j »àdG Ëó$J á°ù!÷G "ÓN ” ɪc .áHQÉ°†ŸGh áàHÉãdG ájQɪãà°S’G ™FGOƒdGh

.*æÑdG É¡eó$j »àdG (jƒªàdG äÉéàæe øY ìô°T ,»°üî°ûdG (jƒªàdGh ,äÉÑcôŸG (jƒ“h ,»æµ°ùdG (jƒªàdG :É¡æeh (jƒ“h ,( `eÉ`©`dG "É``ŸG ¢``SCGQ (`jƒ`“ äÉ`eó`Nh ,á`«`fÉ`ª`à`F’G äÉ`bÉ`£`Ñ`dGh

í«°VƒJ »Fôe ¢VôY "ÓN ”h ..™FGOƒdGh ™jQÉ°ûŸGh ájQÉéàdG "ɪYC’G ,ÊɪY "ÉjQ ¿ƒ«!e 100 -!H »eÓ°S’G õ©dG *æH "Ée ¢SCGQ ‹ÉªLEG ¿CG ‹hC’G #É©dG ìô£dG ‘ ÚÑàൟG øjôªãà°ùŸG º¡°SC’ Oƒ©J ¬æe áFÉŸÉH 40 Oƒ©àa "ÉŸG ¢SCGQ øe áFÉŸÉH 60`dG áÑ°ùf ÉeCG .#2012 #É©dG øe ȪàÑ°S ‘

.äÉcô°ûdG øe áYƒæàe áªFÉb ¤EG

ájDhôdG - §!°ùe ($ædG ô```jRh »`°`ù`«`£`Ø`dG ⁄É`°`S ø``H ó`ª`fi ø``H ó``ª``MCG Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e å`ë`H AÉæ«e) áæ£!°ùdG ÅfGƒe äÉcô°ûd Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdG ™e ,¢ùeCG ,ä’É°üJ’Gh øe GOó``Y (QÉ`ë`°`U AÉ`æ`«`eh ,¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£!°ùdG AÉ`æ`«`eh ,º`bó`dG AÉ`æ`«`eh ,á`dÓ`°`U äÉ«FÉ°üME’G ¢†©H (ªY :É¡ªgCG ;áæ£!°ùdÉH ÅfGƒŸG º¡J »àdG iôNC’G ™«°VGƒŸG ,á«fɪ©dG Å`fGƒ`ŸG ‘ "õ`jó`dG Oƒ`bh +Ó¡à°SGh Å`fGƒ`ŸG ‘ ™bƒàŸG ,«XƒàdG ø`Y "ÓN ”h .á`jOhó`%G òaÉæŸG ‘ á«dhódG á«ë°üdG íFGƒ!dG )«Ñ£J ¤EG áaÉ°VEG ᪶fC’G ôjƒ£J "ƒ`M ºbódG AÉæ«e ácô°T (Ñb øe »Fôe ¢VôY Ëó$J AÉ$!dG

.(eɵàe (µ°ûH ÅfGƒŸG («¨°ûJ äÉ«!ªY ‘ áeóîà°ùŸG á«æ$àdG

ájDhôdG - âjƒµdG ºYódG äÉ°SÉ«°Sh É¡›GôH á©LGôe ¤EG á«Hô©dG "hódG áæ£!°ùdG âYO ™aQh á«LÉàfE’G º«¶©J ‘ ºgÉ°ùoj Éà ;»µª°ùdGh »`YGQõ`dG ÚYÉ£$!d áª!c ‘ * ` dP AÉ`L .»`Hô`©`dG »`FGò`¨`dG ø``eC’G )«$–h áaÉ°†ŸG ᪫$dG

(«ch …ôµÑdG ô°UÉf ø`H ó`ª`MCG QƒàcódG IOÉ©°S ÉgÉ$dCG »àdG ,áæ£!°ùdG OGDƒa QƒàcódG ‹É©e øY áHÉ«f ,áYGQõ!d ᫵ª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh ìÉààaG (ØM ‘ ,᫵ª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG ô`jRh ÊGƒLÉ°ùdG ôØ©L øH ᪶æª!d áeÉ©dG á«©ªé!d ÚKÓãdGh áãdÉãdG IQhó``dG "É`ª`YCG äÉ«dÉ©a

.á$«$°ûdG âjƒµdG ádhO ‘ ó$©J »àdGh ,á«YGQõdG ᫪æà!d á«Hô©dG

Ó«àb 238 ¤EG ºëØdG ºéæe áKQÉc ÉjÉë°V ´ÉØJQG :É«côJ

»ÑæLCG Qɪ``ãà°SG á``cô°T 44 !`«é°ùJ»°VÉŸG !```jôHCG á```jÉ¡æH áæ£$°ùdG »`a

ájƒªæJ ™jQÉ°ûe äÉ°übÉæe OÉæ°SEG&ÉjQ ¿ƒ«$e 52 øe ÌcCÉH á«eóNháæ£$°ùdG êQÉN ÚeÉY &ɪcEG ¿hO IójóL !ªY IÒ°TCÉJ øjóaGƒdG íæe ô¶M :zäGRGƒ÷G{

…QÉéàdG &OÉÑà$d õcôªc á"£æŸG QhO Rõ©J zá«dhÎÑdG äÉYOƒà°ùª$d ºbódG{

…QÉ÷G #É©dG &ÓN IójóL ´hôa 4 ìÉààaG :»eÓ°SE’G õ©dG (æH

áæ£$°ùdG »```a Å```fGƒŸG !``«¨°ûJ ᪶fCG ôjƒ£Jh ó«MƒJ åëH

»Hô©dG øWƒdG »`a »µª°ùdGh »YGQõdG ÚYÉ£"dG ºYO á©LGôŸ ƒYóJ áæ£$°ùdG

03 15

07

07

0716

02 07

14

Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG 2Ωƒ«dG ájDhôdG

ájDhôdG - §≤°ùe

ï«°ûdG ‹É©e ΩÉeCG á«fƒfÉ≤dG Úª«dG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,∫ó©dÉH ÜÉàc iOCG

¬«∏Y â°üf ÉŸ Gò«ØæJ ∂dPh ;∫ó©dG ôjRh »∏«∏ÿG ˆGóÑY øH ∂∏ŸGóÑY

ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ∫ó©dÉH ÜÉàμdG ¿ƒ`fÉ`b ø`e (4) IOÉ``ŸG

.(Ω2003/40)

¢UôM ,∫ó©dG ôjRh »∏«∏ÿG ˆGóÑY øH ∂∏ŸGóÑY ï«°ûdG ‹É©e ócCGh

»∏ZÉ°T øe á«aÉμdG OGó`YC’É`H ∫ó©dÉH ÜÉqàμdG ô`FGhO õjõ©J ≈∏Y IQGRƒ`dG

º¡bÉ◊EGh ,∫ó©dÉH ÜÉàμ∏d ôªà°ùŸG π«gCÉàdG ≈∏Y πª©J ɪc ,áØ«XƒdG √òg

º¡àaô©e IOÉ``jR ᫨H ;äÉ`cQÉ`°`û`ŸGh äGô``“Dƒ``ŸGh äGhó``æ``dG ø`e ó`jó`©`dÉ`H

‘ á`∏`Ñ`≤`ŸG á`∏`Mô`ŸG äÉ`©`∏`£`J Ö``cGƒ``jh ó`jó`L ƒ`g É`e π`c ≈`∏`Y ´Ó```W’Gh

.∫ó©dÉH ÖJÉμdG äÉeóN

∫ó©dÉH ÖJÉμdG ôFGhO OGóYCG IOÉjR ¤EG ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿EG :¬«dÉ©e ∫Ébh

¥ô£dG ≈à°ûH IOÉØà°S’Gh ,áæ£∏°ùdG ‘ ÊGôª©dG ™°SƒàdG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ

å«M ;∫ó©dÉH ÖJÉμdG äÉeóN øe øjó«Øà°ùª∏d áãjó◊G äÉ«æ≤àdG øe

” ɪc .áØ∏àîŸG è`eGÈ`dGh á`ª`¶`fC’G ø`e IOÉØà°S’G ¤EG IQGRƒ``dG â©°S

IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG èeÉfÈH »∏YÉØàdG OôdG Ωɶf áeóN õjõ©J

á≤«KƒdG õcôe áaô©e ‘ áYô°ùdG øe ójõŸG ≥≤M …òdG ôeC’G ,(SMS)

.¬eóY øe É¡fÉjô°S ádÉM øY QÉ°ùØà°S’G óæY

ÖJÉc IôFGO Úà°S ≠∏Ñj ∫ó©dÉH ÜÉàμdG ôFGhO OóY ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh

Ú«©J äóªàYG ób IQGRƒ``dG âfÉch ,áæ£∏°ùdG AÉ``LQCG ∞∏àfl ‘ ∫ó©dÉH

»∏ZÉ°ûd ÈcG OóY ÜÉ©«à°SG ƒëf ¬LƒàdG QÉWEG ‘ ∫ó©dÉH ÜÉàμdG A’Dƒg

’ÉÑbEG ∫ó©dÉH ÜÉàμdG ô``FGhO ¬«a ó¡°ûJ …ò`dG â`bƒ`dG ‘ áØ«XƒdG √ò`g

.É¡JÉeóN ≈∏Y GójGõàe

ájDhôdG - §≤°ùe

ô`jRƒ`dG …ó«©°SƒÑdG ÜQÉ``M ø`H Oƒ©°S ø`H Qó`H ó«°ùdG ‹É`©`e ô°†M

‘ ,»é«∏ÿG ´ÉaódG AGQRh ´ÉªàLG ,¢ùeCG ,´É`aó`dG ¿hDƒ°T øY ∫hDƒ°ùŸG

´ÉaódG ôjRh πé«g ∑É°ûJ ‹É©e ™e ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH IóL

ÒeC’G »μ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ¢SCGôJ óbh ..»μjôeC’G

AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ¿Éª∏°S

¬àª∏c ‘- √ƒª°S ¥ô£J å«M ;ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH ´ÉaódG ôjRh

¢ù∏› ∫hO ÚH ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG ᫪gCG ¤EG -á«MÉààa’G

á`dÓ`÷G ÜÉ`ë`°`UCG äÉ`¡`«`Lƒ`à`d kÉ`≤`ah ,á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG

‘h ,º¡JÉ©∏£Jh ¬«æWGƒe ∫ÉeBG ≥≤ëj ÉÃh ,¢ù∏éŸG ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh

.äGQƒ£J øe ⁄É©dG √ó¡°ûj Ée πX

ΩÉ`©`dG Ú``eC’G ÊÉ`jõ`dG ó`°`TGQ ∞«£∏dG ó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e ≈`≤`dCGh

QhÉ`fi á`Yƒ`ª`› É¡«a ¢`Vô`©`à`°`SG ;á`ª`∏`c ,»`é`«`∏`ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏éŸ

.¬dɪYCG ∫hóLh ´ÉªàL’G

´ÉaódG ôjRh ìÉÑ°üdG ìGô÷G ódÉN ï«°ûdG ‹É©e ¥ sô£J ,¬ÑfÉL øeh

è«∏ÿG ∫hó`d ∑ΰûŸG ´ÉaódG ¢ù∏éŸ á«dÉ◊G IQhó`dG ¢ù«FQ »àjƒμdG

‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UCG É¡d ≈©°ùj »àdG Oƒ¡÷G 𪛠¤EG ,á«Hô©dG

¢ù∏éŸG ∫hO ¬`H º©æJ É`e á``eGOEG ¿Éª°†d ;¢ù∏éŸG ∫hó``H ´É`aó`dG AGQRh

᫪«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG ´É°VhC’G πX ‘ QGô≤à°SGh øeCG øe

.á«dhódGh

ä’É› ,»μjôeC’G ´ÉaódG ôjRh πé«g ∑É°ûJ ‹É©e ¢Vô©à°SG ɪc

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ºFÉ≤dG …ôμ°ù©dG ¿hÉ©àdG

≈∏Y á«μjôeC’G IQGOE’G ¢UôëH kÉgƒæe ..á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh

.∑ΰûŸG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG πÑ°S øe ójõe ƒëf ¢ù∏éŸG ∫hO Oƒ¡L ºYO

∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ó«°ùdG ‹É©e ´ÉªàL’G ¤EG áæ£∏°ùdG óah ¢SCGQ óbh

çQÉ`M ø`H ó`ª`MCG ø`cô`dG ≥jôØdG :ó`aƒ`dG º°V ó`bh ,´É`aó`dG ¿hDƒ`°`T ø`Y

´ÉªàL’G ô°†M ɪc ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`b ¿É``cQCG ¢ù«FQ ÊÉ¡ÑædG

óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S …ó«©°SƒÑdG ∫Ó``g ø`H ó`ª`MCG ó«°ùdG IOÉ`©`°`S

¿É£∏°ùdG äGƒb •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG iód

.áë∏°ùŸG

ájDhôdG - §≤°ùe

π≤ædG ô```jRh »`°`ù`«`£`Ø`dG ⁄É`°`S ø``H ó`ª`fi ø``H ó``ª``MCG Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e ≈`≤`à`dG

,ádÓ°U AÉæ«e) áæ£∏°ùdG ÅfGƒe äÉcô°ûd Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdG ,¢ùeCG ,ä’É°üJ’Gh

ó«©°S IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,(QÉë°U AÉæ«eh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«eh ,ºbódG AÉæ«eh

¿hDƒ°ûdGh ÅfGƒª∏d ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh π«ch »KQÉ◊G ∞«°S øH ¿hóªM øH

∫ƒM ºbódG AÉæ«e ácô°T πÑb øe »Fôe ¢VôY Ëó≤J AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .ájôëÑdG

,πeÉμàe πμ°ûH Å`fGƒ`ŸG 𫨰ûJ äÉ«∏ªY ‘ áeóîà°ùŸG á«æ≤àdG á`ª`¶`fC’G ôjƒ£J

∂dPh ;áæ£∏°ùdG ÅfGƒe ™«ªL ‘ äGAGôLE’Gh ᪶fC’G ó«MƒJ ᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh

áÄ«ÑdG á«©ªL πÑb øe »Fôe ¢VôY Ëó≤J ” ɪc .É¡«eóîà°ùe ≈∏Y kÓ«¡°ùJ

≥«Ñ£J á°ûbÉæeh ,á«fɪ©dG ájôëÑdG áÄ«ÑdG ‘ ¿Éà«◊Gh Úa’ódG ∫ƒM á«fɪ©dG

øØ°ùdG ácôMh áæ£∏°ùdG ÅfGƒe ‘ ájôëÑdGh ájQÉéàdG ᣰûfC’G øe É¡àjɪM äÉ«dBG

øe OóY åëH ≈∏Y kÉ°†jCG AÉ≤∏dG πªà°TGh .᫪«∏bE’Gh IôHÉ©dG á«MÓŸG •ƒ£ÿG ‘

øY äÉ«FÉ°üME’G ¢†©H πªY :É¡ªgCG ;áæ£∏°ùdÉH ÅfGƒŸG º¡J »àdG iôNC’G ™«°VGƒŸG

áaÉ°VEG ,á«fɪ©dG ÅfGƒŸG ‘ ∫õjódG Oƒ`bh ∑Ó¡à°SGh ÅfGƒŸG ‘ ™bƒàŸG ∞«XƒàdG

™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh...ájOhó◊G òaÉæŸG ‘ á«dhódG á«ë°üdG íFGƒ∏dG ≥«Ñ£J ¤EG

áØ°üH ó≤©J äGAÉ≤∏dG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .áæ£∏°ùdÉH ÅfGƒŸG ´É£≤H á°UÉÿG

äÉjóëàdG ºgCG á°ûbÉæŸ ∂dPh ;á«fɪ©dG ÅfGƒŸGh ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh ÚH ájQhO

.É¡∏«dòJ πÑ°S åëHh É¡«∏Y ±ƒbƒdGh ÅfGƒŸG äÉcô°T É¡¡LGƒJ ‹G

ájDhôdG - §≤°ùe

ó`ª`fi ø```H ø``°``ù``fi ¢``Só``æ``¡``ŸG ‹É``©``e Qó``` °```UCG

»°†≤j É` vjQGOEG É kª«ª©J ,§≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ ï«°ûdG

¢üæjh .QÉéjE’G ó≤©H QÉ≤©dG ∫ɪ©à°SG ´ƒf ójóëàH

IôgÉX QÉ°ûàfG π`X ‘h ¬`fCG ≈∏Y …QGOE’G º«ª©àdG

AÉ``«``MC’G ‘ zÜGõ```©```dG{ Ö```fÉ```LC’G Ú``Ø``Xƒ``ŸG ø`μ`°`S

É`eh IÒ`Ñ`c OGó``YCÉ``H á`jQÉ`é`à`dG á«æμ°ùdGh á«æμ°ùdG

Oó¡J IÒ£N á«Ñ∏°S QÉKBG øe IôgɶdG √òg ¬∏μ°ûJ

IÒ£N GQDƒH πμ°ûJh ™ªàéª∏d »YɪàL’G è«°ùædG

´ƒ`f í«°VƒJ »¨Ñæj ¬`fEÉ`a ,á`«`fƒ`fÉ`≤`dG äÉØdÉîª∏d

;ácô°T ôLCÉà°ùŸG ¿Éc GPEG ≥«bO πμ°ûH QÉ≤©dG ∫ɪ©à°SG

ÉeCG ∫ɪ©à°S’G ´ƒf áfÉN ‘ »∏FÉY øμ°S áHÉàμH ∂dPh

Ú«æa ∫ɪYh ÚØXƒe øμ°S ∫ɪ©à°S’G ´ƒf ¿Éc GPG

∂dP π«é°ùJ ΩóY Ú°üàîŸG ≈∏Y ÖLƒà«a ,zÜGõY{ ∫ɪ©à°S’G ´ƒfh GOôa ôLCÉà°ùŸG ¿Éc GPG ÉeCG .ó≤©dG

πªëàj ôLCÉà°ùŸGh ó≤©dG π«é°ùJ ºàj ¬fEÉa »æμ°S

∂dP í°†JG GPEG ∫ɪ©dG øe ÜGõ©dG Úμ°ùJ á«dhDƒ°ùe

.ÓÑ≤à°ùe

É¡∏«é°ùJ OGô````ŸG QÉ``é``jE’G Oƒ`≤`Y ¢`ü`î`j É`ª`«`ah

ÜÓ£∏d É¡°ü«°üîàd ≥HGƒ£dG IOó©àe m¿ÉÑe ≈∏Y

ÖLƒàj ¬``fCG ≈∏Y s¢`ü`f º«ª©àdG ¿EÉ``a ,äÉ`Ñ`dÉ`£`dG hCG

É¡©Ñàj »`à`dG ᫪«∏©àdG á°ù°SDƒŸG á`≤`aGƒ`e QÉ`°`†`MEG

.QÉéjE’G ó≤Y OɪàYG πÑb ÜÓ£dG

äGó`°`TÉ`æ`ª`∏`d á`HÉ`é`à`°`SG º`«`¶`æ`à`dG Gò```g »```JCÉ```jh

≥`WÉ`æ`e ¢`†`©`H ‘ Ú``æ``WGƒ``ŸG π``Ñ``b ø```e IQô``μ``à``ŸG

…hQh …ó`Y …OGh ‘ É°Uƒ°üN ,§≤°ùe ᪰UÉ©dG

¢SóμJ øe ≥WÉæŸG √òg √ó¡°ûJ Ée πX ‘ ájôª◊Gh

Éeh ,á«æμ°ùdG AÉ«MC’G ‘ zÜGõ©dG{ IóaGƒdG ádɪ©∏d

…OÉ°üàbGh »bÓNCGh »YɪàLG ô£N øe ¬fƒ∏μ°ûj

äÉ«dƒëμdGh äGQóîŸG QÉ°ûàfG ‘ √QÉ`KBG ô¡¶J äCGó`H

.á«bÓNC’G ÉjÉ°†≤dGh äÉbô°ùdG ÉjÉ°†bh

:ócDƒj »∏«∏ÿGh ..á«fƒfÉ≤dG Úª«dG ¿hODƒj ∫ó©dÉH ÜÉàcÊGôª©dG ™°SƒàdG ™e Ö°SÉæàj Éà ôFGhódG OGóYCG IOÉjõd ¬LƒJ

´ÉªàLG ¤EG áæ£∏°ùdG óah ¢SCGôj Oƒ©°S øH QóHIó``L »```a z¿hÉ``©àdG ∫hO{`H ´É```aódG AGQRh

áæ£∏°ùdG »`a ÅfGƒŸG 𫨰ûJ ᪶fCG ôjƒ£Jh ó«MƒJ åëH QÉéjE’G ó≤Y »```a QÉ≤©dG ∫É```ª©à°SG ´ƒf ó````jóëàH ΩGõdE’G :§≤°ùe ájó∏H

QÉÑNCG3 Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

ájDhôdG - §≤°ùe

á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG áæé∏dG âaÉ°†à°SG

AÉ````©````HQC’G ìÉ``Ñ``°``U iQƒ```°```û```dG ¢``ù``∏``é``Ã

á`æ`é`∏`dG AÉ`` °``†``YCG ø```e G kOó``````Y ,»`` °``VÉ`` ŸG

∫Ó`N ∂```dPh ≠`Ñ`à`dG á`ë`aÉ`μ`Ÿ á`«`æ`Wƒ`dG

á`°`SÉ`Fô`H ó`≤`Y …ò````dG ∑Î``°``û``ŸG AÉ``≤``∏``dG

»`£`«`£`≤`dG ¿É``Ø``∏``N ø```H »``∏``Y IOÉ```©```°```S

OóYh á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG áæé∏dG ¢ù«FQ

.áæé∏dG AÉ`°`†`YCG IOÉ©°ùdG ÜÉ`ë`°`UCG ø`e

QÉ°ûàfG ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ AÉ≤∏dG ¢ü°üNh

ç qó– å«M ,™ªàéŸG ‘ á°û«°ûdG IôgÉX

≠ÑàdG áëaÉμŸ á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°†YCG

ÒÑc πμ°ûH á°û«°ûdG ÚNóJ QÉ°ûàfG øY

»`à`dG »``gÉ``≤``ŸG QÉ` °`û`à`fG π``X ‘ á`°`UÉ`N

QGó`°`UEG ∫Ó`N ø`e É¡æe ó`◊G ø`e ó`H’

Úæ≤àH »°†≤J »àdG äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dG

‘ á°û«°ûdG »gÉ≤à á≤∏©àŸG ¢ü«NGÎdG

É¡æe ó◊Gh áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ™«ªL

®É`Ø`◊G øª°†J »`à`dG §`HGƒ`°`†`dG ≥``ah

.áÄ«ÑdGh ™ªàéª∏d áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y

É¡YɪàLG ∫ÓN áæé∏dG â°Vô©à°SG ɪc

IòaÉædG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG øe áYƒª›

»`gÉ`≤`e ¢``ü``«``NGô``J QGó``°``UEÉ``H á`≤`∏`©`à`ŸG

ÉgôaGƒJ Ö`LGƒ`dG äÉØ°UGƒŸGh á°û«°ûdG

¢VGô©à°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »gÉ≤ŸG √òg ‘

óë∏d ∫hódG ¢†©H ‘ áëLÉædG ÜQÉéàdG

áeÉ©dG ø``cÉ``eC’G ‘ »`gÉ`≤`ŸG Oƒ``Lh ø`e

.á«æμ°ùdG AÉ«MC’G øe É¡Hôbh

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Ω qób AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h

á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°†YCGh áæé∏dG AÉ°†YCG

äÉ`MÎ`≤`ŸG ø``e á`∏`ª`L ≠`Ñ`à`dG á`ë`aÉ`μ`Ÿ

π«∏≤àdG É`¡`fCÉ`°`T ø`e »`à`dG äÉ`«`°`Uƒ`à`dGh

á`«`Ñ`∏`°`ù`dG Iô``gÉ``¶``dG √ò```g QÉ``°``û``à``fG ø``e

‘ á°û«°ûdG ô¶M ,É`gRô`HCG ™ªàéŸG ≈∏Y

øcÉeC’G ≈∏Y Égô°üMh á≤∏¨ŸG øcÉeC’G

AÉ«MC’Gh ≥WÉæŸG øY Ió«©ÑdG áMƒàØŸG

.á«æμ°ùdG

á«fɪ©dG - §≤°ùe

∞`°`Sƒ`j ‹É``©``e π`Ñ`≤`à` °`SG

ˆGó````Ñ````Y ø``````H …ƒ`````∏`````Y ø``````H

¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG

‹É`©`e ,¢```ù```eCG ,á```«```LQÉ```ÿG

¢`ù`«`FQ ¿ƒ``HÉ``e ƒ`«`fƒ`H É`JÉ`à`e

ƒ`¨`fƒ`μ`dG á``jQƒ``¡``ª``L AGQRh

;á`≤`jó`°`ü`dG á``«``WGô``≤``Áó``dG

IQÉ``jõ``dG ¢`û`eÉ`g ≈`∏`Y ∂```dPh

á`æ`£`∏`°`ù`∏`d É``¡``H Ωƒ``≤``j »``à``dG

»ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d

…òdGh ,“™«ªé∏d º«∏©àdG” á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ¬Ø«°†à°ùJ

.º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH

á````∏````HÉ````≤````ŸG ∫Ó``````````N ”h

á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG

,Ú`≤`jó`°`ü`dG ø`jó`∏`Ñ`dG Ú``H

∫ƒM ô¶ædG äÉ`¡`Lh ∫OÉ`Ñ`Jh

‘ É``gõ``jõ``©``Jh É``¡``ª``YO π`Ñ`°`S

á°ûbÉæeh ,ä’É`é`ŸG ∞∏àfl

ΩÉ````ª````à````g’G äGP Qƒ``````````````eC’G

.∑ΰûŸG

IOÉ`©`°`S :á``∏``HÉ``≤``ŸG ô`°`†`M

¿É`Ø`∏`N ø``H Oƒ``ª``M Qƒ``à``có``dG

IQGRh π`````«`````ch »```````KQÉ```````◊G

,è`gÉ`æ`ŸGh º«∏©à∏d á`«`HÎ`dG

ˆGó``Ñ``Y Ò``Ø``°``ù``dG IOÉ```©```°```Sh

¢ù«FQ …ô`eÉ`©`dG ó`ª`fi ø`H

É«≤jôaEG §°Shh ܃æL IôFGO

º`«`∏`©`à`dGh á``«``HÎ``dG ô``````jRhh

.‹ƒ¨fƒμdG

ájDhôdG - §≤°ùe

ø`H ô``£``e QÉ``«``W ø``cô``dG AGƒ```∏```dG π`Ñ`≤`à`°`SG

ÊÉ£∏°ùdG ƒ`÷G ìÓ°S óFÉb ÊGó«Ñ©dG »∏Y

™`HÉ`à`dG ≥`Ø`°`û`dG …OÉ``æ``H ¢``ù``eCG ô`¡`X ÊÉ`ª`©`dG

ƒg ∫hCG ≥`jô`Ø`dG á`ë`∏`°`ù`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG äGƒ``≤``d

ájQƒ¡ªéH ƒ÷G ìÓ°S ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ƒe Ò°ûJ

…òdG ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh á≤jó°üdG IQƒaɨæ°S

ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ÖMQh .Ék«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj

q”h …Qƒaɨæ°ùdG ∞«°†dÉH Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG

á°ûbÉæeh ,ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN

ô°†M .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP QƒeC’G øe OóY

ƒ÷G ìÓ°ùH •ÉÑ°†dG QÉÑc øe Oó`Y á∏HÉ≤ŸG

.Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG

á«fɪ©dG - §≤°ùe

¢ù∏› ∫hó``d ≈`∏`YC’G ¢ù∏éª∏d á`jQÉ`°`û`à`°`S’G á`Ä`«`¡`dG ⪶f

º««≤J“: ¿GƒæY â– Ihó`f ¢ùeCG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG

¢ù∏éª∏d áeÉ©dG á`fÉ`eC’G ™e ¿hÉ©àdÉH “¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe

AGQB’G ìôW ¤EG ∫Éàææ«àfƒcÎf’G ¥óæØH ΩÉ≤J »àdG IhóædG ±ó¡Jh

‘ øjôμØŸG ø`e áÑîf È`Y »é«∏ÿG ™ªàéŸG ∑Gô`°`TEGh QÉ`μ`aC’Gh

É¡qfEG ɪc .. »é«∏ÿG »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™fÉ°U π¨°ûJ »àdG ÉjÉ°†≤dG

»àdG áaô°ûŸG ¬JQƒ°U ∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG AÉ£YEG ¤EG ≈©°ùJ

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ܃©°T AÉæHCGh IOÉb äÉ©∏£J »Ñ∏J

…ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É©e Úeƒj ôªà°ùJ »àdG IhóædG ≈YQ.á«Hô©dG

.á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ˆG óÑY øH

¢ù∏› IÒ°ùe º««≤J ‘ IhóædG √òg ᫪gCG ≈∏Y ¬«dÉ©e ó`cCGh

¢ù∏éŸG Gòg QÉWEG ‘ ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG áfÉμe ócDƒJ »gh ¿hÉ©àdG

¬∏eCG øY kÉHô©e ¬dhO ¢üîJ »àdG ™«°VGƒŸG ∫hÉæJ ‘ ∫É©ØdG ÉgQhOh

äÉ«°UƒJ ø`Y É¡Mô£à°S »àdG äÉ°ûbÉæŸGh äGQGƒ``◊G ôØ°ùJ ¿CG ‘

¬JÉ«dBG ôjƒ£àd ¢ù∏éŸG ¬«∏Y Ò°ùj …òdG §£îŸG øe G kAõL ¿ƒμJ

πc á```MGREG ‘ áªgÉ°ùª∏dh ¬`FÉ`æ`HCG äÉ©∏£àd Ió`FÉ`Ø`dÉ`H Oƒ`©`j É``Ãh

. ¬eÉeCG ∞≤J »àdG ≥FGƒ©dG

áÄ«¡dG ¢`ù`«`FQ IQÉ`°`û`H ܃`≤`©`j ˆG ó`Ñ`Y ‹É`©`e ó``cCG ¬`Ñ`fÉ`L ø`e

¢ù∏› ¿CG Iô°ûY á©HÉ°ùdG É¡JQhO ‘ ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ájQÉ°ûà°S’G

´Éæàb’G ≥ah ´ÉªLE’G IóYÉ≤H Ωõà∏j á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG

ƒgh AÉ°†YCÓd á«æWƒdG ájƒ¡dG IÉYGôe ™e ¬JGQGôb ‘ »°VGÎdGh

ΩGõàd’Gh »Yɪ÷Gh πª©dG ÚH ΩÉé°ùf’G OÉéjEG ¤G kɪFGO ≈©°ùj

.¬JOÉ«°S ≈∏Y ¢Uô◊G »æWƒdG

q¿CG ¤EG ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ ‹É©e QÉ°TCGh

á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G É¡«∏Y ®ÉØ◊G Öéj »àdG äÉÑ°ùàμŸG RôHCG øe

…òdG »ŸÉ©dG »é«∏ÿG §HGÎdG ÚeCÉJh OGó`LC’G çhQƒe ï«°SôJh

AÉ°†YC’G ∫hódG kÉKÉM ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ QÉgOR’G ô°UÉæY ºgCG øe ó©j

ºgÉØàdGh ÜÉÑ°ûdG ™e QhÉëàdG äÉ«dBG ‘ åjóëàdG ƒëf Ò°ùdG ≈∏Y

áæWGƒŸG ≥«≤– ¤EG ±OÉ`¡`dG …ƒ`≤`dG ¿É`ÁE’É`H ∂`dP §`HQh º¡©e

áÑîf ácQÉ°ûà Ú`eƒ`j ió`e ≈∏Y Ihó`æ`dG ¢`û`bÉ`æ`Jh. á«é«∏ÿG

¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ áeÉ©dG áfÉeC’ÉH øjóYÉ°ùŸG ÚeÉ©dG AÉæeC’G øe

Qƒ`fih »°SÉ«°ùdG Qƒ`ë`ŸG É¡æe á«°SÉ°SC’G QhÉ`ë`ŸG ø`e áYƒª›

QƒëŸGh »`æ`eC’G Qƒ`ë`ŸGh …OÉ°üàb’G Qƒ`ë`ŸGh ᫪æàdGh ¿É`°`ù`fE’G

πÑb ø`e äÉ`«`°`Uƒ`J OGó```YEG Ihó`æ`dG ∫Ó``N ºà«°S É`ª`c .. ʃ`fÉ`≤`dG

á°UÓÿÉH êhôî∏d äÉ°ù∏÷G AÉ°SDhQ ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG AÉ°†YCG

.Ihóæ∏d ᫪∏©dG

¢ù∏› ∫hO AGô`Ø`°`S IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°`UCG Ihó`æ`dG ìÉ`à`à`aG ô°†M

øjòdG áæ£∏°ùdG ió`d ¿hóªà©ŸG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG

ó«WƒJ ‘ ∫É©ØdG ºgQhO Ò¶f ìÉààa’G πØM ∫ÓN º¡ÁôμJ ”

.¢ù∏éŸG ∫hO ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dG

á°û«°ûdG QÉ°ûàfG IôgÉX ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG á«ë°U{á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ƒ¨fƒμdG AGQRh ¢ù«FQ ™e ¢Vô©à°ùj …ƒ∏Y øH

…Qƒaɨæ°ùdG ƒ÷G ìÓ°S ¿ÉcQCG ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ÊGó«Ñ©dG

∑ΰûŸG πª©dG äÉ«dBG z¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe º««≤J Ihóf{ äÉ«°UƒJ ºYóJ ¿CG ¤EG ™∏£àf :á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG

ájDhôdG ¿ƒdÉ°U 4

»ÁÈdG á¶aÉfi ‘ πª©dG áaO …ó«©°SƒÑdG oOƒ≤j ,ΩÉ©dG πª©dG ó«©°U ≈∏Yh

™s∏£àjh ,á`Mƒ`ª`W QÉ`μ`aCGh è`eGô`H á`eõ`M ∫Ó`N ø`e ;πÑ≤à°ùŸG ¤EG É¡H QƒÑ©∏d

;Oƒ¡÷G πeÉμJh ≥jôØdG ìhQh ÜÉÑ°ûdG Ωõ©H äÉjóëàdG RhÉŒh ,ÜÉ©°üdG á¡HÉéŸ

á«eÉ°ùdG ájDhôdG ™e kÉbÉ°ùJG ;RÉ‚E’G ¿ÉeCG ôH ¤EG á¶aÉëŸG ‹ÉgCG äÉ©∏£àH È©«d

-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊

AÉ≤JQ’Gh ,¬àeóN ‘ ÊÉØàdGh øWGƒŸG äÉMƒªW ≥«≤– ≈∏Y πª©dÉH á«°VÉ≤dGh

ájƒªæàdG ¬`≤`aGô`eh ,á`«`°`SÉ`°`SC’G ¬à«æÑd ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG ∫Ó`N ø`e ø`Wƒ`dÉ`H

.á«eóÿGh

á°SGQódGh ádƒØ£dG

¿ƒ`dÉ`°`U{ ‘ ¬`ã`jó`M ,…ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG º`«`gGô`HEG ø`H ó«©°S ø`H º`«`gGô`HEG π¡à°ùj

IOÉ©°ùdG ≈Ø°ûà°ùà §≤°ùe ‘ QƒædG äô°üHCG :∫ƒ≤dÉH äÉjGóÑdG ≥«KƒàH ,zájDhôdG

,…ó`dGh ™`e QÉë°U á`j’h ¤EG á∏FÉ©dG â∏≤àfG ∫hC’G »eÉY ‘h ,1973 ƒjÉe ‘

,á«∏NGódG IQGRƒH …ódGh πªY ºμëHh .§≤°ùe ‘ ô≤à°ùàd á∏FÉ©dG äOÉY ºK øeh

á°SQóà ∫hC’G ∞°üdG ‘ á°SQóŸÉH â≤ëàdÉa ,äGƒæ°S Ió©d …hQ ‘ á∏FÉ©dG âæμ°S

»à°SGQO â∏ªcCGh ,Ö«°ùdG áj’ƒH »°SÉ°SC’G Iô°SC’G ô≤e ¤EG ÉfóY ,Égó©Hh .á÷ƒdG

,Ö«°ùdÉH ó°TGQ øH ¢üØM á°SQóà áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üMh ,∑Éæg

á©eÉL ¿CG IÎØdG ∂∏J ‘ É kXƒ¶fi âæc ÉÃQh -Ée óM ¤EG- §°Sƒàe ∫ó©Ãh

âfÉch ,ájƒfÉãdG »éjôN øe É¡H ¢SCÉH ’ áÑ°ùf πÑ≤àJ âfÉc ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

.áYGQõdG á«∏c ∫ƒNód »æ∏gCG ɇ äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ áÑ°ùædG

áé«àf ;…ƒfÉK ÊÉãdG ∞°üdG ‘ »HOC’G º°ù≤dÉH oâ≤ëàdG ób ∂dP πÑb oâæch

‘ óYÉ°S …ó«©°SƒÑdG Oƒ©°S óq«°ùdG »ªY ¿CG ’EG ,∑Gò``fBG ô©°ûdGh á°ü≤∏d ‹ƒ«Ÿ

ôahCG ¢UôØH ≈¶– ¬JÉLôfl ¿CG QÉÑàYÉH ;»ª∏©dG ¤EG »HOC’G º°ù≤dG øe ‹ƒ–

¬«∏Y ∫ÉÑbE’G øμj ⁄ ¢ü°üîJ ƒgh - áYGQõdG á«∏c ‘ oâ∏Ñb :™HÉàjh .∞«XƒàdG ‘

¿EG) »∏ëŸG ºμ◊G ƒgh ,ôNBG ∫É› ‘ πª©J âfÉc »Jô°SCG ¿CG ÖfÉL ¤EG -GÒÑc

øY åëHCG ¿CG ’EG É¡æ«M »æe ¿Éc ɪa .á«fóŸG áeóÿG äÉ°ù°SDƒeh ,(ÒÑ©àdG í°U

,ôJƒ«ÑªμdG hCG á°Sóæ¡dG ∫É› ¤EG ¢ü°üîàdG Ò«¨J á«fÉμeEGh çÉ©àHÓd ¢Uôa

´ô`aC’G äCGó`H ∞«fh ΩÉ`Y »°†e ó©Hh ,á`YGQõ`dG á`°`SGQOh á∏°UGƒŸG äQ sô`b »æfCG ’EG

OƒLƒd iƒ``bCG ∑É`ª`°`SC’G ´É£b è`jhô`J ¿É`ch ,É¡°ùØæd ê uhô``J á«∏μdG ‘ á«∏NGódG

á«μª°ùdG IhÌ``dG ‘ ¢ü°üîJCG »æ∏©L É`‡ ;ôëÑdG ø`e ¬`Hô`bh äÓ``MQ è`eGô`H

.¢†Øîæe G kóL ó«L ôjó≤àH âLôîJ 1995 ΩÉ©dG ‘h ,(∑ɪ°SC’G äÉ«æ≤J)

á«∏ª©dG IÒ°ùŸG

»LôîJ ó©H :ÓFÉb ..…ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG í°Vƒoj ,πª©dÉH ¬bÉëàdG ∫ƒMh

,ÚéjôÿG Ö£≤à°ùJ ∑GòfBG á«eƒμ◊G äGóMƒdGh äGQRƒdG âfÉc 1995 ΩÉ©dG ‘

áYGQõdG IQGRh ‘ sÚ©j ¢üî°T ∫hCG âæc å«M ;»FÓeR øe É k¶M ôahCG âæc ÉÃQh

á©eÉL âëàah ,Òà°ùLÉŸG á°SGQO ∫ɪcEG äQ sôb 1998 ΩÉ©dG ‘h .áYƒª› øª°V

á©eÉ÷ÉH Òà°ùLÉŸG á°SGQód á©aO ∫hCG Éæμa ,É«∏©dG äÉ°SGQódG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

»æfCG ’EG ,¢ü°üîàdG ¢ùØf ‘ oâ°SQOh ,¢UÉN πμ°ûH áYGQõdG á«∏c ‘h ,ΩÉY πμ°ûH

.»μª°ùdG OÉ°TQE’G IôFGO ∫ÓN øe ÌcCG πª©dÉH ¬£Hôd oâ«©°S

¥ƒ°S øe Üô≤dÉH ìô£e ¥ƒ°ùH á°TQh ‘ »∏ªY ájGóH ‘ πªYCG âæc :Oô£à°ùjh

‘ πª©∏d Éæ∏≤àfG Égó©Hh ,ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉ©dG áHGôb ∑Éæg ÉfQôªà°SGh ,∂ª°ùdG

.G kóL ó«L ôjó≤àH 2000 ΩÉ©dG ‘ Òà°ùLÉŸG á°SGQO o⪓CGh ,IQGRƒ`dG ΩÉY ¿GƒjO

OÉ`°`TQE’G Iô`FGO ‘ »∏ªY ¢`SCGQ ≈∏Y oâæc É¡æ«M ,Òà°ùLÉŸG ≈∏Y ‹ƒ°üM óæYh

É k©à‡ kÓªY ¿Éc óbh .»μª°ùdG OÉ`°`TQE’G º°ùb á°SÉFQ Égó©H oâ«dƒàa ;»μª°ùdG

‘h ,∂`dP ó©Hh .øjOÉ«°üdG ™ªà› á°UÉN ,™ªàéŸÉH §ÑJôe ¬` qfC’ G kô¶f ;G kó`L

É©à‡ πª©dG ¿Éc É°†jCGh ,»μª°ùdG OÉ°TQE’G IôFGód Gôjóe âëÑ°UCG ,Ω2002 ΩÉ©dG

É¡dÓN øe π≤æf »àdG πFÉ°SƒdG ôjƒ£Jh ,™ªàéŸGh ΩÓYE’ÉH IôŸG √òg ¬WÉÑJQ’

nóYÉ°ùe oâëÑ°UCG ᣫ°ùH IÎØHh ,∂dP ó©Hh .øjOÉ«°üdG ™ªàéŸ ó«°üdG äÉ«æ≤J

∂∏J âfÉch ,2006 ΩÉ©dG ≈àMh 2002 ΩÉ©dG øe ,á«μª°ùdG ᫪æà∏d ΩÉ©dG ôjóŸG

É«HOCGh É«ª∏Y øjRQÉÑdG øe ΩÉ©dG ôjóŸG ¿É`c å«M ;‹ áÑ°ùædÉH Iõ«‡ IÎØdG

‘ ᫪∏©dG ¬JÈN øe ÒãμdG Éæd π≤f ¬`fCG ÖfÉL ¤EG ,áHÉàμdGh á°ü≤dG iƒ¡jh

√GQƒàcódG ≈∏Y kÓ°UÉM ¿Éc ¬fƒc ;á«μª°ùdG IhÌ`dG ´É£b ‘ §«£îàdG ∫É›

ΩÉ©dG ‘ :∫ƒ≤dÉH á«∏ª©dG ¬JÒ°ùe kÉMQÉ°T …ó«©°SƒÑdG »°†Áh .âbƒdG ∑GP ‘

âë«JCGh ,ójóL π«ch É¡d º°†fG å«M ;IQGRƒdG ‘ äGÒ«¨J âKóM ,2007-2006

º«°ù≤J ” ,Égó©Hh .áæ«©e IÎØd á«μª°ùdG IhÌdG ´É£b IQGOE’ ∑GòfBG á°UôØdG ‹

;Úàjôjóe âëÑ°UCÉa ;á∏jƒW IÎØd á«μª°ùdG IhÌdG ´É£b âdƒJ »àdG ájôjóŸG

ôjóe oâëÑ°UCGh .á«μª°ùdG ᫪æàdÉH iô`NCGh ,á«μª°ùdG çƒëÑdÉH ≈æ©oJ :Ió`MGh

¿CG QGó`bC’G äAÉ°T ,ΩÉ©dG Gòg ‘h .2011 ≈àMh 2007 òæe á«μª°ùdG ᫪æàdG ΩÉY

ºμ◊G ƒgh ∞∏àfl ôNBG ´É£b ¤EG á«μª°ùdG IhÌdG ´É£b øe πª©dG QÉ°ùe sÒ¨àj

á∏jƒW IÎØd kÉ«dGh …ó`L ¿É`c å«M Iô`°`SC’G ïjQÉàd á∏°üH âÁ ¬`fCG ’EG ,»∏ëŸG

.∫ÉéŸG äGP ‘ πª©j …ódGh É k°†jCGh

kGÒãc ÊOÉaCG »μª°ùdG ´É£≤dG

´É£b q¿C’ kGÒãc »æeóN á«μª°ùdG IhÌdG ´É£b ‘ »∏ªY :…ó«©°SƒÑdG ™HÉàjh

ôKDƒj ¿Éª oY ‘ çóëj Ée ¿CGh ,É«ŸÉYh É«ª«∏bEG áμHÉ°ûàe É¡àÄ«Hh á«μª°ùdG IhÌdG

äÉjôéà ôKCÉàf ¬`JGP âbƒdG ‘h .⁄É©dG ≈∏Yh º«∏bE’G ≈∏Yh QGƒ`÷G ∫hO ≈∏Y

¢†©Hh á`jô`ë`Ñ`dG äGQÉ``«``à``dG á`cô`M ∫Ó``N ø``e çó`ë`j Gò```gh .∑É``æ``g çGó````MC’G

¢†©Hh ,äGQÉ≤∏d IôHÉY ó©J »àdG ¢Tô≤dGh Qò«÷G ∑ɪ°SCÉc ájôëÑdG äÉæFÉμdG

;áμHÉ°ûàe ájôëÑdG áÄ«ÑdG ¿CG ≈∏Y πdój ɇ ;º«dÉbCG È©J ó©æμdÉc ∑ɪ°SC’G

á∏HÉ≤ŸGh á«°VQC’G IôμdG øe »Hƒæ÷G ÖfÉ÷G ‘ çó– »àdG ájôëÑdG äGQÉ«àdÉa

´É£b q¿EÉa Gòd ;áæ£∏°ùdG ‘ Éæg É¡H ôKCÉàf ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ¥ô°T ∫hOh É«°ù«fhófE’

.äÉjóëàdG øe ÒãμdG ¬Hh ∂HÉ°ûàdG Gòg ÖÑ°ùH G kóL ≥FÉ°T á«μª°ùdG IhÌdG

∫ÓN øe Év«©ªà› »æeóN »μª°ùdG ´É£≤dG ‘ πª©dG q¿EG ɪc :Oô£à°ùjh

¢üîj ɪ«a »∏MÉ°ùdG ™ªàéŸG á°UÉN ,™ªàéŸÉH Ú≤«°üd Éqæc å«M ;OÉ°TQE’G IôFGO

≥°ùædG Gògh .πMÉ°ùdG øY Ió«©ÑdG äÉ©ªàéŸG ‘ »μª°ùdG ≥jƒ°ùàdG ‘h ó«°üdG

äGô“Dƒeh äÉjóàæe ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ‹ G kõØfi G kô°üæY ¿Éc ¬∏NGóJh ‘Gô¨÷G

øe IÎØd ¿Éà«◊G ó«°U áÄ«g ‘ ƒ°†©c áæ£∏°ùdG oâ∏ãe ó`bh .Ió`jó`Y á`«`dhO

π≤°U ‘ ºgÉ°ùJ É¡«a ácQÉ°ûŸGh á«dhódG äÉÄ«¡dG Ö©°UCG øe ó©J »gh ,øeõdG

¿ƒ«°SÉ«°Sh ,»`Ä`«`Ñ`dG ´É`£`≤`dÉ`H Ú`ª`à`¡`ŸG ø`e Oó``Y É¡«a ∑Î`°`û`j å`«`M ;Oô``Ø``dG

»μª°ùdG ÖfÉ÷G ‘ áæ£∏°ùdG â∏ãe »æfCG ÖfÉL ¤EG ,Aɪ∏©dG øe OóYh ,¿ƒμæfi

¢Uôa »æëæeh ‹hódG ´ÓW’G øe Gòg »ææμe óbh ,áYGQõdGh AGò¨dG ᪶æe ‘

AõL π≤°U ‘ ºgÉ°Sh .´É£≤dG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG áeƒ¶æŸG πªY á«dBG ≈∏Y ±ô©àdG

,á«Ä«ÑdG á«°SÉ«°ùdG äÉ°VhÉØŸG ‘ ¢VƒÿGh ´ÓWÓd »æ©aO å«M ;»à«°üî°T øe

óbh .äÉ«bÉØJ’G áZÉ«°Uh á«fɪ©dG ¿ÉªY ‘ á«◊G á«FÉŸG äGhÌ`dG ¢üîj Éeh

áZÉ«°U ‘ á`YGQõ`dGh á`jò`ZC’G ᪶æe ‘ ÒÑîc »`H áfÉ©à°S’G ø`Y ∂`dP ô`ª`KCG

ôeCG ƒgh .º∏©dG ádhód iôNCGh ,AÉæ«ŸG ádhód âfÉc ɪgGóMEG ;Úà«dhO Úà«bÉØJG

á«FÉŸG äGhÌdG ´É£≤H á£ÑJôŸG äÉYÉ£≤∏d á«©jô°ûàdG áZÉ«°üdG QÉWEG ‘ ºgÉ°S

.ÉgÒZh...áq«◊G

»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG

∫ƒ– á£≤f ¿É`ch ,õ«‡ A»°T çó`M ,2003 ΩÉ©dG ‘h :…ó«©°SƒÑdG ™HÉàjh

á`j’h ‘ ¢ü°üîàdG äÓ``MQ ø`e á`∏`MQ ‘ âæc »`æ`fCG ƒ`gh ,»JÉ«M ‘ á«∏°üØe

.á∏MôdG ≥«Kƒàd ÉgÉjEG ÊQÉYCG ,á«aGÎMG GÒeÉc AÓeõdG óMCG iód ¿Éch ,AÉHO

äóLh ,Égó©Hh .É¡à£≤àdG »àdG Qƒ°üdÉH ¬HÉéYEG π«eõdG Gòg ióHCG ,∂dP ó©Hh

Ió«÷G ¢UôØdG øeh .GÒeÉc AGô°T ≈∏Y â°Uôëa ,¥ƒ°ûeh ™à‡ ôjƒ°üàdG ¿CG

´É£bh áYGQõdG á«∏μH kÉØXƒe ¿Éc »Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG …OÉf AÉ°†YCG óMCG q¿CG kÉ°†jCG

√òg ∫ƒM ¬©e ácΰûe äÉ°ù∏L ∫ÓN øeh ;»eÉjôdG ¢ù«ªN ƒgh ,∑ɪ°SC’G

,ôjƒ°üàdG …OÉf ¤EG ‹ IQÉjR ∫hCG âfÉμa ,…OÉædG ¤EG º°†fCG ¿CG s»∏Y ìÎbG ájGƒ¡dG

q¿CG ∑QOCG äCGó```Hh .á`jƒ`æ`°`ù`dG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG ió```ME’ ¢`Vô`©`e Oƒ``Lh ±OÉ`°`U …ò```dGh

A»°T ≈∏Y ±ô©JCG ÉeóæY »JOÉ©ch ,≥«KƒàdG ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ’h øa ôjƒ°üàdG

åëÑdG ∫ÓN øe ¬∏«°UÉØJ áaÉμH ΩÉŸEÓd ,G kó`L kÉ°ùªëàe ¿ƒ`cCG »æqfEÉa ,´É£b hCG

‘ ƒ°†©c ôjƒ°üàdG …OÉ`f â∏NO Gò¡d áé«àfh ,¬JÉ«ã«M ∞∏àfl ≈∏Y ´Ó`W’Gh

¢ù∏› ¤EG Ωɪ°†f’ÉH …OÉædG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG »æeôcCG 2006 ΩÉ©dG ‘h .1995 ΩÉY

∫ɪYCG ≥«°ùæJ ÖfÉL ‘ πªYCG oâæc Ω1996 ΩÉ©dG òæeh ,∂dP πÑbh .…OÉædG IQGOEG

äGQhOh ÖjQóàdG ¢TQh áeÉbEG ‘ ∑QÉ°TCG âæc ,ÖjQóàdG ÖfÉL ‘h .IQGOE’G ¢ù∏›

á«°üî°ûdG ‘QÉ`©`eh »JGQÉ¡e ᫪æJ øY ácQÉ°ûŸG √ò`g äô`ª`KCG ó`bh .ôjƒ°üàdG

ájô°üÑdG ¿ƒæØdÉH »eɪàg’ áé«àfh .‘Gô`Zƒ`Jƒ`Ø`dG ôjƒ°üàdG ø`a ∫É`› ‘

AÉ≤àd’Gh ∞MÉàŸG IQÉ``jR ≈∏Y êQÉ``ÿG ¤EG ôØ°ùdG óæY ¢`Uô`MCG âæc ΩÉ`Y πμ°ûH

¢ù«d ¬H ´Éàªà°S’Gh ájô°üÑdG ¿ƒæØdG ´É£≤H ≥∏©àj Ée πc IAGô`bh øjQƒ°üŸÉH

øe OóY Qhôe ó©Hh ¬qfCG äóLhh .á«°üî°T É¡∏L ±GógC’ ɉEGh ,á¡Lƒe ±GógC’

ΩÉ©dG ‘h .ôjƒ°üàdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ô°S ÚeCG ¤EG ≥°ùæe øe â∏≤àfG ΩGƒYC’G

,‹ áÑ°ùædÉH õ«‡ ôeCG ƒgh ,IQGOE’G ¢ù∏› á°SÉFQ º∏°ùJCG ¿CG QGóbC’G äAÉ°T ,2007

πμd áæ£∏°ùdG ‘ áMÉàe ¢UôØdG ¿CG ócDƒj …òdGh ,≥«aƒàdG Gòg ≈∏Y ˆG ôμ°TCGh

™HÉàjh .¬eóîj ΩɶædG q¿EÉ`a ÉgóæYh ,G kõ«‡ kÉÄ«°T Ωó≤j ¿CG ¬«∏Y §≤a ,ó¡à›

,»Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d ‹hódG OÉ–Ód Ó㇠ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ âëÑ°UCG :…ó«©°SƒÑdG

äÉYÉ£≤H á£ÑJôŸG á`«`dhó`dG äÉ`YÉ`ª`à`L’G ‘ ∑QÉ`°`TCGh ,áæ£∏°ùdG π`ã`eCG äCGó``Hh

∫hCG ≈∏Y â∏°üM ,1996 ΩÉ`©`dG ‘h ;G kÒ`ã`c ô``eC’G Gò`g »æeóN ó`bh ,ôjƒ°üàdG

áæ°S 25 â– á≤HÉ°ùe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ôjƒ°üàdG ´É£b ‘ ᫪«∏bEG IõFÉL

»gh ,ôjƒ°üàdG ´É£b ‘ á«ŸÉY IõFÉL ∫hCG ≈∏Y â∏°üM ,2001 ΩÉ©dG ‘ É k°†jCGh

øª°V âfÉch ,ÜÉ«ØdG »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d ‹É`£`jE’G OÉ`–’G øe õ«ªàdG IõFÉL

»∏ëŸG º«μëàdG ‘ ∑QÉ`°`TCG âæch .ÜÉ«ØdG ôjƒ°üà∏d ‹hó`dG OÉ`–’G äÉ≤HÉ°ùe

ΩÉ©dG ó©H á«dhódG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ º«μëàdG äCGóH »ææμdh ,IóY äÉ≤HÉ°ùŸ »ª«∏bE’Gh

Ió«°TôdG áeƒμ◊G øe É kªYO ;á«©ªL ¤EG …OÉædG ∫ sƒ– ,2012 ΩÉ©dG ‘h .2009

øa ôjƒ£J ‘ ºgÉ°S õ«‡ ôeCG ƒgh .…OÉædG AÉ°†YCG øe ádhòÑŸG Oƒ¡é∏d ÉLÉàfh

.‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG

IQGOE’Gh øØdG

-26 ‘ :∫ƒ`≤`dÉ`H ;á«∏ª©dG ¬JÉ«M IÒ°ùe Oô`°`S ‘ …ó«©°SƒÑdG Oô£à°ùjh

á°ùeÓeh á¶aÉëŸG ‘ πª©dG É`fCGó`Hh ,»ÁÈ∏d É k¶aÉfi »æ««©J ” 2011-10

øe GÒ`Ñ`c GAõ``L É¡«a â°ûY »`à`dG §≤°ùe á`ª`°`UÉ`©`dG ø`Y Ió`«`©`Ñ`dG äÉ`©`ª`à`é`ŸG

IQób …ƒ`b πμ°ûH ™ªàéŸG ™e »àcQÉ°ûeh ≥HÉ°ùdG »∏ªY »æÑ°ùcCG ó`bh ..»JÉ«M

É¡H ≈æYCG »àdG äÉYÉ£≤dG ¿CG ‘ §≤a πãªàj ÉÃQ ,á∏μ°ûe ¬LGhCG º∏a ,º∏bCÉàdG ≈∏Y

áaÉμH ≈æYCG âëÑ°UCÉa ¿B’G ÉeCG .á«μª°ùdG IhÌdG ´É£≤H ≈æYCG âæc å«M ;äOGR

.á¶aÉëŸÉH ΩÉY πμ°ûH ájƒªæàdGh á«æeC’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G äÉYÉ£≤dG

…òdG Ö°SÉæŸG êQóàdÉH π°üj ¿É°ùfE’G ¿CGh ,¤É©J ˆG øe ≥«aƒJ Gòg πc q¿CG ô©°TCGh

.Ö°SÉæŸG ™bƒŸG ¤EG OôØdG ∫ƒ°Uh ≈àM É¡àÄ«¡Jh á«°üî°ûdG AÉæH ‘ ºgÉ°ùj

;¬«∏Y Ò`KCÉ`J É¡d ¿É`c »`à`dG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H óæY …ó«©°SƒÑdG ∞`bƒ`à`jh

âfÉc áØ∏àfl äÉ`YÉ`£`bh áØ∏àfl ™`bGƒ`e ‘ äÉ«°üî°T Ió``Y ∑É`æ`g :∫ƒ`≤`dÉ`H

ódGƒ∏dh Iô°SC’G ¤EG Oƒ©J kÓãe »ª«≤dG ÖfÉ÷G »Øa ;‹ áëLÉf äGhób áHÉãÃ

IóY ∑Éæg ácQÉ°ûŸGh ΩGõàd’G ÉjÉ°†≤H §ÑJôŸG ÖfÉ÷G ¢üîj ɪ«ah ,ˆG ¬¶ØM

∑Éæg øμd ,Ihó`≤`dG º`g AÉ`°`SDhô`dG ¿ƒμj É`e IOÉ`Y πª©dG QÉ``WEG »Øa ;äÉ«°üî°T

¬à«°üî°ûH »eõNC’G ¢ùfƒj QƒàcódG :º¡æeh ;»JÉ«M Ghô`KCG øjõ«‡ ¢UÉî°TCG

‘ ÊÉØàdGh ΩGõàd’G ‘ k’Éãe ó©j …òdG ‘ƒ©dG óªM QƒàcódGh ,á«æ¡ŸGh ᫪∏©dG

¢ù«FQh ¢SQóªc ¬«∏Y âaô©J óbh ,øjOÉ«°üdG ™ªàéŸ ¬ÑMh ¢ü°üîàdGh πª©dG

.G kóL ™FGQ πª©dG ‘

¤EG ∫hC’G PÉà°SC’G »eÉjôdG ¢ù«ªN óYCG »æfEÉa ,ôjƒ°üàdG ´É£≤d áÑ°ùædÉH ÉeCG

¢ù«FQ ¿Éc …òdG »FÉæ¡dG ô°UÉf øH ∞«°S :áHôéàdG ∂∏J ÉJôKCG Úà«°üî°T ÖfÉL

ÚLƒj »μjôeC’G Qƒ°ù«ahÈdGh ,G kóL á∏jƒW IÎØd ôjƒ°üàdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏›

¬H ‘ tô©J øμdh ,á©eÉ÷ÉH ô°VÉfi ƒ`gh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ¿ƒ°ùfƒL

ÇOÉÑe »gh ,…ód ÇOÉÑŸG ¢†©H ¢ù s°SCG áYGQõdG á«∏μH Òà°ùLɪ∏d »à°SGQO IÎa

ΩóYh áæ«©e IOƒL iƒà°ùà IQƒ°üdG ™àªàJ ¿CG Öéj å«M ;á«aGÎM’Gh IOƒ÷G

.∂dP øe ≈fOCG ƒg Éà ∫ƒÑ≤dG

óLCG ,»YÓWG ∫ÓN øeh ΩÉY πμ°ûHh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y øØdG ´É£b ‘h

âfÉc äÉYGóHEGh äGQÉμàHG øe ÚfÉæØdG øe Òãc ¬Ø∏Nh ¬côJ Ée ∫ÓN øe Ihó≤dG

.ájô°üÑdG ¿ƒæØdG ∫É› ‘ á«∏°ü«a QhÉfi

,ôjƒ°üàdG ‘ ¬àjGƒg Ú`Hh ßaÉëªc ¬∏ªY ΩÉ¡e ÚH á`eAGƒ`ŸG á«Ø«c ∫ƒ`Mh

äGRÉLE’G IÎa ∫ÓN ôjƒ°üàdG ájGƒg á°SQɇ ≈∏Y ¢UôMCG :…ó«©°SƒÑdG ∫ƒ≤j

á°Uôa ‹ í«àJ »YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ¿EG ɪc ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ‘h

πμ°ûH ôjƒ°üàdG á«©ªL ‘ »`FGOCG q¿CÉ`H ±Î`YG »æfCG ’EG ,á«æØdG ‹ÉªYCG ácQÉ°ûe

á«©ª÷G ‘ ÉæeóN Ée q¿CG ’EG ,É¡≤M ‘ ô°übCG äCGó`Hh πª©dG ¬æe òNCÉj CGó`H ΩÉY

∫É› ‘ ∫hòÑŸG ó¡÷G ¢ü«∏≤J ‘ ºgÉ°ùj ɇ ;πªàμJ äCGó`H áeƒ¶æŸG q¿CG ƒg

â∏dPh ,GÒãc Éæ«∏Y â∏¡°S »ªbôdG ôjƒ°üàdG á«æ≤J ¿CG ÖfÉL ¤EG ,ΩÉ©dG ≥«°ùæàdG

QÉ°ûàfG ájOhófi :É¡æeh ;≈°†e ɪ«a É¡¡LGƒf Éqæc »àdG ÜÉ©°üdG øe ÒãμdG

äOGR á«æ≤àdG QÉ°ûàfG ™eh ¬qfCG ’EG ,áÑîædG ≈∏Y ô°üà≤j ¿Éc å«M ;ôjƒ°üàdG øa

.á«©ª÷G ájƒ°†Y

ôjƒ°üàdG äÉYɪL

,º¡ÑgGƒe iƒà°ùŸ ¬ª««≤Jh ÖgGƒŸG ÜÉë°UCG ¬H ≈¶ëj …ò`dG ºYódG ∫ƒ`Mh

âfÉc ÉÃQh ,Ióq«L ÖgGƒŸG :…ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°S ∫ƒ≤j

øjQƒ°üŸG øe ÒãμdG q¿CÉH áXƒ¶fi ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ôjƒ°üàdG áYɪL

Éà áYɪ÷G √òg Gƒ°ù°SCÉa ,É¡«éjôN øe hCG á©eÉ÷ÉH ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc Ú«fɪ©dG

.IOófi ÒjÉ©e øe É¡«a

,äÉ«dhDƒ°ùŸG º¡bƒ©J ’ áHÉ°T äÉbÉW ôjƒ°üàdG áYɪL AÉ°†YCG q¿C’ :∞«°†jh

å«M ,1996 ΩÉ©dG òæe »YGóHE’G º¡WÉ°ûf GhCGóHh ,iƒbCG á«YGóHE’G º¡JÉbÉW âfÉc

QÉ°U ≈àM ,ôjƒ°üàdG ™«HÉ°SCG ᣰûfCG ∫ÓN øe ôjƒ°üàdG áaÉ≤K º¡jód â∏μ°ûJ

.ôjƒ°üàdG …OÉfh áYɪ÷G ‘ ¿ƒYóÑe º¡jód

∫É› ‘ ¿ÉªY õ«“ ‘ âªgÉ°S ô°UÉæY IóY ∑Éæg q¿CG ¤EG …ó«©°SƒÑdG Ò°ûjh

,Êɪ©dG ™ªàéŸGh áæ£∏°ùdG áÄ«Ñd ô`NGõ`dG ´ƒæàdG É¡æeh ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG

,ÜGòL Êɪ©dG ¬jôJQƒÑdG q¿EÉa ∂dòd ,ájƒb IQÉ°†M Êɪ©dG ™ªàéª∏d q¿EG å«M

á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûe πc óæY ¬æe ócCÉàf Ée ƒgh ,“∂æ«L ƒJƒa” :¿ƒdƒ≤j ɪc

âªYOh ,Êɪ©dG Qƒ°üŸG âeóN É¡YƒæJh á«fɪ©dG IQÉ°†◊Éa ,ÊɪY ¬jôJQƒÑH

»àdGh ,á«eƒμ◊G áØ«XƒdG ÜÉH øe ΩÉ©dG πª©dG ¤EG èdh ,ÜÉÑ°ûdG ÚjOÉ«≤dG π«L øe ,»ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°S áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ÚH -´ƒÑ°SC’G Gò¡d zájDhôdG ¿ƒdÉ°U{ ∞«°V - …ó«©°SƒÑdG π s≤æJ ,IôcÉÑdG ¬àdƒØW ‘ .™«aQ »ÁOÉcCG OÉà©H É kë∏°ùàe É¡LQGóe ‘ ≈ sbôJ

¿É£∏°ùdG á©eÉL áYGQõdG á«∏μH á«©eÉ÷G á°SGQódG ‘ ±É£ŸG ¬H ≈¡àfGh .¤hC’G ¬à°SGQO äGƒæ°S âYsRƒJ ,Ö«°ùdGh …hQ ÚH Éeh .√ódGh πªY ºμëH ⁄h ,áYGQõdG á«∏μd ’EG É¡àbh ¬∏gDƒJ ⁄ »àdGh ,ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG äÉfÉëàeG ‘ É¡«∏Y π s°ü– »àdG áÑ°ùædG äGQhô°V óæY k’hõf ɉEGh ,áÑZQ øY ¢ù«d ,¢SƒHÉb ¬JÉ¡LƒJ ‘ IOÉM áaÉ£©fG ,Iô°SC’G OGôaCG óMCG øe áë«°üf â∏ sμ°T ,ájƒfÉãdG á°SGQódG á∏Môe ‘h ,∂dP πÑbh .ÜÓ£dG øe ÒÑc ∫ÉÑbEG òÄàbh É¡«∏Y øμj

≥°ûY á°üb ¬©e …ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG ó«°ù∏∏a ;ôjƒ°üàdG ÉeCG .ô©°ûdGh á°ü≤∏d ¬∏«e ¬©e kÉÑë°üà°ù oe ,»ª∏©dG ¤EG »HOC’G ¥É°ùŸG øe ∫ƒëà«d ;á«ÁOÉcC’G.É«ŸÉYh É«∏fi õFGƒ÷G äó°üMh ,ÜÉéYE’G äRÉMh ,ôjó≤àdG âdÉf äÉYGóHEG ∫ÓN øe ;¤GƒàJ É¡dƒ°üa ∫GõJ ’ ,á∏jƒW

```````````MÉàe ¢UôØdG ¿CG iôj

`````````````ŸG ¤EG »ÁÈdG Oƒ≤j ßaÉfi ..…ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG

OÉ©°S≈ sbôJºμëHSƒHÉbY øμjcC’GƒW

äÉ«∏ëŸG º°ùb -á©HÉàe

…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG5 ájDhôdG ¿ƒdÉ°U

Iõ«ªàe áÑJôe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áæ£∏°ùdG »`a ó¡à› πμd á```````````

π«ëà°ùŸG OhóM GÒeÉ``μdG á°Só©H ≈£îàj ¿É``æah ..áHÉKh á«HÉÑ°T ájDhôH πÑ≤à°ù`````

á∏¶e ∫ÓN øe »eƒμ◊G ºYódG πeGƒY ¤EG áaÉ°VEG ,õ«ªàdGh á°ùaÉæŸG ‘ ¬àÑZQ

ºYódG ¿Éc å«M ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG á«©ªL á∏¶e ¤EG Éæeɪ°†fGh ,ôjƒ°üàdG …OÉf

,¢Vhô©∏d äGhOC’Gh ™bƒŸG ÒaƒJ ɉEGh ,…OÉŸG ºYódG Éæg ó°übCG ’h ,É«î°Sh kGó«L

‘ áÑZQ º¡jód øjòdG ÜÉÑ°ûdG ΩóN ºYódG Gòg ¿CG ó≤àYCGh ,…QGOE’G πμ«¡dG ÒaƒJh

.∫ÉéŸG Gòg ‘ º¡JGQób ôjƒ£J

õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe

â∏°üM :…ó«©°SƒÑdG ∫ƒ≤j »Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG á«©ªL äGRÉ‚E’ ¬ª««≤J øYh

‹Éæ«H »gh ⁄É©dG äÉ≤HÉ°ùe º`gCG ‘ õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y ôjƒ°üàdG á«©ªL

å«M ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG øØd ‹hódG OÉ–’G º«¶æJ øe ƒgh ,¢†«HC’Gh Oƒ°SC’G

á«©ªé∏d ≥∏Nh ,ájƒb Iõ«e Éæëæe Ée ƒgh ,¤hC’G á°ùªÿG õcGôŸG ‘ É kªFGO Éæc

ƒg ‹hO ±GÎ``YG ≈∏Y π°üëjh á`«`dhO á≤HÉ°ùe ‘ Rƒ`Ø`j qø`e ¿CG CGó`Ñ`e …OÉ`æ`dGh

™eh ,á`«`dhó`dG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ™`aO É`e ƒ`gh ,õ«ªŸG ¢üî°ûdG

¿CG ≈°ùæf ’h ,§≤a Ú«∏fi Gƒ°ù«dh Ú«ŸÉY ÚfÉæa º¡fƒc ‘ á≤ãdÉH Ghô©°T âbƒdG

∫ƒÑb ‘ áÑ°ùf ≈∏YCG ≥≤ëj øe ¿CG »gh ,áeóN Éæd Ωób ôjƒ°üà∏d ‹hódG OÉ–’G

πÑ≤à°ùŸG ‘h ,ÜÉ«a ó«›h ÜÉ«a ¿Éæa” Ö≤d íæÁ á«dhódG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ¬dɪYCG

ó«›“h “ÜÉ«a ¿Éæa” ,ÜÉ`≤`dCG áKÓK ≈∏Y â∏°üM ó`bh ,“ÜÉ«a ΰSÉe ¬jód

ƒgh Ú«ŸÉ©dG ÚfÉæØdG OÉ`–G øe Ò`NCG Ö≤d ≈∏Y â∏°üM ɪc “äÉeóî∏d ÜÉ«a

,á`eó`≤`ŸG Qƒ`°`ü`dG IOƒ``L áé«àf í`æ`Á ΩÉ`°`Sh ,‹hó```dG OÉ``–’G Iô``FGO ¥É`£`f êQÉ``N

Iójó÷G ∫É«LC’G ºYOh ,øjQƒ°üŸÉH AÉ≤JQ’G ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y Éæ©é°ûj Ée ƒgh

QÉÑc ó∏≤f Éqæc å«M ,Ò«¨àdG ≈∏Y ÉëàØæeh ÉØ∏àfl ºgôμa π©Lh ,º¡à≤K Ö°ùμd

Gôjƒ£J øμdh ,á©«Ñ£dGh √ƒLƒdG ôjƒ°üàH ڪ࡟Gh ¿ÉªY ‘ ≈eGó≤dG øjQƒ°üŸG

,ÜÉÑ°ûdÉH ™aódG ≈∏Y πª©f øëfh äGƒæ°S 4 òæeh ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG QhÉëŸ

ácQÉ°ûŸG ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ,…QÉμàH’Gh »KGó◊G ôjƒ°üàdG QhÉfi ‘ Iƒ≤H ácQÉ°ûª∏d

øjQƒ°üŸG IƒNE’G ™aO ÉfCGóÑa ,…ôμØdGh »YGóHE’G »æØdG ÖfÉ÷ÉH ™bGƒdG §HôJ ¬«a

ô°üæ©∏d ɪYOh .»æ≤àdG Qƒ£àdG ä’É› ‘ ácQÉ°ûŸGh “»ª«gÉØŸG” ôjƒ°üàdG ¤EG

¬àî°ùf πªcCG óbh AÉ°ùæ∏d É k°ü°üîàe Ékjƒæ°S É k°Vô©e Éæ°ù°SCG ôjƒ°üàdG ‘ »FÉ°ùædG

Éææμd ,äÉ`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ áeƒμë∏d ¿ƒ∏㇠øëf í«ë°U .»`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ‘ á`©`HGô`dG

…C’ ≥≤ëàj ìÉ`‚ q…CG q¿CG ó≤àYCÉa ,™ªàéŸG ‘ ÉædɪYCG ≈°ùæf ’ ¬°ùØf â`bƒ`dG ‘

≈∏Y IQó≤dGh ÚÑfÉ÷G ÚH ≥«aƒàdG ‘ ¬MÉ‚ áé«àf ƒg ´É£≤dG Gòg ‘ á«°üî°T

øμÁ Ée hCG ,áë«ë°üdG ádOÉ©ŸG »g √ò¡a ,¢ùμ©dGh ,™ªàéª∏d áeƒμ◊G ôμa π≤f

.á«©ªà› á¡μæH »eƒμM π«ãªàH ¬Ø°Uh

πªLCG »ÁÈdG

πªLCG »`ÁÈ`dG IQOÉ`Ñ`Ÿ ¬ª««≤Jh á¶aÉëŸG ôjƒ£àd á`dhò`Ñ`ŸG Oƒ`¡`÷G ∫ƒ``Mh

á©jóH ôXÉæe É¡«a ¿ÉªY áæ£∏°S q¿CÉH Éqæe ÉkfÉÁEG äAÉL IQOÉÑŸG :…ó«©°SƒÑdG ∫ƒ≤j

É k°†jCG πNóJ Êɪ©dG ¿É°ùfE’G ¿CG πبf ¿CG ¿hO ,á©«Ñ£dG É¡JRôaCG G kó`L á∏«ªLh

Iôéëc ,º¡jójCÉH Ghó«°T º¡fCG ó‚ ïjQÉàdG ¤EG ÉæJOƒ©Hh ,á«fɪ©dG ¿óŸG AÉæH ‘

iôf ɪc ,ÉgÒZh ΩOCG ‘ ó«©°SƒÑdG IQÉMh RƒŸG ácÈH ÊÉÑ«°ùdG IQÉMh ó∏ÑdG íæe

∫ƒbCG ÉfCÉa ,ôμa ¬«ah ,kGóL ™FGQh π«ªLh …ƒb »°Sóæg ó¡L ∑Éæg áÁó≤dG ≥WÉæŸG

∫ÓN øe ÉÃôa á¶aÉëŸG ‘ πª©dG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,ájô°ûH Iõé©e êÓaC’G q¿EG ≈àM

Å«¡jh ™ªàéŸG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y QOÉb ¬qfC’ ,ó«L áæjóŸG º«¶æJ ¿CG iQCG ,ΩÉ©dG »ª«≤J

,G kóL º¡e …QÉμàHGh »YGóHEG ó«L ¤EG ∫É≤àf’G øμd ,Ió«L ¥ôWh ∫RÉæe √OGô`aC’

≈∏Y IQób É¡jódh ,Gó«L GOÉ°üàbG º°†J áeƒ¶æŸG ¿CG »æ©j Gòg ,ó«L ∫ƒ≤f Éeóæ©a

ô≤j ,á«ŸÉ©dG ¿óª∏d ™HÉàŸG øμd ,ó«L πμ°ûH ¬JQGOE’ ájô°ûH OQGƒe ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG

êÉàëj »YGóHE’G ¤EG óq«÷G ádCÉ°ùe øe ∫É≤àfÓd §«£îàdG q¿EG PEG ,á∏«ªL É¡qfCÉH

OQGƒeh …QÉμàHGh »YGóHEG »æa QOÉch á«dƒª°T Iô¶fh ,᪶æe ᣫ£îJ äGhOCG ¤EG

A»°ûdG Gò`g π¡a ,QÉ`ª`©`ŸG ∫Ó`N ø`e É¡àjƒg ¢ù°SDƒJ ¿ó``ŸG Ö`∏`ZCÉ`a ,á`jƒ`b á«dÉe

»àdG ¿ó`ŸG √ò`g πg :∫GDƒ`°`ù`dGh , á∏Môe ¤EG Éæ∏°Uh »ª««≤J ∫Ó`N øe ?π°UÉM

QÉ¡HE’G øY åMÉÑdG ÜÉÑ°ûdGh ,íFÉ°ù∏d áHPÉL »g πg ,πÑ≤à°ùª∏d IõgÉL kÉ«dÉM ≈æÑJ

√òg ¤EG π°üf ¿CGh ,π‡ »μ«°SÓc A»°T …CG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j ’ øjòdGh ,A»°T πc ‘

OQGƒ`ŸG ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y πª©dGh ,ÚYóÑe ÜÉ£≤à°SG ‘ CGóÑf ¿CG »æ©j ,á∏MôŸG

¿CG Ö©°üdG øe á«dÉ◊G áeƒ¶æŸG q¿EG ∫ƒ`bCG Gò¡d ,»£«£îàdG ÖfÉ÷Gh ájô°ûÑdG

±ó¡H IQOÉÑe ¥Ó`WEG ¤EG ÉfCÉ÷ ∂dòd ,»`YGó`HE’Gh …QÉμàH’G ÖfÉ÷G ¤EG Éæ∏≤æJ

‘ …QÉ`μ`à`H’Gh »``YGó``HE’G ô`μ`Ø`dG ô`°`û`fh ,á`¶`aÉ`ë`ŸG ‘ »`eƒ`μ`◊G ™ªàéŸG ∞«≤ãJ

π¡°ùdG ø`e Ió``MGh á«é¡æà ∞°üdG ó«MƒJh ´Ó``W’G ™ªa ,á«©ªàéŸG áaÉ≤ãdG

‘ √óYÉ°ùj ™ªàéŸGh á«¡«LƒJ ÉWƒ£N ™°†j ¿CG »∏ëŸG »eƒμ◊G ™ªàéŸG ≈∏Y

k’hCG ,Ò¨àJ ¿CG Öéj QhÉ`fi Ió`Y ≈∏Y πª©æ°S πªLCG »ÁÈdG IQOÉ`Ñ`e ‘h ,∂`dP

πª©d êÉà–h ,áæjóŸG á¡LGh ‘ ɪ¡e É≤°ùf πμ°ûJ É¡fC’ ájQÉéàdG äÓëŸG äÉ¡LGh

»∏ëŸG »eƒμ◊G ™ªàéª∏d ´ƒ°VƒŸG Gòg π≤æf ¿CG Öéjh ,É¡JÉ¡LGh ò«ØæJ ‘ ø≤àe

.øjôªãà°ùª∏dh

…Qɪ©ŸG §«£îàdG

ÊGôª©dG §«£îàdG πeÉY ¤EG √ÉÑàf’G É k°†jCG º¡ŸG øeh :…ó«©°SƒÑdG ∞«°†jh

π≤ædG πFÉ°Sh ΩÉ`MORG á¡LGƒŸ GõgÉL ¿ƒμj ¿CG Öéj áæjóŸG §«£îàa ,…Qɪ©ŸGh

øjòdG Ú°üàîŸG øe áYƒª› ÜòéH IQOÉѪ∏d ¤hC’G IhóædG É檶f ∂dòd , kÓãe

ácQÉ°ûŸG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒª∏d äÉeƒ∏©e Gƒ`eó`bh ,á«°VGÎaG äÉ`eƒ`°`SQ Ghò`Ø`f

A¢ûædG º¡«a øà ,IhóædG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ¢UÉÿG ´É£≤dGh ™ªàéŸG OGôaCG øeh

ócDƒj »∏MôŸG º««≤àdGh .QhÉëŸG øe Qƒfi πμd •ƒ£ÿG ™°†f É«dÉM .Ú°SQGódGh

Ì`cCG á∏Môe ¤EG ∫É`≤`à`f’Gh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ ó«L »eƒμM Qɪãà°SG Oƒ`Lƒ`H

Éæ«∏Y øμdh ,™`bGƒ`ŸG ¢†©H ‘ RÉટGh óq«÷G ¥É°ùŸG ‘ øëf äô`cP ɪμa .GQƒ£J

.»YGóHE’Gh …QÉμàH’G ôμØdG ¤EG π≤àæf ¿CG ÉfOQCG ¿EG ÌcCG πª©dG

áªFÉb ™jQÉ°ûe

á«∏Ñ≤à°ùŸG §`£`ÿGh á¶aÉëŸG Égó¡°ûJ »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG Rô`HCÉ`H ≥q∏©àj ɪ«ah

äÉæÑ∏dG ó```MCG ƒ`g π`eÉ`μ`à`ŸG »`°`VÉ`jô`dG ™`ª`é`ŸG :…ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ∫ƒ`≤`j ,É`gô`jƒ`£`à`d

¿ƒμ«°S ΩÉ©dG Gò`g ájÉ¡f πÑb ó≤àYCGh ,É¡«a áeƒμ◊G äôªãà°SG »àdG á«°ù«FôdG

øeh á«°SÉ°SCG á«æH ¤EG êÉàëf áæ£∏°ùdG ‘ ÉædR’ ,™ªàéŸG ¬æe ó«Øà°ù«d G kõgÉL

Qɪãà°SG ∑Éægh É¡HƒæéH á¶aÉëŸG ∫ɪ°T §Hôj ≥jôW ∑Éæg ,¥ô£dG ´É£b É¡æ«H

õcôà á°VhôdG áHÉ«f §Hôj ≥jô£d ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 64 `H ÖfÉ÷G Gò`g ‘ »eƒμM

™e ¬` qfCG ó≤àYCGh ,»ÁÈdG á`j’h õcôà á£Hôd …QÉ`L §«£îàdGh á°†fi õcôe

äBÉ°ûæŸG ¢†©H ∑Éægh ,á¶aÉëŸG ≥aCG ‘ ácô◊G á«HÉ«°ùfEG πªàμJ ≥jô£dG Gòg AÉ°ûfEG

AÉ°ûfEÉH áeƒ¶æŸG ∫ɪμà°SG ‘ 샪W Éæjódh ,IõgÉL ÒZ âdGR’ É¡YôaGh á«eƒμ◊G

É k°†jCG ÉæJÉMƒªW øeh ,º¡JÓeÉ©e ¢ü«∏îàd ÚæWGƒŸG ∫ÉÑ≤à°S’ IóMGƒdG á£ëŸG

çóëàj ’ ób »àdG iô`NC’G ≈æÑdGh ,øjôªãà°ùª∏d IóMGh á£fi ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG

¿C’ ,Ió`«`©`Ñ`dG iô`≤`dG ¤EG √É`«`ŸG π°üàd »`FÉ`ŸG ø``eC’G »`gh …OÉ`©`dG ø`WGƒ`ŸG É¡æY

øe äOGR √Gôb ‘ ô≤à°ùjh øμ°ùj ¿CG ‘ ™ªàéŸG áÑZQh kGóL áÑ©°U ¿ÉªY á«aGô¨L

√É«ŸG äÉμÑ°T á«£¨àH ÉæeGõàdG øe ™æÁ ’ ∂dP øμd ,™jQÉ°ûª∏d á«dɪLE’G áØ∏μàdG

¥É£ædG Éæjód ¿ƒμj ¿CG ∫hÉëf áeOÉ≤dG IÎØdG ‘h ,É¡æ«°ù–h ∞JÉ¡dGh AÉHô¡μdGh

.πbC’G ≈∏Y á«°ù«FôdG øcÉeC’G ‘ ájô°üÑdG ±É«dC’Gh ¢†jô©dG

á≤£æª∏d èjhÎdG

ƒÑ°ùcEG »`HO á«ŸÉ©dG Iôgɶà∏d »`HO º«¶æJ Qɪãà°S’ á¶aÉëŸG á£N ∫ƒ``Mh

,áØ∏àîŸG πaÉëŸG ‘ á¶aÉëª∏d èjhÎdÉH ≥∏©àj ɪ«a :…ó«©°SƒÑdG ∫ƒ≤j 2020

IOÉØà°S’Gh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe øe πeÉμdÉH ó«Øà°ùJ á≤£æŸG ¿CG …OÉ≤àYG ‘

’ á`Ñ`jô`b á≤£æe ‘ ô`¡`°`TCG Ió``Y Ió``Ÿ ¢`Vô`©`e Oƒ``Lh ∫Ó``N ø`e á`jƒ`b ó`«`cCÉ`à`dÉ`H

Qɪãà°S’Gh »MÉ«°ùdG èjhÎdÉH á£ÑJôŸG ¢VQÉ©ŸG ¿CG ó«cCÉàdÉH ,ÉqæY G kÒãc ó©ÑJ

â°ù«dh ,ƒÑ°ùcEG ¢Vô©e ‘ óLGƒà∏d ≈©°ùJ ∫hó`dGh Iôaƒàe ¿ƒμà°S …OÉ°üàb’G

è`eGô`H ò`Ø`æ`f ¿CG Éæ©£à°SG É`e π`c ,º`¡`e ÊÉ`μ`ŸG è``jhÎ``dG ø`μ`d ,á`¶`aÉ`ë`ŸG §`≤`a

πª©f ¿CG »≤H §≤a ,á«∏ëŸG áeƒ¶æŸG ∂∏à‰ ¿ÉªY áæ£∏°ùc øëfh ,á«éjhôJ

‘ ô¡¶àd ó¡àŒ ¿CG Öéj á¶aÉfi πch ,èjhÎdG èeGôHh ácQÉ°ûŸG π«©ØJ ≈∏Y

á«æÑdGh ¿ÉμŸG ≈∏Y ±ô©à∏d øjôªãà°ùŸG ≈∏Y ∂dP ¢ùμ©æ«d ,É¡JGõ«‡ πμH ácQÉ°ûŸG

.¬«a áeó≤ŸG áeóÿGh á«°SÉ°SC’G

äÉjóëàdG RôHCG

á£ÑJôe É`æ`¡`LGƒ`J »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dG :…ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ∫ƒ`≤`j äÉ`jó`ë`à`dG ∫ƒ```Mh

áëaÉμŸ ÉæàLÉM ÖfÉL ¤EG ,Éæeó≤J ,â∏ªàcG ≈àe É¡fC’ ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG AÉ¡fEÉH

≥«≤ëàd kÉ¡LƒJ ÌcCG ¿ƒμ«d äɶaÉëŸG ‘ »eƒμ◊G ™ªàéŸG áÄ«¡Jh á«WGôbhÒÑdG

á«æØdG äGõ«¡éàdG É¡d Éfôahh áaÉ≤ãdG √òg äôaƒJ ɪ∏ch ,ájOÉ°üàb’G ±Gó`gC’G

.π©ØdÉH IOƒLƒe á«éjhÎdG äÉeƒ≤ŸG q¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,π¡°SCG èjhÎdG ¿ƒμ«°S

´É£b ‘ øjôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH ¬fC’ ,π≤ædG ´É£b äÉjóëàdG ºgCG øeh :∞«°†jh

É¡©«ªLh ,ábÉ£dG ÒaƒJh ΩÉÿG OGƒŸG êÉàfEG ÖfÉL ¤EG G kóL º¡e ¬aÓNh ™«æ°üàdG

»g ¥É«°ùdG Gòg ‘ ≥FGƒ©dG ¢†©H q¿CG ¤EG Ò°ûjh ,áÑ°üN ájQɪãà°SG áÄ«H ¢ù°SDƒJ

√ÉŒ’G ¤EG Éfô£°†j Ée á«YÉæ°üdG ™bGƒŸG øe Üô≤dÉH m±Éc πμ°ûH RɨdG ôaƒJ ΩóY

.äÉeóÿG ´É£b ≈∏Yh ,á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ≈∏Y óªà©ŸG ™«æ°üàdG ¤EG ÌcCG

∫õjódG Öjô¡J

ÚH QÉ©°SC’G ±ÓàNG ¿CG ó≤àYCG :∫õjódG Öjô¡J áeRCG øY …ó«©°SƒÑdG ∫ƒ≤jh

≥jƒ°ùJ ∫ÓN øe ,¢SƒØædG ±É©°V πÑb øe ∫Ó¨à°S’G ≈∏Y ™é°ûj iôNCGh ádhO

É¡dÉM ≈∏Y ∫õjódG QÉ©°SCG â«≤H ∫ÉM ‘ ¬`fCG ó≤àYCGh ,ÉgÒZh ∫hÎÑdGh ∫õjódG

É kYƒ°Vƒe ¢ù«d …È``dG Ö`jô`¡`à`dG ¿CG iQCG ∂``dP º``ZQh ,Ö`jô`¡`à`dG ä’É``M ≈≤Ñà°S

á`jOhó`◊G òaÉæŸG ‘ ºμëàdG ádCÉ°ùe q¿EG ɪc ,ÒÑc πμ°ûH kÉ≤∏≤e ¢ù«dh É` kjQƒ`fi

IÎØdG ∫Ó`N G kó`L ÒÑc πμ°ûH â°†ØîfG É`¡`fCG á≤«≤◊Gh ,Ì``cCG á`«`ë`jQCG »£©J

πμ°ûH ¿ƒfÉ©j ÉÃQ ájôëÑdG äɶaÉëª∏d áÑ°ùædÉH ¬` qfCG …OÉ≤àYG ‘ øμd ,á«°VÉŸG

ádhòÑŸG Oƒ`¡`÷Gh Iôªà°ùŸG áÑbGôŸG Oƒ`Lh πبf ’ øμd ,´ƒ°VƒŸG Gò`g øe È`cCG

.IôgɶdG √òg øe óë∏d

»μª°ùdG ´GQõà°S’G

,…OÉ°üàb’G ´ƒæàdG ¿Éª°V ‘ √QhOh »μª°ùdG ´GQõà°S’G ‘ Qɪãà°S’G ¥ÉaBG ∫ƒMh

Öéj øμd ,GóL º¡e »μª°ùdG ´GQõà°S’G ´É£b ‘ Qɪãà°T’G q¿EG …ó«©°SƒÑdG ∫ƒ≤j

¬WÉÑJQGh ´ƒ°VƒŸG ᫪gCG øe ºZôdG ≈∏Y ,ÉfôNCÉJ ÉæfC’ ,Ì`cCG øjôμÑe ¿ƒμf ¿CG

ádÉfi ’ áÑ°VÉf QÉëÑdG ‘ á` q«`◊G á«FÉŸG äGhÌ``dG :∞«°†jh ,»`FGò`¨`dG ø`eC’É`H

á«FÉŸG OQGƒŸG ΩGóîà°SG ‘ •GôaE’Gh ¬YGƒfCG πμH …ôëÑdG çƒ∏àdG ‘ øªμj ÖÑ°ùdGh

ÉæfEG ɪc .Oƒª°üdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ ájôëÑdG áÄ«ÑdG øe π©éj Ée ƒgh ,á«∏ëàdG ‘

ÒZ ¿ƒμf ÉÃQ ,…ôëÑdG çƒ∏àdÉH á£ÑJôŸGh ˆG Qób ’ çQGƒμdG çhóM ∫ÉM ‘

áLÉëH πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ÉæqfEG ɪc ,»©«ÑW πμ°ûH ôëÑdG øe êÉàfE’G ≈∏Y øjQOÉb

¢ù«°SCÉJh ´GQõà°S’G áeƒ¶æe ∫ÓN øe »μª°S ÚJhôHh »FGòZ ø`eCG ÒaƒJ ¤EG

∫hód kGóL º¡e ájòZC’G ´É£b ‘ Qɪãà°S’G ¿C’ …Qhô°V ôeCG ¿ÉªY ‘ á«æ≤àdG √òg

Éæ≤≤M ób ¿ƒμf èàæf ¿CG Éæ©£à°SG Ée πμa ,kÉjOÉ°üàbGh kÉ«MÉ«°S ƒªæJ É¡fC’ QGƒ÷G

ø`eC’G ‘ ºgÉ°ùf ¿CGh ,Ió`jó`L ájQɪãà°SG ¢Uôa ≥∏N ƒ`g É`¡`dhCG ,±Gó``gCG áKÓK

.πª©∏d ¢Uôa ÒaƒJ øY kÓ°†a ,»FGò¨dG

∑ɪ°SC’G ⁄GƒY âØ°ûàcG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL »`ah ..Ö«°ùdGh …hQ ÚH Ée âY sRƒJ ¤hC’G á°SGQódG äGƒæ°S áYGQõdG á«∏μH »bÉëàdG âªsàM záÑ°ùædG{h .. »ÁOÉcC’G …QÉ°ùe ä sÒZ áë«°üf

´GóHE’Gh ∫ɪ÷ÉH »JÉ«M …ÌJ É¡dƒ°üa ∫GõJ ’ ÖM á°übh Ëób ≥°ûY ôjƒ°üàdG äÉjóëàdG πبf ’h ..áMƒªW QÉμaCGh èeGôH áeõM ∫ÓN øe πÑ≤à°ùŸG ¤EG »ÁÈdG á¶aÉëà QƒÑ©dG ¤EG ≈©°ùf

ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y »æeóN á«μª°ùdG IhÌdG ´É£≤H »∏ªY »JÉ«M ≈∏Y »HÉéjEG ÒKCÉJ äɪ°üH âcôJ äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG ∑Éæg

…QÉμàH’G ÒμØàdG á∏Môe ¤EG á¶aÉëŸÉH ∫É≤àfÓd zπªLCG »ÁÈdG{ IQOÉÑe Éæ≤∏WCG™ªàéŸG áeóÿ …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb G kõgÉL ¿ƒμ«°S πeÉμàŸG »°VÉjôdG ™ªéŸG

á¶aÉëŸG äÉjó– ºgCG ..á«WGôbhÒÑdG áëaÉμeh π≤ædG ´É£bh á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ôjƒ£Já∏μ°ûŸG øe óë∏d Oƒ¡Lh ..√QÉ©°SCG ∫ó©J ⁄ Ée π°UGƒàà°S ∫õjódG Öjô¡J äÉ«∏ªY

Éæ«∏Y øμdh ,™`bGƒ`ŸG ¢†©H ‘ RÉ

.»YGóHE’Gh …

á

á«∏Ñ≤à°ùŸG §`£`ÿGh á¶aÉëŸG

äÉæÑ∏dG ó```MCG ƒ`g π`eÉ`μ`à`ŸG »`°`V

¿ƒμ«°S ΩÉ©dG Gò`g ájÉ¡f πÑb ó

øeh á«°SÉ°SCG á«æH ¤EG êÉàëf á

6Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿGOÉ°üàbGQÉÑNCG

ájDhôdG -§≤°ùe

»æWƒdG π`bÉ`æ`dG ,ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`dG π`Ø`à`MG

Iô`°`TÉ`©`dG á`jƒ`æ`°`ù`dG iô``cò``dÉ``H ¿É`ª`Y á`æ`£`∏`°`ù`d

¿É`ª`Y áæ£∏°S Ú``H á``jƒ``÷G ¬`JÉ`eó`N Ú`°`Tó`à`d

áeÉbEG È`Y ∂`dPh ,á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áμ∏‡h

øe ∞«Ød Qƒ°†M äó¡°T äÉ«dÉ©ØdG øe á∏°ù∏°S

¿GÒ£dG »ØXƒeh »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫É`LQ

øe ºgÒZh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG AÓchh Êɪ©dG

.ÚjQÉéàdG AÉcô°ûdG

»`Ø`Xƒ`e ø```e π```c ™`ª`é`à`H ∫É``Ø``à``M’G CGó`````Hh

ΩÉ``©``dG π``«``cƒ``dGh ÊÉ``ª``©``dG ¿GÒ```£```dG äÉ`©`«`Ñ`e

»°ù«FôdG ácô°ûdG äÉ©«Ñe ≈æÑe ‘ äÉ©«Ñª∏d

™£b ” å«M ,áeÉæŸG á«æjôëÑdG ᪰UÉ©dG ‘

QÉ£e ≈a ô`NBG πØM º«¶æJ ”h .áÑ°SÉæŸG áμ©c

»ØXƒe º°V áÑ°SÉæŸG √ò`¡`H ‹hó``dG øjôëÑdG

áaÉ°VE’ÉH QÉ£ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG Êɪ©dG ¿GÒ£dG

øjôëÑdG QÉ`£`e äÉ`eó`N »∏㇠ø`e Oó``Y ¤EG

á«æjôëÑdG Êó``ŸG ¿GÒ`£`dG äÉ`£`∏`°`Sh ‹hó``dG

.Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàMÓd

¥óæØH AÉ°ûY πØM º«¶æJ ” ,≥M’ âbh ‘h

øe OóY óLGƒJ ó¡°T …òdGh ,äÉcô°û∏d πà«aƒ°S

øe Oó`Y AGô`Ø`°`Sh ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`dG ‹hDƒ`°`ù`e

»∏ã‡h ∫É`ª`YC’G ∫É`LQ QÉÑc ÖfÉL ¤EG ∫hó``dG

áaÉ°†à°SG ‘ ∑QÉ°Th .áØ∏àîŸG ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh

á≤jó°üdG á`jó`fÓ`jÉ`à`dG áμ∏ªŸG IQÉ`Ø`°`S çó``◊G

øe Oó``Y á`eÉ`bG ó¡°T …ò```dGh πà«aƒ°S ¥ó`æ`ah

´ƒ``Ñ``°``SC’G ø```e Aõ``é``c á``«``é``jhÎ``dG ¢``Vhô``©``dG

∫Ó`N ¬`JÉ`«`dÉ`©`a â`≤`∏`£`fG …ò````dG …ó``fÓ``jÉ``à``dG

õFGƒ÷G ™jRƒàd πØM º¶æ«°S ɪc .IÎØdG ¢ùØf

Ωƒ‚ á°ùªÿG …P øjôëÑdG ¿ƒ`JGÒ`°`T ¥óæØH

äɪgÉ°ùŸ Gôjó≤J ∂dP »JCÉjh ,áeÉæŸG áæjóe ‘

‘ õ«ªàŸG º¡FGOCG ÈY øjôëÑdG ‘ ôØ°ùdG AÓch

º¡«YÉ°ùeh ,Êɪ©dG ¿GÒ£dG …ôaÉ°ùe áeóN

¬JÉMÉ‚ ≥«≤– øe Êɪ©dG ¿GÒ£dG á∏°UGƒŸ

.»°VÉŸG ó≤©dG ióe ≈∏Y

¢ù«FQ »°ù«FôdG ᩪL øH ¥GRô`dG óÑY ∫É`bh

¬``fEG ,ÊÉ``ª``©``dG ¿GÒ``£``dÉ``H á`jQÉ`é`à`dG ¿hDƒ``°``û``dG

ÚH ¬`JÉ`eó`ÿ ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ`£`dG Ú`°`Tó`J ò`æ`e

ó≤a ,äGƒ``æ``°``S ô`°`û`Y π`Ñ`b ø``jô``ë``Ñ``dGh §`≤`°`ù`e

®ƒ`ë`∏`e ƒ`ë`f ≈`∏`Y §```ÿG √ò```g ìÉ```‚ ≈`eÉ`æ`J

ÚH á`î`°`SGô`dG §``HGhô``dG ≥`ª`Y ¢`ù`μ`©`j É``e ƒ``gh

çÓK Ò«°ùJ ºàj ¿B’Gh ,Úà≤«≤°ûdG ÚàdhódG

Úà©FGôdG Úà¡LƒdG ÚJÉg ÚH É«eƒj äÓ`MQ

175 ô``jGÈ``e’G RGô``W ø`e äGô`FÉ`W ΩGó`î`à`°`SÉ`H

äÉeóN π°†aCG Ëó≤àH áfhô≤e 737 èæjƒÑdGh

.á«ŸÉY õFGƒL ≈∏Y IõFÉ◊G áaÉ«°†dG

πØàëf ¿CG ô`î`Ø`dG »````YGhO ø``Ÿ ¬```fCG ±É``°``VCGh

á`jƒ`÷G äÉ```eó```ÿG Aó``Ñ``d Iô``°``TÉ``©``dG iô``cò``dÉ``H

¿GÒ`£`dG ø`Y á`HÉ`«`æ`dÉ`H OhCGh ,§```ÿG Gò``g ≈`∏`Y

πª©dG ‘ º¡«fÉØJ ≈∏Y ™«ª÷G ôμ°TCG ¿CG Êɪ©dG

≈a ºgÉ°S …òdG OhófiÓdG º¡ªYOh º¡eGõàdGh

Ö«MÎdG ¤EG ™∏£àfh ɪc ,äÉeóÿG √òg ìÉ‚EG

ájƒ÷G ÉæJÓMQ Ïe ≈∏Y AÓª©dG øe ójõŸÉH

»`æ`Wƒ`dG π`bÉ`æ`dG äÉ`¡`Lh á`aÉ`ch ø`jô`ë`Ñ`dG ¤EG

.iôNC’G áæ£∏°ù∏d

ájDhôdG -§≤°ùe

á````` jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á``HÉ``bô``dG RÉ``¡``L º`¶`f

ájɪM ∫ƒ``M á`jƒ`Yƒ`J Ihó``f ¢`ù`eCG á`dhó`∏`d

øWƒdG äGhô``K ≈∏Y á¶aÉëŸGh ΩÉ`©`dG ∫É``ŸG

áÄ«ÑdG IQGRh »`Ø`Xƒ`Ÿ ∂```dPh ,¬`JGõ`é`æ`eh

.á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh

äÉ``°``UÉ``°``ü``à``NE’G ≥````ah Ihó````æ````dG »````JCÉ````Jh

á`HÉ`bô`dG ¿ƒ``fÉ``≤``H IOQGƒ``````dG äÉ``«``MÓ``°``ü``dGh

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ádhó∏d á```jQGOE’Gh á«dÉŸG

ájɪM ¿ƒfÉbh 2011/111 º`bQ ÊÉ£∏°ùdG

QOÉ°üdG ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J ÖæŒh ΩÉ©dG ∫ÉŸG

äó`≤`Yh ,2011/112 ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H

¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh ΩÉY ¿GƒjO ‘ IhóædG

»àdG á`«`Yƒ`à`dG äGhó``f π`°`UGƒ`à`Jh .á`«`NÉ`æ`ŸG

á`````jQGOE’Gh á`«`dÉ`ŸG á``HÉ``bô``dG RÉ`¡`L É`gò`Ø`æ`j

á`dƒ`ª`°`û`ŸG äÉ``¡``÷G ™``e ¿hÉ`©`à`dÉ`H á`dhó`∏`d

Ú``Ø``Xƒ``ŸG á``«``Yƒ``J π``````LCG ø````e ,¬```à```HÉ```bô```H

º`¡`«`dEG á`∏`cƒ`ŸG º`¡`JÉ`Ñ`LGhh º`¡`JÉ`«`dhDƒ`°`ù`Ã

ájÉæ©dG ∫ò`H ≈∏Y º¡ãMh ,É¡«∏Y ó«cCÉàdGh

áWÉæŸG ∫ɪYCÓd º¡FGOCG ‘ áeRÓdG á«æ¡ŸG

Qƒ©°ûdGh ÊÉ`Ø`Jh ¢UÓNEÉH πª©dGh º¡«dEG

…ò```dGh º`¡`JÉ`aô`°`ü`J á``aÉ``c ‘ á`«`dhDƒ`°`ù`ŸÉ`H

ôjƒ£J ‘ kÓYÉa kÉeÉ¡°SEG º¡°ùj ±ƒ°S √QhóH

áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL Ú°ù–h πª©dG AGOCG

®ÉØ◊Gh ¥ÉØfE’G ó«°TôJh ™ªàéŸG OGô`aC’

äGRÉ‚EG øe ≥≤– Ée ≈∏Yh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y

Ihó≤dG Gƒfƒμjh õjõ©dG øWƒdG ¢`VQCG ≈∏Y

∫ÓN ”h .™ªàéŸG OGô```aCG áaÉμd áæ°ù◊G

»`Ø`Xƒ`e ø``e Oó``Y É`gô`°`†`M »`à`dG Ihó``æ``dG

∞jô©àdG á«NÉæŸG ¿hDƒ`°`û`dGh áÄ«ÑdG IQGRh

»`à`dG á`«``é`¡`æ`ŸGh RÉ```¡```÷G äÉ``°``UÉ``°``ü``à``NEÉ``H

¬«dEG áWÉæŸG ¬eÉ¡e AGOCG ‘ RÉ`¡`÷G É¡©Ñàj

RÉ¡÷G ™bƒŸ ìô°T Ëó≤Jh ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah

äÉZÓÑdG IòaÉæd π°üØe ìô°Th ÊhÎμdE’G

É¡dÓN øe øμÁ »àdG á«Ø«μdGh …hÉμ°ûdGh

Úª«≤ŸG hCG RÉ`¡`÷G ™`e Ú`æ`WGƒ`ŸG π`°`UGƒ`J

∫ÓN øe Ëó≤àdÉc ,áæ£∏°ùdG ¢`VQCG ≈∏Y

»°ù«FôdG RÉ¡÷G ô≤Ÿ ∫ƒ°UƒdG hCG IòaÉædG

´ô```aCG ∫Ó```N ø``e hCG ,§`≤`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`Ã

≥jôW øY hCG áæ£∏°ùdG äɶaÉëà RÉ¡÷G

¢ü°üîŸG ÊÉéŸG »ØJÉ¡dG §ÿÉH ∫É°üJE’G

øe ÉgÒZh …hÉμ°ûdGh äÉZÓÑdG Ëó≤àd

á°UôØdG á`MÉ`JE’ ∂``dPh ,π`°`UGƒ`à`dG π`FÉ`°`Sh

º¡JɶMÓà IOÉaE’ÉH ™ªàéŸG OGôaCG áaÉμd

∫É`ŸG ≈∏Y á¶aÉëŸG ¿CG RÉ`¡`÷G ø`e É`fÉ`ÁEG

á«dhDƒ°ùe ¬JGõéæeh øWƒdG äGQó≤eh ΩÉ©dG

QGôbEG êPƒ‰ ¢VGô©à°SG ” ∂dòc ,™«ª÷G

ìÉ°üaE’Gh »eƒμ◊G ∫hDƒ°ùª∏d á«dÉŸG áeòdG

.…ƒæ°ùdG

á«fɪ©dG -Ö°üN

™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H á`MÉ`«`°`ù`dG IQGRh â`ª`¶`f

πªY á≤∏M ¢`ù`eCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

»`MÉ`«`°`ù`dG »``Yƒ``dG ∫É```› ‘ á`°`ü`°`ü`î`à`e

äÉ```°```SGQó```dG ‘ô`` °``û``e ø````e 30 á``cQÉ``°``û``Ã

¬«LƒàdG »«FÉ°üNCGh ‘ô°ûeh á«YɪàL’G

á`«`Yƒ`à`dG á``∏``ª``◊G ø`ª`°`V ∂`````dPh ,»``æ``¡``ŸG

á«YɪàL’G äÉ` °` SGQó`dG »ª∏©Ÿ á`°`ù`eÉ`ÿG

.Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ

π``«``gCÉ``Jh OGó```````YEG ¤G á``≤``∏``◊G ±ó```¡```Jh

á`«`aô`©`e Ió``YÉ``≤``H º``gó``jhõ``Jh Ú``cQÉ``°``û``ŸG

áeÉY áØ°üH á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áYÉæ°U øY

á°UÉN áØ°üH Êɪ©dG »MÉ«°ùdG ´É£≤dGh

äÉ``é``à``æ``eh äÉ```eƒ```≤```e ø```e ¬``jƒ``à``ë``j É```Ã

º«gÉØe ¢SôZh ±É°ûàc’ ∂`dPh ,á«MÉ«°S

É¡àeGóà°SG ¿É`ª`°`Vh É`gô`jƒ`£`Jh áMÉ«°ùdG

º¡©«é°ûJh ¢`SQGó`ŸG äÉÑdÉWh áÑ∏W ió`d

AGƒ`°`S á`MÉ`«`°`ù`dG ´É`£`b ‘ •Gô``î``f’G ≈`∏`Y

.»Ø«XƒdG πª©dG hCG á«ÁOÉcC’G á°SGQódÉH

QÉ``WEG ‘ áMÉ«°ùdG IQGRh IQOÉ`Ñ`e »`JCÉ`Jh

á`«`MÉ`«`°`ù`dG á`«`ª`æ`à`dÉ`H ¢`Vƒ`¡`æ`∏`d É`gOƒ`¡`L

á°ù°SDƒe ™`e ôªãŸG ¿hÉ`©`à`dGh áæ£∏°ùdG ‘

IQGRh ‘ á∏ãªàe Ió```FGQ á`jƒ`Yƒ`J á`jƒ`Hô`J

á`«`ª`gCG ø`e ¬`∏`ã`“ É`Ã º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG

AÉæH äÉ`°`ù`°`SDƒ`e º``gCG ió```MEG É`¡`fƒ`c iÈ``c

á≤∏M è`eÉ`fô`H ≈©°ùjh .ÊÉ`ª`©`dG ¿É`°`ù`fE’G

±Gó``````gC’G ø```e Oó````Y ≥`«`≤`– ¤EG π``ª``©``dG

Ú`cQÉ`°`û`ŸG ió```d ï`°`Sô`J »``à``dG á`«`°`ù`«`Fô`dG

É``¡``YGƒ``fCGh á`eGó`à`°`ù`ŸG á`MÉ`«`°`ù`dG º`«`gÉ`Ø`e

‘ É``gQÉ``ª``ã``à``°``SG ø``μ``Á »```à```dG É`````gOQGƒ`````eh

⁄É©ŸG ø`e ójó©dG ∂∏à“ »àdG áæ£∏°ùdG

á«©«ÑW äÉ`eƒ`≤`eh á«aÉ≤ãdGh á`jQÉ`°`†`◊G

.ájôK á«Ä«Hh

Úeƒj á`≤`∏`◊G π`ª`Y è`eÉ`fô`H ô`ª`à`°`ù`jh

á`jô`¶`f äGô``°``VÉ``fi ø`ª`°`†`à`jh Ú`«`dÉ`à`à`e

á`MÉ`«`°`ù`dGh á`«`ŸÉ`©`dG á`MÉ`«`°`ù`dG á`YÉ`æ`°`U ‘

á`MÉ`«`°`ù`dG á`YÉ`æ`°`U ™````bGh ‘h á`«`ª`«` ∏`bE’G

.É¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ¥ÉaBGh á«fɪ©dG

ájDhôdG -§≤°ùe

á°ù°SDƒª∏d ™HÉàdG ,∫ɪYCÓd »æWƒdG õcôŸG ™`bh

á«bÉØJG ¢`ù`eCG ìÉÑ°U ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d á`eÉ`©`dG

á°ü°üîàŸG Ió`ë`à`ŸG ó`é`ŸG QGƒ```fCG á`cô`°`T ¿É`°`†`à`M’

äÉ`eó`ÿG ø``e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG iƒ``≤``dG ‘

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d õ``cô``ŸG É`¡`e qó`≤`j »``à``dG äÓ`«`¡`°`ù`à`dGh

ÖfÉL ø`e á`«`bÉ`Ø`J’G ™`` qbhh .á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ¨°üdG

øeh ,ΩÉ©dG ôjóŸG á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH ∂∏e õcôŸG

ó`°`TGQ ø`H ˆG ó`Ñ`Y ´hô`°`û`ŸG ∂`dÉ`e á`cô`°`û`dG Ö`fÉ`L

QGƒ`fCG ácô°T ¢ù«°SCÉJ Iôμa ¿CG í`°`VhCG …ò`dG ,…OÉ`Ñ`dG

´hô°ûe ∫ÓN øe 2010 ΩÉY ‘ â≤∏£fG IóëàŸG óéŸG

∫ÓN øe ´GÎ`NG IAGô`H ≈∏Y π°üM å«M ;êôîàdG

.á«FÉHô¡μdG äÉμÑ°ûdG Ú`eCÉ`Jh ájɪM RÉ¡L QÉμàHG

á`dhGõ`Ÿ á`°`ü`NQ êGô`î`à`°`SG ≈`∏`Y á`cô`°`û`dG â`°`Uô`Mh

AÉHô¡μdG ™`jRƒ`J äÉ`cô`°`T ™`e á«FÉHô¡μdG ∫É``ª``YC’G

AÉHô¡c -¿hõe AÉHô¡c -§≤°ùe AÉHô¡c) áæ£∏°ùdÉH

.(AÉHô¡μ∏d á«ØjôdG ≥WÉæŸG -AÉHô¡μ∏d QÉØX -¿É›

øe áYƒª› ôaƒJ ácô°ûdG ¿CG …OÉ`Ñ`dG ±É`°`VCGh

äÉμÑ°T ójó“h á«FÉHô¡c äÉ£fi AÉæÑc äÉeóÿG

,á«FÉHô¡μdG äGó`jó`ª`à`dG º°ùb ‘ á`«`°`VQCGh á`«`FGƒ`g

á`«`FGƒ`¡`dG äÉ`μ`Ñ`°`û`dGh äÉ`£`ë`ŸG á`fÉ`«`°`U Ö`fÉ`L ¤EG

äGOGó`©`dG Ö«côJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áfÉ«°üdG º°ùb ‘

Ö«côJh ,™`aó`dG á≤Ñ°ùe äGOGó``©``dGh ,á`«`fhÎ`μ`dE’G

äÉμÑ°ûdG ÚeCÉJh ájɪM Iõ¡LCGh áàbƒŸG äÓ«°UƒàdG

¬fCG ¤EG …OÉÑdG QÉ°TCGh .äÉeóÿG º°ùb ‘ á«FÉHô¡μdG

∫ɪYCÓd »æWƒdG õcôŸG ìÉààaÉH ∫ÉØàM’G ∫ÓN ”

≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ

äÉμÑ°ûdG ÚeCÉJh ájɪ◊ ™æ°üe ¢ù«°SCÉàd á«YÉæ°üdG

≥`WÉ`æ`ŸG π```NGO ™`æ`°`ü`ŸG π`ª`©`j å`«`M ;á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dG

á`cô`°`T Ëó``≤``J á``«``bÉ``Ø``J’G ø`ª`°`†`à`Jh ,á`«`YÉ`æ`°`ü`dG

»æ≤àdGh »æØdG ºYódG äÉeóÿGh Qɪãà°SÓd ñƒª°T

á`jÉ`ª`M) RÉ`¡`L ™`«`æ`°`ü`Jh ô`jƒ`£`J ¢`Vô`¨`H á`cô`°`û`∏`d

Ëó≤àH ñƒª°T Ωƒ≤J å«M ;(AÉHô¡μdG äÉμÑ°T ÚeCÉJh

á°SGQO ò«ØæJh ,…QGOE’Gh »à°ùLƒ∏dGh »æØdG ºYódG

á°SGQO πª©H Ωƒ≤J ɪc ,RÉ¡é∏d ájOÉ°üàbG ihó`L

™«æ°üàd ™æ°üe AÉ°ûfEGh ôjƒ£àd ájOÉ°üàbG ihó`L

≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G ‘ πãªàj É``gQhO ¿CG í`°`VhCGh .è`à`æ`ŸG

äÉ`¡`÷G ø`e á`jQhô`°`†`dG ¢`ü`«`NGÎ`dGh í`jQÉ`°`ü`à`dG

‘ á°üàfl ácô°T AÉ°ûfE’ ∂`dPh ,á«∏ëŸG á°üàîŸG

á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG πNGO ™æ°üŸG AÉ°ûfEGh ∫ÉéŸG Gòg

πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º`Yó`dG Ëó`≤`J Ö`fÉ`L ¤EG

¢VhÉØàdG ∫Ó`N ø`e πjƒªàdG äÉ`¡`L ø`e ܃`∏`£`ŸG

áÑ°SÉæe á«∏jƒ“ ¢VhôY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∑ƒæÑdG ™e

.´hô°ûŸG ìÉ‚E’

â`eÉ`b …ò```dG ∫É``ª``YCÓ``d »`æ`Wƒ`dG õ``cô``ŸG ó`©`jh

‘ ¬æ«°TóàH á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG

IÒ¨°üdG äÉYhô°ûª∏d á«°ù«FQ áæ°VÉM 2013 ΩÉ©dG

¬Áó≤J ∫ÓN øe ∂dPh ,áæ£∏°ùdG ‘ ᣰSƒàŸGh

…ƒ`Yƒ`à`dGh »`à`°`ù`Lƒ`∏`dGh …QGOE’Gh »`æ`Ø`dG º`Yó`∏`d

∫ƒ°UƒdG ᫨H IôμàÑŸG QÉμaC’Gh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûª∏d

,OÓÑ∏d áaÉ°†e ᪫bh …OÉ°üàbG ™Øf äGP ™jQÉ°ûŸ

Êɪ©dG ™ªàéŸG ôjƒ£J ‘ √QhO ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H

≥∏N ∫Ó``N ø`e …OÉ`°`ü`à`b’G ƒ`ª`æ`dG á`∏`é`Y ™`aó`H

ójó÷G π«÷G ΩÉ¡dEGh ∫ɪYC’G IOÉ`jQ ∫ƒM »YƒdG

º`¡`JGQó`bh º`¡`JÉ`«`fÉ`μ`eEG ±É°ûμà°S’ ÜÉ`Ñ`°`û`dG ø`e

±ó¡j å«M ,á°UÉÿG ∫ɪYC’G IOÉjQh ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y

QGƒë∏d äGƒ`æ`b ¢ù«°SCÉJ ¤EG »°SÉ°SCG πμ°ûH õ`cô`ŸG

äGQOÉ``Ñ``ŸG ÜÉ``ë``°``UCGh äÉ`©`ª`à`é`ŸG Ú``H π`°`UGƒ`à`dGh

äÉ`cô`°`û`dG ™`«`é`°`û`Jh ∫É``ª``YC’G ∫É````LQh á`jQÉ`é`à`dG

¥Gƒ``°``SC’G ‘ RhÈ````dG ≈`∏`Y á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG

™`jQÉ`°`û`ŸGh äGQOÉ``Ñ``ŸG ¿É`°`†`à`MG ∫Ó``N ø`e á«∏ëŸG

.äÉYÉ£≤dG ∞∏àîà á°ü°üîàŸG

…ƒ∏©dG óªM -ájDhôdG

‘ I’ƒ```` dG IOÉ``©``°``ù``dG ÜÉ``ë``°``UCG ø``e Oó```Y OÉ```°```TCG

¢UÉÿG ´É£≤dG Oƒ¡L á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi

á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô````ŸG á`«`ª`æ`à`H á`bÓ`©`dG äGP äÉ``¡``÷Gh

™jQÉ°ûŸG äÉÑMÉ°U ɪ«°S’ ,IQÉ`é`à`dG ‘ É¡dƒNOh

¿Éª«∏°S IOÉ©°S ∫Ébh .ô¨°üdG á«gÉæàŸGh IÒ¨°üdG

¿EG IÒ`°`ü`e ‹Gh »`bhô`ë`ŸG ∞`«`°`S ø``H ⁄É`°`S ø``H

¿CG É`ë`°`Vƒ`e ,á`«`ª`æ`à`dG ‘ π``Lô``dG á`μ`jô`°`T ICGô````ŸG

‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh πª©dG ≈∏Y á«fɪ©dG ICGô```ŸG QGô`°`UG

¿CG ‘ á`«`≤`«`≤`◊G á`Ñ`Zô`dG ¢ùμ©j AÉ`ª`æ`dG IÒ`°`ù`e

¿CG ±É``°``VCGh .É``ª``FGO á`©`«`∏`£`dG ‘ áæ£∏°ùdG ¿ƒ`μ`J

óYÉ°ùJ »àdG Ió«éŸG ∫ɪYC’G øe ¢VQÉ©ŸG áeÉbEG

≈∏Y áªFÉ≤dG á«dõæŸG ICGô`ŸG ™jQÉ°ûà ¢Vƒ¡ædG ‘

™jQÉ°ûe ∑É`æ`g ¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,á`«`JGò`dG ÉgOƒ¡L

Gòg ¿CG ™HÉJh .è`jhÎ`dGh Qƒ¡¶dG É¡°ü≤æj áªFÉb

øe »`JCÉ`j á«fɪ©dG ICGô```ŸG äÉ«©ªL Qhó``d õ«ªàdG

ájQGôªà°S’G ≈∏Y äÉcQÉ°ûŸG åMh èjhÎdG ∫ÓN

≥`«`aƒ`à`dÉ`H ¬``∏``eCG ø``Y É`Hô`©`e ,‹õ```æ```ŸG π`ª`©`dG ‘

øe AGƒ`°`S áMÉàŸG ¢UôØdG ∞«XƒJh äÉcQÉ°ûª∏d

√ò¡d É`Ÿ ,á`Ø`∏`à`î`ŸG ¢`VQÉ`©`ŸG ‘ äÉ`cQÉ`°`û`ŸG ∫Ó``N

É``gOƒ``Lh õ`jõ`©`à`d QhO ø``e á`Ø`∏`à`î`ŸG äÉ`YÉ`æ`°`ü`dG

ï«°ûdG IOÉ`©`°`S ∫É``bh .»`æ`Wƒ`dG OÉ°üàbÓd ó`aGô`c

»æH ¿Ó©L ‹Gh …ó«©°SƒÑdG ˆG óÑY øH óªfi

äÉéàæe ¢VôY ‘ ºgÉ°ùJ ICGôŸG ¢VQÉ©e ¿EG »∏YƒH

,π°†aCG πμ°ûH Qƒ¡ªé∏d É¡dÉ°üjEGh á«fɪ©dG ICGô`ŸG

.É¡JGƒ£N πc ‘ ≥«aƒàdG á«fɪ©dG ICGôª∏d É«æªàe

IQÉŒ áaôZ πãe á«æ©ŸG äÉ¡÷G …ó«©°SƒÑdG ÉYOh

äÉ¡÷Gh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRhh ¿ÉªY áYÉæ°Uh

…ójCÉH ò``NC’Gh á∏YÉØdG áªgÉ°ùª∏d ,ábÓ©dG äGP

.äÉYóÑŸG äÉ«fɪ©dG AÉ°ùædG

á«aÒ¨ŸG º∏°ùe âæH ÖæjR âdÉb ,É¡ÑfÉL øe

¢VQÉ©ŸG ¿EG Qƒ°U ‘ á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL á°ù«FQ

QÉ```¡```XEGh ,ICGô```ª```∏```d ‹õ```æ```ŸG π``ª``©``dG •É``°``û``f RÈ```J

áë°Vƒe ,É¡H ™ªàéŸG ∞jô©Jh á«dõæŸG äÉéàæŸG

ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á«∏ªY ‘ ICGô``ŸG ácQÉ°ûe ¿CG

äÉÑMÉ°üd ≥`jƒ`°`ù`à`dGh è``jhÎ``dGh Qƒ`°`†`◊G È``Y

âë°VhCGh .á`«`ª`g’G ≠`dÉ`H ô``eCG ,á«dõæŸG ™jQÉ°ûŸG

äÉ`cQÉ`°`û`ŸG ÜÉ`°`ù`cEG ‘ º`¡`°`ù`J äÉ`cQÉ`°`û`ŸG √ò``g ¿CG

‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG áØ«°†e ,≥jƒ°ùàdÉH áaô©ŸGh IÈÿG

¢VôYh äÉéàæŸÉH ∞jô©à∏d á°Uôa πã“ ¢VQÉ©ŸG

™é°ûJ ¢`VQÉ`©`ŸG ¿CG äó``cCGh .áØ∏àîŸG äÉ``YGó``HE’G

áeóNh ™ªàéŸG ™e π°UGƒàdGh πYÉØàdG ≈∏Y ICGôŸG

»eƒμ◊G ´É£≤dG QhO RGôHEGh ,…OÉ°üàb’G •É°ûædG

•É`°`û`æ`dG ô`jƒ`£`Jh á`«`ª`æ`J ‘ ¢``UÉ``ÿG ´É``£``≤``dGh

.ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ ¬ªYO ‘ ácQÉ°ûŸGh …OÉ°üàb’G

º∏©àJ ¿CG ICGôŸG ≈∏Y Ú©àj ¬qfCG á«aÒ¨ŸG âë°VhCGh

äGô°VÉëŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ≥jƒ°ùàdG ‘ äGQÉ¡ŸG ¢†©H

,á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL É¡ª«≤J »àdG πª©dG ¢TQhh

.ÚM ÚH ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉH

á«fɪ©dG ICGô``ŸG ¢VQÉ©e q¿EG »©«HôdG ô°SÉj ∫É`bh

Gƒ≤Jôj ¿CG ™ªàéŸG äÉ`Ä`a ™«ª÷ á`°`Uô`Ø`dG í«àJ

Éjhój áYƒæ°üŸG ᣫ°ùÑdG º¡JÉYÉæ°Uh º¡aôëH

äÉ©ªéàdG √òg πãeh ,ájOôa äGOƒ¡éÃh É«JGPh

≈∏Y ´ÓWÓd á°UôØdG í«àJ ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U ÚH

´Gó`HE’Gh á°ùaÉæŸG ìhQ ≥∏Nh ,¬`d è`jhÎ`dGh èàæŸG

≈∏Y Góªà©eh ÉYóÑe Ó«L ≥∏îJ âbƒdG ¢ùØf ‘h

É kë°Vƒe ,√ó∏H √É`Œ ¬JÉ«dhDƒ°ùŸ Óªëàeh ¬°ùØf

á«YƒÑ°SC’G äGRÉLE’G AÉæKCG ¢VQÉ©ŸG √òg áeÉbEG q¿CG

âæH ±ƒ`f â`ë`°`VhCG É«ªa .Oƒ°ûæŸG ±ó`¡`dG ≥≤ëj

‹õ`æ`ŸG π`ª`©`dG ‘ É`¡`à`jGó`H ¿CG …ƒ`∏`jó`ŸG º`«`gGô`HEG

´hô°ûe ¤EG ájGƒ¡dG √òg äQƒ£J ºK ájGƒg âfÉc

∞`FÉ`Xƒ`dG Oƒ``Lh Ωó``Y ÖÑ°ùHh ;∫õ`æ`ŸG ‘ Ò¨°U

äQôb É¡JÈÿh É¡JGOÉ¡°ûd áÑ°SÉæŸG áØ«XƒdG hCG

áë°Vƒe ,É¡∏gCG á≤aGƒÃ ɡ૪æJh IôμØdG ò«ØæJ

â©HÉJh .É¡JódGh øe IófÉ°ùŸGh ºYódG â≤∏J É¡fCG

,äGƒæ°S 3 ÜQÉ≤j Ée ≠∏H ´hô°ûŸG ôªY ¿CG ájƒ∏jóŸG

É¡∏gCG IóYÉ°ùà k’ÉÑbEG äóLh óbh ,π«∏≤H ÌcCG hCG

É¡∏eCG øY ájƒ∏jóŸG âHôYCGh .É¡JÉéàæŸ º¡éjhôJh

‘ Qhó`H ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ Ωƒ≤J ¿CG ‘

äÉ°ù°SDƒŸGh ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG ™«é°ûJ

ˆG óÑY âæH áî«°T âdÉbh .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG

ºF’h õ«¡Œh ïÑ£dG øa ‘ É¡Yhô°ûe ¿EG ájƒ∏©dG

óbh ,¢Vô©ŸG ‘ É¡àcQÉ°ûeh ¢SGôYC’Gh äÓØ◊G

¢SÉædG ≈∏Y ±ô©àdG πãe IÒãc óFGƒa É¡æe âæL

.ä’ƒ¨°ûeh ø¡e ≈∏Y ±ô`©`à`dGh äÓ`«`eR ≈`∏`Yh

∫É› ‘ ójó÷G øY åëÑJ kɪFGO É¡fCG âë°VhCGh

Ée ƒgh ,ôNBGh âbh ÚH ¢VQÉ©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJh É¡∏ªY

á∏°UGƒeh õ«Ø–h É¡Yhô°ûe RGô`HEG ≈∏Y É¡©é°ûj

áÑMÉ°U á«°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN âæH ∫Gƒf âdÉbh .πª©∏d

É¡fEG ,zÉjGó¡dG ÚjõJh ≥«°ùæàd è«à°SôH{ ´hô°ûe

ÉHhÉŒh ÉHÉéYEG äó`Lhh ájGƒ¡c É¡Yhô°ûe äCGó`H

â≤∏J É``¡``fCG á`ë`°`Vƒ`e ,É`¡`JÉ`≤`jó`°`Uh É``¡``∏``gCG ø``e

âHôYCGh .É¡LhR øe π°UGƒàŸG ™«é°ûàdGh ºYódG

á«ÑjQóJ äGQhóH ¥Éëàd’G ‘ É¡∏eCG øY á«°Tƒ∏ÑdG

¿CG ¤EG íª£J ɪc ,áÑ°SÉëŸGh ≥jƒ°ùàdG Ωƒ∏Y ‘

.áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO É¡∏ªY ∫É› ‘ Iô¡°T ∫ÉæJ

ájôμ°ùŸG ó«©°S âæH Ió«ªM …CGô``dG É¡cQÉ°ûJh

∫ƒ≤J å`«`M ,z»``YGó``HEG »`JÉ`°`ù`Ÿ{ ´hô`°`û`e á`Ñ`MÉ`°`U

πãe ,á``jhó``«``dG ä’ƒ`¨`°`û`ŸG ∫É``› ‘ π`ª`©`J É``¡``fEG

¢`VQÉ`©`ŸG ‘ ∑GÎ``°``T’G ó``jDƒ``Jh ,á`aÉ`«`°`†`dG º`≤`WCG

¿EG å«M ,ô``NB’Gh Ú`◊G Ú`H ΩÉ≤J »àdG áØ∏àîŸG

.ICGôŸG iód ÖgGƒŸG ∞°ûc ‘ ºgÉ°ùJ ¢VQÉ©ŸG √òg

πãe ¢`UÉ`°`ü`à`N’G äÉ`¡`L ø`e ájôμ°ùŸG Ö`dÉ`£`Jh

áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh

¿ƒ©dG ój óà ,IófÉ°ùŸG ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ÉªY

π«dòJh ᣰSƒàeh IÒ¨°U á°ù°SDƒe ∂∏Á øe πμd

.ÜÉ©°üdG

äÉ«≤à∏ŸG ¿CG »°ûæ◊G ⁄É°S âæH ájôîa äócCGh

äÉéàæŸ Iõ«ªàŸG è`jhÎ`dG πFÉ°Sh ø`e ¢`VQÉ`©`ŸGh

πμH ∞jô©à∏d á°Uôa ∂dòc πã“h ,á«fɪ©dG ICGôŸG

∫É`› ‘ IÈ``ÿG …hò``H AÉ`≤`à`d’Gh ó`jó`L ƒ`g É`e

ø∏μàÁ äÉ°VQÉ©dG øe GÒãc ¿EG å«M ;≥jƒ°ùàdG

±ô©àdG ø¡°ü≤æj øμd áYƒæàe ä’ƒ¨°ûeh ’ɪYCG

.èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG äÉ«dBG ≈∏Y

øjôëÑdG ¤EG ájƒ÷G äÉeóÿG AóH ≈∏Y äGƒæ°S 10 Qhôà πØàëj Êɪ©dG ¿GÒ£dG

záÄ«ÑdG{ »ØXƒŸ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájɪM ∫ƒM ájƒYƒJ Ihóf º¶æj zá«dÉŸG áHÉbôdG{

»MÉ«°ùdG »YƒdG ∫ƒM Ωóæ°ùe »`a πªY á≤∏M º¶æJ záMÉ«°ùdG{

zóéŸG QGƒfCG{ ¿É°†àM’ á«bÉØJG ™bƒj z∫ɪYCÓd »æWƒdG{

á«∏«gCÉJ äGQhóH ÖdÉ£eh ..á«bô°ûdG ܃æL »`a á«fɪ©dG ICGôŸG äÉYhô°ûà ∞jô©àdG Oƒ¡éH á©°SGh IOÉ°TEG

ájDhôdG -QÉØX

Úeó≤àª∏d äÓHÉ≤e ¢ùeCG QÉضH óaôdG ¥hóæ°U iôLCG

É¡Ø≤°S RhÉéàj ’ »àdG ¥hóæ°üdG øe ¢Vhôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

Qƒ`°`†`ë`H ∂```dPh ,ó```MGƒ```dG ¢`Vô`≤`∏`d ÊÉ``ª``Y ∫É```jQ ∞```dCG 20

¥hó`æ`°`U ´ô```a ô``jó``e »`î`«`°`û`ŸG í`æ`°`ù`dG ó``ª``MCG ø``H ó`ª`fi

∂æH ôjóe »FÉæ¡dG ⁄É°S øH Òæeh ,QÉØX á¶aÉëà óaôdG

…ôë°ûdG »∏Y ø`H ó`ª`fih ,ádÓ°U ´ô`a Êɪ©dG ᫪æàdG

√òg âaógh .QÉضH óaôdG ¥hóæ°U ´ôØH …OÉ°üàbG åMÉH

™`jQÉ`°`û`ŸÉ`H Ú`eó`≤`à`ŸG ΩÉ```ŸEG ió``e ≈`∏`Y ±ƒ`bƒ`∏`d äÓ`HÉ`≤`ŸG

,™jQÉ°ûŸG ∂∏J IQGOE’ º¡eÉŸEGh ºgOGó©à°SG ióeh ,áeó≤àŸG

πÑb ø`e Ωó`≤`ŸG º`Yó`dG á``«``dBGh §`HGƒ`°`†`H º¡Øjô©J É`°`†`jCGh

.OGó°ùdGh ¢Vô≤dG á«dBGh óaôdG ¥hóæ°U

á«∏jƒªàdG èeGÈdG ™«ªL ÚH áeó≤àŸG ™jQÉ°ûŸG âYƒæJh

IOÉ``jQ ¢`ù`«`°`SCÉ`J õ`jõ`©`J OQƒ``e ó`aô`dG ¥hó`æ`°`U É`¡`dƒ`Á »`à`dG

.ájQÉéàdG ᣰûfC’G ∞∏àfl ‘ âfÉch

ájDhôdG - §≤°ùe

IQhO á`«`dÉ`ŸGh á«aô°üŸG äÉ`°`SQó`dG á«∏c ⪶f

∂dPh ,á«eÓ°SE’G ¿ÉªàFE’G äÉbÉ£H ∫ƒM á«ÑjQóJ

øjôëÑdG ‘ ‹É``ŸGh ‘ô`°`ü`ŸG ó`¡`©`ŸG ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H

.“BIBF” á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG π°†aCG óMCG ó¡©ŸG Gòg ó©jh

.»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y »eÓ°SE’G πjƒªàdG ∫É› ‘

AÉ°†YCG ó``MCG ,ó`©`°`SCG ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG IQhó```dG Ωó``bh

Ì`cCG IQhó```dG ô°†Mh ,ó¡©ŸÉH á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG

á`«`μ`æ`Ñ`dG ä’É```é```ŸG ∞`∏`à`fl ø``e É`cQÉ`°`û`e 15 ø``e

IOÉ``jQ ≈`∏`Y kÉ`XÉ`Ø`M IQhó````dG »``JCÉ``Jh .á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘

ÚYÉ£≤dG ‘ º«∏©àdGh ÖjQóàdG q‹É`› ‘ á«∏μdG

äGQhódG øe áYƒª› º¶æoJ å«M ;‹ÉŸGh ‘ô°üŸG

á«Ñ∏àd »`eÓ`°`SE’G π`jƒ`ª`à`dG ∫É``› ‘ á`«`Ñ`jQó`à`dG

Gò`g ‘ á`jô`°`û`Ñ`dG QOGƒ`μ`∏`d á`«`eÉ`æ`à`ŸG äÉ`LÉ`«`à`M’G

‘ »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe ™`e kÉ«°TÉ“h ,´É`£`≤`dG

.áæ£∏°ùdG

º«gÉØŸGh á«°ù«FôdG ä’É`é`ŸG IQhó```dG â∏ª°Th

¿É`ª`à`F’G äÉ``bÉ``£``H QGó```°```UE’ á``MÉ``à``ŸG äÉ`«`æ`≤`à`dGh

á`Ø`∏`à`î`ŸG π```MGô```ŸG ¤EG á``aÉ``°``VE’É``H ,á``«``eÓ``°``SE’G

,»eÓ°SE’G èàæŸG Gòg á∏μ«¡d áHƒ∏£ŸG äGAGô`LE’Gh

äÉbÉ£H QGó°UEG ÚH äÉaÓàNE’G IQhódG â∏ª°T ɪc

¿ÉªàF’G äÉbÉ£H QGó°UEGh ájOÉ©dG á«μæÑdG ¿ÉªàFE’G

ø`Y å```jó```◊G IQhó```````dG â``£``Z É``ª``c ,á```«```eÓ```°```SE’G

¿ÉªàF’G äÉ`bÉ`£`H QGó`°`UEG ‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG ±Gô```WC’G

äÉbÉ£ÑH á≤∏©àŸG á«Yô°ûdG ΩÉ`μ`MC’Gh ,á«eÓ°SE’G

É¡H ô“ »àdG áØ∏àîŸG πMGôŸGh ,á«dÉ◊G ¿ÉªàF’G

ábÉ£H AÉ°ûfEG ‘ ácQÉ°ûeh º«ª°üJh §«£îJ øe

.á«dÉe á°ù°SDƒe ‘ á«eÓ°SEG ¿ÉªàFG

á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQódG á«∏c ¿CG ¤EG QÉ°ûj

á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÓ`gDƒ`ŸG äÉfÉëàe’ õcôe »g

ó¡©ŸG øe âfÎfE’G ÈY äÉfÉëàeG »gh “IFQ” IóëàŸG áμ∏ªŸÉH Qɪãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhCÓd óªà©ŸG

ójó©dG âfÉëàe’G √ò¡d Ωó≤àj å«M ;“CISI”.⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe á°ù°SDƒe 40 øe OGôaC’G øe

ájDhôdG -Qƒ°U

kGôNDƒe ≥jƒ°ùà∏d á«fɪ©dG π°T ácô°T äòØf

∞«¶æàd á∏ªM ,¿ÉªY ∂HÉ°T ≥jôa ™e ¿hÉ©àdÉH

É¡eGõàdG øe kÉbÓ£fG ∂`dPh ,Iô`î`°`TC’G ÅWÉ°T

.á«Ä«ÑdG äGQOÉÑŸG ºYOh á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸÉH

ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ƒg ¿ÉªY ∂HÉ°T ≥jôah

.áæ£∏°ùdG ‘ á`aOÉ`g ∫É`ª`YCÉ`H ¿ƒ`eƒ`≤`j ø`jò`dG

-kÉjƒæ°S É¡ª«¶æJ ºàj »àdG -á∏ª◊G äôªà°SGh

IQGRh ø`e º`Yó`H Égò«ØæJ ”h ,π`eÉ`c Ωƒ``j Ió``Ÿ

äó`¡`°`Th .√É``«``ŸG OQGƒ````eh á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`dG

…OÉ``f ÜÉ`Ñ`°`T π`Ñ`b ø``e á`dÉ`©`a á`cQÉ`°`û`e á`∏`ª`◊G

áÄ«ÑdG AÉ``bó``°``UCG ≥``jô``ah »`°`VÉ`jô`dG Iô``î``°``TC’G

,¿ÉªY ∂HÉ°T ≥`jô`a ø`e kÉ°ùªëàe kÉHÉ°T 45 ™`e

á«fɪ©dG π°T »ØXƒe ø`e ≥`jô`a º¡cQÉ°T ɪc

øe á`Yƒ`ª`› ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,º`¡`FÉ`bó`°`UCG ™`e

∞«¶æJ ‘ Ió`YÉ`°`ù`ŸG ±ó``¡``H Iô``î``°``TC’G ¿É`μ`°`S

‹Gƒ`◊ äó`à`eG áaÉ°ùŸ ∂`dPh Iô`î`°`TC’G ÅWÉ°T

»°SQÉØdG óªfi ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .äGÎeƒ∏«c 5

∫ɪYC’G ôjƒ£Jh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóe

kÉ«°û“ IQOÉÑŸG √òg º«¶æJ ºàj{ :á«fɪ©dG π°T ‘

èeGôH ò«ØæJh º«ª°üàH á«fɪ©dG π°T ΩGõàdEG ™e

»àdG zá∏«ª÷G …OÓH ¿ÉªY{ á∏ªM ºYód áaOÉg

∫ÓN øe áæ£∏°ùdG ‘ áMÉ«°ùdG èjhÎd ±ó¡J

áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸG äGQOÉÑe èeO ≈∏Y πª©dG

™ªàéŸG ᫪æJ π«Ñ°S ‘ á`aOÉ`¡`dG ∫É``ª``YC’G ™`e

.záæ£∏°ùdG ‘ áHGò÷G á«MÉ«°ùdG ¿ÉμeC’G RGôHEGh

É¡àaÉ≤Kh ≥jô©dG áæ£∏°ùdG ïjQÉJ{ :±É°VCGh

É¡ÄWGƒ°Th PÉ``NC’G »©«Ñ£dG É¡dɪLh á∏«°UC’G

.QGhõ∏d ≈°ùæoJ ’ áHôŒ ôaƒJ á©FGôdG áØ«¶ædG

π`ª`©`∏`d kÉ`` °``Uô``a ô```aƒ```J á``MÉ``«``°``ù``dG ¿CG É``ª``c

äÉ`©`ª`à`é`ª`∏`d á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H á``jQÉ``é``à``dG ∫É``ª``YCÓ``dh

√òg É¡«dEG óæà°ùJ »àdG IôμØdG ¿EÉa ,Gòdh .á«∏ëŸG

áæ£∏°ù∏d á«MÉ«°ùdG äÉeƒ≤ŸG RGôHEG »g äGQOÉÑŸG

á«dhDƒ°ùŸÉH »∏ëàdGh ø`eB’G ôØ°ùdG ™«é°ûJ ™e

.zôØ°ùdG AÉæKCG

QÉØX »`a ¢Vhôb äÉÑ∏£H áeó≤àŸG äÉYhô°ûŸG åëÑj zóaôdG{

á«eÓ°SE’G ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ∫ƒM á«ÑjQóJ IQhO º¶æJ zá«aô°üŸG äÉ°SGQódG{

á«bô°ûdG ܃æéH Iôî°TC’G ÅWÉ°T ∞«¶æàd á∏ªM º¶æJ zπ°T{

´Ó£à°SG

7 Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG OÉ°üàbGQÉÑNCG

ájDhôdG - §≤°ùe

á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG øe ≥ãÑæŸG πª©dG ≥jôa ó≤Y

Qhó``d ÊÉ``ã``dG …Qhó```` dG ¬`YÉ`ª`à`LG ¢``ù``eCG iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`é`Ã

á©HÉ°ùdG IÎØdG øe (2014-2013) ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G

¢ù«FQ ÊÉ`ª`μ`◊G »∏Y ø`H º«∏°S IOÉ`©`°`S á°SÉFôH ,¢ù∏éª∏d

»ØXƒeh ≥jôØdG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ,≥jôØdG

.áeÉ©dG áfÉeC’G

Ú°üàîŸG ¢`†`©`H ≥`jô`Ø`dG ±É`°`†`à`°`SG ´É`ª`à`L’G ∫Ó```Nh

á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ¢†©H øe Ú«æ©ŸGh

äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb á©LGôe ∫ƒM º¡à°ûbÉæŸ ∂dPh ,áæ£∏°ùdG ‘

¬«∏Y â`jô`LCG »àdG äÓjó©àdGh ,¬JÓjó©Jh 2008/36 º`bQ

hCG ìôW ∞≤°S ™aôH á≤∏©àŸGh ,2013 ΩÉY øe ôHƒàcCG ‘ G kôNDƒe

áKÓK ¤EG ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e øe á«eƒμ◊G äÉ¡÷G OÉæ°SEG

øe á«eƒμ◊G äÉcô°ûdG ¢†©H êhôNh ,ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe

á°UÉN ¢übÉæJ ᪶fCG ∫Ó`N øe äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› á∏¶e

.É¡H

á≤∏©àŸGh á`°`UÉ`ÿG OGƒ```ŸG ±ƒ`«`°`†`dG ™`e ≥`jô`Ø`dG ¢`û`bÉ`fh

Gò`g ‘ äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG ¢ù∏› äGAGô`````LEGh ¢`ü`bÉ`æ`à`dG á«aÉØ°ûH

™ªà°SG å`«`M ;¿ƒ``fÉ``≤``dG Gò``g ò`«`Ø`æ`J Ö`MÉ`°`ü`j É``eh ,¿CÉ``°``û``dG

∫ƒM äÉ`¶`MÓ`ŸGh QÉ`μ`aC’Gh AGQB’G ø`e ójó©dG ¤EG ≥jôØdG

äÉYÉ£≤dG √ò`g ¬`LGƒ`J »àdG äÉHƒ©°üdGh ä’É`μ`°`TE’G ¢†©H

πÑb ø`e ¬≤«Ñ£Jh äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG ¿ƒ`fÉ`≤`H ≥∏©àj ɪ«a á`°`UÉ`N

á«æØdG ÒZ äGAGôLE’G ¢†©H äôKCG å«M ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›

äÉYhô°ûŸGh äÉ°übÉæŸG ¢†©H OÉæ°SEG ôNCÉJ ¤EG äOCGh ¿ƒfÉ≤dG ‘

.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égò«ØæJ ôNCÉJh

iQƒ°ûdG ¢ù∏éà á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj

CGôW Éeh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb á©LGôe ∫ÓN øe ±ó¡Jh ≈©°ùJ

äÉ`«`dB’G OÉ`é`jEG ¤EG ,IÒ``NC’G IÎ`Ø`dG ‘ äÓjó©J ø`e ¬«∏Y

.ΩÉ©dG ídÉ°üdG ™e Ö°SÉæàj Éà ,¬ãjó–h √ôjƒ£àd áÑ°SÉæŸG

ájDhôdG -§≤°ùe

π«é°ùJ ” ¬`fCG áYÉæ°üdGh IQÉ`é`à`dG IQGRh âæ∏YCG

òæe ,»ÑæLC’G Qɪãà°S’G ¿ƒfÉ≤d á©°VÉN ácô°T 44

.πjôHCG ô¡°T ájÉ¡f ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH

á`MÉ`«`°`ù`dGh RÉ```¨```dGh §`Ø`æ`dG äÉ`YÉ`£`≤` H äõ```cô```Jh

á°ü°üîàŸG äGAÉ°ûfE’G ᣰûfCGh º«∏©àdGh ÖjQóàdGh

ôjhóàc á«Ä«ÑdG ᣰûfC’Gh ¥ô£dGh Qƒ°ù÷G AÉæH ‘

ᣰûfCGh ä’É`°`ü`J’Gh äÉeƒ∏©ŸG ᣰûfCGh äÉØ∏îŸG

Êɪ∏°ùdG ᩪL ø`H ó«©°S ó``cCGh .√É`«`ŸGh AÉ`Hô`¡`μ`dG

IQGRƒ```dG ¿CG äÓ`eÉ`©`ŸG RÉ```‚EGh ΩÓ`à`°`SG º°ùb ¢`ù`«`FQ

Ée ≈`à`e á`«`Ñ`æ`LC’G äÉ`cô`°`û`dG π`«`é`°`ù`J ‘ á`«`°`VÉ`e

É`¡`fCG ø``e ó``cCÉ``à``dGh á`«` dÉ` ŸG IAÓ````ŸG •ô``°``T â`aƒ`à`°`SG

Ö°ùædG ≥`«`≤`– ≈`∏`Y IQOÉ````bh á`«`ª`gh Ò`Z ™`jQÉ`°`û`e

IQGRƒ```dG ¿CG ÊÉ`ª`∏`°`ù`dG ±É``°``VCGh .Úª©à∏d á`Hƒ`∏`£`ŸG

¢`TQƒ`dGh ä’É`≤`Ñ`∏`d ¢`ü`«`NÎ`dG ‘ ™`°`Sƒ`à`dG ó`jDƒ`J ’

»ÑæLC’G ôªãà°ùŸG ¿ƒ`μ`j É`e IOÉ``Y »`à`dGh ,IÒ`¨`°`ü`dG

ô≤àØjh á≤HÉ°S á`«`dhO äGQɪãà°SG …CG ¬`d ¢ù«d É¡«a

‘ π«é°ùàdG øe ±ó¡dG ¿EG å«ëH ;á«dÉŸG IAÓª∏d

.ôªãà°ùe IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒg áæ£∏°ùdG

IQOÉ°üdG OÉàμfhC’G Iô°ûf äô¡XCG ,ô`NBG ÖfÉL øe

»àdGh Ò``NC’G É`gOó`Y ‘ IóëàŸG ·C’G ᪶æe ø`Y

iƒ`à`°`ù`ŸG ≈``∏``Y QÉ``ª``ã``à``°``S’G äÉ```gÉ```ŒG ø``Y â``Kó``–

IôHÉ©dG äÉcô°ûdG πÑb øe äGQɪãà°S’G ¿CG ,»ŸÉ©dG

Qɪãà°S’G •É°ûf ôªà°SG ɪ«a ,É«°SÉ«b iƒà°ùe â¨∏H

øe á`«`æ`Wƒ`dG Ò``Z äÉ`cô`°`û`dG π`Ñ`b ø``e êQÉ````ÿG ‘

≈àM ,2013 ΩÉ``Y ‘ ƒ`ª`æ`dG ‘ á`«`eÉ`æ`dG äGOÉ`°`ü`à`b’G

.Q’hO QÉ«∏e 460 ᪫≤H »°SÉ«≤dG iƒà°ùŸG â∏°Uh

Qɪãà°SG ¿CG äGô°TDƒŸG äô¡XCG ,áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘h

•É`°`û`æ`∏`d É`Ñ`jô`≤`J mhÉ``°``ù``e á`«`æ`Wƒ`dG Ò``Z äÉ`cô`°`û`dG

,Q’hO QÉ«∏e 858 ≠∏H å«M ;2012 ‘ …QÉ`ª`ã`à`°`S’G

ÉμjôeCG øe á«æWƒdG ÒZ äÉcô°ûdG äGQɪãà°SG É`eCG

ΩÉY ‘ á`Ä`ŸG ‘ 10 áÑ°ùæH â°†ØîfG ó≤a á«dɪ°ûdG

â‰h .áÄŸG ‘ 10 âÑ°ùàcG É` HhQhCG ¿CG ÚM ‘ ,2013

≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d êQÉ`ÿG ‘ á«fÉHÉ«dG äGQɪãà°S’G

¿ÉHÉ«dG π©éj ɇ »°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG π°üàd ‹GƒàdG

≈∏Y äGƒ`æ`°`S Ió`©`d ⁄É``©``dG ‘ ôªãà°ùe È```cCG ÊÉ``K

äÉcô°û∏d äGQɪãà°S’G ¿CG OÉàμfhC’G ™bƒàJh .‹GƒàdG

øe ™«é°ûàHh 2015-2014 »eÉY ‘ ójõà°S IôHÉ©dG

äGOÉ°üàb’G ‘ ɪ«°S’ ájOÉ°üàb’G ¥É``aB’G ø°ù–

á«æWƒdG ÒZ äÉcô°ûdG ∫Gõ`J ’ ∂dP ™eh ,áeó≤àŸG

¥Gƒ°SC’G ¢†©H ‘ á°TÉ°û¡dG ÖÑ°ùH ájɪë∏d áLÉëH

á«°SÉ«°ùdG ∑ƒμ°ûdÉH á£ÑJôŸG ô`WÉ`î`ŸGh ,áÄ°TÉædG

.᫪«∏bE’G äÉYGô°üdGh

ájDhôdG - §≤°ùe

¢ù«°SCÉJ á«bÉØJG ≈∏Y ºbódG AÉæ«e ácô°Th á«fɪ o©dG §ØædG ácô°T â©bh

ºbódG á≤£æe õjõ©àd ∂`dPh ,Ω.Ω.¢``T á«dhÎÑdG äÉYOƒà°ùª∏d ºbódG ácô°T

§ØædG äÉYÉ£b ‘ »ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d mõcôªc

.äÉjhɪ«chÎÑdGh ôjôμàdGh RɨdGh

±ô÷G Ò°ûH øH º¡∏e á«fɪ o©dG §ØædG ácô°T ÖfÉL øe á«bÉØJ’G ™` qbhh

ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Úa …O ¿Éa øjQh ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

äÉYOƒà°ùª∏d ºbódG ácô°T ´hô°ûe ΩÉY ôjóe …ôeÉ©dG óªMCGh ,ºbódG AÉæ«e

á«dhÎÑdG äÉYOƒà°ùª∏d ºbódG ácô°T Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y á«bÉØJ’G ¢üæJh .á«dhÎÑdG

áÑFÉ°ùdGh á∏FÉ°ùdG á«dhÎÑdG OGƒŸG øë°T ∞«°UQ IQGOEGh 𫨰ûJh AÉ°ûfEÉH ,Ω.Ω.¢T

áaÉ°VEG kGÎe 225 ∫ƒ£H ábÓªY øØ°S πÑ≤à°ùj ¿CG øμÁ …òdGh ºbódG AÉæ«e ‘

ÉgQób á©°ùH á«dhÎÑdG ¿RÉîŸGh äÉYOƒà°ùŸG πª°ûJ »àdGh á≤ë∏ŸG ≥aGôŸG ¤G

.2018 ΩÉY ∞°üàæe ‘ É¡æ«°TóJ ™bƒàŸG øe »àdGh Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e

:á«fɪ o©dG §`Ø`æ`dG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢`ù`«`Fô`dG Ö`FÉ`f ±ô``÷G º¡∏e ∫É``bh

øe kÉ`ª`¡`e GAõ```` oL á`«`dhÎ`Ñ`dG äÉ`YOƒ`à`°`ù`ª`∏`d º``bó``dG á`cô`°`T AÉ``°``û``fEG Èà©oj” äÉ¡Lh ôjƒ£àd Éæà«é«JGΰSG ™e kÉ«°TÉ“ »JCÉj …ò`dG ájƒ«◊G ÉæJGQɪãà°SG

áÄ«g ™e ¿hÉ©àdÉH ´hô°ûŸG ôjƒ£J »JCÉjh .kÉ«ª«∏bEG IóFGQh áæ£∏°ùdG ‘ á«YÉæ°U

äÉÑ∏£àŸG á«Ñ∏Jh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG õjõ©àd ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG

º¡°ùo«°S …òdG ô`eC’G ,ºbódG ‘ ábÉ£dG ´É£≤H á£ÑJôŸG ™jQÉ°ûª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG

á°UÉÿG IQôμŸG äÉéàæŸG ôjó°üJh ΩÉ`ÿG §ØædG OGÒà°SG äÉ«∏ªY π«¡°ùJ ‘

ºbódG ‘ ɪ¡àeÉbEG §£îŸG ƒ°ùchC’G äÉ≤à°ûe êÉàfEG ™æ°üeh §ØædG IÉØ°üÃ

.“2018 ΩÉ©H

:ºbódG AÉæ«e ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Úa …O ¿Éa øjQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe

á«eƒμ◊G Oƒ¡÷G ºYO ≈∏Y á«dhÎÑdG äÉYOƒà°ùª∏d ºbódG ácô°T πª©à°S” äÉeƒ≤e äGP á`jOÉ`°`ü`à`bG á`¡`Lh É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H º`bó`dG á≤£æe ô`jƒ`£`Jh ᫪æàd

øë°ûdG •ƒ`£`N ≈`∏`Y »`é`«`JGÎ`°`S’G AÉ`æ`«`ŸG ™`bƒ`Ÿ kGô`¶`f Ió```YGh á`jQÉ`ª`ã`à`°`SG

ácô°T º¡°SCG ø`e %90 á«fɪ©dG §ØædG ácô°T ∂∏à“h .“á«dhódG ájôëÑdG

á°ü◊G º`bó`dG AÉ`æ`«`e á`cô`°`T ∂∏à“ Éª«a ,á`«`dhÎ`Ñ`dG äÉYOƒà°ùª∏d º`bó`dG

.á«≤ÑàŸG

á«fɪ©dG -§≤°ùe

ô°ûY ÊÉ`ã`dG ¬`YÉ`ª`à`LG ¢`ù`eCG äÉ`°`ü`bÉ`æ`ŸG ¢`ù`∏`› ó`≤`Y

øH ‘É°üdG ø`H ó«°TQ Qƒ`à`có`dG ‹É©e á°SÉFôH 2014 ΩÉ©d

᪫b â¨∏Hh ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G ¢ù«ªN

¬YɪàLG ∫ÓN ¢ù∏éŸG Égóæ°SCG »àdG ∫ɪYC’Gh äÉ°übÉæŸG

.É«fɪY ’ÉjQ 52Q217Q461

ÉgOÉæ°SEG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ≥``aGh »`à`dG ∫É`ª`YC’Gh ™`jQÉ`°`û`ŸGh

¥ô`£`dG ò`«`Ø`æ`Jh º`«`ª`°`ü`J ´hô``°``û``e »``g ¬`YÉ`ª`à`LG ∫Ó```N

¿Ó`©`Lh »`∏`Yƒ`H »`æ`H ¿Ó`©`Lh Qƒ`°`U) äÉ`j’ƒ`H á`«`∏`NGó`dG

»à¶aÉëà (πHÉ≤dGh ájóHh AGôHEGh »Ñ«°†ŸGh ø°ùMƒH »æH

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 30Q890Q351 ≠∏Ñà á«bô°ûdG ∫ɪ°Th ܃æL

.惻Y

(Qƒ°U – äÉ`jô`b) ≥jôW á`«`LGhORG ∫ɪμà°SG ´hô°ûeh

,Qƒ°U OÓH QGhO ¤EG ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RɨdG ácô°T QGhO øe

á©°SƒJ ´hô°ûeh .ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 9Q839Q221 ≠∏ÑÃ

á¶aÉëà (á`«`fÉ`ã`dG á`∏`Mô`ŸG) »`°`VÉ`jô`dG IOÉ`©`°`ù`dG ™`ª`›

´hô`°`û`eh .ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 3Q380Q920 ≠∏Ñà QÉ`Ø`X

¿É£∏°ùdG á©eÉL ÊÉÑŸ á«æeC’G äÉ°SGô◊G á«bÉØJG ójóŒ

2013 »eÉ©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùeh ¢SƒHÉb

´hô°ûeh .ÊÉ`ª`Y ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 2Q318Q400 ≠∏Ñà 2014h

º`Yó`dGh ¢`ü`«`NGÎ`dG Ò`aƒ`Jh ᫪«∏©àdG á`HGƒ`Ñ`dG 𫨰ûJ

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd ᫪«∏©àdG áHGƒÑdG Ωɶæd áfÉ«°üdGh

´hô°ûeh .ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1Q623Q264 ≠∏Ñà Úàæ°S IóŸ

≠∏Ñà z±ó```¡```dG{ ʃ`jõ`Ø`∏`à`dG äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG è`eÉ`fô`H êÉ``à``fEG

Ëó≤àd á«aÉ°VE’G ∫É`ª`YC’Gh .ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG 366Q210

ájôjóª∏d á«æØdG IóYÉ°ùŸG RÉ¡÷ ájQÉ°ûà°S’G äÉ`eó`ÿG

≠∏Ñà (ójó◊G áμ°S ´hô°ûe) …ÈdG π≤ædGh ¥ô£∏d áeÉ©dG

´hô°ûŸ á«aÉ°VE’G ∫É`ª`YC’Gh. ÊɪY ∫É`jQ ∞` dCG 901Q404

≠∏Ñà ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL IQGOEG ≈æÑe ≥ë∏e AÉ°ûfEG

𫨰ûàd á«aÉ°VE’G ∫É`ª`YC’Gh .ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG 808Q892

¿ƒ`dÉ`L Ú`jÓ`e 5 á`©`°`S á∏≤æàŸG IÈ`¨`dG á`£`fi á`fÉ`«`°`Uh

∫É``ª``YC’Gh .ÊÉ``ª``Y ∫É```jQ ∞```dCG 584Q298 ≠`∏`Ñ`Ã Ωƒ``«``dG ‘

™£b ÒaƒJh ájQhódG áfÉ«°üdG äÉeóN Ëó≤àd á«aÉ°VE’G

∞dCG 551Q874 ≠∏Ñà áë°üdG IQGRƒ`d »Ñ£dG Ωɶæ∏d QÉ«¨dG

≈æÑe ó`≤`Y ó`jó`é`à`d á`«`aÉ`°`VE’G ∫É``ª``YC’Gh .ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ

∞dCG 356Q238 ≠∏Ñà á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG

ò«ØæJh º«ª°üJ ´hô°ûŸ á«aÉ°VE’G ∫ɪYC’Gh .ÊɪY ∫É`jQ

≠∏Ñà IôgɶdG á¶aÉëà …ÈY áj’ƒH á«∏NGódG ¥ô£dG

AGô°ûd á`«`aÉ`°`VE’G ∫É``ª``YC’Gh .ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ∞``dCG 338,464

Ëó`≤`Jh »`Ñ`£`dG RÉ`¡`÷G 𫨰ûàd áØ°TÉc á`jÈ`à`fl OGƒ``e

ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH Oƒ`Lƒ`ŸG RÉ¡é∏d áfÉ«°üdG äÉ`eó`N

á`«`aÉ`°`VE’G ∫É``ª``YC’Gh .ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ∞``dCG 202Q475 ≠∏ÑÃ

áëaÉμeh π«°ù¨dGh á`aÉ`¶`æ`dGh á`jò`¨`à`dG äÉ`eó`N Ò`aƒ`à`d

á©HÉàdG á«ë°üdG äÉ©ªéŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ∞∏àîŸ äGô°û◊G

∫ɪYC’Gh .ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 43Q172 ≠∏Ñà áë°üdG IQGRƒd

…OGh øe √É«ŸG π≤æd Ö«HÉfCG §N AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ á«aÉ°VE’G

∞dCG 12Q278 ≠∏Ñà §≤°ùe á¶aÉëà äGôeÉ©dG ¤EG …óY

OÉæ°SEG ≈∏Y á≤aGƒŸG ´ÉªàL’G ∫Ó`N ” ɪc .ÊɪY ∫É`jQ

ò«ØæàH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæeh á«aÉ°VEG ∫ɪYCG

∞∏àfl ‘ äÉ`eó`ÿG Ëó`≤`Jh ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG ø`e Oó`Y

.É¡dƒM áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG PÉîJGh áæ£∏°ùdG äɶaÉfi

™`jQÉ`°`û`ŸG ø`e Oó`©`d á`«`dÉ`ŸG ∞`jQÉ`¶`ŸG í`à`a OÉ`ª`à`YG ”h

≥jôW AÉ`°`û`fEG ´hô°ûe :É`¡`ª`gCG ø`eh ,á`«`eó`ÿGh ájƒªæàdG

´hô`°`û`eh (á`«`fÉ`ã`dG á``eõ``◊G) ™`jô`°`ù`dG »`Hƒ`æ`÷G á`æ`WÉ`Ñ`dG

,QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`ë`Ã (•É```Hô```e -á```bÉ```W) ≥``jô``W á```«```LGhORG

á`«`LGhORG ´hô°ûŸ á«æØdG ¢`Vhô`©`dG º««≤J OɪàYG ” ɪc

´hô°ûeh áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà (πîf -AÉcôH) ≥jôW

(ø`jÈ`L -¢```SQGO ™`aô`e) Ó`¡`H -ihõ```f ≥`jô`W á``«``LGhORG

.á«∏NGódG á¶aÉëÃ

»°ùÑ◊G QóH -AGôHEG

á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa ó≤Y

òaÉæe{ »JQOÉÑe Ú°TóJ πØM øY ¿ÓYEÓd É«Øë°U Gô“Dƒe ¢ùeCG

áaô¨dG É¡àæ∏YCG »àdG äGQOÉÑŸG ÚH øe ɪgh ,z»éàæezh zá«≤jƒ°ùJ

∂`dPh (2017-2014) É`¡`JQGOEG ¢ù∏éŸ á«dÉ◊G IQhó``dG á`jGó`H ™`e

.AGôHEG áj’ƒH ´ôØdG ô≤Ã

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf …óªë«dG ¿Éª«∏°S øH óªfi ∫É`bh

ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¢ù«FQ á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa

ɪYO ¿Óμ°ûJ »éàæeh á«≤jƒ°ùJ òaÉæe »`JQOÉ`Ñ`e ¿EG áaô¨dÉH

;∫ɪYC’G OGhQ äÉéàæeh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d GÒÑc

∞∏àîà ™ªàéŸG ∞jô©Jh ≥jƒ°ùàdG ¤G IÒÑc áLÉëH É¡fEG å«M

IOƒ``÷G ∂`∏`à`“ »`à`dG É`¡`©`∏`°`Sh É`¡`JÉ`eó`Nh É¡JÉéàæà ¬`ë`FGô`°`T

∫ÓN øe ÉgófÉ°ùj AGôHEÉH áaô¨dG ´ôa ¿CG í°VhGh .™æ°üdG IAÉØch

á°ùaÉæŸGh »∏ëŸG ¥ƒ°ù∏d êhôÿG É¡d í«àj å«M ;ÚJQOÉÑŸG ÚJÉg

ɪc ,á«LÉàf’G IóYÉ≤dG ™«°SƒJh OóL AÓªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ¬«a

ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ¬ªYO π°UGƒj áaô¨dG ´ô`a ¿EG

܃Œ »àdG ájQÉéàdG Oƒaƒ∏d É¡HÉë°UG º°V ‘ πãªàJ iôNCG πÑ°ùH

äGÈ``ÿGh á`ë`LÉ`æ`dG ÜQÉ`é`à`dG ø`e ó`jõ`e ≈`∏`Y ´Ó`WÓ`d ⁄É`©`dG

.ájQɪãà°SG äÉbÓY øjƒμJh ájQÉéàdG

õcôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ó«°TôdG ⁄É`°`S ø`H óªfi ∫É``bh

,õcôŸG ¬MÉJCG …ò`dG »≤jƒ°ùàdG òØæŸG ¿EG ¥ƒ°ùà∏d äGQÉ``eE’G Iô`gR

á`Ä`°`TÉ`æ`dG á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG º``YO ÜÉ``H ø``e »``JCÉ``j

¤EG É`¡`Lhô`Nh É¡JÉéàæŸ è``jhÎ``dGh ≥`jƒ`°`ù`à`dG ¤EG êÉ`à`– »`à`dG

áaôZ ´ô`a ™`e õ`cô`ŸG IQGOEG ¿hÉ`©`J ¿CG ±É`°`VCGh .á«∏ëŸG ¥Gƒ`°`S’G

øe É`cGQOEG »JCÉj á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ

Gó`aGQ É¡fƒc ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪gC’ Úaô£dG

äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ™HÉJh .»∏ëŸG OÉ°üàbÓd Éjƒ«M

ä’É›h ᣰûfCG ¢SQÉ“ »àdG áæ£∏°ùdG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG

á«eƒμM äÉ¡L AGƒ°S ,É¡©e ™«ª÷G ∞JÉμJ »¨Ñæjh ,áYƒæàe πªY

É¡d ºYódG πÑ°S áaÉc ÒaƒJ π`LCG øe ,™ªàéŸG OGô`aGh á°UÉN hCG

.É¡JÉeóNh É¡JÉéàæe ™«°SƒJh Qƒ£àdGh ƒªæ∏d É¡d ∫ÉéŸG áMÉJGh

™jQÉ°ûeh ∫ɪY’ Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤– ‘ ¬∏eCG øY Üô``YCGh

∫ÓN ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U äÉéàæeh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG

OÉ`é`jG ∫ƒ``M ,zá`«`≤`jƒ`°`ù`J ò`aÉ`æ`e{ ¤hC’G IQOÉ``Ñ``ŸG Qƒ`ë`ª`à`Jh

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d áaô¨dG ÉgôaƒJ á«fÉ› á«≤jƒ°ùJ òaÉæe

.…QÉéàdG ⁄É`©`dG ∫ƒ`NO πÑb ¤hCG Iƒ£îc áÄ°TÉædG ᣰSƒàŸGh

∫ɪ°T á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOG ¢ù∏› ≈©°Sh

ájQÉéàdG õ`cGô`ŸG ™e π°UGƒàdG ¤G …ò«ØæàdG RÉ`¡`÷Gh á«bô°ûdG

á`eÉ`bE’ á`«`fÉ`é`ŸG á`MÉ`°`ù`ŸG Ò`aƒ`J π``LG ø`e á`¶`aÉ`ë`ŸG äÉ```j’h ‘

.Ú°VQÉ©∏d äGÎfhÉc

äÓfi OÉ`é`jEG ∫ƒ`M Qƒëªààa ,z»éàæe{ á«fÉãdG IOQÉ`Ñ`ŸG É`eCG

äÉÑMÉ°Uh ∫ɪYC’G OGhô`d áaô¨dG ÉgôaƒJ ájQÉéàdG äÉ©ªéŸG ‘

É¡JÉéàæà ∞jô©à∏d á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dGh á`«`dõ`æ`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG

É¡fhÉ©J ájQÉéàdG õcGôŸG øe ójó©dG äó`HCG ó≤dh .É¡d ≥jƒ°ùàdGh

Ú°TóJ π`Ø`M á``eÉ``bEG Qô``≤``ŸG ø``eh .á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H á`aô`¨`dG ´ô``a ™``e

»KQÉ◊G ⁄É°S øH óªM ájÉYQ â– …QÉ÷G ƒjÉe 22 ‘ ÚJQOÉÑŸG

áYÉ≤H ∂``dPh ,ÊÉ`ª`©`dG ᫪æàdG ∂æH ΩÉ`Y ô`jó`e ∫É`ª`YCÉ`H º`FÉ`≤`dG

.áaô¨dG ´ôa ô≤à äGô“DƒŸG

»`aôéŸG ô°UÉf -âjƒμdG

…ôμÑdG ô°UÉf øH óªMCG QƒàcódG IOÉ©°S ≈≤dCG

-áYGQõ∏d á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh π«ch

ô`Ø`©`L ø```H OGDƒ``````a Qƒ``à``có``dG ‹É``©``e ø```Y á``HÉ``«``f

-á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG ô``jRh ÊGƒ`LÉ`°`ù`dG

äÉ«dÉ©a ìÉ`à`à`aG πØM ‘ ¢`ù`eCG áæ£∏°ùdG áª∏c

á«©ªé∏d Ú``KÓ``ã``dGh á`ã`dÉ`ã`dG IQhó`````dG ∫É``ª``YCG

á`«`YGQõ`dG ᫪æà∏d á`«`Hô`©`dG ᪶æª∏d á`eÉ`©`dG

.á≤«≤°ûdG âjƒμdG ádhO ‘ ó≤©J »àdGh

á°ûbÉæe ≈∏Y πª©j ´ÉªàL’G q¿EG …ôμÑdG ∫Ébh

AÉ≤JQÓd »Hô©dG øWƒdG É¡¡LGƒj »àdG ÉjÉ°†≤dG

áªgÉ°ùeh »μª°ùdGh »YGQõdG Ωó≤àdG iƒà°ùÃ

±É``°``VCGh .»``FGò``¨``dG ø`````eC’G á`eƒ`¶`æ`e ‘ ∂```dP

᫪æà∏d á«Hô©dG ᪶æª∏d á`eÉ`©`dG IQGOE’G q¿CG

ÚH É`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N GOƒ`¡`L â`dò`H á`«`YGQõ`dG

ÚKÓãdGh áãdÉãdGh ÚKÓãdGh á«fÉãdG ÚJQhódG

…òdG õ«ªàŸG πª©dG ºéM ‘ πã“ (2014-2012)

äÉ`Yhô`°`û`ŸG ò«ØæJ ä’É``› ‘ ᪶æŸG ¬à≤≤M

∂``dò``ch ,á```jô```£``` o≤```dGh á``cÎ``°``û`` ŸGh á``«``eƒ``≤``dG

ájô°ûÑdG äGQó≤dG AÉæHh äGAÉ°üME’Gh äÉ°SGQódG

ÚH äÉ`YÉ`ª`à`L’Gh á«æØdG äGAÉ`≤`∏`dG ø`Y kÓ°†a

ÇQÉ£dG èeÉfÈdG ¿EG ∫Ébh .AGÈÿGh ÚdhDƒ°ùŸG

á«©ª÷G ¬JQó°UCG …òdG »Hô©dG »FGò¨dG øeCÓd

,á`«`YGQõ`dG ᫪æà∏d á`«`Hô`©`dG ᪶æª∏d á`eÉ`©`dG

á«ŸÉ©dG QÉ`©`°`SC’G ‘ äGOÉ`jõ`dG QÉ``KBG ¿CG ¤EG QÉ`°`TCG

»Hô©dG øWƒdG ¿Éμ°S ójGõJ ™e á«FGò¨dG ™∏°ù∏d

á`«`FGò`¨`dG Iƒ`é`Ø`dG º`bÉ`Ø`J ¤EG …ODƒ```J ¿CG ø`μ`Á

ɡફb π`°`ü`J ¿CG ™`bƒ`à`ŸG ø``e å`«`M ;á`«`Hô`©`dG

ΩÉ©H áfQÉ≤e 2020 ΩÉY ‘ ∞©°†dG øe ÌcCG ¤EG

,GQÉ«∏e 44 ¤EG Q’hO QÉ«∏e 18 øe ™ØJÎd 2005

É¡›GôH á©LGôe á«Hô©dG ÉædhO ≈∏Y ºàëj ɇ

»μª°ùdGh »YGQõdG ÚYÉ£≤∏d ºYódG äÉ°SÉ«°Sh

᪫≤dG ™`aQh á«LÉàfE’G º«¶©J ‘ ºgÉ°ùj É`Ã

QÉ°TCGh .»Hô©dG »FGò¨dG øeC’G ≥«≤–h áaÉ°†ŸG

á«é«JGΰSG â`æ`Ñ`J áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG ¬`JOÉ`©`°`S

™jƒæJ É`¡`aGó`gCG º``gCG ø`e ¿É``c ᫪æà∏d á`∏`eÉ`°`T

»YÉ£≤d á``jƒ``dhCG AÉ``£``YEG ™``e ,π``Nó``dG QOÉ`°`ü`e

äó`ª`à`YG ó````bh ,á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ``````dGh á````YGQõ````dG

¿ƒ`«`∏`e á``FÉ``ª``KÓ``Kh QÉ``«``∏``e ‹Gƒ`````M á``eƒ``μ``◊G

ô`jƒ`£`J á`«`é`«`JGÎ`°`SG ò`«`Ø`æ`à`d »``μ``jô``eCG Q’hO

…QÉLh ,(2020-2013) IÎØ∏d »μª°ùdG ´É£≤dG

OGó``YE’ IÒ``N’G π`MGô`ŸG ∫ɪμà°SG ≈∏Y πª©dG

´É£≤∏d áeGóà°ùŸG ᫪æà∏d á∏eÉ°T á«é«JGΰSG

,(2040-2016) IÎØ∏d ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ »YGQõdG

á£ÿGh á«é«JGΰS’G √òg ≈∏Y IQGRƒdG ∫ƒ©Jh

‘ (2040-2016) ió``ŸG IÒ`°`ü`b á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G

¬«≤°ûH »``YGQõ``dG ´É`£`≤`∏`d á`«`Yƒ`f á`∏`≤`f çGó```MEG

.ÊGƒ«◊Gh »JÉÑædG

ájOÉ°üàb’G äGô`°`TDƒ`ŸG q¿CG ¬`JOÉ`©`°`S ±É`°`VCGh

áfQÉ≤e 2013-2012 »``YGQõ``dG OGó`©`à`dG èFÉàæd

äô°ûf …ò``dGh 2005-2004 »``YGQõ``dG OGó`©`à`dÉ`H

IhÌdG OGó`YCG ‘ IOÉ`jR äô¡XCG ,kGô`NDƒ`e ¬éFÉàf

IOÉjR ≈∏Y IhÓY ,áÄŸG ‘ 36 ‹GƒëH á«fGƒ«◊G

ô°†ÿG π«°UÉëà áYQõæŸG áMÉ°ùŸG ‘ áJhÉØàe

ƒ‰h ,á«Ø∏©dGh á«∏≤◊G π«°UÉëŸGh á¡cÉØdGh

OGó````YEGh á`ã`jó`◊G π`°`ù`©`dG π`ë`f É``jÓ``N OGó`````YCG

¢VGƒMCGh áãjó◊G …ôdG ᪶fCGh ᫪ëŸG 䃫ÑdG

.»μª°ùdG ´GQõà°S’G

á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG »YÉ£b ¿CG í°VhCGh

äÉ`LÉ`«`à`MG ‹É``ª``LEG å`∏`K á«£¨J ‘ ¿É`ª`gÉ`°`ù`j

,á«FGò¨dG ™∏°ùdG øe Éjƒæ°S §°SƒàŸG ‘ áæ£∏°ùdG

á∏Ñ≤ŸG á`∏`Mô`ŸG ∫Ó``N á`eƒ`μ`◊G ∫ƒ`©`J Ú`M ‘

»`FGò`¨`dG QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`dG ≈`∏`Y

…QÉ`ª`ã`à`°`S’G ´GQò`````dG È`à`©`J »``à``dGh á`°`†`HÉ`≤`dG

™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«ØæJ ‘ áæ£∏°ùdÉH »eƒμ◊G

´É`£`≤`dG ™``e ¿hÉ`©`à`dÉ`H Ió```FGô```dG á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G

AGôª◊Gh AÉ°†«ÑdG Ωƒë∏dG ä’É› ‘ ¢UÉÿG

á``bÓ``©``dG äGP äÉ``cô``°``û``dG AÉ```°```û```fEGh ¿É`````Ñ`````dC’Gh

Qɪãà°S’G ¢Uôa ∂`dò`ch ,»`YGQõ`dG ≥jƒ°ùàdÉH

á«©«Ñ£dG OQGƒŸG äGP ∫hódG ‘ »LQÉÿG »FGò¨dG

á«FGò¨dG ™∏°ùdG êÉàfEG ‘ á«Ñ°ùædG Iõ«ŸGh IôaƒàŸG

ø`eC’G áeƒ¶æe ‘ á«é«JGΰS’G π«°UÉëª∏d

.»FGò¨dG

¬`°`SCGÎ`j Gó```ah ´É``ª``à``L’G ‘ IQGRƒ`````dG π` ã`eh

ˆG ó`Ñ`Y ø`H ô`°`UÉ`f ø`H ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S

á«μª°ùdG IhÌ`dGh á`YGQõ`dG IQGRh π«ch …ôμÑdG

áYGQõdG ôjRh QƒàcódG ‹É©e øY áHÉ«f áYGQõ∏d

¢Sóæ¡ŸG ø`e Ó`c ájƒ°†Yh á«μª°ùdG IhÌ``dGh

᫪æàdG ΩÉ``Y ô`jó`e …È`©`dG ó`ª`fi ø`H í`dÉ`°`U

»°û«bôdG Qƒ°üæe øH ܃≤©j ¢Sóæ¡ŸGh á«YGQõdG

óÑY Qƒ``à``có``dGh á`«`fGƒ`«`◊G IhÌ```dG ΩÉ``Y ô`jó`e

Ò«°ùàH ∞`∏`μ` ŸG »```bhRô```ŸG ó`«`©`°`S ø``H õ``jõ``©``dG

á«μª°ùdGh ájôëÑdG Ωƒ∏©dG õcôe ôjóe ∫ɪYCG

ô`jó`e »`æ`°`ù`◊G ˆGó``Ñ``Y ø``H Ö`«`Ñ`M π``°``†``aC’Gh

.‹hódG ¿hÉ©àdG IôFGO

ájDhôdG -§≤°ùe

»∏jRGÈdG Êɪ©dG …OÉ°üàb’G ióàæoŸG π°UGh

å«M ;‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d ¬dɪYCG ¢ùeCG

á«FÉæK äGAÉ≤d â檰†J ᣰûfC’G øe OóY ó≤Y

á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh Êɪ o©dG óaƒdG AÉ°†YCG ÚH

IQÉ``é``à``dGh QÉ``ª``ã``à``°``S’É``H á``«``æ``©``ŸG á``«``∏``jRGÈ``dG

çóMCG ≈∏Y ± qô©àdG ᫨H äÉYÉæ°üdGh á«LQÉÿG

Ée ™e É¡£HQh á«dhódG ájQɪãà°S’G äÉ¡LƒàdG

.¬eó≤J ¿CG áæ£∏°ù∏d øμ oÁ

è``jhÎ``d á``eÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG ió``à``æ``ŸG º``¶``æ``Jh

≈≤àdGh .zAGô```KEG{ äGQOÉ`°`ü`dG ᫪æJh Qɪãà°S’G

É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G ôjRh ™e óaƒdG

IQGRƒ````H QÉ`ª`ã`à` °`S’Gh IQÉ``é``à``dG è``jhô``J ô``jó``eh

ßaÉfi ¤G á`aÉ`°`V’É`H ,á`«`LQÉ`ÿG äÉ`bÓ`©`dG

.áæjóŸG IóªYh ƒdhÉH hÉ°S

OÉ`–G ¢`ù`«`FQ ™`e äÉ``KOÉ``fi á°ù∏L äó`≤`Yh

IQGRh ø``Y Ú`∏` ã`‡h á``«``∏``jRGÈ``dG äÉ`YÉ`æ` °`ü`dG

” ɪc .á«LQÉÿG IQÉéàdGh áYÉæ°üdGh ᫪æàdG

¢†©H ¤G á`«`fGó`«`ŸG äGQÉ``jõ``dG ø`e Oó`Y º«¶æJ

äÉYÉæ°üdG ‘ á`«`∏`jRGÈ`dG äÉ`cô`°`û`dG È``cCG ø`e

¢†©H IQÉ`jR â檰†J ɪc á«FGò¨dGh á«∏jƒëàdG

.ájQÉéàdG ÅfGƒŸG

øH ≈`«`ë`j ‹É`©`e á`æ`£`∏`°`ù`dG ó``ah ¢``SCGÎ``jh

áÄ«g IQGOEG ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`FQ ,…ô```HÉ```÷G ó`«`©`°`S

º°†jh ,º`bó`dÉ`H á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG

ΩÉ©dG ´É`£`≤`dG äÉ°ù°SDƒe ø`e Oó`Y ø`Y Ú∏ã‡

á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh É¡æe ¢UÉÿGh

AÉæ«e ácô°Th ,Qɪãà°SEÓd Êɪ©dG ¥hóæ°üdGh

QÉë°U AÉæ«e ácô°Th ,Iô`◊G á≤£æŸGh ádÓ°U

ácô°Th ,ºbódG AÉæ«e ácô°Th ,Iô`◊G á≤£æŸGh

,á«fɪ©dG §ØædG ácô°Th ,±É÷G ¢Vƒë∏d ¿ÉªY

äÉ`cô`°`T á``Yƒ``ª``›h §`≤`°`ù`e á``aô``©``ŸG á`````MGhh

.¿Éé«J

äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb πjó©J Ú°üàfl ™e ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG ájOÉ°üàbG{

πjôHCG ájÉ¡æH »ÑæLCG Qɪãà°SG ácô°T 44 π«é°ùJ :záYÉæ°üdGh IQÉéàdG{

zá«dhÎÑdG äÉYOƒà°ùª∏d ºbódG{ ¢ù«°SCÉJ á«bÉØJG zºbódG AÉæ«e{ ™e ™bƒJ zá«fɪ©dG §ØædG{

z»Hƒæ÷G áæWÉÑdG{ øe á«fÉãdG áeõ◊G ∞jQɶe íàah ..∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 52 øe ÌcCÉH ™jQÉ°ûe äÉ°übÉæe OÉæ°SEG

z»éàæe{h zá«≤jƒ°ùJ òaÉæe{ »JQOÉÑe π«°UÉØJ ∞°ûμj á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH záaô¨dG{ ´ôa

âjƒμdÉH á«YGQõdG ᫪æà∏d á«Hô©dG ᪶æŸG ´ÉªàLG »`a É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN

»Hô©dG »FGò¨dG øeC’G ≥«≤ëàd »μª°ùdGh »YGQõdG ÚYÉ£≤dG ºYO äÉ°SÉ«°S á©LGôe ¤EG ƒYóJ áæ£∏°ùdG

»∏jRGÈdG Êɪ o©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG »`a áYƒæàe á«FÉæK äÉãMÉÑe

IóMƒe á«dBG ™°Vh åëHÊóŸG ºbôdG äÉeGóîà°S’

á«fɪ©dG - §≤°ùe

á«dBG ™`°`Vh πªY ≥`jô`a ø`e ≥ãÑæŸG »æØdG ≥`jô`Ø`dG ó≤Y

∫hC’G ¬`YÉ`ª`à`LG ¢``ù``eCG Êó```ŸG º``bô``dG ΩGó`î`à`°`S’ Ió``Mƒ``e

¢ù«FôdG ÊGhÈdG ˆGóÑY øH áØ«∏N QƒàcódG IOÉ©°S á°SÉFôH

ájƒ°†Yh ,äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôª∏d …ò«ØæàdG

iƒ≤dG IQGRhh ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øe πc øY Ú∏ã‡

πé°ùd á`eÉ`©`dG áÄ«¡dGh ,á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG IQGRhh ,á`∏`eÉ`©`dG

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«gh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG

ºbôdG ΩGóîà°S’ IóMƒe á«dBG ™°Vh ¤G ´ÉªàL’G ±ógh

ióe ´ÉªàL’G åëHh .á«eƒμ◊G äÉ¡÷G áaÉc ÚH ÊóŸG

‘ É¡£HQ øμÁ »àdG á«eóÿG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ájõgÉL

»àdG äÉ`eó`ÿG ‘ Êó`ŸG ºbôdG ΩGóîà°S’ ¤hC’G á∏MôŸG

≈∏Y iôNC’G á«eƒμ◊G äÉ¡÷G åM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡eó≤J

.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ É¡£Hôd äÉeóÿG áYô°Sh IOƒL Ú°ù–

ÊóŸG ºbôdG ΩGóîà°SG ó«MƒJ á«dBG ´hô°ûe ¿CG ¤EG QÉ°ûj

¢ù∏› √ô`bCG ÉŸ Gò«ØæJ »JCÉj ,á«eƒμ◊G äÉ¡÷G áaÉc ÚH

ΩGóîà°SÉH á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ΩGõ``dEG ¿CÉ°ûH AGQRƒ``dG

∞`«`Xƒ`à`dÉ`H á`≤`∏`©`à`ŸG äÓ`eÉ`©`à`dG ™`«`ª`L ‘ Êó```ŸG º``bô``dG

á«∏ªY õjõ©J ¤EG »°ù«FQ πμ°ûH ´hô°ûŸG ±ó¡jh .𫨰ûàdGh

IOÉØà°SG ≈°übCG ≥≤– »àdGh ,áeGóà°ùŸG ᫪æà∏d §«£îàdG

,áeƒμ◊G ÉgôaƒJ »àdG ÉjGõŸGh äÉeóÿG áaÉc øe øWGƒª∏d

ÚæWGƒŸG ¤EG áeó≤ŸG äÉeóÿG áaÉc ÚH óMƒŸG §HôdG ÈY

äÉ`¡`÷Gh äGQGRƒ`````dG ø``e Ú`ª`«`≤`ŸG ø``jó``aGƒ``dGh Ú`«`fÉ`ª`©`dG

ɪ¡e GAõL …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg ó©jh .iô`NC’G á«eƒμ◊G

∞«dÉμàdG øe ÒãμdG ôaƒj Éà á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G øe

.äÉeóÿG RÉ‚EG ‘ áYô°ùdG πHÉ≤e ó¡÷Gh

8Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿGOÉ°üàbGQÉÑNCG

ájDhôdG - §≤°ùe

»°ù«£ØdG óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ∫É`b

‘ ¿GÒ``£``dG ´É``£``b ¿EG ,ä’É`` °``ü``J’Gh π`≤`æ`dG ô```jRh

ájõgÉL ™e ᪡e á«dÉ≤àfG á∏MôŸ ó©à°ùj áæ£∏°ùdG

¿Ó㪫°S øjò∏dG ,ádÓ°Uh ‹hódG §≤°ùe …QÉ£e

¿GÒ`£`dG áYÉæ°U Qƒ`£`à`d á«≤«≤M á`bÓ`£`fG á£≤f

É¡eɪàgGh áeƒμ◊G ¢UôM ≈∏Y ócCGh .áæ£∏°ùdG ‘

π`ª`©`dG ‘ √QÉ`°`ù`e ò`NCÉ`«`d ¬``à``jÉ``YQh ´É`£`≤`dG º`Yó`H

AÉL .iô``NC’G äÉYÉ£≤dG áaÉc ÖfÉL ¤EG …ƒªæàdG

IQGOE’ á«fɪ o©dG ácô°û∏d ¬«dÉ©e IQÉ``jR ∫Ó`N ∂`dP

»∏Y ø`H á`©`ª`L Qƒ`à`có`dG ¬``≤``aGQh ,¢``ù``eCG ,äGQÉ``£``ŸG

øe Oó``Yh ,á`cô`°`û`dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ᩪL ∫ BG

.ÚdhDƒ°ùŸG

IQGOE’ á`«`fÉ`ª` o©`dG á`cô`°`û`dG QhO ¬`«`dÉ`©`e ø`` sª``Kh

õcôe CGƒÑààd É¡H ò`NC’Gh ,áYÉæ°üdG óaQ ‘ äGQÉ£ŸG

É¡«æÑJ ∫Ó``N ø`e ;⁄É``©``dG äGQÉ``£``e Ú`H IQGó`°`ü`dG

á°UÉN ,á`Mƒ`ª`£`dG §`£`ÿGh è`eGÈ`dG ø`e Òãμ∏d

QOGƒ`μ`dG Ö`jQó`Jh 𫨰ûJh á`jõ`gÉ`÷É`H ≥∏©àj ɪ«a

äÉ¡LƒàdGh ™jQÉ°ûŸG øe Òãμ∏d ¢ù«°SCÉàdGh á«æWƒdG

Gó«°ûe ..áæ£∏°ùdG ‘ äGQÉ£ŸG áYÉæ°üH »≤JôJ »àdG

áÑ°ùædÉH áeó≤àe π`MGô`e ø`e ácô°ûdG ¬à©£b É`Ã

‹hó```dG §`≤`°`ù`e …QÉ``£``e π`«`¨`°`û`à`d É`¡`JGOGó`©`à`°`S’

äõ``‚CG ø`jò`∏`dG á`dÓ`°`U QÉ`£`eh (¤h’G á`∏`Mô`ŸG)

.áeó≤àe πMGôe ɪ¡«a IòØæŸG äÉcô°ûdG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ùbh IQGOE’G º°ùb ¬«dÉ©e QGRh

øY É`Hô`©`e ..Ö``jQó``à``dG º`°`ù`bh …QÉ``é``à``dG º`°`ù`≤`dGh

¢`Uô`Mh á`jÉ`æ`Y ø``e √ó`¡`°`T É``Ã √Qhô```°```Sh ¬`JOÉ`©`°`S

πc á`Ñ`cGƒ`Ÿ É`¡`H Ú`∏`eÉ`©`dGh á`cô`°`û`dG ≈`∏`Y Ú`ª`FÉ`≤`dG

IQGOEG ´É``£``b É`gó`¡`°`û`j »``à``dG á``ã``jó``◊G äGQƒ``£``à``dG

𫨰ûJh ÖjQóJ ∫É`› ‘ á°UÉN äGQÉ`£`ŸG 𫨰ûJh

∂∏J ÉcQÉÑe ácô°ûdG ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG áaÉc ‘ ÚæWGƒŸG

.â≤≤– »àdG Oƒ¡÷G

ácô°û∏d Ö°ùëoj º¡e ÖfÉL ∑Éæg :¬«dÉ©e ∫Ébh

∫É› ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY äGÈîH áfÉ©à°S’G ƒgh

É`æ`fCG Ö`Ñ`°`ù`dGh ,äGQÉ``£``ŸG π`«`¨`°`û`Jh õ`«`¡`Œh Ö`jQó`J

»àdG äGÈ````ÿGh ÜQÉ`é`à`dG ø`e IOÉ`Ø`à`°`SÓ`d á`LÉ`ë`H

ΩóY ™e á°UÉN ,äGQÉ`£`ŸG 𫨰ûJ ∫É`› ‘ Éæà≤Ñ°S

¢†©H ‘ á`°`ü`°`ü`î`à`ŸG á`«`fÉ`ª`©`dG äGAÉ``Ø``μ``dG ô``aGƒ``J

¬©ª°S É``e ∫Ó```N ø````eh- ¬````fCG É`ë`°`Vƒ`e ..ä’É```é```ŸG

∫É› ‘ ÉXƒë∏e GQƒ£J ∑Éæg ¿CG í°†àj -√ógÉ°Th

å`«`KCÉ`à`dGh á`Ø`∏`à`î`ŸG ä’É`°`ü`dG å`«`M ø``e õ`«`¡`é`à`dG

äGó`©`ŸGh äGhOC’G AGô`°`Th º`YÉ`£`ŸGh ™«ÑdG ≥`WÉ`æ`eh

πMGôe π`c áÑcGƒŸ ácô°ûdG ΩɪàgG ¢ùμ©j É`e ƒ`gh

(¤h’G á`∏`Mô`ŸG) §≤°ùe QÉ`£`e »`Yhô`°`û`e ò«ØæJ

≈∏Y á°üjôM áeƒμ◊G ¿CG GócDƒe ..ádÓ°U QÉ£eh

øe Iƒ`Lô`ŸG ájɨ∏d ∫ƒ`°`Uƒ`dG ±ó`¡`H á`cô`°`û`dG º``YO

.äGQÉ£ŸG √òg OƒLh

ôjóe »∏«©°ûdG ó«©°S øH ¿ÉØ∏N ¢Sóæ¡ŸG Ωó`bh

äGQÉ`£`ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG ácô°ûdÉH á`jõ`gÉ`÷G ΩÉ`Y

è`eGÈ`dGh äGƒ`£`ÿG ø`Y Iò`Ñ`f -IQÉ``jõ``dG á`jGó`H ‘-

…QÉ`£`e IQGOEGh π`«`¨`°`û`à`d á`cô`°`û`dG É`¡`à`©`£`b »``à``dG

øe ójó©dG ¤EG É¡«a QÉ°TCG ,ádÓ°Uh ‹hódG §≤°ùe

,á«°VÉŸG á∏MôŸG ∫ÓN ácô°ûdG É¡JòØf »àdG πMGôŸG

𫨰ûàd á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ¡LƒàdGh ÖfGƒ÷G É°Vô©à°ùeh

á`cô`°`û`dG ¿EG »`∏`«`©`°`û`dG ∫É````bh .á``ã``jó``◊G äGQÉ```£```ŸG

‘ á«ŸÉY äGQÉ£e øe GÒÑN 17 øe ÌcCG âÑ£≤à°SG

ÉgÒZh...ø∏HOh óæ¡dG ádhOh ñQƒjRh ï«fƒ«eh ¿óæd

9 á∏Ñ≤ŸG á`Ñ`jô`≤`dG IÎ`Ø`dG ‘ π°üj É`ª`c ,¿ó```ŸG ø`e

äÉ`eÉ`ª`à`gG ø`ª`°`V ƒ```gh á`Ø`∏`à`fl ∫hO ø``e AGÈ````N

á`«`æ`Ø`dG á`«`MÉ`æ`dG ø``e äGQÉ```£```ŸG õ`«`¡`é`à`d á`cô`°`û`dG

.iƒà°ùe π°†aCÉH ¿ƒμàd ájQGOE’Gh á«æ≤àdGh

ÖjQóàdG ´ƒ`°`Vƒ`Ÿ ¬ãjóM ‘- »∏«©°ûdG í`°`VhCGh

øe ó`jó`©`dG ò«ØæàH â`eÉ`b ácô°ûdG ¿CG -𫨰ûàdGh

á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫Ó`N §£ÿGh è`eGÈ`dG

™«ª÷G ¿hÉ©àHh -QÉ°TCG ɪc- »àdGh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘

π«L OÉéjE’ áYƒ°VƒŸG ±GógCÓd π°üJ ¿CG âYÉ£à°SG

ÉjQGOG áãjó◊G äGQÉ£ŸG ™e πeÉ©à∏d ÜQóeh πgDƒe

.É«æah É«æ≤Jh

Oƒ¡÷ áÑ°ùædÉH :á`jõ`gÉ`÷G ΩÉ`Y ô`jó`e ±É`°`VCGh

âMôW ó≤a å`«`KCÉ`à`dGh õ«¡éàdG ∫É`› ‘ ácô°ûdG

óæ°SCG ;á°übÉæe 36 á«°VÉŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó`N ácô°ûdG

..É`¡`æ`e »``bÉ``Ñ``dG á```°```SGQO mQÉ````Lh á`°`ü`bÉ`æ`e 24 É`¡`æ`e

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN Ωƒ≤à°S ácô°ûdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe

äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T ΩÉ`eCG IójóL äÉ°übÉæe 9 ìô£H

øe á∏Môe πc ájõgÉL Üôb ™ªa ,¢UÉÿG ´É£≤dG

ìô`£`H á`cô`°`û`dG Ωƒ`≤`J ó`«`«`°`û`à`dGh ∫É``ª``YC’G π``MGô``e

ò«ØæàdG πMGôe IôjÉ°ùe øe øμªàJ ≈àM äÉ°übÉæŸG

äÉ«∏ª©dG ΩÉY ôjóe ójGR øH »∏Y Ωóbh .ÚYhô°ûª∏d

ʃ∏©L QÉ`£`à äÉ«∏ª©dG ∫ƒ`M É°üî∏e ácô°ûdÉH

É£∏°ùe ..º``bó``dG QÉ`£`e IQGOE’ á`cô`°`û`dG á`jõ`gÉ`Lh

Ωƒ≤à°Sh âeÉb »àdG ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y Aƒ°†dG

∫ÓN øe øjQÉ£ŸG øjòg OƒLh õjõ©àd ácô°ûdG É¡H

.øjQÉ£ŸÉH ÉgÒaƒJ ºà«°S »àdG ≥aGôŸGh äÉeóÿG

ä’É`°`ü`J’Gh π≤ædG ô`jRh Qƒ`à`có`dG ‹É©e ø`°`TOh

OQGƒª∏d á«JGòdG áeóÿG Ωɶf -¬JQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y-

AÉ``¡``fEG á`cô`°`û`dÉ`H Ú`∏`eÉ`©`∏`d í`«`à`j ƒ```gh ,á`jô`°`û`Ñ`dG

º¡JÉLÉ«àMGh º¡JGQÉ°ùØà°SG ìô``W hCG º¡JÓeÉ©e

hCG πFÉ°SôdG áHÉàμd áLÉ◊G ¿hO ójó÷G ΩɶædG ÈY

.á∏jƒW äGÎØd Qɶàf’G

äGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ o©dG ácô°ûdG ó≤ØJ

ádÓ°Uh §≤°ùe …QÉ£e ájõgÉL ™e ᪡e á«dÉ≤àfG á∏MôŸ ó©à°ùj ¿GÒ£dG ´É£b :zπ≤ædG{ ôjRh

IôgɶdÉH πª©dG ¿ƒfÉ≤d kÉØdÉfl 55 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

ájDhôdG - …ÈY

¿hÉ©àdÉH- á«°û«àØJ á∏ªëH ,∫hC’G ¢ùeCG ,IôgɶdG á¶aÉëà ∑ΰûŸG πª©dG ¢û«àØJ ≥jôa ΩÉb

,…ÈY áj’ƒH (äÉ«æ≤e-äÉeÒég) »àjô≤H ™bGƒŸG ¢†©H âaó¡à°SG -á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ™e

.á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG Iôªà°ùŸG á«°û«àØàdG äÓª◊G øª°V

á£N øª°V á∏ª◊G ¿EG ,¢û«àØàdG äGóMh º°ùb ¢ù«FQ »FÉ«ë«dG ¢ù«ªN øH óªM ≥jôØdG ∫Ébh

áØdÉfl IóaGh á∏eÉY iƒb OƒLƒH ¬Ñà°ûj »àdG ™bGƒŸG ¢†©H ¢û«àØJ ±ó¡à°ùJ É≤Ñ°ùe áYƒ°Vƒe

¬LƒJh ,º¡fCÉ°ûH áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG mQÉLh ,GóaGh kÓeÉY 55 §Ñ°V øY á∏ª◊G äôØ°SCGh ,É¡H

ºYódG πc ≈∏Y IôgɶdG á¶aÉfi IOÉ«b ‘ á∏㇠;á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûd ôμ°ûdÉH »FÉ«ë«dG

ò«ØæJ ‘ ôªà°ùe ≥jôØdG ¿EG ∫Ébh .á«°û«àØàdG äÓª◊G √òg ∫ÓN ≥jôØ∏d É¡eó≤J »àdG IófÉ°ùŸGh

Ée ≥`ah É¡H πª©∏d ìô°üŸG ᣰûfC’G ≥`ah πª©J Ió`aGƒ`dG ádɪ©dG ¿CG ø`e ócCÉà∏d äÓ`ª`◊G √ò`g

.¬d âeó≤à°SG

ájDhôdG - §≤°ùe

iƒ≤dG IQGRh ‹hDƒ°ùe ÚH ∑ΰûe AÉ≤d ó≤ oY

»μjôeC’G-Êɪ©dG ¢ù∏éŸG AÉ`°`†`YCGh á∏eÉ©dG

;§`≤`°`ù`e IÉ``«``M ó```fGô```L ¥ó``æ``a ‘ ,∫É```ª```YCÓ```d

.Ö`jQó`à`dGh Úª©àdG §`HGƒ`°`Vh äÉ`«`dBG á°ûbÉæŸ

ΩÉY ô`jó`e »eô°†◊G Ò°üf ø`H ⁄É`°`S ≈`≤`dCGh

,á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG IQGRƒ``H ôjƒ£àdGh §«£îàdG

´É£≤dÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¤EG ¥ô£àJ πªY ábQh

á`£`°`û`fC’G ≥```ahh º`¡`°`ü`FÉ`°`ü`N Ö`°`ù`M ¢``UÉ``ÿG

á`aó`¡`à`°`ù`ŸG Ú``ª``©``à``dG Ö``°``ù``fh ,á``jOÉ``°``ü``à``b’G

§`HGƒ`°`†`dGh äÉ```«```dB’G ø``Y çó```–h ,á`≤`≤`ë`ŸGh

¬àbQh ºàNh .IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ΩGó≤à°S’

,IQGRƒ```dÉ```H á`≤`Ñ`£`ŸG á``«``fhÎ``μ``dE’G äÉ``eó``ÿÉ``H

IQGRh äÉ`eó`N ø`e ø`jó`«`Ø`à`°`ù`ŸG Ωó`î`J »`à`dGh

ÉgÉ≤dCG »àdG á«fÉãdG ábQƒdG ‘h .á∏eÉ©dG iƒ≤dG

Ö`jQó`à`dG äÉ`«`dBG ø`Y çó``– ;»`bhô`ë`ŸG ÜQÉ``M

πª©dG ¢`SCGQ ≈∏Y ÖjQóàdGh 𫨰ûàdÉH ¿hô≤ŸG

‘ Qɪãà°S’Gh AÉ°ûfE’ áHƒ∏£ŸG äÉ`WGÎ`°`T’Gh

¥ô£J ɪc ,á°UÉÿG ÖjQóàdG ógÉ©eh õcGôe

¿hô`≤`ŸG Ö`jQó`à`dG É`ª`gh ,Ö`jQó`à`dG ´Gƒ````fCG ¤EG

ÖjQóàdGh πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÖjQóàdGh 𫨰ûàdÉH

»æ¡ŸG ÖjQóàdG õcGôe øY çó– ɪc ,»LQÉÿG

.á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒd á©HÉàdG

∫ɪYCÓd »μjôeC’G Êɪ©dG ¢ù∏éŸGh zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ ‹hDƒ°ùe ÚH ∑ΰûe AÉ≤d

á``«dÉ```ŸG ¥GQhCÓd §``≤°ùe ¥ƒ``°S »``a QÉ``ªãà°S’G ∫ƒ``M á``«Ø«≤ãJ Iô``°VÉfi ∞``«°†à°ùJ z∫ó``©dG{ ájDhôdG - §≤°ùe

∫ƒ`M á«Ø«≤ãJ Iô`°`VÉ`fi ,¢``ù``eCG ,∫ó``©``dG IQGRh â`aÉ`°`†`à`°`SG

ájQɪãà°S’G ¢UôØdGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ Qɪãà°S’G

QÉ``WEG ‘ ,¬`«`dÉ`ŸG ¥GQhCÓ```d §≤°ùe ¥ƒ`°`S É¡ª¶æJ »`à`dG á`MÉ`à`ŸG

∞jô©àd ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡ª«≤J »àdG ájƒYƒàdG á∏ª◊G

á«©jô°ûJ á¡éc áÄ«¡dG É¡H Ωƒ≤J »àdG QGhOC’Gh äɪ¡ŸÉH ™ªàéŸG

≥FÉKh á∏ªMh øjôªãà°ùŸG ∞«≤ãJh á«YƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,á«HÉbQh

á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G á`aÉ`≤`ã`dÉ`H »``Yƒ``dG iƒ`à`°`ù`Ã AÉ`≤` JQÓ`d Ú`eCÉ` à`dG

í«°VƒJh Qɪãà°S’Gh QÉ`NO’G ᫪gCG ≈∏Y ó«cÉàdGh ,á«æ«eCÉàdGh

.™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àîŸ Éª¡à«ªgCG

ºã«g ¤h’G Ω só``b ;π`ª`Y »`à`bQh á°ûbÉæe Ihó``æ``dG äó`¡`°`Th

∫É`ª`YC’G ôjƒ£àd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö`FÉ`f »ŸÉ°ùdG ⁄É`°`S ø`H

çó`– ;z∫É```ŸG ¥Gƒ``°``SC’ QOÉ```H{ á«é«∏ÿG á`cô`°`û`dÉ`H äÉ`«`∏`ª`©`dGh

;QÉ`````NO’G Ú```Hh ¬`æ`«`H ¥ô```Ø```dGh QÉ`ª`ã`à` °`S’G ∞` jô`©`J ø``Y É`¡`«`a

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S ≈a á«dÉ◊G ∫GƒeC’ÉH á«ë°†àdG √QÉÑàYÉH

Qɪãà°S’G :»gh ;Qɪãà°S’G ´Gƒ`fCG Éë°Vƒe ..á«∏Ñ≤à°ùe ∫Gƒ`eCG

≈°VGQ’G :πãe ;á°Sƒª∏e ájOÉe ’ƒ°UCG øª°†àj iòdG ,≈≤«≤◊G

øª°†àj iòdG ¤ÉŸG Qɪãà°S’Gh ,ÉgÒZh...™fÉ°üŸGh äGó©ŸGh

…òdGh äGóæ°ùdGh º¡°SC’G πãe ¥Qh øe ™£b ≈∏Y áHƒàμe GOƒ≤Y

.»≤«≤◊G Qɪãà°S’G øe ≈∏YCG ájó≤f ádƒ«°S ôaƒj

¢ü°üM hCG ádƒ≤æe º«b á«dÉŸG ¥GQhC’G ¿CG »ŸÉ°ùdG í`°`VhCGh

á°UÉN hCG (á«eƒμM) áeÉY äÉ°ù°SDƒe ÉgQó°üJ ∫hGóà∏d á∏HÉb

∂∏àÁ É¡ÑMÉ°U ¿CG âÑãJ ∑ƒμ°U IQƒ°U ‘ (äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T)

¢üî°ûd ¢Vôb ‘ á°üM hCG (º¡°S) ácô°T ∫É`e ¢`SCGQ ‘ á°üM

∂°U ƒ`g ó`æ`°`ù`dG ¿CG É`ë`°`Vƒ`e .(ó`æ`°`S) ¢`UÉ`N hCG ΩÉ``Y …ƒ`æ`©`e

¬d ¿ƒ`μ`jh ,á`eƒ`μ`◊G hCG äÉ`cô`°`û`dG á`£`°`SGƒ`H Qó`°`ü`e á`«`fƒ`jó`e

áeƒ∏©e ¿ƒμJ äGƒæ°ùdG øe IOófi IÎØd IOófi IóFÉa ∫ó©e

.áæ°S 30h 3 ÚH ìhGÎJ äGóæ°ùdG πeÉ◊ É≤Ñ°ùe

ÖFÉf ∫ɪYCG Ò°ùe »∏«∏ÿG ∫Óg øH óªfi øH ô≤°U Ωóbh

§≤°ùe ¥ƒ°ùH ∫hGó`à`dG ≈∏Y á`HÉ`bô`dGh äÉ«∏ª©∏d ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG

¥GQhÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°S Qhó`H ±ô©J πªY á`bQh á«dÉŸG ¥GQhÓ``d

∞«æ°üJh ¥ƒ°ùdG ‘ ¥Gƒ°S’G ´GƒfCÉH Éa uô©e ..¬∏ªY á«gÉeh á«dÉŸG

äÉcô°ûdG êQGOEG É¡«a ºàj »àdG á«dh’G ¥ƒ°ùdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G

¥ƒ°Sh ájƒfÉãdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡LGQOEG ≈àMh äÉHÉààc’G á∏Môe ‘

.äGóæ°ùdG

≈∏Y áHÉbôdGh äÉ«∏ª©∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ∫ɪYCG Ò°ùe Ω sóbh

§≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒŸ IAGôb ,á«dÉŸG ¥GQhÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH ∫hGóàdG

ɪc ,¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGó`à`dG ácôM É¡«a Éë°Vƒe ..¬«dÉŸG ¥GQhÓ`d

¥GQhCÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ ôªãà°ùŸG äÉ`Ñ`LGhh ¥ƒ≤M øY çó`–

᪶f’G ∫ÓN øe ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S º«¶æJ ‘ áÄ«¡dG QhOh ,á«dÉŸG

≈∏Y IhÓY ,ádGó©dÉH º°ùàJ »àdG á«æ¡ŸG äÉ°SQɪŸGh ÚfGƒ≤dGh

¥GQh’ §≤°ùe ¥ƒ°ùH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ‘ á©ÑàŸG äGAGô```L’G

.á«dÉŸG

º«μ◊G Qɪãà°S’Gh Qò◊G πeÉ©àdG ᫪gCG ¤EG »∏«∏ÿG QÉ°TCGh

,á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫É`› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG áaô©e ∫Ó`N ø`e

¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb ø`e kÉ°ü«NôJ πª– ¿CG Öéj »`à`dG

É¡à°SQɇ ácô°û∏d á°üNôŸG ᣰûfC’G ¢ü«NÎdG Oóëjh ,∫ÉŸG

Ú°üNôe Gƒfƒμj ¿CG Öéj øjòdG Ú«dÉŸG AÉ£°SƒdG ¤EG ±ô©àdGh

,á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°Sh ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb øe

á`LQó`ŸG º`¡`°`SC’G ø`Y äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ∫Ó`N ø`e ∂`dP ø`e ≥≤ëàdGh

.á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ™bƒe ‘ kÉ«fhÎμdG Iôaƒàe

ájDhôdG - á©æ°üŸG

á«∏μdÉH »`Ø`«`Xƒ`dG ¬`«`Lƒ`à`dG Ö`à`μ`e º`¶`f

∫ƒ`M Iô`°`VÉ`fi ,¢``ù``eCG ,á`©`æ`°`ü`ŸÉ`H á`«`æ`≤`à`dG

óaôdG ¥hóæ°U ™e ¿hÉ©àdÉH ,óaôdG ¥hóæ°U

á`cQÉ`°`û`à ,á``æ``WÉ``Ñ``dG ∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`fi ´ô```a

øjòdG äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG øe OóY Qƒ°†Mh

.πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÖjQóàdG á∏Môe Gƒ¡fCG

;Iô°VÉfi »HÉYõdG óLÉe øH ∞«°S Ωó`bh

,¬∏ªY á`«`dBGh ¥hó`æ`°`ü`dG ±Gó```gCG É¡«a ∫hÉ`æ`J

í«°VƒJ Ö`fÉ`L ¤EG ,É¡eó≤j »`à`dG è`eGÈ`dGh

¥hóæ°üdG øe IOÉØà°S’G É¡æμÁ »àdG äÉÄØdG

᫪æJ ‘ ºgÉ°ùj Éà äÉeóN øe ¬eó≤j Éeh

º`¡`JGQó`b ø``e º`¡`æ`«`μ`“h ,ÜÉ`Ñ`°`û`dG äGQÉ``¡``e

á`«`YGó`HE’Gh ájOÉ«≤dG Ö`fGƒ`÷G ‘ Égõjõ©Jh

¬eó≤j …òdG »æØdGh …OÉŸG ºYódG ∫ÓN øe

πãeC’G OGóYE’G ºgOGóYEG ÖfÉL ¤EG ,¥hóæ°üdG

.á≤K πμH πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNód

äGRÉ``````‚EG º`````gCG Iô``°``VÉ``ë``ŸG â``°``Vô``©``à``°``SGh

¤EG Iò`Ø`æ`ŸG ¬``›Gô``H ø``e GOó```Yh ¥hó`æ`°`ü`dG

äÉÑdÉ£dGh ÜÓ`£`dG á∏Ä°SCG ≈∏Y Oô``dG Ö`fÉ`L

.º¡JGQÉ°ùØà°SGh Qƒ°†◊Gh ÚcQÉ°ûŸG

äÉ«dÉ©ØdG QÉWEG ‘ »JCÉJ Iô°VÉëŸG ¿CG ôcòojh

á«Ø«≤ãàdGh á`jOÉ`°`TQE’Gh ájƒYƒàdG è`eGÈ`dGh

»`Ø`«`Xƒ`dG ¬``«``Lƒ``à``dG Ö`à`μ`e É`gò`Ø`æ`j »``à``dG

‘ ºgÉ°ùJ »`à`dGh ,á©æ°üŸÉH á«æ≤àdG á«∏μdÉH

áÑ∏£∏d πª©dG ä’É› õ«Ø–h QÉμaC’G ™°Vh

.ΩÉY πμ°ûH

ájDhôdG - ádÓ°U

ÖjQóàdG õcôà á«ÑjQóJ IQhO QÉضH ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ⪶f

‘ á«æ≤àdGh á«æØdG ä’É`μ`°`TE’G ∫ƒ`M ,QÉ`Ø`X á¶aÉfih á`dhó`dG ô`jRh ÖàμŸ ™HÉàdG

»ØXƒe ácQÉ°ûà Úeƒ«d äôªà°SG ,É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh á«μ«fÉμ«ŸG á°Sóæ¡dG ∫É›

ÊɪãY ¥GRôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG IQhó`dG Ω sóbh .¥Gƒ°SC’G áÑbGôe º°ùbh …hÉμ°ûdG º°ùb

á«Ø«c ∫ƒM πªY ábQh ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ¢VôYh ,áÄ«¡dÉH á«μ«fÉμ«ŸG á°Sóæ¡dG ÒÑN

,ÉgÒKCÉJh çOGƒ◊Gh ,É¡JÉfƒμeh IQÉ«°ùdG øY …hÉμ°ûdG º°ù≤H ∫GDƒ°S ô°VÉfi OGóYEG

á«fGó«e IQÉjõH ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a âªààNGh ,¢üëØdGh ∫É£YC’G ∫ƒM ∂dòch

¤hC’G πªY »`à`bQh Ωó`b ,ÊÉ`ã`dG Ωƒ`«`dG ‘h .äGQÉ`«`°`ù`dG ìÓ`°`UEG ¢``TQh ió``MEG ¤G

∑ôëŸG πªY á«Ø«c :∫h’G ;QhÉ`fi á°ùªN øª°†àJh “√ DhGõLCGh ∑ôëŸG” ¿Gƒæ©H

IôFGO :ådÉãdG QƒëŸGh .¢ü«î°ûàdGh ¢üëØdGh ∫É£YC’G :ÊÉãdG QƒëŸGh .¬JÉfƒμeh

IAGôb :Ò`N’G QƒëŸGh .á«FÉHô¡μdG ôFGhódG :™HGôdG QƒëŸGh .äÉcôëŸÉH ójÈàdG

äGQÉ«°ùdG äGQÉWEG” ¿Gƒæ©H äAÉéa IÒ`NC’Gh á«fÉãdG ábQƒdG É`eCG .äGQÉ``W’G Rƒ`eQ

∞∏àfl ≈∏Y ±ô©àdGh äÉfƒμŸG :∫h’G ;QhÉfi áKÓK ≈∏Y â∏ªà°TGh ,“äÉæMÉ°ûdGh

.π£©dG ÖÑ°S ≈∏Y ±ô©àdGh ∫É£Y’G ¢ü«î°ûJ :ÊÉãdG QƒëŸGh .äGQÉ``WE’G ´Gƒ`fG

IQhódG √òg øe ±ó¡dGh ,∫ɪ©à°S’G Aƒ°S Ö°ùH èàæJ »àdG ܃«©dG :ÒN’G QƒëŸGh

‘ º¡∏ªY ᫪æJ ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ äGÈN º¡HÉ°ùcEGh ÚØXƒŸG äGQÉ¡e ájƒ≤Jh ôjƒ£J

áæWÉÑdG ∫ɪ°ûH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOG ⪶fh .¥Gƒ°S’G áÑbGôeh Úμ∏¡à°ùŸG áeóN

IQGO’G ô≤à áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà äGQÉ``W’G …OQƒ``eh »`YRƒ`à ɩ°Sƒe AÉ≤d

™«H ô¶M ¿CÉ°ûH 2014/246 ºbQ QGô≤dG ò«ØæJ ‘ áÄ«¡dG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G øª°V

±Gh ìô°T ¤EG ¥ô£àdG AÉ≤∏dG ó¡°Th .á∏ª©à°ùŸG äGQÉW’G ™jRƒJh ¢VôYh ≥jƒ°ùJh

™«ÑdG IQƒJÉa ‘ ¬æ«ª°†J Öéj ɪYh ìƒæªŸG ¿Éª°†dGh √OƒæHh QGô≤dG π«°UÉØJ øY

¬°SÉ«bh QÉ`W’G ´ƒ`fh ™æ°üdG ó∏Ñc QÉÑàY’G Ú©H òNDƒJ ¿G Öéj »àdG π«°UÉØàdGh

. ¤h’G á©HQ’G QGô≤dG OƒæH ‘ äAÉL »àdGh QÉW’G ∫ɪ©à°S’ áÑ°SÉæŸG áYô°ùdGh

øe ¢ü∏îàdÉH OhõŸG ΩGõdEG ≈∏Y â s°üf »àdG á°ùeÉÿG IOÉŸG ¤EG åjó◊G ¥ô£Jh

äÉ¡÷G πÑb øe IOóëŸGh ∂dòd á°ü°üîŸG ™bGƒŸG ¤G É¡∏≤fh á∏ª©à°ùŸG äGQÉW’G

É≤ah äÉHƒ≤©dÉH á°UÉÿGh QGô≤dG øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ìô°T ” ɪc ¢UÉ°üàN’G äGP

.∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb øe (21) IOɪ∏d

ájDhôdG - §≤°ùe

,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ∞«°†à°ùJ

¿Gƒæ©H πªY ¢`TQhh Ihó`f ,πÑ≤ŸG ÚæKE’G

‘ É`¡`æ`«`Wƒ`J äÉ`Ñ`∏`£`à`eh ƒ`fÉ`æ`dG á`«`æ`≤`J{

É¡ª¶æJ ,zπÑ≤à°ùª∏d ∫ƒ`∏`M ..áæ£∏°ùdG

ájÉYôH ,ƒ`fÉ`æ`dG á«æ≤àd á«ŸÉ©dG ácô°ûdG

¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U ø`H ó«©°S IOÉ`©`°`S

Qƒ°†ëHh ,¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°`Uh IQÉ``Œ á`aô`Z

AGÈ``ÿGh ڪ࡟Gh Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`e Oó`Y

,áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO øe Ú°ü°üîàŸGh

á``aô``¨``dG ô``≤``Ã ΩÉ`````` jCG á``KÓ``ã``d ô``ª``à``°``ù``Jh

.»°ù«FôdG

»©aÉ«dG »∏Y ø`H ⁄É°S Qƒ`à`có`dG ∫É`bh

á«æ≤àd á«ŸÉ©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

á©°SGh ƒfÉædG á«æ≤J äÉ≤«Ñ£J ó©J :ƒfÉædG

;ä’É`é`ŸG ø`e Ò`ã`μ`dG ‘ π`Nó`Jh ∫É`é`ŸG

.RÉ``¨``dGh §``Ø``æ``dGh ,√É```«```ŸGh á`Ä`«`Ñ`dG :π``ã``e

∞`∏`à`flh »```YGQõ```dGh »`Ñ`£`dG ∫É``é``ŸG ‘h

.äÉYÉæ°üdG

á`«`ª`gC’G √ò``g ø`e kÉ`bÓ`£`fG :±É``°``VCGh

™`«`ª`÷G Qhó``≤``e ‘ á`«`æ`≤`à`dG √ò``g ¿ƒ```ch

…òdG ÒÑμdG óFÉ©∏d kGô¶fh ,É¡©e πeÉ©àdG

‘ ∫hó```dG ¿EÉ``a ,É¡≤«Ñ£J ó`æ`Y ≥≤ëà«°S

‘ Iƒ≤Hh äCGó`H »ŸÉ©dGh »ª«∏b’G §«ëŸG

ΩGóîà°S’Gh ™«æ°üàdGh åëÑdG ∫ÉéŸG Gòg

É`æ`©`aO Gò````g π````ch ,ä’É````é````ŸG ∞`∏` à`fl ‘

¤EG ±ó``¡``J »``à``dG á``°``TQƒ``dG √ò```g á``eÉ``bE’

IOÉØà°S’G á«Ø«ch á«æ≤àdG √ò¡H ∞jô©àdG

¬LGƒJ »àdG äÓμ°ûŸG πM ‘ ÉgQhOh É¡æe

á«∏ª©dG É¡JÉ≤«Ñ£J ¤EG á`aÉ`°`VEG ,⁄É`©`dG

±ƒ`bƒ`dGh á`Yƒ`æ`à`eh IOó`©`à`e ä’É``› ‘

√ò`g ≥«Ñ£àd á`«`°`SÉ`°`S’G äÉÑ∏£àŸG ≈`∏`Y

ºgÉ°ùàd ¿É`ª`Y áæ£∏°S ‘ É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG

√É«ŸGh áë°üdGh áÄ«ÑdG äÓμ°ûŸG π`M ‘

ä’É`é`ŸG ø`e É``gÒ``Zh...RÉ``¨``dGh §`Ø`æ`dGh

.á«æ≤àdG √òg á«°UÉf ∑ÓàeG ƒëf ’ƒ°Uh

±ó¡à°ùJ IhóædG ¿CÉ`H »©aÉ«dG ±É°VCGh

äÉÄ«¡dGh äGQGRƒ``dG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG

á`«`ã`ë`Ñ`dGh á`«`ª`∏`©`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∂``dò``ch

á«æ≤àH ڪ࡟G πch á°UÉÿG äÉcô°ûdGh

äÉ°ù°SDƒŸG √ò`¡`d Iƒ`Yó`dG É`¡`Lƒ`e ,ƒ`fÉ`æ`dG

Gò``g ‘ Ú`ª`à`¡`ŸG OGô```````aC’Gh äÉ``cô``°``û``dGh

.IhóædG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ÉéŸG

ájDhôdG - Aɪ«g

á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG á`jÉ`ª`M IQGOEG ⪶f

á`eÉ`©`dG á``jô``jó``ŸG ™``e ¿hÉ``©``à``dÉ``H- ≈`£`°`Sƒ`dG

IQGRhh √É``«``ŸG OQGƒ`````eh á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ`jó`∏`Ñ`∏`d

≈`∏`Y ¢`û`«`à`Ø`à`∏`d á`cÎ`°`û`e á`∏`ª`M -á``ë``°``ü``dG

âæ sª°†J ..Aɪ«g á`j’h ‘ ájQÉéàdG äÓëŸG

á≤jôW ∫ƒM ¢SQGóŸG ÜÓ£d kÓ°üØe kÉMô°T

Ió∏≤ŸG ™∏°ùdG ∞°ûc á«Ø«ch Ú°ûàØŸG π`ª`Y

á«Ø«ch ,á«FGò¨dG OGƒŸG ßØM ¥ôWh á°Tƒ°û¨ŸGh

»àdG á«fƒfÉ≤dG äGAGô`LE’Gh äÉZÓÑdG Ëó≤J

‘ ∂```dPh ;Ú`Ø`dÉ`î`ŸG ∫É`«`M É``gPÉ``î``JG ø`μ`Á

á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG Oƒ¡L QÉ`WEG

ájɪM ≈∏Y πª©∏d å«ã◊G É¡«©°Sh ,≈£°SƒdG

ájÉYQh ádOÉ©dG ÒZ äÉ°SQɪŸG øe ∂∏¡à°ùŸG

»YƒdG ô°ûfh ¬bƒ≤M ≈∏Y á¶aÉëŸGh ¬◊É°üe

ó«°TôJ πÑ°ùH √Ò°üÑJh ,¬`jó`d »cÓ¡à°S’G

ôaÉ°†J IQhô`°`†`H É¡æe É`fÉ`ÁEGh ,∑Ó`¡`à`°`S’G

áØ∏àîŸG á`«`eƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Ú`H Oƒ`¡`÷G

.∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊

zá©æ°üŸG á«æ≤J{`H óaôdG ¥hóæ°U πªY á«dBG ∫ƒM Iô°VÉfi

áæWÉÑdG ∫ɪ°Th QÉØX »à¶aÉëà z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{`d á«ÑjQóJh ájƒYƒJ ᣰûfCG

πÑ≤ŸG ÚæKE’G ..záæ£∏°ùdG »`a ƒfÉædG á«æ≤J ÚWƒJ{ Ihóf ∞«°†à°ùJ záaô¨dG{

Aɪ«g áj’ƒH ¢û«àØJ á∏ªM º¶æJ ≈£°SƒdG á¶aÉëà z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{h ..

9 Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 9.15 ¤EG ∫hGóàdG º«b ´ÉØJQG

äÉYÉ£≤dG ™«ªL øe §¨°†H á£≤f 6754 iƒà°ùe óæY ≥∏¨jh % 0.1 §Ñ¡j §≤°ùe ¥ƒ°S

% 2.22`H á©ØJôŸG º¡°SC’G Qó°üàj zQɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG{»ÑæLC’G »°ù°SDƒŸG Qɪãà°S’G •É°ûf π°UGƒJ

ôjÉæj øe ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉ©dG ô°TDƒŸG π°Uhh

7200 ¬«£îàH äGƒ`æ`°`S 5 ‘ ¬`d iƒà°ùe ≈`∏`YCG ¤EG

∞°üàæe ≈àMh ¬æμd •ƒÑ¡dG ‘ √Gƒà°ùe GòNBG á£≤f

™eh ,á£≤f 7020 ¥ƒa É kμ°Sɪàe ô°TDƒŸG ¿Éc ¢SQÉe

ô°TDƒŸG AGOCG ‘ ÜòHòàdG ¿Éc ¢ùeCG ≈àMh πjôHCG ájGóH

™Lΰùj ó``b ¬`æ`μ`d Iƒ`≤`H §`Ñ`¡`j √ó`é`æ`a É`Xƒ`ë`∏`e

É¡JQÉ°ùÿ Oƒ©«d äÉ°ù∏÷G øe OóY ‘ •É≤f á©°†H

á«ãëH äGÈÿ §≤°ùe ¥ƒ°S OÉ≤àaG ™eh ,áØYÉ°†e

ÜÉÑ°SC’ Ióªà©e äGÒ°ùØàH êhô`ÿG É¡æμÁ ᫪∏Y

á©HÉàe »©«Ñ£dG øe ¬qfEÉa ´ÉØJQ’G ≈àM hCG ™LGÎdG

.IóMGƒdG á°ù∏÷G ∫ÓN ≈àM ÜòHòàdG ¢ùØf

ÒZ ÜòHòàdG Gò`g Éë°VGh ¿É`c ¢ùeCG á°ù∏L ‘h

- áeƒ∏©e ÜÉÑ°SCG ∑Éæg ¢ù«d π`bC’G ≈∏Y hCG ,QÈ`ŸG

6759 iƒà°ùe óæY á°ù∏÷G πNO ô°TDƒŸÉa -™«ªé∏d

¬æμd á£≤f 6745^5 iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe êôNh á£≤f

ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæY Gójó–h á°ù∏÷G ∞°üàæe ‘

OhÉ©j ¿CG πÑb á£≤f 7635 ¤EG iƒg ∞°üædGh Iô°ûY

º¡°SC’G É¡d »ªàæJ »àdG äÉYÉ£≤dG âYƒæJh .´ÉØJQ’G

QÉ©°SCG â©LGôJ å«M ΩÉ`©`dG ô°TDƒŸG ≈∏Y á£ZÉ°†dG

¥ƒ°ù∏d »°ù«FôdG ô°TDƒŸG áæ«Y º¡°SCG ø`e kɪ¡°S 15

ɪ«ah ,¢ùeCG É¡«∏Y ∫hGóàdG ” kɪ¡°S 25 øª°V øe

ÉgQÉ©°SCG ‘ IOÉ``jR ≥«≤– º¡°SCG á°ùªN âYÉ£à°SG

ø`eh ÉgGƒà°ùe ¢ùØf ó`æ`Y iô``NCG º`¡`°`SCG 5 äó`ª`°`U

¢ùØf ≈∏Y ≥∏ZCG …òdG §≤°ùe ∂æH º¡°S º¡°SC’G √òg

.¢VÉØîf’G Iƒb øe qóM ɇ ≥HÉ°ùdG √ô©°S

ä’hGóàdG

∫hGóàdG º«b ‘ É«Ñ°ùf ÉYÉØJQG ¢ùeCG á°ù∏L äó¡°T

IOÉjõHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 9^15 ¤EG ÉgGƒà°ùe π°Uh å«M

7^56 âfÉch á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY %21

¥GQhC’G OóY ‘ ¢VÉØîfG ∑Éæg ¿Éc ɪ«a ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

ƒëf ÉgOóY ≠∏Hh ÉÑjô≤J %4^8 áÑ°ùæH ádhGóàŸG á«dÉŸG

»àdG äÉ≤Ø°üdG OóY π°Uhh á«dÉe ábQh ¿ƒ«∏e 21^4

‹ÉªLEG ÉeCG ,äÉ≤Ø°U 1507 ¤EG á°ù∏÷G ∫ÓN â“

â∏é°ùa ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG º«≤dG

ÚjÓe 3 ‹GƒM ≠∏H á°ù∏÷G ájÉ¡æH ÉØ«ØW É©LGôJ

¢`VÉ`Ø`î`fÉ`H ∫É```jQ QÉ`«`∏`e 14^191 ó`æ`Y ∞`≤`à`d ∫É```jQ

,á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ πé°ùŸG iƒ`à`°`ù`ŸG ø`Y %0^02

É¡æe êô`N ácô°T 42 º¡°SCG ≈∏Y ∫hGó`à`dG ¢ùeCG ”h

10 AÉ≤Hh ɪ¡°S 21 QÉ©°SCG ™LGôJ ™e ÉëHGQ ɪ¡°S 11

.á≤HÉ°ùdG É¡bÓZEG QÉ©°SCG ≈∏Y iôNBG º¡°SCG

äÉYÉ£b

É©LGôJ äó¡°T á«YôØdG äGô°TDƒŸG iƒà°ùe ≈∏Yh

≥`∏`ZCGh ,á`JhÉ`Ø`à`e äÉ``LQó``H ∂``dP ¿É``c ¿EGh É`«`YÉ`ª`L

iƒà°ùe ø`e É£HÉg á£≤f 7975 óæY ‹É`ŸG ô°TDƒŸG

,%0^2 ™`LGô`J áÑ°ùæHh ¥Ó``ZEG ô``NBG ‘ á£≤f 7991

iƒà°ùe ¤EG É°VÉØîfG πé°ùa áYÉæ°üdG ô°TDƒe É`eCG

ôNBG ™e áfQÉ≤e á£≤f 33 ƒëf GóbÉa •É≤f 10307

ô°TDƒe ≥∏ZCGh ,%0^32 πãÁ ÉÃh ¬d ¥ÓZEG iƒà°ùe

â∏ãe ÉÑjô≤J á£≤f 7^6 QGó≤à ¢VÉØîfÉH äÉeóÿG

≥∏¨«d ≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG iƒà°ùe øe πbCG %0^2 áÑ°ùf

.á£≤f 3633 iƒà°ùe ≈∏Y

á£≤f 2^5 »`Yô`°`û`dG ¥ƒ`°`ù`dG ô`°`TDƒ`e Ö°ùc ɪ«a

.á£≤f 1074 ¤EG ¬à∏°UhCGh ,%0^2 IOÉjR áÑ°ùf â∏ãe

º¡°SC’G ºFGƒb

É£«°ùH áëHGôdG º¡°SC’G ‘ äGOÉ`jõ`dG ºéM ¿É`c

áªFÉb Qɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG º¡°S Qó°üJh

‘ Ò¨àdG áÑ°ùf Ö°ùM ÉëHQ ≈`∏`YC’G á«dÉŸG ¥GQhC’G

äÉ°ù«H 6 QGó`≤`à ¬`bÓ`ZG ´É`Ø`JQG ™`e ∂``dPh ô©°ùdG

π°ü«d ≥HÉ°ùdG √ô©°S ø`Y %2^2 IOÉ``jR áÑ°ùf â∏ãe

ÌcC’G áªFÉb ‘ ÊÉãdG õcôŸG É`eCG ,∫É`jQ 0^276 ¤EG

‘ π`°`Uhh â檰SCÓd äƒ`°`ù`jQ º¡°ùd ¿É`μ`a É`YÉ`Ø`JQG

,%1^9 ´É`Ø`JQG áÑ°ùæH ∫É``jQ 2^19 ¤EG ¢`ù`eCG ¥Ó``ZEG

¤EG º¡°ùdG ∫ƒ`°`Uƒ`H πjƒªà∏d §≤°ùe º¡°S √Ó``Jh

ô©°S ôNBG øY%1^35 ´ÉØJQÉH ∫ÉjQ 0^150 óæY ¥ÓZEG

ô©°S ™ØJQG ó≤a á°†HÉ≤dG QGƒ``fC’G º¡°S É`eCG ,¥Ó`ZEG

≈∏Y É≤∏¨e ¬d iƒà°ùe ôNBG øY %1^2 áÑ°ùæH ¬bÓZEG

¢ùeÉÿG õ`cô`ŸG πàfɪY º¡°S π`à`MG ɪ«a ,0^344

πμ°T Ée ƒgh ∫ÉjQ 1^550 ¤EG ¬bÓZEG iƒà°ùe IOÉjõH

¿Éch ≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG iƒà°ùe øe ÉYÉØJQG %1 áÑ°ùf

.∫ÉjQ 1^535 óæY

Ò«¨àdG áÑ°ùæH É©LGôJ ÌcC’G º¡°SC’G áªFÉb ÉeCG

á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L º¡°S É`¡`°`SCGQ ≈∏Y ¿É`μ`a ô©°ùdG ‘

IQÉ°ùîH ∫ÉjQ 0^228 ¥ÓZEG ô©°S Óé°ùe ä’hÉ≤ŸGh

¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ¬d ¥Ó`ZEG ô©°S ôNBG øY á°ù«H 12

óæY ≥`∏`ZCGh á°†HÉ≤dG ∂`` fhCG º¡°S É` k«`fÉ`K AÉ``Lh ,%5

¬bÓZEG ô©°S øY %4^3 ¢VÉØîfG áÑ°ùæH ∫ÉjQ 0^402

Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG º¡°S AÉ``Lh ,≥`HÉ`°`ù`dG

∫É`jQ 0^160 ô©°S ≈`∏`Y ¬`bÓ`ZEÉ`H å`dÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ‘

᫪æà∏d á«æWƒdG º¡°S ¬©ÑJ ,%.4^2 ¬àÑ°ùf Ée ó≤Ø«d

á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É````jQ 0^290 ó`æ`Y ¥Ó```ZEÉ```H QÉ``ª``ã``à``°``S’Gh

äÉ`eó`î`∏`d á`°`†`¡`æ`dG º`¡`°`S É```eCG ,%4^97 ¢`VÉ`Ø`î`fG

%3^6 ™LGôJ áÑ°ùæH ∫ÉjQ 0^648 ≈∏Y ¬bÓZEG ∞bƒàa

.ÉÑjô≤J

∫hGóàdG º«b å«M øe k’ÉÑbEG ÌcC’G º¡°SC’G ÉeCG

á`ª`«`b â``¨``∏``Hh §`≤` °` ù`e ∂``æ``H º``¡``°``S ∫hC’G AÉ```é```a

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^7 ƒëf á°ù∏÷G ∫ÓN ¬«∏Y ä’hGóàdG

õcôŸG ‘ AÉLh ,ä’hGóàdG ‹ÉªLEG øe %18^3 â∏ãe

â¨∏Hh Qɪãà°S’G äÉ`eó`ÿ á«é«∏ÿG º¡°S ÊÉ`ã`dG

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^55 á°ù∏÷G ∫ÓN ¬«∏Y ∫hGóàdG º«b

‘ qπ``Mh ,∫hGó``à``dG º`«`b ‹É`ª`LEG ø`e %16^9 áÑ°ùæH

ä’hGóàH ä’É°üJÓd á«fɪ©dG º¡°S ådÉãdG õcôŸG

ø`e %15^6 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`````jQ ¿ƒ``«``∏``e 1^4 É`¡`à`ª`«`b

º«≤H á°†HÉ≤dG äGQÉ`eE’Gh ¿ÉªY º¡°S ºK ,‹ÉªLE’G

√ÓJ ,%12^5 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^15 â¨∏H ä’hGóJ

¢ùeCG ¬J’hGóJ º«b â¨∏Hh äÉeóî∏d á°†¡ædG º¡°S

â∏μ°Th ,‹ÉªLE’G øe %7^76 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ±’BG 710

%71 ¬àÑ°ùf Ée ¢ùªÿG º¡°SC’G √òg ≈∏Y ä’hGóàdG

.á°ù∏÷G ∫ÓN ä’hGóàdG ´ƒª› øe

øjôªãà°ùŸG äÉ«°ùæL

πμc …Oô`Ø`dG Qɪãà°S’G äÉjΰûe áÑ°ùf â¨∏H

≠`∏`Hh ,%35 ™`«`H á`Ñ`°`ù`f π`HÉ`≤`e ‹É``ª``LE’G ø``e %25

6^157 ÊÉ`ª`©`dG QÉ`ª`ã`à`°`S’G AGô``°``T á`ª`«`b ‹É``ª``LEG

,∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 6^96 ™`«`Ñ`dG ‹É``ª``LEGh ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e

2^99 º¡JÉjΰûe ᪫b âfÉμa Ú«fɪ©dG ÒZ É`eCG

™«ÑdG ᪫b âfÉc ɪ«a %32^7 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e

±’BG 805 ™«H ‘É°üH %23^9 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^19

.∫ÉjQ

iƒà°ùe óæY ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG

ÌcCG πÑb z30 §≤°ùe{ ¬«∏Y ¿Éc …òdG ¥ÓZE’G ¢ùØf ƒgh á£≤f 6754

.2010 ΩÉY ΩÉjCG ôNBG ¥ÓZEG ‘ kGójó–h äGƒæ°S 4 øe

AÉKÓãdG ¥ÓZEG iƒà°ùe øe πbCG ¢ùeCG ô°TDƒŸG ¬«dEG π°Uh …òdG iƒà°ùŸGh

¬«∏Y CGóH …òdG iƒà°ùŸÉH áfQÉ≤e ¬æμd ,•É≤f 7 É©LGÎe %0^1 áÑ°ùæH

ô°TDƒŸG Égó≤a á£≤f 80 ¤EG ™ØJôj ôFÉ°ùÿG ºéM q¿EÉ`a ‹É`◊G ΩÉ©dG

»àdG á«°SÉ«≤dG äÉjƒà°ùŸÉH ∫ DhÉØàdG ºZQ ,2014 ¬H CGóH …òdG iƒà°ùŸG øY

.»°VÉŸG ¢SQÉe ∞°üàæe ≈àMh ôjGÈah ôjÉæj …ô¡°T ∫ÓN É¡«dEG π°Uh

∫É©dG óÑY AÓ‚ - ájDhôdG

حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ ٢٠١٤/٠٥/١٤

السوق النظامية

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير٪

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

٠٫١٠٠ ١٦,٢٤٠,٧٢٧٫٨٩٢ ٠٫٢٨٤ ٠٫٢٨٢ ٠٫٢٨٢ ٢٫٢٢٢ ٠٫٠٠٦ ٠٫٢٧٠ ٠٫٢٧٦ ٠٫٢٦٢ ٠٫٢٨٤ ٢٧٥ ١,٥٤٧,٦٨٤ ٥,٥٩٩,٤٥٣ اخلليجية خلدمات االستثمار

٠٫١٠٠ ٤٣٨,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫١٨٥ ٠٫٠٠٠ ٢٫١٩٠ ١٫٨٦٠ ٠٫٠٤٠ ٢٫١٥٠ ٢٫١٩٠ ٢٫١٩٠ ٢٫١٩٠ ٥ ٥٤,٧٥٠ ٢٥,٠٠٠ ريسوت لألسمنت

٠٫١٠٠ ٤١,٢٨٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٥٠ ٠٫٣٤٦ ٠٫٣٤٨ ١٫١٧٦ ٠٫٠٠٤ ٠٫٣٤٠ ٠٫٣٤٤ ٠٫٣٤٠ ٠٫٣٤٨ ٤٦ ٩١,٧٠٧ ٢٦٦,٤٠٩ األنوار القابضة

٠٫١٠٠ ١,١٦٢,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٥٥٥ ١٫٥٥٠ ١٫٥٥٠ ٠٫٩٧٧ ٠٫٠١٥ ١٫٥٣٥ ١٫٥٥٠ ١٫٥٢٥ ١٫٥٦٠ ٢٤٢ ١,٤٢٢,٦٨٤ ٩١٧,٠٦٦ العمانية لإلتصاالت

٠٫١٠٠ ٤١,٨١٧,٦٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٣٨ ٠٫٤٣٨ ٠٫٩١٧ ٠٫٠٠٤ ٠٫٤٣٦ ٠٫٤٤٠ ٠٫٤٣٨ ٠٫٤٤٤ ٨ ٦٥,٢٥٧ ١٤٨,٤٤٧ مؤسسة خدمات املوانئ

٠٫١٠٠ ٢٥٥,١١٢,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٢٤ ٠٫٢٢١ ٠٫٢٢١ ٠٫٩٠٥ ٠٫٠٠٢ ٠٫٢٢١ ٠٫٢٢٣ ٠٫٢٢١ ٠٫٢٢٤ ٧ ٣٥,٣٩٠ ١٥٨,٦٦٠ بنك صحار

٠٫١٠٠ ٥٦,٧٠٣,٦٧٣٫٨٤٠ ٠٫٤٥٦ ٠٫٤٢٠ ٠٫٤٥٤ ٠٫٨٨٩ ٠٫٠٠٤ ٠٫٤٥٠ ٠٫٤٥٤ ٠٫٤٥٤ ٠٫٤٥٤ ٢ ٢,٩٥١ ٦,٥٠٠ اجلزيرة للمنتجات احلديدية

٠٫١٠٠ ١١٧,١٢٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٧٤٠ ٠٫٧٣٢ ٠٫٧٣٢ ٠٫٥٤٩ ٠٫٠٠٤ ٠٫٧٢٨ ٠٫٧٣٢ ٠٫٧٣٢ ٠٫٧٣٢ ٣ ٢١,٩٦٠ ٣٠,٠٠٠ أكوا باور بركاء

٠٫١٠٠ ١٣٩,٠٩٤,٢٥٠٫٠٠٠ ٢٫٤٠٠ ٢٫٢٨٠ ٢٫٢٧٠ ٠٫٢٢١ ٠٫٠٠٥ ٢٫٢٦٥ ٢٫٢٧٠ ٢٫٢٧٠ ٢٫٢٧٠ ١ ٦٢٦,٠٢١ ٢٧٥,٧٨٠ النفط العمانية للتسويق

٠٫١٠٠ ٢٦٢,٠٥١,١٨٦٫٣٢٠ ٠٫٧٩٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٧٩٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٧٩٢ ٠٫٧٩٢ ٠٫٧٩٢ ٠٫٧٩٢ ٢ ٢٤,٩١٢ ٣١,٤٥٥ اسمنت عمان

٠٫١٠٠ ٣٦٨,٠٨٥,٩٠٥٫٠٠٠ ٠٫٣٠٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٣٠٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٢ ٤ ٦٠,٤٠٠ ٢٠٠,٠٠٠ البنك الوطني العماني

٠٫١٠٠ ١٦٦,٦٣٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٤١٥ ٠٫٠٠٠ ٢٫٤١٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٤١٥ ٢٫٤١٥ ٢٫٤١٥ ٢٫٤١٥ ٣ ١٨٧,١٦٣ ٧٧,٥٠٠ املها لتسويق املنتجات النفطية

٠٫١٠٠ ١,٣٨٨,١٨٩,٦٨٧٫٥٦٨ ٠٫٦٤٠ ٠٫٦٣٦ ٠٫٦٤٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٦٣٦ ٠٫٦٣٦ ٠٫٦٣٦ ٠٫٦٤٠ ٧٩ ١,٦٧٦,٠٩٨ ٢,٦٣٤,٥٠٠ بنك مسقط

٠٫١٠٠ ٣٥,٥٠٢,٦٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٣٩ ٠٫١٤٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٤٠ ١٠ ٢٢,٠٢٦ ١٥٧,٣٣٠ تأجير للتمويل

٠٫١٠٠ ٨٣,٩٨٣,٨٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٨٤ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٤ ٢ ١,٥٤٧ ٤,٠٧٠ صحار للطاقة

٠٫١٠٠ ١١٦,١٦٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٥٤٨ ٠٫٥٢٨ ٠٫٥٢٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٢٨ ٠٫٥٢٨ ٠٫٥٢٨ ٠٫٥٢٨ ٦ ٣٣,٦١٢ ٦٣,٦٥٩ ظفارالدولية للتنميةواالستثمار

٠٫١٠٠ ٤٨,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٤٠ ٠٫٢٣٢ ٠٫٢٤٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٤٠ ٠٫٢٤٠ ٠٫٢٤٣ ٠٫٢٤٣ ١ ٣٤٠ ١,٤٠٠ ظفار للتأمني

٠٫١٠٠ ١٤٥,٦٣٨,٣٩٣٫٦٥٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٣٣٨- ٠٫٠٠٢- ٠٫٥٩٢ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٢ ٢ ٥٩,٥٩٢ ١٠١,٠٠٠ األنوار لبـالط السـيراميك

٠٫١٠٠ ٣٧٣,٦٤١,٩٨٨٫٠٢٠ ٠٫٥٧٠ ٠٫٥٦٠ ٠٫٥٧٠ ٠٫٣٤٧- ٠٫٠٠٢- ٠٫٥٧٦ ٠٫٥٧٤ ٠٫٥٦٠ ٠٫٥٧٦ ١٦ ١٠١,٢٢١ ١٧٦,٤٣٧ النورس

٠٫١٠٠ ١٢٠,٥٥٣,٩٩٤٫٠٠٠ ٠٫٣٦٤ ٠٫٣٥٨ ٠٫٣٦٠ ٠٫٥٥٦- ٠٫٠٠٢- ٠٫٣٦٠ ٠٫٣٥٨ ٠٫٣٥٨ ٠٫٣٦٠ ٥٥ ٤١٥,٣١٠ ١,١٥٨,٣٧٥ اومنفيست

٠٫١٠٠ ٤٤٥,٩٥٦,٤١٥٫٠٤٨ ٠٫٣٣٤ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٣٠ ٠٫٥٩٩- ٠٫٠٠٢- ٠٫٣٣٤ ٠٫٣٣٢ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٣٤ ٦ ١٢,٤١٨ ٣٧,٣٤٢ بنك ظفار

٠٫١٠٠ ٥٥,٢٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٧ ٠٫٢٧٦ ٠٫٢٧٦ ٠٫٧١٩- ٠٫٠٠٢- ٠٫٢٧٨ ٠٫٢٧٦ ٠٫٢٧٥ ٠٫٢٧٧ ٢١ ٨٢,٥٨٠ ٢٩٩,٥٣٠ عمان لالستثمارات والتمويل

٠٫١٠٠ ٤١,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤١٠ ٠٫٤٠٤ ٠٫٤٠٤ ٠٫٩٦٦- ٠٫٠٠٤- ٠٫٤١٤ ٠٫٤١٠ ٠٫٤٠٤ ٠٫٤١٤ ٧ ١٣,١٤٨ ٣٢,٠٠٠ العمانية املتحدة للتأمني

٠٫١٠٠ ٣٠٤,٠٤٧,٥٤٤٫٠٨٠ ٠٫١٥١ ٠٫١٥٠ ٠٫١٥١ ١٫٢٩٩- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٥٤ ٠٫١٥٢ ٠٫١٥١ ٠٫١٥٤ ٢٣ ١٤٠,٥٩٨ ٩٢٢,٦٠٩ بنك اتش اس بي سي عمان

٠٫١٠٠ ٢١,٦٥٦,٧٣٥٫٦٠٠ ٠٫١١٧ ٠٫١١٥ ٠٫١١٥ ١٫٧٠٩- ٠٫٠٠٢- ٠٫١١٧ ٠٫١١٥ ٠٫١١٤ ٠٫١١٧ ٣٠ ٤١,٥٧٧ ٣٦٠,٥٦٠ املدينة لالستثمار

٠٫١٠٠ ٢١,٨٠٣,٠٤٠٫٠٠٠ ٠٫٢٥٠ ٠٫٢٤٥ ٠٫٢٥٠ ١٫٩٤٦- ٠٫٠٠٥- ٠٫٢٥٧ ٠٫٢٥٢ ٠٫٢٤٨ ٠٫٢٥٤ ٣٢ ٣٥,٩٦٦ ١٤٢,٩٠٠ الشرقية لالستثمار القابضة

٠٫١٠٠ ٢٨,٦٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٤ ٠٫١٤٣ ٠٫١٤٤ ٢٫٠٥٥- ٠٫٠٠٣- ٠٫١٤٦ ٠٫١٤٣ ٠٫١٤٣ ٠٫١٤٤ ٢ ٢,٨٢٩ ١٩,٧٥٨ الدولية لالستثمارات املالية

٠٫١٠٠ ٣١,٨٩٢,٩٨٩٫٨٠٠ ٠٫٧٠٤ ٠٫٧٠٠ ٠٫٧٠٤ ٢٫٢٣٥- ٠٫٠١٦- ٠٫٧١٦ ٠٫٧٠٠ ٠٫٧٠٠ ٠٫٧٠٨ ١٢ ١٣,٩٩٣ ١٩,٩٤٠ الغاز الوطـنـية

٠٫١٠٠ ٢٨,٣٩٦,٨٧٥٫٠٠٠ ٠٫٢٣٢ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٦ ٢٫٥١٠- ٠٫٠٠٦- ٠٫٢٣٩ ٠٫٢٣٣ ٠٫٢٢٦ ٠٫٢٣٦ ٣٠٢ ١,١٤٥,٦٤١ ٤,٩٢٥,١٥٥ عمان واإلمارات القابضة

٠٫١٠٠ ١٨٢,٧٩٧,٢٠٦٫١٩٢ ٠٫٦٤٤ ٠٫٦٤٠ ٠٫٦٤٠ ٣٫٥٧١- ٠٫٠٢٤- ٠٫٦٧٢ ٠٫٦٤٨ ٠٫٦٤٠ ٠٫٦٦٨ ٨٦ ٧١٠,٣٨٧ ١,٠٩٣,٦٦١ النهضة للخدمات

٠٫١٠٠ ٩,٧٣٥,٧٢٠٫٥٠٠ ٠٫٢٩٩ ٠٫٢٩٣ ٠٫٢٩٠ ٣٫٩٧٤- ٠٫٠١٢- ٠٫٣٠٢ ٠٫٢٩٠ ٠٫٢٩٠ ٠٫٢٩١ ٣ ٢,٢٧٢ ٧,٨٣٠ الوطنية ملنتجات األملنيوم

٠٫١٠٠ ٦٩,٧١٦,١٤٦٫٥٠٠ ٠٫٤٠٦ ٠٫٤٠٠ ٠٫٤٠٦ ٤٫٢٨٦- ٠٫٠١٨- ٠٫٤٢٠ ٠٫٤٠٢ ٠٫٤٠٠ ٠٫٤١٦ ٦٣ ١٦٩,٤١٨ ٤٢٠,٤٣٠ اونك القابضة

٠٫١٠٠ ٦٠,١٠٥,٠٧٧٫٥٠٨ ٠٫٢٢٦ ٠٫٢٢٥ ٠٫٢٢٥ ٥٫٠٠٠- ٠٫٠١٢- ٠٫٢٤٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٥ ٠٫٢٣٨ ٣٢ ٤٥,٣٨١ ١٩٨,٧٣٠ جلفار للهندسة واملقاوالت

١,٣٨٨ ٨,٨٦٦,٨٣١ ٢٠,٥١٣,٤٨٦ اإلجمالي

٣٣ املتداولة

السوق املوازية

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير٪

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

٠٫١٠٠ ٣٤,٩٤٧,٠٠٩٫٩٠٠ ٠٫١٥٠ ٠٫١٤٧ ٠٫١٥٠ ١٫٣٥١ ٠٫٠٠٢ ٠٫١٤٨ ٠٫١٥٠ ٠٫١٥٠ ٠٫١٥٠ ١ ٨٠٢ ٥,٣٤٧ مسقط للتمويل

١٫٠٠٠ ١٨٩,٠٠٥,٢٤٦٫١٠٠ ١٫٩٨٠ ١٫٩٧٠ ١٫٩٧٠ ٠٫٥٠٨ ٠٫٠١٠ ١٫٩٧٠ ١٫٩٨٠ ١٫٩٧٠ ١٫٩٨٠ ٢٠ ١٦٧,٧٢١ ٨٤,٧٥٧ سيمبكورب صاللة

١٫٠٠٠ ٣٤,٠٣٥,١٥١٫٦٨٠ ٥٫٧٤٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٢٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٢٠ ٥٫٢٢٠ ١ ١٥,٢٨٩ ٢,٩٢٩ الشرقية لتحلية املياه

٠٫١٠٠ ١٠٠,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٨ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ١ ٥٠٠ ٥,٠٠٠ بنك العز اإلسالمي

٠٫١٠٠ ١٩,٧٧٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١١٣ ٠٫١١٢ ٠٫١١٣ ٠٫٨٧٧- ٠٫٠٠١- ٠٫١١٤ ٠٫١١٣ ٠٫١١٢ ٠٫١١٤ ١٨ ٢٦,٩٢٥ ٢٣٨,٤٠١ املدينة تكافل

٠٫١٠٠ ١٣٣,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٩ ١٫١١١- ٠٫٠٠١- ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٨٩ ٠٫٠٩٠ ١١ ٧,٧٣٣ ٨٦,٦٢٠ بنك نزوى

٠٫١٠٠ ١٠,٣٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٤ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٤ ١٫٩٠٥- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٥ ٦ ٢,١٦١ ٢٠,٨٩٨ تكافل عمان للتأمني

٠٫١٠٠ ٤,٧٦٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٥٧ ٠٫٠٥٦ ٠٫٠٥٦ ٣٫٤٤٨- ٠٫٠٠٢- ٠٫٠٥٨ ٠٫٠٥٦ ٠٫٠٥٥ ٠٫٠٥٦ ٩ ٧,٠٢٩ ١٢٦,٤٩٣ صناعة مواد البناء

٠٫١٠٠ ٤,٨٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٥٨ ٠٫١٥٧ ٠٫١٥٨ ٤٫١٩٢- ٠٫٠٠٧- ٠٫١٦٧ ٠٫١٦٠ ٠٫١٥٨ ٠٫١٦٣ ٤٧ ٥٣,٩١٠ ٣٣٧,٣٥٠ الباطنة للتنمية واالستثمار

١١٤ ٢٨٢,٠٧٠ ٩٠٧,٧٩٥ اإلجمالي

٩ املتداولة

سوق السندات

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير٪

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

٠٫١٠٠ ١,٠٤٠,٧٥٢٫٠٦٧ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٣ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ١ ٢٨٩ ٢,٨٨٦ سندات العمانية خلدماتالتمويل٥

٠٫١٠٠ ٣٤,٢٠١,٧٦٦٫٢٢٥ ٠٫١١٢ ٠٫١٠٧ ٠٫١١٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٧ ٠٫١١٠ ٤ ٥٤٢ ٤,٩٧٧ سندات بنك مسقط ق ل ٤٫٥

٥ ٨٣٠ ٧,٨٦٣ اإلجمالي

٢ املتداولة

إجمالي حركة التداول

اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة

٤٤ ١٢ ٢١ ١١ ١,٥٠٧ ١٤,١٩٠,٩٩٣,٥٠٧ ٩,١٤٩,٧٣٢ ٢١,٤٢٩,١٤٤

املؤشرات

نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر

٠٫١٠- ٦٫٨٤- ٦,٧٦١٫٣٤ ٦,٧٥٤٫٥٠ ٦,٧٣٥٫٠٩ ٦,٧٦١٫٢٢ مؤشر سوق مسقط ٣٠

٠٫٣٢- ٣٣٫٢٥- ١٠,٣٤٠٫٥٨ ١٠,٣٠٧٫٣٣ ١٠,٣٠١٫٢٦ ١٠,٣٤٠٫٥٨ مؤشر الصناعة

٠٫٢٠- ١٦٫٠٥- ٧,٩٩٠٫٩٢ ٧,٩٧٤٫٨٧ ٧,٩٦٤٫٧١ ٧,٩٩٠٫٤٤ مؤشر القطاع املالي

٠٫٢١- ٧٫٦٢- ٣,٦٤٠٫٥٠ ٣,٦٣٢٫٨٨ ٣,٦٢٨٫٩٠ ٣,٦٤١٫١٣ مؤشر اخلدمات

٠٫٢٢ ٢٫٣٢ ١,٠٧١٫٣٦ ١,٠٧٣٫٦٨ ١,٠٧٠٫٤٢ ١,٠٧٤٫٠٩ مؤشر السوق الشرعي

تداول اجلنسيات

نسبة البيع(قيمة)

نسبة البيع(عدد)

نسبة الشراء(قيمة)

نسبة الشراء(عدد)

اجلنسية

٧٦٫٠٩ ٪ ٨٣٫٧٩ ٪ ٦٧٫٢٩ ٪ ٨٢٫٠٢ ٪ عمانيني

٦٫٧٠ ٪ ٢٫٤٦ ٪ ٩٫٥٥ ٪ ٤٫٠٧ ٪ خليجيني

٢٫٠٩ ٪ ٢٫٩٥ ٪ ٠٫٤١ ٪ ٠٫٧٤ ٪ عرب

١٥٫١٣ ٪ ١٠٫٨٠ ٪ ٢٢٫٧٦ ٪ ١٣٫١٧ ٪ أخرى

Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG 10πª©f

äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc »≤∏àd OGó©à°SG ≈∏Y IQGRƒdG :âfôàf’G áμÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y

www.manpower.gov.om80077000: øNÉ°ùdG §îdG ∫ÓN øe ∂dòch

ΩÓY’G IôFGO - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

…OôØdG πNódGh á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ¢Vôb ÚeCÉàd áë∏ŸG áLÉ◊G óæY ∑ƒæÑ∏d OhóëŸG πNódG hhP CÉé∏j

OóY óYÉ°üJ QÉÑàYEG øμÁh ,á«fB’G áLÉ◊G ∂∏J ó°S ¬H ¿hôHóàj ¢UÉN

∫hódG ‘ Ú°VÎ≤ª∏d ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG É¡eó≤J »àdG á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG

:zájOÉ°üàb’G ≥FÉ≤◊G øe Oó©d kGô°TDƒe á«eÉædG

’ Éà (…OôØdG πNódG) QƒLCÓd ΩÉ©dG iƒà°ùŸG §°Sƒàe ÊóJ ````

™°SƒàdGh Iô°SCG AÉ°ûfEG ≈∏Y ¥ÉØfEÓd OôØdG ¬«∏Y ∫ qƒ©j É«dÉe GQÉNOEG í«àj

¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d Aƒé∏dG ¿ƒμ«d ,É¡JÉÑ∏£àÃ

¢Vô≤dG ≠∏Ñe AÉØ«à°SEG øª°†J IócDƒe äÉfɪ°†Hh áÑcôe IóFÉØH »°üî°T

.√óFGƒah

óYÉ°üàj …òdG á°û«©ŸG ∞«dÉμàd ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ÚH DƒaÉμàdG ΩóY ````

πNódG) QƒLCÓd ΩÉ©dG iƒà°ùŸG §°Sƒàe ÚHh ,ºî°†àdG ™e øeGõàdÉH

π©éj Éà á∏ª©∏d á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ¢übÉæàH ÉÑ∏°S ôKCÉàj …òdG (…OôØdG

.¢VGÎbÓd áLÉë∏d á°VôY OôØdG

OGôaC’G É¡«dEG CÉé∏j á«cÓ¡à°SG ¢Vhôb á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG º¶©e ¿CG ````

ób ɇ É¡bÉ≤ëà°SG óæY É¡H AÉØjE’G ºgQƒ°ù«Ã ¿ƒμj ’ ób á«fBG áLÉ◊

»àdG ∫ƒ°UC’G IQÉ°ùîH Iô°SC’Gh OôØ∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ÊóJ øe ójõj

.¢Vhô≤∏d äÉfɪ°†c âeób

…hP øe OGôaC’G ¢†©Ñd á«°üî°T É°Vhôb ∑ƒæÑdG ¢†©H Ωó≤J ```

É¡°Vôb Ωó≤J ∑ƒæÑdG ¿CG PEG ,GOhófi ÓNO ¿Éc ƒdh ≈àM âHÉãdG πNódG

,¢VÎ≤ª∏d ¬JQhô°Vh ¬JóFÉah ¢Vô≤dG ᫪gCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢ù«d ¢üî°û∏d

Ö«©j Ée Gògh ,¢Vô≤dG •É°ùbCG π«°ü– ≈∏Y ∂æÑdG IQób ióe ≈∏Y πH

.¬bƒ≤◊ ∂æÑdG ¿Éª°Vh áë∏°üe iƒ°S É¡«a n GôJ ⁄ »àdG ¢Vhô≤dG √òg

Ö°SÉæàj Éà ⩰Vh á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG •hô°ûa :’hCG ∂æÑdG ¥ƒ≤M *

¿CG º∏©j …òdG ¢üî°û∏d ’EG É¡eó≤j ’ ∂æÑdÉa ,¬bƒ≤◊ ∂æÑdG ¿Éª°V ™e

ɪc ..´É£àbG á£∏°Sh ´ÓWG á£∏°S ¬«∏Y ∂æÑ∏dh ,âHÉKh Ωƒ∏©e ¬∏NO

»àdGh ,óFGƒØdG ¬æe º°ù– ¿CG ó©H ¢Vô≤dG Ωó≤J Ée IOÉY ∑ƒæÑdG ¿CG

¢VÎ≤ª∏d Ωó≤j …òdG ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ¿CG …CG ,É¡àÑ°ùf ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”

Iôe º°ù– óFGƒØdÉa .∂dP øe πbCG ƒg πH ,¬«∏Y ≥ØàŸG ≠∏ÑŸG ¢ù«d

.¢Vô≤dG Ióe ≈∏Y ´RƒJ ’h ,¢Vô≤dG Ióe ¿Éjô°S ájGóH óæY IóMGh

äGƒæ°ùdG ió©àJ ’h ,πLC’G IÒ°üb ¢Vhô≤dG √òg ¿ƒμJ Ée IOÉYh

,á≤gôe ¢Vhô≤dG √òg π©éj ɇ ,ióe ≈°übCG ≈∏Y ™HQC’G hCG çÓãdG

ó≤a ,¢VÎ≤ŸG πNO øe ™£à≤ŸG …ô¡°ûdG §°ù≤dG ≠∏Ñe ™aôj ∂dP ¿C’

π©éj ɇ .¢Vô≤dG πHÉ≤e ÖJGôdG å∏K hCG ™HQ øe Üô≤j Ée º°üN ºàj

äGƒæ°ùdG √òg Ióe áLôM IÎa ‘ hCG ∞°û≤J IÎa ‘ ¢û«©j ¢VÎ≤ŸG

¬∏é°S øY ’h ¢Vô≤dG ÖdÉW øY á°†«Øà°ùe á°SGQóH ∂æÑdG Ωƒ≤j ’ *

≈∏Y πª©j ’h ,ÉgOƒLhh áLÉ◊G áë°U øY ∂æÑdG åëÑj ’h ,ÊɪàF’G

hCG á«∏©a áLÉM ∑Éæg ¿ƒμJ ’ óbh ,É¡«a ±hô°üŸG ∫ÉŸG á≤MÓeh á©HÉàe

,¢VÎ≤ŸG ¬«a ™≤j ïa Gògh ,¢Vô≤dG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áë∏e IQhô°V

ádƒ¡°ùH É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉμeEGh ádƒ«°ùdG ôaƒJ AGôZEG ¿EG å«M

…CG ‘ ∂æÑdG çÎμj ’h ,É¡aô°U ºK øeh ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ¬©é°ûj

.¬∏«°ü– ≈∏Y GQóà≤e ∂æÑdG ¿Éc ÉŸÉW ¢VÎ≤ŸG ∫ɪ∏d QGógEG hCG ±Gô°SEG

¤EG øjÒãμdG ™aóJ ób »°üî°ûdG ¢Vô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ádƒ¡°S ¿EG*

Ö∏ZCG ¿C’ ,IOhófi ¿ƒμà°S ¬æe IOÉØà°S’G øμdh ,¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G

∑Ó¡à°S’G ‘ hCG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ‘ ∫GƒeC’G ¿ƒaô°ü«°S Ú°VÎ≤ŸG

áãjóM IQÉ«°S …ΰû«a ,¬JQÉ«°S ¢UÉî°TC’G ¢†©H Oóéj å«M ,…ôNÉØàdG

çÉKC’G ôªY ióe ¤EG óàÁ ∂æÑdG øe ¢Vô≤H ¬dõæe çÉKCG Ò¨j hCG ,IójóLh

.É«cÓ¡à°SG GóFÉY ¿Éc ¬d óFÉ©dG ¿C’ ,É©FÉ°V ’Ée ¬∏©éj Ée ,IQÉ«°ùdG hCG

‘ áªμ◊Éa ,á«fB’G áLÉë∏d á°VôY ¿É°ùfEG πc ¿EG :QÉNO’G ..πjóÑdG

∑ƒæÑdG πª©J ¿CG ÖLGƒdG øeh ,∫ÉŸG øe ≠∏Ñe ÒaƒJh ¥ÉØfE’G ó«°TôJ

»YƒdG OGôaC’G iód ¿ƒμj ¿CG Öéjh ,¬«∏Y ™«é°ûàdGh QÉNO’G ᫪æJ ≈∏Y

πμd øμÁh .¥ÉØfE’G ‘ ±Gô°SE’G ΩóYh ¥ÉØfE’G ‘ OÉ°üàb’Gh ô°üÑàdGh

,∂æÑdG óæY ¬¶ØMh ¬æe Ò¨°U AõL ´É£≤à°SG øe ¬∏NO ¿Éc ɪ¡e ¿É°ùfEG

ÒÑc Qɪãà°SG IGƒf ¿ƒμàd ᣫ°ùÑdG äGôNóŸG √òg ᫪æJ É°†jCG øμÁh

.¬«a Ú∏eÉ©dG áªμMh ∂æÑdG ±ô°üJ â– á«aÉc IÎa É¡FÉ≤H ádÉM ‘

á¡LGƒŸ á¡ÑL ≥∏N ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ÒaƒJ πeÉY ∑ƒæÑdG ¿ƒμà°S Gò¡Hh

»eƒ«dG §£îŸG øY áLQÉN çGóMC’ ¢†©ÑdG ¢Vô©àj å«M ÇQGƒ£dG

çOGƒ◊G hCG ¢VôŸG ä’Éëc ,á«dÉe äÉeGõàdG ÖLƒà°ùJh …ô¡°ûdGh

ôaƒàŸG øe ±ô°üdG πH ,¢VGÎb’G ƒg CÉé∏ŸG ¿ƒμj ’ ¿CG Öéjh ,áFQÉ£dG

.äÉeRC’G ¥hóæ°U øeh

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

IõªM ¢VÉjQ óªfi.O

πª©dG ¿ƒfÉb

:á©bGƒdG

,¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe ióMEG iód πª©dÉH (¢S) πeÉ©dG ≥ëàdG

øe (¢S) πeÉ©dG Ö∏W πª©dÉH ¬bÉëàdG ïjQÉJ øe Éeƒj ÚKÓãdG ájÉ¡f ‘h

¿CG ’EG ,É¡H πªY »àdG IóŸG øY √ôLCG ¬d Oó°ùJ ¿CG É¡H πª©j »àdG ICÉ°ûæŸG

.πeÉ©dG Gòg ôLCG Oó°ùJ ¿CG â°†aQ ácô°ûdG

π«é°ùàd á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ¤EG (¢S) πeÉ©dG ¬LƒJ ÖÑ°ùdG Gò¡d

.√ôLCÉH áÑdÉ£ª∏d á«dɪ©dG √Gƒμ°T

ICÉ°ûæŸG ÚH ÉjOh É¡àjƒ°ùJ ¢Vô¨H á«dɪ©dG iƒμ°ûdG åëH á°ù∏L ‘h

¿CÉH äOÉaCGh ,πeÉ©dG Gòg ™e πª©dG ábÓY OƒLh ICÉ°ûæŸG äôμfCG ;πeÉ©dGh

,πeÉ©dG ÚHh ICÉ°ûæŸG ÚH πªY ó≤Y OƒLh Ωó©d É¡jód πª©j ’ πeÉ©dG Gòg

¬jód óLƒJ ¬fCG ’EG πªY ó≤Y ¬©e Qô– ⁄ ICÉ°ûæŸG ¿CG ºZQ ¬fCÉH πeÉ©dG Oôa

ÚHh ¬æ«H πª©dG ábÓY OƒLh âÑãJ »àdG ∫ɪYC’Gh ¥GQhC’G øe GOóY

.É¡≤M ‘ ƒμ°ûŸG ICÉ°ûæŸG

:πª©dG ábÓ©d πeÉ©dG äÉÑKEG ádCÉ°ùe ‘ πª©dG ¿ƒfÉb …CGQ

πªY ó≤Y óLƒj ⁄ GPEG ¬fCG ’EG ,áHÉàμdÉH ÉàHÉK πª©dG ó≤Y ¿ƒμj ¿CG Öéj

,πª©dG ábÓY ‘ ∞«©°†dG ±ô£dG ƒg Èà©j …òdG πeÉ©∏d ájɪMh ,܃àμe

IOÉ¡°ûdÉc äÉÑKE’G ¥ôW ™«ªéH ¬bƒ≤M âÑãj ¿CG πeÉ©dG Gòg ™«£à°ùj ¬fEÉa

.äÉÑKE’G ¥ôW øe ÉgÒZh ᪰SÉ◊G Úª«dG hCG ᪪àŸG Úª«dGh øFGô≤dGh

πªY ó≤©d Égôjô– ΩóY ádÉM ‘ ICÉ°ûæŸG ¿EÉa ∫GƒMC’G ™«ªL ‘h

øe 115 IOÉŸG ¢üæH IQô≤ŸG áHƒ≤©dG á∏FÉW â– á©bGh ¿ƒμJ ܃àμe

’h á«fɪY ä’ÉjQ Iô°ûY øY π≤J ’ áeGô¨H âÑbÉY »àdGh πª©dG ¿ƒfÉb

Oó©àH Oó©àJ áHƒ≤©dG √òg ¿CG á¶MÓe ™e ,ÊɪY ∫ÉjQ áFÉe ≈∏Y ójõJ

ɪc ,܃àμe πªY ó≤Y ICÉ°ûæŸG º¡d Qô– ⁄ øjòdG ICÉ°ûæª∏d Ú©HÉàdG ∫ɪ©dG

.ÉgQGôμJ óæY ∞YÉ°†J áHƒ≤©dG √òg ¿CG

á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe

rawahi8@gmail.com

á≤£æŸG ∫hO áeó≤e ‘ ¿ÉªY »JCÉJ

»FÉ°ùædG ô°üæ©dÉH âfÉ©à°SG »àdG

‘h ᫪°SôdG É¡Jõ¡LCG ∞∏àfl ‘

äBÉ°ûæe ÉgôjóJ »àdG á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG

áWô°ûdG RÉ¡L Èà©jh ,¢UÉÿG ´É£≤dG

ICGôŸG É¡«dEG â∏NO ᫪°SQ á°ù°SDƒe ∫hCG

ΩÉY ‘ »ª°SQ πμ°ûH πª©∏d á«fɪ©dG

π°UGƒJ ïjQÉàdG ∂dP òæeh 1972

Iõ¡LC’G ∞∏àfl ‘ πª©∏d ICGôŸG ∫ƒNO

º«∏©àdGh áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G πãe ᫪°SôdG

iôNC’G äÉ¡÷G øe ÉgÒZh áë°üdGh

IóLGƒàe Ωƒ«dG á«fɪ©dG ICGôŸG íÑ°üàd

º°ùàJ áØ∏àfl ájOÉ°üàbG äÉYÉ£b ‘

¥OÉæØdGh äGQÉ£ŸÉc á«eƒ«dG ácô◊ÉH

áaÉ°VEG ,ÉgÒZh á«MÉ«°ùdG äÉcô°ûdGh

ICGôŸG ᪶æe ¤EG áæ£∏°ùdG Ωɪ°†fG ¤EG

ÉfÉÁEG Ω2003 ƒ«fƒj 16 ‘ á«Hô©dG

á∏éY ™aO ‘ áë°VGƒdG ICGôŸG Oƒ¡éH

∫hódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°SÓdh ᫪æàdG

.᪶æŸÉH AÉ°†YC’G

áæ£∏°ùdG ∫ÉØàMG øe ÉbÓ£fGh

áë°üdGh áeÓ°ù∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH

ô¡°T øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ á«æ¡ŸG

¢Uô◊G QÉWEG ‘h ,ΩÉY πc øe πjôHCG

™aO ‘ âªgÉ°S »àdG ICGôŸG Oƒ¡L ≈∏Y

IOÉjRh áæ£∏°ùdG ‘ ᫪æàdG á∏éY

IQGRh ∫òÑJ πª©dG ¥ƒ°S ‘ É¡àcQÉ°ûe

≥«≤– ‘ áã«ãM kGOƒ¡L á∏eÉ©dG iƒ≤dG

‘ ICGôª∏d á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG

Oó°üH ∂dPh áØ∏àîŸG πª©dG ™bGƒe

äÉHÉ°UE’G øe äÓeÉ©dG AÉ°ùædG ájɪM

∂dPh πª©dG áÄ«H ôWÉfl øY áªLÉædG

äÉHÉ°UE’Gh çOGƒë∏d ø¡°Vô©J ™æÃ

ò«ØæJh ÒaƒJ h ,á«æ¡ŸG ¢VGôeC’Gh

áë°üdGh áeÓ°ùdG äÉWGΰTG áaÉc

πØμJ »àdG πª©dG ™bGƒe ‘ á«æ¡ŸG

øe ájÉbƒdG ≥≤– áæeBG áÄ«H ÒaƒJ

.…OÉŸGh …ô°ûÑdG øjô°üæ©∏d ôWÉîŸG

á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ±ó¡à°ùJh

áæ«fCɪ£dGh ¿ÉeC’G â«ÑãJ »ª∏Y è¡æªc

´É£≤dG äÉcô°T ‘ äÓeÉ©dG AÉ°ùæ∏d

ó◊Gh ø¡dɪYCÉH ø¡eÉ«b AÉæKCG ¢UÉÿG

™e ø¡∏eÉ©J AÉæKCG ≥∏≤dGh ±ƒÿG øe

¿CG øμÁ Iô£N ä’BGh OGƒeh äGhOCG

.áHÉ°UEÓd ø¡°Vô©Jh ø¡JÉ«M Oó¡J

≥HÉ°ùdG ±GógC’G ≥≤ëàJ »μdh

á«dÉàdG äÉeƒ≤ŸG ôaGƒJ øe óH’ ,ÉgôcP

±OÉ¡dGh º«∏°ùdG »æØdG §«£îàdG :πãe

äÓeÉ©∏d ájɪ◊Gh ájÉbƒdG ¢ù°SC’

áë°VGƒdG äɪ«∏©àdGh ,äBÉ°ûæŸG ‘

áaÉ°VE’ÉH ,»æØdG §«£îàdG Gòg ò«Øæàd

á°ü°üîàŸG á«æØdG Iõ¡LC’G ÒaƒJ ¤EG

áë°üdGh áeÓ°ùdG äÉeóN ¿Éª°†d

.∫ɪ©∏d á«æ¡ŸG

πª©dG ™bGƒe º«¶æJ ÖfÉL ‘ ÉeCG

øe óH’ ICGôŸG πª©d áeÓ°ùdG •hô°Th

‘ áeÓ°ùdG äGó©eh á°ùÑdCG ôaGƒJ

äÓeÉ©dG ¢Vô©J øe óë∏d πª©dG ™bGƒe

äÓeÉ©dG õ«¡Œ øe óH’h ,áHÉ°UÓd

ò«ØæJ øe á∏eÉY …CG ™æeh á°ùÑdC’G √ò¡H

IQƒ£ÿG ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG ∫ɪYC’G

AGóJQÉH ’EG πª©dG ™bGƒe ¤EG ∫ƒNódGh

ájÉbƒd IPƒÿG :É¡æeh áeÓ°ùdG á°ùÑdCG

ájòMC’G ,OGƒŸG •ƒ≤°S ô£N øe ¢SCGôdG

á©«ÑW Ö°SÉæJ á«∏fi äÉØ°UGƒÃ

πãe ¬LƒdG ájɪM äGhOCG ,πª©dG

.äGRÉØ≤dG ,á«μ«à°SÓÑdG ´hQódG

á«Hô©dG ICGôŸG 𫨰ûJ Ihóf ‘h

ô°üe ‘ ï«°ûdG Ωô°ûH ⪫bCG »àdG

” »°VÉŸG πjôHCG 17`15 øe IÎØdG ‘

≈∏Y Iô£ÿG ø¡ŸG øY πªY ábQh Ëó≤J

»àdGh á∏eÉ©dG ICGôŸG áeÓ°Sh áë°U

ICGôŸG πªY ¥ƒ≤M øe ¬fEG É¡«a OQh

πªY áÄ«H ÒaƒJ :πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y

äÉHÉ°U’G ô£N π«∏≤J ‘ óYÉ°ùJ áæeBG

…QhO »ÑW ¢üëa AGôLG ,çOGƒ◊Gh

OÉéjGh ¬jód äÓeÉ©dG AÉ°ùædG ™«ª÷

AGôLGh πª©dG áÄ«H áÑbGôŸ á«dBG

πeGƒ◊G AÉ°ùædG ôKCÉJ ∫ɪàM’ º««≤J

,πª©dG áÄ«H ôWÉîà äÉ©°VôŸGh

∫ɪY’G ™«ªL øY ø∏©e ∞°ûc ™°Vh

AÉ°ùædG 𫨰ûJ ™æÁ »àdG ᣰûf’Gh

õéæJ »àdG ∫ɪY’G á©«ÑW øª°V É¡«a

âbDƒe πjóH πªY OÉéjGh ,¬JBÉ°ûæe ‘

πª©J »àdG ™°VôŸG hCG πeÉ◊G ICGôª∏d

»æ¡ŸG ¢Vô©àdG …ODƒj ób ±hôX ‘

áë°Uh É¡àë°U ô°†J QÉ£NCG ¤G É¡«a

¥É°T πªY …CÉH É¡∏«¨°ûJ ΩóY ,Úæ÷G

±ƒbƒdG ɪ«°S’h É«fóH Gó¡L Ö∏£àj

∫ÓN á∏«≤K ä’BG ΩGóîà°SG hG πjƒ£dG

ájÉYôdG äÉeóN ÒaƒJh ,πª◊G IÎa

iƒà°ùe ≈∏Y á∏eÉ©dG ICGôª∏d á«Ñ£dG

¬d ¿ƒμj »ÑW RÉ¡L ∫ÓN øe ICÉ°ûæŸG

OÉ°TQ’Gh »ë°üdG ∞«≤ãàdG ‘ QhO

∫ÉLôdG øe ∫ɪ©dG ¿CG ºZQh .»°ùØædG

á«æ¡ŸG ôWÉîª∏d ¿ƒ°Vô©àj AÉ°ùædGh

πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©jh πª©dG ¿Éμe ‘

¿ƒØ∏àîj º¡fG ’EG IÒãc á¡HÉ°ûàe

É«fƒeôgh É«YɪàLGh É«°ùØfh Éjó°ùL

πeGƒY ∑Éæg å«M ,É°†jCG É«Lƒdƒjõ«ah

áë°üdG ‘ ôKDƒJ πª©dG áÄ«H ‘ IÒãc

Úæ÷G πØ£dG áë°Uh ICGôª∏d á«HÉ‚E’G

´É©°TÓd äÓeÉ©dG AÉ°ùædG ¢Vô©J πãe

áæ«©e ´GƒfCGh ájhɪ«μdG OGƒŸG ¢†©Hh

ÉgÒKCÉJh Iô£ÿG á«FÉ«ª«μdG OGƒŸG øe

ÉgQó°üe á«HÉ‚’G ∞FÉXƒdG ≈∏Y

¢VÉ¡L’G ÖÑ°ùJ »àdG ¢UÉ°UôdG IOÉe

ó«dƒdG ¿Rh ¢ü≤fh º≤©dGh ¢VGôe’Gh

∂dP óªà©jh ƒªædG ‘ äÉHGô£°VGh

OGƒŸG √ò¡d ICGôŸG ¢Vô©J IÎa ≈∏Y

.πª◊G IÎa ∫ÓN

á«°üî°ûdG á«FÉbƒdG ÒHGóàdG

á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äɪ¡e Èà©Jh

á∏ªμeh á«aÉ°VG á«FÉbh á∏«°Sh

äÉWÉ«àM’Gh äGAGôL’G áYƒªéŸ

äÓeÉ©dG ájɪMh ÚeCÉàd òîàJ »àdG

,πª©dG çOGƒMh ôWÉîŸ äÉ°Vô©ŸG

áëjôeh áÑ°SÉæe ¿ƒμJ ¿CG Öéjh

πª©dG RÉ‚G ≈∏Y óYÉ°ùJh º°ùé∏d

∞∏àJ ’h ’ƒÑ≤e É¡∏μ°T ¿ƒμjh ádƒ¡°ùH

á«bGƒdG ¢ùHÓŸG äGó©e πãe ,áYô°ùH

Qó°üdG »ªëj …òdGh z∫hCGôaC’G{ πãe

äGó©eh ,∞àμdGh ´QP’Gh ø£ÑdGh

™ª°ùdG ájɪM äGó©eh ¢SCGôdG ájɪM

øjó«dGh ¬LƒdGh »°ùØæàdG RÉ¡÷Gh

øe ójó©dG â©°Vh ó≤dh .Ú∏LôdGh

á«dhódGh á«Hô©dG πª©dG äÉ«bÉØJG

ô¶– AÉ°ùædG ájɪ◊ á°UÉN ÒjÉ©e

™°†J hCG áæ«©e ø¡e ‘ πª©dG ø¡«∏Y

¢†©H ‘ ø¡∏ª©d á«FÉbh äÉWGΰTG

É¡àë°U ≈∏Y Iô£ÿGh ábÉ°ûdG ∫ɪY’G

äÉYÉ£b øY ÉgDhÉ°übEG »æ©j ’ Gògh

Òaƒàd »©°ùdG QÉWEG ‘ »JCÉj πH áæ«©e

óM ≈∏Y πLô∏dh É¡d áæeBG á«æ¡e ±hôX

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh â©°Vhh AGƒ°S

ICGôŸG áeÓ°S øª°†J á«fƒfÉb OGƒe IóY

»àdGh (81) ºbQ IOÉŸG πãe πª©dG ‘

AÉ°ùædG 𫨰ûJ Rƒéj ’ ¬fCG É¡«a AÉL

AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ÚH Ée IÎØdG ‘

∫GƒMC’G ‘ ’EG ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdGh

Qó°üj »àdG äÉÑ°SÉæŸGh ∫ɪYC’Gh

â°üf ɪæ«H ,ôjRƒdG øe QGôb ÉgójóëàH

𫨰ûJ Rƒéj ’ ¬fCG (82) ºbQ IOÉŸG

É«ë°U IQÉ°†dG ∫ɪYC’G ‘ AÉ°ùædG

øe ÉgÒZ hCG ábÉ°ûdG ∫ɪYC’G ‘ ∂dòch

.ôjRƒdG øe QGô≤H Oó– »àdG ∫ɪYC’G

áeÓ°ùdGh áë°üdG ≥«≤– ¿Éª°†dh

äBÉ°ûæe ‘ á∏eÉ©dG ICGôª∏d á«æ¡ŸG

≈∏Y ¢Uô◊G Öéj ¢UÉÿG ´É£≤dG

áeÓ°ùdGh áë°üdG øY »YƒdG ô°ûf

ájOÉ°TQ’G äÉÑ«àμdG OGóYEÉH ∂dPh á«æ¡ŸG

êÉàf’G øcÉeG πNGO É¡©jRƒJh ᣰùÑŸG

πª©dG Öéj ɪc ,á«FÉ°ùædG ádɪ©dG áØ«ãc

¢û«àØJ RÉ¡L ôjƒ£Jh ∞«ãμJ ≈∏Y

»°ûàØŸ á«ÑjQóàdG äGQhódG ó≤Yh πª©dG

áHÉbôdG ¿Éª°†d ôªà°ùe πμ°ûH πª©dG

•hô°ûH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG ò«ØæJ ≈∏Y

Iõ¡LCG ºYOh ICGôŸG πªY áÄ«Hh ±hôXh

.á«FÉ°ùf QOGƒμH ¢û«à≤àdG

áæ£∏°ùdG ‘ ᫪æàdG á∏éY ™aO ‘ âªgÉ°S »àdG ÉgOƒ¡L ≈∏Y ¢Uô◊G QÉWEG ‘

áeÓ°ùdG ≥«≤– ‘ áã«ãM kGOƒ¡L ∫òÑJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{áØ∏àîŸG πª©dG ™bGƒÃ á«fɪ©dG ICGôª∏d á«æ¡ŸG áë°üdGh

IAÉ°VEG

IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG ™jQÉ°ûŸG ᫪æJ ≥«©Jh Úª©àdG §£N π£©J IÎà°ùŸG IQÉéàdG óaGƒdG πeÉ©dG ΩÉ«b{ É¡fCÉH zIÎà°ùŸG IQÉéàdG{ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ± qô©oJ

â– kGΰùàe √ÒZ ™e ∑GΰT’ÉH hCG ,¬HÉ°ù◊ »æ¡e hCG …QÉŒ •É°ûf á°SQɪÃ

»àdG hCG ájQÉéàdG ÚfGƒ≤dG ìɪ°S ΩóY ™e ÊɪY øWGƒe hCG ¢üî°T ájƒgh º°SG

ádÉM ‘ kGΰùàe øWGƒŸG Èà©j ɪc .ôeC’G Gò¡H áæ£∏°ùdG ‘ á«æ¡ŸG ∫ɪYC’G º¶æJ

ájQÉéàdG á°üNôdG hCG …QÉéàdG ¬∏«é°ùJ hCG ¬ª°SG ΩGóîà°SG øe óaGƒdG πeÉ©dG Úμ“

ÚμªàH ΩÉb »ÑæLCG πc ∂dòc Èà©jh ,»æ¡ŸG hCG …QÉéàdG •É°ûædG á°SQɪŸ á«æ¡ŸG hCG

Qɪãà°SÓd ᪶æŸG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤∏d ÉaÓN ¬HÉ°ù◊ πª©dG øe ôNBG óaGh πeÉY

.»ÑæLC’G

QÉKB’G zâfÎfE’G{ áμÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh í°VƒJh

:»∏j ÉÃ IÎà°ùŸG IQÉéà∏d ájOÉ°üàb’G

.êQÉî∏d ∫ƒ– IÎà°ùŸG IQÉéàdG øe áªLÉædG ìÉHQC’G º¶©e -1

.…OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©eh äGô°TDƒŸ ¬jƒ°ûàdGh ∫ÓNE’G -2

ƒ‰ ójGõJh Ú«fɪ©∏d ∞«XƒàdG ¢Uôa ∞©°V ‘ IÎà°ùŸG IQÉéàdG óYÉ°ùJ -3

ádɪY 𫨰ûàH Ωƒ≤j óaGƒdG πeÉ©dG ¿CG ≥FÉ≤◊G Ò°ûJ å«M ,πªY øY ÚãMÉÑdG OGóYCG

.Úª©àdG óYGƒb ≈∏Y ôKDƒj ɇ ¬°ùæL øe IóaGh

.ÖfÉLC’G Ú∏eÉ©dG äÉÑZQh ídÉ°üe ≥ah IQÉéàdG ¬«LƒJ ƒëf ÒKCÉàdG -4

IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ɪ«°S ’h ÚæWGƒª∏d áYhô°ûŸG ÒZ á°ùaÉæŸG -5

.ᣰSƒàŸGh

.¬ª∏Y ¿hO πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y ÉgDhÉÑYCG ™≤J ¿ƒjOh äÓeÉ©J ‘ •QƒàdG -6

.…QÉéàdG ¢û¨dG ä’ÉM ójGõJ -7

.ájQÉéàdG ᣰûfC’G ¢†©H ≈∏Y øjóaGƒdG PGƒëà°SG -8

:á«YɪàL’G QÉKB’G ¤EG ájOÉ°üàb’G QÉKB’G øeh

OGóYCG ójGõJ áé«àf áæ£∏°ùdÉH (á«fÉμ°ùdG) á«aGôZƒÁódG á«æÑdÉH ∫ÓNE’G -1

.IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG

É¡«°Vôj ™ªàéŸG ‘ á«dÉμJEG áÄa Qƒ¡X ¤EG …ODƒj IÎà°ùŸG IQÉéàdG QÉ°ûàfG -2

.áéàæe ÒZ áÄa ¿ƒμàa óaGƒdG øe Ió«gR á«dÉe ≠dÉÑe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

±GôYC’Gh ¿ƒfÉ≤dG øY êhôÿG ä’ÉM QÉ°ûàf’ áªFÓe áÄ«H IÎà°ùŸG IQÉéàdG -3

.Êɪ©dG ™ªàéŸG ‘ IóFÉ°ùdG

áaÉ≤Kh ádÉ°UCG ≈∏Y ôKDƒJ IÒ¨°U äÉ©ªà› πμ°T ‘ äÉÄah íFGô°T øjƒμJ -4

.™ªàéŸG

.áæ£∏°ùdÉH á«eóÿG ≥aGôŸG ≈∏Y øjóaGƒdG ∫ɪ©dG áªMGõe -5

:IÎà°ùŸG IQÉéàdG á°SQɇ ô¶– »àdG ÚfGƒ≤dG ÉeCG

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG IQÉéàdG ¿ƒfÉ≤d ÉØdÉfl Èà©j IÎà°ùŸG IQÉéàdG á°SQɇ :k’hCG

:øe πc (90/55) ºbQ »eÉ°ùdG ÊÉ£∏°ùdG

∞dÉîJ IQƒ°U ≈∏Y ¬ÑMÉ°U ¬∏ª©à°SG hCG ¬ÑMÉ°U ÒZ …QÉéàdG º°S’G πª©à°SG

.¿ƒfÉ≤dG

áHPÉc äÉfÉ«H ô°ûæj ¿CG hCG ¬àYÉ°†H ∞jô°üJ ‘ ¢û¨dGh ¢ù«dóàdG ¥ôW πª©à°SG

.ôNBG ôLÉJ áë∏°üà ô°†J ¿CG É¡fCÉ°T øe

≥∏©àJ hCG É¡aÉ°UhCG hCG ¬àYÉ°†H CÉ°ûæà ≥∏©àJ á≤«≤ë∏d Iôjɨe QƒeCG AÉ£YEGh ô°ûf

.¬JQÉŒ ᫪gCÉH

ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉ≤d áØdÉfl IÎà°ùŸG IQÉéàdG á°SQɇ Èà©J :kÉ«fÉK

:á«dÉàdG ÖfGƒ÷G ‘ (74/4) ºbQ

ácô°T ¢ù«°SCÉJ ó≤Y ‘ áHPÉc äÉeƒ∏©e ¢û¨dG á«æH πª©à°ùj hCG êQój ¢üî°T πc

.É¡eɶf ‘ hCG ájQÉŒ

¥ô£dG ∫ɪ©à°SÉH ájQÉŒ ácô°T ¤EG Aɪàf’G ≈∏Y ôNBG πªëj ¢üî°T πc

.á«dÉ«àM’G

≈∏Y ájQÉŒ ácô°ûd ájQƒ°U ìÉHQCG ™jRƒJ ‘ ôeC’ÉH ¬ª∏Y ™e ∑ΰûj ¢üî°T πc

ÜÉ°ùM hCG OôL áªFÉb ¢SÉ°SCG ≈∏Y hCG á«fGõ«e ¿hO hCG á°Tƒ°û¨e á«fGõ«e ¢SÉ°SCG

.Ú°Tƒ°û¨e ôFÉ°ùNh ìÉHQCG

(94/102) ºbQ »ÑæLC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ Qɪãà°SG ¿ƒfÉ≤d áØdÉfl Èà©J ɪc :ÉãdÉK

:¢üæJ »àdGh (1) ºbQ IOÉŸG

kÉjƒæ©e hCG kÉ«©«ÑW kÉ°üî°T ¿Éc AGƒ°S Ú«fɪ©dG ÚæWGƒŸG ÒZ ≈∏Y ô¶ëj

á«fɪY ácô°T ‘ ácQÉ°ûŸG hCG á«MÉ«°S hCG á«YÉæ°U hCG ájQÉŒ ∫ɪYCG ájCG ádhGõe

Gòg ΩÉμMC’ É≤ah Qó°üj áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh øe ¢ü«NÎH ’EG ,áæ£∏°ùdG πNGO

.¿ƒfÉ≤dG

É¡à°SQɇ øe QòM »àdG ,IÎà°ùŸG IQÉéàdG ºéM ‘ ΩÉbQC’ÉH ™bGƒdG í«°Vƒàdh

,` √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY

õcôŸG) 2013 áæ°ùd 41 QGó°UE’G ,(…ƒæ°ùdG »FÉ°üME’G ÜÉàμdG) ¤EG ´ƒLôdG øμÁ

∫hóL ,(áYÉæ°üdGh á«∏NGódG IQÉéàdG” º°ùb ‘h ,(äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG

¿hóH) ∫ÉŸG ¢SCGQ áÄa Ö°ùM …QÉéàdG πé°ùdG ‘ á∏é°ùŸG äÉ°ù°SDƒŸG OóY ‹ÉªLEG” ,IÒÑch ᣰSƒàeh IÒ¨°U á°ù°SDƒe 233h ±’BG 308 ≠∏H ÉgOóY ¿EÉa ,(´hôa

ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG (500) É¡dÉe ¢SCGQ »àdG ∂∏J IÒÑμdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG ÉfÈàYEG GPEGh

»àdG ∂∏J IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CGh ,äÉ°ù°SDƒe 2004 ÉgOóY ¿EÉa ÌcCÉa

ájÉ¡f ≈àM ∂dPh .226h ±’BG 306 ÉgOóY ¿EÉa ∫ÉjQ ∞dCG (500) øY π≤j É¡dÉe ¢SCGQ

OóY ¿CÉH ɪ∏Y .2014 hCG 2013 ΩÉY ájÉ¡f GÒãc ΩÉbQC’G ∂∏J Ò¨àJ ⁄h .2012 ΩÉY

Ée ≥ahh .á°ù°SDƒe 260 ≠∏H ÌcCÉa ÚjÓe 5 É¡dÉe ¢SCGQ »àdG iÈμdG äÉ°ù°SDƒŸG

ᣰûfC’G á∏ªL øe %99,4 ¿ƒμJ IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG OóY ¿EÉa Ωó≤J

øe ¿hóaGh É¡μ∏Áh Égôjój »àdGh áæ£∏°ùdG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ájOÉ°üàb’G

.“ÊɪY øWGƒe hCG ¢üî°T ájƒgh º°SG” ∫ÓN

¬H ¤OCG …òdG »Øë°üdG ¿É«ÑdG ¤EG ´ƒLôdG øμÁ √ÓYCG IOQGƒdG ΩÉbQCÓd Éãjó–

2014 ôjGÈa 17 ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh …ôμÑdG ô°UÉf øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ‹É©e

∞∏àfl ÚH É¡©jRƒJh IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG OGóYC’ Éë«°VƒJ ¬«a OQh …òdGh

áLQódG øe É«ŸÉY áØæ°üŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe OóY ¿EÉa ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G

Èà©J ¿CG øμÁ »àdGh IóaGh á∏eÉY iƒb π¨°ûJ »àdG á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdG

Éfƒ«∏e π¨°ûJ ICÉ°ûæe 438h ÉØdCG 147 ÉgOóY ≠∏H IÎà°ùŸG IQÉéàdG OGóY ‘ ɡࣰûfCG

ájÉ¡f ≈àM ∂dPh %14,7 §≤a É¡«a Úª©àdG áÑ°ùf ¿CGh GóaGh ÓeÉY 981h ±’BG 308h

.2013 ΩÉY

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH ôjƒ£àdGh §«£îà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG äGAÉ°üMEG Ö°ùMh

IQGOE’G hôjóe) ≈ª°ùà ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ‘ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG OóY ¿EÉa

.%17,1 Úª©àdG áÑ°ùf ¿CGh GóaGh 824h ÉØdCG 42 ≠∏H (¿hôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’Gh

áfÉ«°üdG ∫ɪYCGh áFõéàdG IQÉéàd ≥jƒ°ùàdG òaÉæe ‘ IÎà°ùŸG IQÉéàdG ô°ûàæJh

.áFQÉ£dG áàbDƒŸG ∫ɪYC’Gh áØ∏àîŸG

äÉeóÿG π«dO ∫ÉØWC’G áfÉ°†M ‘ πª©∏d á«fɪ oY ÒZ á∏eÉY iƒb ΩGó≤à°SÉH ¢ü«NÎ∏d

º¡ªμM ‘ øeh ôμÑŸG πNóàdGh ÚbÉ©ŸG π«gCÉJ õcGôeh

:áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG

.á«fɪY ÒZ á∏eÉY iƒb Ö∏W IQɪà°SG

.…QÉéàdG πé°ùdG äGóæà°ùe

.QÉ≤©dG á«μ∏e hCG QÉéjE’G ó≤Y

.…ó∏ÑdG ¢ü«NÎdG

.á«Ñjô°†dG IOÉ¡°ûdG

.™«bƒàdG êPƒ‰

.Ióªà©ŸG ±QÉ°üŸG óMCG øe á∏eÉ©dG iƒ≤dG QƒLCG ∞°ûc

áæ°VÉM ` áaô°ûŸG ` áª∏©ŸG) ø¡ŸG ‘ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh á≤aGƒe

áæ¡ŸGh ,πeÉ©dG º°SG) É¡H í°Vƒe ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y (ø¡e øe É¡∏KÉÁ Éeh ∫ÉØWCG

.(RGƒ÷G ºbQh ,á«°ùæ÷Gh

:IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG

¢ü«NôJ QGó°UEG º°SQ ´.Q 1

Úàæ°S IóŸ πª©dG ábÉ£H º°SQ ´.Q 200

.πeÉY πc øY ´.Q (201) ´ƒªéŸG

OÓÑdG πeÉ©dG IQOɨe ádÉM ‘ IóMGh IôŸh óMGh ∫ÉjôH ¢ü«NôJ Qó°üj” ¿ÉªY áWô°T â°VÎYG GPEG hCG áë°üdG IQGRh øe »Ñ£dG ¢üëØdG √RÉ«àLG Ωó©d

.“ÖÑ°S …C’ áeÉbE’G ≠eO ≈∏Y á«fÉ£∏°ùdG

.¬JÓjó©Jh (2005/48) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ≥ah

πeÉ©dG ¥ƒ≤M äÉÑKEG»MGhôdG óªMCG øH óªfi ` OGóYEG

OÉ°üàbG11‹hO + ¥ƒ°S

Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

ó«MƒdG »LÉædG ájOƒ©°ùdGh ..á«é«∏ÿG º¡°SCÓd »YɪL ¬Ñ°T •ƒÑgä’ÉcƒdG -º°UGƒY

,á«é«∏ÿG äÉ`°`UQƒ`Ñ`dG º¶©e ¢`ù`eCG iƒ``g

≈∏Y ¢ùeCG äÓeÉ©J ájOƒ©°ùdG º¡°SCG â¡fCG ɪ«a

.ájOÉ«≤dG º`¡`°`SC’G Ö°SÉμe ø`e º`Yó`H ´É`Ø`JQG

9820 ¤EG áÄŸÉH 0^04 …Oƒ©°ùdG ô°TDƒŸG ó©°Uh

.äGƒæ°S â°S ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG GRhÉéàe á£≤f

á`jÉ`¡`æ`H á`Ä`ŸÉ`H 3^8 ≠```HGQhÎ```H º`¡`°`S õ``Ø``bh

âdÉb PEG á«HÉéjEG QÉÑNCG øe ºYóH äÓeÉ©àdG

Úμjô°ûdG ¿EG Ωƒ`«`dG ≥`HÉ`°`S â``bh ‘ á`cô`°`û`dG

ƒ`eƒ`à`«`eƒ`°`Sh á`jOƒ`©`°`ù`dG ƒ``μ``eGQCG Ú`°`ù`°`SDƒ`ŸG

èeO ‘ ¿ÉÑZôj ɪ¡fEG ’Éb á«fÉHÉ«dG ∫É쫪«c

ºFÉ≤dG ≠HGQhÎH ™ª› ™e “2≠HGQ” ´hô°ûe

.ácô°ûdG á«μ∏e ¤EG ¬∏jƒ–h

ò«ØæàH É`«`dÉ`M ƒeƒà«eƒ°Sh ƒ``μ``eGQCG Ωƒ`≤`Jh

äÉÑcôª∏d ™ª› º°†j …òdG “2≠HGQ” ´hô°ûe

1^7 ‹Gƒ```M á`«`HÉ`©`«`à`°`SG á`bÉ`£`H á``«``JÉ``ehQC’G

Ò°ùμJ Ió```Mh á`©`°`Sƒ`Jh É`jƒ`æ`°`S ø``W ¿ƒ`«`∏`e

äGó```Mh Ió```Y π`ª`°`û`j É`ª`c á`ª`FÉ`≤`dG ¿É```ã```jE’G

OGƒ`ŸG ø`e áYƒæàe áYƒª› êÉ`à`fE’ á«∏jƒ–

ø`eh .á`≤`£`æ`ŸG ‘ Ió``jó``÷G á`jhÉ`ª`«`chÎ`Ñ`dG

‘ äGQÉ``ª``ã``à``°``S’G ‹É```ª```LEG ≠`∏`Ñ`j ¿CG ™``bƒ``à``ŸG

¬∏«¨°ûJ CGóÑj ¿CGh ∫ÉjQ QÉ«∏e 32 ƒëf ´hô°ûŸG

.2016 ∫ÓN

πHÉ≤ŸG ‘h .áÄŸÉH 1^1 ¿É«c º¡°S ™ØJQG ɪc

πμd áÄŸÉH 0^6 ∂HÉ°Sh ÉÑeÉ°S º¡°SCG â°†ØîfG

áÄŸÉH 0^4 øjRh »ëLGôdG º¡°SCG âdõfh ɪ¡æe

0^6 ¢VÉjôdG ∂æHh »YGôŸGh áÄŸÉH 0^3 ÜÉ°ùæjh

.áÄŸÉH

á°UQƒÑdG äGô°TDƒe AGOCG øjÉÑJ ,âjƒμdG ‘h

15 â`jƒ`c ô`°`TDƒ`e ™`Ø`JQG å«M ;¥Ó```ZE’G óæY

1209^5 ¤EG á`Ä`ŸG ‘ 0^8 á`jOÉ`«`≤`dG º`¡`°`SCÓ`d

‘ 0^1 …ô`©`°`ù`dG ô``°``TDƒ``ŸG §`Ñ`g É`ª`æ`«`H á`£`≤`f

…È°U …ó› ∫Ébh .á£≤f 7395^3 ¤EG áÄŸG

äGô`°`TDƒ`ŸG ¥Ó```ZEG ¿EG RÎ``jhô``d ‹É```ŸG π`∏`ë`ŸG

âjƒc ô°TDƒe ¬ŒG å«M “É«∏«ªŒ” ¿Éc Ωƒ«dG

¢ü∏b ɪæ«H É£HÉg ¿É`c ¿CG ó©H ´É`Ø`JQÓ`d 15

.√ôFÉ°ùN …ô©°ùdG ô°TDƒŸG

É¡H â``“ »``à``dG äÉ`«`ª`μ`dG ¿CG …È``°``U ó````cCGh

øe âæ°ùM »`à`dGh ájOÉ«≤dG º`¡`°`SC’G äÉ≤Ø°U

á©°VGƒàe” IÒNC’G äɶë∏dG ‘ á°UQƒÑdG AGOCG

.“É¡H óà©j ’h

º`¡`°`SCÓ`d Ò``Ñ``μ``dG •ƒ``Ñ``¡``dG ¿CG ±É````°````VCGh

øe á≤ãdG ¿Gó≤a ¢ùμ©j IÒ¨°üdG á«HQÉ°†ŸG

.º¡°SC’G √òg ‘ ÚdhGóàŸG ÖfÉL

∂æHh áÄŸG ‘ 1^5 É©ØJôe øjR º¡°S ≥∏ZCGh

è«∏ÿG ∂æHh áÄŸG ‘ Gó`MGh »æWƒdG âjƒμdG

.á``Ä``ŸG ‘ 9^6 Ú``eCÉ``à``∏``d á`````HQh á``Ä``ŸG ‘ 1^4

á`Ä`ŸG ‘ 13^2 ø`jOÉ`«`e º`¡`°`SCG â`£`Ñ`g É`ª`æ`«`H

áÄŸG ‘ 7^7 ∂`fOCGh áÄŸG ‘ 12^8 ¿hôªãà°ùŸGh

.áÄŸG ‘ 6^5 äGRÉ«àeGh ájôëHh

zá«∏μ«¡dG ä’ÓàN’G{ á÷É©eh ƒªædG §«°ûæàd ábÉ£dG ºYO ¢ü«∏≤J Ωõà©J ô°üeRÎjhQ -¿É qªY

ÊÉ``g …ô``°``ü``ŸG á``«``dÉ``ŸG ô````jRh ó````cCG

´ô`°`ù`à`°`S ô``°``ü``e ¿CG ¿É``` «```eO …Qó``````b

Gò`g á`«`∏`μ`«`g á`jOÉ`°`ü`à`bG äÉ``MÓ``°``UEG

‘ äÉ`°`†`«`Ø`î`J É`¡`à`eó`≤`e ‘ ,ΩÉ```©```dG

ΩGô`HEG øY ô¶ædG ±ô°üH ábÉ£dG ºYO

¿CÉ°ûH ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™e ¥ÉØJG

.‹Ée ¢Vôb

Ió°ûH …ô`°`ü`ŸG OÉ`°`ü`à`b’G Qô`°`†`Jh

OÓÑdG É¡Jó¡°T »àdG äÉHGô£°V’G øe

á«°VÉŸG á`KÓ`ã`dG ΩGƒ````YC’G ió``e ≈`∏`Y

∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdÉH áMÉWE’G òæe

áeƒμ◊G ¿CG ¿É`«`eO í`°`VhCGh 2011 ‘

á`jQhô`°`V äGOÉ``jõ``d á``jƒ``dhCG »`£`©`à`°`S

áaƒØfi äÉ`°`†`«`Ø`î`Jh Ö`FGô`°`†`dG ‘

»î°S »eƒμM ºYód á«°SÉ«°S ôWÉîÃ

≈∏Y ,RÎ```jhQ ¿É`«`eO ≠``∏``HCGh .Oƒ`bƒ`∏`d

‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd ô“Dƒe ¢ûeÉg

áLÉM ∑Éæg ¿CG ,á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘

OÉ°üàb’G ‘ á≤ãdG ï«°SôJ IOÉ``YEG ¤EG

á«°SÉ°SCG áØ°üH ≥≤ëàj Gò`gh …ô°üŸG

»∏μ«g ìÓ`°`U’ äGAGô```LG ∫Ó``N ø`e

èeÉfôH É¡jód ô°üe ¿CG ±É°VCGh .πeÉ°T

ÉHƒë°üe ábÉ£dG ºYO ó«°TÎd 샪W

™«°SƒJ ‘ óYÉ°ùJ á«Ñjô°V äÉMÓ°UEÉH

πeÉ°T Ωɶf ™«é°ûJh ÖFGô°†dG IóYÉb

¿É«eO ∫Ébh .áaÉ°†ŸG ᪫≤dG áÑjô°†d

»°VÉŸG ôjGÈa ‘ ¬Ñ°üæe ¤ƒJ …òdG

äÉ``MÓ``°``UEG ø``e ¤hC’G á``∏``Mô``ŸG ¿EG

∞``jô``ÿG ∫ƒ``∏``ë``H CGó``Ñ``J ó``b á``bÉ``£``dG

≥«Ñ£J áeƒμ◊G CGóÑJ ÉeóæY ,πÑ≤ŸG

Iô£«°ù∏d á`«`cò`dG äÉ`bÉ`£`Ñ`∏`d ΩÉ`¶`f

…ô``é``j …ò``````dG Oƒ````bƒ````dG á``«``ª``c ≈``∏``Y

ô©°ùH ¬©jRƒJ

.Ωƒ````````````Yó````````````e

¿G ±É``````°``````VCGh

ó```b Iƒ````````£````````ÿG

ΩÉ©dG Gò`g ô`aƒ`J

∫OÉ©j É`e √ó`Mh

¤EG ó```MGh ƒ`ë`f

ø`e á``Ä``ŸÉ``H 1^5

»``∏``ë``ŸG œÉ````æ````dG

ô°üŸ ‹É``ª``LE’G

Ò°ûJh .Q’hO QÉ`«`∏`e 262^8 ≠`dÉ`Ñ`dG

¤EG ‹hó``dG ó≤ædG ¥hóæ°U äGôjó≤J

ábÉ£dG ºYód á°ü°üîŸG ∫Gƒ``eC’G ¿CG

¥ÉØfE’G ±É©°VCG áKÓK ∫OÉ©J ô°üe ‘

¥ÉØfE’G ±É©°VCG á©Ñ°Sh º«∏©àdG ≈∏Y

ábÉ£∏d »î°ùdG ºYódGh .áë°üdG ≈∏Y

OÉ°üàb’G ≈∏Y ÒÑc »Ñ∏°S Ò`KCÉ`J ¬`d

¥É`Ø`fE’G ‹É``ª``LEG ¢`ù`ª`N ∂∏¡à°ùj PEG

ób ábÉ£dG QÉ©°SCG IOÉjR øμd »eƒμ◊G

.äÉLÉéàMG ÒãJ

¥É``Ø``fE’G ¿EG Gô``NDƒ``e ¿É``«``eO ∫É```bh

ójõ«°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ábÉ£dG ºYO ≈∏Y

ø`Y á``Ä``ŸÉ``H 12 ‹EG Iô``°``û``Y á`Ñ` °`ù`æ` H

áæ°ùdG á«fGõ«e ‘ ±ó¡à°ùŸG iƒà°ùŸG

QÉ`«`∏`e 130 ≠``dÉ``Ñ``dGh á`«`dÉ`◊G á`«`dÉ`ŸG

Ée (Q’hO QÉ«∏e 18^6) …ô°üe ¬«æL

.ájQƒa äÉMÓ°UEG òîàJ ⁄

çóëà°S äÉ`MÓ`°`UE’G ¿CG ±É``°``VCGh

™e ¥ÉØJ’ π°UƒàdG øY ô¶ædG ±ô°üH

á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ó©H ó≤ædG ¥hóæ°U

Gò`g ô````NGhCG iô`é`à`°`S »`à`dG ô`°`ü`e ‘

.ô¡°ûdG

≈∏Y ∞`μ`©`à`°`S á`eƒ`μ`◊G q¿EG ∫É```bh

áLÉ◊G ió`e ôjó≤àd ™°VƒdG º««≤J

¥hó`æ`°`U ™`e ‹É``e º``YO è`eÉ`fô`H ¤EG

.‹hódG ó≤ædG

¥hóæ°üdG ôjóe óªMCG Oƒ©°ùe ∫Ébh

¿EG É`«`≤`jô`aCG ∫É`ª`°`Th §`°`ShC’G ¥ô°û∏d

¤EG Úà«æa Úàã©H â`∏`°`SQCG á°ù°SDƒŸG

äÉMÓ°UE’G á°ûbÉæŸ ¿B’G ≈àM ô°üe

Ëó`≤`à`d Ió`©`à`°`ù`e É``¡``fEGh á`«`Ñ`jô`°`†`dG

É¡fCG áeƒμ◊G Qô≤J ÉeóæY IóYÉ°ùŸG

≈àM” ó`ª`MCG ±É`°`VCGh .É`¡`«`dEG áLÉëH

kÓ``jƒ``“ ¿ƒ``jô``°``ü``ŸG Ö`∏`£`j ⁄ ¿B’G

ºgÉæª∏YCG Éææμd ó`≤`æ`dG ¥hó`æ`°`U ø`e

‹ÉŸG ºYódG Ëó≤àd ¿hó©à°ùe ÉæfCÉH

¬`fCG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ô©°ûJ ÉeóæY

.“Gó«Øe ¿ƒμ«°S

Q’hódG ¢VÉØîfG ™e % 1 ó©°üj ÖgòdGRÎjhQ -¿óæd

ó©H ¢`ù`eCG á`Ä`ŸÉ`H ó``MGh ƒ`ë`f Ö`gò`dG QÉ`©`°`SCG â`©`Ø`JQG

πX ‘ •ƒ`¨`°`†`d á``«``HhQhC’G º`¡`°`SC’Gh Q’hó```dG ¢`Vô`©`J

»HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG øe äGó«cCÉJ øjôªãà°ùŸG ÖbôJ

.õ«ØëàdG äGAGôLEG øe ójõe ≈∏Y

Ú`JÓ`Ñ`dG Ö``°``SÉ``μ``e ô`````KCG ô``Ø`` °``UC’G ¿ó```©```ŸG ≈``Ø``à``bGh

ÖÑ°ùH äGOGó``eE’G Qô°†J øe ±hÉ`fl π©ØH ΩƒjOÓÑdGh

ÈcCG É«≤jôaCG ܃æL ‘ á«dɪ©dG äÉHGô£°V’G óYÉ°üJ

.É«°ShQ ó©H ΩƒjOÓÑ∏d èæàe ÈcCG ÊÉKh ÚJÓÑ∏d èàæe

»``JOƒ``eƒ``c ∞`«`à`«`à`fGƒ`c ô``jó``e è``«``Jô``a Î``«``H ∫É`````bh

GÒÑc É`YÉ`Ø`JQG Ωƒ`jOÓ`Ñ`dGh ÚJÓÑdG πé°S” ¢TÒ°ùjQ

øe GQó``b Ωó`b É`‡ É«≤jôaG ܃`æ`L ‘ ÜGô``°``VE’G ÖÑ°ùH

™∏£e ‘ á©HQCG πà≤e Ö≤Yh .“á°†ØdGh Ögò∏d ºYódG

ΩGõM ‘ ø`eC’G äGAGô``LEG É«≤jôaG ܃æL äRõ`Y ´ƒÑ°SC’G

ÜGô`°`VE’G AÉ`¡`fEG GhQô`b øjòdG ∫ɪ©dG ájɪ◊ ÚJÓÑdG

øe áÄŸÉH 40 ≈∏Y ô`KCG …ò``dGh ÉYƒÑ°SCG 16 òæe ôªà°ùŸG

êQÉN ºLÉæŸG ∫ɪY øe ∞dCG ƒëf ™ªŒh .»ŸÉ©dG êÉàfE’G

¢`UÉ`ÿGh É`«`≤`jô`aCG ܃`æ`L ‘ ÚJÓÑ∏d É`fÉ`μ`jQÉ`e ºéæe

ÜGô°VEG ∫ƒ`WCG AÉ¡fEG øe ∫ɪ©dG Gƒ©æeh Ú‰ƒd ácô°ûH

.áØ∏μàdG å«M øe ≈∏YC’Gh ´É£≤dG ïjQÉJ ‘

áÄŸÉH 1^1 ájQƒØdG äÓeÉ©ŸG ‘ ÖgòdG ô©°S ™ØJQGh

ô©°S OGR ɪæ«H (á`°`ü`fhC’G) á«bhCÓd äGQ’hO 1307 ¤EG

Q’hO 11^80 ƒ«fƒj º«∏°ùJ á«μjôeC’G Oƒ≤©dG ‘ ¿ó©ŸG

…Qƒ`Ø`dG ô©°ùdG ó`©`°`Uh .á`«`bhCÓ`d Q’hO 1306^80 ¤EG

øjô¡°T ‘ ¬`JÉ`jƒ`à`°`ù`e ≈`∏`YCG ¤EG á`Ä`ŸÉ`H 1^6 Ú`JÓ`Ñ`∏`d

1^1 Ωƒ`jOÓ`Ñ`dG OGRh á`«`bhCÓ`d Q’hO 1468^50 Óé°ùe

á°†ØdG äó©°Uh .á«bhCÓd GQ’hO 822 ¤EG π°ü«d áÄŸÉH

Q’hO 19^92 óæY ô¡°T ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG áÄŸÉH 2^1

.á«bhCÓd

% 2 õØ≤J ájô°üŸG á°UQƒÑdG É©ØJôe ájô°üŸG á°UQƒÑ∏d »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG

ójóM º`¡`°`SCG äõ`Ø`bh .á£≤f 8466^8 ¤EG áÄŸÉH 1^9

èàæe ÈcCG »gh ácô°ûdG âæ∏YCG ¿CG ó©H áÄŸÉH 5^8 õY

É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §`°`ShC’G ¥ô°ûdG ‘ í«∏°ùàdG ójó◊

øe ºYóH 2013 ‘ áÄŸÉH 113 õØb É¡MÉHQCG ‘É°U ¿CG

É©ØJôe ≈Ø£°üe â©∏W º¡°S ≥∏ZCG ɪc .äÉ©«ÑŸG ƒ‰

áÄŸÉH 15^35 áYƒªéŸG ìÉHQCG ‘É°U ƒ‰ ó©H áÄŸÉH 5^7

õ∏«g ⁄ÉH º¡°SCG â©ØJQGh .2014 øe ∫hC’G ™HôdG ‘

º¡°SCG äó©°Uh .áÄŸÉH 6^5 ƒ``JhCG »`H.»`Lh áÄŸÉH 4^2

ɪ«a áÄŸÉH 1^9 ¢ù«eÒgh áÄŸÉH 2^7 ‹hódG …QÉéàdG

.áÄŸÉH 0^15 á°†Øîæe RÒfƒjÉH º¡°SCG â≤∏ZCG

»`a §ØædG êÉàfEG ±ÉæÄà°SG»Ñ«∏dG π«ØdG π≤M

‘ §Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG º°SÉH çóëàe ø∏YCG

ΩÉÿG êÉàfEG ∞fCÉà°SG ób π«ØdG π≤M ¿CG ¢ùeCG É«Ñ«d

áÄ«£H ≈£îH OÓÑdG ¬«a ∑ôëàJ …òdG âbƒdG ‘

â≤∏ZCG äÉLÉéàMG Ö≤Y É¡LÉàfEG ¢†©H IOÉ©à°S’

π≤M ôjóe ≥jó°üdG ø°ùM ∫É`bh .ÅfGƒeh ’ƒ≤M

ÚéàëŸG ¿C’ Gô¶f É≤∏¨e ∫GRÉe π≤◊G ¿EG IQGô°ûdG

AÉæ«e ¤EG …ODƒ`ŸG Ö«HÉfC’G §N Ωɪ°U GƒëàØj ⁄

Gƒëàa” ÚéàëŸG ¿CG ≥jó°üdG ±É`°`VCGh .á`jhGõ`dG

øμd Ú«£ØædG π«ØdGh AÉaƒdG »∏≤◊ äÉeɪ°üdG

¿hó©à°ùe øëf ...IQGô`°`û`dG π≤◊ ÉgƒëàØj ⁄

.“äÉeɪ°üdG íàa IOÉYEG Qƒa πª©dG ±ÉæÄà°S’

øe ≥«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h

íàa øe ócCÉà∏d §Øæ∏d á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG ‹hDƒ°ùe

çóëàŸG …QGô`◊G óªfi ¿Éc .É°†jCG AÉaƒdG π≤M

OÓÑdG êÉàfEG ¿EG ≥HÉ°S â`bh ‘ ∫É`b á°ù°SDƒŸG º°SÉH

ÒãμH π`bCG π¶«d É«eƒj π«eôH ∞`dCG 240 ƒëf ≠∏H

‹GƒM ≠dÉÑdGh äÉLÉéàM’G AóH πÑb √Gƒà°ùe øe

.É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^4

…òdG π«ØdG π≤M ‘ A§ÑH CGóÑj πª©dG ¿CG hóÑjh

ƒgh É«eƒj π«eôH ∞dCG 85 ¬bÓZEG πÑb ¬LÉàfEG ≠∏H

á°ù°SDƒe äGô`jó`≤`J ‘ áØ«ØW IOÉ```jR ¤EG iOCG É`e

É«eƒj π«eôH ∞dCG 235 â¨∏H »àdG êÉàfEÓd §ØædG

øe ¿EG âdÉb á°ù°SDƒŸG âfÉc .AÉ`KÓ`ã`dG ¢`ù`eCG ∫hCG

340 èàæj …ò`dG IQGô`°`û`dG π≤M íàa IOÉ``YEG ™bƒàŸG

•ƒ£Nh AÉaƒdGh π«ØdG »∏≤Mh É«eƒj π«eôH ∞dCG

π°UƒJ ó©H ájGhõdG AÉæ«Ã É¡£HôJ »àdG Ö«HÉfC’G

.áeƒμ◊G ™e ¥ÉØJG ¤EG ÚéàëŸG

á«HhQhC’G º¡°SC’G AGOCG QGô≤à°SG AÉ``©``HQC’G ¢``ù``eCG á```«```HhQhC’G º``¡``°``SC’G äô`≤`à`°`SG

ô≤à°SGh .äGƒæ°S IóY ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG Üôb ∂dPh

á«HhQhC’G äÉcô°ûdG º¡°SC’ 300 â°SôahQƒj ô°TDƒe

≥`∏`ZCG ó``b ¿É````ch á`£`≤`f 1368^76 ó`æ`Y iÈ``μ``dG

≈∏YCG Üô`b áÄŸÉH 0^3 É©ØJôe AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG

.ΩGƒYCG áà°S ‘ iƒà°ùe

¢ùcƒà°S hQƒj ô°TDƒe ≈∏Y ôcòj Ò¨J CGô£j ⁄h

πé°Sh hQƒ``«``dG á`≤`£`æ`Ã á`jOÉ`«`≤`dG º`¡`°`SCÓ`d 50

¢`ù`cGO ô``°``TDƒ``e ™``Ø``JQG Ú``M ‘ á`£`≤`f 3212^33

ÜÎ≤«d á£≤f 9771^40 ¤EG áÄŸÉH 0^2 ÊÉ```ŸC’G

á£≤f 9794 »`°`SÉ`«`≤`dG √Gƒ`à`°`ù`e ø`e iô```NCG Iô``e

.ôjÉæj ‘ ¬¨∏H …òdG

Oƒ©°üdG á`Lƒ`e ¿EG Ú∏eÉ©àŸG ø`e Oó``Y ∫É``bh

äó`©`°`U »``à``dG ø```jÒ```NC’G ø`jô`¡`°`û`dG QGó```e ≈`∏`Y

π``bCG ø``e á`Ä`ŸÉ`H á`©`Ñ`°`S ƒ`ë`f 300 â``°``Sô``ahQƒ``«``H

PEG ™`aó`dG Iƒ``b ó≤ØJ É``ÃQ ¢`SQÉ`e ‘ ¬`d iƒ`à`°`ù`e

ó©H ìÉ``HQC’G »æ÷ ™«ÑdG ¤EG ¿hôªãà°ùŸG ™∏£àj

.IÒNC’G Ö°SÉμŸG

ÊÉ£jÈdG 100 õÁÉJ ∫É°ûææjÉa ô°TDƒe ó©°Uh

óæY á`Ä`ŸÉ`H 0^02 »`°`ù`fô`Ø`dG 40 ∑É``ch á`Ä`ŸÉ`H 0^1

.íàØdG

§¨°†H ™LGÎj z»μ«f{ìÉHQC’G »æL øe

¢ùeCG á«fÉHÉ«dG º¡°SCÓd »μ«f ô`°`TDƒ`e ™`LGô`J

´ƒÑ°SC’G ∞°üfh ´ƒÑ°SCG ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG øY ∫õæ«d

‘ IÒ`Ñ`c Ö`°`SÉ`μ`e ó`©`H ìÉ````HQC’G »`æ`÷ ™`«`H π`©`Ø`H

.¬`«`L º`¡`°`S ¢`†`Ø`î`fG É`ª`æ`«`H á`≤`HÉ`°`ù`dG á`°`ù`∏`÷G

ìÉ``HQCG ™`bƒ`J ó`©`H GOÉ``M É°VÉØîfG ÜQƒ``c »`°`S.»`L

0^1 É°†Øîæe »°SÉ«≤dG ô`°`TDƒ`ŸG ≥`∏`ZCGh .áØ«©°V

.¬«L º¡°S iƒ``gh .á£≤f 14405^76 óæY áÄŸÉH

17^55 »μ«f ó≤aCGh áÄŸÉH 13 á«°Sóæ¡dG »°S.»L

QÉ«∏e 42 ™`bƒ`à`J É``¡``fEG á`cô`°`û`dG ∫ƒ``b ó`©`H á`£`≤`f

2015 ¢`SQÉ`e ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d É«aÉ°U É`ë`HQ ø`j

ô°TDƒe OGRh .…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 11 ¢VÉØîfÉH

1183^15 ¤EG áÄŸÉH 0^4 ÉbÉ£f ™`°`ShC’G ¢ùμHƒJ

»μ«f-¢ùcG.»H.¬«L ójó÷G ô°TDƒŸG Ωó≤Jh á£≤f

.á£≤f 10767^97 ¤EG áÄŸÉH 0^4 áÑ°ùæH 400

á«μjôeC’G äÉfhõîŸG IOÉjR ™e äGQ’hO 110 øe ÜÎ≤j zâfôH{RÎjhQ -¿óæd

á∏LB’G Oƒ≤©dG QÉ©°SCG â©ØJQG

áHÎ≤e âfôH ΩÉÿG §ØædG èjõŸ

á∏é°ùe ,¢`ù`eCG äGQ’hO 110 ø`e

Ú`Yƒ`Ñ`°`SCG ‘ É`¡`d iƒ`à`°`ù`e ≈`∏`YCG

äÉfhõfl ¢†©H •ƒÑ¡H áeƒYóe

Ió``ë``à``ŸG äÉ``````j’ƒ``````dG ‘ ΩÉ````````ÿG

.É«fGôchCG ‘ QƒgóàŸG ™°VƒdGh

Ú`«`fGô`chCG Oƒ`æ`L á©Ñ°S π`à`bh

‘ ìhôéH ¿hô`NBG á©Ñ°S Ö«°UCGh

‘ ájô°ûH IQÉ°ùN ÈcCG »gh Úªc

¢û«÷G äGƒ``b ≈∏Y ó``MGh Ωƒ`é`g

¤EG É``¡``dÉ``°``SQEG ò``æ``e ÊGô`````````chC’G

äÉ`YÉ`ª`L á`¡`LGƒ`Ÿ OÓ``Ñ``dG ¥ô``°``T

.É``«``°``Shô``d á``«`` dGƒ``e á``«``dÉ``°``ü``Ø``fG

º«∏°ùàd âfôH Oƒ≤Y ô©°S ™ØJQGh

Q’hO 110^01 ¤EG Éàæ°S 77 ƒ«fƒj

á°ù∏÷G ≈`¡`fCG ¿CG ó©H ,π«eÈ∏d

83 â¨∏H Ö°SÉμe ≈`∏`Y á≤HÉ°ùdG

ƒ`«`fƒ`j ó`≤`Y π````LCG π``ë``jh .É`à`æ`°`S

.¢ù«ªÿG Ωƒ«dG

83 »``μ``jô``eC’G ΩÉ````ÿG ó`©` °`Uh

π«eÈ∏d Q’hO 102^53 ¤EG Éàæ°S

¢ùeCG ∫hCG Q’hO 1^11 õØb ¿CG ó©H

≈``∏``YCG π``é``°``S É``eó``æ``Y AÉ```KÓ```ã```dG

24 ò`æ`e á`jƒ`°`ù`à`dG ó`æ`Y iƒ`à`°`ù`e

.πjôHCG øe

äÉeƒ∏©e IQGOEG äÉfÉ«H äô¡XCGh

äÉfhõfl ¿CG á«μjôeC’G ábÉ£dG

ÉeƒªY IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ΩÉÿG

É`¡`æ`μ`d »``°``VÉ``ŸG ´ƒ```Ñ```°```SC’G äOGR

‘ π`«`eô`H ∞````dCG 592 â`°`†`Ø`î`fG

‘ ¢ùμÁÉf Oƒ≤Y º«∏°ùJ ´Oƒà°ùe

â°†ØîfGh .ÉeƒgÓchCÉH èæ«°TÉc

äÉ`é`à`æ`eh ø``jõ``æ``Ñ``dG äÉ```fhõ```fl

.‘É°üŸG êÉàfG IOÉjR ™e Ò£≤àdG

œÉæ∏d ÅLÉØe …ƒæ°S ™LGôJ hQƒ«dG á≤£æe »`a »YÉæ°üdG

¢SQÉe ∫ÓNRÎjhQ -π°ùchôH

»HhQhC’G OÉ–’G äGAÉ°üMEG Öàμe øe äÉfÉ«H äô¡XCG

hQƒ«dG á≤£æà »YÉæ°üdG œÉædG ™LGôJ ¢ùeCG äÉà°ShQƒj

¬°VÉØîfGh ¢SQÉe ‘ É k©bƒàe ¿Éc ɪc …ô¡°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y

‘ OÉ``M ¢`VÉ`Ø`î`fG ÖÑ°ùH ΩÉ``Y π`Ñ`b ¬`æ`Y Å`LÉ`Ø`e πμ°ûH

ÊɪãdG ‘ »`YÉ`æ`°`ü`dG œÉ`æ`dG ™``LGô``Jh .á`bÉ`£`dG êÉ``à``fEG

™e áfQÉ≤e áÄŸÉH 0^3 hQƒ«dG Ωóîà°ùJ »àdG ádhO Iô°ûY

™bƒJh .…ƒæ°S ¢`SÉ`°`SCG ≈∏Y áÄŸÉH 0^1h •ÉÑ°T ô`jGÈ`a

áÑ°ùæH ájƒæ°S IOÉjR º`gAGQBG RÎjhQ â©∏£à°SG ¿ƒ∏∏fi

¢ù£°ùZCG òæe ∫hC’G ƒg …ƒæ°ùdG ™LGÎdGh .áÄŸÉH óMGh

áÄŸÉH 1^6 á≤£æª∏d »YÉæ°üdG œÉædG ∫õf ÉeóæY 2013

áÄŸÉH 11^9 ábÉ£dG êÉàfEG ¢VÉØîfG ¤EG ¢SÉ°SC’ÉH ™Lôjh

™LGôJh .‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ™`HGô`dG ô¡°û∏d ¬WƒÑg Ó°UGƒe

πjôHCG òæe …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y È`cC’G ƒg ábÉ£dG êÉàfEG

2^6 á«dɪ°SCGôdG ™∏°ùdG êÉàfEG ™ØJQG ∂dP πHÉ≤e ‘ .2009

.áÄŸÉH 2^2 ᣫ°SƒdG ™∏°ùdGh áÄŸÉH

êÉ`à`fE’G ‘ ¢`VÉ`Ø`î`fG ¤EG …ô`¡`°`û`dG ∫hõ``æ``dG ™`Lô`jh

™∏°ùdG êÉàfEG QGô≤à°SG ™e äÉYÉ£≤dG ≈à°T iƒà°ùe ≈∏Y

.äGQÉ«°ùdG πãe Iôª©ŸG á«cÓ¡à°S’G

ƒ‰ º``gAGQBG RÎ`jhQ â©∏£à°SG ¿ƒjOÉ°üàbG ™bƒàjh

‘ »∏°üa ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 0^4 hQƒ«dG á≤£æe OÉ°üàbG

áÄŸÉH 0^3 øe ÉYÉØJQG ΩÉ©dG øe ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G

Ö∏£dG IOÉ```jRh äGQOÉ`°`ü`dG π°†ØH á`≤`HÉ`°`ù`dG IÎ`Ø`dG ‘

.»∏ëŸG

12Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG…CGôdG

»μà°ûf ∂dP ™eh áØq«μŸG ÉæJGQÉ«°S ‘ øëfh º¡«∏Y ô‰ .. ¿ƒbÎëj ô°ûH ∑Éæg

â– áØ∏àfl ø¡e ‘ ¿ƒÑ©àjh ¿hóμjh kÉbôY ¿ƒÑÑ°üàj ºgGÔa IQGô◊G Ió°T øe

º¡∏«¨°ûàH Ωƒ≤j øe ∞WGƒY øY ÚÑFÉZh Ú«°ùæe Ωƒj πc ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TCG

≥eQ É¡H Ghó°ù«d áÁôc ¢û«Y áª≤d øY kÉãëH áÑ©°üdG º¡ahôX º¡àLôNCG øe ºgh

¢Tɪb á©£b q∞d óbh ¬à°ùæμe ¬Ø∏N ôéjh »°ûÁ áaɶf πeÉY óŒ Éæ¡a ,º¡FÉæHCG

π≤æàj É¡Ñ«¡d á©°ùd øe kÉHôgh ¢ùª°ûdG IQGôM øe É¡H »≤à«d ¬°SCGQ ≈∏Y AÉŸÉH á∏∏Ñe

∞«°†fh ¬FÉ¡àfG ó©H Oƒ©æ°S ÉæfCG kÉæ≤ q«àe ¬H »eôf Ée πc §≤à∏«d á∏bÉãàe ≈£îH

≥FGó◊Gh ¥ô£dG áØ°UQCG øqjõæa ¢†©ÑdG É¡H Ωƒ≤j ∞°SCÓdh »àdG á«dɪ÷G á°ùª∏dG

IócDƒe ¢ùª°T áHô°V …OÉØJ k’hÉfi ≥FÉbO ™°†Ñd ¢ù∏éj πeÉY ∑Éægh !ÉæJÉØ∏îÃ

.áÑ¡à∏ŸG ¢ùª°ûdG IQGôM ¬àμ¡fCG å«M A§ÑH ¬«eób ôéj ôNBGh

â– ¿ƒ∏eÉ©dG »≤Hh ∞«°üdG π°üa ∫ƒ`NO ™e IQGô`◊G äÉ`LQO äójGõJ ó≤d

∂dP øe ÌcCG hCG √QGôbEG q” Ée òØæj Ö«bQ hCG º¡Ø°üæj QGôb øY kÉãëH ¢ùª°ûdG á©°TCG

..É¡°ü∏≤jh πª©dG ó«YGƒe qÒ¨j πªY ÖMÉ°U

∫ÓN º¡∏«¨°ûJ ™æà kÉ≤HÉ°S kGQGô`b äQó°UCG ób á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh q¿EG ™eh

Oƒ©J ó`b »àdG ᣰûfC’G á`dhGõ`e â©æe ɪc !±ô``X q…CG â`–h IÒ¡¶dG äÉ``bhCG

’EG kGô°üY áãdÉãdG ≈àMh kGô¡X Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ÚH É¡«°SQɇ ≈∏Y Qô°†dÉH

Qóæj PEG ká°VÉ°†eh kGAƒ°S OGR ∫É qª©dG ™°Vh q¿EÉa QGô≤dG Gòg OƒLh øe ºZôdÉHh ¬qfCG

ÈM{ iƒ°S øμj ⁄ ¬` qfCG ∞°ûμJ ≥jôW q…CG ‘ ᣫ°ùH ádƒLh √òØæj øe óŒ ¿CG

!z¥Qh ≈∏Y

»àdG äÉcô°ûdG »g äGQGô≤dG √òg ∞dÉîj øe º¶©e q¿CG É k≤M ôeC’G ‘ Öjô¨dGh

äÉcô°ûdG øe q…CG áÑbÉ©e â“ ¬qfCG ™ª°ùf ⁄h äÉjó∏ÑdG hCG áeƒμ◊G ™e Oƒ≤Y É¡jód

ɇ πª©dG äÉYÉ°S ≈àM ∞ØîJ ⁄ »àdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG √ò¡d á∏¨°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸGh

ájɪ◊G Ú∏eÉ©∏d πØμJ áëjô°U kÉ°Uƒ°üf øª°†àj …òdG πª©dG Ωɶf ™e ¢VQÉ©àj

.º¡æ¡eh º¡dɪYCÉH á£ÑJôŸG ôWÉîŸG øe

IÉaƒ∏d ÉÃQh ô£î∏d º¡°Vô©j ¢ùª°ûdG á©°TCG â– AÉ≤ÑdG ≈∏Y ádɪ©dG QÉÑLEG q¿EG

∑Éæg q¿EG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ÉÃQh á«dhódGh á«∏ëŸG ™FGô°ûdGh ÚfGƒ≤dG √ô≤J ’ Ée Gògh

Öéjh á«æa ÜÉÑ°SC’ ∞bƒJ ¿hO øe πª©dG QGôªà°SG ºà– ájQhô°V Éæ¡eh ’ɪYCG

ÜÉë°UCGh ¿ƒ∏¨°ûŸG Ωõà∏j ¿CG •ô°ûH øμdh É kë«ë°U ∂dP ¿ƒμj ÉÃQ ∫ƒ≤æa ÉgDhÉæãà°SG

á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG Üô°ûdG √É«e øe á«aÉc äÉ«ªc ÒaƒàH πª©dG

.¢ùª°ûdG øe á«bGƒdG äÓ¶ŸGh áÑ°SÉæŸG á«YÉæ°üdG ójÈàdG πFÉ°Shh πª©dG ™bƒe ‘

ƒd π`H á«fÉ°ùfEÉH º¡d ô¶ædG Ö`Lh Gò`d ä’BG Gƒ°ù«dh ô°ûH ∫É`ª` q©`dG A’Dƒ``g q¿EG

¬jód Ú∏eÉ©dG ∞°üæj øe q¿CG ÉfóLƒd iôNCG ÖfGƒL øe ádCÉ°ùŸG ¤EG Éfô¶f ÉæfCG

¬à∏eÉ©e â“ GPEG ɪ«a áfÉeCGh ¥ó°üH πª©dG ™aGO º¡«a ¢Sô¨jh ºgA’h º¡Ñ°ùμj

.áHƒ∏£ŸG IOƒ÷ÉH ¬∏ªY …ODƒj ’ ób ¬qfEÉa ∞bƒàJ ’ ádBÉc

ájÉ¡f ¤EG ¢UÉî°TC’G ™aój kÉÄ«£H kGQÉëàfG ó©oj ¢ùª°ûdG á©°TCG â– πª©dG q¿EG

IOƒŸGh áªMôdG å«M ΩÓ°SE’G ó∏H ‘ ¢û«©f øëfh ÉæH ∞«μa ,Gƒª∏©j ¿CG ¿hO º¡JÉ«M

√ó∏H øe kÉeOÉb kÓeÉY hCG kɪ«≤e hCG kÉæWGƒe ¿ÉcCG AGƒ°S ™«ª÷G ™e ø°ù◊G πeÉ©àdGh

áeÉ©dG hCG á°UÉÿG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG ™«ªL ≈∏Y ¬qfCG óLCG ∂dòd áæ£∏°ùdG ‘ πª©∏d

ô¶ædGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh QGô≤H ΩGõàd’G äÉbô£dG ‘ Iô°TÉÑe ∫ɪYCG É¡jód »àdG

áYô°S ¤EG ô¶ædG ∫ÓN øe º¡dÓ¨à°SG ΩóYh áªMôdGh áaCGôdG Ú©H á«°†≤dG ¤EG

.iôNC’G á«fÉ°ùfE’G äGQÉÑàY’G hCG äGQhô°†dÉH Ωɪàg’G ¿hO RÉ‚E’G

∫É qª o©dG 𫨰ûJ ™æ“ ÚfGƒb ∑Éæg q¿CG ¿ƒª∏©j ’ ∫É qª©dG A’Dƒg q¿CÉH á≤K »∏ch

É¡∏Øc ¥ƒ`≤`M ø`e º¡d É`e §°ùHCÉH ÚÑdÉ£e Gƒμà°TC’ ’EGh ¢ùª°ûdG á©°TCG â`–

∫ɪYC’G øe ÉgGƒ°Sh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æàd G kÒÑc G kOƒ¡› ¿ƒdòÑj º¡a ¿ƒfÉ≤dG º¡d

¿ƒ∏ª©jh ¿ƒdÉÑj ’ º¡a ¢ù≤£dG Iƒ°ùb ºZQh ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TCG â– ¿ƒ∏ª©jh

Gòg q¿C’ ¢VGÎY’G ¿ƒ©«£à°ùj ’h áHô¨dGh ôØ°ùdG AÉæY ¿ƒ∏ªëàjh OÉ¡àLGh óéH

... º¡°û«Y áª≤d ÚeCÉàH §ÑJôe

∞«°üdG ¢ùª°T IQGôM â– ¿ƒ∏ª©j ºgh ∫ɪ q©dG ô¶æe á≤Ø°û∏d Òãe ƒg ºch

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d Iƒ`YOh ádÉ°SQ ¬`LhCG »æfEÉa ÈæŸG Gò`g ø`eh Éægh áÑgÓdG

ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’Gh ôeC’G Gòg ‘ ô¶ædG IOÉ`YEG IQhô°†H ∂dòc áeÉ©dGh á°UÉÿG

q¿CGh á°UÉN á«ŸÉ©dG ÚfGƒ≤dG ™e ≥aGƒàJ »àdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh É¡JQó°UCG »àdG

π°üJ ób á©ØJôe IQGôM äÉLQO øe ΩÉ©dG øe ô¡°TC’G √òg πãe ‘ ÊÉ©J áæ£∏°ùdG

q¿CG º∏©j Éæ©«ªLh á∏jƒW IóŸ óMCG É¡≤«£oj ’ á∏JÉb IQGôM √ògh áLQO Ú°ùªN ¤EG

áLQO ™ØJôJ å«M IÒ¡¶dG âbh ‘ πª©dG â©æe ób è«∏ÿG ∫hO ‘ ᪶fC’G πc

√òg πãe äQó°UCG »àdG ∫hódG øe âfÉc ∂dòc áæ£∏°ùdGh Ú©HQC’G ¥ƒa IQGô◊G

≥«Ñ£àdG ‘ Éæ∏gÉ°ùJh ΩɶædG ∂dòH Ωõà∏j ⁄ ∞°SC’G ™e øμdh äGQGô≤dGh ᪶fC’G

â– ádɪ©dG 𫨰ûJ QGôb »ØdÉfl ≥ëH äÉHƒ≤©dG ≈°übCG ™«bƒàH ÖdÉWCG »æfEÉa Gòd

áØdÉîŸG á¡÷G âfÉc kÉjCG ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TCG

.{ Aɪ°ùdG ‘ øe ºμªMôj ¢VQC’G ‘ øe GƒªMQG{ ∫ƒbCG GÒNCGh

Aɪ°ùdG »`a øe ºμªMôj ¢VQC’G »`a øe GƒªMQG

ï«°ûdG óLÉe øH π°ü«a

(ΩGô`M ƒ`cƒ`H) ájÒé«ædG zOÉ`¡`÷Gh IƒYó∏d áqnæ°ùdG π``gCG{ áYɪL âØ£N

øjódG »∏ª ofi ø pe Éæ°ùd .ÉjÒé«f ‘ ƒcƒÑ°T Ió∏H øe ,áÑdÉW »àÄe øe ÌcCG

¿ƒ«dƒ°UoC’G πªëàj ºc øμd .á°SÉ«°ù∏d ’ IOÉÑ©∏d ¿Éc GPEG ¬ª°SÉH áÁô÷G äÉ©ÑJ

¿GƒæY zΩGôM ƒcƒH{`a ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G É¡æe ÇÈoj ’h ,áaÉ≤ãdG √ò¡H Ò°ûÑàdG

äCGóH ÉgÒZ πãe »gh ,êQóJ ÓH Úaô£àe GhDhóÑj ⁄ ÉgDhÉ°†YCGh ,¬æjhÉæY øe

ƒgh ,(1966 ΩóYCG) Ö£b ó«°S Ö°SGhQ øe ƒ∏îJ ’ ᪶æŸÉa .᫪cÉ◊ÉH â¡àfGh

.kÉ©«ªL Ú«eÓ°SE’G óaGhQ RôHCG

ÚfGƒ≤H AÉ°ùædG ´É°†NEG ,ºμ◊G hCG á°VQÉ©ŸG ‘ ,¿ƒ«eÓ°SE’G ≈æÑàj Ée ∫hCG

ô¶æJ .Qƒ°ü©dG ∫óÑJ ‘ ô¶ædG Ωó`Y ™`e ,ø¡«a á©jô°ûdG ≥«Ñ£J ¤EG »eôJ

á©°SGh áMÉ°ùe ÒNCÓdh ,πLôdG á©àŸ ≥∏ oN øFÉc É¡fCÉc ICGô``ŸG ¤EG á«dƒ°UC’G

Gƒ≤bO .á`dhó`dGh ´QÉ°ûdG ¤EG QGó``dG ‘ É¡«∏Y §¨°†dG ø`e ‹ƒ`°`UC’G ¬≤ØdG ‘

,É¡fCÉ°T ‘ ,Ú«dƒ°UC’G ºμMh ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ`°`SE’G πX ‘ áeÈŸG ÚfGƒ≤dG ‘

.IóMGh ájɨd ¿hó¡éj ,ºgOó°ûàeh º¡dóà©e ,º¡fhóéà°S

¬ª∏©àj Ée ∫hCÉ`a ,ΩÓ`c Oôéªa ,º¡∏Ñb øe ,ICGô``ŸG ËôμJ øY åjó◊G É`eCG

Éà øjôNCÉàŸGh ÚdhC’G Öàc CGô≤j øeh ,AÉ°ùædG øe »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸG »eÓ°SE’G

’h kÉeCG øμJ ⁄ É¡fCÉch ,Öé©dG óé«°S áÑ°ù◊G Öà och ,zAÉ°ùædG ΩÉμMCG{`H ±ô oY

âHÉ°UCG GPEGh ,zICGôeG{ :GƒdÉb äCÉ£NCG Ée GPEG .IAÉØc áÑMÉ°U πªY á∏«eR ’h kÉàNCG

!“ICGôeG É¡fCG ™e” :GƒdÉb

√òg ¬àæ∏YCG Éà ,ÚjOÉ¡÷G á«≤H è¡f øY êôîJ ⁄ zΩGôM ƒcƒH{ áYɪL ,º©f

â≤ÑW óbh ,AÓ°UC’G ÚæWGƒŸG øe Úª∏°ùŸG ÒZh AÉ°ùædG ¢Uƒ°üîH äÉYɪ÷G

,º«∏©àdG øe ø¡fÉeôëH ,É¡à£∏°S ó¡Y ‘ AÉ°ùædG ¢üîj Ée z¿ÉÑdÉW{ áYɪL

GhQƒ°üàa .á«Ñ°ù o◊G ∫ƒ°UC’G øe á°ùÑà≤e ihÉàa Éæ«∏Y ô¡¶J ôNBGh ÚM ÚHh

.É¡gÉŒ õ««ªàdG ™aQ πLC’ ô°UÉ©ŸG É¡îjQÉJ ‘ ICGôŸG âfÉY ºc

‘ AÉL kÓãe ,É¡æe ¢UÉ≤àf’Gh É¡ª«∏©J ËôëàH á°UÉN åjOÉMCG Gƒ©°Vh ó≤d

:(`g 726 ä) IƒNC’G øHÉH ±hô©ŸG óªMCG øH óªfi øH óªfi Ö°ùàëŸG ÜÉàc

¤EG kGóæà°ùe .(áÑ°ù◊G ΩÉμMCG ‘ áHô≤dG ⁄É©e) zájQÉL ’h ICGôeG §ÿG º∏©j ’{

áHÉàμdG ºcAÉ°ùf Gƒªq∏ n© oJ ’{ :∫ƒ≤j ,AÉ°ùædG ΩÉμMCG ‘ OQh ,¬àë°U âÑãJ ⁄ åjóM

øe ÌcCG .(¬°ùØf Qó°üŸG) zQƒædG IQƒ°S øgƒª∏©J øμdh ,±ô¨dG øgƒæμ°ùJ ’h

.zkɪ°S ≥°ùJ{ áqn«◊ÉH áª∏©àŸG ICGôŸG IƒNC’G øHG ¬qÑ°T Gòg

π≤©∏d ¬ªYO ‘ √ô°üY ≥Ñ°S …òdG ƒgh ,(`g 449 ä) …ô©ŸG AÓ©dG ÉHCG ≈àM

º¶nfh ∫ƒ≤dG ∂dòH πã“ ,kÉ°†jCG AÉ°ùædG ∞°üæj Ée ¬dh ,√ô°üY á«dƒ°UC’ √ó≤fh

/ päɪqn∏≤e ´GÒdG ø pe ø¡H /¤hCG ¿Gƒ°ùædG ∫Rɨe πªëa{ :AÉ°ùædG º«∏©J ™æe ‘

pÒ¨H ó«°T qnôdG nøcÎjh / päɪ qnª°ùe Aƒ°ùj Éà nø©LnQ / mø°ù pd ÜÉàc øaôY ¿EG ΩÉ¡°S

.(Ωõ∏j ’ Ée Ωhõd) z päÉ`ª∏©àe ¬````jó¡d nø````«JCG / mÖod

,AÉ°ùædG ∫ƒM kÉ©FÉ°T ¿Éc ∞bƒe øY ÈY É q‰EG kGó°UÉb hCG kɪμ¡àe É¡dÉbCG , l¥ôa ’

,º¡fÉeR º¡a ÚdhC’G áÑ°SÉfi RƒŒ ’ .Iƒ≤dÉHh øjódG º°SÉH Gòg π°üëj Ωƒ«dGh

,‹GƒÿG ΩÉjC’G ‘ äÓeÉ©e øe ¿Éc Éà ¬°üîj ’ ¬«a øëf …òdG øeõdG ɉEG

øjòdG ,á«dƒ°UC’G …ójôe ≈∏Yh ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ≈∏Y ¢VGÎY’G øªμj Éægh

,ìÓ°ùdGh ,∫ƒ`°`UC’G Ωó`g »`gh ,á∏JÉb ᪡àH π≤©dGh ôjƒæàdG IÉ`YO ¿ƒªLÉ¡j

≈∏Y ¢†jô– »æ©j ,kGQƒ¡°ûe zΩGôM ƒcƒH{h zIô°üædG{ ó«H ,™ª°ùfh iôf ɪ∏ãe

»°SƒdC’G ¿Éª©f ™aO …ò`dG Ée .kGô°VÉM (1992 πàb) IOƒ`a êôa ∫Éãeh ,πà≤dG

:¬fGƒæY Ö«à oc ∞«dCÉàd (ÊÉ©ŸG Ò°ùØJ ÖMÉ°U) AÉæãdG »`HCG π‚ ,(1899 ä)

AÉ°ùædÉH á°UÉÿG ∫ƒ°UC’G ∂∏J ÒZ záHÉàμdG øe AÉ°ùædG º«∏©J ™æe ‘ áHÉ°UE’G{

¿hô≤dG øe øgô°SCG ∂ØH ôμØj òNCG øe ∑GòfBG ∑Éæg q¿C’ ,ø¡ª∏©J øe ∞jƒîà∏d

á°†¡ædG äÓã“ ,ø°ùëŸG) zQó¨dG ≈∏Y 䒃ћ{ º¡jCGQ Ö°ùM ø¡a .‹GƒÿG

ádɪ©dGh áHÉàμ∏dh AÉ°ùæ∏d Ée{ :∫ƒ≤∏d ºgóMCG ™aO …òdG Ée .(åjó◊G ¥Gô©dG ‘

∫ƒ≤dG áæàa ,»ª°TƒdG) záHÉæL ≈∏Y ÏÑj ¿CG É qæe ø¡dh Éæd Gò`g /áHÉ£ÿGh

.(≈°ûYC’G íÑ°U øY ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉæÑdG º«∏©àH

,zOÉ©ŸGh IƒÑædGh á«fGóMƒdG{ ’ ,¿ƒjôjƒæàdG É¡d ió°üJ »àdG ∫ƒ°UC’G ∂∏J

ΩÓ°SE’G ó‚h .AÉ°ùædG ¿CÉ°ûH »¡≤ØdG çGÎdG øe kÉMhQh kÉaôM á°ùÑà≤ŸG É¡qfEG πH

‘ Öμ°ùj …ò``dG ƒ¡a ,ICGô```ŸG ¿CÉ`°`T ‘ ∫ƒ`°`UC’G ∂∏àd ∫hC’G º`YGó`dG »°SÉ«°ùdG

πãe .IOÉÑ©dG øjódG ìhQ ‘ ’ á∏eÉ©ŸG ∫ƒ°UC’G ‘ ø¡àeGôc ¿CG AÉ°ùædG ∫ƒ≤Y

∫GƒMC’G ¿ƒfÉb{ ≈∏Y ,Ú«eÓ°SE’G ój â– »gh ,¥Gô©dG AGQRh á°SÉFQ á≤aGƒe

É¡«∏Y ÉØY ∫ƒ°UCÉH ádƒØ£dGh ICGô`ŸG ¥ƒ≤M ∂à¡j …òdG ,z…ôØ©÷G á«°üî°ûdG

Oƒ«≤dG ¢VôØH áÑdÉ£ª∏d Iôgɶàe ICGôŸG êôîJ ÜGõMC’G ∂∏J ¬«LƒàÑa ,øeõdG

√ÉŒ »°SÉ«°ùdG ΩÓ`°`SE’G á«≤Hh zΩGô``M ƒ`cƒ`H{ Ú`H ±Ó`à`NG ø`e ¢ù«d .É¡«∏Y

∑GPh ˆG ¿ƒfÉb ¬«ª°ùj ,¿ƒfÉ≤H É¡≤Ñ£j Gòg ,IóMGh Ióªà©ŸG ∫ƒ°UC’Éa !ICGôŸG

.kÉ°†jCG ˆG ôeCÉH ±É£àNÉH

,(1929) ∞éædÉH äÉæH á°SQóe íàa ¿ƒÑ°ü©àe ø`jO ∫É`LQ ™æe ¢ùeC’ÉH

q¿C’ ,∫ƒ°UC’G Ωóg ᪡àH É¡æ«M Gƒeôj ⁄ øμd ,¿ƒjôjƒæJ AGô©°T º¡d ∞bƒa

¿É«àØdG ™æÁ kGóZ{ :(1997 ä) …ôgGƒ÷G º¡æe .ôjƒæàdG ídÉ°üd ¿Éc øeõdG

äQÉM É¡∏Ñb .(¿ƒ«©LôdG Ió«°üb) z oäÉ«àØdG ™æ“ kɪ∏X Ωƒ«dG ɪc /Gƒª∏©àj ¿CG

äÉØ°UGƒÃ ¿ƒμj ¿CG ¬d OGôjh ,äÉæÑ∏d ∞°U íàØH (1904) á«fɪã©dG ±QÉ©ŸG IQGOEG

É¡qfEG{ :kGôNÉ°S ∫Éb ÉeóæY ,(1936 ä) …hÉgõdG øe GƒÑ°†Z É¡æ«Mh ,øé°ùdG

GPEG äÉ«àØdG q¿EGh ,ó`MCG É¡«∏Y ±ô°ûj ’h ,á«dÉY ájÉæH »¡a .∫õ¨dG ¥ƒ°S IQÉæe

.(‹ GƒdÉb A’Dƒg ,‹Ó¡dG) zóMCG øgGôj ’ IQÉæŸG ¢VƒM ¤EG ¿ó©°U

¢SQGóà á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸG ∂∏J ÖÑ°ùH QÉædG É¡«a âÑ°T äÉæH á°SQóe ºc

IQôμàŸG É¡KOGƒM ‘ AÉL ɪªa ,AÉ¡≤ØdG øe ¿ƒ«dƒ°UC’G É¡°VôØj »àdG ,äÉæÑdG

áμe ‘ äÉæÑdG á°SQóe ≥jôM IÉ°SCÉe ¿hô`cò`J ºμfCG ó`H’{ :Óãe Ió`Lh áμÃ

.(¢VÉjôdG áØ«ë°U ,QGófRÉÿG) IÉàa Iô°ûY ™HQCG IÉah ¬æY º‚ …òdG áeôμŸG

á«MÓ°UEÉH äQô`e ób ∂` qfCG ø¶J äÉæH á°SQóe QGƒéH äQô`e GPEG{ :kÉ°†jCG AÉ`Lh

áæ°ùdG π``gCG{ áYɪL ¬à∏©a É`e q¿EG !(zø`Wƒ`dG{ áØ«ë°U ,π`«`N qpó`dG) zøé°S hCG

»¡a ,AÉ°ùædG á«fhO ïjQÉJ øY ∫ƒ°üØe ÒZ (ΩGô`M ƒcƒH) zOÉ`¡`÷Gh IƒYó∏d

kÉ◊É°U ó©j ⁄ ΩÉY áĪ°ùªN πÑ≤d í∏°üj ¿Éc Ée q¿CÉH º¡ØJ ’ Ú«dƒ°UC’G á«≤Ñc

.áãdÉãdG á«ØdCÓd

ÚeOÉg Ghó`Z ∞«μa ,¿ƒjôjƒæàdGh ¿ƒ«fÓ≤©dG ¬dƒb OGQCG Ée Gò`g :∫ƒ``bCG

ÚH õ««ªàdG Éæd ∞«c ?ICGôŸG á«fÉ°ùfEÉH ±Î©J ’ »àdG ∫ƒ°UC’G º¡°†aôd øjó∏d

ƒcƒH{ óFÉb ƒμ°ûdG ôμHƒHCGh …ôØ©÷G ¿ƒfÉ≤dG ÖMÉ°Uh »°SƒdC’Gh IƒNC’G øHG

.Gòg ÉgÉæ©Ã á«dƒ°UC’G …ójôe Ö°†¨f ’ ÉfÉ°ùY ,Gòg Éædƒ≤H ?zΩGôM

‘ É¡à°ùaÉæe ™e QGƒ◊G Qƒ°ùL óe ‘ É¡àÑZQ øY ájOƒ©°ùdG á«°SÉeƒ∏HódG âØ°ûc

.»£°ShCG ¥ô°ûdG É°†jCG ó«©H óM ¤EGh ,»eÓ°SE’Gh »é«∏ÿG Ú«°SÉ«°ùdG ÚFÉ°†ØdG

AÉKÓãdG Ωƒ«∏°ü«ØdG Oƒ©°S Ò`eC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ô`jRh ¿É°ùd ≈∏Y AÉ`L ó≤a

óªfi ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRƒd IƒYO â¡Lh ¢VÉjôdG ¿EG” ,2014 ƒjÉe 13 ≥aGƒŸG

‘ (ÉØ«°†e) ,¿Gô¡W ™e ¢VhÉØà∏d I qó©à°ùe É¡fEGh ,ájOƒ©°ùdG IQÉjõd ∞jôX OGƒL

¿hÉ©àdGh OÉ°üàb’G ióàæŸ ¤hC’G IQhódG ∫ɪYCG Ωƒ«dG ¬MÉààaG ∫ÓN ‘Éë°U ô“Dƒe

ájOƒ©°ùdG ¬Ø«°†à°ùJ …ò`dG ¿É`é`«`HQPCG ájQƒ¡ªLh ≈£°SƒdG É«°SBG ∫hO ™e »Hô©dG

‘ ∫hódG äÉbÓY ºμëj ¿Éc …òdG ¿RGƒàdG øY k’ƒ– ó¡°ûJ á«dhódG á°SÉ«°ùdG ¿CG” áeƒ¶æŸG ÇOÉÑe ≥ah πª©J πbC’G ≈∏Y âfÉc iÈc ∫hOh á∏YÉa á«dhO äɪ¶æe QÉWEG

“.á«dhódG

¢VÉjôdG á°SÉ«°S ¿CG ɪ¡æe ¤hC’G .IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g ɪ¡∏ª– ¿ÉàØ∏àfl ¿É`JAGô`b

á«é«JGΰS’G É¡àØ«∏M É¡°SQÉ“ »àdG ∂∏J ™`e ºZÉæàJ ¿CGh É¡d ó`H ’ á«LQÉÿG

IÎØdG ∫Ó`N ∞μJ ⁄ IÒ``NC’G √ò`g ¿CG É`Ãh .É¡©e ΩGó°üdG ≈°TÉëàJh ,ø£æ°TGh

,É¡FÉ¡fEG ¿hO ,¿Gô¡W ó°V É¡°SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG ∞«ØîJ øY áeô°üæŸG IÒ°ü≤dG

É¡JÈàYG »àdGh ,…hƒædG É¡Yhô°ûe ¿CÉ°ûH IÒNC’G √òg É¡àeób »àdG ä’RÉæàdG ÖÑ°ùH

ôFGhó∏d øª°†J »àdG É«fódG Ohó``◊G É¡«a ôaGƒàJ ’h ,áØ«ØWh á«∏μ°T ø£æ°TGh

,ø£æ°TGh ô¶f á¡Lh øe ,πîj ’h ,´hô°ûŸG ∂dP Úæ≤Jh áÑbGôe á«æ©ŸG á«Hô¨dG

øe Üô°ùJ Éà Éæg ÒcòàdG »¨Ñæjh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ …ôμ°ù©dG ¿RGƒàdÉH

ÚM …Òc ¿ƒL »μjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ¬«dEG √ƒf Ée ¿CÉ°ûH ,2013 ôHƒàcCG ‘ QÉÑNCG

RÉ‚EÉH â¡àfG »àdG »g §≤°ùe É¡àaÉ°†à°SG ΩÉY øe ÌcC’ ájô°S äÉ°VhÉØe ¿CG” ø∏YCG

.“á«eÓ°SE’G á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷Gh á«μjôeC’G IQGOE’G ÚH É«é«∏N ≥∏≤ŸG ¥ÉØJ’G

hóÑj »àdG äÉKOÉëŸG ∂∏J øe »μjôeC’G ∞bƒŸG øY ìÉ°üaE’G É¡æ«M …Òc ≈°TÉ–h

¬JQÉjR ∫ÓN ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H â∏bÉæJ ɪch ,ÉeÉHhCG ∑GQÉH »μjôeC’G ¢ù«FôdG ¿CG

.É¡àcQÉÑÃ ≈MhCG ,¢VÉjô∏d IÒNC’G

á∏àμ∏d É¡àeÉYõH ÊGôjEG ±GÎYG ´GõàfG ∫hÉ– ¢VÉjôdG ¿CG »g ,á«fÉãdG IAGô≤dG

øeh ,øª«dG »ª«¶æJ ¢ù«dh »°SÉ«°S πμ°ûH ∂dP πª°ûj É`ÃQh ,á«é«∏ÿG á«Hô©dG

Iô°TÉÑŸG É¡dÉμ°TCG πμH á≤£æŸG √òg ¿hDƒ°T ‘ äÓNóàdG øY Égój ¿Gô¡W ∞μJ ºK

á«fGôjE’G ™jQÉ°ûŸG ΩÉ`eCG áæcÉ°S ∞≤J ¿CG ¢VÉjôdG ™°Sh ‘ ó©j ⁄ PEG .Iô°TÉÑŸG ÒZh

:iƒà°ùe øe ÌcCG ≈∏Y É«°SÉ«°S GOGóàeG πμ°ûJ É¡fƒμd ,É¡bQDƒJ âJÉH »àdG á≤£æŸG ‘

iƒ≤dG øjRGƒe ≈∏Y ¬dƒ∏M ä’OÉ©e ôKDƒJ …òdGh ,ÉjQƒ°S ‘ ΩóàëŸG ´Gô°üdG ∑Éæ¡a

ÒKCÉàdG ∂dP πeÉμàj .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájOƒ©°ùdGh ¿GôjEG ¿ÉàdhódG É¡H ™àªàJ »àdG

»ÑgòŸG ¢ùaÉæàdG ,∫ÉØZEG ’h ,¥ƒa õØ≤dG øμÁ ’ Éægh .¢ùaÉæà∏d »æjódG ó©ÑdG ™e

ÚH »bô©dG ¢†bÉæàdG ,Úà«°ùaÉæàdG Úàeƒ¶æŸG ∂æjP ÉjÉæK ÚH RÈjh .ÚàdhódG ÚH

,á«°SÉeƒ∏HódG ôWC’G RhÉéàJ á÷É©e ¤EG áLÉëH »îjQÉJ ´Gô°U ƒgh ,¢SôØdGh Üô©dG

á«ÑæLCG iƒ≤H êõjh äÉYGô°üdG IóM øe ∞YÉ°†j ¿CG ,¬à÷É©e ºàJ ⁄ ¿EG ,¬fCÉ°T øeh

ÓFÉb »Øë°üdG √ô`“Dƒ`e ‘ QÉ`°`TCG Ú`M ∂` dP π`c π°ü«ØdG ¢üÿ ó`bh .É`¡`fƒ`JCG ‘

Éà ɡàjƒ°ùJ ºàJ ¿CG πeCÉf äÉaÓN ∑Éæg âfÉc GPEGh (Ú«fGôjE’G) º¡©e çóëàæ°S” áæeBG á≤£æŸG π©÷ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G øª°V ¿GôjEG ¿ƒμJ ¿CG πeCÉf ɪc .øjó∏ÑdG »°Vôj

ídÉ°U ‘ Ö°üJh .“á≤£æŸG ‘ ø`eC’G ΩGó©fG á∏μ°ûe øe kGAõ`L ¿ƒμJ ’CGh IôgOõeh

á«°SÉ«°ùdG äÉeRC’G” ¿CG ¤EG ¬JGP »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ π°ü«ØdG äGQÉ°TEG IAGô≤dG √òg

¿hDƒ°ûdG ‘ πNóà∏d iÈμdG ∫hó∏d ™°ShCG k’É› âëàa §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘

ÜÉgQE’G IôgÉX »°ûØJ øe ójõj á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG ¿CGh....∫hó∏d á«∏NGódG

‘ ∞μdGh ¬d …ó°üà∏d ™«ª÷G ¿hÉ©J Ö∏£àj ɇ ,™«ª÷G ≈∏Y Qô°†dÉH Oƒ©J »àdG

.“á«∏NGódG ∫hódG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG øY âbƒdG äGP

‘ äÉ`aÓ`ÿG ¢†a ô°ü– ¿CG ¢`VÉ`jô`dG ∫hÉ``– QÉ`Ñ`NCG ø`e í°Tôjh ,hó`Ñ`j ɪμa

øe ∂dP ¿C’ ,¬«a É¡aƒfCG iÈμdG á«ÑæLC’G ∫hódG êR ≈°TÉëàJh ,Ú°ù«FôdG É¡«aôW

¬Lh ‘ π«bGô©dG ™°Vhh ,Qƒ`eC’G ó«≤©J π°ü«ØdG QÉ°TCG ɪch ,π°üM Ée ≈àe ,¬fCÉ°T

á«fGôjE’Gh ájOƒ©°ùdG ÚJôcGòdG ‘ øμ°ùJh .É¡FÉ¡fE’ áMhô£ŸG ∫ƒ∏◊G äÉYhô°ûe

∞°üàæe ‘ §ØædG QÉ©°SCG ¿CÉ°ûH ±ÓÿG RôH ÉeóæY É¡«a RôHC’G π©d ,Iôjôe ÜQÉŒ

‘ áeGô°üH ájOƒ©°ùdG âØbhh ,¬©aQ IQhô°†H ¿Gô`jEG √É°T åÑ°ûJ ÉeóæY ,äÉæ«©Ñ°ùdG

≥FÉKh ôcòJ ɪc ,√É°ûdG ΩɶæH áMÉWE’G ¬JÉ«YGóJ ÚH øe ¿Éch .¬LƒàdG ∂dP ¬Lh

hQófCG ∞«dCÉJ øe ,“π«∏≤H ... √É°ûdG •ƒ≤°S πÑb ” ÜÉàc ‘ GôNDƒe ∞°ûμdG ” á«μjôeCG

.≈°ù«©dG óªM áªLôJh ,ôHƒc äƒμ°S

.á«fGôjE’G – ájOƒ©°ùdG äÉaÓÿG ájƒ°ùJ ɪgòNCÉJ ¿CG øμÁ ¿GQÉ°ùe

äGÒ¨àŸG ¬Lh ‘ óª°üj ¿CG ¬æμÁ ’h ,ió`ŸG Ò°übh ÊBG »μ«àμJ ɪ¡æe ∫hC’G

᫪«∏bE’G ∫hó`dG É¡æe Ö∏≤dG ‘h ,§`°`ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG Ió≤©ŸG

∞≤J ¿CG øμªŸG øe ¥ÉØJ’G Gòg πãe .É«côJh ô°üeh ¿GôjEGh …Oƒ©°ùdG πãe iÈμdG

ôgƒL AGQh ∞≤J »àdG ∂∏J ‘ É≤«ªY ¢Uƒ¨dG ≈°TÉëàjh ,á«∏μ°ûdG ÉjÉ°†≤dG óæY √OhóM

.á«æ«ªÿG IQƒãdG ój ≈∏Y ¬àMGREG πÑb ,¿GôjEG √É°T ºμM ΩÉjCG ≈àM ,áeRC’G

äÉÑ∏≤àdG ¬`Lh ‘ Oƒª°ü∏d π`HÉ`bh ,ó``eC’G π`jƒ`Wh ,…Qò``L ,»é«JGΰSG ÊÉ`ã`dG

áØ°TÉμŸG Ö∏£àj QÉ°ùŸG Gòg πãe .áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ á≤£æŸG Égó¡°ûJ ¿CG øμÁ »àdG

äÉ°SÉ«°S ∞bhh ,ÖfÉL øe á≤£æŸG ‘ πNóàdG øY á«dhódG iƒ≤dG ój ∞ch ,áëjô°üdG

.á«fÉK á¡L øe ´Gô°üdG ∂dP ¿GÒf èLCÉJ øe Ió«Øà°ùe âfÉc »àdG IÒ¨°üdG ∫hódG

øe πμd øμd ,ÊÉ`ã`dG QÉ`«`ÿG ádÉëà°SG hCG ∫hC’G QÉ`«`ÿG ádƒ¡°S ∂`dP »æ©j ’h

.É¡àeôH á≤£æŸG ≈∏Y ¬JÉ°SÉμ©fGh ¬JÉ«YGóJ ÖfÉL ¤EG ,¬JÉÑ∏£àeh ¬Whô°T øjQÉ°ùŸG

∂dP ô°UÉæY øY »°VɨàdG ÚરUÉ©dG øe …CG ™°Sh ‘ ó©j ⁄ ¬fCG ó«cC’G A»°ûdG øμd

.∫ÉeôdG ‘ ¢ShDhôdG øaóH AÉØàc’Gh ±ÓÿG

Öq `«£dG π°UC’G ÊGOƒ°ùdG ÒÑμdG ÖJÉμdG íª°ùà°SG AóH …P ÇOÉH

¬Ñàc óMCG ¿Gƒæ`Y ΩGóîà°SG ≈∏`Y »F qô`éàd -ˆG ¬ªMQ – ídÉ°U

;IÒ¡°ûdG

Iôé¡dG ´ƒ°Vƒe :Éæg ¬«dEG ô¶ædG âØd »`¨HCG …ò`dG ó°ü≤ŸGh

ôjó≤J ø`μ`Á ’ IQÉ`°`ù`N É¡«Øa ,É`¡`æ`e á`«`LQÉ`ÿG ≈∏`Y kGõ`q ``cô`e

.á«∏Ñ≤à°ùŸGh Iô°TÉÑŸG ÉgOÉ`©HCG

¿CÉ°ûdG q º¡J kGQƒeCG GƒMôW º¡q `∏ch ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¿ƒKóëàŸG ôo `ãc

??äÉMÎ≤ª∏d â°üæj øe øjCGh ,∫ƒ∏◊G øjCG øμdh ,ΩÉ`©dG

OôØdG (πª`Y) h áeÉbEG ¿Éμe Ò«`¨J »g ∞jô`©àdÉH :Iôé¡dG

¥ qô£à«°S ¿B’G ÉæãëÑa ôeC’G ™bGh ‘h ,≈à°T ÜÉÑ°SC’ -¬Jô°SCGh – qπ`Y ,É¡d m ∫ƒ∏M ø`Y Öq `≤æjh ,ÉgQhòL ‘ åëÑjh ,“≈à°ûdG” √ò¡d

⁄É`©dG AÉæHCG É¡«a ÉæcQÉ°ûjh É¡«fÉ`©f »àdG áæëŸG øe êhôN ∑Éæg

.(kÉØ£∏J ¬fƒª°ùj ɪc »eÉædG) -ådÉãdG

≈`````YOC’G Ö`Ñ`°`ù`dG ƒ``g Gò``g ¿É``c :π` °`†`aCG á`°`Uô`a ø```Y å`ë`Ñ`dG

;OGó``LC’G ó∏H ‘ p äCÉ`J ⁄ á°UôØdG ∂∏J q¿CG Ö``jQ’h ,ΩɪàgÓd

iôNCG m ¿Gó∏H ¤EG áaô`©eh m º∏`Y øe ∂∏Á Éà ÉæÑMÉ°U Üô¡a

,áØ`YÉ°†e øWƒdG IQÉ°ùN íÑ°üàd -ä’É◊G ÖdÉ`Z ‘ Üô`¨dG – √ò¡d iô`NCG á`dhO Ö°ùch ,Iôé¡dG ÖÑ°ùH õq `«ªŸG π≤`©dG ¿Gó≤a

!!!( áàëH á«°ùaÉæJ ∫hódG ÚH ábÓ`©dG å«M ( äGÈÿG

OhOôŸG :É¡q `ªgCG ÜÉÑ°SCG Iôé¡∏∏a √QhòL øe ôeC’G åëÑf Éfƒ`YO

IQÉ¡ŸG áØ«`©°V ádɪ`©dG ¬éqàJ .AÉ£`©∏d äGò`dG ø`Y åëH ,…OÉ`ŸG

âHQÉb ¿ÉæÑd ¤EG ájOÉ`©dG ádɪ`©dG ,É¡æe á«Hô`©dG) IQhÉéŸG ∫hó∏d

IôgÉŸG ¿CG ÚM ‘ (äÉ«æ«`©°ùàdG ∞°üàæà ᪰ùf ¿ƒ«∏e ∞°üædG

.π°†aC’G ¢UôØdG ≥ah ∫hódG QÉ«àNÉH Ωƒ≤J

É¡``©aóJ »àdGh ôLÉ¡ŸG º«∏`©J Ωƒ°Sôd ÉæJQÉ°ùN ßMÓf Éægh

≥∏£æj ºK øeh ,πª`©dG ¥ƒ°ùd k Óq `gDƒe íÑ°ü«d √OGó`YE’ ádhódG

...ÜGÎ`Z’G ¿Gó∏H ¤EG

™q `HÎ`J á«ŸÉ`©dG áeÉ`Yõ∏d á`©Ñ°ùdG ÒjÉ`©ŸG øª°V q¿CG ≈°ùæf’h

.ô°UÉæ`©dG áeó≤e ‘ »æ≤àdG ¥ qƒØàdGh ᫪∏`©dG IOÉjôdG

¿Éμ°ùdG º°ù≤d á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG IôFGO â©bƒJ

á¨eOC’G º¡«a Éà ¿Éμ°ùdG Iôég øY Égôjô≤J ‘ IóëàŸG ·C’G ‘

ΩÉ©dG ∫ÓN ÚjQƒ°ùdG øjôLÉ¡ŸG OóY ≠∏Ñj ¿CG ᫪∏©dG äGAÉØμdGh

∫OÉ©j É`e …CG ôLÉ¡e 847h ±’BG 205h ¿ƒ«∏e 2 ƒëf ‹É``◊G

øe ájQƒ°ùdG ôFÉ°ùÿG ¿ƒμJ ∂dòHh ájQƒ°S ¿Éμ°S øe %10^7

äQób ɪæ«H ájQƒ°S IÒd QÉ«∏e 100 ƒëæH ᫪∏©dG É¡à¨eOCG Iôég

᫪∏©dG äGAÉØμdG ∂∏J øe Ió«Øà°ùŸGh áeó≤àŸG ∫hó`dG Ö°SÉμe

.ájQƒ°S IÒd QÉ«∏e 450 ƒëæH

ájQƒ°S ¿EÉ`a 2009 ΩÉ©d áaô©ŸG øY »Hô©dG ôjô≤àdG Ö°ùëHh

áÑJôŸG πà– »gh ᫪∏©dG äGAÉØμ∏d IQó°üŸG ¿Gó∏ÑdG øe Èà©J

óªà©ŸG á¨eOC’G Iôég ô°TDƒe Ö°ùM á«Hô©dG ∫hódG ÚH ¤hC’G

Ωô– Iôé¡dG √ògh .‹hódG ∂æÑ∏d áaô©ŸG ¢SÉ«b á«é¡æe øª°V

ÉgOGÒà°SG ºà«a ,É¡«dEG áLÉ◊G q¢ù`eCÉH »g äGÈ`N øe OÓÑdG

áÑ`©°üdG á∏ª`©dÉH ¿ƒ°†Ñ≤j (äÉLGƒN) ÖfÉLCG AGÈN πμ°T ≈∏`Y

..º¡JÉeƒ∏`©e øe m π«∏≤H OÉÑ`©dGh OÓÑdG ≈∏`Y “Gƒq `檫d{

ó∏ÑH âd qƒŒ “:AÓeõdG óMCG ∫ƒ≤j ;kÉfCÉ°T πbCG ádɪ`Y º¡æeh

¢VGô`©à°SÓd áLôØdG øeh ,IQÉ«°S AGô°ûd ä’ÉcƒdG ÚH »é«∏N

É¡∏c ,»Hô`Y πH ,»é«∏N q …CÉH ∂àMCG ⁄ ..ó≤`©dG ™«bƒàd ,AGô°û∏d

.¢TÉ«à`YEÓd IóaGh áØ∏àfl äÉ«°ùæL

%3 øe ÌcCG …CG kÉfƒ«∏e 214 ¿hôLÉ¡ŸG πq `μ°ûj :á«ŸÉ`©dG ΩÉbQC’Gh

.Ωó≤àŸG ⁄É`©∏d »eÉædG ⁄É`©dG øe %37 º¡æe ,ÉæÑcƒc ¿Éμ°S øe

πH ,RÉ`¨dGh äÉØ°SƒØdG hCG §ØædG ‘ â°ù«d á«≤«≤◊G IhÌ`dG

É¡fƒc , êQÉî∏d ¬Øjõf iÈμdG IQÉ°ùÿGh ,…ô°ûÑdG ô°üæ`©dG ‘

Éæà`YÉæ°Uh Éæª∏`Y É¡æe ƒμ°ûj »`à`dG á`©LƒŸG Ω’B’G È``cCG ø`e

.ÉfOÉ°üàbGh

ô‰ ¤EG QCÉ`a øe Éjõ«dÉe πjƒëàH ¬JQƒK CGó`H óªfi ÒJÉ¡e

åëÑdGh º∏`©dG ¢ùjôμàH ,äÉ«æ«fɪãdG á`jGó`H ‘ ∂` dPh ,Qƒ°ùL

áØ∏àîŸG ᣰûfC’G äô`gORG Éæg ,IÉ«◊G äÉ`YÉ£b πc ‘ »ª∏`©dG

Aɪ∏`©dG ≈∏`Y AÉNôdG ¢ùμ`©fGh , (ïdEG.. ôjó°üJh á`YGQR ,áMÉ«°S )

¢Vô`¨dG ≈ØàfÉa ,äÉ`YÉ£≤dG ∂∏àH Ú∏eÉ`©dG øe äGQÉ¡ŸG …hPh

»g áWÉ°ùÑH …CG ,º¡àæWGƒÃ k Éμq `°ù“ GhOGORG πH ,º¡Jôég øe

..ôNB’G ≈∏`Y ÉkHÉéjEG ôq `KDƒ«a É¡«a l •É°ûf ¢ùμ`©æj á∏eÉμàe IôFGO

Aɪ∏`©dG ÜGòàLG ≈∏`Y ¿ÉjQÉÑàj ÉæŸÉ`Y ‘ ÈcC’G ¿ÉÑ£≤dG ¿Éc

A’Dƒ`g ¿É``ch -IQƒ`Mó`ŸG É`«`fÉ`ŸCG ¢`VÉ`≤`fCG ≈∏`Y ¿É``ŸC’G ɪ«°S’ – áaô£dGh ,É«°ShQ ‘ AÉ°†ØdG ™jQÉ°ûeh ÉμjôeCG ‘ É°SÉædG IGƒ`f

√ƒ≤Ñ°S ¢ShôdG q¿CÉH »μjôeC’G ¢ù«Fô∏d øjQÉ°ûà°ùŸG ¢†cGôJ »g

¢ShôdG ..äBÉLÉØŸG âdGƒJh ,AÉ°†Ø∏d “øjQÉLÉL …Qƒj” ᣰSGƒH

¬Lh GƒægO ¢ShôdG ,ôª≤∏d Gƒ∏°Uh ¢ShôdG ,Iô`gõ`dG ∫ƒ`M GhQGO

:¿B’G “»μjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Éb Éæg ..ôªMCG º¡ª∏`Y ¿ƒ∏H ôª≤dG

!!!!“’ƒcÉcƒc QÉ`©°T ¬bƒa º°Sôf Éfƒ`YO

IQÉ°ùN IQƒ£àª∏d á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ∫ƒ≤Y Iôég ¿CG ≈°ùæf’

Brain) h ,∫hC’G ó∏Ñ∏d ( Barin drain ) »¡a áLhOõe

,,∞«°†ŸG ó∏Ñ∏d ( gain åjó– : QÉ°üàNÉH ∫ƒ∏◊Gh ,Iójó`Yh IÒãc Iôé¡dG ÜÉÑ°SCG

á`jOÉ°üàb’G ᣰûfC’G §HQh ,»JÉ°ù°SDƒŸG πª©dG ,á«àëàdG ≈æÑdG

ádhódG â°ù«∏a º∏`©∏dh .É«LƒdƒæμàdGh »ª∏`©dG åëÑdG Ω qó≤àH

≈∏Y º`∏`b I qô``é``H IQOÉ````b â`°`ù`«`dh ,á`£`°`û`fC’G π``c ø```Y á`dhDƒ`°`ù`e

´É£≤dGh á«∏gC’G äɪ¶æŸG ÖLGh ,Iôé¡dG ™æŸ ¿ƒfÉb QGó°üà°SG

...±õædG Gòg ™æŸ ±GôWC’G πμd ájõ› ¢Uôa ÚeCÉJ ¢UÉÿG

‹hO …QÉ°ûà°SG*

!»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G øjhÉæY óMCG ..zΩGôM ƒcƒH{

ÊGôjE’G …Oƒ©°ùdG ¢ùaÉæàdG ájƒ°ùàd ¿GQÉ°ùe

∫ɪ°ûdG ¤EG Iôé¡dG º°Sƒe

¿ƒ«ÿG ó«°TQ

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

áWÉ°ùH ó©°S .O

ubaydli@gmail.com

fmhoman@gmail.com

Sadbsata@Gmail.com

13 iDhQ

»àdG ´É°VhC’G á«KQÉch ,IÉfÉ©ŸG áMGóa ¢ùμ©j ôjô≤J Éæ©dÉ£oj ,ójóL Ωƒj πc ‘

çÓK òæe ô`FGó`dG …ƒ`eó`dG ´Gô`°`ü`dG AG sô``L …Qƒ`°`ù`dG Ö©°ûdG É`¡`JCÉ`Wh â`– ìRô``j

∫ƒM »éjhÔdG ÚÄLÓdG ¢ù∏› øY ¢ùeCG Qó°U Ée ôjQÉ≤àdG √òg çóMCGh ..äGƒæ°S

GhOô°T ÉjQƒ°S ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e 6^5 ¿CG ôjô≤àdG í°Vƒojh .⁄É©dG ‘ »∏NGódG ìhõædG

»∏JÉ≤eh á«eƒμ◊G äGƒ≤dG ÚH ∫Éà≤dG øe äGƒæ°S çÓK ióe ≈∏Y º¡dRÉæe øe

ÉjQƒ°S ¿CÉH ôjô≤àdG OÉ`aCGh .ìhõædG ∫ó©e ‘ Év«ŸÉY ¤hC’G áfÉμŸG πàëàd ;á°VQÉ©ŸG

É«∏NGO Oó÷G ÚMRÉædG πc øe -¢üî°T ¿ƒ«∏e 3^5 :…CG- áÄŸG ‘ 43 ‹GƒëH ¢üàîJ

øY ìõæJ Ió``MGh á∏FÉY óLƒJ ,§°SƒàŸG ‘h .2013 ΩÉ©dG ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y

.É«æeCGh É«°û«©e ,ÉØ«fl É©bGh ¢ùμ©J ΩÉbQC’G √ògh ,á≤«bO πc É¡dõæe

≥aC’G ‘ hóÑJ ’h ,á`eRC’G ¬«a ºbÉØàJ âbh ‘ -ójó°ûdG ∞°SCÓdh- ∂dP »JCÉjh

…ô“Dƒe π°ûa ó©H ᫪∏°ùdG ∫ƒ∏◊G ™LGôJ IÒJh ójGõàJh πH ,É¡d êGôØfG IQOÉH ájCG

ábQÉH ájCG ∞°ùæj ɇ ;»ª«gGôHE’G ô°†NC’G ‹hódG ΩÓ°ùdG 烩Ñe ádÉ≤à°SGh ,∞«æL

õ«M πNój …òdG »ª«gGôHE’G »ëæJ ¿CGh á°UÉN .Öjô≤dG ióŸG ‘ »ª∏°ùdG πë∏d πeCG

áeƒμM ÚH äÉ°VhÉØŸG øe ÚàdƒL ÜÉ≤YCG ‘ »JCÉj ,…QÉ`÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ò«ØæàdG

.Ohó°ùŸG ≥jô£dG øe êhôÿG ‘ ɪgÓc â∏°ûa óbh ,á°VQÉ©ŸGh ó°SC’G QÉ°ûH

;π°ûØdG øe ¬JGP Ò°üŸG ᪡ŸG √òg ‘ »ª«gGôHE’G ∞∏îj øe ¬LGƒj r¿CG íLGôdGh

¿CG øμ oÁ ,ä’RÉæJ á`jCG Ëó≤àd ájQƒ°ùdG áMÉ°ùdG ‘ AÉbôØdG OGó©à°SG ΩóY πX ‘

.á◊É°üŸGh ΩÓ°ùdG ܃°U ™°VƒdG ™aóJ

á«fÉμeEG øY iCÉæJh ,ôNBG ó©H É keƒj ó≤©àJ âJÉH ÉjQƒ°S ‘ ´É°VhC’G s¿CG ..ógÉ°ûdGh

AÉbôØdG ¬`H Ωƒ≤j …ò`dG »°SÉ«°ùdGh …ôμ°ù©dG ó«©°üàdG π`X ‘ ᫪∏°ùdG ∫ƒ`∏`◊G

‘ øªμj áeRC’G πM ¿CÉH Gƒ©æà≤j ⁄ Ée ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG 𶫰Sh ,¿ƒjQƒ°ùdG

.á«bóæÑdG ágƒa ÈY ¢ù«dh QGƒ◊G

ájDhQ

áeó≤e .1

…ƒ≤J »àdG á«YɪàL’G äÉ°SQɪŸG øe ƒg πH ,ábÉ£∏d Qó°üe Oô› Éæd ôaƒj ’ ΩÉ©£dG ∫hÉæJ

øe Ö∏ZCG q¿CG ÖéY Óa ,º¡æ«H ∑QÉ°ûàdGh ᫪«ª◊G øe kGƒL »Ø°†Jh ô°ûÑdG ÚH §HGÎdG ô°UGhCG

êGhõ`dG ó©H ¿GRhC’G ‘ IôØW çó– IOÉ``Yh ,Ék«YɪàLG Ú£°ûædG ø`e º`g ó`FGR ¿Rh ø`e ¿ƒfÉ©j

§N ¿hO â«≤H ó≤a á«Ñ£dG äÉ°SÉ«≤∏d Éæ©LQ ƒd .óFGR ¿Rh ø`e ÊÉ``YCG ⁄ á≤«≤◊G .Iô°TÉÑe

kÉYƒf ÒÑc ∫ƒW GP ʃc ¤EG Oƒ©j ÉÃQ Gò`gh º°ù÷G á∏àc πeÉ©Ã ÉfòNCG GPEG AÉfóÑ∏d ∞«æ°üàdG

ƒg êGhõdG ø`e ÚeÉY øe π``bCG ó©H ‹ çó`M Ée øμdh ,ó`FGõ`dG ΩÉ`©`£`dG ¢UÉ°üàeG ´É£à°SG É`e

á≤£æe ∫ƒM õcÎJ äCGóH »àdGh º°ù÷G ¿Rƒd áÑ°ùædÉH ¿ƒgódG áÑ°ùf ‘ IOô£e IOÉjR â¶M’ qÊCG

Rhô`H ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,kGÒ`Ñ`c q»∏Y ¿ƒ`gó`dG áÑ°ùf ‘ IOÉ`jõ`dG Ò`KCÉ`J ¿É`c ó≤d ,ójóëàdÉH ø£ÑdG

´Gó°üdGh ¢ùØæàdG …QÉ› ‘ ¿ƒgódG ºcGôJ øY Å°TÉædG ¢ùØæàdG ‘ ≥«°V øe ÊÉYCG äCGóH ø£ÑdG

á∏μ°ûŸG äôªà°SGh .∫ƒWCG äÉYÉ°ùd Ωƒæ∏d »àLÉMh Úé°ùchC’G ¢ü≤f øY Å°TÉædG øeõŸG ¥É`gQE’Gh

.ôeC’G ∞∏c ɪ¡e G kó`M É¡d ™°VC’ ¿É`M ób âbƒdG ¿CG äQô`b ≈àM â∏J äGƒæ°S 8 ∫Ó`N ºbÉØàJ

¬` qfEG ‹ ∫É`b πμdG ,Ú°üàfl Ò`Zh Ú°üàfl ø`e ¬©ª°SCG É`eh äGAGô`≤`dG ∫Ó`N ø`e »ãëH äCGó``H

øe ¢†Øîàd kÉ«°VÉjQ §°ûæJ ¿CG êÉà– øμdh AÉfóÑdG øe ∂Ø«æ°üJ øμÁ ’ ∂dƒWh ∂fRƒd áÑ°ùædÉH

äÉYÉ°S 3 ¤EG ÚàYÉ°S øe ÌcCÉH ΩGõàd’G ™£à°SCG ⁄ »æμdh ,º°ù÷G ¿Rƒd áÑ°ùædÉH ¿ƒgódG áÑ°ùf

º°ù÷G ≥M ‘ G kÒ°ü≤J hóÑj ób Gòg ¿CG ±ÎYGh ,≥FÉbód ¢†cQ ¬∏∏îàj …òdG »°ûŸG øe É«YƒÑ°SCG

äGÎa QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e πjóH πM óLƒj ’ Ó©a πg øμdh ,∂dP øe ÌcCG ¤EG êÉàëj ób …òdG

?∂dP øe ÌcCÉH ΩGõàd’G øe ¬æμ“ ’ ób ôØ°ùdGh πª©dG øe •ƒ¨°V ‘ kGÈ› ¿É°ùfE’G É¡«a ™≤j

ó¡é∏d áÑ°ùædÉH ™jô°S Ωó≤J á`jDhQ Ωó©d πeC’G áÑ«N ∑Éæg iô`NCG á¡L øe øμdh ,á¡L øe Gòg

á°SQɇ π©éj ’ …òdGh IójóY Qƒ¡°ûd áæ£∏°ùdG Oƒ°ùj …òdG IQGô◊G ójó°T ¢ù≤£dG óFGR ∫hòÑŸG

º°ùL πLCG øe á°VÉjôdG øe ≈`fOCG kGóM ¢SQÉeCG ¿CG Öéj ¬qfCÉH ÊÉ`ÁEG ™eh .. kÓ¡°S G kô`eCG á°VÉjôdG

..§≤a á°VÉjôdÉH á∏°†©ŸG πMCG ¿CG ™«£à°SCÉ°S qÊCÉH »μ°T ºXÉ©J äGƒæ°ùdG »°†e ™e øμdh »ë°U

∑ƒ∏°ùH äóLh á∏μ°ûe øe »æ°ü∏îJ ¿CG ƒg á«°VÉjôdG áYô÷G IOÉ`jR ±óg ¿Éc ¿EG ¬qfCÉH â©æàbGh

.É¡d ÖÑ°ùŸG π°UC’G ‘ åëHCG ’ GPɪ∏a Ú©e

: á∏μ°ûŸG π°UCG ójó– .2

ô¡X ¬dÉ©a É¡qfCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ G kÒ°V É¡æY ¿ƒæ∏©ŸG óéj ⁄ IójóY ¥ôW áHôŒh ä’hÉfi ó©H

.ô°ü©dG á∏°†©Ÿ ÚÑÑ°S ∑Éæg ¿CG ájÉ¡ædG ‘ ‹

’ ób !ô qμ o°ùdG ≈∏Y ¿É`eOE’G ‘ øªμj ¬d √ÉÑàf’G Öéjh ºgC’G ƒgh á∏μ°ûŸG øe ∫hC’G Aõ÷G

á¡L øe ..! kÓãe ´ƒÑ°SCG IóŸ ¬æY ™æàÁ ¿CG ∫hÉ`M GPEG ’EG ,ô qμ o°ùdG ≈∏Y øeóe ¬` qfCG É檶©e º∏©j

‘ …ô°ûà°ùŸG ÈcC’G ô£ÿG øY ¿hÒãμdG πبj ɪæ«H ᪰SódG ᪩WC’G øe ôjòëàdG Ìμj iôNCG

¬æe ¢†FÉØdG ∫ƒëàjh ¿ƒgódG øe ÒãμH AÉ©eC’G ‘ kÉ°UÉ°üàeG π¡°SCG ô qμ o°ùdG q¿EG ,ájô°ü©dG Éæ઩WCG

¬∏ªëj -¬JóFÉa øY ´É°ûj Ée ¢ùμ©H -ójóëàdÉH (RƒàcôØdG) ¬cGƒØdG ôμ°Sh .¿ƒgO ¤EG ájÉ¡ædG ‘

¬qfEG ɪc É¡∏cCÉf »àdG OGƒ`ŸG πc ÚH øe ¿ƒgódG ºcGôJ ‘ È`cC’G á«dhDƒ°ùŸG ÚãMÉÑdG øe ÒãμdG

,Údƒ°ùfC’G áehÉ≤e ¢VôŸ ÖÑ°ùe ¬qfCÉH º¡àojh ™Ñ°ûdÉH Qƒ©°ûdG »£©j …òdG ¿ƒeô¡dG §°ûæj ’

ÉeGóîà°SG ôμ°ùdG ´GƒfCG ÌcCG ¬qfCG ÖéY ’ á«°VÉŸG áæ°S ÚKÓãdG ∫ÓN ¬àª«b ¢VÉØîfG ÖÑ°ùHh

á«©«Ñ£dG ¬àÑZQ ΩhÉ≤j ¿CG Öéj ¬`fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿É°ùfE’G ≈∏Y Ωƒ`«`dGh ..áÑ∏©ŸG ᪩WC’G ‘

Ωóîà°ùJ ¥Gƒ`°`SC’G äõ`Z á°Sô°T ájQÉŒ Ió`æ`LCG áehÉ≤e É k°†jCG ¬«∏Y Öéj ôμ°ùdG øe ójõŸG ‘

’h …Qój å«M øe ∂∏¡à°ùŸG ô°SCÉàd É¡«∏Y ¿É`eOE’G øμÁ IOɪc (ójóëàdÉH RƒàcôØdGh) ôμ°ùdG

º¡H …ODƒ«°S ádÉfi ’ …òdG §ªædG ≈∏Y º¡JOƒYh ÉædÉØWCG ¬H âaó¡à°SGh ÉæeÉ©W ¬H âKƒ∏a ,…Qój

∫ƒbCG ÉeóæY kɨdÉÑe hóHCG ób .¥ƒ°ù∏d Ögòf ÉeóæY ÉæeÉeCG á«ë°üdG äGQÉ«ÿG ¬H â∏∏bh ¢VôŸG ¤EG

å«M øe É¡«∏Y ô°ûÑdG ¢†©H øeój »àdG iôNC’G OGƒŸG ô£N øY π≤j ’ ±É°†ŸG ô qμ o°ùdG ô£N ¿EG

´GƒfC’G ‘ ≈∏éàj ô qμ o°ùdG ™e ΩRCÉàŸG Éæ©°Vh .ÚNóàdGh ∫ƒëμdG πãe áë°üdG ≈∏Y Å«°ùdG ÉgÒKCÉJ

G kAõL É¡dhÉæJ íÑ°UCG »àdG ájRÉZ äÉHhô°ûeh ôFÉ°üY øe É¡«dEG ±É°†j »àdG äÉHhô°ûŸG øe IÒãμdG

É¡qfCÉH ∞°UƒJ »àdG ôFÉ°ü©dG øe ≈àM äGôjòëàdG ¬«a ≥∏£J …òdG âbƒdG ‘ äÉÑLƒdG øe kÉ«°SÉ°SCG

ô°ü©f ÉeóæY ÉæfCG ≈°ùæf ’CG Öéj º©f .±É°†e ôμ°S ¿hóH É¡qfCG iƒYóH á«ë°Uh áLRÉW ôFÉ°üY

»ª°†¡dG RÉ¡÷G ‘ ôμ°ùdG ¢UÉ°üàeG º¶æJ »àdG ±É«dC’G »gh É¡JÉfƒμe ºgCG øe ¢ü∏îàf ácGƒØdG

ôμ°ùdG Ö°üb øY G kÒãc ∞∏àîJ ’ IQƒ°ü©ŸG ¬cGƒØdGh ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ™Ñ°ûdÉH Qƒ©°ûdG »£©Jh

ó≤d ..AÉ`eh äÉjôμ°S ƒg Ò°ü©dG øe IÒÑc ᫪c q¿C’ IóFÉŸG ô qμ o°S ¬æe êôîà°ùf …òdG Qƒ°ü©ŸG

äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ‘ ™FÉ°ûdG Êɪ©dG §ªædG ≈∏Y πcBG ÉeóæY ¬dhÉæJCG …òdG ôμ°ùdG ¢SÉ«b áHôéàH âªb

90 »gh É¡H ≈°UƒŸG ᫪μdG øe ÈcCG ±É©°VCG 5 ≈≤∏àj ób º°ù÷G ¿CG ô¡°TCG IóY ióe ≈∏Y äóLhh

RhÉéàJ ’ IóMGh áÑ∏Y ‘ ᫪μdG √òg å∏K …ƒ– Ò°ü©dG Ö∏Y ´GƒfCG ¢†©H ¿EG πH ,É«eƒj ÉeGôL

íÑ°UCG ,܃Ñ◊Gh ¬cGƒØdG πãe ô qμ o°ù∏d ájhÉ◊G á©«Ñ£dG ᪩WC’G Iôah ÖÑ°ùHh ,Î∏«∏e 300 `dG

¿CG ¬«∏Y πH Ö°ùëa ájôμ°ùdG äÉHhô°ûŸGh ôFÉ°ü©dG øY ™æàÁ ’CG áë°üdG øY åMÉÑdG ≥JÉY ≈∏Y

‘ ΩÉ©£dG ¤EG ôμ°ùdG áaÉ°VEG ¿EG .π°ù©dGh ôªàdG πãe Ió«Øe ᪩WCG øe ≈àM ôμ°ùdG ô£N Ö°ùëj

»àdG ÉædƒM »àdG áÄ«ÑdG ‘ ÒÑμdG Ò«¨à∏d πgÉŒ h ™bGƒdG ™e ¢ûjÉ©à∏d ¢†aQ áWÉ°ùÑH »g ∫õæŸG

íàJ ⁄ áYô°ùH äÒ¨J Éæd áæ°VÉ◊G áÄ«ÑdG q¿EG .ácô◊G á∏bh IõgÉ÷G ᪩WC’Gh á«gÉaôdÉH õ«ªàJ

Iójó÷G äÉjóëà∏d Öéà°ùJ ⁄h Ò¨àdG Gòg ∞dCÉJ ⁄ ÉæeÉ°ùLCGh ΩÉ©£dG øY Ò¨àj ¿CG ÉfÒμØàd

ƒgh IójóL á«dhDƒ°ùeh AÖY IôHɨdG áæeRC’G ‘ ΩÉ©£dG øY åëÑdG AÖY πfi πM ¬`fCG hóÑjh

√Éæ°SQÉe ¿ƒμf ób è¡f Ò«¨Jh º°ù÷G ‘ ¿RGƒàdG ≥∏îj …òdG ΩÉ©£dG QÉ«àNG ‘ áªμ◊G π«©ØJ

øe ΩÉ©£dG ¤EG ôμ°ùdG áaÉ°VEGh ,áë°üdG ≈∏Y G kô£N âëÑ°UCG √Ò«¨J ΩóY ÖbGƒYh á∏jƒW IÎØd

. É¡æe ¢ü∏îàf ¿CG Öéj »àdG áÄ«°ùdG ájô°ü©dG äGOÉ©dG ºgCG

.áMÎ≤ŸG ∫ƒ∏◊Gh á∏μ°ûŸG øe ÊÉãdG Aõ÷G ≈∏Y kÉ©e ±ô©àf ∫É≤ŸG øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘

¤EG »©°ùdG »ë°üdG ¿RƒdG

(2-1)

»∏Y ó«ªM

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉgads@alroya.info

äÉcGΰT’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒfisportdesk@alroya.info

ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

salalah@alroya.net

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒfilocaldesk@alroya.info

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒfibusinessdesk@alroya.info

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉginfo@alroya.info

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ 2011/26 º`bQ »eÉ°ùdG Ωƒ`°`Sô`ŸG Qó`°`U ÉeóæY

( qíH) ób ¿ƒæWGƒŸG ¿Éc ,∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH 2011 ôjGÈa

¤EG ájOÉ°üàb’G ÖfGƒ÷G ¢†©H IOÉYE’ áeƒμ◊G πNóàH áÑdÉ£ŸG øe º¡Jƒ°U

ÉgÒZh äGQÉ≤©dGh á«FGò¨dG ™∏°ùdGh äÉeóÿG QÉ©°SCG AÓ¨dG ∫ÉW å«M ,É¡HÉ°üf

áÄa QÉμàMG q¿EG ɪc ,¬à°û«©e iƒà°ùeh øWGƒŸG IÉ«M ¢ù“ »àdG ÖfGƒ÷G øe

»àdG á«cÓ¡à°S’G äÉéàæŸG ø`e Òãc QÉ`©`°`SCG ‘ É¡ª qμ–h QÉéàdG ø`e á∏«∏b

ôeòJ QÉãeh ¿É«©∏d kÉë°VGh ¿Éc (á`YOGQ) ÚfGƒb OƒLh ¿hO øWGƒŸG É¡LÉàëj

áeÉ©dG áÄ«¡dG äCGóH ,äÉjóëàdG øe ™°SGh ôëH º°†N §°Sh .øjÒÑc §î°Sh

Iô`FGO ƒØXƒe ºg kÉØXƒe (22) RhÉéàj ’ Oó©H É¡JÒ°ùe ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊

A’Dƒ¡d CÉ«¡e ô≤e OƒLh ΩóY πX ‘ ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM

.ájQGOEG ÖJÉμe (4) iƒ°S

iôNCG äÉjó– IóY á¡HÉ› áÄ«¡dG ≈∏Y ¿Éc ÉgÒZh ±hô¶dG √òg πX ‘h

á«bÓNC’G ÒZ äÉ°SQɪŸGh äÉ«dÉμ°TE’G øe Òãc øe qó`◊G É`gRô`HCG øe π©d

≈∏Y á«æÑe äÉ`°`SQÉ`‡ ¤EG ¥ƒ`°`ù`dG π`≤`fh ,Úμ∏¡à°ùŸG √É``Œ ¥ƒ`°`ù`dG πÑb ø`e

,zêÉàëŸG ƒ`g É`ª`FGO ∂∏¡à°ùŸG{ ¿CG ∫ƒ`M á«£ªædG IQƒ`°`ü`dG Ò«¨Jh ,Ú`fGƒ`≤`dG

Ò«¨Jh ,z¬àjɪëH Ωƒ≤j øe óLƒj ’ ∂∏¡à°ùŸG{ hCG ,z¬d QÉ«N ’ ∂∏¡à°ùŸG{ hCG

á«cÓ¡à°SG áaÉ≤K ¤EG ,áØ∏àfl k’Éμ°TCG òNCÉJ »àdG á«Ñ∏°ùdG á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdG

¢†©H AGOCÉ`H (ôØc) …òdG øWGƒŸG á≤K Ö°ùc ƒg ¬∏c ∂dP øe º`gC’Gh ,á«HÉéjEG

.√QÉ©°Th ¬fójO ƒg ΩÈàdGh ΩDhÉ°ûàdG íÑ°UCGh ,á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG

áÄ«¡dG â≤≤M É¡°ù«°SCÉJ ï`jQÉ`J ø`e áæ°ùdG ∞°üfh Úàæ°S ‹Gƒ`M ∫Ó`Nh

…ôª©ŸG ô°UÉf øH ∞«°S QƒàcódG »ÁOÉcC’Gh åMÉÑdG É¡°ü qÿ IójóY äGRÉ`‚EG

áeÉ©dG áÄ«¡dG{ ¿CÉ`H z?á∏«ëà°ùe ᪡ŸG πg :∂∏¡à°ùŸG ájɪM{ º¡ŸG ¬dÉ≤e ‘

øe π«∏≤àdG ‘ º``gC’G á°ù°SDƒŸG »`g á¨dÉÑe ¿hó``H Èà©J ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊

.záæ£∏°ùdG ‘ á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG »bÉÑH áfQÉ≤e ó∏ÑdG É¡H ô“ »àdG äÉ«dÉμ°TE’G

É¡eób »àdG á°SGQódG èFÉàf ¬JócCG Ée ∫ÓN øe √òg ¬à«°Vôa QƒàcódG ≈æH óbh

áeÉ©dG ájôjóŸG ‘ á∏㇠á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh É¡Jó≤Y »àdG IhóædG ‘

™bGƒdG :…ô°SC’G ∂°SɪàdG{ ¿GƒæY â– QÉØX á¶aÉëà á«YɪàL’G ᫪æà∏d

¿CG á°SGQódG âØ°ûc å«M ,Ω2012ƒ«dƒj 16-14 øe IÎØdG ∫ÓN zäÉjóëàdGh

.(%40^6) …OÉ°üàb’G …óëàdG ƒg Ωƒ«dG á«fɪ©dG Iô°SC’G ¬LGƒJ mó– ºgCG

‘ ¢ü°üîàe qº¡e åMÉH á`°`SGQO É¡«dEG â∏ q°UƒJ »àdG áé«àædG √ò`g ºZôH

áÄ«¡dG πªY QhÉfi ‘ á qª¡eh IÒãc äGRÉ‚EG ºZôHh ,™ªàéŸGh áæWGƒŸG ÉjÉ°†b

âÑ∏b äÉq«£Ñ°V ºZôHh ,ÉgOô°ùd ∫É≤ŸG ™°ùj ’ áqjƒYƒàdGh áq«HÉbôdGh áq«©jô°ûàdG

É¡dƒ¡d Ö«°ûj) äGRhÉŒh äÉ°SQɇ ™ªàéª∏d âØ°ûch ,Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ ¥ƒ°ùdG

™aQ ø`jO qhõ`ŸG ≈∏Y ô¶ëj …ò`dG QGô≤dÉc (áYÉé°T) äGQGô``b ºZôHh ,(ÜGô`¨`dG

…òdGh ,∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG á≤aGƒe ó©H ’EG äÉeóÿGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG

¢†©ÑdG ™°ûL ±É≤jE’ ™ªàéŸG É¡H ∂ q°ù“ »àdG (á q°û≤dG) ƒg ó©H ɪ«a íÑ°UCG

ó©H á q°UÉN ,QÉ©°SC’G ™`aQ ádhÉëŸ É¡YÉHQCGh ¢UôØdG ±É°üfCG ¿ƒ∏¨à°ùj øjòdG

ájɪM ¿ƒfÉb qπX ‘ ,áq«fóŸG áeóÿG ´É£b Ö`JGhQ ó«MƒàH á«eÉ°ùdG ô`eGhC’G

πc ºZôH ∫ƒ`bCG `ô°ü©dG Gòg äÉj qóëàd ¢ù«jÉ≤ŸG πμH kÉ◊É°U ó©j ⁄ ∂∏¡à°ùe

ájɪM øY ÚdhDƒ°ùŸG ó`MCG É¡æY ∫É`b »àdG áÄ«¡dG √ò`g q¿CG ’EG äGRÉ``‚E’G √ò`g

iƒ°S ™«£à°SCG ’h ...Iô```NGR áHôŒ π©ØdÉH »`g{ IQhÉ``› ∫hO ‘ ∂∏¡à°ùŸG

¿hQƒ¡Ñe øëf{ ¬dƒ≤H ô`NB’G ¢†©ÑdG É¡H OÉ°TCG »àdGh ,zÉ¡æe IOÉ`aE’Gh IOÉ°TE’G

∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡àî°V »àdG IAÉæÑdGh áªî°†dG Oƒ¡÷G øe

áHôéàdG ø`e GÒãc ÉfóØà°SG ∂°T Ó`H øëfh É¡MÉààaG òæe Iõ`«`Lh IÎ`a ‘

‘ É¡JÒ°ùe ådÉK ¢†©H ¢ü qÿ »àdGh zQÉμaC’G ¢†©ÑH òNC’G ∫hÉëfh á«fɪ©dG

êPƒ‰ ƒg É¡fGÒ÷ ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¬àeób …òdG êPƒªædG ¿EG{

zá≤£æŸÉHh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »bÉH ‘ QGôμàdG ≥ëà°ùjh iòàëj

ÜÉÑ°SC’ É¡eÉeCG (¢†©ÑdG) É¡Mô£j IÒãc π«bGôYh ≥FGƒY øe ÊÉ©J âdGR Ée

íÑ°UCÉ°S qÊC’ É¡¡MôW qOhCG ’h É¡ª∏YCG ób hCG ,É¡JGQ qÈeh É¡¡æc kÉfÉ«MCG π¡LCG

√òg øe (§≤a) ó`MGh êPƒ`‰ ™e Éæg ∞` qbƒ`JCG »æq∏©dh .(É£dÉe ‘ ¿qPDƒ``ŸG) `c

¿B’G øe øjô¡°T ‹Gƒ`M πÑ≤a ,ÒÑ©àdG qí°U ¿EG (äÉ°†bÉæàdG)hCG ,äÉj qóëàdG

QÉ©°SCG ‘ è«∏ÿG ∫hO ÚH ≈∏ZC’G »g áæ£∏°ùdG ¿CG{ í q°Vƒj …QÉÑNEG ôjô≤J Qó°U

’ √ò¡c áq«°†b q¿CG Ú≤«dG º∏Y ¿ƒª∏©j º¡qfCG ºZôHh .zQÉ«¨dG ™£bh äGQÉ«°ùdG

äÉYÉ£b ´ƒbh ΩóYh ,QÉμàM’G É¡æ«H øe IÒãc ÜÉÑ°SC’ É¡JÉ©ÑJ áÄ«¡dG π qªëàJ

Ú«cƒÑ°ù«ØdGh øjO qô¨ŸGh ÜÉqàμdG øe GÒãc ¿CG ’EG ,áÄ«¡dG áHÉbQ â– É¡æ«©H

) IQÉÑ©H ¬dƒM º¡d ≥«∏©J πc GƒªàNh ,ÈÿG Gòg ™e kÓYÉØJ GƒLÉeh GƒLÉg

.(?∂∏¡à°ùŸG ájɪM áÄ«g øjCG

ô¶ëj kGQGôb áÄ«¡dG ¢ù«FQ QƒàcódG Qó°UCG ÉeóæYh A’Dƒg º¶©e ¿CG Öjô¨dG

á«¡àæŸG á∏ª©à°ùŸG Ò`Zh á∏ª©à°ùŸG äGQÉ```WE’G ™`jRƒ`Jh ¢`Vô`Yh ≥jƒ°ùJh ™«H

πãŸG ∫ƒ≤j ɪc ,(É¡æH øe É¡«a Gƒ∏ªY) ,É¡eÉéMCGh É¡YGƒfCG ™«ªéH á«MÓ°üdG

äGQGôb ™e Gƒ∏ªY ɪc ,I’ÉÑeÓdG hCG Ωɪàg’G ΩóY »æ©j …òdGh »Ñ©°ûdG q…ô°üŸG

ì qô°U ÉeóæY nÉæcÉ°S Gƒc qôëj ⁄ º¡qfEG πH ,QGô≤dG Gòg øY áq«ªgCG π≤J ’ ¬d á≤HÉ°S

ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢UÉ°üàNG øe ¢ù«d { ¬qfCÉH RQÉ`H iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y

q¿CÉch ,“á∏ª©à°ùŸG äGQÉWE’G ≥jƒ°ùJh ™«H ô¶ëH ≥∏©àJ äGQGôb QGó°UEG ∂∏¡à°ùŸG

»¨Ñæj Ú∏YÉa ÚÑY’ Gƒ°ù«d º¡qfCÉch ,kÉ©°SGh kÉ q«©ªà› kÉÑ∏£e â°ù«d áÄ«¡dG √òg

q¿CÉch ,áÄ«¡dG äCÉ°ûfCG É¡∏LCG øe »àdG ±GógC’G ≥«≤– ‘ RQÉH ΩÉ¡°SG º¡d ¿ƒμj ¿CG

ó©H ΩGôμdG Qhôe qô“ áqjOÉY QÉÑNCG ’EG »g Ée É¡æY ∞°ûμdG q” »àdG (…hÓÑdG) πc

.É¡æY ∞°ûμdG øe Úeƒj hCG Ωƒj

∂∏¡à°ùŸG ájɪM ÉjÉ°†b ™e É¡HQÉŒ øY äCGô``b hCG É¡JQR iô``NCG ¿Gó∏H ‘

øjhÉæ©dÉH ∞ë°üdG Å∏à“h ,Ió```MGh ¢ûZ áq«°†≤d ¬∏ªcCÉH ™ªàéŸG ¢†Øàæj

áq«°†≤dG √ò`g ∫hÉæàJ »àdG á© q°SƒŸG äÉ≤«≤ëàdGh ,ä’É`≤`ŸG Ió`ª`YCGh ,á°†jô©dG

,áq«∏Ñ≤à°ùŸG ∫ƒ`∏`◊G •ÉÑæà°SGh ,ÜÉ`Ñ`°`SC’G êÉàæà°SGh ¢ü«î°ûàdGh π«∏ëàdÉH

áFQÉW äÉ°ù∏L áq«HÉ«ædG ¢ùdÉéŸG ó≤©J óbh ,∫hDƒ°ùŸG áÑ°SÉëà áÑdÉ£ŸGh πH

Q qôμàJ ób Éæjód ɪæ«H ,á¡HÉ°ûŸG ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh áq«°†≤dG √ò`g á°ûbÉæŸ

áqjOÉ°üàbGh áq«ë°U ÖfGƒL q¢ù“ »àdG äÉq«£Ñ°†dGh ΩÉμMC’Gh äGQGô≤dG QÉÑNCG

hCG ,≥«∏©J ¿hO áq«Øë°U kGQÉÑNCG Ωɪàg’G Gòg RhÉéàj ¿CG ¿hO IÒ£N áq«fÉ°ùfGh

ôeC’G »°SÉæJ ºàj ºK ,᪫àj áq«fhÎμdG äGQƒ°ûæeh äGójô¨J hCG ,áàgÉH äÉ«£¨J

¿CÉch ,Q qô°†àj ød kGOÉ°üàbG ¿CÉch ,çóëj ⁄ kÉÄ«°T ¿CÉch ,ÚæKG hCG Ωƒj ó©H ¬à qeôH

ÜÉqàμdGh Ú«fÉŸÈdG »FÉbó°UCGh »FÉqÑMCGh ÊGƒ`NEG . q¢ù“ ød ∂∏¡à°ùe á që°U

kÉbƒ∏fl ¢ù«d ∂∏¡à°ùŸG :øWƒdG AÉæHCG πch øjO qô¨ŸGh ÚØ q≤ãŸGh Ú«eÓY’Gh

É`jGhRh á«eƒ«dG QÉ`Ñ`NC’G ¿É``cQCG øWƒà°ùj ’ ¬` qfEG ɪc ,ï`j qô`ŸG ‘ øμ°ùj kÉ«FÉ°†a

ƒg ∂∏¡à°ùŸG ájɪëH ≥q∏©àj Ée πc .¿hôNB’Gh âfCGh ÉfCG ƒg ∂∏¡à°ùŸG .IóªYC’G

ɪc ÉgÉjÉ°†b ™e πeÉ©àf Éæ∏∏X ƒdh ,Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T øjôNB’G ¿CÉ°Th ∂fCÉ°Th ÊCÉ°T

»eGÎMG ™e) á q°ü≤dGh ô©°ûdG äÉ≤HÉ°ùe hCG ,ÖYÓŸGh IôμdG QÉÑNCG ™e πeÉ©àf

Éæ©«é°ûJh ÉæeɪàgGh ÉæªYO .ô°ùî«°S ø`e øëæa ,(ÉjÉ°†≤dG ∂∏àd πeÉμdG

ájɪM áÄ«g ájɪM áHôY Ú©j …ò`dG OƒbƒdG ƒg ,AÉqæÑdG Éfó≤fh πH ,Éæ∏YÉØJh

øe áμHÉ°ûàe á`HÉ`Z §`°`Sh ¥É°ûdG πjƒ£dG ≥jô£dG ∫ɪμà°SG ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG

Ò°üe O qó– ób ºgÉjÉ°†b øe IóMGh áq«°†b .á«Ø«XƒdGh áq«©jô°ûàdG äÉj qóëàdG

.º¡«∏Y ’ ..º¡©e øμæ∏a .kÉfÉ«MCG Éæ°†©H

º¡«∏Y ’ .. º¡©e øμæ∏a

»Áô©dG óªM øH óªfi .O

zº¶YC’G º qª°üoŸG{ ÜÉàc øY IòÑf

¬ØdDƒŸ “º¶YC’G ºª°üŸG” ÜÉàc Iôμa õLƒf ¿CG ™«£à°ùf ÉÃQ

â“ ⁄ áØ°ù∏ØdG ¿CG äÉ`Ñ`KEG ‘ »`JGƒ`∏`dG ó`ª`MCG ø`H ø°ùM Qƒ`à`có`dG

,“ºîØdG” hCG “º«¶©dG º«ª°üàdG” ¬HÉàc ‘ èæcƒg ¬dÉb Ée ¢†«≤f

âfÉc ɪ¡e áHôéàdG ¿CGh ,áHôéàdG ≥Ñ°ùJ á«∏Ñb GQÉ`μ`aCG ∑Éæg ¿CGh

ÚfGƒb ¿CG ’EG ,Éædƒ≤Y Ú`fGƒ`b ‘ …ò`dG Ò`Z ô`NBG É`©`bGh ¢VÎØJ

∑Éæg ¿CG ,áHôéàdG ∞`fCG º`ZQ ,¢VÎØJh áHôéàdG ô°UÉ– π≤©dG

ábOÉ°U ÉeEG á«°†≤dG áé«àf ¿CGh ,AÉ«°TC’G ÚH á«ÑÑ°S ájQhô°V ábÓY

Úªμ◊G ø`jò`g Ú`H A»`°`T ∂`dÉ`æ`g ¿ƒ`μ`j ¿CG ø`μ`Á ’h á`HPÉ`c hCG

ábÓ©∏d π≤©dG ¢`VGÎ`aG ¿EÉ`a ,¬«∏Yh .É«FÉ£°ùØ°S ’ó`L ¿É`c ’EGh

¢`VGÎ`aG ≈∏Y ‹ÉàdÉH ÉfÈéj á«Ñjôéà∏d ¬àÁõgh á`jQhô`°`†`dG

¿ÉgÈdÉH ∞dDƒŸG ¬ªààNG …òdG ƒgh ,OƒLƒdG º«ª°U ‘ º¶YCG ºª°üe

:¬°üî∏eh …RGÒ°ûdG øjódG Qó°U øe óªà°ùŸG …Oƒ`Lƒ`dG Ö`LGh

ºààî«d .á`LÉ`◊G ø`Y á«æ¨à°ùe á∏«°UCG á`«`©`bGh á≤«≤M Oƒ`Lƒ`dG

øY èæcƒg ájô¶f …CG- É¡eGó¡fÉHh :∂°û∏d IòHÉædG ¬JQÉÑ©H ÜÉàμdG

⁄ É¡fCG ƒd ɪc º¶YC’G ºª°üŸG ¢ùª°T âbô°TCG -º«¶©dG º«ª°üàdG

.¥ÓWE’G ≈∏Y âHôZ ób øμJ

π≤©dG ±ƒ°ù∏«a ..§fÉc

QÉμaC’G hCG á«∏≤©dG äÉ«¡jóÑdG ¿CG ó«cCÉJ »¨Ñæj ,A»°T πc πÑb

ÊÉ``ŸC’G ±ƒ°ù∏«ØdG äÉ`LÉ`à`f ø`e »`g áHôéà∏d á≤HÉ°ùdG á«∏Ñ≤dG

,¢üdÉÿG π≤©dG ó≤f ¬HÉàc ‘ ,ƒ¡a .(1804-1724) §fÉc πjƒfɪY

¿CG ó«cCÉàH á«ÑjôéàdG QÉ°üfCGh á«fÓ≤©dG QÉ°üfCG ÚH ≥aƒj ¿CG OGQCG

¿C’ ?GPÉŸ ,í«ë°U ¢ùμ©dGh ,á«fÓ≤©∏d á°†bÉæe â°ù«d á«ÑjôéàdG

¢VÎØj øJƒ«f ¿ƒfÉb øe óªà°ùŸGh §fÉc øeR ‘ á«ÑÑ°ùdG ¿ƒfÉb

áHôéàdG π`Ñ`b ÊÉ`°`ù`fE’G π`≤`©`dGh ,AÉ`«` °`TC’G Ú`H á`jQhô`°`V á`bÓ`Y

¿CG ‘ ∫É```◊G ƒ`g ɪ∏ãe AÉ`«` °`TC’G Ú`H á`jQhô`°`V á`bÓ`Y ¢`VÎ`Ø`j

á°Sóæ¡dG ≈∏Y §fÉc óæà°ùjh ,¬bGÎMG ÖÑ°ùj QÉæ∏d ø£≤dG á°ùeÓe

πãe É¡JÉ«¡jóHh á«°Sóæ¡dG ∫Éμ°TC’G äÉÑK ¢VÎØJ »àdG ájó«∏bE’G

¿ƒfÉ≤H ∂dòch ,ácΰûe á£≤f ‘ ¿É«≤à∏j ’ ÚjRGƒàŸG Ú£ÿG ¿CG

’EGh ¿É«≤à∏j ’ ¿Ó°üØæe ¿ÉμŸGh ¿ÉeõdG ¿CG ‘ Éμ«fÉμ«ŸG ‘ øJƒ«f

∞dDƒe ÚH ¥ôØj øμdh .AÉ«°TC’G ÚH ábÓ©c IQhô°†dG Iôμa âHÉZ

IQOÉ°üe ˆG OƒLh π©L §fÉc ¿CG ‘ §fÉch º¶YC’G ºª°üŸG ÜÉàc

øe ˆG êôNCG §fÉμa ,∫hC’G øe É¡°VGÎaG hóÑj ɪc á¡jóH ¢ù«dh

.É«dÉ©àe ¬∏©Lh π≤©dG ÚfGƒb

™bGƒdG ΩÉeCG π≤©dG

≈∏Y á∏gh ∫hC’ hóÑJ á«FÉjõ«ØdG ÚfGƒ≤dGh äÉ«¡jóÑdG √òg ¿EG

QÉ°üàfG ≈∏Y ∫ó`j É¡JÉÑK ¿EÉ`a ,π©ØdÉHh .É≤∏£e ÉJƒÑK áàHÉK É`¡`fCG

ɪ¡«dEG QÉ°TCG øjòdG ÚFóÑŸG ≈∏Y óæà°ùj ¬fƒc áHôéàdG ≈∏Y π≤©dG

.¢†bÉæàdG ΩóYh á«ÑÑ°ùdG hCG á«∏©dG :ɪgh º¶YC’G ºª°üŸG ∞dDƒe

¬d ¥ô£àj ⁄ ¿É`eõ`dG ø`e ÓeÉc Éfôb ∂dÉæg ¿CG ßMÓj ,ø`μ`dh

áKÓãdG ≈∏Y É«Lƒdƒªà«°ùHG ÉYÉ£≤fG hCG IQƒK Èà©j …òdGh ÖJÉμdG

.øjô°û©dG ¿ô≤dG ƒ`gh ’CG ,á«aô©ŸG á«MÉædG øe á≤HÉ°ùdG ¿hô≤dG

∫hÉëj ɪc èæcƒg øØ«à°S øeR ‘ §≤a ¢ù«dh ,øjô°û©dG ¿ô≤dÉa

á«£fÉμdG á«∏≤©dG äÉ«¡jóÑdG Ëó¡J ¿ôb ƒg ,∞dDƒŸG √ô°üëj ¿CG

IôNCÉàŸG äÉaÉ°ûàc’G ó©H AÉjõ«Ø∏d IójóL º«gÉØe ¤EG ∫ƒëàdGh

á°Sóæ¡dÉa .É¡eÉeCG áàHÉãdG π≤©dG ÚfGƒb ∑É`Ñ`JQGh IOÉ``ŸG á©«Ñ£d

∂dPh ,á«ZGôØdG á°Sóæ¡dG hCG ájó«∏bEG ÓdG ¤EG âdƒ– ájó«∏bE’G

Ö°ùM ≈∏Y çó``◊G ≥``aCG ‘ ¿É«≤à∏j GQÉ`°`U Ú`jRGƒ`à`ŸG Ú`£`ÿG ¿CG

¢ù«d ÚàªFÉb ÚàjhGR ∫OÉ©j å∏ãŸG ¿CG ∂dòch ,á«Ñ°ùædG ájô¶ædG

¿ÉμŸÉH »≤à∏j QÉ°U ¿ÉeõdGh ,§≤a …ó«∏bE’G ¿ÉμŸG ‘ ’EG Éë«ë°U

πªà– äQÉ°U á«°†≤dGh ,¿Éμª∏d É©HGQ ó©H Èà©j …òdG ¿ÉμeõdG ‘

ó©J ⁄h ,ÆÈfõ«g »FÉjõ«Ø∏d Ú≤jÓdG CGóÑe ‘ ÜòμdGh ¥ó°üdG

â– Éeh ájQòdG ∫GƒMC’G ¿Éμeh ¿ÉeR ¢SÉ«b ™«£à°ùJ π≤©dG ÚfGƒb

»æ©j º«°ù÷G ¿Éμe ójó– íÑ°UCG IGƒædG ΩÉ°ù≤fG ÖÑ°ùÑa ,ájQòdG

ójó– ÖÑ°ùH ¬fÉμe ójó– áHƒ©°U ∂dòch ,¬àYô°S ójó– áHƒ©°U

¿ÉeR ¢SÉ«b ≈∏Y QOÉ≤dG »∏≤©dG Ú≤«dG ´ó°üJ ¤EG iOCG ɇ ,¬àYô°S

.äɪ«°ù÷G ¿Éμeh

ÜÉ«JQ’G ¿ô≤d á°UÓN ..èæcƒg

Qó≤H áaó°U ó«dh ¢ù«d “º«¶©dG º«ª°üàdG” ¬HÉàc ‘ èæcƒg q¿EG

Ée ¿CG ¬HÉàc ‘ ìô°üj ƒ¡a .ÜÉ«JQ’G øe πeÉc ¿ôb á°UÓN ƒg Ée

ÜÉ«JQ’Gh ,á«eƒªμdGh á«Ñ°ùædG ájô¶ædG ÚH ™ªL ƒg ¬«dEG π°UƒJ

øe ≈`à`M ,ÜÉ``«``JQ’É``a .¢`†`ë`ŸG ¬`LÉ`à`f ø`e ¢ù«d π`≤`©`dG Ú`fGƒ`≤`H

¿Éc …òdG ¬°ûà«f ΩÉjCG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ CGóH ,á«Ø°ù∏ØdG á«MÉædG

äô¡X øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH ‘h ,Iƒ≤dG ΩÉeCG π≤©dG Ëó¡J ¬ªg πc

QÉ°üfCG ΩÉbh ,á«£fÉμdG áØ°ù∏ØdG ≈∏Y π©a IOôc á«≤£æŸG á«©°VƒdG

ÊÉŸC’G πãe É¡JÉ«¡jóH CÉ£N äÉÑKEGh á«£fÉμdG ∂«μØàH ÖgòŸG Gòg

“Ωƒ∏©dG áØ°ù∏a ¤EG πNóe” ¬HÉàc ‘ (1970-1891) ÜÉfQÉc ∞dOhQ

Qôb ó≤dh :∫ƒ≤j PEG á«∏≤©dG §fÉc ÇOÉÑŸ »ª∏Y Ωóg ∫ƒ©e ó©j …òdG

™e á°†bÉæàe ¿ƒμJ ¿CG øμÁ ’h ,á«æ«≤j ,á«∏Ñ≤dG áaô©ŸG ¿CG §fÉc

ƒd ÉæfCG º¡a …P πμd âë°VhCG ó≤a á«Ñ°ùædG ájô¶ædG ÉeCG .áHôéàdG

™bGƒdG øY A»°ûH ÉfÈîJ ’ »¡a ,»∏Ñ≤dG ≈æ©ŸG Gò¡H á°Sóæ¡dG ÉfòNCG

»≤£æŸG Ú≤«dÉH ¿Î≤J øμ‡ á«°†b áªK ¢ù«d ¬fC’ Reality1.⁄É©∏d á«°Sóæ¡dG á«æÑdG áaô©e øY

π≤©dG OhóM

ádÉëà°SGh á«ÑÑ°ùdÉH π≤©dG •hô`°`T Ú«ÑJ ‘ ∞`dDƒ`ŸG Iôμa É`eCG

≈ª°ùj Ée ƒgh »£°SQC’G ådÉãdG CGóѪ∏d ó«cCÉJ ƒ¡a ,Ú°†«≤ædG ´ÉªàLG

hCG áë«ë°üdG »g Úàjƒ¡dG ÚH IóMGh ájƒg ¿CG ƒgh ,´ƒaôŸG ådÉãdÉH

’h IóMGh áé«àædÉa 100 â¨∏H ¿EG IQGô◊G áLQO ¿CG ≈æ©Ã ,ábOÉ°üdG

ójDƒj Gò¡H ƒgh ,¿É«∏¨dG ΩóY ¢ù«dh ¿É«∏¨dG »gh ¢†«≤ædG πªà–

áLQO ≈∏Y AÉŸG ¿É«∏Z ¿CÉ°ûH ¬dÉãe ‘ É°Uƒ°üNh ÉjÉ°†≤dG ‘ º«ª©àdG

¿CG ßMÓŸG øeh .IQGô`◊É`H ΩÉ°ùLC’G Oó“ hCG 100 ájƒÄŸG IQGô`◊G

â°ù«d á«°†≤dÉa ,Úé°ùcC’G ƒg ´ƒ°VƒŸG øY ÉÑFÉZ Gô°üæY ∑Éæg

ô°üæY ɪ¡æ«H ¿EG π`H ,¥GÎ``MÉ``c AÉ```ŸGh QÉ`æ`dG Ú`H Iô`°`TÉ`Ñ`e á`bÓ`Y

,¿É«∏Z hCG ¥GÎMG …CG ¢SÉ°SC’G ‘ óLƒj ’ ¬fhO øe …òdG Úé°ùcC’G

,ájƒÄe á``LQO 100 »`g AÉ``ŸG ¿É«∏Z á``LQO ¿CG ‘ ábOÉ°U á«°†≤dÉa

¬fhO øe …òdGh Úé°ùcC’G ô°üæY ôaƒJ GPEG kÉbó°U ÌcCG ¿ƒμJ É¡æμdh

q¿EG PEG º«ª©àdG Iôμa ´ó°üj √Qhó`H …ò`dGh !IQGô``M ’h QÉ`f óLƒJ ’

¿É«∏¨dGh IQGô◊G •hô°T ɪ¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’ IQòdG â– Éeh AÉ°†ØdG

,πH ,áHPÉc hCG ábOÉ°U É¡fƒc ‘ â°ù«d á«°†≤dÉa ¿PEG .ÉgôcP ≥HÉ°ùdG

á«°†≤dG ∂dòch .ÉkHòc ÌcCG hCG kÉbó°U ÌcCG ¿ƒμJ ,§«°SƒdG áaÉ°VEÉH

,√óMh π≤©dG ¬°VÎØj …òdG Iô°TÉÑŸG á«ÑÑ°ù∏d ¿ƒfÉb ójóëàH â°ù«d

™«£à°ùj ’ …ò`dGh Úé°ùcC’G ɡ檰V øe …òdG ÜÉÑ°SC’G Oó©àH πH

Gòg º«ª°U øe ôNBG A»°T ∑Éægh .áHôŒ ¿hóH ¬°VÎØj ¿CG π≤©dG

ÎeƒeÎdÉa ,ô°TÉÑŸG »°ù◊G ∑GQOE’Gh π≤©dG ¿ƒfÉb ∞°ùæj ∫ÉãŸG

§«°Sƒc ≥ÑFõdG IOÉ`à کà°ùj ,IQGô``◊G ¢ù«≤j …ò`dG RÉ¡÷G ƒ`gh

RÉ¡÷Éa ‹ÉàdÉHh ,á«fÉ°ùfE’G ¢SGƒ◊G πNóJ ¿hóH AÉŸG IQGôM áLQód

!!¿É°ùfE’G øY kÓ≤à°ùe IQGô◊G ¢ù«≤j

¿É°ùfE’G IOGQEG

»g π`gh Iô`◊G IOGQE’G øY ∞`dDƒ`ŸG º∏μàj ¢ùeÉÿG π°üØdG ‘

IOGQEG ô°üM ¬``fCG ‘ èæcƒg ≈∏Y Oô``j Éæg ƒ``gh ?IOÉ``ŸÉ``H Iô°üëæe

IQób πªgCG ɪæ«H ,á«Ñ°ü©dG ájƒ°†©dG ¬àÑ«côJ ‘ §≤a ¿É°ùfE’G

∞dDƒŸG âμ°ùj Éægh .QÉ`μ`aC’G Ö«côJ ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQó`bh π«îàdG

º∏Y ƒgh ’CG øjô°û©dG ¿ô≤dG äGõéæe øe º«¶Y õéæe øY É°†jCG

»∏≤©dGh …ƒ°†©dG ¢ùØædG º∏Y RhÉ``Œ …ò``dGh ,»°ùØædG π«∏ëàdG

É«Lƒdƒ«ÑdG ¢ùaÉæj íÑ°UCGh ,»YhÓdG É¡ª°SG IójóL IQÉb ∞°ûàμ«d

¢Uƒ°üîH ∞dDƒŸG ÉgQÉKCG »àdG äGô¨ãdÉa .¿É°ùfE’G ±É°ûàcG ‘ ¿B’G

Égó°S øμªŸG øe ¿Éc ¿É°ùfE’G IOGQEG Ò°ùØJ øY AÉ«MC’G º∏Y õéY

‘ áÑZôdG øμdh ,¢TÉ≤ædG ádhÉW ≈∏Y É¡MôW ƒg ¿EG ¢ùØædG º∏©H

‘ á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG πc øe ÈcCG âfÉc ÉÃQ º¶YC’G ºª°üŸG äÉÑKEG

!äGô¨ãdG ∂∏J ó°S

áØ°ù∏ØdG äƒe

π©ØdÉH áØ°ù∏ØdÉa ,∂dòc èæcƒg êÉàf øe â°ù«d ,áØ°ù∏ØdG äƒe

¤EG âdƒ–h øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH ‘ º∏©dG ΩÉ`eCG G kÒãc âμÑJQG

áØ°ù∏ØdG ô°üM …òdG øjÉà°ûæàé«a è«aOƒd ácQÉÑà ¿Éc Gògh ,á¨∏dG

É¡«∏Y äóªàYG »àdG É¡JÉ«∏ch ,äÉ«∏μdG º∏Y »g áØ°ù∏ØdÉa .á¨∏dG ‘

IOÉŸG ΩÉ°ù≤fG ΩÉeCG âHô£°VG á«ÑÑ°ùdGh ôgƒ÷Éc áãjó◊G Qƒ°ü©dG ‘

∂dÉæg øμj º∏a ,¢ùØædG º∏Y ‘ ∂dòc »Yh’ ¤EG »YƒdG ΩÉ°ù≤fGh

Ò°Sƒ°S É¡°VÎaG »àdG á«fÉ°ù∏dG Ωƒ∏©dG ‘ iƒ°S π≤©∏d äÉÑK øe

É¡æe â≤∏£fGh á¨∏dG áØ°ù∏a ¢ù°SCG …òdGh ,ΩÉ©dG á¨∏dG º∏Y ¬HÉàc ‘

¿É°ùfE’G äƒe áØ°SÓa ô¡X èæcƒg πÑb ¿EG πH ,Égó©H Éeh ájƒ«æÑdG

≈∏Y QÉ`Y ᪰Uh á`«`fÉ`°`ù`fE’G äGò``dG È`à`YG …ò``dGh ,ƒ`cƒ`a ∫É°û«ªc

QÉÑàYÉH ™bGƒdG ΩÉeCG ¿É°ùfE’G äƒe ¤EG ƒYój ƒ¡a ,á«HhQhC’G áKGó◊G

≈∏Y èæcƒ¡d ô¶ædG »¨Ñæj ’ Gò¡dh !¬æe É kbó°U ÌcCG ƒg ™bGƒdG ¿CG

.º«¶©dG º«ª°üàdG ¬HÉàc ‘ É¡MôW »àdG QÉμaCÓd π«°UC’G èàæŸG ¬fCG

(Endnotes)

∞dOhQ -AÉjõ«Ø∏d á«Ø°ù∏ØdG ¢ù°S’G , Ωƒ∏©dG áØ°ù∏a ¤G πNóe 1

Iójó÷G áaÉ≤ãdG QGO -214¢U -ÜÉfQÉc

nskindi83@yahoo.com

…óæμdG ô°UÉf

?áØ°ù∏ØdG âJÉe πg

ájQƒ°ùdG IÉ°SCɪ∏d RôHC’G ¿Gƒæ©dG ..ìhõædG

Mh.oraimi@hotmail.com

⁄É©dG 14Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

¢û«é∏d øjôμ°ù©e ¿ƒªLÉ¡j ¿hOó°ûàeÚaô£dG øe 18 πà≤eh »æª«dG

Iô°ûYh OƒæL á«fɪK øY π≤j ’ Ée q¿EG á«æÁ ájôμ°ùY QOÉ°üe âdÉb

¿hOó°ûàe ºLÉg ÚM ¢ùeCG äÉcÉÑà°TG ‘ Gƒ∏àb IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY øe

øjOó°ûàŸG ≈∏Y á∏ªM áeƒμ◊G äCGóHh .OÓÑdG ܃æL ‘ Újôμ°ùY Ú©bƒe

‘ äÉ`cÉ`Ñ`à`°`T’G q¿EG RÎ`jhô`d QOÉ`°`ü`ŸG â`dÉ`bh .Ú`Yƒ`Ñ`°`SCG πÑb ܃`æ`÷G ‘

¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘ äCGó`H IƒÑ°T á¶aÉëà ¿Gõ`Yh IójôdG ∫ƒ`L »à≤£æe

øe q¿EG ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh .äÉYÉ°S Ió©d äôªà°SGh ìÉÑ°üdG øe

≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ í‚ »æª«dG ¢û«÷G ¿Éch .¢û«÷ÉH ó«≤Y ≈∏à≤dG ÚH

øe ≥HÉ°S âbh ‘ Ú`HCG á¶aÉfi ‘ óØëŸGh ¿Gõ`Yh √ójôdG ∫ƒL ≥WÉæe

≈∏à≤dG äGô°ûY •ƒ≤°S øY äôØ°SCG áØ«æY äÉcÉÑà°TG ó©H ‹É`◊G ô¡°ûdG

܃∏°SCG Gƒeóîà°SGh ∫ÉÑ÷G ¤EG øjOó°ûàŸG øe ÒãμdG ôah .ÚÑfÉ÷G øe

.OÓÑdG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ á«eƒμ◊G äBÉ°ûæŸGh øeC’G äGƒb ó°V ôØdGh ôμdG

È``LCG ¢`û`«`÷G q¿EG äÉ`cÉ`Ñ`à`°`T’G ™`bƒ`e ø``e á`jô`μ`°`ù`Y QOÉ`°`ü`e â``dÉ``bh

.ºgÉMôLh ºgÓàb º¡©e GhòNCG Úë∏°ùŸG q¿EGh ÜÉë°ùf’G ≈∏Y øjOó°ûàŸG

¿CG âaÉ°VCGh .øjOó°ûàª∏d äÉHôY ¢ùªN ÒeóJ q” ¬fEG ´ÉaódG IQGRh âdÉbh

º¡JRƒëH äÌYh ¿GõY ‘ º¡æe OóY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG á«eƒμ◊G äGƒ≤dG

.áØ°SÉf áeõMCGh πHÉæbh ≥FÉKh{ ≈∏Y

Ö```≤Y OGó◊G ø∏```© oJ É````«côJzºéæŸG áKQÉc{ »`a 238 IÉ```ah

≈∏à≤dG Oó``Y ¿EG ¢`ù`eCG ¿É````ZhOQCG Ö`«`W Ö``LQ »`cÎ`dG AGQRƒ````dG ¢`ù`«`FQ ∫É``b

øjôNBG 80 ¤EG áaÉ°VE’ÉH 238 ¤EG ™ØJQG É«côJ Üô¨H ºëØdG ºéæe áKQÉc ‘

≈∏Y Éeƒ°S ‘ ºéæŸG IQÉjR ó©H »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¿ÉZhOQCG ∫Ébh .ÚHÉ°üe

238 ¿EÉa á«dhC’G äGô°TDƒª∏d É≤ahh” ∫ƒÑ棰SG »HôZ ܃æL GÎeƒ∏«c 480 ó©H

Ée kÓeÉY 120 ¿CG ó≤à©ŸG øe ¿CG ™HÉJh . “80 Ö«°UCGh º¡ØàM Gƒ≤d ÉædɪY øe

áKÓãd »æWƒdG OGó`◊G AÉ©HQC’G É«côJ âæ∏YCG .ºéæŸG π`NGO øjô°UÉfi Gƒ`dGR

OÓÑdG ÜôZ É°ù«fÉe á¶aÉfi ‘ ºëØ∏d ºéæe πNGO QÉéØf’G ÉjÉë°V ≈∏Y ΩÉjCG

äQÉ°TCGh .∫AÉ°†àJ ÚLÉf ≈∏Y Qƒã©dÉH ∫É`eB’G ¿EG äÉ£∏°ùdG âdÉbh .AÉKÓãdG

Qƒã©dÉH ∫ÉeB’G ¿CG É«côJ âæ∏YCG .ºéæŸG ‘ ÓeÉY 232 πà≤e ¤EG áàbƒe á∏«°üM

É°ù«fÉe á¶aÉfi ‘ ºëØdG ºéæe π`NGO ™`bh …ò`dG QÉéØf’G ô`KEG ÚLÉf ≈∏Y

áKÓãd »æWƒdG OGó◊G Iô≤fCG âæ∏YCG IÉ°SCÉŸG √òg ôKEGh ..∫AÉ°†àJ OÓÑdG ÜôZ

Éeƒ°S Qhõ«°Sh Ú°üdG ¤EG IQÉjR ∫ƒZ ˆG óÑY »cÎdG ¢ù«FôdG ≈¨dCG ɪc .ΩÉjCG

,Éeƒ°S ‘ ºëØ∏d ºéæe ‘ ™bh ≥jôM √ÓJ QÉéØfG É¡ÑÑ°S çOÉ`◊Gh .¢ù«ªÿG

.É«côJ ÜôZ ÒeREG øe º∏c áFÉe ó©H ≈∏Y á©bGƒdG áæjóŸG

RÎjhQ - IóL

è«∏ÿG ∫hOh ájOƒ©°ùdG IóëàŸG äÉj’ƒdG âãM

á`¡`LGƒ`Ÿ ∞``°``ü``dG ó``«``Mƒ``J ≈``∏``Y ¢```ù```eCG iô``````NC’G

âbƒdG ‘ ¿GôjEG É¡∏ã“ »àdG ácΰûŸG äGójó¡àdG

RhÉéàd äÉHƒ©°U ∫hó``dG √ò`g ¬«a ¬`LGƒ`J …ò``dG

¿Gƒ````NE’G á`YÉ`ª`÷ ô`£`b º```YO ¿CÉ` °`û`H äÉ``aÓ``ÿG

.ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG

∫ÓN πLÉg ∑É°ûJ »μjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ´ÉaO AGQRh ´ÉªàLG ìÉààaG ‘ áª∏c

É`MÉ`◊EG Ì```cC’G á`«`æ`eC’G äÉjóëàdG” »`é`«`∏`ÿG

“.»YɪL Oôd êÉà–h É¡∏ªcCÉH á≤£æŸG Oó¡J

¿CG Ö``é``j …ò`````dG è``¡``æ``dG ƒ```g Gòg” ±É````°````VCGh

»àdG äGójó¡àdG ™e πeÉ©à∏d á≤£æŸG ¬eóîà°ùJ

“.¿GôjEG É¡∏ã“

™e ™`ª`à`LGh AÉ`KÓ`ã`dG Ió`L ¤EG π`LÉ`g π`°`Uhh

ÒeC’G ó¡©dG ‹h º¡æ«H QÉÑc ÚjOƒ©°S ÚdhDƒ°ùe

¿É£∏°S øH ¿Éª∏°S ÒeC’Gh õjõ©dG óÑY øH ¿Éª∏°S

ôjRƒd IƒYO ¢VÉjôdG â¡Lhh .´ÉaódG ôjRh ÖFÉf

IQÉjõd ∞jôX OGƒ`L óªfi ÊGô``jE’G á`«`LQÉ`ÿG

ÚH ó«∏÷G ¿ÉHhP ∫ɪàMG ¤EG íª∏j ɇ ¢VÉjôdG

øe Oó`Y ¿CÉ°ûH äÉaÓN §°Sh ¿Gô``jEGh ájOƒ©°ùdG

.ÉjQƒ°S ‘ ´Gô°üdG É¡æ«H øe ÉjÉ°†≤dG

¿ƒdhDƒ°ùe ¬Ñà°ûj á«Hô¨dG iƒ≤dG QGô`Z ≈∏Yh

êÉàfG äGQób ôjƒ£àd ≈©°ùJ ¿GôjEG ¿CG ‘ ¿ƒjOƒ©°S

.¿Gô¡W ¬«ØæJ …òdG ôeC’G ájhƒf á∏Ñæb

á`«`eÓ`°`SE’G á`jQƒ`¡`ª`÷G AÉ``Ñ``fCG á``dÉ``ch â`∏`≤`fh

¿É``«``¡``∏``dG ó``Ñ``Y Ò``````eCG Ú``°``ù``M ø````Y á````«````fGô````jE’G

á«Hô©dG ∫hó``dG ¿hDƒ°ûd á«LQÉÿG ô`jRh óYÉ°ùe

áHƒàμe IƒYO ≥∏àJ ⁄ ¿Gô¡W ¿EG ¬dƒb á«≤jôaC’Gh

á«LQÉN …ô```jRh Ú`H IQÉ```jR ø`μ`d á`jOƒ`©`°`ù`dG ø`e

.¿GôjEG ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóe øjó∏ÑdG

è«∏ÿG ∫hOh IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ´ÉªàLG »JCÉjh

iƒ``≤``dGh ¿Gô`````jEG ø``e ¿ƒ`°`VhÉ`Ø`e ™`ª`à`é`j É`ª`æ`«`H

Éæ««a ‘ Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG π`ª`°`û`J »`à`dG â`°`ù`dG

»FÉ¡f ¥ÉØJ’ π°Uƒà∏d ±ó¡J äÉ`KOÉ`fi AGô``LE’

¿GôjEG äÉMƒªW ¿CÉ°ûH á`eRC’G π◊ ƒ«dƒj ∫ƒ∏ëH

…ôμ°ù©dG ¿hÉ©àdG ∞«ãμJ ¿EG πLÉg ∫Ébh .ájhƒædG

…ó°üà∏d ¢`ù`«`d è`«`∏`ÿG ∫hO ó`YÉ`°`ù`j ¿CG ø`μ`Á

øjOó°ûàŸG á`¡`LGƒ`Ÿ É°†jG É``‰EGh Ö°ùëa ¿Gô``jE’

øe GOó``Y π`LÉ`g ìÎ```bGh .iô````NC’G äÉ`jó`ë`à`dGh

…ô`ë`Ñ`dG ´É``aó``dG õ`jõ`©`à`d á`£`«`°`ù`Ñ`dG äGƒ``£``ÿG

ácΰûe IQOÉ`Ñ`e AÉ`°`û`fEG πãe »`ª`bô`dGh …ƒ``÷Gh

¢ù∏› ∫hOh ø£æ°TGh Ú`H ÊhÎ`μ`dE’G ´Éaó∏d

.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

∑GQÉ``H »``μ``jô``eC’G ¢`ù`«`Fô`dG IQGOEG ≈`©`°`ù`J É`ª`c

iô`NC’G è«∏ÿG ∫hOh ájOƒ©°ùdG áfCɪ£d É`eÉ`HhCG

IóëàŸG äÉj’ƒdG ÜQÉ≤J øe ≥∏≤dG ÉgQhÉ°ùj »àdG

.¿GôjEG ™e

ÓM Ió`°`û`H π`°`†`Ø`f É``æ``fCG ºZQ” π``LÉ``g ∫É```bh

≈∏Y ∫Gõ``J ’ Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ¿É``a É`«`°`SÉ`eƒ`∏`HO

≈∏Y ¿Gô``jEG π°ü– ’CG ¿Éª°†d Iõ`gÉ`Lh É¡Øbƒe

¥ÉØJG …CG •hô°ûH ¿Gô``jEG Ωõà∏J ¿CGh …hƒ`f ìÓ°S

.㦅fi

ä’ÉcƒdG -ähÒH

á`jQƒ`°`ù`dG á`«`eƒ`μ`◊G äGƒ``≤``dG Oƒ`æ`L ø`e Oó``Y π`à`b

πàb Ú`M ‘ ,¢`ù`eCG ,OÓ`Ñ`dG §°Sh ,IÉ`ª`M á¶aÉfi ‘

¢û«÷G ™e äÉcÉÑà°TG ‘ á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e øe ô°UÉæY

πFÉ°Shh ¿ƒ£°TÉf π≤f Ée ≥ah ,ÉjQƒ°S ‹Éª°T ,ÖdOEG ‘

πà≤à “»eÓYE’G IɪM õcôe” OÉaCGh.á«eƒμM ΩÓYEG

∑QÉ©e ‘ á«eƒμ◊G äGƒ`≤`dG øe kÉjóæL 30 øe Ì`cCG

“ÜÉ£N áÑMQ” ™bƒe ≈∏Y Iô£«°ù∏d ô◊G ¢û«÷G ™e

»∏JÉ≤e q¿CG õ`cô`ŸG í`°`VhCG ɪc .IÉ`ª`M ∞jôH …ôμ°ù©dG

,ó°ùdG õLÉM ≈∏Y Ghô£«°S áë∏°ùŸG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG

äÉcÉÑà°TG ó`©`H ,á`¶`aÉ`ë`ŸG ∞`jô`H ÜÉ`£`N Ió`∏`H »`Hô`Z

.…Qƒ°ùdG ¢û«÷G ™e áØ«æY

≈∏àb 4 ¿CG “ájQƒ°ùdG IQƒã∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG” äôcPh

äÉcÉÑà°T’G ∫ÓN Gƒ£≤°S ô◊G ¢û«÷G øe πbC’G ≈∏Y

.IɪM ∞jôH ÜÉ£N Ió∏H ‘ IôFGódG

á`jQƒ`°`ù`dG AÉ```Ñ```fC’G á``dÉ``ch â`∏`≤`f ,∂````dP ¿ƒ`°`†`Z ‘

¿CG ,¢``ù``eCG ,…ô`μ`°`ù`Y Qó`°`ü`e ø`Y “ÉfÉ°S” á`«`eƒ`μ`◊G

áë∏°ùe á«HÉgQEG áYƒª› OGôaCG” πàb …Qƒ°ùdG ¢û«÷G

»àjôb ÚH êhô`dG π¡°S á≤£æe ‘ ,“º¡JGó©e ô`eOh

.ÖdOEG ∞jôH êhôdG áμª°ùeh á©dÉÑdG

¿CG ,ô```NBG …ô`μ`°`ù`Y Qó`°`ü`e ø`Y á`dÉ`cƒ`dG â`∏`≤`f É`ª`c

“Ú«HÉgQ’G ø`e ójó©dG” â∏àb á«eƒμ◊G äGƒ`≤`dG

∞jôH Ú©HQC’G πÑL §«fih RhQ’ ÚYh ÉehôØc ‘

.É°†jCG ÖdOEG

º¡æ«H øe ÚæWGƒe 5 áHÉ°UEG øY ádÉcƒdG âKó–h

“»HÉgQEG” ¬`fCÉ`H ¬àØ°Uh AGó`à`YG AGô``L ø`e ,¿Ó`Ø`W

‘ á`©`∏`jhó`dG »``M ≈`∏`Y ¿hÉ```g á`Ø`jò`b •ƒ`≤`°`S á`é`«`à`f

â©dófG ≥°ûeO ∞`jQ á¶aÉfi ‘h . ≥°ûeO ᪰UÉ©dG

á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e Ú`H äÉcÉÑà°T’G ôªà°ùJ äÉcÉÑà°TG

§°Sh ,É¡£«fih áë«∏ŸG Ió`∏`H ‘ …Qƒ`°`ù`dG ¢`û`«`÷Gh

ɇ ,∑ÉÑà°T’G á≤£æe ≈∏Y á«eƒμ◊G äGƒ≤∏d ∞°üb

ó°UôŸG OÉ`aCG Ée ≥`ah ,≈`Mô`Lh ≈∏àb •ƒ≤°S ¤EG iOCG

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG

zÊhÎμdE’G ´ÉaódG{`d ácΰûe IQOÉÑe ìÎ≤jh ..¿GôjEG äGójó¡J ó°V OÉ–’G ≈∏Y è«∏ÿG ∫hO åëj »μjôeC’G ´ÉaódG ôjRh

Ö`dOEGh IÉ`ªëH äÉcÉÑà°TG »`a á`°VQÉ©ŸGh ¢û`«÷G øe Ó`«àb 34 :É`jQƒ°S

RÎjhQ -IôgÉ≤dG

í°TôŸG ¿ƒÑîàæ«°S Újô°üŸG ø`e %76 ¿CG G kô`NDƒ`e …ô``LCG …CGô`∏`d ´Ó£à°SG èFÉàf âØ°ûc

.»MÉÑ°U øjóªM ¢ùaÉæŸG í°Tôª∏d % 2 πHÉ≤e ,»°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY »°SÉFôdG

,´Ó£à°S’G èFÉàf âë°VhCGh .…QÉ÷G ƒjÉe 27h 26 »eƒj äÉHÉîàf’G iôŒ ¿CG Qô≤ŸG øeh

á∏«d ô°üe »°S »H ΩCG IÉæb ¬àãHh “IÒ°üH” ΩÉ©dG …CGô`dG çƒëÑd …ô°üŸG õcôŸG √Gô`LCG …ò`dG

ÚæWGƒŸG øe % 15 Oóëj ⁄ ɪ«a »MÉÑ°üd % 2 πHÉ≤e % 76 ≈∏Y π°üM »°ù«°ùdG ¿CG ,¢ùeCG

áæ«©dG QÉ«àNG á«Ø«c í°Vƒj ⁄ ¬` qfCG ’EG kÉ°üî°T 2000 ´Ó£à°S’G áæ«Y â∏ª°Th.ó©H º¡Øbƒe

‘ ácQÉ°ûŸG ¿hƒæj Újô°üŸG øe %87 ¿CG ´Ó£à°S’G èFÉàf äô`¡`XCGh .´Ó£à°S’G AGô``LEG hCG

¿ƒÑîàæ«°S %73 ¿CG âaÉ°VCGh .ó©H GhQô`≤`j ⁄ %4h ácQÉ°ûŸG ¿hƒæj ’ %9 πHÉ≤e äÉHÉîàf’G

.∞jôdG ‘ % 2 πHÉ≤e »MÉÑ°U ¿óŸG ‘ % 3 Öîàæ«°S ɪ«a ∞jôdG ‘ %78h ¿óŸG ‘ »°ù«°ùdG

¿ƒ``Ñîàæj Újô°üŸG øe % 76 :´Ó`£à°SG»``MÉ``Ñ°U ¿hó``jDƒ``j % 2h ..»``°ù«°ùdG

»æ«°üdG √Ò¶æd …Òc É¡H ¤OCG äÉ≤«∏©J ¿CÉ°ûH á«μjôeCG ájGhQ »ØæJ Ú°üdGRÎjhQ - ÚμH

á`«`LQÉ`ÿG ô```jRh q¿EG Ú`°`ü`dG â`dÉ`b

¤EG ô`°`û`j ⁄ …Ò```c ¿ƒ```L »``μ``jô``eC’G

ô`ë`H ‘ Ú`μ`Ñ`d “…RGõØà°SG” π``ª``Y

á```KOÉ```fi AÉ`````æ`````KCG »```Hƒ```æ```÷G Ú```°```ü```dG

≠```fGh »``æ``«``°``ü``dG √Ò```¶```f ™```e á``«``Ø``JÉ``g

IQGRh º``°``SÉ``H á``Kó``ë``à``ŸG â``¨``∏``HCGh .»```j

≠æj ¿ƒ`°`û`J Gƒ``g á`«`æ`«`°`ü`dG á``«``LQÉ``ÿG

âbh ‘ ᫪°SôdG Gƒîæ«°T AÉÑfCG ádÉch

ôjRh ¿Éa ™bGƒdG ‘” AÉKÓãdG ôNCÉàe

∫ó`j ⁄ …Ò```c »``μ``jô``eC’G á``«``LQÉ``ÿG

á`KOÉ`ë`ŸG AÉ``æ``KCG äÉ`Ø`«`∏`©`à`dG √ò``g π`ã`Ã

ádÉ°SQ ¿CG Gƒîæ«°T äô`cPh “.á«ØJÉ¡dG

âfÉc »`Ø`JÉ`¡`dG ∫É`°`ü`J’G AÉ``æ``KCG …Ò``c

…CG ¤EG RÉëæJ ’ IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ¿CG

Ú°üdG ôëH ‘ ´GõædG ‘ ±Gô`WC’G øe

á«f …CG É`¡`jó`d ¢`ù`«`d É``¡``fCGh »`Hƒ`æ`÷G

IOÉ«°ùdG ádCÉ°ùe ¿CÉ°ûH ΩÉμMCG …CG QGó°UE’

.á≤£æŸG ‘ Qõ÷G ≈∏Y

´ƒ``Ñ`` °`` SC’G äGô```Jƒ```à```dG äó``YÉ`` °``ü``Jh

GQÉ`Ø`M Ú`°`ü`dG â`cô`M ¿CG ó`©`H »`°`VÉ`ŸG

É¡H ÖdÉ£J á≤£æe ¤EG ÉbÓªY É«£Øf

.ΩÉæà«a É°†jCG

ôëH ≈`∏`Y IOÉ`«`°`ù`dG Ú`°`ü`dG »`Yó`Jh

É`Ñ`jô`≤`J ¬``∏``eÉ``μ``H »```Hƒ```æ```÷G Ú``°``ü``dG

AGõ`LCG ≈∏Y á°ùaÉæe ÖdÉ£e ¢†aôJh

¿Gƒ``jÉ``Jh Ú``Ñ``∏``Ø``dGh ΩÉ`æ`à`«`a ø``e ¬``«``a

áKóëàŸG â`dÉ`bh .…É``fhô``Hh É`jõ`«`dÉ`eh

á``«``μ``jô``eC’G á``«``LQÉ``ÿG IQGRh º``°``SÉ``H

ø£æ°TGh ‘ Ú«Øë°ü∏d »`cÉ`°`S Ú`L

∫Éb” á«ØJÉ¡dG áKOÉëŸG ¤EG IQÉ`°`TEG ‘

É«£Øf GQÉØM Ú°üdG ∫ÉNOEG q¿EG (…Òc)

á©HÉàdG øØ°ùdG ø`e ójó©dG É`¡`dÉ`°`SQEGh

ΩÉæà«a ™e É¡«∏Y ´RÉæàe √É«e ¤EG É¡d

.…RGõØà°SG πªY ƒg

äÉ©HÉàe15 Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

º«∏©àdG »`a áëLÉf áeƒ¶æe É¡jód áæ£∏°ùdG q¿CÉH »ŸÉY ±GÎYG :¥QÉW øH ó©°SCG

º«∏©àdG ô°ûf ¤EG á«eGôdG äÉ¡LƒàdGh iDhôdG ó«Mƒàd á«dhódG Oƒ¡÷G ó°ûM á∏°UGƒe :á«fÉÑ«°ûdG

á«fɪ©dG - §≤°ùe

´É``ª``à``L’G ∫É```ª```YCG ‘ ¿ƒ``cQÉ`` °``û``ŸG ™````aQ

¬àaÉ°†à°SG …òdG z™«ªé∏d º«∏©àdG “»ŸÉ©dG

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒ``H á∏㇠áæ£∏°ùdG

á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH

∫Ó``N ,(ƒ``μ``°``ù``fƒ``«``dG (Ωƒ``∏``©``dGh á``aÉ``≤``ã``dGh

§≤°ùà Ω2014 ƒ`jÉ`e 14-12 ø`e IÎ`Ø`dG

»`eÉ`°`ù`dG ΩÉ``≤``ª``∏``d ¿É```aô```Yh ô``μ``°``T á``«``bô``H

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊

áÑ°SÉæà √ÉYQh ˆG ¬¶ØM º¶©ŸG ó«©°S øH

øY É¡«a GhÈ``Y º`gô`“Dƒ`e ∫É`ª`YCG ΩÉ`à`à`NG

¬àdÓL ΩÉ≤Ÿ ¿Éaô©dGh ôμ°ûdG äÉ`jBG ≈ª°SCG

áaÉ«°†dG Ωôch Ö«MÎdG IhÉØM øe √ƒ≤d ÉŸ

‘É≤ãdG çó`◊G Gò¡H ΩɪàgG øe √ƒ°ùŸ Éeh

áæ£∏°ùdG ¢`Uô`M ø`Y ºæj …ò``dG »ª«∏©àdG

»ŸÉ©dG ¿hÉ©àdGh π°UGƒàdG ᫪gCÉH É¡«Yhh

ÜQÉéàdG á°ûbÉæeh äGÈÿGh iDhôdG ∫OÉÑJh

™«ªé∏d º«∏©àdG º«gÉØe ï«°SôJ ó«©°U ≈∏Y

.¬aGógCG ≥«≤–h

»`à`dG äGõ``é``æ``ŸÉ``H ¿ƒ``cQÉ``°``û``ŸG OÉ```°```TCG É`ª`c

∞∏àfl ‘ á`æ`£`∏`°`ù`dG ¢````VQCG ≈`∏`Y â`≤`≤`–

á`«`ª`æ`J ∫É````› É``ª``«``°``S’ IÉ```«```◊G ä’É``````›

kÉ`cQÉ`°`û`e í``Ñ``°``UCG …ò``` dG ÊÉ``ª``©``dG ¿É``°``ù``fE’G

,¬©ªà› á`«`ª`æ`Jh ¬`æ`Wh AÉ`æ`H ‘ á`«`∏`YÉ`Ø`H

óe ≈∏Y kÉ°üjôM √ô°üY äGQƒ`£`à`d kÉ`Ñ`cGƒ`e

.¬ŸÉY ™e AÉæÑdGh ôªãŸG π°UGƒàdG Qƒ°ùL

º«∏©àdG ¬H »¶M Ée ¿ƒcQÉ°ûŸG øªK óbh

≥FÉa ΩÉ`ª`à`gGh π`eÉ`c º`YO ø`e áæ£∏°ùdG ‘

¬¶ØM º`¶`©`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG á`dÓ`L π`Ñ`b ø``e

øjÒ°ûe Oƒ≤Y á©HQCG ≈∏Y ójõj Ée òæe ˆG

øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ωƒ«dG iôj Ée ¿CG ¤EG

≈∏Y õ`μ`JQG ó`b ™`°`SGh Ωó`≤`Jh á∏eÉ°T ᫪æJ

kGQÉ`«`N á`æ`£`∏`°`ù`dG ¬`JÈ`à`YG …ò```dG º`«`∏`©`à`dG

™«ªé∏d k’ƒØμe kÉ≤M ¬à∏©Lh kÉ«é«JGΰSG

º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG á`dÓ`L º`YO ¿CG ø`jó`cDƒ`e

ó`à`eG π``H ¿É`ª`Y ≈`∏`Y ô`°`ü`à`≤`j ⁄ º`«`∏`©`à`∏`d

.⁄É©dG øe áØ∏àfl äÉMÉ°ùe πª°û«d

º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ¤É©J ˆG ÚYGO

ΩGhO áæ£∏°ù∏dh á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒÃ

.QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh »bôdG

“™«ªé∏d º«∏©àdG” »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G ¿Éch

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ¢ùeCG íààaG ób

ó«©°S ∫ BG Qƒª«J øH ¥QÉ`W øH ó©°SCG ó«°ùdG

ô`°`ü`b ¥ó``æ``Ø``H ¿É``£``∏``°``ù``dG á```dÓ```L π``ã``‡

π«∏–h á°ûbÉæe ¤EG ±ó¡j …òdGh ¿Éà°ùÑdG

ÉgôbCG »àdG áà°ùdG ±GógC’G ‘ RôëŸG Ωó≤àdG

. Ω2000 QÉcóH …ƒHÎdG ióàæŸG ‘ ⁄É©dG

¿ƒ``HÉ``e ‹É```©```e ìÉ```à```à```a’G π``Ø``M ô``°``†``M

ájQƒ¡ªéH AGQRƒ````dG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ É`JÉ`JÉ`e

∫Ó`g ø``H ó`dÉ`N ó` q«`°`ù`dG ‹É``©``eh ƒ`¨`fƒ`μ`dG

ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿GƒjO ôjRh …ó«©°SƒÑdG

Qƒ`à`có`dG ‹É``©``eh º`«`∏`©`à`dG ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`FQ

¢ù∏› ¢ù«FQ …Qò`æ`ŸG ®ƒ`Ø`fi ø`H ≈«ëj

‹ƒ`©`ŸG ∫Ó```g ø``H ó``dÉ``N IOÉ``©``°``Sh á``dhó``dG

IQƒ`à`có`dG ‹É`©`eh iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ¢ù«FQ

á«HÎdG IôjRh á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH áëjóe

Iô`jó`ŸG É`aƒ`cƒ`H É`æ`jô`jEG ‹É``©``eh º`«`∏`©`à`dGh

ÜÉë°UCG øe OóYh ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æŸ áeÉ©dG

∫hO øe Oó©H º«∏©àdGh á«HÎdG AGQRh ‹É©ŸG

äɪ¶æŸGh äÉÄ«¡dG AÉ°SDhQ øe OóYh ⁄É©dG

.á«ŸÉ©dG

øH ó`©`°`SCG ó`«`°`ù`dG ƒ`ª`°`ù`dG Ö`MÉ`°`U ∫É``bh

ìÉààa’G ∫ÓN ¬d íjô°üJ ‘ ó«©°S ∫ BG ¥QÉW

¢ùμ©æà°S ô`“Dƒ`ŸG ∫É`ª`YCG ∫hó``L è`FÉ`à`f ¿EG

¢ù«dh ⁄É©dG ∫ƒM ∫hódG ™«ªL ≈∏Y ÉgQÉKBG

º«∏©àdG q¿CG kÉë°Vƒe ... É`gó`Mh áæ£∏°ùdG

ó«©H ìÉ‚ ¤EG ¿ÉjODƒj ó«L πμ°ûH áaÉ≤ãdGh

∫Éb h. ájƒªæàdG äGƒ£ÿG QÉ°ùe ‘ äÉÑKh

¿CÉ`H »`ŸÉ`Y iƒà°ùe ≈`∏`Y ±GÎ```Y’G ” ¬``fEG

‘ á`ë`LÉ`f á`eƒ`¶`æ`e É`¡`jó`d ¿É`ª`Y áæ£∏°S

èeGôH ¿CGh ᫪æàdG äÉeóN ™«ªLh º«∏©àdG

Iôªà°ùeh á`ë`LÉ`f è`eGô`H ÜÉ`Ñ`°`û`dG π`«`gCÉ`J

.™ªàéŸG ‘ ÉgQhO »£©J á«∏gC’G äÉ©eÉ÷Gh

IQƒ``à``có``dG ‹É``©``e â``dÉ``b É``¡``Ñ``fÉ``L ø```e

Iô````jRh á`«`fÉ`Ñ`«`°`û`dG ó```ª```MCG â``æ``H á``ë``jó``e

ìÉààaG ∫ÓN É¡d áª∏c ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG

™`«`ª`é`∏`d º`«`∏`©`à`dG IQOÉ```Ñ```e ¿EG ´É``ª``à``L’G

᪶æe É`¡`à`æ`Ñ`Jh ,Ω1990 â`≤`∏`£`fG »`à`dG

‘ iô```NCG á`«`ŸÉ`Y Iõ``¡``LCG Ió``Yh ƒ`μ`°`ù`fƒ`«`dG

Ω2000 ΩÉ`Y QÉcóH á«HÎ∏d »ŸÉ©dG ióàæŸG

º«∏©àdG Ò`aƒ`à`H É`«`ŸÉ`Y É`eGõ`à`dG â`∏`ã`e ó`b

ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ™«ª÷ ó«÷G »°SÉ°SC’G

15 ÜQÉ``≤``j É``e Qhô```e ó`©`H Ωƒ``«``dGh QÉ`Ñ`μ`dGh

º««≤àd ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ Éjƒ°S ™ªà‚ ÉeÉY

»`à`dG ±Gó```````gC’G ≥`«`≤`ë`à`d √RÉ``````‚EG ” É```e

áØ«°†e ¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ`≤`M º`«`ª`°`U ‘ ™`≤`J

á`∏`°`UGƒ`e ¤EG ≈`©`°`ù`j ´É``ª``à``L’G Gò```g ¿CG

iDhô```dG ó`«`Mƒ`à`d á``«``dhó``dG Oƒ``¡``÷G ó`°`û`M

‘ º«∏©àdG ô°ûf ¤G á`«`eGô`dG äÉ`¡`Lƒ`à`dGh

äÉÑ∏£àŸG ≥ah √ójƒŒh ÖcƒμdG Gòg ´ƒHQ

íeÉ°ùàdG ÇOÉÑà ⁄É©dG Gòg º©æ«d IÒ¨àŸG

¢`û`jÉ`©`à`dGh IGhÉ``°``ù``ŸGh á``jô``◊Gh á``dGó``©``dGh

áæ£∏°S ΩGõàdG á«fÉÑ«°ûdG äó`cCGh .»ª∏°ùdG

™«ªé∏d º`«`∏`©`à`dG ±Gó````gCG ≥«≤ëàH ¿É`ª`Y

øe á`Yƒ`ª`› É`¡`≤`«`≤`– ‘ ∂``dP π`ã`ª`à`jh

∫ɪcEG øe ∫É`Ø`WC’G Úμ“ É¡ªgCG èFÉàædG

áæ£∏°ùdG â≤≤M å«M »`FGó`à`H’G º«∏©àdG

ÉeCG ¥Éëàd’G Ö°ùf øe 98% ≈∏Y ójõj Ée

‘ Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸG ±ó¡H ≥∏©àj ɪ«a

∂dP áæ£∏°ùdG â≤≤M ó≤a »°SQóŸG º«∏©àdG

.øeõdG øe øjó≤Y òæe

»©°S Aƒ`°`V ‘ ¬```fCG É`¡`«`dÉ`©`e â`ë`°`VhCGh

äÉ``Lô``î``ŸG IOƒ```é```H AÉ``æ``à``YÓ``d á`æ`£`∏` °`ù`dG

ôjƒ£J á`«`ª`gC’ É`¡`æ`e É````cGQOEGh ᫪«∏©àdG

á«ŸÉ©dG äGóéà°ùŸGh ÖcGƒàj É`à º«∏©àdG

¬`¶`Ø`M ió``Ø``ŸG OÓ``Ñ``dG π``gÉ``Y ¬```Lh ó``≤``a

πeÉ°T º««≤J AGô```LEG IQhô`°`†`H √É```YQh ˆG

≥`«`≤`ë`à`d kÉ``«``©``°``S á`«`ª`«`∏`©`à`dG á`eƒ`¶`æ`ª`∏`d

Úμ“ √ô`KEG ≈∏Y ºàa ájƒªæàdG äÉ©∏£àdG

áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG º°SQ øe º«∏©àdG ¢ù∏›

¬`JOƒ`L iƒà°ùe á`©`HÉ`à`eh º«∏©àdG ´É`£`≤`d

ÉÃ á``eRÓ``dG á``°``SGQó``dG AGô````LEGh ¬`ª`«`«`≤`Jh

2040 OÓÑ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG É``jDhô``dGh ≥`aGƒ`à`j

. kÉ«dÉM É¡FÉæH ≈∏Y áæ£∏°ùdG ∞μ©J »àdG

áÑ°SÉæŸG »YGQ ΩÉb ìÉààa’G πØM ΩÉàN ‘h

º°†j …ò``dGh ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ ádƒéH

á°UÉÿG äGQƒ°ûæŸGh äGQGó°UE’G øe ójó©dG

äGQGó``°``UEG ¤EG á`aÉ`°`VEG ™«ªé∏d º«∏©àdÉH

ɪc ƒμ°ùfƒ«∏d ᫪«∏bE’G ÖJÉμŸGh ógÉ©ŸG

áæ£∏°ù∏d É`°`UÉ`N É``æ``cQ ¢``Vô``©``ŸG ø`ª`°`†`J

á≤∏©àŸG äGQGó°UE’G øe ójó©dG ¬«a ¢Vô©j

»àdG äGQGó°UE’G ÖfÉéH º«∏©àdGh á«HÎdÉH

.ÉjƒªæJh É«aÉ≤Kh É«MÉ«°S áæ£∏°ùdÉH ±ô©J

»ŸÉ©dG ´ÉªàL’G »`a ÚcQÉ°ûŸG øe »eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d ¿ÉaôYh ôμ°T á«bôH

á°SGQódG á∏°UGƒe øe ∫ÉØWC’G ÚμªàH äGó¡©J §°Sh §≤°ùà z™«ªé∏d º«∏©àdG{ »ŸÉ©dG ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ΩÉààNG

á«∏«Yɪ°S’G áªWÉa - §≤°ùe…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

ájÉYQ ∫ɪYCG º««≤J ∫ƒM πªY á≤∏M ,¢ùeCG ,äCGóH

áë°üdG IQGRh É¡ª¶æJ »àdGh ,ájƒæ°ùdG Ú©dG áë°U

-Ú©dG áë°U ájÉYôd »æWƒdG èeÉfÈdG ‘ á∏ã‡-

∫ɪYCG º««≤J ¤EG ±ó¡J »àdGh ,GRÓ`H ÒØ°S áYÉ≤H

º««≤Jh äɶaÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y Ú©dG áë°U ájÉYQ

´É`Ø`JQG »`gh áæ°ùdG √ò`¡`d á``jƒ``dhC’G äGP ¢``VGô``eC’G

…ôμ°ùdG äÉ`Ø`YÉ`°`†`eh (É`eƒ`cƒ`∏`÷G) Ú`©`dG §¨°V

óë∏d á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG è```eGÈ```dG §`«`£`î`Jh ,Ú``©``dG ≈`∏`Y

äÉeóÿG º««≤àd á≤∏◊G ±ó¡J ɪc .É¡FGƒ∏Z ø`e

‘ á`«`æ`«`©`dG á`«`ë`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG π`Ñ`b ø`e á`eó`≤`ŸG

äÉ¡÷G ¤EG ᪡ŸG äÉ«°UƒàdG ™aQh ¢UÉÿG ´É£≤dG

Ëó≤J äÉjƒà°ùe ø`e ™`aô`J É`gQhó`H »`à`dGh á«æ©ŸG

≈∏Y AÉ`°`†`≤`dGh Ú`©`dG áë°U á`jÉ`Yô`d π`°`†`aCG á`eó`N

ΩÉY ∫ƒ∏ëH É¡LÓY hCG É¡ÑæŒ øμÁ »àdG ¢VGôeC’G

.Ω2020

áæ÷ ¢ù«FQ »°ù«FôdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ôcPh

ΩÉY πc á≤∏◊G √ò`g ΩÉ≤J :¿ƒ«©dG äÉeóN ôjƒ£J

äɶaÉëŸG πc ‘ ¿ƒ«©dG äÉeóN øe ºàj Ée º«≤àd

á°ûbÉæeh á`«`ë`°`ü`dG õ``cGô``ŸG hCG äÉ«Ø°ûà°ùŸG AGƒ`°`S

¿ƒ«©dG AÉ`Ñ`WCG ¬`LGƒ`J »àdG äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG

¢`VGô`eC’G π`c ‘ â≤≤– »`à`dG äÉ`MÉ`é`æ`dG ¢`Vô`Yh

.É¡¡LGƒJ »àdG á«°ù«FôdG

øe á`«`eƒ`«`dG äÉ`LÉ`«`à`M’G á`°`û`bÉ`æ`Ã Ωƒ`≤` J É`ª`c

GOÉæà°SG Iôaƒàe ÒZ ájhOCGh äGó©eh áãjóM Iõ¡LCG

Éà ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d á£N º««≤J ºà«°Sh äÉ°ûbÉæŸG √ò¡d

Ωƒ≤æ°S ɪc ,IQGRƒdG ‘ á«°ùªÿG §£ÿG ™e Ö°SÉæàj

ä’Ó``à``YE’Gh É`eƒ`cÓ`÷G ¢`Vô`Ÿ äÉ`«`°`Uƒ`J ™«ªéàH

á°ûbÉæe πª©dG á≤∏M ∫ÓN ” ɪc ,á«æ«©dG ájôμ°ùdG

»«æah äÉjô°üÑdG »«FÉ°üNEGh AÉÑWC’G …óYÉ°ùe QhO

ɪc á«æ«©dG áeóÿG Ú°ù– ‘ º¡ŸG ºgQhOh ¿ƒ«©dG

äÉjô°üÑdG á«∏c Oƒ¡L ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,ÉØ«ch

èjôîJ ‘ ÉgQhOh »ÁÈdG á©eÉ÷ á©HÉàdG áãjó◊G

äÉaÉ°ûàc’G ‘ QhO É¡d ¿ƒμ«°S »àdG á«æWƒdG QOGƒμdG

¿hDƒ°ûdGh ájôμ°ùdG ä’ÓàY’Gh ÉeƒcÓé∏d IôμÑŸG

.ájô°üÑdG

á«°ùÑ◊G ⁄É``°``S â`æ`H Iô`°`ü`f IQƒ``à``có``dG äô````cPh

øª°†àJ :á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùà á«μÑ°T ¤hCG ájQÉ°ûà°SG

á«μÑ°ûdG ¢VGôeCG ºgCG ∫ƒM πªY ¥GQhCG πª©dG á≤∏M

…ôμ°ùdG á«μÑ°ûdG ä’ÓàYÉc ≈ª©∏d …ODƒ`J ób »àdG

ºàj ⁄ ¿EG »àdG …ôμ°ùdG äÉØYÉ°†e ô£NCG øe ƒgh

äÉ«æ≤àdG ¢VôY ºà«°S ɪc ,≈ª©∏d …ODƒJ ób É¡LÓY

çó```MCGh …ô`μ`°`ù`dG ä’Ó``à``YG ¢ü«î°ûàd á`ã`jó`◊G

ôjƒ£J á«æ≤J ≈∏Y á≤∏◊G õcôJh ,É¡LÓ©d ¥ô£dG

áaÉc ‘ êÓ`©`dGh ¢ü«î°ûàdG ‘ äÉ`eó`ÿG iƒà°ùe

≈∏Y á≤∏◊G õcΰS É`°`†`jCGh ,áæ£∏°ùdG ‘ ≥`WÉ`æ`ŸG

ºà«°S å«M ;êóÿG ∫ÉØWC’G iód á«μÑ°ûdG ä’ÓàYG

√òg ¢ü«î°ûàd ≥«bO ¢üëØH ΩÉ«≤dG á«Ø«c ¢VôY

¢VGôeC’G øe É¡fEG å«M ;É¡LÓY á«Ø«ch ä’É`◊G

.IôμÑe á∏Môe ‘ ≈ª©∏d áÑÑ°ùŸG

»æWƒdG ≥°ùæŸG »Hô◊G ó«©°S øH ídÉ°U ôcP óbh

è``eÉ``fÈ``dG π`ª`©`j :¿PC’Gh Ú``©``dG á`ë`°`U á``jÉ``Yô``d

π°†aCG Ëó`≤`J ≈`∏`Y Ú`©`dG áë°U á`jÉ`Yô`d »`æ`Wƒ`dG

á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¿ƒ«©dG ≈°VôŸ áæμ‡ áeóN

πª©dG äÉ≤∏M πãe ¿EÉa ,∂dP ¤EG GOÉæà°SGh ,áæ£∏°ùdÉH

øe áeó≤ŸG ∫ɪYC’G º««≤J ‘ iÈc ᫪gCG É¡d √òg

á«dhC’G É¡JÉjƒà°ùe ™«ªéH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb

ôjó÷G .á«°ü°üîàdG ∂dòch á«KÓãdGh ájƒfÉãdGh

¿ƒ«©dG IOÉ«Y ΩÉ°ùbCG AÉ°SDhQ á≤∏◊G ‘ ∑QÉ°ûj ôcòdÉH

äÉjô°üÑdG Ú«FÉ°üNEGh ¿ƒ«©dG AÉÑWCGh äɶaÉëŸÉH

.»°SQóŸG »Ñ£dG QOÉμdGh äɶaÉëŸÉH äÉ«FÉHƒdGh

ájDhôdG - §≤°ùe

´ƒ`Ñ`°`SCÓ`d ,‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG IQGRh π` °`UGƒ`J

OGó```YEG è`eÉ`fô`H ò`«`Ø`æ`J ,‹Gƒ```à```dG ≈`∏`Y ÊÉ``ã``dG

á`jÉ`¡`f ≈`à`M ô`ª`à`°`ù`j …ò```dG ,π`eÉ`°`û`dG ∞``Xƒ``ŸG

Ú©LGôŸG äÉeóN IôFGO »ØXƒŸ …QÉ÷G ô¡°ûdG

π«gCÉJ ±ó¡H ;ÉØXƒe 13 ácQÉ°ûÃ ,IQGRƒ`dÉ`H

áaÉμH É vª∏e ¿ƒμ«d Ú©LGôŸG äÉ`eó`N ∞Xƒe

äÉjôjóe ™«ªL ‘ á©ÑàŸG ᪶fC’Gh äGAGôLE’G

á`∏`eÉ`μ`à`e äÉ``eó``N Ëó``≤``Jh ,IQGRƒ``````dG ô`````FGhOh

.»°SÉ«b âbh ‘ Qƒ¡ªé∏d

Iô`jó`ŸG á`«`JGƒ`∏`dG Ö`«`Ñ`M â`æ`H ≈`∏`«`d â``dÉ``bh

»`JCÉ`j :Ú``©``LGô``ŸG äÉ``eó``N Iô``FGó``d Ió`YÉ`°`ù`ŸG

IQGRƒdG øe π°UGƒàŸG »©°ùdG QÉWEG ‘ èeÉfÈdG

äÉeóN ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG äGQÉ¡e ôjƒ£àd

ø`eh .á`∏`eÉ`μ`à`e äÉ``eó``N Ëó`≤`à`d ,Ú``©``LGô``ŸG

áaÉc RÉ`‚EG ≈∏Y GQOÉ`b ∞XƒŸG ¿ƒμj ¿CG πeDƒŸG

óMGh òØæe ∫ÓN øe ™LGôª∏d IQGRƒdG äÉeóN

òØæe ø``e ∫É``≤``à``f’G ¤EG á``LÉ``◊G ¿hO ,§`≤`a

äÉeóÿG IOƒ`L ™`aQ ‘ ºgÉ°ùoj É`‡ ;ô``NBG ¤EG

á«æeõdG IÎ`Ø`dG QÉ`°`ü`à`NGh ™`LGô`ª`∏`d á`eó`≤`ŸG

.¬à∏eÉ©e RÉ‚E’ É¡«°†≤j »àdG

è`eÉ`fÈ`dG ¿CG Ió`YÉ`°`ù`ŸG Iô``jó``ŸG â``ë``°``VhCGh

áaÉμH ∞jô©àdG ∫hÉæàj ∫hC’G ;ø`jCGõ`L πª°ûj

»£¨j å«M ;IQGRƒ```dG É¡eó≤J »`à`dG äÉ`eó`ÿG

IôFGOh ,óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG õcôe äÉeóN èeÉfÈdG

,á«∏NGódG äÉã©ÑdG Iô`FGOh ,á«LQÉÿG äÉã©ÑdG

äÉeóN ÖJÉμe IôFGOh ,É«∏©dG äÉ°SGQódG IôFGOh

,á`«`ÁOÉ`cC’G è`eGÈ`dG Iô```FGOh ,‹É`©`dG º«∏©àdG

Iô``FGOh ,±GÎ```Y’Gh äÓ`gDƒ`ŸG á`dOÉ`©`e Iô```FGOh

.᫪«∏©àdG äÉ`eó`ÿG Iô``FGOh ,á`«`dÉ`ŸG ¿hDƒ`°`û`dG

ájô¶f äGô`°`VÉ`fi Ëó≤àH ¿ƒ°üàfl Ωƒ`≤`jh

™`e É`¡`à`°`û`bÉ`æ`eh É``¡``JÉ``eó``N ø```Y á`«`≤`«`Ñ`£`Jh

ôjƒ£J ≈∏Y õcÒa ÊÉãdG Aõ÷G ÉeCG .ÚHQóàŸG

π°†aG Ëó≤Jh Ú©LGôŸG ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡e

‘ õ«ªàdG ≥«≤ëàd º¡d äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG

.Ú©LGôª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL

ÚcQÉ°ûŸG ó`MCG- »μdÉŸG »∏Y øH ∞«°S ∫Ébh

øe ÓFÉg ɪc èeÉfÈdG ‹ Ωób :èeÉfÈdG ‘

ô`FGhó`dGh äÉjôjóŸG øe ÒãμdG øY äÉeƒ∏©ŸG

¤ƒ`e ø`H ÜGô``fi ±É``°``VCGh ,É`¡`H π`ª`©`dG á``«``dBGh

òæe Ú©LGôŸG áeóN ‘ πªYCG :»°Tƒ∏ÑdG ¢ûîH

,äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H ¤EG ô≤àaCG âdR Ée »æμd ,IÎa

äGAGô`LG ≈∏Y ≈æ©∏WCGh ≈æª∏Y èeÉfÈdG øμd

¢†©H hCG Ú©LGôŸG ™e πeÉ©àdG ∫É› ‘ IÒãc

.ôFGhódG ¢†©H ‘ á©ÑàŸG äGAGôL’Gh äÉeóÿG

‹ ±É°VCG :ÊÉÑ∏μdG áØ«∏N øH ∫ÓL ∫Ébh

ÊóYÉ°ùJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãμdG èeÉfÈdG

IQƒ`°`ü`Hh π`ª`°`TCG πμ°ûH Ú`©`LGô`ŸG á`eó`N ≈`∏`Y

É`YGƒ`fCG π`HÉ`≤`f É`æ`fCGh ɪ«°S ’ ,á`«`aGÎ`MG Ì``cCG

º¡Øf ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,Ú©LGôŸG øe IójóY

≈àM ¤hC’G á`∏`gƒ`dG ò`æ`e ™`LGô`e π`c á«°ùØf

≥Ñd π`μ`°`û`H ¬`JGQÉ`°`ù`Ø`à`°`SG ≈`∏`Y Oô```dG ™«£à°ùf

áÁôc äôμ°Th .á«ëjQCG πμH áeóÿG ¬d Ωó≤fh

øª°V ÉgQÉ«àN’ IQGRƒ``dG á`«`KQÉ`◊G óªM âæH

¿CG ó```H’ å`«`M ,Ú``Ø``Xƒ``ŸG ø``e á`Ñ`cƒ`μ`dG √ò```g

äÉØ°U Ió©H Ú©LGôŸG áeóN ∞Xƒe ≈∏ëàj

¬àaÉ≤K É¡æe ÚØXƒŸG á«≤H øY √õ«“ ÒjÉ©eh

,±ô°üàdG ø°ùMh Ò¨dG ™e πeÉ©àdG ‘ ¬Hƒ∏°SCGh

»àdG ,äÉØ°üdG √ò`g ≥≤– ¿CG á`Áô`c ≈æªàJh

¬àaÉ≤K …ÌJh ∞Xƒª∏d ÒãμdG ∞«°†J É¡jCGôH

ô`FGhó`dG »ØXƒe á`Áô`c ôμ°ûJ ɪc ,á`«`fGó`«`ŸG

º¡d Gƒ``eó``bh Ú`cQÉ`°`û`ŸG ™``e Gƒ`∏`YÉ`Ø`J ø``jò``dG

.IQGRƒdG ‘ IôFGO πc øY ᪫b äÉeƒ∏©e

ájƒdhC’G äGP ¢VGôeC’G º««≤àd Ú©dG áë°U ájÉYQ ∫ɪYCG º««≤J ∫ƒM πªY á≤∏M º¶æJ záë°üdG{

äÉeóÿG IOƒL ™aôd zπeÉ°ûdG ∞XƒŸG{ OGóYEG èeÉfôH »`a ¿ƒcQÉ°ûj ‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH ÉØXƒe 13

áWöT Éæ∏c 16Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

ô“DƒŸG »`a ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG Iõ¡LCG AÉ°SDhôd »Hô©dG

¢ùfƒàH äGRGƒ÷Gh Iôé¡dGájDhôdG - §≤°ùe

IÎØdG ‘ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∑QÉ°ûJ

ô``“Dƒ``ŸG ‘ ,…QÉ``````÷G ƒ``jÉ``e 15 ¤EG 14 ø``e

Iôé¡dG Iõ¡LCG AÉ°SDhôd ô°ûY ¢SOÉ°ùdG »Hô©dG

á`dhó`H √ó`≤`Y ™``eõ``ŸG á`«`°`ù`æ`÷Gh äGRGƒ`````÷Gh

á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T óah ¢SCGÎjh .¢ùfƒJ

,»YGƒ°üdG ⁄É°S øH óªM Ωó≤ŸG ´ÉªàL’G ‘

.…ôaɨdG ó«©°S øH óªMCG Ö«≤ædG ájƒ°†Yh

ø`e G kOó````````Y ´É```ª``` à```L’G ¢``û``bÉ``æ``j ±ƒ````°````Sh

,∫É``ª``YC’G ∫hó```L ≈`∏`Y á``LQó``ŸG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG

∫hó``dG Ú``H ∑Î`°`û`ŸG π`ª`©`dG ô`jƒ`£`J π`Ñ`°`Sh

.äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG ∫É› ‘ á«Hô©dG

᪡àH Újƒ«°SBG ≈∏Y ¢†Ñ≤dGÖ«°ùdÉH QƒªÿG »`a QÉŒ’G

ájDhôdG - §≤°ùe

IQGOE’É```H ô`WÉ`î`ŸG º««≤Jh …ô`ë`à`dG IQGOEG â`≤`dCG

øe Ú`°`ü`î`°`T ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG ,∑QÉ``ª``é``∏``d á``eÉ``©``dG

á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG IRÉ«M ᪡àH ájƒ«°SBG á«°ùæL

¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ô`cPh .É¡H QÉ`Œ’Gh

ó©H Ú`ª`¡`à`ŸG ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG ” ¬````fCG á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG

§Ñ o°Vh ,Ö«°ùdG áj’ƒH ´QGõŸG ióMEG ‘ ɪ¡àªgGóe

.á«dƒëμdG OGƒŸG øe ᫪c ɪ ¡JRƒëH

∫É«M á©ÑàŸG á`«`fƒ`fÉ`≤`dG äGAGô````LE’G PÉ`î`JG ”h

.≥«≤ëà∏d ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG ɪ¡àdÉMEGh Úª¡àŸG

ójóL OóY Qhó°U zIôgÉ°ùdG Ú©dG{ øezÒ¨°üdG »Wô°ûdG{h

ájDhôdG - §≤°ùe

Ú``©``dG{ á``∏``› ø```e 138 Oó```©```dG kGô````NDƒ````e Qó``°``U

á`eÉ`©`dG äÉ`bÓ`©`dG IQGOEG É`gQó`°`ü`J »`à`dG zIô`gÉ`°`ù`dG

øe ójó©dG Oó©dG øª°†Jh .á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH

≥jôØdG ‹É©e ™«bƒJ :É¡æ«H øe ;á«Wô°ûdG QÉÑNC’G

øe áYƒª› ≈∏Y ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG

‘ á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°T ácQÉ°ûeh ,äÉ`«`bÉ`Ø`J’G

á∏eÉc á«£¨J Oó©dG øª°†Jh .2014 ¢ùμeƒc ¢Vô©e

Gò`g ,»`é`«`∏`ÿG Qhô```ŸG ´ƒ`Ñ`°`SCG §`°`TÉ`æ`eh äÉ`«`dÉ`©`Ø`d

äÉ°†eh :É¡æ«H øe ;iôNC’G äÉYƒ°VƒŸG ¤EG áaÉ°VEG

¬JCÉ°ûf) ∫ƒ`HÎ`fE’G ´ƒ`°`Vƒ`eh ,∑QÉ`ª`÷G ï`jQÉ`J ø`e

,á«YɪàL’G á°Sóæ¡dG øY ôNBG ´ƒ°Vƒeh ,(√Qƒ£Jh

,á«°VÉjôdG QÉ`Ñ`NC’G ø`e áYƒª› Oó`©`dG πs∏îJ ɪc

,á«Øë°üdG IóªYC’G øe OóY ≈∏Y Oó©dG iƒàMG óbh

™e kÉ``æ``eGõ``Jh .á`«`Ø`ë`°`ü`dG äGQGƒ`````◊Gh ,äÉ`«`£`¨`à`dGh

Qó°U IôgÉ°ùdG Ú©dG á∏› øe ójó÷G Oó©dG Qhó°U

iƒàMG …òdG ,Ò¨°üdG »Wô°ûdG ≥ë∏e øe 36 Oó©dG

,á`≤`«`°`û`dG Ió``jó``÷G äÉ``Yƒ``°``Vƒ``ŸG ø``e ó``jó``©``dG ≈`∏`Y

ÇOÉÑe ¬ægP ‘ ¢Sô¨Jh πØ£dG π≤Y ÖWÉîJ »àdG

.QÉ£NC’G ÖæŒh áeÓ°ùdG

ájDhôdG - §≤°ùe

áëaÉμŸ á`eÉ`©`dG IQGOE’G ∫É```LQ ≈``≤``dCG

á`Wô`°`û`H á`«`∏`≤`©`dG äGô````KDƒ````ŸGh äGQó```î```ŸG

áKÓK ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG ,á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É`ª`Y

á`«`°`ù`æ`L ø```e ó`````aGh º``¡``æ``«``H- ¢``UÉ``î``°``TCG

.IQóîŸG OGƒ`ŸÉ`H QÉ`Œ’G ᪡àH -ájƒ«°SBG

¿É`ª`Y á`Wô`°`û`H ∫hDƒ``°``ù``e Qó`°`ü`e OÉ`````aCGh

Gƒ∏°UƒJ áëaÉμŸG ∫É`LQ ¿CÉ`H ,á«fÉ£∏°ùdG

øe ᫪c º∏à°SG …ƒ`«`°`SB’G º¡àŸG ¿CG ¤EG

Ió`LGƒ`à`e á``«``dhO á`HÉ`°`ü`Y ø``e äGQó``î``ŸG

ø`jô`NB’G Ú`ª`¡`à`ŸG ™`e ≥`Ø`JGh ,√OÓ```H ‘

,ÚWÉ©àŸG Ú`H É`¡`é`jhô`Jh ᫪μdG ™«Ñd

¤EG …ôëàdG ∫É`LQ áÑbGôe â`– Gƒ`fÉ`ch

º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ`≤`dEGh ,º¡àªgGóe Ú`M

áj’h ‘ ΩÓà°S’Gh º«∏°ùàdG á«∏ªY AÉæKCG

.ô°TƒH

á«°†≤dG ‘ áWƒÑ°†ŸG ᫪μdG â¨∏Hh

øe ΩGô`L 200 øe Ì`cCG ¿õJ ádƒ°ùÑc 30

∫ÉLQ ¿CG Qó°üŸG ó`cCGh .øjhÒ¡dG Qófl

ájɪ◊ º¡©°Sh ‘ Ée πc ¿ƒdòÑj áWô°ûdG

øe ¬`à`jÉ`bhh äGQó`î`ŸG á``aBG ø`e ™ªàéŸG

≈©°ùj ø`e π`c ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh ,É`gQGô`°`VCG

,áæ£∏°ùdG ¤EG äGQóîŸG èjhôJ hCG Öjô¡àd

.∫OÉ©dG º¡FGõL π«æd AÉ°†≤∏d º¡Áó≤Jh

¿hÉ`©`à`dG ø`e ó`jõ`e ¤EG Qó`°`ü`ŸG É``YOh

∫É````LQ ÆÓ`````````HEGh ,á`````````aB’G √ò`````g á``ë``aÉ``μ``Ÿ

ƒLhôe É¡H Ωƒ≤j ∫ɪYCG ájCG øY áWô°ûdG

≥jôW ø`Y á«∏≤©dG äGô``KDƒ``ŸGh äGQó`î`ŸG

,(9999) ÇQGƒ`£`dG ∞`JÉ`g ≈∏Y ∫É`°`ü`J’G

§`ÿG ≈`∏`Y ÆÓ````HE’Gh Ió`YÉ`°`ù`ŸG Ö`∏`W hCG

≈∏Y Qó`°`ü`ŸG ó``cCG ɪc ,(1444) øNÉ°ùdG

Ωó`Yh Ú¨∏ÑŸG ¢`UÉ`î`°`TC’G äÉfÉ«H ájô°S

.á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùª∏d º¡°Vô©J

ájDhôdG - AÉcôH

á¶aÉfi á`Wô`°`T IOÉ``«``b â``dÉ``MCG

Úª¡àe á`°`ù`ª`N á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃``æ``L

;ΩÉ``©``dG AÉ```````YO’G ¤EG §`«`ë`Ø`à`dÉ`H

á`ª`μ`ë`ŸG ¤EG º`¡`Áó`≤`à`d kGó``«``¡``“

.á°üàîŸG

áWô°ûH ∫hDƒ`°`ù`e Qó`°`ü`e ô```cPh

á¡LƒŸG º¡àdG ¿CG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

äÉÑcôŸG IOÉ«≤H π°üàJ Úª¡àŸG ¤EG

¥ô£dG ‘h á«æμ°ùdG ≥WÉæŸG π`NGO

á≤jô£Hh ,Qƒ``¡``Jh á`Yô`°`ù`H á`eÉ`©`dG

IÉ``«``M ¢```Vô```©```Jh IQƒ````£````N π``μ``°``û``J

∫ɪ©à°SG ∂dòc ,ô£î∏d ¢UÉî°TC’G

Ú`Ñ`ŸG ¢``Vô``¨``dG Ò```Z ‘ äÉ``Ñ``cô``ŸG

.ΩÉbQCG ¿hóH ÉgÒ«°ùJh ¢ü«NÎH

á```Wô```°```û```dG õ```````cGô```````e â```````fÉ```````ch

ó`b á``æ``WÉ``Ñ``dG ܃```æ```L á``¶``aÉ``ë``Ã

ó©H Ú`ª`¡`à`ŸG ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dG â``≤``dCG

¢VGô©à°S’Gh §«ëØàdÉH º¡eÉ«b

á`©`æ` °`ü`ŸG äÉ````````j’h ‘ äÉ```Ñ```cô```ŸÉ```H

¢†©H âÑsÑ°ùJ ¥Éà°SôdGh »HGƒ©dGh

äÉÑcôŸÉH ΩGó£°U’G ‘ º¡JÉ«cƒ∏°S

á```MGô```dG ¥Ó````````bEGh ±ƒ`````ÿG ô``°``û``fh

ÉYOh .≥WÉæŸG ∂∏J »æWÉ≤d áeÉ©dG

¤EG Ú`ª`«`≤`ŸGh Ú``æ``WGƒ``ŸG Qó`°`ü`ŸG

Iô`gÉ`¶`dG √ò``g ø`e ó`ë`∏`d ¿hÉ`©`à`dG

≈∏Y ô`WÉ`fl ø`e ¬∏μ°ûJ É`Ÿ kGô`¶`f

kÉ``Ñ``dÉ``£``e ..äÉ```μ```∏```à```ª```ŸGh ìGhQC’G

ÉÃ º``¡``JÉ``bhCG ∫Ó`¨`à`°`SÉ`H ÜÉ`Ñ`°`û`dG

ó°TÉf ɪc ,º¡æWh ó«Øjh ºgó«Øj

º¡FÉæHCG á©HÉàe ¤EG Qƒ``eC’G AÉ`«`dhCG

ìÓ°üdGh Ò`ÿG ¬«a ÉŸ º`gOÉ`°`TQEGh

.º¡d

áæ£∏°ùdÉH äGQóîŸG èjhÎd á«dhO áHÉ°üY ádhÉfi §Ñ– áWô°ûdGΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG áæWÉÑdG ܃æL »``a §«ëØàdÉH Úª¡àe 5 ádÉMEG

ájDhôdG - §≤°ùe

¿É`ª`Y á``Wô``°``T ∫É```Ø```WCG ¢``VÉ``jQ â`∏`Ø`à`MG

ΩÉ`©`dG á`jÉ`¡`æ`H ,¢```ù```eCG ìÉ`Ñ` °`U ,á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG

á`jÉ`YQ â`– ∂``dPh ,2014-2013 »`°`SGQó`dG

ΩÉY ôjóe »MGhôdG ó«©°S øH ⁄É°S 󫪩dG

øe Oó`YQƒ`°`†`ë`Hh ,ΩRGƒ``` ∏```dGh äGõ`«`¡`é`à`dG

.ÜÓ£dG QƒeCG AÉ«dhCGh •ÉÑ°†dG

º°ùb á`°`ù`«`FQ â``≤``dCG ,π``Ø``◊G á``jGó``H ‘h

á`jÉ`Yô`dG IQGOEG ø``Y á`ª`∏`c ∫É``Ø``WC’G ¢``VÉ``jQ

»``YGQ ó`«`ª`©`dÉ`H É`¡`«`a â``Ñ`` sMQ ,á`«`YÉ`ª`à`L’G

äQÉ`°`TCGh .Qƒ`°`†`◊Gh Qƒ``eC’G AÉ`«`dhCGh πØ◊G

Ωɪàg’G ‘ ∫É`Ø`WC’G ¢VÉjQ QhO ᫪gCG ¤EG

ɪc ,á`°`SQó`ŸG πÑb É`e á∏Môe ‘ ádƒØ£dÉH

ΩÉ©dG AÉ¡àfG ≈∏Y äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG äCÉæg

ìÉ`é`æ`dGh ≥`«`aƒ`à`dG º`¡`d á`«`æ`ª`à`e »``°``SGQó``dG

.Ió`«`Ø`ŸG ∫É```ª```YC’G ‘ IRÉ``````LE’G ∫Ó``¨``à``°``SGh

É¡eób äÉ«dÉ©a IóY πØ◊G äGô≤a âæ sª°†Jh

᫪«∏©àdG äGó`Mƒ`dG ¢`Vô`Y É¡æe ∫É`Ø`WC’G

∫É``Ø``WC’G ¢``VÉ``jQ ø``Y á`«`∏`«`ã`“ á`«`Mô`°`ù`eh

äGô``≤``ah ø`Ø`°`ù`dG ´Gƒ```fCÉ```H á`«`Ø`jô`©`J Iô``≤``ah

∫ÉØWC’G Ωób ,Égó©H .AGó`gEG áMƒdh ájô©°T

ΩÉ`b ,π``Ø``◊G ΩÉ`à`N ‘h .á`«`eÉ`à`ÿG á`Mƒ`∏`dG

äɪ∏©eh äÉaô°ûe ËôμàH áÑ°SÉæŸG »``YGQ

¢`Vô`©`ŸG ≈`∏`Y ´Ó````W’Gh ,∫É```Ø```WC’G ¢``VÉ``jQ

.πØë∏d ÖMÉ°üŸG

ájDhôdG - ≥jƒ°ùdG

≥`«`≤`ë`à`dGh äÉ``jô``ë``à``dG IQGOEG â`æ`μ`“

á`Wô`°`T õ``cô``e ™``e ¿hÉ``©``à``dÉ``H- »``FÉ``æ``÷G

∫ɪ°T á`¶`aÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ`«`≤`H ≥`jƒ`°`ù`dG

Ú`æ`WGƒ`e á`°`ù`ª`N §`Ñ`°`V ø``e -á`æ`WÉ`Ñ`dG

Ú`æ`KG ø```jó```aGh AGò``````jEGh Ö`∏`°`S á`«`°`†`b ‘

ɪ¡«∏Y AGó``à``Y’Gh ,á`jƒ`«`°`SBG á«°ùæL ø`e

áj’ƒH ´QGõ``ŸG ió``MEG ‘ ɪgóLGƒJ AÉ`æ`KCG

»æéŸG Ö∏°S øe ¿ƒª¡àŸG øμ“h .≥jƒ°ùdG

ÊÉ`ª`Y ∫É```jQ 500 √Qó```bh É` k `∏`Ñ`e ɪ¡«∏Y

ΩÉ``bh .Ú```HQÉ```g Ghô````a º``K ,∫É``≤`` f ∞``JÉ``gh

kGQƒ``a …ô`ë`à`dGh å`ë`Ñ`dÉ`H á`Wô`°`û`dG ∫É``LQ

Úª¡àŸG ≈`∏`Y ¢†Ñ≤dG ”h ,á`©`bGƒ`dG ø`Y

º¡HÉμJQÉH Gƒ`aÎ`YG º`¡`dGDƒ`°`ù`Hh á°ùªÿG

.áÁô÷G

á«°†≤H ÚæWGƒe 5 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG≥jƒ°ùdG »`a AGòjEGh Ö∏°S

»°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡æH πØà– áWô°ûdG z∫ÉØWCG ¢VÉjQ{

ájDhôdG - §≤°ùe

ôjóe …ó«©°SƒÑdG óªMCG øH ∫Óg ó«≤©dG ócCG

,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH áeÉbE’Gh äGRGƒ÷G ΩÉY

πeÉ©∏d πªY áeÉbEG IÒ°TCÉJ íæe ô¶M ºà«°S ¬`fCG

êQÉ```N Ú`à`æ`°`S π```ª```cCG ó```b ø``μ``j ⁄ É```e »``Ñ``æ``LC’G

kGQÉÑàYG ;áæ£∏°ù∏d IQOɨe ôNBG ïjQÉJ øe áæ£∏°ùdG

11 IOÉŸG ¢üæd ’ɪYEG ∂dPh ,πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ∫hCG øe

.ÖfÉLC’G áeÉbEG ¿ƒfÉb øe

äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿EG :…ó«©°SƒÑdG ∫Ébh

GOƒ¡L ∫òÑJ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH á`eÉ`bE’Gh

Ú`æ`WGƒ`ª`∏`d É`¡`JÉ`eó`N Ëó``≤``J π`«`Ñ`°`S ‘ á`ã`«`ã`M

äGÒ``°``TCÉ``à``dGh äGRGƒ```````÷G QGó```°```UEÉ```c ,Ú``ª``«``≤``ŸGh

êhô````ÿGh ∫ƒ```Nó```dG á`«`∏`ª`Y º`«`¶`æ`Jh á````eÉ````bE’Gh

º¡d äÓ`«`¡`°`ù`à`dG Ëó``≤``Jh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ¤Gh ø``e

áÑ°ùædÉH áYhô°ûŸGh á«fƒfÉ≤dG á`eÉ`bE’G á©HÉàeh

.º¡æe ÚØdÉîŸG §Ñ°Vh ,áæ£∏°ùdÉH øjóaGƒ∏d

IQGOE’G ¿CG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ô``cP ,Ö``fÉ``÷G Gò``g ‘h

,»`æ`eCG »`eó`N ´É`£`b á`eÉ`bE’Gh äGRGƒ`é`∏`d áeÉ©dG

º`gÉ`°`ù` ojh ,äÉ`«`dhDƒ`°`ù`ŸGh ΩÉ`¡`ŸG ø`e Ò`ã`μ`dG ¬`jó`d

ø`eCG ≥«≤– ‘ iô```NC’G á`Wô`°`û`dG äÓ«μ°ûJ ™`e

‘ Ú``∏``eÉ``©``dG ¿CG É``ë``°``Vƒ``e ,™``ª``à``é``ŸG á``eÓ``°``Sh

ÚæWGƒŸGh øWƒdG Gòg áeóÿ ¿hóæ› äGRGƒ÷G

ΩÉ`ª`à`gÉ`H ≈``¶``– »```gh ,ø```jô```FGõ```dGh Ú``ª``«``≤``ŸGh

á`eÉ`©`dG IOÉ``«``≤``dG ø``e á`≤`«`bO á`©`HÉ`à`eh ¬``«``Lƒ``Jh

¢ûàØŸG ≥`jô`Ø`dG ‹É`©`e :É`¡`°`SCGQ ≈`∏`Yh ;áWô°û∏d

±Gó````gC’G ≥`«`≤`ë`à`d ∑QÉ```ª```÷Gh á`Wô`°`û`∏`d ΩÉ``©``dG

º`à`j »``à``dG è````eGÈ````dGh §``£``ÿG ≥````ah äÉ```jÉ```¨```dGh

…ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH Ωɪàg’G ¿CÉH ±É°VCGh ..Égò«ØæJ

øe ∂dPh ;äÉjƒdhC’G ºgCG óMCG ¬eÉ¡e AGOCG π«©ØJh

äGQÉ¡ŸG iƒà°ùe ™aôd π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ∫Ó`N

áWô°ûd á«fhÎμdE’G äÉeóÿG Òî°ùJh ,IOƒ÷Gh

äGRGƒ`é`∏`d á`eÉ`©`dG IQGOE’Gh á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG ¿É``ª`` oY

íÑ°UCG å«M ;äÉeóÿG ∂∏àH AÉ≤JQÓd ,áeÉbE’Gh

≈à°ûH äGÒ°TCÉàdG äÉÑ∏W IQɪà°SG áYÉÑW ¿ÉμeE’ÉH

øY QÉ°ùØà°S’Gh áeÉbE’G ójóŒ IQɪà°SGh É¡YGƒfCG

áaô©eh É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G •hô°Th äGÒ°TCÉàdG ´GƒfCG

,á«fƒfÉ≤dG òaÉæŸÉH äGÒ°TCÉJ íæ“ »àdG äÉ«°ùæ÷G

ô`NBG ø`Y ™`bƒ`ŸG ∫Ó`N ø`e ΩÓ©à°S’G øμÁ ɪc

™bƒŸG í«àj ɪc ,äGÒ°TCÉàdG äÉÑ∏W ‘ ” AGô``LEG

äGÒ`°`TCÉ`J í`æ`e Rƒ`é`j »`à`dG ø`¡`ŸG ø`Y ΩÓ`©`à`°`S’G

ÈY ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ Úª«≤ª∏d áæ£∏°ù∏d ∫ƒ``NO

.á«fƒfÉ≤dG òaÉæŸG

áeÉbE’Gh äGRGƒ÷G õcGôeh äGQGOEG ¿CÉH ±É°VCGh

π``LCG ø``e á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ`¶`aÉ`fi á`aÉ`c ‘ ô`°`û`à`æ`J

9 É```gOó```Y ≠`∏`Ñ`j å``«``M ;äÉ````eó````ÿG √ò````g Ëó``≤``J

kGõ`cô`e 22 ∑É`æ`gh ,Ö`JÉ`μ`e 5h ΩÉ`°`ù`bCG 4h äGQGOEG

É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG ,AÉ°ûfE’G ó«b

ò`aÉ`æ`ŸG ,Å``fGƒ``ŸG ,äGQÉ```£```ŸG) á`«`fƒ`fÉ`≤`dG ò`aÉ`æ`ŸÉ`H

ΩɶæH π`ª`©`J äGQGOEG ∑É`æ`g ¿CÉ```H OGRh ..(á``jÈ``dG

π«¡°ùJ π``LCG ø`e á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG ÚàHƒædG

,áeÉbE’Gh äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G :»gh ,áeóÿG

∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`ë`à á````eÉ````bE’Gh äGRGƒ``````÷G IQGOEGh

á¶aÉëà á``eÉ``bE’Gh äGRGƒ````÷G IQGOEGh ,á`æ`WÉ`Ñ`dG

á¶aÉëà á``eÉ``bE’Gh äGRGƒ````÷G IQGOEGh »`ÁÈ`dG

IÎØdG äÉHƒf π«©Øàd áLÉ◊G räRôH ≈àeh ,QÉØX

¬fEÉa ∂°T øe ɪa ,iôNC’G äɶaÉëŸG ‘ á«FÉ°ùŸG

.É¡∏«©ØJ ºà«°S

∫Ó`N Iõ`é`æ`oŸG ∫É``ª``YC’G º`é`M ¢`ü`î`j É`ª`«`ah

ô`jó`e ô``cP ,2012 ΩÉ`©`dÉ`H á`fQÉ`≤`e ,2013 ΩÉ``©``dG

IÒãc k’É`ª`YCG ∑É`æ`g ¿CG á``eÉ``bE’Gh äGRGƒ```÷G ΩÉ`Y

äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ∫Ó`N ø`e É`gRÉ`‚EG ”

.äɶaÉëŸG ‘ Iô°ûàæŸG É¡Yhôah áeÉbE’Gh

≥FÉKƒdG øY ∞°ûμdG ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ∫ƒMh

…ó«©°SƒÑdG óªMCG øH ∫Ó`g ó«≤©dG ∫É`b ,IQhõ`ŸG

IÎa ÚH ºàj ¬`fEG ,á`eÉ`bE’Gh äGRGƒ`÷G ΩÉY ôjóe

,≥`FÉ`Kƒ`∏`d ô``jhõ``à``dG äÉ`«`∏`ª`Y ±É`°`û`à`cG iô``````NCGh

™e πeÉ©àdG ºàjh ,á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG ôjhõJ á°UÉN

≥«°ùæàdÉH ∫hCÉ`H ’hCG É¡aÉ°ûàcG ºàj »àdG ÉjÉ°†≤dG

Ú`fGƒ`≤`∏`d É``≤``ah ¢`UÉ`°`ü`à`N’G äGP äÉ``¡``÷G ™``e

ΩÉ©dG AÉ`YO’G ¤EG É¡«a Úª¡àŸG Ëó≤Jh ᪶æŸG

.≥«≤ëàdG ∫ɪμà°S’

‘ áeÉbE’Gh äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G QhO øYh

ΩÉY ôjóe ∫Éb ,áæ£∏°ùdÉH »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ºYO

äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿EG ,á`eÉ`bE’Gh äGRGƒ``÷G

§«°ûæJ ∫É```› ‘ É` vª`¡`e GQhO Ö`©`∏`J á```eÉ```bE’Gh

´ÉÑ£f’G ≥∏N ‘ ÒÑc QhO É¡∏a »MÉ«°ùdG ´É£≤dG

∞∏àfl È`Yh OÓÑdG ¤EG ÚeOÉ≤dG ió`d »FóÑŸG

¿CG Éë°Vƒe ..ájôëÑdGh á`jƒ`÷Gh ájÈdG òaÉæŸG

,íFÉ°ùdG ¬∏Ñ≤à°ùj ¿É°ùfEG ∫hCG ƒg äGRGƒ÷G ∞Xƒe

äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G π©Œ á«dhDƒ°ùŸG √ò`gh

á«JGòdG äGQó`≤`dG ôjƒ£J ≈∏Y ¢`Uô`– á`eÉ`bE’Gh

äÉ©∏£J ™e ÖcGƒàj Éà ;òaÉæŸG ∂∏J ‘ Ú∏eÉ©∏d

¬eó≤J É`e ∫Ó``N ø`e á`Wô`°`û`∏`d á`eÉ`©`dG IOÉ`«`≤`dG

ÈY á«MÉ«°ùdG äGÒ`°`TCÉ`à`dG QGó`°`UE’ äÉ`eó`N ø`e

ÖfÉLC’G ∫ƒ`NO π«¡°ùJh ,á«fƒfÉ≤dG òaÉæŸG áaÉc

áMÉ«°ùdG ¢`VGô`ZC’ áæ£∏°ùdG ∫ƒ`NO ‘ ÚÑZGôdG

IQGRƒ``H Ú`«`æ`©`ŸG ™`e π`°`UGƒ`à`e ≥«°ùæJ ≈`∏`Y »``gh

.´É£≤dG Gòg ºYO ó°ü≤H áMÉ«°ùdG

äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G Ωó`≤`J :Ó`FÉ`b ™`HÉ`Jh

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH Úª«≤ŸG ÖfÉLCÓd áeÉbE’Gh

º¡æe ÖZôj øŸ äÓ«¡°ùJ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód

ºàj å`«`M ;á`MÉ`«`°`ù`dG ¢`Vô`¨`d áæ£∏°ùdG IQÉ``jR ‘

òØæŸG ‘ kÉ`eƒ`j 28 Ió`Ÿ Úª«≤ŸG IÒ`°`TCÉ`J º¡ëæe

√òg íª°ùJ ’h ,IOó``fi ø¡e ÜÉë°UC’ Iô°TÉÑe

.áæ£∏°ùdG ‘ πª©dG »ÑæLCÓd IÒ°TCÉàdG

ø`gô`H ¢`†`©`Ñ`dG ΩÉ``«``b ∫ƒ```M ∫GDƒ``°``S ≈`∏`Y G vOQh

äÉ`bÉ`£`Ñ`dG hCG äGRGƒ```÷É```c á`«`°`ü`î`°`û`dG ≥``FÉ``Kƒ``dG

¿CG áeÉbE’Gh äGRGƒ`÷G ΩÉY ôjóe ócCG ,á«°üî°ûdG

≈∏Y ,™°SGƒdG ÉgÉæ©Ã IôgÉX πμ°ûj ’ ôeC’G Gòg

¢†©H øe É¡HÉμJQG ºàj »àdG äÉØdÉîŸG ¿CG QÉÑàYG

¿ƒfÉ≤dGh ø`gGô`dG âbƒdG ‘ IOhó`fi ¢UÉî°TC’G

¢üf ÖLƒÃ ∂dPh ,π©ØdG Gòg πãe káMGô°U ΩôL

;Êɪ©dG ôØ°ùdG RGƒ`L ¿ƒfÉb øe (Ü/17) IOÉ`ŸG

π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©j{ :¬fCG ≈∏Y â°üf å«M

øY π≤J ’ áeGô¨Hh áæ°S ≈∏Y ójõJ ’h ô¡°T øY

∫ÉjQ »àFÉe ≈∏Y ójõJ ’h ,Év«fɪY k’É`jQ Ú°ùªN

RGƒ÷G øgQ øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG

hCG RGƒ``÷G ¬©e ó`Lh ø`e Gò``ch ,ôØ°ùdG á≤«Kh hCG

.záØ°üdG √ò¡H á≤«KƒdG

øe ÖfÉLC’G áeÉbEG ¿ƒfÉb »ØdÉfl á∏μ°ûe øYh

øe áÑμJôŸG äÉØdÉîª∏d á`jQhó`dG á©HÉàŸG ∫Ó`N

áæ£∏°ùdG ∫ƒ`NO øe Gƒæμ“ øjòdG ÖfÉLC’G πÑb

∞∏àîà hCG áeÉbEÉH áYƒÑàe πªY IÒ°TCÉàH AGƒ°S

äÉØdÉfl Oƒ`Lh ÚÑJ ,iô``NC’G äGÒ°TCÉàdG ´Gƒ``fCG

¤EG º¡JQOÉÑe Ωó`Y ‘ πãªàJ ,º¡∏Ñb øe ÖμJôJ

∂`dò`ch ,Iô`°`TÉ`Ñ`e AÉ`¡`à`f’G ó`©`H á``eÉ``bE’G ó`jó`Œ

äGÒ°TCÉàH Gƒeób øjòdG ÖfÉLCÓd áÑ°ùædÉH ∫É◊G

,º¡JGÒ°TCÉJ AÉ¡àfG Qƒa OÓÑdG GhQOɨj ⁄h IQÉ`jR

á`eÉ`bEG ¿ƒ`fÉ`≤`d á`ë`jô`°`U á`Ø`dÉ`fl ∂``dP ó`©`j É`‡

PÉîJG ºàj ‹ÉàdÉHh ;ájò«ØæàdG ¬àëF’h ÖfÉLC’G

.ÚØdÉîŸG ∫É«M á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G

¿É`ª`Y á`Wô`°`T É`¡`dò`Ñ`J »``à``dG Oƒ``¡``÷G ∫ƒ````Mh

Ió``aGƒ``dG á`dÉ`ª`©`dG ó``LGƒ``J º`«`¶`æ`à`d á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG

äÉbÓ©dG ∫ÓN øe áYhô°ûe á≤jô£H áæ£∏°ùdÉH

á«æeC’G äÉ`¡`÷G ™`e ôªà°ùŸG ¿hÉ`©`à`dGh Ió`«`Wƒ`dG

á`æ`«`Ø`dG Ú``H ≥`«`°`ù`æ`à`dG º``à``j ¬````fEG ∫É```b ,iô```````NC’G

§`HGƒ`°`Vh äGAGô``````LEGh á`°`SÉ`«`°`S ™``LGô``Ÿ iô````NC’Gh

∫ƒ``NO á`«`∏`ª`Y º`«`¶`æ`J ó`°`ü`≤`H äGÒ``°``TCÉ``à``dG í`æ`e

™e ≥`«`°`ù`æ`à`dG º`à`j É`ª`c ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ¤EG Ö``fÉ``LC’G

¢û«àØàdG ≥jôa) ‘ á∏㇠á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

áaÉc PÉîJG ó©Hh ÚØdÉîŸG áaÉc §Ñ°†d (∑ΰûŸG

OÓ`Ñ`dG ø`e º¡∏«MôJ º`à`j á`«`fƒ`fÉ`≤`dG äGAGô````LE’G

.áªFÉ≤dG ‘ º¡LGQOEGh

á`eÉ`bE’Gh äGRGƒ``÷G ΩÉ`Y ôjóe ó«≤©dG ø`∏`YCGh

ºà«°S π`Ñ`≤`ŸG ƒ`«`dƒ`j ø``e ∫hC’G ø``e GQÉ`Ñ`à`YG ¬```fCG

á`eÉ`bEG ¿ƒ`fÉ`b ø`e (11) IOÉ``ŸG ¢üæH πª©dG IOÉ``YEG

»ÑæLCÓd πªY IÒ°TCÉJ íæe ô¶– »àdG ,ÖfÉLC’G

¬d IQOÉ`¨`e ô``NBG ï`jQÉ`J ø`e Úàæ°S Qhô``e ó©H ’EG

êGôîà°SG äGAGô```LEG ¢üîj ɪ«ah .áæ£∏°ùdG ø`e

øjóaGƒ∏d á«∏FÉ©dG IÒ°TCÉàdG hCG IQÉ`jõ`dG IÒ°TCÉJ

í``°``VhCG ,º``¡``HQÉ``bCG IQÉ``jõ``d á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H Ú`∏`eÉ`©`dG

áæ£∏°ùdÉH Ú`ª`«`≤`ŸG Ö``fÉ``LC’G ¿CG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG

IÒ°TCÉàH º¡JQÉjõd º`¡`HQÉ`bCG QÉ°†MEG ¿ƒ©«£à°ùj

≥jôW øY Ö∏W Ëó≤J ÖLƒÃ áæ£∏°ù∏d IQÉ`jR

,»`Ñ`æ`LC’G É`¡`H π`ª`©`j »`à`dG á`°`ù`°`SDƒ`ŸG hCG á`cô`°`û`dG

¤EG áaÉ°VEG ,ôFGõdG ôØ°S RGƒ`L øe IQƒ°U ¥É`aQEGh

êPƒ‰h áHGô≤dG á∏°U áaô©Ÿ º«≤ŸG RGƒL øe IQƒ°U

…QÉéàdG πé°ùdG øe IQƒ`°`Uh ¢VƒØª∏d ™«bƒàdG

πÑb º««≤àdGh ≥«bóà∏d äÉÑ∏£dG √ò`g ™°†îJh

.á≤aGƒŸG AÉ£YEG

ójóŒ ‘ ôNCÉàŸG ≈∏Y äÉeGô¨dG ¢Vôa ∫ƒMh

á`eÉ`bEG ¿ƒ`fÉ`b ¢üf ¿CG ó``cCG ,äÉ``eÉ``bE’Gh IÒ`°`TCÉ`à`dG

äÉHƒ≤Y ≈∏Y ¢üæj ájò«ØæàdG ¬àëF’h Ö`fÉ`LC’G

ójóŒ ‘ »`Ñ`æ`LC’G QOÉ`Ñ`j ⁄ GPEG ,IOó``fi á«dÉe

k’ÉjQ 20 ™bGƒH IQÉjõ∏d hCG áeÉbEÓd AGƒ°S ,¬JÒ°TCÉJ

πc øY ä’ÉjQ 10h áeÉbEÓd áÑ°ùædÉH ô¡°T πc øY

äɶMÓŸGh äGQÉ°ùØà°S’G RôHCG øYh .IQÉjõ∏d Ωƒj

;áeÉbE’Gh äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¤EG OôJ »àdG

πª o› ¿EG :∫É`b ,Úª«≤ŸG hCG ÚæWGƒŸG øe AGƒ°S

IQGOE’G É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG øY äGQÉ°ùØà°S’G

äGÒ°TCÉàdG äÉÑ∏£c á`eÉ`bE’Gh äGRGƒ`é`∏`d áeÉ©dG

äÉ«dBGh Êɪ©dG RGƒ`÷G äÉÑ∏Wh É¡ëæe •hô°Th

.RGƒ÷G ¿Gó≤a ä’ÉM ‘ á©ÑàŸG πª©dG

¬ãjóM á``eÉ``bE’Gh äGRGƒ```÷G ΩÉ``Y ô`jó`e º`à`Nh

IQGOE’G É`¡`eó`≤`J »``à``dG äÉ```eó```ÿG ¿EG :∫ƒ``≤``dÉ``H

ÚæWGƒŸG ¤EG á¡Lƒe áeÉbE’Gh äGRGƒé∏d áeÉ©dG

≈∏Y »¨Ñæj ‹É`à`dÉ`Hh ,∫hC’G ΩÉ`≤`ŸG ‘ Ú`ª`«`≤`ŸGh

äÉfÉ«ÑdG á``bOh áë°U ø`e ó`cCÉ`à`dG Ö`∏`£`dG Ωó`≤`e

™e π`eÉ`©`à`dG ‘ á`«`bGó`°`ü`ŸÉ`H ΩGõ```à```d’Gh á`eó`≤`ŸG

≥FÉKƒdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ᫪gCGh ,äGRGƒ÷G ∞Xƒe

hCG Égó≤a Qƒa É¡æY ÆÓ`HE’G ‘ IQOÉÑŸGh ᫪°SôdG

í«ë°üJ ¤EG á`YQÉ`°`ù`ŸG ∂`dò`ch ∞∏à∏d É¡°Vô©J

áeóN ∂dPh ¿ƒfÉ≤∏d ÚØdÉîŸG º¡«dƒØμe ´É°VhCG

.áeÉ©dG áë∏°üª∏d

»°VÉŸG ΩÉ©dG áMƒæªŸG áeÉbE’G äGÒ°TCÉJ »`a É°VÉØîfG % 16.9

πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ..áæ£∏°ù∏d IQOɨe ôNBG ïjQÉJ øe Úàæ°S πªcCG øμj ⁄ Ée óaGƒ∏d πªY IÒ°TCÉJ íæe ô¶M :zäGRGƒ÷G{

á«fɪ©dG äGRGƒ÷G

20122013¥ôØdG ¥ôØdG

ájƒÄŸG áÑ°ùædÉH

Iójó÷G äGRGƒ÷G

ádóÑà°ùŸGh2792452757913454-%1^24-

áeÉbE’Gh äGÒ°TCÉàdG

20122013¥ôØdG ¥ôØdG

ájƒÄŸG áÑ°ùædÉH

áeÉbE’G äGÒ°TCÉJ699565581189118376-%16^92-

IQÉjõdG äGÒ°TCÉJ24258125709714516%5^98

áeÉbE’G ójóŒ45083048008829258%6^49

áeÉbE’G AɨdEG28225529783115576%5^52

á«fƒfÉ≤dG òaÉæŸG ÈY êhôÿGh ∫ƒNódG

20122013¥ôØdG

¥ôØdG

áÑ°ùæd ÉH

ájƒÄŸG

Ú«fɪ o©dG ∫ƒNO44619035246197784294%17^58

Ú«fɪ o©dG êhôN314542731490423615%0^11

GóY ¢ù∏éŸG ∫hO AÉæHCG ∫ƒNO

(Ú«fɪ o©dG)48745257931991867%18^85

GóY ¢ù∏÷G ∫hO AÉæHCG êhôN

(Ú«fɪ o©dG)15988818539925511%15^96

ÖfÉLC’G ∫ƒNO33967343539118142384%4^19

ÖfÉLC’G êhôN3116017320399087973%2^82

äÉ©HÉàe17 Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

ÒZ IRÉ«M 122 ádGREGá«bô°ûdG ∫ɪ°ûH á«fƒfÉb

ájDhôdG - á«bô°ûdG ∫ɪ°T

IQGRƒH πãªàŸG- »°VGQC’G äGRÉ«◊ ájQƒØdG ádGRE’G ≥jôa òØf

,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th ,√É«ŸG OQGƒ`eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG

122 á```dGREG -á`°`ü`à`î`ŸG á`jó`∏`Ñ`dGh ,¿É``μ``°``SE’Gh ,ΩÉ``©``dG AÉ````YO’Gh

∫ƒ`ª`©`ŸG Ú``fGƒ``≤``dGh á`ª`¶`fCÓ`d á`Ø`dÉ`fl äGRÉ``«``M É`¡`H É`©`bƒ`e

á¶aÉëà ,Ω2014 ‹É``◊G ΩÉ`©`dG ø`e ∫hC’G ™`Hô`dG ∫Ó`N É¡H

â“ äGRÉ``«``◊G ¿CG ø`e ø`≤`«`à`dG ó`©`H ∂``dPh ;á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T

äGóæ°S hCG äÉJÉÑKEG á`jCG Oƒ`Lh ¿hó`Hh ,áYhô°ûe ÒZ ¬≤jô£H

äGó`©`e â`eÉ`b å`«`M ;É`¡`JRÉ`«`ë`H Gƒ`eÉ`b »`à`dG ™`bGƒ`ŸG ‘ ∂`∏`“

≥ah äÉØdÉîŸG ádGREÉH ádGRE’G ≥jôa á≤aGôà á¶aÉëŸG äÉjó∏H

IRÉ«M 18 ádGREG AGôHEG áj’h äó¡°T å«M ;á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G

,IRÉ«M 16 ájóH áj’hh ,IRÉ«M 40 »Ñ«°†ŸG áj’hh ,á«Yô°T ÒZ

.ódÉN »æH …OGh áj’h ‘ äGRÉ«M 5h ,IRÉ«M 43 πHÉ≤dG áj’hh

¥ôØdGh √É`«`ŸG OQGƒ``eh ᫪«∏b’G äÉjó∏ÑdG IQGRh π°UGƒJh

ôgɶe áaÉc øe ¢ü∏îàdG ±ó¡H ;¿ƒfÉ≤∏d É≤ah É¡∏ªY á∏μ°ûŸG

É≤«≤– IôgɶdG √ò`g øe óë∏d ádhódG »`°`VGQCG ≈∏Y …ó©àdG

.áeÉ©dG áë∏°üª∏d

󫪰†àdG Ωƒ«H »Øàëj AGôHEG ≈Ø°ûà°ùeAÉjôH »∏Y - AGôHEG

-¢`†`jô`ª`à`dG º`°`ù`≤`H Ó``ã``‡- AGô`````HEG ≈`Ø`°`û`à`°`ù`e º`¶`f

â– ,ó`«`ª`°`†`à`dG Ωƒ``j á`Ñ`°`SÉ`æ`à ’É`Ø`à`MG ,¢``ù``eCG ìÉ`Ñ`°`U

á`jÉ`YQ â`– ,z¿ƒ`cCÉ`°`S º`μ`∏`LCG ø`e í`LÉ`f óª°†e{ QÉ`©`°`T

á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á«ë°üdG äÉeóÿG ΩÉY ôjóe

óªMCG øH ídÉ°U Qƒ°†ëH ,…hÉ°†dG ôeÉY øH »∏Y QƒàcódG

á«Ñ£dG QOGƒμdGh á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe »Ñ«Ñ°ûdG

Êó`ŸG ´É`aó`∏`d á`eÉ`©`dG áÄ«¡dG ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh ,á`«`Ñ`£`dGh

,AGô``HEG ≈Ø°ûà°ùà øjóª°†ŸG áÄa ±ó¡à°ùj ±É`©`°`SE’Gh

.Úeƒj ôªà°ùjh

á`«`fÉ`ã`dG Iô`ª`∏`d É`gò`«`Ø`æ`J ‘ á`«`dÉ`©`Ø`dG √ò```g »```JCÉ```Jh

iód »ª«∏©àdGh ‘ô`©`ŸG iƒà°ùŸG ™`aQ ¤EG ±ó¡J »`à`dGh

É¡bôWh á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ÇOÉÑà º¡Øjô©Jh ,øjóª°†ŸG

äÉ`æ`°`VÉ`M ∞`«`¶`æ`J á`«`Ø`«`c ≈`∏`Y º`¡`Ñ`jQó`J ≈`∏`Y π`ª`©`dGh

Ωƒj ±ó¡j ɪc ,…ôμ°ùdG Ωó≤dÉH ájÉæ©dGh êóÿG ∫ÉØWC’G

.á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ≈∏Y øjóª°†ŸG ÖjQóJ ¤EG 󫪰†àdG

äÉ``Mƒ``∏``dG ø``e ó`jó`©`∏`d ¢``Vô``©``e π``Ø``◊G Ö``MÉ``°``ü``jh

,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ øjóª°†ŸG äÉYGóHEG RÈJ »àdG äɪ°ùéŸGh

.≈Ø°ûà°ùŸÉH óª°†ŸG ΩÉ¡Ÿ á«Fôe ¢VhôY ÖfÉL ¤EG

¢ûbÉæJ »àdGh ,πªY ¥GQhCG øe G kOó`Y πØ◊G ø sª°†àjh

π`≤`æ`dGh ≥``FGô``◊G ø``e á`eÓ`°`ù`dGh á``«``dhC’G äÉ``aÉ``©``°``SE’G

π≤ædG ∂dòch ,á`jQhô`ŸG çOGƒ`◊G øe ÚHÉ°üª∏d ø`eC’G

áaɶf á«Ø«ch ᫪gG ¤EG áaÉ°VEG ,ΩódG äÉ°UƒëØd øeB’G

á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ¤EG áaÉ°VEG ,¢VGôeC’G Öæéàd øjó«dG

.…ƒFôdG »Ñ∏≤dG ¢TÉ©fE’Gh π°UGƒàdG ¥ôWh

á©eÉéH zAÉjõ«ØdG áYƒª›{ ºààîJ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

É¡FÉ°†YCG ËôμàH É¡JÉ«dÉ©aájOÉ¡dG IQÉ°S - §≤°ùe

á©eÉL ‘ Ωƒ∏©dG á«∏μH AÉjõ«ØdG áYƒª› º¶æJ

á`Yƒ`ª`é`Ÿ á`«`eÉ`à`ÿG á`«` °`ù`eC’G ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG

Ëô`μ`à`d ,π``Ñ``≤``ŸG ó`````MC’G Ωƒ```j ,á``«``HÓ``£``dG AÉ``jõ``«``Ø``dG

∫Gƒ`W áYƒªéŸG ‘ øjõ«ªàŸG AÉ`°`†`YC’Gh Ú```jQGOE’G

.ΩÉ©dG

CGó``Ñ``J å``«``M ;äÉ``«``dÉ``©``a Ió````Y á``«``°``ù``eC’G π``ª``°``û``Jh

øYh AÉ`jõ`«`Ø`dG áYƒª› ø`Y »Øjô©J º∏«a ¢Vô©H

¿ƒμ«°S É`ª`c ,»`°`SGQó`dG ΩÉ`©`dG ∫Gƒ``W É`¡`JGRÉ`‚EG º``gCG

øe ¢Vô©«°S …ò```dGh »`Mô`°`ù`e ó¡°ûe á`«`°`ù`eC’G ‘

ô°ûY ™°SÉàdG Úfô≤dG ‘ »FÉjõ«a çóM º`gCG ¬dÓN

âeÉ°U »∏«ã“ ó¡°ûeh ,øJƒ«f ⁄É©∏d ô°ûY ™HÉ°ùdGh

»∏«ã“ ó¡°ûeh ,á`«`FÉ`jõ`«`a ÜQÉ``Œ ¢`Vô`Y ¬`«`a º`à`j

º`gCG »`g É`eh ¿ƒ`°`ù`jOCG ´Î`î`ŸG ø`Y ¬«a ¢Vô©j ô`NBG

∑Éæg ¿ƒμ«°S ɪc ,AÉHô¡μ∏d ¬YGÎNÉc ¬`JÉ`YGÎ`NG

ºà«°Sh ,»HGó¡dG ¿RÉe ôYÉ°û∏d ájô©°T Iô≤Ød ¢VôY

π`cÉ`°`û`ŸG º````gCG ¢``û``bÉ``æ``jh ¢`Vô`©`à`°`ù`«`d ó`¡`°`û`e ìô```W

á«°SGQódG OGƒ``ŸG áHƒ©°üc AÉ`jõ`«`Ø`dG º°ù≤H IOƒ`Lƒ`ŸG

™e πeÉ©àdG πcÉ°ûeh äGQÉÑàN’Gh »°SGQódG §¨°†dGh

äÉ≤HÉ°ùŸG øe G kOóY á«°ùeC’G πª°ûJh ,IòJÉ°SC’G ¢†©H

»°Tƒ∏ÑdG ô°üf óªfi Ëó≤J øe Qƒ¡ªé∏d á«∏°ùŸG

ËôμàH á`«`°`ù`eC’G ºààîJh .á«æ≤àdG á«∏μdÉH Ö`dÉ`W

,AÉjõ«ØdG áYƒª› ‘ øjõ«ªàŸG Úª¶æŸGh ÚjQGOE’G

,AÉjõ«ØdG …ô≤ÑY á≤HÉ°ùe ‘ õFÉØdG ËôμJ ºà«°S ɪc

øY IQÉÑY »gh ,ΩÉ©dG ∫ÓN ÜÓ£∏d âMôW »àdGh

∞∏àîÃh AÉjõ«ØdG ‘ á∏Ä°SC’G øe áØ∏àfl áYƒª›

èjƒàJh á«°ùeC’G ‘ É¡éFÉàf ø∏©«°S »àdGh äÉjƒà°ùŸG

.á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ õFÉØdG

ájDhôdG - §≤°ùe

èFÉàf ¢Vô©d πªY á≤∏M ,¢ùeCG ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ⪶f

,á°UÉÿG ‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸ AGOC’G äGô`°`TDƒ`e ´hô`°`û`e

π«ch »eQÉ°üdG óªfi ø`H ˆGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S Qƒ°†ëH

»©«HôdG óªM øH ó«©°S QƒàcódG IOÉ©°Sh ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh

äÉ©eÉ÷G »∏ã‡h AGóªY øe OóYh ,º«∏©àdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG

øjQÉ°ûà°ùŸG øe OóYh ,áæ£∏°ùdÉH á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ«∏μdGh

.IQGRƒdÉH AGÈÿGh

âæH á`Nƒ`L ¬`à`e só`b »`Fô`e ¢Vô©H πª©dG á≤∏M âëààaGh

;á°UÉÿG äÉ«∏μdGh äÉ©eÉé∏d áeÉ©dG IôjóŸG á«∏«μ°ûdG ˆGóÑY

å«M ;√ò«ØæJ ‘ á©ÑàŸG á«é¡æŸGh ´hô`°`û`ŸG ø`Y ¬«a â`Kó`–

πãªàJ »àdGh ,´hô°ûŸG ᫪gCG ¤EG -É¡°VôY ájGóH ‘- âbô£J

iƒà°ùe ø`Y á`bƒ`Kƒ`e äÉ`eƒ`∏`©`à QGô``≤``dG ÜÉ`ë`°`UCG ó`jhõ`J ‘

áÄ«H OÉéjE’ ∂dòch ,áæ£∏°ùdÉH ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe AGOCG

AÉæH ‘ äGô`°`TDƒ`ŸG √ò`g óYÉ°ùJ É`ª`c ,äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Ú`H á«°ùaÉæJ

ÉgQhóH »àdGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ™°Vh øY á≤«bO á«∏«∏– äÉ°SGQO

äGô`°`TDƒ`ŸG √ò``g ¬`Lƒ`J É`ª`c ,º«∏©àdG ´É`£`b ô`jƒ`£`J ‘ ºgÉ°ùJ

™°Vh ™e Ö°SÉæàJ »àdG á°ù°SDƒŸG QÉ«àN’ ô`eC’G ‹hh ÖdÉ£dG

.᫪∏©dG ¬dƒ«eh ÖdÉ£dG

á«°SÉ°SC’G çÓãdG QGƒ``WC’G øY á«∏«μ°ûdG áNƒL â`K só`–h

” »àdG πMGôe Iô°ûY ¤EG âF uõ oL »àdGh ,´hô°ûŸG É¡H sôe »àdG

ɪc .¿B’G ≈àMh Ω2011 ΩÉY òæeh É¡dÓN øe ´hô°ûŸG ò«ØæJ

º`gCGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG äÉ`fÉ`«`H ™ªL QOÉ`°`ü`eh π`MGô`e ¤EG â`b sô`£`J

.πMGôŸG √òg ∫ÓN ≥jôØdG É¡¡LGh »àdG äÉjóëàdG

Ò```eC’G ó`Ñ`Y ø``H Ò```gR Qƒ``à``có``dG ¢`Vô`©`à`°`SG ,∂````dP ó``©``Hh

äGô`°`TDƒ`e ´hô`°`û`e è`FÉ`à`f ´hô°ûª∏d »`æ`Ø`dG ±ô`°`û`ŸG …Ò`ª`◊G

äÉ°ù°SDƒŸG AGOC’ »FÉ¡ædG º««≤àdG ≈∏Y Aƒ°†dG ≈≤dCG å«M ;AGOC’G

‘ äó```YCG »`à`dG äÉ`jÉ`¨`dGh ±Gó````gC’G ≈`∏`Y OÉ`ª`à`Y’É`H á`°`UÉ`ÿG

á°UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸ AGOC’G ¢Vô©à°SG ºK .´hô°ûŸG

¤EG ¥ô`£`J º`K ø``eh ,á`°`ù`ª`ÿG ±Gó````gC’G áYƒªéŸ á∏°üëªc

´hô°ûŸG ±GógCG øe ±óg πμd äÉ°ù°SDƒª∏d ≥≤ëàŸG AGOC’G ìô°T

á¨dÉÑdGh äGô°TDƒŸG ¢†©Hh ≥jôØdG É¡©°Vh »àdG 24`dG äÉjɨ∏dh

èFÉàæd äÉØ°UGƒŸGh ¢UGƒÿG øe ÒãμdG ¿É«ÑJ ”h Gô°TDƒe 116

ábÓ©dGh É¡°VGô©à°SG ” »àdG äGô`°`TDƒ`ŸGh äÉjɨdGh ±Gó``gC’G

.É¡æ«H ɪ«a

áaÉc ø`e É¡Ñ∏W ≥`jô`W ø`Y É``eEG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG √ò``g ™`ª`L ”h

ò«ØæJ ∫Ó`N ø`e hCG á°UÉN ∫hGó``L ≥`ah á`°`UÉ`ÿG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

áaÉμd á`«`ÁOÉ`cC’G áÄ«¡∏dh ÜÓ`£`∏`d á`«`fhÎ`μ`dE’G äÉ`Mƒ`°`ù`ŸG

.äÉ°ù°SDƒŸG

ÒgR QƒàcódG í`°`VhCG ,äÉfÉ«ÑdG áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©Hh

ºK ,QOÉ°üŸG øe ÒãμdG ™e äÉfÉ«ÑdG ≥«bóàH ΩÉb ≥jôØdG ¿CÉ`H

øe ÒãμdG â≤ÑWh ,IPÉ°ûdG º«≤dGh ÖFGƒ°ûdG ¢†©H øe â«≤f

ó©Hh .É¡à«bGó°üe ó«cCÉàd á«FÉ°üME’G Ö`«`dÉ`°`SC’Gh ¢ù«jÉ≤ŸG

ºàj ≈`à`M á«°SÉ«b äÉ`fÉ`«`H ¤EG É`¡`∏`jƒ`–h É`gOÉ`ª`à`YG ” ,∂``dP

âeóîà°SG ºK .´hô°ûŸG ‘ áMÎ≤ŸG ¢SÉ«≤dG ø`jRGƒ`e ≥«Ñ£J

,»FÉ¡ædG º««≤àdG OÉéjEG ¢Vô¨H äGô°TDƒŸG ∂∏àH á°UÉÿG ¿GRhC’G

áÄ«¡dG º««≤J á∏°üfi ≈∏Y GOɪàYG äGô°TDƒŸG ¢†©H Ö°ù–h

ΩóY hCG Oƒ`Lh QÉÑàY’G ô¶æH ò`NC’G ™e ÜÓ`£`dGh á«ÁOÉcC’G

á«∏μdG ¿ƒ```ch ,á`«`∏`μ`dG/á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ‘ É`«`∏`©`dG äÉ``°``SGQó``dG Oƒ```Lh

âMôW »àdG ᪡ŸG äɶMÓŸG ¢†©Hh á«©eÉL ÒZ hCG á«©eÉL

¢†©H èFÉàf ÒgR QƒàcódG ¢Vô©à°SG ɪc .äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe

AGô``LEG á«Ø«c ¤EG ¥ô`£`Jh ,á`«`æ`Wƒ`dG á`jQÉ`«`©`ŸG º`«`≤`dG è`FÉ`à`f

¥ô£J ºK ,áØ∏àîŸG äÉ°ù°SDƒª∏d äÉ«dÉ©ØdG èFÉàf ÚH áfQÉ≤ŸG

á«Ø«ch ,á©ÑàŸG á«é¡æŸG ᫪gCGh ihóL øe ócCÉàdG á«Ø«c ¤EG

.É¡à«bGó°üeh á«FÉ¡ædG èFÉàædG ábO øe ócCÉàdG

Qƒ°†◊G ócCGh ,¢TÉ≤ædG ÜÉH íàa ” ,πª©dG á≤∏M ájÉ¡f ‘h

âMôWh ¬«a ∫hò`Ñ`ŸG ó`¡`÷G áeÉî°Vh ´hô`°`û`ŸG á`«`ª`gCG ≈∏Y

.É¡æY áHÉLE’G â“ »àdG äGQÉ°ùØà°S’G øe ÒãμdG

‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ¿hÉ©J ≈∏Y óªà©j ´hô°ûŸG ¿ƒμdh

äÉ°ù°SDƒŸG ËôμJ á≤∏◊G ∫ÓN ” ,äÉfÉ«ÑdG ójhõJ ‘ á°UÉÿG

IÎØdG ∫ÓN AGOC’G äGô°TDƒe ´hô°ûe ™e ÓYÉØJh ÉfhÉ©J ÌcC’G

¿É«fhódÉc á«∏ch QÉë°U á©eÉLh QÉØX á©eÉL »`gh á«°VÉŸG

á«©eÉ÷G »ÁÈdG á«∏ch ¿hõe á«∏ch è«∏ÿG á«∏ch á«°Sóæ¡dG

.§°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏ch

ájDhôdG - §≤°ùe

ôjRh ¿ƒgôŸG ó«©°S øH ôªY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e Qó°UCG

,¢ùeCG ,áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«fóŸG áeóÿG

…ó«©°SƒÑdG Oƒ©°S øH ∫Óg øH »cR ó«°ùdG ÜóæH »°†≤j kGQGôb

ó«°ùdG ó©jh .á`eÉ`©`dG IQGOE’G ó¡©e ΩÉ`Y ôjóe áØ«Xh π¨°ûd

;á«fóŸG á`eó`ÿG IQGRƒ``H á∏eÉ©dG á```jQGOE’G äGAÉ`Ø`μ`dG ø`e »`cR

,∞FÉXƒdG ∞«æ°üJh º«¶æàdG ΩÉ`Y ôjóe áØ«Xh π¨°ûj å«M

IQGRƒ```H π`ª`©`dG äGAGô`````LEG ô`jƒ`£`J ‘ á`∏`YÉ`a á`ª`gÉ`°`ù`e º`gÉ`°`Sh

∂dòch ,¬Ñ°üæe äÉ«dhDƒ°ùe ¬«dƒJ ∫ÓN øe ;á«fóŸG áeóÿG

É¡∏ªY π°üàj »àdG ¿Éé∏dG øe ójó©dG ‘ ¬àjƒ°†Y ∫ÓN øe

IQGRƒ``dG π`NGO kAGƒ`°`S ;ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ᫪æJh πª©dG º«¶æàH

º«¶æàdG ∫Ééà á£ÑJôe á«∏ªY IÈN ¬d ¿CG ɪc .É¡LQÉN hCG

πcÉ«¡dG OGó```YEG ≈∏Y ±Gô``°``TE’G ø`e ¬`H π°üàj É`eh ,»`Ø`«`Xƒ`dG

á«∏«°üØàdG äÉ°UÉ°üàN’G ™`°`Vhh ,᫪«¶æàdG äɪ«°ù≤àdGh

…òdG »Ø«XƒdG ∞«æ°üàdG ∫É› ‘ ∂dòch ,äɪ«°ù≤àdG ∂∏àd

»Ø«XƒdG ∞°UƒdG äÉbÉ£Hh ∞«æ°üàdG ᪶fCG OGó`YEG ø sª°†àj

,¬àØ«Xh ΩÉ¡e ºμëHh .ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G äGóMh áaÉc ‘

¢`TQhh äGhó`æ`dGh äGô`“Dƒ`ŸG ø`e ójó©dG ‘ IQGRƒ``dG πãe ó≤a

áeóÿG ™«°VGƒÃ ≥∏©àJ »àdG -áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO- πª©dG

.…QGOE’G ôjƒ£àdGh á«fóŸG

‘ ê sQóJh Ω1996 ΩÉ©dG ‘ á«∏ª©dG ¬JÉ«M »cR ó«°ùdG CGóH óbh

,…QGOEG åMÉÑc CGóH å«M ;∞FÉXƒdG øe ójó©dÉH GQhôe πª©dG

øeh ,πª©dG ¥ôWh º«¶æàdG IôFGO ôjóe áØ«Xh ¤ƒJ Égó©Hh

∞FÉXƒdG ∞«æ°üJh º«¶æà∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG áØ«Xh ºK

∞FÉXƒdG ∞«æ°üJh º«¶æàdG ΩÉ`Y ô`jó`e Ö°üæe ¬«dƒJ ≈àM

‘ ô`«à°ùLÉŸG πgDƒe πªëj ¬fCÉ`H ɪ∏Y ,Ω2002 ΩÉ©dG øe GQÉÑàYG

.IóëàŸG áμ∏ªŸÉH GΰùcEG á©eÉL øe áeÉ©dG IQGOE’G

ó¡©e ΩÉY ôjóe áØ«Xh äÉ«dhDƒ°ùe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh

∫Óg øH ¿Éª«∏°S QƒàcódG ï«°ûdG Ég’ƒàj ¿Éc áeÉ©dG IQGOE’G

πª©dG äGAGôLEG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°Sh ,ó¡©ŸÉH QÉ°ûà°ùŸG …ƒ∏©dG

ɪc ,¬`H á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG ᫪æJh ó¡©ŸÉH á«∏NGódG

ájƒæ°ùdG á«ÑjQóàdG á£ÿG ™°Vh ‘ í°VGh ôKCG √Oƒ¡÷ ¿Éc

RÉ¡÷G äGó`Mh »ØXƒe áaÉμd É¡ª«¶æJ ó¡©ŸG ¤ƒàj »àdG

á«ÑjQóàdG è``eGÈ``dG ô`jƒ`£`J ‘ ∂`dò`ch ,á`dhó`∏`d …QGOE’G

äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh á`£`°`û`fC’G ø``e É`gÒ`Zh..ó`¡`©`ŸG ø``e á`eó`≤`ŸG

,πª©dG ¢TQhh ,äGhóædGh ,äGô“DƒŸG :πãe ;󡩪∏d á©HÉàdG

øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉH ó¡©ŸG ÉgòØæj »àdG á«æ¡ŸG äGAÉ≤∏dGh

ΩÉ©dG ‘ á«∏ª©dG ¬JÉ«M CGó`H ¬fCÉH ɪ∏Y .á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG

QÉ°ûà°ùe Ö°üæŸ ≈bôJ ≈àM á«fóŸG áeóÿG IQGRƒ`H Ω1991

.áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©Ã

»æ°ù◊G º«gGôHEG - §≤°ùe

èeÉfôH §≤°ùe ájó∏H ÖÑjQóàdGh §«£îàdG IQGOEG âªààNG

Öàμe ™e ¿hÉ©àdÉH ¬JòØf …ò`dGh ,zádÉ©ØdG IOÉ«≤dG äGQÉ`¡`e{

…ô`jó`e ±ó`¡`à`°`SGh ,Ö``jQó``à``dG äÉ``eó``ÿ π`eÉ`μ`à`ŸG ô`jƒ`£`à`dG

äGó```Mhh äÉ`jô`jó`e ∞`∏`à`fl ø``e ΩÉ``°``ù``bC’G AÉ`` °``SDhQh ô``FGhó``dG

πeCGh »YÉaôdG ôeÉ°S ¿GPÉà°SC’G èeÉfÈdG ‘ ô°VÉMh ..ájó∏ÑdG

.ΩÉjCG á©HQCG IóŸ á«FÉæK á≤jô£H »YÉaôdG

:ÉjQƒ°S ájQƒ¡ªL øe Ióªà©ŸG ÜQóŸG »YÉaôdG ôeÉ°S ∫Ébh

QƒëŸG :»gh ;É¡«dEG ¥ô£dG ” QhÉfi IóY øª°†J èeÉfÈdG ¿EG

êPƒ‰ :∫hÉæJh …OÉ«≤dG ôμØdG ‘ π°UÉ◊G Qƒ£àdG ∫ƒM ∫hC’G

,»°ù°SDƒŸG A’ƒ`dG ᫪æJ ‘ óFÉ≤∏d ᪡e IGOCÉ`c ¢ùà∏jO äô`HhQ

ÇOÉÑe ≈∏Y Iõ`μ`Jô`ŸG IOÉ`«`≤`dGh ,Iô`KDƒ`ŸG IOÉ`«`≤`dG á«Lƒdƒμ«°Sh

,…QGOE’G iƒà°ùŸG ,»`YÉ`ª`÷G iƒà°ùŸG ,»°üî°ûdG iƒ`à`°`ù`ŸG)

.IOÉ≤dG äɪ°Sh ,(»ª«¶æàdG »°ù°SDƒŸGh

IOÉ`«`≤`dG) ¿É``Ÿƒ``L ∫É``«``fGO êPƒ```‰ ÊÉ``ã``dG Qƒ``ë``ŸG ø`ª`°`†`Jh

»YƒdG ,äGòdÉH »YƒdG :≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùjh (»ØWÉ©dG AÉcòdÉH

,¢ùØædÉH á≤ãdGh ,≥«bódG »`JGò`dG ˃≤àdG ,»ØWÉ©dG »`JGò`dG

,º∏bCÉàdG ,á«aÉØ°ûdG ,¢ùØædG §Ñ°V :É¡JÉ«æ≤Jh äGò``dG IQGOEGh

.∫DhÉØàdG ,IQOÉÑŸG ,RÉ‚E’G

øe É¡Mô°T ” »àdG äGòdG IQGOEG äÉ«æ≤J ¿CG »YÉaôdG í°VhCGh

πjƒëàd Ï°ùHG π°SÓ°S ,á«Ñ∏°ùdG á›ÈdG ∂a :É¡Jɪ°S RôHCG

ºYódG ,܃μdG ÆGô`aEG á«æ≤J ,AÉæH ∑ƒ∏°ùd AÉæÑdG ÒZ ∑ƒ∏°ùdG

πªà°ûjh :õ`«`Ø`ë`à`dG ´ƒ`°`Vƒ`eh .äGò``` dG ICÉ`aÉ`μ`e ,»`YÉ`ª`à`L’G

.äGò``dG õ«Ø– ,»``LQÉ``ÿG õ«ØëàdG ,»`∏`NGó`dG õ«ØëàdG ≈`∏`Y

:ø`ª`°`†`à`Jh :(∞``WÉ``©``à``dG) »`YÉ`ª`à`L’G »``Yƒ``dG äÉ``Yƒ``°``Vƒ``eh

±ô`£`∏`d á`«`dÉ`©`Ø`f’G á``dÉ``◊G á`aô`©`e ,ÊGó```Lƒ```dG ¢`ü`ª`≤`à`dG

¥hôØdG IAGôb) IôjÉ©ŸG IQÉ¡e ,ôNB’G ±ô£∏d ∫É≤àf’G ,ôNB’G

IQGOEG ´ƒ``°``Vƒ``eh .á```eó```ÿGh ,»`ª`«`¶`æ`à`dG »``Yƒ``dG ,(á``≤``«``bó``dG

,øjôNB’G ôjƒ£Jh ,ÒKCÉàdGh ,ΩÉ`¡`dE’G :á«YɪàL’G äÉbÓ©dG

.∑ΰûŸG πª©dGh ,´Gô°üdG IQGOEGh ,Ò«¨àdG ≈∏Y å◊Gh

PÉîJGh ÒμØàdG äGQÉ¡e ¢VôY ¤EG ådÉãdG QƒëŸG ¥ô£Jh

RôHCG øeh á«ægòdG á£jôÿG ΩGóîà°SÉH äÓμ°ûŸG πMh QGô≤dG

,20/80 CGóÑe ≥ah QGô≤dG PÉîJGh ÒμØàdG ájô¶f :É¡°üFÉ°üN

,äÉ°ù°SDƒŸG ‘ πª©dG ôjƒ£J ‘ ÉgQhOh »eƒ¶æŸG ÒμØàdG ájô¶f

»`æ`gò`dG ∞`°`ü`©`dG ܃`∏`°`SCG ,¥hó`æ`°`ü`dG êQÉ``N Ò`μ`Ø`à`dG á`jô`¶`f

≈∏Y ÜQóàdG ,äÓμ°ûŸG πMh QGô≤dG PÉîJGh »Yɪ÷G ÒμØà∏d

øª°V OGô``aC’G äGQGô``bh QÉ`μ`aCG ≈∏Y É`gô`KCGh á£jôÿG á«°Vôa

᫪æJ ,»Yɪ÷G πª©dG ≈∏Y ≥jôØdG IQó`b ±É°ûàcG ,≥jôØdG

É`gQhOh á«ægòdG á«≤£æŸG äÉjƒà°ùŸG ájô¶f ≥jôØ∏d Aɪàf’G

á£jôÿG áeƒ¶æe ΩGóîà°SÉH äÓμ°ûŸG πM ,äÓμ°ûŸG πM ‘

πª©dG ìhQ ᫪æJ ´ƒ`°`Vƒ`e ∫hÉ`æ`J ™`HGô`dG Qƒ`ë`ŸGh .á`«`æ`gò`dG

πªà°ûjh ;Égõ«Ø–h πª©dG ¥ô`a AÉæH ≈∏Y IQó`≤`dGh »Yɪ÷G

äGõ«‡ ,»Yɪ÷G πª©dGh …OôØdG πª©dG ÚH ≥jôØàdG :≈∏Y

,(á`«`YÉ`ª`÷G á`aô`©`ŸG-Ö`jQó`à`dG-≥`«`°`ù`æ`à`dG) »`YÉ`ª`÷G π`ª`©`dG

≥jôØdG á¨∏H º∏μàdG ,ádÉ©ØdG áéàæŸG ¥ôØ∏d á«°SÉ°SC’G äÉØ°üdG

≥jôØdG OGôaCG á«°üî°T •É‰CGh äɨd ≈∏Y ±ô©àdG :ºgõ«Øëàd

ô°UÉæY QÉ«àNG ‘ ÉgQhOh É«∏©dG á«∏≤©dG èeGÈdG ,(MBTI)

≥«°ùæàdG ≈∏Y ÜQó`à`dG ,º¡æ«H ºgÉØàdG iƒà°ùe ™`aQh ≥jôØdG

π◊ çÓãdG ∑GQOE’G ™bGƒe á«æ≤J ,܃°SÉ◊G áÑ©d ΩGóîà°SÉH

±ô©à∏d á«°ùØædG á«°Sóæ¡dG ∫Éμ°TC’G ájô¶f ,≥jôØdG πcÉ°ûe

óFÉ≤dG äÉØ°Uh »Yɪ÷G IOÉ«≤dG §‰h á«°üî°ûdG •É‰CG ≈∏Y

áÄ«H ∂∏à“ áæ£∏°ùdG ¿CÉ`H »YÉaôdG ±É`°`VCGh .≥jôØ∏d ∫É©ØdG

óbh ,äGAÉØμdÉH ≈æ©Jh äGOÉ«≤dG ôjƒ£Jh äGQÉ¡ŸG ᫪æàd áÑ°üN

ÚcQÉ°ûª∏d ¢ù°SC’Gh ±Gó``gC’G øe GOó`Y IQhó`dG √ò`g âaÉ°VCG

»≤«Ñ£àdGh …ô`¶`æ`dG º`«`«`≤`à`dG ∫Ó``N ø``e ∂```dPh Qƒ`°`†`◊Gh

.ÚcQÉ°ûª∏d ô°TÉÑŸG

∑QÉ°ûŸG QÉ`°`TCG ,è`eÉ`fÈ`dG Gò`g ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’G ió`e ∫ƒ``Mh

á«fƒfÉ≤dG äÉ°SGQódG ôjóe óYÉ°ùe …ó«©°ùdG óªfi øH ódÉN

á«≤«Ñ£àdG ±QÉ`©`ŸÉ`H …ô`K è`eÉ`fÈ`dG ¿CG ¤EG ,§≤°ùe ájó∏ÑH

IOÉØà°S’G øªμJ å«M ,áãjó◊G IOÉ«≤dG øa ∫É› ‘ ájô¶ædGh

äGQÉ`¡`eh áãjó◊G äÉjô¶ædG ´Gƒ``fCG ∫ƒ`M ±QÉ`©`ŸG ÜÉ°ùàcG ‘

᪫∏°ùdG äGQGô≤dG PÉîJG øe OôØdG øμªàd ÒμØàdGh π°UGƒàdG

¿hÉ©àdGh áYɪ÷G ᪶æe ≥ah πª©dGh ,áãjó◊G ègÉæŸG ≥ah

.∫OÉÑàŸG

¿hDƒ°ûdG ôjóe óYÉ°ùe »ëÑ°üdG ¢ù«ªN øH ódÉN í°VhCG ɪc

,iÈμdG ìô£Ã §≤°ùe ájó∏Ñd áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«fƒfÉ≤dG

øμÁ »`à`dG ó`FGƒ`Ø`dG ø``e ó`jó`©`dG ¬`Ñ`°`ù`cCG è`eÉ`fÈ`dG Gò``g ¿CG

É°ùfÉŒ óLƒj ¿CG èeÉfÈdG ´É£à°SGh ,πª©dG áÄ«H ‘ É¡≤«Ñ£J

∫É`› ‘ äGQÉ``¡``ŸGh äGÈ```ÿG ∫OÉ`Ñ`à`d Ú`cQÉ`°`û`ŸG ∞∏àfl Ú`H

á°ûjÉ©ŸG äÉ«°VôØdGh á«©bGƒdG ÜQÉéàdG πªY ∂dòch ,πª©dG

.É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G •ÉÑæà°SGh

ájDhôdG -§≤°ùe

πªY á≤∏M ,¢ùeCG ,√É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ⪶f

™jQÉ°ûŸG Oƒ≤Yh äÉ«ªμdGh á«FɉE’G áfRGƒŸG äÉeóN Ú°ù– ∫ƒM

¿Gƒ`jó`H äGô`°`VÉ`ë`ŸG á`YÉ`b ‘ ,äÉ°übÉæª∏d á`«`∏`NGó`dG á`æ`é`∏`dGh

≈∏Y áMÎ≤ŸG äÉæ«°ùëàdG IOÉ``YEG á°ûbÉæe QÉ`WEG ‘ ,IQGRƒ``dG ΩÉ`Y

á«eGôdG Oƒ¡é∏d ’ɪμà°SGh ,ájQÉ°ûà°S’G á°SGQódG ô°üM èFÉàf

äÓeÉ©àdG á£N ò«ØæàH ≈æ©oJ »àdG äGAGô```LE’G á°Sóæg IOÉ`YEÉ`H

É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH ≈bôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh ,á«fhÎμdE’G

¢†©H πªY Ò°S ¢VGô©à°SG á≤∏◊G ∫ÓN ”h .™«ªé∏d IQGRƒ`dG

¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ôFGhO É¡eó≤J »àdG á«eóÿG äGAGôLE’G

äÉ«ªμdGh á«FɉE’G áfRGƒŸG äÉeóN Ú°ù– ‘ á∏ãªàŸGh ;á«æØdG

á≤∏M âb sô£Jh ,äÉ°übÉæª∏d á«∏NGódG áæé∏dGh ™jQÉ°ûŸG Oƒ≤Yh

™jQÉ°ûª∏d ‹ÉŸG •ÉÑJQ’G :ɡ檰V øe ;QhÉëŸG øe Oó©d πª©dG

á©LGôe ¤EG á`aÉ`°`VEG ,™`jQÉ`°`û`ŸG Oƒ`æ`H ‘ äGõ`jõ`©`à`dGh äÓ`bÉ`æ`ŸGh

π«é°ùJ á«dBGh äÉ°übÉæŸG OGóYEGh ±ô°üdG äGóæ°S OGóYEGh äÉÑdÉ£ŸG

OÉæ°SE’Gh QÉ©°SC’G ¢VhôY äÉÑ∏W IQGOE’ ¥ô£àdG ” ɪc ,äÉcô°ûdG

Oƒ¡L øª°V á≤∏◊G √òg »JCÉJh .ájÒ«¨àdG ôeGhC’G IQGOEGh ô°TÉÑŸG

õjõ©J ¤EG á«eGôdGh ÊhÎμdE’G ∫ƒëàdG á£N ò«ØæJ ‘ IQGRƒdG

áaÉμd áMÉàe É¡∏©Lh ,IQGRƒ∏d á«fhÎμdE’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG

IOƒ÷G øe ∫ÉY iƒà°ùÃh ,Iô°ù«eh á∏¡°S á≤jô£H ™ªàéŸG äÉÄa

.IAÉØμdGh

ájDhôdG - ádÓ°U

≈∏Y á`jQhô`ŸG áeÓ°ù∏d (10-1) ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóe á∏ªM â∏gCÉJ

óbh ,≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d π°T á≤HÉ°ùe øª°V ,QÉ`Ø`X á¶aÉfi iƒà°ùe

≈∏Y á`cQÉ`°`û`ŸG ™`jÉ`°`û`ŸG π`c ¬«£îàH Ωó`≤`à`e ó©≤à á`∏`ª`◊G ´hô`°`û`e »`¶`M

.á≤HÉ°ùª∏d á«∏ëŸG IQGó°üdG CG sƒÑà«d QÉØX ᫪«∏©J iƒà°ùe

™jQÉ°ûe áà°S É¡æe πgCÉJ ÉYhô°ûe øjô°ûY ÜQÉ≤j Ée á≤HÉ°ùª∏d Ωó≤J óbh

á«Áó≤J É k°VhôY âeób ,áæ£∏°ùdG ‘ ᫪«∏©àdG äɶaÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y

¤hC’G õcGôŸG º«μ– ºà«d ´ƒÑ°SC’G Gòg ™∏£e á«°ù«FôdG áæé∏dG ΩÉeCG á«FÉ¡f

.áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y

á`jQhô`ŸG áeÓ°ù∏d (10-1) ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóe á∏ªM äCGó``H ó`bh

2014 ¢SQÉe ô¡°T ájÉ¡f ≈àM äôªà°SGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe Ȫaƒf ô¡°T òæe

‘ á∏ª◊G äõ`cQh .»∏ëŸGh »°SQóŸG ™ªàéŸGh áÑ∏£dG øe á©°SGh ácQÉ°ûÃ

,äGhó``æ`dGh äGô`°`VÉ`ë`ŸG è`eÉ`fô`H øª°†J …ô`¶`f Ö`fÉ`L Ëó`≤`J ≈∏Y É¡à£N

áaÉ°VEG ,»°SQóŸG Ωô◊G ‘ …QhôŸG Ωƒ«dG áeÉbEG øª°†J …òdG »∏ª©dG ÖfÉ÷Gh

ø°TO …ò``dGh ,(10-1) ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóe á∏ªM ¢Vô©e á`eÉ`bEG ¤EG

,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G ‘É°üdG øH ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e ¬JÉ«dÉ©a

¢`SQGó`ŸG äÉÑdÉWh áÑ∏W º¡eGƒb ô`FGR ±’BG á°ùªN ø`e Ì`cCG ¢Vô©ŸG QGRh

¢SQGóeh ádÓ°üH ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°ûH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ¢SQGóe ‘

äGQÉjõdG øe OóY ò«ØæJ -∂dòc- á«∏ª©dG äÉ«dÉ©ØdG øeh .QÉØX ᫪«∏©J

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóe áaÉ°ûc ácQÉ°ûÃ …Qhô``ŸG »`Yƒ`dG ô°ûæd á`«`fGó`ŸG

ÒjÉ©e ≈∏Y ±ô©à∏d ájƒ÷G ádÓ°U IóYÉb ¤EG IQÉjR ≈∏Y â∏ªà°TG (10-5)

Ó°†a ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ájƒ÷G áeÓ°ùdGh ΩÉY πμ°ûH áØ∏àîŸG áeÓ°ùdG

™jRƒJh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùà á`jQhô`ŸG çOGƒ``◊G »HÉ°üe IQÉ``jR ø`Y

á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T IOÉ«≤H QhôŸG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH ájƒYƒàdG äÉYƒÑ£ŸG

ájQhôŸG áeÓ°ù∏d (10-1) ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóe á∏ªM â≤dCÉJh .ádÓ°üH

´ƒÑ°SCÉH áæ£∏°ùdG ∫ÉØàMG øª°V âfÉc »àdGh ,á«é«∏ÿG äÉcQÉ°ûŸG ¤hCG ‘

ÖMÉ°U ó`bh .Ú`KÓ`ã`dG ¬àî°ùf ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hó`d Qhô``ŸG

ÒãμdG ájQhôŸG áeÓ°ù∏d (10-1) ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóe á∏ªM ¢Vô©e

´QO á≤HÉ°ùe :É¡æeh ;á∏ª◊G ±Gó`gCG âªYO »àdG áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG øe

™e ¿ƒ©àdÉH á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d …Qhô`ŸG »YƒdG á≤HÉ°ùeh ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG

ájôjóŸG »ØXƒe ácQÉ°ûÃ) …ƒYƒàdG ìô°ùŸGh ,(¿Gƒ¡H Oƒ©°S) ÉJƒjƒJ ácô°T

-1) ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóe äɪ∏©eh QÉØX á¶aÉëà äÉ«∏≤æ∏d áeÉ©dG

äÉ«∏≤æ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG »ØXƒe ácQÉ°ûÃ) á«YƒJ á«eGQO á«Mô°ùeh ,((10

äÉcQÉ°ûŸG øe Ió`MGh :á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh π«ÿG ܃`cQh ,(QÉ`Ø`X á¶aÉëÃ

º«gÉØe É¡d áeÓ°ùdG ¿CG ¤EG QGhõ``dG √ÉÑàfG âàØdh ¢Vô©ŸG ‘ äõ«“ »àdG

á«°TÉ◊G ádÉ«N ácQÉ°ûà π«ÿG ܃cQ ¿Éch á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG É¡æe áØ∏àfl

π`NGO â`eó`b iô``NCG äÉ`cQÉ`°`û`e ø`Y Ó°†a Gò`g ∂`dò`d É`LPƒ`‰ á«fÉ£∏°ùdG

¢Vô©d Iôμa »gh :äGQÉ«°ùdG ¢VhôY ¤EG áaÉ°VEG .»°ù«FôdG ¢Vô©ŸG ™bƒe

±ô©àdGh á`æ`eB’G IOÉ«≤dG ºàJ ∞«c ¢`Vô`Yh äGQÉ«°ùdG π`NGO ¿É``eB’G πFÉ°Sh

ÊÉ£∏°ùdG ƒ`÷G ìÓ°S ø`e PÉ`≤`fE’G ¢`Vhô`Yh .äGQÉ«°ùdG äÉfƒμe ≈∏Y ≈∏Y

áeÓ°ùdG ‘ á°ù°SDƒŸG √òg QhóH ∞jô©àdG ‘ º¡àcQÉ°ûe â∏ã“ »àdGh ,Êɪ©dG

⫶M »à∏dG äÉ«dÉ©ØdG øe IóMGh âfÉch ºàJ ∞«ch PÉ≤fE’G äÉ«∏ªYh ájƒ÷G

ΩÉ`jCG áKÓK Ió`Ÿ ¢Vhô©dG Ëó≤J ” ó`bh .º`¡`HÉ`é`YEGh Qƒ¡ª÷G ∫É`Ñ`bEG ≈∏Y

øe ájQhôŸG á«YƒàdG á∏aÉb øe Ió«› ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG Gòg ..á«dÉààe

,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH Qhôª∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ájQhôŸG áeÓ°ùdG ó¡©e

¿ÉªY áWô°ûH Qhôª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ™ÑàJ ájƒYƒJ äÓaÉM øY IQÉÑY »gh

äGô°VÉëŸG πªY ∂dòch ájƒYƒàdG ᫪∏ØdG OGƒ`ŸG ¢Vô©H Ωƒ≤Jh á«fÉ£∏°ùdG

»àdG ¤hC’G ¿É£∏°ùdG á`°`SQó`e È`à`©`Jh .á°ü°üîŸG äÓ`aÉ`◊G √ò``g π``NGO

. »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ÒZ ‘ á∏aÉ≤dG áaÉ°†à°SG âYÉ£à°SG

á°UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe AGOCG äGô°TDƒe èFÉàf ¢VGô©à°S’ πªY á≤∏M

áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©Ÿ ΩÉY ôjóe Ú«©àH GQGôb Qó°üj á«fóŸG áeóÿG ôjRh

É¡«ØXƒŸ zádÉ©ØdG IOÉ«≤dG äGQÉ¡e{ èeÉfôH ºààîJ §≤°ùe ájó∏H

™jQÉ°ûŸG Oƒ≤Yh á«FɉE’G áfRGƒŸG äÉeóN Ú°ù– ∫ƒM πªY á≤∏M ø°TóJ zäÉjó∏ÑdG{

≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d π°T á≤HÉ°ùe äÉ«FÉ¡æd πgCÉàJ ádÓ°üH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóe

äÉ©HÉàe 18Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

É«Øjô©J Éeƒj º¶æJ z∂Jƒ«L{ Oó÷G ÜÓ£dG QƒeCG AÉ«dhC’

ájDhôdG -AÉcôH

,(∂Jƒ«L) ¿ÉªY ‘ É«Lƒdƒæμà∏d á`«`fÉ`ŸC’G á©eÉ÷G ⪶f

º¡YÓWEG ±ó¡H ,QƒeC’G AÉ«dhC’ É«Øjô©J Éeƒj ,¿ÉÑ∏ëH Égô≤Ã

ɪ«a áÑ∏£∏d IôaƒàŸG Iójó©dG äGQÉ«ÿGh á©eÉ÷G ≥aGôe ≈∏Y

‘ ádƒéH Ωƒ«dG CGóHh .äÉ°ü°üîàdGh á«°SGQódG èeGÈdÉH ≥∏©àj

É¡dÓN øe Qƒ`eC’G AÉ«dhCG ±ô©J ∂Jƒ«÷ »©eÉ÷G ô≤ŸG AÉëfCG

Gƒ©∏WG ºK .áÑ∏£∏d á©eÉ÷G ÉgôaƒJ »àdG Iõ«ªàŸG ≥aGôŸG ≈∏Y

áaÉ°VEG ,∂Jƒ«L ‘ ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG º¶æJ »àdG §HGƒ°†dG ≈∏Y

Ωƒ≤J »àdG Iójó©dG ᣰûfC’Gh áØ∏àîŸG ᫪«∏©àdG ≥`aGô`ŸG ¤EG

ÉgôaƒJ »àdG äÓ«¡°ùàdGh ,¬`LQÉ`Nh Égô≤e π`NGO á©eÉ÷G É¡H

∫Gƒ`f â`dÉ`bh .π`≤`æ`dG á∏«°Sh hCG äÉæμ°ùdÉH ≥∏©àj ɪ«a ∂Jƒ«L

øe »Øjô©àdG Ωƒ«dG { :∂Jƒ«éH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Iôjóe ,»JGƒ∏dG

º¡ŸG øeh ,É¡ª«¶æJ ≈∏Y ∂Jƒ«L ¢Uô– »àdG ᪡ŸG äÉ«dÉ©ØdG

∂Jƒ«L áaÉ≤ãH Ú∏eÉ°T áaô©eh ΩÉŸEG QƒeC’G AÉ«dhCG iód ¿ƒμj ¿CG

ÉgÒZh IOó©àŸG ᫪«∏©àdG ≥aGôŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«μ«eÉæjódG

‹É©dG iƒà°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á©eÉ÷G ΩôM π`NGO ≥aGôŸG øe

Iôjóe â`aÉ`°`VCGh .zá`©`eÉ`÷G π``NGO ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG IOƒ``÷

‘ πã“ Qƒ`eC’G AÉ«dhCG øe GÒÑc ÉHhÉŒ Éæ«≤d { :áÑ∏£dG ¿hDƒ°T

ìôWh ᪡ŸG ádÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡æe ÒãμdG ¢UôM

á«°SGQódG èeGÈdG ∫ƒM ,äGQÉ°ùØà°S’Gh ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG

âeóbh .zÉgÒZh ≥aGôŸGh á©eÉ÷G ÉgôaƒJ »àdG äÓ«¡°ùàdGh

∫OÉÑàdG õcôe á∏ã‡h á«fÉŸCG á¨d Iô°VÉfi ,Ú°ù∏«fQƒc ÉjQófCG

¢ùjQóJ ∫ƒ`M ÉMô°T Qƒ```eC’G AÉ`«`dhC’ (OGO) ÊÉ```ŸC’G »``ÁOÉ``cC’G

»àdG á`«`ª`∏`©`dGh á`«`aÉ`≤`ã`dG äÓ``Mô``dGh ∂`Jƒ`«`é`H á`«`fÉ`ŸC’G á`¨`∏`dG

á«∏ª©dG ¿CG ¤EG ÉjQófCG äQÉ°TCGh .É«fÉŸC’ áÑ∏£∏d á©eÉ÷G É¡ª¶æJ

‘ ô`eC’G ¢ù«d z:á∏FÉb ,Oƒª÷ÉH º°ùàJ ’ ∂Jƒ«L ‘ ᫪«∏©àdG

á°UôØdG º¡eÉeCG áÑ∏£dÉa ,Ö°ùMh »ÁOÉcCG Ú≤∏J Oô› ∂Jƒ«L

øe Aõéc iôNC’G á«HhQhC’G ∫hódG øe q…CG hCG É«fÉŸCG ¤EG ôØ°ù∏d

‘ á«fÉŸC’G á¨∏dG Gƒª∏©àj ¿CG É k°†jCG º¡fÉμeEÉHh .á«°SGQódG äGQô≤ŸG

¢ûJEG »J ƒ«∏HO QCG á©eÉL ,∂Jƒ«÷ Ω C’G á©eÉ÷G ‘ äɨ∏dG õcôe

…òdG á«°ù«°SCÉàdG áæ°ùdG èeÉfôH ≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCG ™∏WGh .zøNBG

»àdG á«°SGQódG äGQô`≤`ŸG ≈∏Y Gƒaô©Jh ,áÑ∏£∏d ∂Jƒ«L √ôaƒJ

èeGÈH ¥ÉëàdÓd Oó÷G áÑ∏£dG πgCÉJ ∞«ch èeÉfÈdG É¡jƒàëj

.á©eÉ÷G ‘ Ióªà©ŸG ¢SƒjQƒdÉμÑdG

è`````eGô```Ñd ¢Vô```©ez…ÈY á«≤«Ñ£J{`H ∞JGƒ¡dG

á«fÉÑ«°ûdG á°üdÉN -…ÈY

áÑ∏£dG ™jQÉ°ûŸ É°Vô©e …È©H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ⪶f

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ùb ¬ª¶f ,(ó``jhQó``fC’G) ∞JÉ¡dG äÉ≤«Ñ£àd

QƒàcódG ¢Vô©ŸG íààaGh ,äÉ«›ÈdG ôjƒ£J ¢ü°üîàH Óã‡

∫É`ª`YC’G ≈`∏`Y ™`∏`WGh ,á`«`∏`μ`dG ó«ªY »`eÉ`jô`dG ᩪL ø`H ó`ª`MCG

É¡«a Éà ,á«∏μdÉH äÉ«›ÈdG ôjƒ£J ¢ü°üîJ áÑ∏W øe áeó≤ŸG

ôjƒ£J äGQô≤e º¡à°SGQO ∫ÓN √ƒª∏©J Ée ºYóJ »àdG äÉ≤«Ñ£àdG

á«fhÎμdEG äÉÑ°SÉM è`eGÈ`dG â檰†Jh .á«∏μdG ‘ äÉ«›ÈdG

äÉ¡«ÑæJh á`«`eÓ`°`SEG äÉ≤«Ñ£Jh äÉ`¶`MÓ`ŸG áHÉàμd äÉ≤«Ñ£Jh

.™ªàéŸG áeóN ¢ùeÓJ »àdG äÉ≤«Ñ£àdG øe ÉgÒZh IÓ°ü∏d

¢Vô©ŸG Gòg ¿CG ¤EG ,á«∏μdG ó«ªY »eÉjôdG óªMCG QƒàcódG QÉ°TCGh

ø`jò`dG ÜÓ`£`dG ø`e á`«`∏`μ`dG ‘ Iõ`«`‡ á`Ñ`cƒ`c Oƒ``Lh ≈`∏`Y ∫ó``j

äÉ«›ÈdG ôjƒ£Jh º«ª°üJ ∫É`› ‘ á©°SGh IÈ`N ¿ƒμ∏àÁ

…ôé«°S º¡dɪYCG q¿CG ¤EG Éàa’ ,ΩÉY πμ°ûH »æ≤àdG ∫ÉéŸÉH Úª∏ŸGh

IQƒàcódG âdÉbh .™ªàéŸG áeóÿ á«∏ªY ÌcCG íÑ°üàd Égôjƒ£J

iƒà°ùe ¿EG :á«∏μdÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ùb á°ù«FQ »°TƒªM IOÉ«e

∫ÓN øe Égôjƒ£àd ìƒàØe ∫ÉéŸG ¿CG ó≤àYGh ,RÉà‡ ∫ɪYC’G

∫òÑd õ`aÉ`◊G º¡jód ÜÓ`£`dG ¿CG ó≤àYGh ,AGÈ`ÿÉ`H áfÉ©à°S’G

.áeó≤ŸG èeGÈdG ∫ÓN øe º¡jód Ée π°†aCG Ëó≤Jh ójõŸG

á≤jó°üdG ΩOGôª∏d ´hô°ûeäGôeÉ©dÉH áÄ«Ñ∏d

…OÉ¡dG º«gGôHEG - äGôeÉ©dG

øY ÉYhô°ûe äGôeÉ©dG áj’ƒH ±ƒY âæH AÉØ°ûdG á°SQóe ⪶f

ó°Uôd ,áæWGƒŸG ´hô°ûe äÉ«dÉ©a øª°V ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG ΩOGôŸG

QGô°VCG øe É¡æY èàæj Éeh ÚÑjô≤dG ¿Éμ°ùdG ≈∏Y á«ë°üdG QÉKB’G

äÉÑdÉW ´hô°ûŸG ‘ ∑QÉ`°`Th .Ú`æ`WGƒ`ŸG áë°üH ≥ë∏J ó`b á«Ä«H

≈∏Y ±ƒbƒdG ó©H á∏μ°ûŸG ÖfGƒL ≈∏Y øaô©Jh ,á°SQóŸÉH ô°TÉ©dG

Iô°TÉÑe ÒZh Iô°TÉÑe QGô°VCG OƒLƒH ÚdhDƒ°ùŸG ∞jô©Jh ΩOô`ŸG

™e äGAÉ`≤`∏`H äRõ``Y ΩOô`ª`∏`d á«fGó«e äGQÉ``jR ó©H ,¿Éμ°ùdG ≈∏Y

áªî°V ΩGƒ``cCG Oƒ``Lh Ú`Ñ`Jh ,¬`æ`e Üô`≤`dÉ`H ÚæWÉ≤dG Ú`æ`WGƒ`ŸG

π«∏≤àdGh É¡æe IOÉØà°S’Gh ÉgôjhóJ IOÉ``YEG øμÁ äÉjÉØædG øe

øe É`gÒ`Zh ¿OÉ`©`ŸGh äGQÉ```WE’Gh ¥Qƒ`dÉ`c ΩOô``ŸG ‘ É¡°SóμJ ø`e

AóÑdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G iôL IQOÉÑŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘h .äÉØ∏îŸG

¥GQhC’G ™ªŒ á°UÉN ácô°T ™e ¥ÉØJ’ÉH ¥QƒdG ôjhóJ ´hô°ûÃ

‘ á«∏NGO ájƒYƒJ äGAÉ≤d º«¶æJh ,∫RÉæŸGh áj’ƒdG ¢SQGóe øe

.á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ™ªàéŸG ¤EG êôîJ ¿CG ≈∏Y ,á°SQóŸG

ájDhôdG - …ÈY

èeGÈdG øe GOó`Y IôgɶdG á¶aÉfi äÉjó∏H äòØf

»`à`dG á`«`FÉ`ŸG OQGƒ````ŸG á`jÉ`ª`M á`∏`ª`M QÉ````WEG ‘ á`jƒ`Yƒ`à`dG

â– √É`«`ŸG OQGƒ``eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh É¡ª¶æJ

ôªà°ùJh zπÑ≤à°ùŸG ≈∏Y ßaÉ– √É«ŸG ≈∏Y ßaÉM{ QÉ©°T

…ÈY ájó∏ÑH á«YƒàdG º°ùb º¶f å«M ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ≈àM

∫ƒM AÓªY á°SQóe äÉÑdÉW øe Oó©d ájƒYƒJ Iô°VÉfi

‘ É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh áæ£∏°ùdG ‘ √É«ŸG QOÉ°üe

áØ∏àîŸG äÉeGóîà°S’Gh ÊÉμ°ùdGh ÊGôª©dG ójGõàdG πX

º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG ,ÉgÒZh áYGQõdGh áYÉæ°üdG ¢VGôZC’

±ó¡H ádƒØ£dG É«fO áfÉ°†M ‘ ∫ÉØWCÓd øjƒ∏J á°TQh

‘ OGô``aC’G QhOh áæ£∏°ùdG ‘ á«FÉŸG QOÉ°üŸÉH ∞jô©àdG

.…ôdG äÉeGóîà°S’ áë«ë°üdG äÉ°SQɪŸG ÈY É¡àjɪM

ÈY á«FÉŸG OQGƒŸG á∏ªM äÉ«dÉ©a ∂æ°V ájó∏H âæ°TOh

∞∏àfl ±ó¡à°ùJ ¿CG Qô≤ŸG øe »àdG èeGÈdG øe Oó`Y

á«YƒàdG º°ùb º¶f å«M ,¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàéŸG íFGô°T

áj’ƒdÉH …ó∏ÑdG ºYódG äÉYƒª› ™e ¿hÉ©àdÉH ájó∏ÑdÉH

äÉ`jÉ`μ`M{ ¿Gƒ`æ`©`H ∫É`Ø`WCÓ`d á«¡«aôJ á`jƒ`Yƒ`J á`«`dÉ`©`a

∫ƒM ∫ÉØWCÓd ájƒYƒJ á°ù∏L â檰†J zIQƒ£b Ió«°ùdG

á°TQhh »∏YÉØJ »°ü°üb ܃∏°SCÉH √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ

»YƒdG åH ¤EG ±ó¡J á∏ª◊G q¿CG ôcòj .∫ÉØWCÓd øjƒ∏J

≈∏Y ™«é°ûàdGh á«FÉŸG OQGƒ``ŸG ≈∏Y á¶aÉëŸG IQhô`°`†`H

Ωƒ¡Øe ¢SôZ ¤EG áaÉ°VEG ,áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG

iód É¡àeGóà°SG ¿Éª°Vh á«FÉŸG IhÌ``dG ≈∏Y á¶aÉëŸG

.áÄ°TÉædG

ájDhôdG - π≤æj

᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG äòØf

ájó∏ÑH á∏㇠,IôgɶdG á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh

»`gÉ`≤`ŸG ø``e Oó```Y ≈`∏`Y ¢`û`«`à`Ø`J á`∏`ª`M ,π`≤`æ`j

kÓ`fi 25 IQÉ```jR â∏ª°T ,á``j’ƒ``dG ‘ º`YÉ`£`ŸGh

â∏ª°T ±ÓJEG ô°VÉfi 3 h äÉØdÉfl 9 ôjô–h

áæjÉ©eh ,á`«`FGò`¨`dG OGƒ``ŸG ø`e É`eGô`L ƒ∏«c 17

º`YÉ`£`ŸGh »`gÉ`≤`ŸG ΩGõ``à``dGh á`aÉ`¶`æ`dG iƒ`à`°`ù`e

πª©dG äÉbhCG ∞∏àfl ‘ á«ë°üdG äÉWGΰT’ÉH

.É¡«a Ö∏£dG OGOõj »àdG á«FÉ°ùŸG IÎØdG ɪ«°S’

Ò``jÉ``©``ŸG ≥``«``Ñ``£``J á```∏```ª```◊G â```aó```¡```à```°```SGh

äÉ`eó`ÿG á`aÉ`c ≈∏Y á«ë°üdG äÉ`WGÎ`°`T’Gh

øe º¡àjɪMh OGô`aC’G áë°U ¿Éª°†d á«FGò¨dG

¢VÉØîfG ø`Y œÉ`æ`dG »`FGò`¨`dG ºª°ùàdG ∫É`μ`°`TCG

,á`eó`≤`ŸG á``jò``ZC’G á`eÓ`°`Sh á`aÉ`¶`æ`dG Ò`jÉ`©`e

çƒ∏àdG øe ájÉbƒdGh áaɶædG iƒà°ùe áÑbGôeh

᪩WCÓd øjõîàdGh ßØ◊G äÉ`«`dBGh »`FGò`¨`dG

áaɶfh á«FGò¨dG äÉéàæŸG á«MÓ°U ï`jQGƒ`Jh

.É¡«a Ú∏eÉ©dG IAÉØc ióeh »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG

π≤æj »gÉ``≤eh º``YÉ£e ≈``∏Y ¢û``«àØJ á``∏ªM …ô```ÑY »`a á``«FÉ``ŸG OQGƒ``ŸG ≈`∏Y ®É``Øë∏d á`jƒ`YƒJ è`eGôH

ájDhôdG – §≤°ùe…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ‘ á`eó`≤`à`e õ``cGô``à äÉ`Ñ`dÉ`W ™````HQCG äRÉ```a

,ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G ´ƒ°Vƒe øY ¢SQGóŸG ÜÓ£d á«æØdG

É¡Ñàμe ‘ á∏㇠᫟ɩdG áë°üdG ᪶æe ɡશf »àdG

»ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒ`j áÑ°SÉæà §°SƒàŸG ¥ô°ûd »ª«∏bE’G

,¢ùeCG áë°üdG IQGRh ΩÉY ¿GƒjóH º«bCG πØM ‘h . Ω2014

IQGRƒdG π«ch »FÉæ¡dG ÖdÉW øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S ΩÉb

ˆGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S Qƒ°†ëH ` §«£îàdG ¿hDƒ`°`û`d

á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe π`ã`‡ ` …ó`YÉ`°`ü`dG í`dÉ`°`U ø`H

,äGõFÉØdG äÉÑdÉ£∏d ᪶æŸG IõFÉL º«∏°ùàH ` áæ£∏°ùdÉH

áÑdÉ£∏d (9-8 ájôª©dG áÄØdG) ∫hC’G õcôŸG IõFÉL øgh

á`°`SQó`e ø`e ` á`«`Ñ`Mô`dG Oƒ`ª`M ø`H ܃`≤`©`j â`æ`H Ú`≤`«`dG

õ`cô`ŸG Iõ``FÉ``Lh ,§`≤`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`Ã á`«`°`SÉ`°`SC’G Ö`«`°`ù`dG

âæH á«LÉ°S áÑdÉ£∏d (15-14 ájôª©dG á`Ä`Ø`dG) ÊÉ`ã`dG

âæH á`cô`H á`°`SQó`e ø`e á`«`∏`«`YÉ`ª`°`SE’G ⁄É`°`S ø`H ó«©°S

Iõ`FÉ`Lh ,§`≤`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`à »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d áÑ∏©K

âæH ¿GhQ áÑdÉ£∏d (9-8 ájôª©dG áÄØdG ) ådÉãdG õcôŸG

º«∏©à∏d IQÉ°†◊G á°SQóe øe á«Ñ«gƒdG »∏Y øH ¿Éª«∏°S

) ™`HGô`dG õ`cô`ŸG Iõ`FÉ`Lh , §≤°ùe á¶aÉëà »`°`SÉ`°`SC’G

ó«©°S øH »∏Y âæH ∫Éæe áÑdÉ£∏d (13-12 ájôª©dG áÄØdG

á¶aÉëà »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d áfƒª«e á°SQóe øe á«dÉÑ≤ŸG

»FÉæ¡dG ÖdÉW øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S Ωó≤Jh .»ÁÈdG

≈∏Y äÉÑdÉ£∏d áÄæ¡àdÉH §«£îàdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch

¬JOÉ©°S Gó«°ûe ,á«ŸÉ©dG á≤HÉ°ùŸG ‘ ø`gRƒ`ah ø¡bƒØJ

᪶æeh áæ£∏°ùdG ‘ áë°üdG IQGRh ÚH ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdÉH

Éë°Vƒe ,á«ë°üdG ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ á«ŸÉ©dG áë°üdG

πμd Ö`°`SÉ`æ`ŸG ñÉ`æ`ŸG ô`aƒ`Jh π` q©`Ø`J É`¡`JOÉ`©`ch ᪶æŸG ¿CG

ø qªK ,¬ÑfÉL øe .»ë°üdG ∫ÉéŸÉH »bôdG ¬fCÉ°T øe Ée

π㇠` …ó`YÉ`°`ü`dG í`dÉ`°`U ø`H ˆGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S

¢`SQGó`e ácQÉ°ûe ` áæ£∏°ùdÉH á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe

áÑ°SÉæà ᫟ɩdG áë°üdG ᪶æe á≤HÉ°ùe ‘ áæ£∏°ùdG

QÉ©°T â`– ΩÉ`©`dG Gò``g AÉ``L …ò``dG »`ŸÉ`©`dG á`ë`°`ü`dG Ωƒ``j

äÉÑdÉ£dG ¬JOÉ©°S CÉægh ,zπbÉæàdÉH ádƒ≤æŸG ¢`VGô`eC’G{

OóY É¡«a ∑QÉ`°`T »`à`dG º`°`Sô`dG á≤HÉ°ùe ‘ ø`gRƒ`a ≈∏Y

≈æKCGh .§°SƒàŸG ¥ô°T ∫hO ‘ ¢`SQGó`ŸG ÜÓ`W øe ÒÑc

¢`SQGó`e á`cQÉ`°`û`e ≈`∏`Y á`«`ŸÉ`©`dG áë°üdG ᪶æe π`ã`‡

É¡ª«≤J »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ áªFGódGh ᪶àæŸG áæ£∏°ùdG

áÑ∏W É¡≤≤ëj »àdG áeó≤àŸG ájƒæ°ùdG õcGôŸGh ,᪶æŸG

,á≤HÉ°ùŸG √ò`g ‘ - çÉ``fE’G ø`e º¡à«ÑdÉZh - áæ£∏°ùdG

πÑb øe ᪶æŸG á≤HÉ°ùe ≈∏Y ÒÑμdG ∫ÉÑbE’ÉH Gó«°ûe

.Ú«fɪ©dG áÑ∏£dG

á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe É¡ª¶æJ á≤HÉ°ùŸG q¿CG ô`cò`j

Gòg äAÉLh ,»ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒj áÑ°SÉæà ájƒæ°S áØ°üH

¢ùμ©àd { πbÉæàdÉH ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G { QÉ©°T â– ΩÉ©dG

á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ`°`Th ,á«°†≤dG √ò`g ≈∏Y ó«cCÉàdG ᫪gCG

,§°SƒàŸG ¥ô`°`T º«∏bEG ‘ ¢`SQGó`ŸG áÑ∏W ø`e ÒÑc Oó`Y

á≤HÉ°ùª∏d áeó≤àŸG äÉeƒ°SôdGh á«æØdG äÉMƒ∏dG äõcQh

¢VôY ”h ,´ƒ`°`Vƒ`ŸG Gò`¡`H á`∏`°`ü`dG äGP ™`«`°`VGƒ`ŸG ≈`∏`Y

É¡à∏μ°T á`°`UÉ`N º`«`μ`– á`æ`÷ ≈`∏`Y á`eó`≤`à`ŸG ∫É``ª``YC’G

.¤hC’G õcGôŸÉH IõFÉØdG äÉMƒ∏dG QÉ«àN’ ᪶æŸG

»àdG á«æØdG äÉ`Mƒ`∏`dG ´ƒ`ª`› ø`e áæ£∏°ùdG äRÉ``ah

áMƒd 1286 ƒëf É`gOó`Y ≠dÉÑdGh áæ£∏°ùdG É¡H âeó≤J

ÖàμŸG º`«`≤`jh .á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ`¶`aÉ`fi ™`«`ª`L ø``e á`«`æ`a

kÉjƒæ°S §°SƒàŸG ¥ô°ûd á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ »ª«∏bE’G

á`Ä`Ø`dG ‘ ¢```SQGó```ŸG ÜÓ``£``H á`°`UÉ`ÿG á`«`æ`Ø`dG á`≤`HÉ`°`ù`ŸG

,§`°`Sƒ`à`ŸG ¥ô`°`T ∫hO ™«ªéH á`æ`°`S 18-8 ø`e á`jô`ª`©`dG

äÉ«cƒ∏°ùdG ô°ûfh »YƒdG IOÉjR ¤EG á≤HÉ°ùŸG ±ó¡J å«M

.á«ë°üdG

∫ÉæŸ ™HGôdGh ¿Ghôd ådÉãdGh á«LÉ°ùd ÊÉãdGh Ú≤«d ∫hC’G õcôŸG

äGõFÉØdG äÉÑdÉ£∏d zá«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ á«æØdG á≤HÉ°ùŸG{ õFGƒL º∏°ùj áë°üdG IQGRh π«ch

ájDhôdG – §≤°ùe

áÄ«g ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H á`«`dÉ`ŸG IQGRh ⪶f

É«Øjô©J AÉ≤d á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG

øY ∞«°ûμàdG äÉ`«`dBGh πª©dG á«é¡æe ∫ƒ`M

Ωɶf OGóYEG ‘ AóÑdGh ,á«°Uƒ°üÿG ≥FÉKƒdG

IOÉ©°S á`jÉ`YQ â`– ,IQGRƒ`dÉ`H ≥FÉKƒdG IQGOEG

á«dÉŸG IQGRh π«ch »ª°û÷G ¢ù«ªN øH ô°UÉf

óªfi ø`H ó`ª`M Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S Qƒ`°`†`ë`Hh

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ¢ù«FQ ÊÉjƒ°†dG

IOÉ``©``°``ù``dG ÜÉ``ë`` °``UCG ø```e Oó`````Yh ,á``«``æ``Wƒ``dG

á`©`HÉ`à`ŸG á`æ`÷ AÉ``°``†``YCGh ,Ωƒ`ª`©`dG …ô``jó``eh

É≤«Ñ£J ,á«∏NGódG á©HÉàŸG áæ÷h ,á«°ù«FôdG

2007/60 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG äÉ«°†à≤Ÿ

,äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ≥∏©àŸG

IQGOEG Ωɶf OGó`YEG ¤EG áÄ«¡dG »©°S QÉ`WEG ‘h

.á«eƒμ◊G äGóMƒdÉH ≥FÉKƒdG

óªfi ø`H óªM QƒàcódG IOÉ©°S çó`–h

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ¢ù«FQ ÊÉjƒ°†dG

≥FÉKƒdG IQGOEG Ωɶf AÉæH ᫪gCG ∫ƒM á«æWƒdG

óFGƒa ¬JOÉ©°S Éë°Vƒe ,á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G ‘

IQGOE’ …ô`°`ü`Y ΩÉ`¶`æ`c ¬``JGõ``«``‡h ΩÉ``¶``æ``dG

≥«Ñ£J ¿CÉ`H Gó`cDƒ`eh ,äÉ`Xƒ`Ø`ë`ŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG

á`jQGOE’G äɪ«°ù≤àdG ™«ªL ≈∏Y ΩɶædG Gòg

∫É`ª`©`à`°`S’G á```jQÉ```L ≥``FÉ``Kƒ``dG º`«`¶`æ`J ø```e

á`dƒ`¡`°`S ∂``dò``ch É``¡``«``dEG ∫ƒ``°``Uƒ``dG á``Yô``°``Sh

…QGOE’G πª©dG ìÉ`‚ º`«`Yó`Jh É¡YÉLΰSG

≥«≤–h á«MÉf ø`e á`«`HÉ`é`jE’G ¬`à`jOhOô`eh

‘ óYÉ°ùj É`¡`æ`eCGh ≥FÉKƒ∏d º«∏°ùdG ßØ◊G

¥ƒ≤M ß`Ø`Mh IQGOE’G ¿CÉ` °`T ™```aQh Ú`°`ù`–

Gò``g ≈``∏``Yh ,™``ª``à``é``ŸGh OGô```````aC’G í``dÉ``°``ü``eh

AÉ`≤`à`f’G ø``e ΩÉ`¶`æ`dG Gò``g ø`` qμ`` oÁ ¢``SÉ``°``SC’G

á«æWƒdG IôcGò∏d á◊É°üdG ≥FÉKƒ∏d º¶æŸG

IOÉ©°S QÉ°TCG ɪc ,»îjQÉàdGh »ª∏©dG åëÑdGh

IQGOE’ á«fhÎμdE’G áeƒ¶æŸG ∫ƒM QƒàcódG

.≥FÉKƒdG

ôjóe …ô≤°üdG ܃≤©j øH ¥Éë°SEG Ωó`bh

á©HÉàŸG IôFGóH »æØdG ºYódG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùe

øY É¡«a çóëàJ πªY á`bQh »æØdG ºYódGh

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG IQGOE’ …ô°ü©dG ΩɶædG

¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IOó©àŸG äGAGô`LE’Gh äÉ«dB’Gh

´Gƒ`````fCG ∞`∏` à`î`Ÿ ¢``Sô``¡``a OGó```````YEG å``«``M ø```e

ájQGOE’G äɪ«°ù≤àdG ™«ª÷ äÉØ∏ŸGh ≥FÉKƒdG

á«FGôLE’G IGOC’G Èà©J »àdGh á«°ü°üîàdG

Ωƒ≤j …ò`dG ≥FÉKƒdG IQGOEG Ωɶæd á«°ù«FôdG

á«FGôLE’G äGhOC’G »bÉH OGó`YEG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y

≈æ©J AÉ`≤`Ñ`à`°`S’G Oó``Ÿ ∫hGó```L ø`e iô```NC’G

∞∏àîà ≥` FÉ`Kƒ`dG AÉ`≤`Ñ`à`°`SG Oó``e ó`jó`ë`à`H

Ióe ∂`dò`ch (π`ª`©`dG ÖJÉμà …CG) π`MGô`ŸG

ᣫ°SƒdG ≥`FÉ`Kƒ`dG ß`Ø`M äÓ`ë`à ɡFÉ≤H

±ÓJE’ÉH AGƒ°S »FÉ¡ædG ÉgÒ°üe ójó–h

.ºFGódG ßØ◊ÉH hCG

∞«æ°üJ Ωɶf OGó``YEG á`«`dBG ¢VôY q” ɪc

¢`SÉ`°`SCG Ωƒ`≤` j …ò```dG á`«`°`Uƒ`°`ü`ÿG ≥``FÉ``Kƒ``dG

øe ø` qμ`Á É`Ã ∞`FÉ`Xƒ`dG Ö`°`ù`M É¡Ø«æ°üJ

.ádƒ¡°Sh ô°ùj πμH É¡YÉLΰSG

äGó`æ`à`°`ù`ŸG IQGOEG ‘ á`Ä`«`¡`dG Ò`Ñ`N Ωó```bh

ˆG óÑY øH …Éj ≈«ëj á«fhÎμdE’G ≥FÉKƒdGh

≥FÉKƒdG IQGOEG áeƒ¶æe ´hô°ûe ∫ƒM É°VôY

ábÉ£fh √óFGƒah ¬aGógCG º`gCGh ÊhÎ`μ`dE’G

ó©jh ,¬£HGƒ°Vh √ÒjÉ©eh ´hô°ûŸG á£Nh

≥`FÉ`Kƒ`dGh äGó`æ`à`°`ù`ŸG IQGOEG ΩÉ`¶`f ´hô`°`û`e

Ωƒ≤J ´hô°ûe (EDRMS) á«fhÎμdE’G

,á`«`æ`Wƒ`dG äÉ`Xƒ`Ø`ë`ŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG á`Ä`«`g É`¡`H

±ó`¡`dG ≥`«`≤`ë`à`d 2013 ‘ ≥`∏`£`fG …ò```` dGh

á«dÉ©ah IAÉ`Ø`c IOÉ``jR ‘ πãªàŸG »`°`SÉ`°`SC’G

‘h ,≥FÉKƒ∏d É¡JQGOEG ‘ á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG

∫ÓN øe ™ªàéŸG OGô``aC’ É¡JÉeóN Ëó≤J

Gòg ±GógCG øeh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫Ó¨à°SG

áeƒμM) ¥QƒdG ΩGóîà°SG π«∏≤J ƒg ´hô°ûŸG

.(πbCG ¥GQhCÉH

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ¿CG ¤EG QÉ°ûjh

»`æ`Ø`dG º```Yó```dGh á``©``HÉ``à``ŸG Ωó``≤``J á``«``æ``Wƒ``dG

á©°VÉÿG äÉ`¡`÷G ∞∏àîŸ Iôªà°ùe áØ°üH

√òg ∫ÓN øe äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG ¿ƒfÉ≤d

kÉ°UôM ,É¡H Ωƒ≤J »àdG á«Øjô©àdG äGAÉ≤∏dG

≥`FÉ`Kƒ`dG IQGOEG ΩÉ`¶`æ`H ∞`jô`©`à`dG ≈`∏`Y É`¡`æ`e

á`«`FGô`LE’G ¬```JGhOCG ≥«Ñ£àd Ió`¡`‡ Iƒ£îc

á``jƒ``Yƒ``à``dG Ö```fGƒ```÷G õ``jõ``©``Jh ,∂`````dP ó``©``H

≥`FÉ`Kƒ`dG º`«`¶`æ`Jh IQGOEG á`«`ª`gCÉ`H á`«`aô`©`ŸGh

.äÉXƒØëŸGh

ájDhôdG – §≤°ùe…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

,¢ùeCG ∫hCG ,ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH πªY á≤∏M äó≤Y

¢ShÒa – á«°ùØæàdG §°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàe á°ûbÉæŸ

ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùª∏d ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG Qƒ°†ëH ,É``fhQƒ``c

ΩÉ°ùbCG …ôjóe øe OóY ácQÉ°ûÃh »ŸÉ°ùdG º°SÉb QƒàcódG

.≈Ø°ûà°ùŸÉH Ú«æah AÉÑWCGh

»`°`UÉ`°`ü`à`NG »`eÉ`°`û`¡`dG ∫Ó```g Qƒ```à```cO ¢``Vô``©``à``°``SGh

§`°`ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàe ∫É`Ø`WCÓ`d ájó©ŸG ¢`VGô`eC’G

,øgGôdG âbƒdG ¤EGh É¡aÉ°ûàcG òæe ÉfhQƒc – á«°ùØæàdG

Ö«°üJ »àdG äÉ°ShÒØdG Ö∏ZCÉc ÉfhQƒc ¢ShÒa Èà©jh

§°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàà »ª°S …òdG ,»°ùØæàdG RÉ¡÷G

ƒgh , (MERS-Cov) ÉfhQƒc ¢ShÒa - á«°ùØæàdG

¢ShÒØdÉH Ió«©H á∏°U hPh 2012 ΩÉ`Y ‘ ô¡X ¢ShÒa

.¢SQÉ°S ¢ShÒa ‘ ÖÑ°ùJ …òdG

çƒëÑdGh äÉ`°`SGQó`dG »eÉ°û¡dG Qƒ`à`có`dG ¢Vô©à°SGh

§°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàe ¢ShÒa áaô©Ÿ â`jô`LCG »àdG

øY É«dÉM IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ª∏d É≤ah ,É`fhQƒ`c á«°ùØæàdG

¬Ñ°ûJ á`HÉ`°`UEÓ`d á`«`dhC’G ¢`VGô`YC’G q¿EÉ``a ¢`Vô`ŸG á©«ÑW

OÈdG ä’õfh ᫪°SƒŸG Gõfƒ∏ØfC’G ¢VGôYCG ÒÑc óM ¤EG

.ᣫ°ùÑdG á«ØfC’G ܃«÷G äÉHÉ¡àdGh áëμdG ,¢ù£©dÉc

´É`Ø`JQG :πª°ûJh ¢``VGô``YC’G Ió`M OGOõ``J ¿CG øμªŸG ø`eh

Ió©ŸG ÜÉ¡àdGh ¢ùØæàdG IÉæb ÜÉ¡àdGh IQGô`◊G á`LQO ‘

ÚgGôH óLƒJ ’h .…ƒ∏μdG π°ûØdGh ∫É¡°SE’Gh AÉ©eC’Gh

áeRÓàà ihó`©`dG ∫É≤àf’ ™`°`SGƒ`dG QÉ°ûàfÓd áë°VGh

MERS-) ÉfhQƒc ¢ShÒa á«°ùØæàdG §°ShC’G ¥ô°ûdG

∫É≤àfG ä’ÉM çó– ɪæ«Mh ,ôNB’ ¢üî°T øe (Cov çó– Ée ÉkÑdɨa ,ôNB’ ¢üî°T øe ¢ShÒØdÉH ihó©dG

¢üî°ûd ÜÉ`°`ü`ŸG á£dÉfl áé«àf ¢`ShÒ`Ø`dÉ`H ihó`©`dG

hCG ô`NBG ¢†jôe hCG ,á∏FÉ©dG OGô`aCG ó`MCG ¿ƒμj ób ¢†jôe

∫É`› ‘ Ú`∏`eÉ`©`dG ó``MC’ ¢`ShÒ`Ø`dÉ`H ihó`©`dG çó``–

.á«ë°üdG ájÉYôdG

Ò`NC’G É¡fÉ«H ‘ á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe q¿EG ∫É``bh

¤EG äQÉ`°`TCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ¤EG IQÉ`jõ`dG ó©H

ô°ûÑdG ÚH ihó©∏d ócDƒe ∫É≤àfG ≈∏Y π«dO Oƒ`Lh ΩóY

ô°ûÑdG ÚH ihó©dG ∫É≤àfG ä’ÉM á«ÑdÉZ ¿CGh ™ªàéŸG ‘

øe ºg ÚHÉ°üŸG á«ÑdÉZh á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ â©bh

‘ ÅLÉØŸG ´ÉØJQ’G Ò°ùØJ øμªŸGh Úp«ë°üdG Ú∏eÉ©dG

¿ƒμJ ób »àdG ,‹É`◊G âbƒdG ‘ IOÉjõdÉH ä’É`◊G OóY

äGAGôLEG ≥«Ñ£J ‘ äGô¨K OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ᫪°Sƒe

᪶æŸG É`¡`H »`°`Uƒ`J »`à`dG ihó``©``dG á`ë`aÉ`μ`eh á`jÉ`bƒ`dG

±QÉ©e Ú°ùëàd áë°VGh áLÉM ∑Éæg ¿CGh .¢VôŸG Gò¡d

≥«Ñ£àdGh ¢VôŸÉH Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG ∞«≤ãJh á«YƒJh

.ihó©dG ájÉbhh áëaÉμe äGAGôLE’ º¶àæŸG

»`°`UÉ`°`ü`à`NG »``KQÉ``◊G ó``dÉ``N Qƒ``à``có``dG ¢`Vô`©`à`°`SGh

™°Vh …ò```dG ó`¡`÷G á`ë`°`ü`dG IQGRƒ````H ihó``©``dG á`ë`aÉ`μ`e

-á«°ùØæàdG §°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàe ¢ShÒØd …ó°üà∏d

áëaÉμŸ áeRÓdG äÉ«é«JGΰS’G ™°Vh ∫ÓN øe ÉfhQƒc

á`jOÉ`°`TÎ`°`S’G í``FGƒ``∏``dG ∫Ó```N ø``e ¢``ShÒ``Ø``dG ihó````Y

áëaÉμe äGAGô``````LEGh ¢`ü`ë`Ø`dGh ¢`ü`«`î`°`û`à`dÉ`H á`≤`∏`©`à`ŸG

iƒà°ùe º««≤Jh º¡H ¬Ñà°ûŸG ≈°VôŸG á©HÉàeh ihó`©`dG

á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ihó©dG áëaÉμe äGAGôLEGh ᣰûfCG

§°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàà º¡H ¬Ñà°ûŸG ≈°VôŸG á©HÉàeh

á«°üî°ûdG ájɪ◊G πFÉ°Sh ÒaƒJh ,ÉfhQƒc – á«°ùØæàdG

iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y á`«`Ñ`£`dG äÉ`eõ`∏`à`°`ù`ŸGh á`````jhOC’G Ò``aƒ``Jh

IQGRƒdG Ωƒ≤Jh .á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùe ≈∏Yh …õcôŸG

øe πª©dG áÄ«H ‘ Ú«ë°üdG QOGƒ`μ`dG ∞«≤ãJh á«YƒàH

äÉ≤°ü∏ŸG ÒaƒJh ôªà°ùŸG ÖjQóàdGh äGô°VÉëŸG ∫ÓN

á`jOÉ`°`TÎ`°`S’G í``FGƒ``∏``dGh ihó``©``dG á`ë`aÉ`μ`Ÿ á``jOÉ``°``TQE’G

áëaÉμe äGAGô`````LE’Gh ¢`ü`ë`Ø`dGh ¢ü«î°ûàdÉH á≤∏©àŸG

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ‘ º`¡`H ¬`Ñ`à`°`û`ŸG ≈`°`Vô`ŸG á`©`HÉ`à`eh ihó``©``dG

Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG á«YƒJ ‘ ºgÉ°ùJ »`à`dG á«ë°üdG

≈∏ãŸG ¥ô£dGh ¬Ñà°ûŸG ä’É`◊G ™e πeÉ©à∏d á«Ø«c øY

.ihó©dG øe ájÉbƒ∏d

¢`VGô`eCG á`jQÉ`°`û`à`°`SG á`«`æ`©`ŸG π``eCG IQƒ`à`có`dG äOó``°``Th

á`«`ª`gCG ≈`∏`Y ÊÉ`£`∏`°`ù`dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ∫É`Ø`WCÓ`d á`jó`©`e

¢ü«î°ûàdÉH á`≤`∏`©`à`ŸG á`jOÉ`°`TÎ`°`S’G í`FGƒ`∏` dG á`aô`©`e

≈°VôŸG á©HÉàeh ihó©dG áëaÉμe äGAGôLE’Gh ¢üëØdGh

– á«°ùØæàdG §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG á`eRÓ`à`à º`¡`H ¬Ñà°ûŸG

´É`Ñ`JEGh Ú«ë°üdG QOGƒ``μ``dG ∞`«`≤`ã`Jh á`«`Yƒ`à`Hh .É``fhQƒ``c

ôªà°ùŸG øjó«dG π°ù¨c É`ehO ᪫∏°ùdG á«ë°üdG äGOÉ©dG

∂`dò`ch ø`jó`«`dG º`≤`©`e ΩGó`î`à`°`SG hCG ¿ƒ`HÉ`°`ü`dGh AÉ`ŸÉ`H

hCG πjóæà ¢ù£©dGh áëμdG óæY ∞`` fC’Gh º`Ø`dG á«£¨J

hCG π«Ñ≤àdG hCG ¥Éæ©dG QòMGh ´ƒμdG ΩGóîà°SG ≥jôW óæY

¿ƒfÉ©j øjòdGh ÚHÉ°üŸG øjôNB’G á«– óæY áëaÉ°üŸG

ájò¨àdGh á«aÉμdG áMGôdG òNh OÈdG ä’õfh í°TôdG øe

.᪫∏°ùdG

á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ™e ≥«°ùæàdÉH á«°Uƒ°üÿG ≥FÉKƒdG IQGOEG ΩɶæH É«Øjô©J kAÉ≤d º¶æJ zá«dÉŸG{

ihó©dG øe ájÉbƒdG ᫪gCG ≈∏Y ¿hõcôj ¿ƒcQÉ°ûŸGh ..zÉfhQƒc{ áëaÉμe ∫ƒM πªY á≤∏M º¶æj ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG

19 Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG äÉ©HÉàe

ájDhôdG – áæWÉÑdG ܃æL

,¢ùeCG ,áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà πØàMG

¢SQGóŸ ájôμ°ù©dG á«HÎdG áÑ∏W èjôîàH

¿É£∏°S äÓ¶e ÚH ≥«°ùæàdÉH ,á¶aÉëŸG

,ÊÉ``ª``©``dG ÊÉ``£``∏``°``ù``dG ¢``û``«``÷É``H ¿É```ª```Y

º`«`∏`©`à`dGh á``«``HÎ``∏``d á``eÉ``©``dG á```jô```jó```ŸGh

º``FÉ``≤``dG ¿hÉ```©```à```dG QÉ``````WEG ‘ ,á``¶``aÉ``ë``ŸÉ``H

,º«∏©àdGh á`«`HÎ`dGh ´É`aó`dG »```JQGRh Ú`H

óªMCG ø`H »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S á`jÉ`YQ â`–

.¥Éà°SôdG ‹Gh »°ùeÉ°ûdG

¿Gó`«`à º``«``bCG …ò```dG- ∫É`Ø`à`M’G CGó```Hh

ájôμ°ù©dG á«ëàdÉH -¿ÉªY ¿É£∏°S äÓ¶e

∞°üdG ¢`Vô`©`à`°`SG …ò``dG á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG »`YGô`d

ÜÓ`£`dG Ωó````bh ,Qƒ``HÉ``£``dG ø``e »```eÉ```eC’G

äÉcôMh ájôμ°ù©dG IÉ°ûŸG ‘ kÉjôμ°ùY É°VôY

¢û«÷G ≈≤«°Sƒe ábôa áÑMÉ°üà ìÓ°ùdG

ï«°ûdG IOÉ©°S ΩÉb ºK ,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG

ájôjó≤àdG õFGƒ÷G ™jRƒàH ∫ÉØàM’G »YGQ

õcôŸG ‘ AÉL å«M ,øjó«éŸG ÜÓ£dG ≈∏Y

Ú`jô`μ`°`ù`©`dG §``Hô``dGh §`Ñ`°`†`dG ‘ ∫hC’G

‘h ,»Ñ«°üædG ∑QÉ`Ñ`e ø`H ó`ª`MCG ÖdÉ£dG

õ`cô`ŸG ‘ AÉ``L ájôμ°ù©dG IÉ`°`û`ŸG á≤HÉ°ùe

,…ô`ª`©`ŸG »`∏`Y ø`H ó`ª`fi Ö`dÉ`£`dG ∫hC’G

∫hC’G õ`cô`ŸG ≥`≤`M á`jÉ`eô`dG á≤HÉ°ùe ‘h

.»∏eô◊G OƒªM øH ∂∏ŸGóÑY ÖdÉ£dG

á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG »```YGQ ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S ≈``≤``dCGh

á``«``HÎ``dG è``eÉ``fÈ``H É``¡``«``a OÉ````°````TCG ;á``ª``∏``c

ºgRÉ«àLG ≈∏Y ÚéjôÿG CÉægh ,ájôμ°ù©dG

OOQh ,ájôμ°ù©dG á«HÎdG èeÉfôH äGQô≤e

GƒØàgh ó«jCÉàdG AGó`f ¿ƒéjôÿG ÜÓ£dG

á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M IÉ``«``ë``H É``KÓ``K

óFÉ≤dG º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

ˆG ¬``¶``Ø``M- á`ë`∏`°`ù`ŸG äGƒ``≤``∏``d ≈```∏```YC’G

»`YGQ ¢`Vô`©`dG ó`FÉ`b ¿PCÉ`à`°`SG º`K -√É```YQh

,¿Gó`«`ŸG ¢```VQCG ø`e ±Gô`°`ü`f’É`H á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG

ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G ≈≤«°Sƒe ábôa âeóbh

äÉYƒ£≤ŸGh äÓ«μ°ûàdG øe kGOóY Êɪ©dG

óFÉb áÑ°SÉæŸG ô°†Mh .áYƒæàŸG á«≤«°SƒŸG

ájôjóŸG ΩÉY ôjóeh ,¿ÉªY ¿É£∏°S äÓ¶e

á`¶`aÉ`ë`Ã º``«``∏``©``à``dGh á``«``HÎ``∏``d á``eÉ``©``dG

øe ø`jƒ`Yó`ŸG ø`e Oó``Yh ,áæWÉÑdG ܃`æ`L

»Ñ°ùàæe øe ™ªLh ,Ú«fóeh Újôμ°ùY

ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH ¿ÉªY ¿É£∏°S äÓ¶e

.Êɪ©dG

ájDhôdG - §≤°ùe

ÚeCG …ó«©°ùdG ⁄É°S øH ódÉN QƒàcódG IOÉ©°S ≈YQ

…òdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ΩÉààNG ,ádhódG ¢ù∏› ΩÉY

´Gó`HE’G{ ¿GƒæY â– ,¢ù∏éŸÉH ÖjQóàdG áYÉ≤H º«bCG

ôªà°SG …ò`dGh ,z»é«JGΰS’G §«£îàdGh õ«ªàdGh

øe Oó``Y á`cQÉ`°`û`Ã ,á``dhó``dG ¢`ù`∏`é`Ã ΩÉ````jCG á`KÓ`ã`d

»ØXƒeh iQƒ°ûdG ¢ù∏›h ádhódG ¢ù∏› »ØXƒe

.á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe OóY

‹hódG ÜQóŸG ¬«a ô°VÉM …òdG- èeÉfÈdG ¢ûbÉfh

õ«ªàdGh ´GóHE’ÉH ∞jô©àdG -»MGhôdG óªM øH ∫ÓW

π`°`UGƒ`à`dG ∫Ó```N ø``e ;»`é`«`JGÎ`°`S’G §`«`£`î`à`dGh

∫hC’G AÉ``≤``∏``dGh ,»```YhÓ```dG π`≤`©`dG á``›ô``Hh »``JGò``dG

¬≤«Ñ£J á«Ø«ch äÉ°üfE’G øah ,øjôNB’G ≈∏Y √ÒKCÉJh

á«dÉ©a ¢SÉædG ÌcC’ ™Ñ°ùdG äGOÉ©dG ¤EG áaÉ°VEG ,É«∏ªY

õ«Ø– ∂dòch ,πª©dG ‘ ∫DhÉØàdGh á«HÉéjE’G ájDhôdGh

äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH ΩÉ©dG ÚeC’G IOÉ©°S ΩÉbh ..øjôNB’G

.»ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y

ájDhôdG - »ÁÈdG

,¢ùeCG ,»`ÁÈ`dG á¶aÉëà º«bCG

á``«``HÎ``dG á``Ñ``∏``W è``jô``î``à``H ∫É``Ø``à``MG

º«∏©à∏d ¥hQÉØdG »à°SQóŸ ájôμ°ù©dG

ójõ«dGh ,»ÁÈdG áj’ƒH »°SÉ°SC’G

áj’ƒH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Ö∏¡ŸG øH

IÉ`°`û`ŸG AGƒ```d IOÉ`«`b ¬àª¶f ,á`°`†`fi

,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH (23)

¿ÉªY π`MÉ`°`S áÑ«àc Ú`H ≥«°ùæàdÉH

º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh

ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG QÉ`WEG ‘ ,á¶aÉëŸÉH

á```«```HÎ```dGh ´É`````aó`````dG »``````````JQGRh Ú````H

.º«∏©àdGh

º``«``bCG …ò`````dG- ∫É``Ø``à``M’G ≈````YQh

ó«°ùdG IOÉ`©`°`S -»``ÁÈ``dG ôμ°ù©Ã

…ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ó`«`©`°`S ø```H º```«```gGô```HEG

¢Vô©à°SG …ò`dG ,»`ÁÈ`dG ßaÉfi

ºK ,Qƒ``HÉ``£``dG ø``e »``eÉ``eC’G ∞`°`ü`dG

É`°`Vô`Y ¿ƒ``é``jô``ÿG ÜÓ```£```dG Ωó````b

äÉ`cô`Mh …OÉ``©``dG Ò`°`ù`ŸÉ`H É`jô`μ`°`ù`Y

õFGƒ÷G πØ◊G »`YGQ ´Rhh ,ìÓ°ùdG

‘ ÜÓ`£`dG π````FGhCG ≈`∏`Y á`jô`jó`≤`à`dG

∞«°S ÖdÉ£dG π°üM å«M ;IQhó``dG

∫hC’G õcôŸG ≈∏Y »Ñ©μdG ¿GóªM øH

,Ú`jô`μ`°`ù`©`dG §``Hô``dGh §`Ñ`°`†`dG ‘

øªMôdGóÑY øH ódÉN ÖdÉ£dG AÉLh

IÉ`°`û`ŸG ‘ ∫hC’G õ`cô`ŸG ‘ »`°`û`Mƒ`dG

óªM ÖdÉ£dG ≥≤M ɪæ«H ,ájôμ°ù©dG

∫hC’G õ``cô``ŸG »`Hƒ`≤`©`«`dG ⁄É``°``S ø``H

»`YGQ ≈``≤``dCGh .á`jÉ`eô`dG á`≤`HÉ`°`ù`e ‘

É¡«a CÉæg ;áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c πØ◊G

Ée ≥«Ñ£Jh º¡LôîJ ≈∏Y ÜÓ£dG

ójõŸG ∫òH ≈∏Y ºgÉjEG ÉKÉM ,√ƒª∏©J

º¡JGQó≤H AÉ≤JQ’Gh º¡ÑgGƒe π≤°Uh

á``«``ª``∏``©``dG º```¡```JÉ```«```M ‘ á``Ø``∏``à``î``ŸG

¿ƒéjôÿG ÜÓ£dG O sOQh .á«∏ª©dGh

IÉ«ëH É`KÓ`K Gƒ`Ø`à`gh ó`«`jCÉ`à`dG AGó``f

¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M

ó`FÉ`≤`dG º`¶`©`ŸG ó`«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b

ˆG ¬¶ØM- áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G

¢`Vô`©`dG ó`FÉ`b ¿PCÉ``à``°``SG º``K -√É````YQh

¢VQCG øe ±Gô°üf’ÉH áÑ°SÉæŸG »YGQ

≈`≤`«`°`Sƒ`e á``bô``a â``eó``bh ,¿Gó```«```ŸG

øe kGOóY Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷G

á«≤«°SƒŸG äÉ`Yƒ`£`≤`ŸGh äÓ«μ°ûàdG

øe lOó`Y áÑ°SÉæŸG ô°†Mh . áYƒæàŸG

,á``dhó``dG ¢`ù`∏`› AÉ``°``†``YCG Ú`eô`μ`ŸG

¢ù∏› AÉ`°`†`YCG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ`ë`°`UCGh

,¿ÉªY πMÉ°S áÑ«àc óFÉbh ,iQƒ°ûdG

Újôμ°ùY ø`e ø`jƒ`Yó`ŸG ø`e Oó``Yh

•É``Ñ``°``V ø`````e ™````ª````Lh ,Ú````«````fó````eh

πMÉ°S áÑ«àc OGô``aCGh ∞°U •ÉÑ°Vh

.Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«÷ÉH ¿ÉªY

ájDhôdG - IÒ°üe

ƒ``÷G ìÓ``°``S IOÉ```«```b â`ª`¶`f

á`∏`ã`‡- ÊÉ``ª``©``dG ÊÉ`£`∏`°`ù`dG

-á``jƒ``÷G IÒ``°``ü``e Ió```YÉ```b ‘

á«HÎdG áÑ∏W èjôîàH ’ÉØàMG

øH Ö`∏`¡`ŸG á`°`SQó`Ÿ á`jô`μ`°`ù`©`dG

,»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d IôØ°U »``HCG

áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG ™`e ≥«°ùæàdÉH

á`¶`aÉ`ë`Ã º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`∏`d

QÉWEG ‘ ,¢ùeCG ,á«bô°ûdG ܃æL

»````JQGRh Ú``H º``FÉ``≤``dG ¿hÉ``©``à``dG

.º«∏©àdGh á«HÎdGh ´ÉaódG

º«bCG …òdG- ∫ÉØàM’G ≈YQh

IOÉ©°S -ájƒ÷G IÒ°üe IóYÉ≤H

á`Ø`«`∏`N ø````H ˆGó````Ñ````Y ï``«``°``û``dG

¢ù∏› ¢`ù`«`FQ Ö``FÉ``f »`∏`©`é`ŸG

,IÒ°üe á`j’h π㇠iQƒ°ûdG

»eÉeC’G ∞°üdG ¢Vô©à°SG …òdG

ÜÓ`£`dG Ωó```bh ,Qƒ``HÉ``£``dG ø``e

…OÉ©dG Ò°ùŸÉH Éjôμ°ùY É°VôY

á`Ñ`MÉ`°`ü`à ìÓ``°``ù``dG äÉ```cô```Mh

ƒ``÷G ìÓ``°``S ≈`≤`«`°`Sƒ`e á``bô``a

º``K ,ÊÉ`````ª`````©`````dG ÊÉ```£```∏```°```ù```dG

õ```FGƒ```÷G π```Ø```◊G »```````YGQ ´Rh

áÑ∏£dG π``FGhCG ≈∏Y ájôjó≤àdG

ÖdÉ£dG π°üM å«M ,IQhódG ‘

≈∏Y »ÑMôdG Oƒªfi øH ójDƒŸG

§HôdGh §Ñ°†dG ‘ ∫hC’G õcôŸG

Ö`dÉ`£`dG AÉ`````Lh ,Ú``jô``μ``°``ù``©``dG

‘ …ô`é`◊G ¿É£∏°S ø`H ó`dÉ`N

,ájôμ°ù©dG IÉ°ûŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG

øH ó`©`°`SCG Ö`dÉ`£`dG ≥≤M ɪæ«H

∫hC’G õ`cô`ŸG »`Ñ`«`gƒ`dG á`Ø`«`∏`N

ô°†Mh .á``jÉ``eô``dG á`≤`HÉ`°`ù`e ‘

IÒ°üe Ió`YÉ`b ó`FÉ`b á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG

ó`YÉ`°`ù`e ΩÉ```Y ô``jó``eh ,á``jƒ``÷G

á``«``HÎ``∏``d á```eÉ```©```dG á````jô````jó````ŸG

܃``æ``L á``¶``aÉ``ë``Ÿ º``«`` ∏``©`` à`` dGh

ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó`Yh ,á«bô°ûdG

,IÒ`°`ü`e á```j’ƒ```H ø```jƒ```Yó```ŸGh

•É``Ñ``°``Vh •É``Ñ``°``V ø```e ™``ª``Lh

IÒ`°`ü`e Ió``YÉ``b OGô``````aCGh ∞`°`U

ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°ùH ájƒ÷G

.Êɪ©dG

áæWÉÑdG ܃æéH ájôμ°ù©dG á«HÎdG áÑ∏W èjôîJ πØM ≈Yôj ¥Éà°SôdG ‹Ghh ..

z»é«JGΰS’G §«£îàdGh õ«ªàdGh ´GóHE’G{ øY »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ºààîj ádhódG ¢ù∏›

á«fɪ©dG - §≤°ùe

á`æ`é`q∏`dG ø``Y QOÉ``°``ü``dG …ƒ`æ`°`ù`dG ô`jô`≤`à`dG QÉ``°``TCG

™`bƒ`e ¿CG ¤EG ô`°`û`Ñ`dÉ`H QÉ```Œ’G á`ë`aÉ`μ`Ÿ á`«`æ`Wƒ`dG

QÉ``ë``Ñ``dG ≈``∏``Y π```£```ŸG º```¡```ŸG ‘Gô````¨````÷G á`æ`£`∏` °`ù`dG

…ƒ`«`M ô`°`ù`L ø``e ∂```dP ¬`∏`ã`Á É```eh ,äÉ``£``«``ë``ŸGh

∫ɪ°ûdGh Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH QƒÑ©∏d á«°ù«FQ áHGƒHh

ø`jô`LÉ`à`ŸG ´É```ª```WC’ á``°``Vô``Y É`¡`∏`©`é`j ,܃``` æ```÷Gh

ɇ á`Yhô`°`û`ŸG Ò``Z äGô`é`¡`∏`d kGó`°`ü`≤`eh ô`°`û`Ñ`dÉ`H

óë∏d áæ£∏°ùdG É¡dòÑJ »`à`dG Oƒ`¡`÷G ø`e ∞YÉ°V

∫É`bh .⁄É``©``dG ∫hO ¥QDƒ```J »`à`dG Iô`gÉ`¶`dG √ò``g ø`e

⁄É`©`dG ‘ ô`°`û`Ñ`dÉ`H QÉ````Œ’G º``FGô``L ¿EG :ô`jô`≤`à`dG

´hô`°`û`ŸG Ò`Z ∫Ó`¨`à`°`S’G ´Gƒ```fCG π`c πª°ûàd ´ƒ`æ`à`J

‘ AÉ`°`ù`æ`dGh ∫É`Ø`WC’G ∫Ó¨à°SG ∂`dP ø`eh ,ô`NBÓ`d

∫É``ª``YCG ‘h äGô``gÉ``¶``ŸGh äÉ`eÉ` °`ü`à`Y’Gh Ühô````◊G

AɨÑdGh Iôî°ùdG ∫ɪYCGh äGô°UÉ≤dG êGhRh ∫ƒ°ùàdG

IQÉŒh ¿Éeô◊Gh IAÉ°SE’Gh ¥ôdGh …ô°ù≤dG πª©dGh

ôWÉflh IÒJh ¿CG ôjô≤àdG ÚHh . É¡Yõfh AÉ°†YC’G

∫GõJ ’ á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y ô°ûÑdÉH QÉŒ’G ºFGôL

áeÓ°S ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É`gQÉ`KBÉ`H ôªà°ùe óYÉ°üJ ‘

QÉ``KB’G ø`Y kÓ°†a ,¿É`°`ù`fE’G á`eGô`ch á`jô`Mh ø``eCGh

É¡JGQó≤eh ∫hó``dG ≈∏Y á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G

áÁô÷ÉH »æ©ŸG IóëàŸG ·C’G Öàμe ¿CG kÉØ«°†e

Ú`jÓ`e 3`````dG ÜQÉ``≤``j É``e Oƒ````Lh ó``cDƒ``j äGQó```î```ŸGh

ô°ûÑdÉH QÉ```Œ’G ÉjÉë°†c ¿ƒØæ°üj ø`‡ ¢üî°T

á∏FÉW ≠dÉÑe É¡HÉë°UCG ≈∏Y Q oóJ áÁô÷G √òg ¿CGh

∫ƒMh .kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 35 ‹GƒëH ÖàμŸG ÉgQób

ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉμŸ á«æWƒdG áæé∏dG äÉcQÉ°ûe

áæé∏dG ¿CG ô`jô`≤`à`dG ó```cCG ,á``«``LQÉ``ÿGh á`«`∏`NGó`dG

ô`jƒ`£`Jh õ`jõ`©`Jh AÉ``æ``H ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dG ¤EG ≈`©`°`ù`J

∫ÓN øe ∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú∏eÉ©∏d äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG

πª©dG äÉ`≤`∏`Mh äGhó``æ``dGh äGQhó```dG ‘ º¡àcQÉ°ûe

´ÓW’G øe º¡æ«μ“ ±ó¡H á«LQÉÿGh á«∏NGódG

IOÉØà°S’Gh ô°ûÑdÉH QÉ``Œ’G ÉjÉ°†b ≈∏Y Öãc ø`Y

.º`FGô`÷G √ò`¡`d É`¡`à`ë`aÉ`μ`e ‘ ∫hó```dG ÜQÉ```Œ ø`e

ΩÉ©dG ∫Ó`N ¿CÉ°ûdG Gò`g ‘ ” Ée Rô`HCG øe ¿CG sÚ`Hh

»LQÉÿGh »∏NGódG øjó«©°üdG ≈∏Y Ω2013 »°VÉŸG

Ωƒ¡Øe ∫ƒM πªY á≤∏M º«¶æàH ΩÉ©dG AÉ`YO’G ΩÉ«b

ÉgÉ≤dCG »àdG äGô°VÉëŸG áYƒª›h ô°ûÑdÉH QÉŒ’G

É¡JGP á`Áô`÷G ∫ƒ`M ΩÉ`©`dG AÉ``YO’G ø`e ¿ƒ°üàfl

¿É£∏°ùdG äGƒ```bh á`Wô`°`û`dG •É`Ñ`°`V ø`e Oó``Y ≈`∏`Y

•ÉÑ°†dG Ö`jQó`J ó¡©e ΩÉ«b ¤EG á`aÉ`°`VEG ,áë∏°ùŸG

øe á`Yƒ`ª`› Ëó`≤`à`H á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°ûH

ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áÁôL ∫ƒM á«Øjô©àdG äGô°VÉëŸG

∫ƒ`M π`ª`Y á`≤`∏`M á`∏`eÉ`©`dG iƒ``≤``dG IQGRh º`«`¶`æ`Jh

¢ù∏› ∫hó``H πª©dG ¢û«àØJ ‘ äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG π`°`†`aCG

‘ IOÉ```e á`aÉ`°`VGh á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG ∫hó```d ¿hÉ`©`à`dG

≥∏©àJ AÉ°†≤∏d ‹É`©`dG ó`¡`©`ŸÉ`H Ú`HQó`à`ŸG è`eÉ`fô`H

äÉcQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉμÃ

âcQÉ°T áæé∏dG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCÉa ,á`«`LQÉ`ÿG

QÉ`Œ’G áëaÉμŸ ådÉãdG á`Mhó`dG ióàæe ∫É`ª`YCG ‘

Ú∏eÉ©dG äGQób AÉæH” øY πªY á≤∏M ‘h ô°ûÑdÉH

ɪc ..“ô°ûÑdÉH QÉ```Œ’G º``FGô``L §`Ñ`°`V ∫É``› ‘

QÉ```Œ’G Iô``gÉ``X ∫ƒ```M á`«`Ñ`jQó`J IQhO ‘ â``cQÉ``°``T

á`≤`jó`°`ü`dG ∫hó`````dG ¢`†`©`H ™``e ¿hÉ``©``à``dÉ``H ô`°`û`Ñ`dÉ`H

äGQó``b AÉ`æ`H “∫ƒM ⪶f »`à`dG π`ª`©`dG á≤∏M ‘h

ô`jQÉ`≤`à`dGh äÉ``eƒ``∏``©``ŸG IQGOEG ∫É```› ‘ Ú`∏`eÉ`©`dG

â`cQÉ`°`Th .“ô°ûÑdÉH QÉ````Œ’G á`ë`aÉ`μ`à á`°`UÉ`ÿG

äÉ`¡`L äGQó```b AÉ`æ`H π`ª`Y á`≤`∏`M ‘ ∂`dò`c á`æ`é`∏`dG

ÊóŸG ™ªàéŸG äɪ¶æe äGQób AÉæHh ¿ƒfÉ≤dG PÉØfG

πªY á≤∏M ‘h ô°ûÑdÉH QÉ``Œ’G áëaÉμe ∫É`› ‘

™e ¿hÉ©àdÉH ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áÁôL áëaÉμe ∫ƒM

.“∫ƒHÎf’G” á«dhódG á«FÉæ÷G áWô°ûdG ᪶æe

áëaÉμŸ á«æWƒdG áæéq∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¥ô£Jh

‘ É¡≤«≤– ƒ`Lô`ŸG ±Gó```gC’G ¤G ô°ûÑdÉH QÉ``Œ’G

áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ`°`TCG å`«`M ;Ω2014 …QÉ```÷G ΩÉ`©`dG

á∏°ù∏°S ó≤Y ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN äCGóH

¿hÉ`©`à`dG ô`jƒ`£`J á`«`¨`H äGQÉ````jõ````dGh äGAÉ``≤``∏``dG ø``e

≥«≤ëàd kÉ«©°S ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e π°UGƒàdGh

äÉ°UÉ°üàNG QÉ``WEG ‘h É¡«dG ƒÑ°üJ »àdG ±Gó``gC’G

QÉŒ’G áëaÉμe ¿ƒfÉb ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áæé∏dG

â“ »àdG äGQÉ`jõ`dGh äGAÉ`≤`∏`dG Rô``HCG ø`eh .ô°ûÑdÉH

á`jÉ`ª`◊G QGO ¤EG á`æ`é`∏`dG IQÉ````jR ,Ö``fÉ``÷G Gò``g ‘

AGƒ``jEGh ∫ÉÑ≤à°SÉH á°UÉÿG (¥É`aƒ`dG QGO) á`jô`°`SC’G

øe ôjÉæj 6 ïjQÉàH ∂`dPh ô°ûÑdÉH QÉ`Œ’G ÉjÉë°V

á«æWƒdG áæé∏dG ÚH ∑ΰûŸG AÉ≤∏dGh Ω2014 ΩÉ©dG

ïjQÉàH áæ£∏°ùdÉH AÉ°†≤∏d ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏›h

ÚH ácΰûŸG IQÉ`jõ`dGh ΩÉ`©`dG ¢ùØf ø`e ô`jGÈ`a 17

ô`°`û`Ñ`dÉ`H QÉ````Œ’G á`ë`aÉ`μ`Ÿ Ú`à`«`æ`Wƒ`dG Ú`à`æ`é`∏`dG

18 ï`jQÉ`à`H …õ`cô`ŸG øé°ùdG ¤EG ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ`≤`Mh

≥«≤– ¤EG áæé∏dG ≈©°ùJh .Ω2014ôjGÈa ô¡°T øe

øe AGóàHG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ±Gó`gC’G øe OóY

ô≤e õ«¡Œ ÉgRôHCG øe »àdGh Ω2014 ‹É`◊G ΩÉ©dG

™bƒŸG π«©ØJh …ò«ØæàdG É¡Ñàμeh á«æWƒdG áæé∏dG

≈àM ¬`````JQGOEGh ¬`à`fÉ`«`°`Uh É`¡`H ¢`UÉ`ÿG ÊhÎ``μ``dE’G

äÉ°UÉ°üàN’G ≥ah É¡JÉ«dhDƒ°ùà ΩÉ«≤dG øe øμªàJ

.ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉμe ¿ƒfÉb ‘ IOQGƒdG

øe GOó```Y á`æ`é`∏`dG º¶æà°S ,ô`jô`≤`à`dG Ö`°`ù`ë`Hh

∫É`› ‘ äGQó```≤```dG õ`jõ`©`Jh AÉ`æ`Ñ`d π`ª`©`dG äÉ`≤`∏`M

á«YƒàdG è`eGô`H ò«ØæJh ô°ûÑdÉH QÉ``Œ’G áëaÉμe

Iô`gÉ`¶`dG √ò``g º`FGô`é`H ∞`«`≤`ã`à`dGh á`aô`©`ŸG ô`°`û`fh

AGô`````LEGh É`¡`à`ë`aÉ`μ`e π`Ñ` °`Sh É``¡``WÉ``‰CGh É``gQƒ``°``Uh

áæé∏dG πªY á£Nh É¡H ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤∏d á©LGôe

¢† qîªàj ó`b É`e ìGÎ``bGh ô°ûÑdÉH QÉ``Œ’G áëaÉμŸ

.äÉ«°UƒJ øe É¡æY

áYhô°ûŸG ÒZ äGôé¡dG øe óë∏d áæ£∏°ùdÉH áØYÉ°†e Oƒ¡L :ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉμŸ á«æWƒdG áæé∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG

»ÁÈdG á`¶aÉëà ájôμ°ù©dG á«HÎdG áÑ∏W èjôîàH ∫ÉØàM’GIÒ°üe áj’ƒH ájôμ°ù©dG á«HÎdG áÑ∏W èjôîJ ≈Yôj iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

»`a øjó«éŸG ΩôμJ zá«bô°ûdG ܃æL ᫪«∏©J{AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCGh á«aô©ŸG ᫪æàdG èeÉfôH

…ƒ∏©dG óªM - ‘GƒdGh πeÉμdG

,¢ùeCG ,á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ⪶f

äÉ`°`SGQó`dGh á«aô©ŸG ᫪æàdG èeÉfÈH äGó`«`é`ŸGh øjó«éŸG Ëôμàd ÓØM

‘ ø`jó`«`é`ŸGh ,Ω2014/2013h 2013/2012 Ú`«`°`SGQó`dG ÚeÉ©∏d á`«`dhó`dG

Éeôμe 430 ºgOóY ≠dÉÑdGh ,Ω2013/2012 »°SGQódG ΩÉ©∏d AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG

ìô°ùe ≈∏Y ∂``dPh ;¢``SQGó``ŸGh Úª∏©ŸGh äGó`«`é`ŸGh øjó«éŸG ø`e á`eô`μ`eh

»HƒàdG ∞∏N øH ≈°ù«Y QƒàcódG ájÉYQ â–h ,»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ‘GƒdG á°SQóe

,á«bô°ûdG ܃`æ`L á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ`Y ô`jó`e

.ÚeôμŸGh ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóeh º¡HGƒfh ôFGhódG …ôjóe Qƒ°†ëHh

…ƒHÎdG ˃≤àdG Iô`FGO ôjóe ÖFÉf ÜÉ¡°ûdG óªM øH ¢ù«b QƒàcódG ≈≤dCGh

»àdG ¬d áeƒ°SôŸG iDhô`dG ≥«≤– ≈∏Y Ωƒ≤j èeÉfÈdG ¿CG É¡«a í°VhCG ;áª∏c

ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d kGó°ù›h IôbƒŸG IQGRƒdG É¡à©°Vh

ájÉæ©dG ‘ -IÉ`YQh ˆG á¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G

᫪∏©dG á©«Ñ£dG äGP äÉeƒ∏©ŸG »≤∏àd kÉjQÉ¡eh kÉ«aô©e ¿ÉªY AÉæHC’ ájÉYôdGh

á¶aÉëŸG ¢`SQGó`eh ÜÓ`£`dG É`fDhÉ`æ`HCG π°üM :ÜÉ¡°ûdG ∫É`bh .º¡d á«JÉ«◊Gh

øe ±ƒØ°ü∏d ∫h’G õ`cô`ŸG π`eÉ`μ`dG á`°`SQó`Ÿ ¿É``c ó`≤`a ¬aô°ûe õ`cGô`e ≈`∏`Y

äɶaÉfi iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«°VÉjôdG IOÉe ‘ 7-5øe ±ƒØ°ü∏d ådÉãdGh 10-8

᫪∏©dG ™jQÉ°ûŸG ‘ ÜÓ£dG øe OóY π°üMh ,á«¡Ø°ûdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ áæ£∏°ùdG

â∏°üM ó≤a Ió«› èFÉàf ≈∏Y IQGRƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ᪫≤ŸG áà°ùdG É¡J’ÉéÃ

ÜÓ`W ø``e ÊÉ``ã``dGh ∫hC’G õ``cô``ŸG ≈`∏`Y ¿É`Yhô`°`û`e :É`¡`æ`e ;™`jQÉ`°`û`e çÓ``K

Ωó≤ŸG ¢ùeÉÿG õ`cô`ŸG ≈∏Y π°üM ô`N’G ´hô`°`û`ŸGh ,ó`jR ø`H Ö«ÑM á°SQóe

»YGQ »HƒàdG ≈°ù«Y QƒàcódG Ωô`ch .ÚæeDƒŸG ΩCG á∏eQ á°SQóe ‘ áÑdÉW øe

èeÉfÈ∏d IófÉ°ùŸG ¿Éé∏dGh á¶aÉëŸÉH èeÉfÈ∏d á«°ù«FôdG áæé∏dG ∫ÉØàM’G

‘ øjó«éŸG ÜÓ`£`dGh Úª∏©ŸGh Ió`«`é`ŸG ¢`SQGó`ŸGh á«¡Ø°ûdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘

ÖfÉL ¤EG á«HÓ£dG ™jQÉ°ûŸGh ájôjôëàdG äGQÉÑàN’Gh á«¡Ø°ûdG äÉ≤HÉ°ùŸG

.AÉ«ª«μdG OÉ«ÑŸhCG á≤HÉ°ùe ‘ øjó«éŸG ËôμJ

Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S á«HÎdG áÑ∏W èjôîàH πØàëj

§≤°ùe á¶aÉëà ájôμ°ù©dG

ájDhôdG – §≤°ùe

¿Gó«e ≈∏Y ¢`ù`eCG ô°üY ÊÉ`ª`©`dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`÷G ìÓ`°`S πØàMG

§≤°ùe á¶aÉëà á`jƒ`÷G ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`«`ÁOÉ`cCGh Ó`Z Ió`YÉ`b

IOÉ«b ÚH ¿hÉ©àdÉH á¶aÉëŸG ¢SQGóŸ ájôμ°ù©dG á«HÎdG áÑ∏W èjôîàH

¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCGh ÓZ IóYÉ≤H á∏㇠Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S

,§≤°ùe á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh ájƒ÷G ¢SƒHÉb

QÉ°ûà°ùŸG »ÑYÉædG ídÉ°U øH ¿ÉØ∏N ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh

áÑ°SÉæŸG »YGQ ¢Vô©à°SG πØ◊G ájGóH ‘ .á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒ`H

Ò°ùŸÉH kÉjôμ°ùY kÉ°VôY áÑ∏£dG Ωób ºK , QƒHÉ£dG øe »eÉeC’G ∞°üdG

ƒ`÷G ìÓ`°`S ≈≤«°Sƒe á`bô`a áÑMÉ°üà ,ìÓ`°`ù`dG äÉ``cô``Mh …OÉ``©``dG

ájôjó≤àdG õFGƒ÷G ∫ÉØàM’G »YGQ ´Rh ∂dP ó©H ,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG

õcôŸG »°Tƒ∏ÑdG õjhôH øH ¢ù«b ÖdÉ£dG ≥≤M å«M ,áÑ∏£dG πFGhCG ≈∏Y

»°Tƒ∏ÑdG óªfi øH óæ¡e ÖdÉ£dG RôMCGh ,IQhódG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G

øH óæ¡ŸG ÖdÉ£dG π°üMh ,ájôμ°ù©dG IÉ°ûŸG á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG

øH ôªY ÖdÉ£dG π°üMh ,ájÉeôdG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y …Òª©dG óªM

∂dP Ö≤Y.IQhódG ‘ ∑QÉ°ûe ÖdÉW ô¨°UCG IõFÉL ≈∏Y ÊGôª©dG óªM

´ÉaódG »JQGRh ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdÉH É¡«a OÉ°TCG áª∏c áÑ°SÉæŸG »YGQ ≈≤dCG

CÉægh ,¢SQGóŸG áÑ∏£d ájôμ°ù©dG á«HÎdG ∫É› ‘ º«∏©àdGh á«HÎdGh

‘h ,ájôμ°ù©dG á«HÎ∏d »ÑjQóàdG Qô≤ŸG ºgRÉ«àLG ≈∏Y ÚéjôÿG

ÖMÉ°U Iô°†M IÉ«ëH kÉKÓK GƒØàgh ó«jCÉàdG AGóf áÑ∏£dG OOQ ΩÉàÿG

äGƒ≤∏d ≈`∏`YC’G óFÉ≤dG º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G

øH QóH …ƒL øcôdG 󫪩dG áÑ°SÉæŸG ô°†M .√ÉYQh ˆG ¬¶ØM áë∏°ùŸG

,ájƒ÷G ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«∏c ôeBG ÓZ IóYÉb óFÉb »eôëŸG ˆG óÑY

á¶aÉëà ګfóeh Újôμ°ùY ø`e ø`jƒ`Yó`ŸGh Ú`æ`WGƒ`ŸG ø`e Oó`Yh

á«ÁOÉcCGh ÓZ IóYÉb OGôaCGh ∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°V øe OóYh ,§≤°ùe

.Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°ùH ájƒ÷G ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

»HGó¡dG ∂dÉe - ájDhôdG

øe áÑîf ,…ÒÿG záfÉeCG ¿ÉªY{ ≥jôa º°†j

øe ÒãμdÉH ¿hõ«ªàj øjòdG øWƒdG ÜÉÑ°T IÒN

áeóN π«Ñ°S ‘ ¿ƒ£°ûæjh ,Ö`gGƒ`ŸGh äGÈ``ÿG

øH ¿ÉØ∏N ø`H óªfi zá``jDhô``dG{ â`≤`à`dGh .¿É`ª`Y

;»Yƒ£àdG ≥jôØdG ¢ù«FQ ÖFÉf »°ûMƒdG óªfi

∞∏àfl ‘ ≥jôØdG äGOƒ¡›h ᣰûfCÉH ∞jô©à∏d

.ä’ÉéŸG

:»°ûMƒdG ∫É`b ,≥`jô`Ø`dG ¢ù«°SCÉJ á`jGó`H ø`Yh

ø`e kÉ```bÓ```£```fG ≥``jô``Ø``dG π`«`μ`°`û`J Iô``μ``a äAÉ`````L

Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M É``f’ƒ``Ÿ á`«`eÉ`°`ù`dG äÉ`¡`«`Lƒ`à`dG

ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á`dÓ`÷G

»Yƒ£àdG πª©dG ™«é°ûJ ¤EG á`«`YGó`dG -√É``YQh

¢SôZ ≈`∏`Y πª©J ™`ª`à`é`ŸG ‘ á`«`ª`gCG ø`e ¬`d É`Ÿ

Iô`μ`Ø`dG √ò``g Qƒ`∏`Ñ`Jh √OGô````aCG Ú`H á`æ`WGƒ`ŸG ìhQ

¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG Iõ``FÉ``Lh ¢`Sƒ`ª`∏`e ™```bGh ¤EG

Éë°Vƒe ..∂dP ≈∏Y π«dO ÒN »Yƒ£àdG πª©∏d

πª©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG å`M ¤EG ≈©°ùj ≥jôØdG ¿CG

øWƒdG Gò`g áeóÿ ó¡÷G ¢ùjôμJh »Yƒ£àdG

‘ ºgÉ°S ≥`dCÉ`à`eh ´ó`Ñ`e πμH ΩÉ`ª`à`g’Gh ‹É`¨`dG

á«dhódGh ᫪«∏bE’G πaÉëŸG ‘ ¿ÉªY º°SG ™`aQ

¿CGh kÉ°Uƒ°üN ójõŸG ∫òH ≈∏Y º¡©«é°ûJ πLCG øe

‘ ÚYóÑŸG øe ÒãμdG õæàμJ á∏«ª÷G Éæàæ£∏°S

A’Dƒg ™e äÉØbh ≥jôØ∏d âfÉch ä’ÉéŸG ∞∏àfl

.ÚYóÑŸG

∫Éb ,á`fÉ`eCG ¿ÉªY ≥jôØH πª©dG ºbÉW ∫ƒ`Mh

øe AÉ°†YC’G øe GOóY ≥jôØdG º°†j” :»°ûMƒdG

iƒ°ü≤dG IOÉ`Ø`à`°`S’G π``LCG ø`e QÉ`ª`YC’G ∞∏àfl

äGÈ`ÿG ÜÉë°UCGh º¡°SɪëH ÜÉÑ°ûdÉa ;º¡æe

ˆh .º¡HQÉŒh º¡JGÈîH á«JÉ«◊G ÜQÉéàdGh

AÉ`°`†`YC’G ø`e GOó``Y º°†j ≥`jô`Ø`dG ¿EÉ``a ,ó`ª`◊G

≈∏Y kGó````HCGh É`ª`FGO º``gh ¬`dÉ`› ‘ π`c Ú`∏`YÉ`Ø`dG

AGƒ°S ;á«dÉ©a …CG ™e πYÉØà∏d OGó©à°S’G áÑgCG

...á«Ä«H hCG á«MÉ«°S hCG á`jQhô`e hCG á`«`YÉ`ª`à`LG

ô°TÉÑe πμ°ûH ™`ª`à`é`ŸG ¢`ù`eÓ`j É`‡ ;É``gÒ``Zh

.É¡«dEG Éfô°TCG »àdG ËôμàdG äÉ«dÉ©a øY ∂«gÉf

∫Éb ,QÉ£ŸG ‘ ÚYóÑŸG ∫ÉÑ≤à°SG áØ°ù∏a øYh

º¡d kGõ«Ø–h ºgOƒ¡÷ kGôjó≤J” É¡fEG »°ûMƒdG

IOÉ©°ùdGh á`Mô`Ø`dG AÉ`Ø`°`VEGh ºgÒ¨d kÉ©«é°ûJh

≥`dCÉ`J ÊÉ`ª`Y ´ó`Ñ`e ø``Y º`∏`μ`à`f É`eó`æ`©`a º`¡`«`∏`Y

áeó≤àe õ``cGô``e ≈`∏`Y π`°`ü`Mh ‹hO π`Ø`fi ‘

QhO ¤EG GÒ°ûe ..ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ≥ëà°ùj ƒ¡a

¬dƒ≤H ,á«NÉæŸG AGƒfC’G AÉæKCG á«YƒàdG ‘ ≥jôØdG

»`à`dG ô`WÉ`î`ŸÉ`H ¢`SÉ`æ`dG ∞`«`≤`ã`Jh á«YƒàdG” ¿EG

≈∏Y Ö`LGh ƒg á«NÉæŸG AGƒ`fC’G AÉæKCG çó– ób

ó≤a º`¡`à`eÓ`°`S ≈`∏`Y ®É`Ø`ë`∏`d ∂```dPh ™`«`ª`÷G

¤EG ¢SÉædG ƒ`Yó`J ájƒYƒJ äÉjƒ£e πª©H Éæªb

Éæ°UôM óbh ,á`jOhC’G ¿ÉjôL óæY áaRÉéŸG ΩóY

º©àd á¨d øe ÌcCÉH äÉjƒ£ŸG √òg ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y

¥ô`Ø`dG Ö`fÉ`L ¤EG Éæ∏ªY É`ª`c ™«ªé∏d Ió`FÉ`Ø`dG

¥ô£dG áaɶf ‘ áªgÉ°ùŸÉH iô`NC’G á«Yƒ£àdG

QÉ`£`eC’G AGô``L ø`e √É`«`ŸG äÉ`«`ª`μ`H äô``KCÉ``J »`à`dG

¿ÉªY áWô°ûH Ú«æ©ŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dP ¿É`ch

.zá«fÉ£∏°ùdG

∫É`b ,á`«`æ`Wƒ`dG äÓ``ª``◊G ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG ø```Yh

∞`∏`à`fl ‘ ∑QÉ`` °`` û`` j ≥``jô``Ø`` dG ¿EG :»``°``û``Mƒ``dG

äÉ«dÉ©a ‘ óLGƒJ ¬d ¿Éμa á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG

É¡∏Ñbh nGôNDƒe …OGƒÑdGh ô°VGƒ◊Gh QhôŸG ´ƒÑ°SCG

130 ƒ`ë`f º`¶`f å`«`M ;IÒ``ã``c ¬`JÉ`«`dÉ`©`a â``fÉ``c

π«dO Gògh 2013/11/18 ‘ ¬bÓ£fG òæe á«dÉ©a

GócDƒe ™ªàéŸG ™e ¬∏YÉØJh ≥jôØdG •É°ûf ≈∏Y

‘ ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y ≥jôØdG” ¿CG

áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G É¡ª¶æJ á«dÉ©a …CG

.zácQÉ°ûª∏d É¡æe IƒYódG Éæ«≤∏J Ée ≈àe

∫É`b ,≥`jô`Ø`dG É`¡`¡`LGh »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dG ø``Yh

πÑb øe ¬H Ö sMô oe »Yƒ£àdG πª©dG ¿EG »°ûMƒdG

∑Éægh ,»`Yƒ`£`à`dG πª©dG Öëj π`μ`dGh ™«ª÷G

Iõ`FÉ`é`a ∫É`é`ŸG Gò``g ‘ ¢ùaÉæà∏d Ò`Ñ`c ¿Gó`«`e

øe â∏©L »Yƒ£àdG πª©∏d ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG

π``LCG ø``e ≥`HÉ`°`ù`à`dGh ¢`SÉ`ª`◊G ø``e á`∏`©`°`T √ò``g

øμdh ,»YɪàL’G πaÉμàdGh ¿hÉ©àdG CGóÑe ≥«≤–

Éææ«©j …òdG ‘ÉμdG ºYódG ó‚ ¿CÉH ÒÑc πeCG Éæd

øWƒdG Gòg áeóN ‘ ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y

Oƒ¡L ≈∏Y Iô°üà≤e ¿B’G ÉæJÉ«dÉ©a πμa ‹É¨dG

.º¡JɪgÉ°ùeh ≥jôØdG AÉ°†YCG

™ªàéŸG áeóÿ á«eƒμ◊G äÉ¡÷G äÉ«dÉ©a »`a ácQÉ°ûª∏d ¿hó©à°ùe :záfÉeCG ¿Éª oY{ ≥jôa ¢ù«FQ ÖFÉf

20Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

áMhódG ióàæe Éæg ió`à`æ`e Qƒ`°`†`ë`H Iô````ŸG √ò```g á`Xƒ`¶`fi â`æ`c º``c

,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉ``jC’G ∫Ó`N ô°ûY ™`HGô`dG á`Mhó`dG

¥ô`°`û`dG ‘ äÉ`jó`à`æ`ŸG È```cCG ø``e G kó`````MGh ó`©`j …ò````dGh

ábƒeôe äÉ«°üî°T ácQÉ°ûe øe ¬H õ«ªàj ÉŸ .§°ShC’G

áaÉ°VEG ,áahô©e á«ŸÉY äÉ«°üî°Th ∫hO AÉ°SDhQ º¡æe

äAÉ`L »`à`dGh á`Mhô`£`ŸG QhÉ`ë`ŸGh äÉ°ù∏÷G º`NR ¤EG

…OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸG AGô```KEG{ ¿Gƒ`æ`Y â`– ΩÉ`©`dG Gò`g

.{ §°ShC’G ¥ô°û∏d

±ƒ«°†dÉH è°†J ¿ƒà«dQÉcõàjQ ¥óæa ‘ äÉYÉ≤dG

»``μ``jô``eC’Gh »`æ`ª`«`dG É`æ`¡`a ,äÉ`«`°`ù`æ`÷G ∞`∏`à`fl ø``e

ƒ`dó`j ™`«`ª`÷G ,»``≤``jô``aC’Gh …ƒ``«``°``SB’Gh »`æ`«`JÓ`dGh

¬LƒH äÉ`°`ù`∏`÷G AGô````KEGh QGƒ```◊Gh ¢`TÉ`≤`æ`dG ‘ √ƒ`dó`H

ájôK âfÉc áeó≤ŸG πª©dG ¥GQhCG ¿CGh á°UÉN ,Ωƒª©dG

πc ø`e Gƒ`eó`b ¿ƒ°üàfl É¡eóbh ,ó«Øe ƒ`g É`e πμH

Gòg ∫ɪYCG ≈∏Y º¡àª°üH Gƒ©°†«d ¿ƒμàd ⁄É©dG ´É≤H

å«M ø`e π«ãe ¬`d ó¡°TCG ⁄ …ò`dG ,ºî°†dG ióàæŸG

,kÉ°UÉN kÉ©HÉW â∏ªM »àdG äÉcQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G á«Yƒf

Gòg AÉL ióàæŸÉa ,Ék«LQÉNh Ék«∏NGO á≤HÉ°S äÉ«dÉ©a ‘

Ö°SÉæàJ äÉMhôWCG Ëó≤J ≈∏Y ¬«©HÉàe O qƒY ɪc ΩÉ©dG

GOGó`à`eG ió`à`æ`ŸG ó`©`j å`«`M ,á«∏Ñ≤à°ùŸG á``jDhô``dG ™`e

∫hó`H á`YQÉ`°`ù`à`ŸGh á`≤`«`≤`◊G äGÒ`¨`à`ŸG ø`e á`Yƒ`ª`é`Ÿ

á°UÉN ,Ωƒª©dG ¬LƒH ⁄É©dG ∫hOh ójóëàdÉH á≤£æŸG

É¡fC’ É«°SÉ°SCG É©Lôe ó©J áeó≤ŸG πª©dG ¥GQhCG ¿CGh

.∫hó∏d á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G äÉ¡LƒàdG ¢ùμ©J

π≤æJ á`Ø`∏`à`î`ŸG ΩÓ`````YE’G π``FÉ``°``Shh º``MOõ``e ¿É``μ``ŸG

™`bGƒ`eh á`aÉ`ë`°`ü`dGh á`«`FÉ`°`†`Ø`dG äGƒæ≤dG– QÉ``Ñ``NC’G

π`°`ü`«`dh Ió``FÉ``Ø`` dG º`©`à`d ,-»```YÉ```ª```à```L’G π``°``UGƒ``à``dG

äÉaÉ°ùŸG π`c QhÉ`é`à`jh Ohó``◊G ó`©`HC’ ió`à`æ`ŸG äƒ`°`U

äÉ`¡`Lƒ`à`dG ™`«`ª`é`a ,kÉ``≤``FÉ``Y ∞`≤`J »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dGh

∫ƒ`∏`◊G åëÑàd Ωƒ`«`dG ™`ª`à`Œ äÉ`aÉ`≤`ã`dGh QÉ``μ``aC’Gh

¢VQC’G ¿Éμ°S ¬LGƒj ÉŸ kÉ«≤«≤M kÓM óéàdh áØ∏àîŸG

≈∏Y õ```cQ ió`à`æ`ŸG q¿CG ô````eC’G ‘ π`«`ª`÷G .º`¡`∏`ª`cCÉ`H

πH á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G óæY ∞≤j ⁄h IÒãc ÖfGƒL

ÊÉ°ùfE’G ø`eC’Gh á«WGô≤ÁódGh ΩÓYEÓd ɪgRhÉŒ

äGÒKCÉJ øY åjóë∏d É k°†jCG ¬JÉ°ù∏L ¥ô£J ÖfÉL ¤EG

,§`°`ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘ á«©ªàéŸG ä’ƒ`ë`à`dGh á`bÉ`£`dG

∫ƒ`≤`©`dG AÉ`≤`à`d’ á`£`≤`f ƒ``g ió`à`æ`ŸG Gò``g ¬`∏`ã`Á É`ª`a

πc π`Ñ`≤`Jh Ió`YÉ`Ñ`à`ŸGh á`HQÉ`≤`à`ŸG äÉ`aÉ`≤`ã`dGh áØ∏àîŸG

å«M ,á«∏≤©dG º¡JÉjƒà°ùe ∞∏àfl ≈∏Y ¢UÉî°TC’G

∞`dBÉ`à`dGh AÉ`ª`à`f’G ìhQ ó°ùéj ¿CG ió`à`æ`ŸG ´É`£`à`°`SG

,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG πÑ≤Jh ácQÉ°ûŸG Rõ©jh ±QÉ©àdGh

¿hO ô°ûÑc ¢†©Ñd º¡°†©H π`Ñ`≤`J ∂``dP ø`e º````gC’Gh

≈àM hCG ±Gô`YC’Gh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ¢ùæé∏d ô¶ædG

.á«æjódG äGó≤à©ŸG

ÒÑc πμ°ûH ᪶æe âfÉc äÉ°ù∏÷G q¿CG ôeC’G á≤«≤M

º¡a ‘ ÒÑc πμ°ûH ºgÉ°S ájQƒØdG áªLÎdG Oƒ`Lhh

¿ƒKóëàŸG É¡eób »àdG QÉ`μ`aC’Gh äÉ¡LƒàdG ∞∏àfl

ácQÉ°ûŸG q¿EG ɪc ,áØ∏àîŸG QhÉ`ë`ŸG È`Y äÉ°ù∏÷G ‘

ï«°ûdG ‘ á∏㇠ÒÑc õq«ªàHh Iô°VÉM âfÉc á«fɪ©dG

äRÉ`M »`à`dGh …ôμ°ùŸG ∞«°S ï«°ûdGh »`MGhô`dG í`∏`aCG

Gƒbô£J º`¡`fCGh á°UÉN Ú©ªà°ùŸGh Qƒ°†◊G ÜÉ`é`YEG

᫪æàdG äÉ`jó`ë`à`d á«°ù«FôdG •É`≤`æ`dG ø`Y åjóë∏d

É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG RôHCGh á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G

¿Éc ,äÉ°ù∏÷G áªMR ™eh ,¢Uôa ¤EG É¡∏jƒ– á«Ø«ch

™àªà°SGh ô©°ûdG ¬«a ¢ùØæJCG â`bh Ωƒ`«`dG ΩÉàN ‘ ‹

Ió«©°S IQƒàcódG ¿É°ùd øe q»∏Y Ö¡J »`gh ¬ªFÉ°ùæH

áMhódG ‘ ¬≤°ûYCG …òdG ¿ÉμŸG Gòg ,∞bGh ¥ƒ°ùH ôWÉN

Gòg ≈∏Y ô`eCGh ’EG É¡d …Qƒ°†M πé°SCG ¿CG øμ oÁ ’h

¬` qfCÉ`ch ,¬``H á`«`ª`«`ª`◊Gh á`Ø`dE’É`H ô`©`°`TCG …ò``dG ¥ƒ`°`ù`dG

√òg »æàcQÉ°T ó≤a ,»°VÉŸG ìhô`H Éfô°VÉM ø°†àëj

…É°ûdG ܃c ™e kGó«©H ÉæJòNCGh IôYÉ°ûdG äÉ«YÉHQ IôŸG

πc ,∞∏àfl ¢ùØæH »°†Á A»`°`T π`c q¿CÉ```ch ´Éæ©ædÉH

ó«©H ø`e º`¡`Ñ`bQCG IQÉ``ŸG ≈àM π«ªL ¥ƒ`°`ù`dG ‘ A»`°`T

¿Éc A»°T πc ,»°VÉŸG ≥ÑY øe A»°T º¡«a iQCG »∏©d

ÉeÉY Ú©HQCG πÑb Ée á∏MQ ¢û«YCG »æfCÉch G kô°VÉMh Év«M

≥«°ûdG å`jó`◊G ™`e á°UÉN ,¥ƒ`°`ù`dG Gò`g äÉÑæL Ú`H

Gƒ`∏`MQ AGô`©`°`û`d AGQƒ``∏``d IQƒ``à``có``dG ¬``H É``æ``JOÉ``YCG …ò```dG

¢û«©fh É¡H ºgôcòf óFÉ°üb ¢†©ÑH º¡∏«MQ Gƒ∏é°Sh

.É¡«a º¡©e Éfô°VÉM

ôμ°TCGh ºμ««MCG AGô¨dG áMhódG ‘ Éæg øe Gòg πc

ºμd ∫ƒ````bCGh á`aÉ`«`°`†`dG Ωô`μ`d ió`à`æ`ŸG ≈`∏`Y Ú`ª`FÉ`≤`dG

.AÉ≤d ¤EÉa .ºμJQÉjR ≥ëà°ùJ áMhódG

á«eƒàμŸG øjQóe

madreen@alroya.info

≥jôW ‘ º`gC’Gh á©HGôdG á∏MôŸG ¤EG π°üf øëf Ég

¿CG ó©Hh.πjƒ£dG »`FGhô`dG º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S áHÉàc ø`a

ógÉ°ûŸG §£flh á°ü≤dGh »ægòdG ∞°ü©dG ≈∏Y Éæaô©J

ƒjQÉæ«°ùdG IOƒ°ùe ¤EG Ωƒ«dG π≤àæf ,ä’É`≤`ŸG ≥HÉ°S ‘

πMGôŸG ‘ ÖJÉμdG ¬H ΩÉb ¿CG ≥Ñ°S …òdG ó¡÷G êÉàf »gh

π«dO ¬qfCÉH ƒjQÉæ«°ùdG ±ô©f ¿CG ÉææμÁ .¤hC’G áKÓãdG

øe º∏«ØdG ™æ°U ºbÉ£d »¡«LƒJ êƒdÉàc hCG …OÉ`°`TQEG

å«M .º`gÒ`Zh øjóYÉ°ùeh Ú«æah Ú∏ã‡h êô`fl

á°üb á`jDhQ º¡d ó¡Á …ò`dG ≥jô£dG áHÉãà »JCÉj ¬` qfEG

»`FGô`b ƒ``g É``‡ Ì```cCG »`∏`ª`Y »`≤`«`Ñ`£`J π`μ`°`û`H º`∏`«`Ø`dG

,ᨫ°üdG hCG ÖdÉ≤dG Gò`g ‘ ¬Ä«éŸ áé«àfh .»`YÓ`WEG

Oô°ùdG ‘ á``jGhô``dG ܃`∏`°`SC’ kÉ`Ø`dÉ`fl ƒjQÉæ«°ùdG »`JCÉ`j

.∞°UƒdGh ìô°ûdG ‘ ÜÉ¡°SE’Gh

ɇ ÌcCG QGƒ◊G ôcPh ácô◊G ∞°Uh ≈∏Y õcôj ƒ¡a

hCG äÉ«°üî°ûdG π``NGhO ‘ πªà©j Ée ∞°Uh ≈∏Y õcôj

¬Ñ°T ƒjQÉæ«°ùdG »`JCÉ`j .º¡dƒ≤Y ‘ Qhó`J »àdG QÉ`μ`aC’G

äÉ룰Th …ƒ¨∏dG ó«≤©àdÉH º°ùàJ ’ ᣫ°ùH á¨∏H ±ÉL

™æ°U ºbÉW ™«ª÷ π¡°ù«d äɪ∏μdG áZÉ«°U ‘ ØàdG

oπc ¬«a AÉL Ée ≥«Ñ£J qºK øeh ¬ª¡ah ¬JAGôb º∏«ØdG

.πª©dG ‘ ¬©bƒeh ¬à©æ°U Ö°ùM

πãªàJ É¡fCG óéæ°S ƒjQÉæ«°ùdG Gòg äÉfƒμŸ Éæ«JCG GPEGh

.QGƒ````◊Gh çó```◊G ∞``°``Uhh ,çó````◊G ¿É``μ``eh ¿É```eR ‘

øe Oôa πc É¡LÉàëj »àdG í«JÉØŸG »g ô°UÉæ©dG √òg

q¿CG É`fô`cP ¿CGh ≥Ñ°S ó`≤`dh .¬∏ªY º¡Ø«d πª©dG º`bÉ`W

á«LQÉN ΩCG âfÉc á«∏NGO ógÉ°ûe ¤EG º°ù≤j ƒjQÉæ«°ùdG

Éæg øeh á°ü≤dÉH Ú«°VGÎaG ¿Éμeh ¿ÉeR øª°V QhóJ

øe ó¡°ûe πc áFOÉH »g ¿ƒμàd ógÉ°ûŸG á°ùjhôJ äAÉL

ó¡°ûŸG ¿GƒæY »g á°ùjhÎdGh .áHƒàμŸG º∏«ØdG ógÉ°ûe

ó¡°ûŸG ´ƒ`f É¡«a ÖJÉμdG í°Vƒj å«M ¬«a ô£°S ∫hCGh

ó¡°ûŸG ¿É`c GPEÉ``a .¬`«`a çó`ë`j …ò``dG ¿É`eõ`dGh ¬`fÉ`μ`eh

√É櫪°S áaôZ hCG ∫õæªc ≥∏¨e Ée ¿Éμe πNGO ‘ çóëj

AÉæa hCG á≤jóëc ìƒàØe ¿Éμe ‘ çóëj ¿Éc GPEGh Ék«∏NGO

ô£°ùdG ¢ùØf ≈∏Y ÖJÉμdG ôcòj ºK .É«LQÉN √É櫪°S

ôcP ¤EG ¥ô£àj GÒ``NCGh ó¡°ûŸG ¬«a ™≤j …ò`dG ¿É`μ`ŸG

á°ùjhÎdG ¿ƒ`μ`Jh .É`jQÉ`¡`f ΩCG kÉ«∏«d ó¡°ûŸG ¿É`c GPEG É`e

ƒëædG ≈∏Y ƒjQÉæ«°ùdG ÜÉàc ™«ªL iód É¡«∏Y ±QÉ©àŸG

.…QÉ¡f -ô°UÉf ¢Sóæ¡ŸG áaôZ -»∏NGO.∫Éãªc ‹ÉàdG

ó¡°ûŸG á°ùjhôJ ™°Vh øe ÖJÉμdG »¡àæj ¿CG ó©Hh

ó¡°ûŸG ¬`«`a çó`ë`j …ò```dG ¿É``μ``ŸG ∞`°`ü`j ¿CG ò`Ñ`ë`j

πμ°T ∞°Uh ¤EG π≤àæj ºK Ék«aÉch kGô°üàfl É kØ°Uh

ôcP ™`e ó¡°ûŸG ∂`dP ‘ óLGƒàJ »àdG äÉ«°üî°ûdG

âfÉc ¿EG É¡«∏Y §ÿG ≥«ª¨Jh ºgQɪYCGh º¡Fɪ°SCG

.¢üædG ‘ ¤hC’G Iô`ª`∏`d ô¡¶J äÉ«°üî°ûdG ∂`∏`J

ô°üæY á«°üî°ûdG πμ°T ∞`°`Uh q¿CG ¤EG √ qƒ```fCG É`æ`gh

ÜÉàμdG øe ¿hÒãc ¬Ñëj ’ ÉÃQh ¬æY πaɨàj º¡e

≈∏Y ¢üædG ÇQÉb óYÉ°ùj ∞°UƒdG Gòg . ÚLôîŸGh

q¿EG ɪc .∂°T ÓH á«°üî°ûdG ∂∏J øY IQƒ°U π«μ°ûJ

ôNBG º¡e ô°üæY ÉgQɪYCGh äÉ«°üî°ûdG Aɪ°SCG ôcP

§∏°ùj ¿CG øμÁ å«M º∏«ØdG á°ü≤H Iô°TÉÑe §ÑJôj

Égó©Hh äÉ«°üî°ûdG √ò`g äÉ«Ø∏ÿ Gô°TÉÑe GAƒ°V

πª©dG ºbÉW ™«ªL »£©jh πH »YɪàL’Gh ‘É≤ãdG

√ò`g QÉ`¡`XE’ Ö`°`ù`fC’G á`≤`jô`£`dG ø`Y ᪡e IQÉ``°``TEG

¤EG Ö`JÉ`μ`dG É`gó`©`H π`≤`à`æ`j . º`∏`«`Ø`dÉ`H á`«`°`ü`î`°`û`dG

ƒjQÉæ«°ùdG ¢üf ‘ ójó°T õ«côJ ¬d AõL ƒgh .QGƒ◊G

¤EG ´ô°SC’G á«Jƒ°üdG π°UGƒàdG á≤jôW πãÁ å«M

ºà¡j ¿CG ÖJÉμdG ≈∏Y ÖLƒàj ,Éæg øe.»≤∏àŸG ¿PCG

≈°TɪàJ »`à`dG áÑ°SÉæŸG äɪ∏μdG »≤àæjh ¬`H G kÒ`ã`c

áî°SGQ Ió`YÉ`b ≥∏N ‘ ºgÉ°ùJh ¬à°üb çGó``MCG ™`e

Qhó`j É`ª`Y »≤∏àŸG ió``d ÜÉ`©`«`à`°`S’Gh ∑GQOE’G ø`e

Iƒ`b ähÉ`Ø`à`Jh .äÉ«°üî°ûdG ¿É`°`ù`d ≈`∏`Y º∏«ØdG ‘

øe ÒãμdG ≈∏Y GOɪàYG ¬à«ë£°S øe QGƒ◊G ≥ªYh

åjóë∏d ∫ÉéŸG ≥«°†j »àdGh á°ü≤dG πNGO ô°UÉæ©dG

á©«ÑW ƒ`gh É¡ªgCG ôcòf ¿CG øμÁ øμdh Éæg É¡æY

QGƒ◊ÉH Ωɪàg’G ÖfÉL ¤EGh .É¡à«Ø∏Nh á«°üî°ûdG

ó¡°ûŸG π``NGO äÉ«°üî°ûdG á`cô`ë`H ΩÉ`ª`à`g’G »`JCÉ`j

πc ÚYCG ‘ ÉgÒ°SÉØJh É¡JÓjhCÉJ É¡d ácô◊G √ògh

.ógÉ°ûeh m≥∏àe

â°ùjQÉæ«°S

á«Fɪ櫰S ájDhQzƒjQÉæ«°ùdG IOƒ°ùe{ πjƒ£dG »FGhôdG º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S áHÉàc øa

¿Éª«∏°S ºã«g*

*

i

,á

¥ô

áb

áa

ä

…

±

»`

ƒ`d

¬L

áj

πc

Gò

å

,kÉ°

Gò

Ö

GO

∫h

á°

É¡

π≤

™`b

π`

ä

ä

∫ƒ

¢V

≈∏

πH

Ê

ä

,§

∫ƒ

πc

å

∞

,ô

¿h

ň

Ò

º¡

¿ƒ

ác

ï«

äR

Gƒ

á«

É¡

¿

™à

ó

áM

Gò

¬`

√ò

…

πc

ó«

¿

Ée

™à

Ió

Gƒ

¢

ôμ

ºμ

≥

Gƒ

zá«HÓ£dG »àcô°T{ »`a ÚcQÉ°ûŸG ∞«°†à°ùj zÜÉÑ°ûdG ™e{

Ωƒ«dG ..zIÉ«M êÉ¡æe{ ∞«°V …È©dG ôgGR

…ôeÉ©dG ∑QÉÑe ÖjOC’G øY z»`aÉ≤ãdG ó¡°ûŸG{ øe á°UÉN á≤∏M

á«KGÎdGh á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸG ᫪gCG GhócCG

¿É°†eQ ô¡°ûd á«›GÈdG á£jôÿG »`a á«æjódGh á«aÉ≤ãdG äÉYô÷G IOÉjõH ¿ƒÑdÉ£j ¿hógÉ°ûe´Ó£à°SG

™ªàéŸG äÉLÉ«àMG ™Ñ°ûJ áaOÉg èeGôH ¤EG êÉàëf :»à∏°üdG»°VÉŸG ΩÉ©dG á«›GÈdG IQhódG »`a ®ƒë∏e ´ƒæJ :»∏«μ°ûdG

…ó«∏≤àdG ÒZh ójó÷G ô¶àæj Êɪ©dG ógÉ°ûŸG :…QóÑdGáÄa πμd èeGÈdG ìôWh ™jRƒJ »`a áfRGƒŸG ܃∏£e :»Hhò©dG

á©HÉàe ÌcC’G á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸGh ôjRGƒØdGh äÉ≤HÉ°ùŸG èeGôH :Êɪ«∏°ùdG

ï«°ûdG Ωƒ«dG zÜÉÑ°ûdG ™e{ »`YGPE’G èeÉfÈdG ∞«°†à°ùj

¿Éª oY RÉ``‚EG á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ô`ª`©`ŸG Ö«Ñ°T

á«HÓ£dG »àcô°T á≤HÉ°ùe ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG øe OóYh

åjóë∏d ¿ÉªY RÉ``‚EG á°ù°SDƒe É¡ª¶æJ »àdG Ω2014 ΩÉ©d

∫hÉ`æ`à`j ÜÉ`Ñ`°`û`dG ™``e è`eÉ`fô`H ¿CG ô``cò``j ,á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ∫ƒ```M

OGóYEG øe ƒgh ,ÜÉÑ°ûdG o¢üîJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G

å«M ,ÊGOô``÷G ∞«°S êGô``NEGh »ª°UÉ©dG ¿ÉØ∏N Ëó`≤`Jh

‘ ¢ù«ªN π`c ¿É`ª` oY áæ£∏°S á```YGPEG ≈`∏`Y è`eÉ`fÈ`dG ´Gò``` oj

øe π«∏dG ∞°üàæe ó©H á«fÉãdG OÉ©ojh kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG

.‹ÉàdG Ωƒ«dG

ï«°ûdG Ωƒ«dG zIÉ«M êÉ¡æe{ »``YGPE’G èeÉfÈdG ∞«°†à°ùj

QÉ°û oj ,AÉaƒdG è¡æe ∫ƒM åjóë∏d …È©dG ˆG óÑY øH ôgGR

¿BGô`≤`dG ∫hÉ`æ`à`j »`æ`jO è`eÉ`fô`H IÉ`«`M êÉ`¡`æ`e è`eÉ`fô`H ¿CG ¤EG

áæ«fCɪW ™e ∑ƒ∏°ùdGh ¢ùØfC’G ¬«LƒJ ‘ IÉ«M è¡æªc ËôμdG

ón©°ùn«a ¬°ùØf ‘ Ée πªLCG ¿É°ùfE’G nêôîà°ù«d ,¬àæ«μ°Sh Ö∏≤dG

êGôNEGh …óæμdG óªMCG Ëó≤Jh OGóYEG øe ƒgh ,√ÒZ nó©°ùojh

¿Gô`≤`dG á```YGPEG ≈`∏`Y è`eÉ`fÈ`dG ´Gò``` oj å`«`M ,»`MÉ`«`ŸG ∑QÉ`Ñ`e

.kGô¡X ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ¢ù«ªN πc ËôμdG

´ƒÑ°SC’G Gòg á≤∏M ᩪ÷G GóZ OÉ©J

z‘É≤ãdG ó¡°ûŸGz»YGPE’G èeÉfÈdG øe

Ö```jOC’G á`Hô`é`à`d É¡°ü«°üîJ q” »`à`dG

kÉ``bÓ``£``fG …ô``eÉ``©``dG ∑QÉ``Ñ``e ÊÉ``ª``©``dG

AÉKÓãdG Ωƒ`j ɡશf »àdG Ihó`æ`dG ø`e

ÜGOB’G á`«`∏`c ‘É`≤`ã`dG …OÉ`æ`dÉ`H »`°`VÉ`ŸG

¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«YɪàL’G Ωƒ∏©dGh

.¢SƒHÉb

¿Éª«∏°S èeÉfÈdG Ωó≤e ±É°†à°SGh

ø`jò`dG Ú`ã`MÉ`Ñ`dG ø``e G kOó````Y …ô`ª`©`ŸG

kGOô°S á«HOC’G …ôeÉ©dG áHôŒ GƒdhÉæJ

¥hQR ó`ª`fi Qƒ``à``có``dG º``gh ,G kô``©``°``Th

¿É£∏°ùdG á©eÉéH »`HOC’G ó≤ædG PÉà°SCG

Ohó`````M{ ø````Y çó`````– …ò``````dG ¢```Sƒ```HÉ```b

,z…ô`eÉ`©`dG ∑QÉ`Ñ`e Oô`°`S ‘ π`«`«`î`à`dG

âdhÉæJ »àdG …OÉ`Ñ`dG áî«°T áãMÉÑdGh

»`à`jGhQ ‘ É¡JÉf qƒμeh á«æÑdG QhÉ``fi{

z…ó`«`gGô`Ø`dG ´QÉ``°``Tzh zá`dõ`©`dG QGó```e{

QƒàcódG åMÉÑdGh .. z…ôeÉ©dG ∑QÉÑŸ

á``HQÉ``≤``e Ωó````b …ò``````dG ∞``°``Sƒ``j ó```ª```MCG

,…ô`eÉ`©`dG ∑QÉ``Ñ``e ô`©`°`û`d á`«`FÉ`«`ª`«`°`S

IQƒ``à``có``dG á```«```ÁOÉ```cC’Gh Iô``YÉ``°``û``dGh

á``bQh â``eó``b »``à``dG …ó`«`°`û`dG á`ª`WÉ`a

‘ IÉ``«``M …ô``eÉ``©``dG ∑QÉ```Ñ```e{ ¿Gƒ``æ``©``H

…ô``é``◊G ó`«`ª`M å``MÉ``Ñ`` dGh ,zá``¨`` ∏``dG

¿Gƒ``jO ‘ ´É```≤```jE’G{ ø``Y çó``– …ò```dG

ÒKCG ≈∏Y á≤∏◊G ´GòJ .z≈bô¨dG ádÉ°ùH

(áeÉ©dG IÉ`æ`≤`dG) ¿É`ª`Y áæ£∏°S á``YGPEG

.. kGô¡X 1Q05 áYÉ°ùdG ‘ ᩪ÷G kGóZ

. »°ùÑ◊G óªM : êGôNEG øe èeÉfÈdGh

¿ƒjõ`Ø«∏Jh áYGPEG

á«eƒàμŸG øjQóe -ájDhôdG

ÉŸ Ö`bÎ`dG ø`e á`dÉ`M ÊÉ`ª`©`dG ó`gÉ`°`û`ŸG ¢û«©j

¿ÓYEG QɶàfÉHh ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN ¬ãH ºà«°S

áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb øe á«›GÈdG IQhódG

øe GÒ`Ñ`c Ébƒ°ûJ ∑É`æ`g ¿CGh á°UÉN ,¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`dGh

,É`gOó`Yh è`eGÈ`dG á«Yƒf áaô©Ÿ Êɪ©dG ógÉ°ûŸG

≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ≈¨£«°S …òdG Ée áaô©e ÖfÉL ¤EG

è`eGÈ`dG ø``e á`ª`°`Só`dG á`«`fÉ`°`†`eô`dG á`Ñ`Lƒ`dG ∂`∏`J

.äÓ°ù∏°ùŸGh

áLÉëH øëf :»à∏°üdG ¢ùfƒj ∫ƒ≤j á`jGó`Ñ`dG ‘

™ªàéŸG íFGô°T ™«ªL ±ó¡à°ùJ áaOÉg èeGôH ¤EG

ÉæHòéj Ée ÌcCG Ú©HÉàªc øëfh .º¡dƒ≤Y ¢ùeÓJh

™HÉàŸG áaô©eh áaÉ≤K …ÌJ »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG èeGôH

™«°VGƒe ∫ƒM äÉ≤HÉ°ùŸG √òg ¿ƒμJ ¿CG ø°ùëà°ùjh

äÓ°ù∏°ùŸG ∂dòch ¿ÉªY áæ£∏°ùd áØ∏àfl ä’É›h

¢ùeÓJh á«YɪàLG ÉjÉ°†b èdÉ©J »`à`dGh á`aOÉ`¡`dG

äÓ°ù∏°ùeh è`eGÈ`d çGÎ``c’G ¿hO »∏ëŸG ™`bGƒ`dG

¤EG Éeh Ö◊G äÓ°ù∏°ùeh äÉ«Mô°ùŸGh Éjó«eƒμdG

É¡eób »`à`dG è`eGÈ`∏`d »à©HÉàe ∫Ó``N ø``eh ,∂``dP

¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°SG »°VÉŸG ΩÉ©∏d áæ£∏°ùdG ¿ƒjõØ∏J

샪£dG iƒà°ùŸ ¥ôj ⁄ É¡°†©Hh ÉaOÉg ¿Éc É¡°†©H

∑Éæg øμdh ,äGOÉ≤àf’G øe ÒãμdG É¡d â¡Lh ∂dòd

≈¶– ¿CG âYÉ£à°SGh ™HÉàŸG äÉ©∏£J â°ùe’ èeGôH

è`eGÈ`dG ø`e É`gÒ`Zh Üô`≤`©`dG è`eÉ`fÈ`c ∫ƒ`Ñ`≤`dÉ`H

¿CG ≈æ“CG É©HÉàe ʃc Ö°ùëHh .á«æjódGh á«aÉ≤ãdG

ájôKh ᪰SO è`eGÈ`H π«°†ØdG ô¡°ûdG Éæ«∏Y π£j

á«aÉ≤ãdGh á`«`æ`jó`dG è`eGÈ`dÉ`c á`aô`©`ŸGh á`aÉ`≤`ã`dÉ`H

…Ì`J iô```NCGh ΩÓ`°`SE’G ï`jQÉ`J »`μ`– äÓ°ù∏°ùeh

Ée GPEG ∂dòd ,á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸÉc ™HÉàŸG ±QÉ©e

∫ÓN øe á«eÉ°Sh áë°VGh ÉæàdÉ°SQ ¿ƒμJ ¿CG É`fOQCG

ºà¡j Éeh ™HÉàŸG Ö°SÉæj Ée Ωó≤f ¿CG Éæ«∏Y ¬eó≤f Ée

.áaô©ŸGh áeƒ∏©ŸG Ö°ùc ≈∏Y √óYÉ°ùjh ¬H

á`eÓ`Y :…Qƒ````¡````÷G ¿É`ª`«` ∏` °`S ∫É````b ¬``à``¡``L ø```e

GPÉ`e ,¬`°`ù`Ø`f ìô`£`j ∫GDƒ``°``S ∫ƒ``M É`¡`©`°`VCG ΩÉ`¡`Ø`à`°`SG

¬d ¿ƒμ«°S øe...?á«fɪ©dG RÉØ∏àdG á°TÉ°T A»°†«°S

IógÉ°ûà ≈¶ë«°S …òdG øeh ?IôNÉØdG ádÓWE’G

.?Iõ«‡

á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óæY ÉæàØ¡d OGOõ`J ºc :±É`°`VCGh

™e ∞«æ◊G ÉææjO øY ÉæJGP º«∏©Jh Éæ°ùØfCG á«HÎd

Éæ«JCÉj ÚM πch Iôe πc »Øa »∏«∏ÿG óªMCG ï«°ûdG

É k≤∏£æe õ`LGƒ`M ¿hó``H ¢ùØædG ¬`d ¥ƒ°ûàJ åjóëH

,√ô°ùjh ¬àMɪ°ùH

ɪ«°S’ ÉæHƒ∏b ó©°ùJh ìôØJ èeGÈH ô¶àæf ÉæfEG

¿Éc ó≤a ¬àé¡ÑH ¬à«°U ´GP …ò`dG á°ûHôdG èeÉfôH

ó`jQCG ’h ,±ÉØ°T ܃∏°SCÉH ™ªàéŸG ÉjÉ°†b ¢ûbÉæj

øe ójó©dÉH πØëj …ò`dG á°ùeQ èeÉfôH ≈°ùfCG ¿CG

.AÉ«°TC’G

á«›GÈdG IQhódG

É`Yƒ`æ`J ∑É``æ``g ¿CG »`∏`«`μ`°`û`dG á``eÉ``°``SCG í```°```VhCGh

É`¡`à`eó`b »``à``dG á``«``›GÈ``dG IQhó`````dG ‘ É`Xƒ`ë`∏`e

á°UÉN »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`dGh á```YGPE’G áÄ«g

øjógÉ°ûŸG ÚH …ƒb Qƒ¡X É¡d ¿Éc »àdG èeGÈdG

ÉgÒZh (πMGƒ°ùdG øe)h (Üô≤©dG) èeÉfôH πãe

∫ƒ`∏`M ™``e ø`μ`dh .á`«`fÉ`°`†`eô`dG äÓ`°`ù`∏`°`ù`ŸG ø``e

IOÉjR ¤EG Êɪ©dG ógÉ°ûŸG êÉàëj π«°†ØdG ô¡°ûdG

áaOÉ¡dG èeGÈdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«æjódG èeGÈdG

Ö`fÉ`÷G ≈`∏`Y õ``cô``J »``à``dG ∂`∏`J ô`cò`dÉ`H ¢``ü``NCGh

(º«b) èeÉfôH πãe ábƒ°ûe á≤jô£H »YɪàL’G

OÉ°TQEG øe É¡«a ÉŸ É¡àYôL IOÉjR ºàj ¿CG πeCÉf å«M

¬JÉ«M ‘ ógÉ°ûŸG ¬æe ó«Øà°ùj …ô°üY ¬«LƒJh

‘ Êɪ©dG ¿ƒjõØ∏àdG ôªà°ùj ¿CG ≈æ“CGh ,ájOÉ©dG

¢VôY ó©H kÉ°Uƒ°üN ΩÉ`©`dG Gò`g π`°`†`aC’G Ëó≤J

»°VÉŸG ΩÉ©dG Iójó÷G É¡à∏ëH á«›GÈdG IQhódG

.ô¶æ∏d âØ∏eh …ƒb πμ°ûH

¿CG ó``≤``à``YCG :…Qó```Ñ```dG ó`ª`fi ∫É```b Ú``M ‘

ɪFGO øjógÉ°ûŸG øe √ÒZ hCG Êɪ©dG ógÉ°ûŸG

…ó`«`∏`≤`à`dG Ò``Zh ó``jó``÷G A»`°`û`dG ¿hô`¶`à`æ`j

á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ ¬°VôY q” Ée πμd kÉaÓN

á`«`JGò`dG äÉ`Ñ`Zô`dG …Ì``j ó`jó`L è`¡`æ`e ≥`∏`Nh

áæ°ùdG ‘ É` k≤`Ñ`°`ù`e ¬`Áó`≤`J q” É``eh ,OGô``aCÓ``d

äÉ``Ñ``ZQ ≥``≤``Mh ô`¶`æ`∏`d É`à`Ø`∏`e ¿É````c á``«``°``VÉ``ŸG

á«fƒJôμdGh á«fɪ©dG ÉeGQódG πãe øjógÉ°ûŸG

πμ°ûH á`«`fÉ`ª`©`dG IÉ`«`◊G Ö`cGƒ`à`d äAÉ``L »`à`dG

áYôé∏d IOÉjR ô¶àæj ógÉ°ûŸG ∂dòdh …ó«eƒc

»àdG è`eGÈ`∏`d á`aÉ`°`VEG á`jó`«`eƒ`μ`dG á`«`aÉ`≤`ã`dG

.á«eƒ«dG º¡JÉ«M §«fi ≥fÉ©J

Ée ∫ƒ`M ∞∏àîJ AGQB’G q¿CG »Hhò©dG OhDhGO ó``cCGh

,π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ è`eGÈ`dG ø`e ó`gÉ`°`û`ŸG √ó`jô`j

º¡jód ¿hógÉ°ûŸÉa ,Qƒ¡°ûdG øe √Ò¨c ¢ù«d ƒgh

™e πeÉ©àj ¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`dG É`æ`gh ,áØ∏àfl äÉ`eÉ`ª`à`gG

‘ áfRGƒŸG ádhÉfi ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏©a ,áØ∏àfl äÉÄa

…ô¶f á¡Lh øeh ,áÄa πμd èeGÈdG ìôWh ™jRƒJ

≈∏Y á«æjódGh á«aÉ≤ãdG è`eGÈ`dG Pƒëà°ùJ ¿CG iQCG

πãe ,ËôμdG ô¡°û∏d áYƒ°VƒŸG á«›GÈdG á£ÿG

áYƒæàe èeGôHh ,äÉ≤HÉ°ùe èeGôHh ,IhÓàdG èeGôH

.OÉ°ûfE’ÉH ºà¡J

»à¶MÓe ™``bGh ø`e :Êɪ«∏°ùdG ó`dÉ`N ∫É``bh

ô¡°T ‘ ¬à©HÉàŸ øjógÉ°ûŸG Üò`é`j É`e Ì``cCG q¿EÉ``a

ôjRGƒØdGh äÉ≤HÉ°ùŸG »g èeGôH øe ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ

»`î`jQÉ`à`dGh »``KGÎ``dG ™`HÉ`£`dG äGP äÓ`°`ù`∏`°`ù`ŸGh

øY çó`ë`à`J »``à``dG á`«`≤`FÉ`Kƒ`dG è``eGÈ``dG ∂``dò``ch

≈∏Y Aƒ`°`†`dG §`«`∏`°`ù`J ™``e äÉ`bƒ`∏`î`ŸGh á`©`«`Ñ`£`dG

q¿EÉ``a á`«`æ`jó`dG è`eGÈ`dG É``eCG ÇQÉ`Ñ`dG IQó``b ô`gÉ`¶`e

Qó°üàj (ô``cò``dG π```gCG ∫GDƒ``°``S) …hÉ`à`Ø`dG è`eÉ`fô`H

äÉ«dÉμ°TEGh QƒeCÉH ¬WÉÑJQ’ á©HÉàe ÌcC’G èeGÈdG

.¬JÉ«M ‘ ¿É°ùfE’G É¡d ¢Vô©àj

äÉeƒμ◊G AGOCG ˃≤àd ÚæWGƒŸGh ™ªàéŸG ìÓ°S ΩÓYE’G :Qƒª«ªYIójóL óYGƒb ±É°VCG º¡e ÖY’ »ªbôdG ΩÓYE’G :…ójôØfÉe

á«WGô≤ÁódG ó©H á«ŸÉ©dG º«≤dG ºgCG ióMEG áaÉë°üdG ájôM :ÜhGôJ

áaÉ≤K21 Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

∫ÉØàM’G ≈Yôj ∂JÉa øH ô¡a á«°VƒØŸG ᣰûfCG ΩÉààNÉH á«bô°ûdG ܃æéH á«Ø°ûμdG

…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

∂JÉa ø``H ô`¡`a ó`«`°`ù`dG ƒ`ª`°`ù`dG Ö`MÉ`°`U ≈``Yô``j

…òdG ∫É`Ø`à`M’G ,Ωƒ``«``dG ìÉ`Ñ`°`U ,ó`«`©`°`S ∫ BG ô`¡`a ø`H

᪫∏©àH á``jOÉ``°``TQE’Gh á«Ø°ûμdG á`«`°`Vƒ`Ø`ŸG ¬ª¶æJ

»°SGQódG ΩÉ©∏d ɡࣰûfCG ΩÉàîH ,á«bô°ûdG ܃`æ`L

á≤HÉ°ùe ‘ Iõ`FÉ`Ø`dG ¥ô`Ø`dG Ëô`μ`Jh ,Ω2014/2013

á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y …OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG ¥ƒØàdG

äÉ°ù°SDƒŸGh á`jOÉ`°`TQE’Gh á«Ø°ûμdG á«æØdG ¿É`é`∏`dGh

»Ø°ûμdG •É°ûæ∏d ÚªYGódGh á°UÉÿGh á«eƒμ◊G

.…OÉ°TQE’Gh

∫ÉÑ°TC’ ¬Ñ«MôJ áMƒd ∫ÉØàM’G äGô≤a ø sª°†àJh

øah »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d áé¡ÑdG á`°`SQó`e äGô```gRh

äGó°Tôe Ëó≤J øe øWƒdG ¢TÉY ó«°ûfh áYÈdG

øH Ò`Hõ`dG á`°`SQó`e á`bô`Ø`d É`Áó`ŸG ø``ah á`dÉ`°`UC’G

. Ú«aô◊G Iô≤ah »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ΩGƒ©dG

»HƒàdG ⁄É°S øH ∞∏N øH ≈°ù«Y QƒàcódG ∫É`bh

º«∏©àdGh á`«`HÎ`∏`d á``eÉ``©``dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ```Y ô``jó``e

¿EG :á`«`°`Vƒ`Ø`ŸG ¢`ù`«`FQ á`«`bô`°`û`dG ܃`æ`L á`¶`aÉ`ë`Ã

ôjó≤Jh ôμ°T ádÉ°SQh §«°ùH ÒÑ©J ƒg á«dÉØàM’G

±É°VCGh ..Ú`eô`μ` ŸG A’Dƒ```g Oƒ`¡`÷ á`«`°`Vƒ`Ø`ŸG ø`e

ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácô◊G ¿EÉa º∏©f ɪc :»HƒàdG

ÉjƒHôJ Ó`≤`M È`à`©`jh AÓ```ÿG IÉ`«`M á`°`SQó`e »``g

ÉÑ°üN ’É›h øWƒ∏d Aɪàf’Gh A’ƒdG º«b ¢Sô¨d

äGQÉ¡ŸGh ±QÉ``©``ŸGh á`∏`°`VÉ`Ø`dG ¥Ó````NC’G ÜÉ`°`ù`à`c’

áªgÉ°ùŸGh äGòdG ôjƒ£J ƒëf á«HÉéj’G äÉgÉŒ’Gh

ájƒ«◊G äÉbÉ£dG ¬«LƒJh ᫪æJh ™ªàéŸG áeóN ‘

πª©dG øe QÉ`WEG ‘ IAÉæH ¬≤jô£H ÜÉÑ°ûdGh á«àØ∏d

᫪æJ ‘ ºgÉ°ùj É`à ,áéàæŸG á«HÉéjE’G á`cô`◊Gh

á«fóÑdGh á«MhôdGh á«YɪàL’Gh á«∏≤©dG º¡JGQób

π°†aCG É°Uôa º¡d Åu«¡j É`à ɡ¡«LƒJh É¡àjÉYQh

»YɪàL’Gh »`°`ù`Ø`æ`dGh …ô`μ`Ø`dGh Êó``Ñ``dG ƒ`ª`æ`∏`d

᫪æJh äGÈ`ÿGh äGQÉ¡ŸG øe áYƒª› º¡HÉ°ùcEGh

ô°UÉæY GƒëÑ°ü«d ø`Wƒ`∏`d A’ƒ```dGh AÉ`ª`à`f’G ìhQ

º¡©ªà›h ºgô°SCGh º¡fGôbC’ áæ°ùM Ihóbh á∏YÉa

ΩGÎMGh ¬Ñ«dÉ°SCGh ΩɶædG ΩGÎ`MG ≈∏Y º¡àÄ°ûæJh

.º¡JÉ«M ‘ ÉeÉY Écƒ∏°S íÑ°ü«d √ôjó≤Jh âbƒdG

á«æjO á«°ùeCG ..zIõ©dG êÉJ{¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH

á«dÉ£¡dG Gô°ùj - §≤°ùe

,zIõ©dG êÉJ{ ¿Gƒæ©H á«°ùeCG ,¢ùeCG AÉ°ùe ,⪫bCG

IôFGO ø`e á`«`æ`jO Ió`°`Tô`e á`jô`eÉ`©`dG π``eCG É`¡`à`eó`b

;ÜÓ£dG ¿hDƒ°T IOɪ©H »æjódG ¬«LƒàdGh OÉ`°`TQE’G

á©eÉéH äÉ`Ñ`dÉ`£`∏`d 4 »`æ`μ`°`ù`dG ™`ª`é`ŸG ‘ ∂````dPh

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

IóY â``dhÉ``æ``J Iô``°``VÉ``fi á``«``°``ù``eC’G ‘ â``eó``bh

∫ƒ°SôdG IÉ«Mh ,¬fÉ«ÑH õé©e ¿BGô≤dG :»gh ;QhÉfi

è¡æe ≥`ah Ò°ùJ ¬àHÉë°Uh º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U

,¿BGô≤∏d É`¡`fGô`é`g ø`e á`eC’É`H π`M GPÉ``eh ,¿BGô``≤``dG

è¡æe ø`Y äOÉ``M »`à`dG á≤HÉ°ùdG ·C’G ø`e á`∏`ã`eCGh

¿BGô≤∏d IOƒ©dG ¥ô`Wh ,¿BGô`≤`dG ôLÉg ƒg øeh ,ˆG

.¿Gôé¡dG øe ¢ü∏îàdGh

óH’ »g äÉ«°UƒàdG øe Oó©H Iô°VÉëŸG âªààNGh

π©Lh ,√ôHóJh ¿BGô≤dG IAGô≤d âbh ¢ü«°üîJ øe

≈∏YCG ≥«≤ëàd IÉ«◊G äÉ`jƒ`dhCG øe ËôμdG ¿BGô`≤`dG

äɶaÉ◊G …OÉ`æ`d ΩÉ`ª`°`†`f’Gh ,äÉ``LQó``dGh Ö`JGô`ŸG

‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh ,¿BGô`≤`dÉ`H á∏°üdG ó«Wƒàd á©eÉ÷ÉH

.á©eÉ÷G ‘ Ωƒj πc ΩÉ≤J »àdG ájôéØdG äÉ≤∏◊G

:É¡æe ;äGô≤ØdG øe ójó©dG á«°ùeC’G ÖMÉ°Uh

ÜGOB’G á«∏c ø`e á`«`°`ThQó`dG AÉ°ù«e áÑdÉ£dG AÉ`≤`dEG

,¿ƒædG ±hôM ¿Gƒæ©H Ió«°üb á«YɪàL’G Ωƒ∏©dGh

,äÉÑdÉ£dG ¢†©H πÑb øe á«æjódG ó«°TÉfC’G AÉ≤dEGh

ôcòdG äÉ≤∏M π°†a ¢ûbÉæj ƒjó«a ™£≤e ¢VôYh

,ájôéØdG äÉ≤∏◊Gh äɶaÉ◊G …OÉf øe äÉØ£à≤eh

á©eÉ÷ÉH äɶaÉ◊G …OÉf á°ù«FQ ™e AÉ≤d ¤EG áaÉ°VEG

.á«æ°Sƒ◊G áÁôc áÑdÉ£dG

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

Qƒ°üª∏d “¢VQC’G äÉ≤≤°ûJ” IQƒ°U â≤≤M

ôjƒ°üàdG á«©ªL ƒ°†Y »Ñ©μdG ᩪL øH ∞«°S

≈∏Y Ú`Jõ`FÉ`L ,»`ÁÈ`dG á¶aÉëà »`Fƒ`°`†`dG

¤hC’G ;»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG ‘ »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG

‘ 2014 á«dhódG É«fÉŸCG á≤HÉ°ùe ‘ á«aô°T IõFÉL

iƒbCG øe á≤HÉ°ùŸG √òg Èà©Jh ,á©«Ñ£dG Qƒfi

∑QÉ°ûj å«M ;⁄É`©`dG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùŸG

Èà©jh ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ¿hQƒ°üe É¡«a

»ÁÈdG á¶aÉfi …Qƒ°üŸ ∫hC’G RÉ`‚E’G Gòg

¢ùØf â`≤`≤`M É` °`†`jCGh ,‹hó````dG ó`«`©`°`ü`dG ≈`∏`Y

»μjôeC’G OÉ–’G ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG IQƒ°üdG

á«Ä«ÑdG á≤«≤◊G á≤HÉ°ùe ‘ »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d

ájQƒ¡ªéH á«©«Ñ£dG ô`XÉ`æ`ŸG Qƒ`fi ‘ 2014

¤EG RÉ`‚E’G Gòg ±É°†jh ,∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG

»àdG á«fɪ©dG É«aGôZƒJƒØdG äGRÉ``‚EG á°ù∏°S

.ΩÉY ó©H ÉeÉY OGOõJ

‘ É¡£≤àdG ¬``fEG IQƒ`°`ü`dG ø`Y »Ñ©μdG ∫É``bh

ó©H º©æJ IÒ`ë`H ‘ ójóëàdÉHh …È`Y á``j’h

‘ É¡àcôJ »àdG äÉ≤≤°ûàdGh É¡æe √É«ŸG ±ÉØL

ÌcCG É¡Jõ«eh IQƒ°ü∏d Iƒb â£YCG »àdGh ¿ÉμŸG

¢†«HC’G ¿ƒ∏dG ¤EG É¡∏jƒëàH âªb ºK øeh ƒg

.Oƒ°SC’Gh

‹É£¡dG »∏Y - §≤°ùe

±ÉbhC’G IQGRƒ``H á∏ã‡- áæ£∏°ùdG â`cQÉ`°`T

á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG -á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh

çÉfEÓd á©°SÉàdG á«dhódG ᫪°TÉ¡dG á≤HÉ°ùŸG ‘

óah ¢SCGôJ å«M ;¿É qªY á`«`fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘

…ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH óªMCG QƒàcódG áæ£∏°ùdG

IQGRƒ``H Ëô`μ`dG ¿BGô``≤``dG ¢``SQGó``e Iô```FGO ô`jó`e

∫hódG Oó`Y ≠∏Hh ,á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh ±É``bhC’G

;ádhO Ú`KÓ`Kh á°ùªN á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG

áaÉ°VEG ,≈`£`°`Sƒ`dG É`«`≤`jô`aEGh É«fÉ£jôH :É¡æe

√òg ¿ƒμàJh .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hó`dG ¤EG

ßØM ∫hC’G äÉ`jƒ`à`°`ù`e á`KÓ`K ø``e á`≤`HÉ`°`ù`ŸG

ßØM ÊÉãdG iƒà°ùŸGh ,ÓeÉc ËôμdG ¿BGô≤dG

ådÉãdG iƒà°ùŸG É``eCGh ,É«dÉààe GAõ``L øjô°ûY

.AGõLG Iô°ûY ßØM ƒ¡a

äÉjƒà°ùŸG ∞`∏`à`fl ‘ á`≤`HÉ`°`ù`ŸG äó``¡``°``Th

á≤HÉ°ùàŸG â∏°üM ó`bh ,ÉØjô°Th Éjƒb É°ùaÉæJ

≈∏Y ájó«©°SƒÑdG ¢ù«ªN âæH Aɪ°SCG á«fɪ©dG

ßØM ‘ ÊÉ``ã``dG iƒ`à`°`ù`e ø``e ÊÉ``ã``dG õ``cô``ŸG

.ËôμdG ¿BGô≤dG øe G kAõL øjô°ûY

IÉàØdÉH ɨdÉH ÉeɪàgG á≤HÉ°ùŸG √ò`g ‹ƒ`Jh

ˆG ÜÉ`à`μ`H á`jÉ`æ`©`dG ¤EG É``gƒ``Yó``Jh ,á`ª`∏`°`ù`ŸG

¬JhÓJ §Ñ°Vh ¬¶ØM ‘ ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdGh

¬«LƒàdG É¡¡Lƒj ɇ ,¬«fÉ©e ¿É«Hh √Ò°ùØJh

»∏©jh É¡àfÉμe øe ™aôj …òdG OƒªëŸG »ª∏©dG

∞°SÉØ°ùH ∫É``¨``à``°``T’G É`¡`Ñ`æ`é`jh ,É``¡``fCÉ``°``T ø``e

.QƒeC’G

z¢VQC’G äÉ≤≤°ûJ{ øY á«aô°T IõFÉLh á«ÑgP á«dGó«e ó°üëj »Ñ©μdG ∞«°S ¿OQC’ÉH ËôμdG ¿BGô≤dG ßØM á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°ü– á«fɪ oY

- …ôHÉ÷G ⁄É°S - §≤°ùe

…ôª°ûdG óªfi

ôªY ø``H ó``dÉ``N ï`«`°`û`dG ‹É``©``e ≈```YQ

πØM ,á``«``fó``ŸG á``eó``ÿG ô````jRh ¿ƒ```gô```ŸG

á«∏μd ô°ûY ™HGôdG »HÓ£dG ≈≤à∏ŸG ΩÉàN

áYÉ≤dG ‘ ∂``dPh ;“¢SÉ£°ùb” ¥ƒ`≤`◊G

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL õcôŸ iÈ`μ`dG

á«eÉàÿG á`«`°`ù`eC’G â`æ` sª`°`†`J ,‘É``≤``ã``dG

»Fôe ¢VôY :É¡æe ;äGô≤ØdG øe ójó©dG

ᣰûfCGh ≈≤à∏ŸG äÉ`«`dÉ`©`ah á`£`°`û`fCG ø`Y

Ωób ɪc ,á«∏μdG ‘ á«HÓ£dG á`YÉ`ª`÷G

…OÉ°ûfE’G âjôHhC’G ¥ƒ≤◊G á«∏c ÜÓW

çóëj Ée ∞°üj …òdGh ,“πJÉb áªμfi”.áªcÉëŸG á«Ø«ch ºcÉëŸG ‘

á«eGQOƒfƒe á«Mô°ùe ∂dP ó©H âeóbh

π«ã“ “äÉjÉØf Oô›” ¿Gƒ````æ````©````H

ódÉN êGô``````NEGh »`◊É`°`ü`dG º`«`μ`◊Gó`Ñ`Y

øjõFÉØdG Ëô`μ` J ” ∂` dò`c .…ô``eÉ``©``dG

Iôμa π°†aCG á≤HÉ°ùe ‘ ¤hC’G õcGôŸÉH

…òdGh ,π`Ø`◊G »``YGQ π`Ñ`b ø`e á`«`fƒ`fÉ`b

¿É£∏°ùdG á©eÉL øe ÜÓW É¡«a ∑QÉ°T

äÉ©eÉLh äÉ`«`∏`c ø`e É`¡`LQÉ`Nh ¢`Sƒ`HÉ`b

∫hC’G õ`cô`ŸÉ`H RÉ```ah .§`≤`°`ù`e á`¶`aÉ`fi

É«∏©dG á`«`æ`≤`à`dG á`«`∏`c ø``e ¢`TÓ`a ≥`jô`a

≥jôa ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üMh ,§≤°ùÃ

ådÉãdG õ``cô``ŸG ≈`∏`Y π`°`ü`Mh ,¢`Sƒ`eÉ`æ`dG

ËôμJ ” ∂dP ¤EG áaÉ°VEG (.5bf) ≥jôa

π°üM óbh ,áeÉYh á«eƒμM IôFGO π°†aCG

≈∏Y π`°`ü`Mh ΩÉ`©`dG AÉ````YO’G ø``cQ É¡«∏Y

‘h .“á«FGõ÷G IôFGódG” ø``cQ π`°`†`aCG

ʃfÉ≤dG »`Yƒ`dG áYɪL â`eÉ`b ,ΩÉ`à`ÿG

.πØ◊G »YGôd ájQÉcòJ ájóg Ëó≤àH

,ΩÉjCG 4 Ió`Ÿ ôªà°SG ≈≤à∏ŸG ¿CG ô`cò` ojh

” ô°ûÑdÉH QÉ`Œ’G øY Gô“Dƒe øª°†Jh

á«æWƒdG áæé∏dG ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H ¬ª«¶æJ

»YƒdG áYɪLh ô°ûÑdÉH QÉ`Œ’G áëaÉμŸ

.¥ƒ≤◊G á«∏μH ʃfÉ≤dG

ájDhôdG - §≤°ùe

IôFGóH á∏ã‡- áaÉ≤ãdGh çGÎ`dG IQGRh ∑QÉ°ûJ

¿ÉLô¡e ‘ -á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdGh ɪ櫰ùdGh ìô°ùŸG

™eõŸG á`«`∏`gC’G á«Mô°ùŸG ¥ôØ∏d »é«∏ÿG ìô°ùŸG

á«Hô©dG äGQÉ``eE’G ádhóH ábQÉ°ûdG IQÉ`eEG ‘ ¬àeÉbEG

.…QÉ÷G ƒjÉe 24- 17 øe IÎØdG ∫ÓN IóëàŸG

(QGRÉH) »Mô°ùŸG πª©dÉH áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûà°S å«M

‘ πeÉμàe »Mô°ùe ¢VôY π°†aCG IõFÉéH õFÉØdG

‘ º`«`bCG …ò``dG ¢`ù`eÉ`ÿG ÊÉ`ª`©`dG ìô`°`ù`ŸG ¿É`Lô`¡`e

ábôØd ™HÉàdG πª©dG Gòg ,Ω2013 ΩÉY »ÁÈdG áæjóe

ÊÉ¡ÑædG ¢ùjQOEG /êGô`NEG øe øØdGh áaÉ≤ã∏d ¿ó`dG

Ghõ«“ øjòdG IGƒ¡dG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› π«ã“h

.ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y

»ª°SQ óaƒH ¿ÉLô¡ŸG Gò`g ‘ IQGRƒ``dG ∑QÉ°ûJh

»∏Y ø`H Ëô`μ`dGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG ø`e π`c ø`e ∞`dCÉ`à`j

‘ º``«``μ``ë``à``dG á``æ``÷ ƒ``°``†``Y ¿ƒ``μ``«``°``S …ò`````dG OGƒ`````L

IôFGO ôjóe »MGhôdG ∞«°S øH ¿É£∏°Sh ,¿ÉLô¡ŸG

,óaƒdG ¢ù«FQ á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdGh ɪ櫰ùdGh ìô°ùŸG

øH ódÉNh ,óaƒ∏d …QGOEG ¿ƒæ°T øH ⁄É°S øH ó«©°Sh

,ìô°ùª∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ …ôeÉ©dG ∞«°S

õjõ©dGóÑY ¿É``æ``Ø``dGh ,ÊÉ`¡`Ñ`æ`dG ó`ª`fi ¿É``æ``Ø``dGh

óªfi ¿ÉæØdGh ,áªFGódG áæé∏dG …ƒ°†Y »Ñjô¨dG

‘ ÚeôμŸG øª°V ¿ƒμ«°S …ò`dG »°Tƒ∏ÑdG Qƒ`f ø`H

§«°ûæJ ‘ á°Sƒª∏e Oƒ¡L øe ¬eób ÉŸ ¿ÉLô¡ŸG Gòg

∑QÉ°û«°Sh áæ£∏°ùdÉH á`«`Mô`°`ù`ŸG á`cô`◊G AGô````KEGh

á°TQh ‘ Êɪ∏°ùdG ∂`dÉ`eh ¿É`aƒ`c ¥QÉ``W ø`e π`c

øe É¡à«dÉ©a äCGó`H »àdGh á«Mô°ùŸG É«aGôLƒæ«°ùdG

¿ÉLô¡ŸG ájÉ¡f ¤EG ôªà°ùà°Sh ,Ω2014/5/14 ïjQÉJ

¿hõe á``bô``a ¢`ù`«`FQ »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG ∞`°`Sƒ`j Ωó``≤``j É`ª`c

É«aGôZƒæ«°ùdG ø`Y π`ª`Y á``bQh á`«`∏`g’G á«Mô°ùŸG

OóY ¿ÉLô¡ŸG øª°†àjh Gò`g áæ£∏°ùdÉH á«Mô°ùŸG

;á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG øe

Ω2014/5/17 âÑ°ùdG Ωƒ``j ìÉ`à`à`a’G ¿ƒμ«°S å`«`M

.ƒæ«ehO »Mô°ùŸG ¢Vô©dÉH

É¡«∏Y á«Ñ«≤©J äGhó``f ¢Vhô©dG π∏îàJ ±ƒ`°`Sh

:ɪg ;¿É``` jRGƒ````e ¿É``°``Vô``Y ∑É``æ``g ¿ƒ`μ`«`°`S ∂``dò``c

øe (ΰùcQhCG) ¿Gƒæ©H ¢VôYh (¢†«HC’G ¢Sƒ≤W)

™«ªL ΩÉ`≤`à`°`Sh á«Mô°ùŸG ¿ƒæØ∏d á`bQÉ`°`û`dG ó¡©e

πØM ¿ƒ`μ`«`°`S å`«`M ;á`aÉ`≤`ã`dG ô`°`ü`b ‘ ¢`Vhô`©`dG

áæ£∏°ùdG π`eCÉ`Jh Ω2014/5/24 âÑ°ùdG Ωƒ`j ΩÉàÿG

RÉ‚EG ≥`≤`–h É`aô`°`û`e É`«`Mô`°`ù`e É`°`Vô`Y Ωó`≤`J ¿CG

∫ÓN É¡à≤≤M »àdG á«Mô°ùŸG äGRÉ‚’G ¤EG ±É°†j

á«Mô°ùŸG äÉ`cQÉ`°`û`ŸG ∞∏àfl ‘ á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

.á«Hô©dGh á«é«∏ÿG

¢SƒHÉ`b ¿É`£∏°ùdG á`©eÉéH z¢SÉ`£°ùb{ ¥ƒ``≤◊G ≈``≤à∏e äÉ``«dÉ©a ΩÉ``ààNG

ábQÉ°ûdÉH á«∏gC’G ¥ôØ∏d »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûJ záaÉ≤ãdGh çGÎdG{

á«eƒàμŸG øjQóe - (ájDhôdG Ióaƒe) áMhódG

ióàæe äÉ`°`ù`∏`L ø`e á`°`SOÉ`°`ù`dG á`°`ù`∏`÷G â`°`û`bÉ`f

⁄É©dG ‘ ΩÓ`YE’G øY ᪡e á«°†b ,¢ùeCG ,á`Mhó`dG

á£∏°S …CG” ¿Gƒ`æ`Y á°ù∏÷G â∏ªM å`«`M ;ó`jó`÷G

Qóæ∏b Oƒªfi QƒàcódG ÉgGQOCG »àdGh ,“?᫪bQ á©HGQ

‘ á°ù∏÷G âbô£Jh ,ô£b á©eÉéH ΩÓ``YE’G PÉà°SCG

»àdG πÑ°ùdGh äÉ«dB’G øY åjóë∏d áØ∏àîŸG ÉgQhÉfi

,ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG áæ¡Ÿ »ªbôdG ΩÓ`YE’G É¡Ø«°†j

ΩÓYE’G Gòg á©«ÑW É°†jCG âdhÉæJ ɪc ,πμc ™ªàéŸGh

™aój É`‡ ;Ògɪ÷G ≈∏Y √Ò`KCÉ`J Ohó``Mh »ªbôdG

ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ájôM ⁄ÉY ÚH §HôdG á«°†b ¤EG

.ôNBG ÖfÉL øe á«bÓNC’G äÉYõædGh ,á«MÉf øe

ôKCG »ªbôdG ΩÓ`YE’G ¿CG ≈∏Y ¿ƒKóëàŸG õ scQ óbh

‘ »`YÉ`ª`à`L’Gh »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH

¤EG ÜôbCG …OÉ©dG øWGƒŸG π©Lh ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL

Ògɪ÷G ≈∏Y ¢ùμ©fG Ée ƒ`gh ,çGó``MC’G äÓYÉØJ

¤EG äô``L å`«`M ;á`«`Hô`©`dG ¿Gó`∏`Ñ`dG ø``e ó`jó`©`dG ‘

ó¡°ûŸG á£jôN ‘ ájQòL äGÒ¨J âKóMCGh ´QGƒ°ûdG

ΩÓYE’G á£∏°S ¿CG ≈∏Y ¿ƒKóëàŸG Oó°Th .»°SÉ«°ùdG

äÉeƒμ◊G ä’hÉfi ºZQ É¡æe ∑ÉμØdG øμÁ ’ ájóHCG

.á£∏°ùdG ∂∏J øe ¢ü∏îàdG áªFGódG

™ªàéŸG ìÓ°S

áaÉ≤ãdG ôjRh Qƒª«ªY øjódG »«fi QƒàcódG ócCGh

ƒg ¬``dGƒ``MCG π`c ‘ ΩÓ```YE’G ¿CG ,≥`Ñ`°`SC’G …ô``FGõ``÷G

¬fCG ÒZ ,äÉeƒμ◊G ó°V ÚæWGƒŸGh ™ªàéŸG ìÓ°S

,á©HGôdG á£∏°ùdÉH ΩÓYE’G ᫪°ùJ ≈∏Y ¬¶Ø– ióHCG

äÉÑLGƒdGh Ohó◊G ‘ Égô°üM øμÁ §≤a á«°†≤dGh

É«LƒdƒæμàdG ¿CG ≈∏Y Oó°Th .ΩÓYE’G áæ¡Ã á°UÉÿG

Ò«¨J ‘ âªgÉ°S IÒÑc Iƒb åjó◊G ΩÓYE’G â£YCG

ádOÉ©e Ö`∏`b ¤EG äOCGh ,á`«`£`ª`æ`dG ΩÓ````YE’G IQƒ``°``U

ɪc .ΩÉ``Y ¬`Lƒ`H çGó```MC’Gh Ògɪ÷G Ú`H πYÉØàdG

hCG â`bƒ`H á£ÑJôe â°ù«d ΩÓ``YE’G á£∏°S ¿CG í`°`VhCG

á©«ÑW É¡à°Vôa á`jó`HCG á£∏°S »`g É``‰EGh ,É``e IÎ``a

‘ É`gQhO Gò`ch ,™ªàéŸG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ Ohó`Mh áæ¡ŸG

ÒKCÉàdG ´É£à°SG ΩÓ`YE’É`a ;äÉeƒμ◊G AGOCG áÑbGôe

᪡e IGOCG ƒgh ,¬JÉjGóH ±ôY ¿CG òæe äÉ©ªàéŸG ≈∏Y

,Ée QÉμaCG ï«°SôJ ‘ ΩÉμ◊G É¡∏¨à°ùj ¿CG øμÁ ájɨ∏d

ájQƒJÉàμjódG ᪶fC’G øe ójó©dG ‘ √ÉæjCGQ Ée ƒgh

ÉgOGóÑà°SG ï«°SôJ ‘ ΩÓYE’G äGhOCG ≈∏Y äóªàYG »àdG

Öéj ’ ΩÓYE’G ¿CG ɪc ,á£∏°ùdGh ºμ◊G ‘ É¡∏ZƒJh

,¬àª¡e Ohó`M RhÉéàj ¿CG -∫Gƒ``MC’G øe ∫É`M …CÉ`H-

GÒ°ûe ,QGôªà°SÉH ¬°ùØf ∫ CÉ°ùj ¿CG ¬«∏Y ¿EÉa ‹ÉàdÉHh

¿C’ ,᪫≤dÉH É£ÑJôe ¿ƒμj ¿CG óH’ ΩÓ`YE’G ¿CG ¤EG

ΩÓYE’G ¿EG ∫Ébh .âbƒdG ∫GƒW Ωó≤àdG ∂fi ᪫≤dG

QOÉ≤dG ΩÓ`YE’G ´hô`a øe ó«MƒdG ´ƒædG ƒg »æWƒdG

-¬àª∏c ΩÉ``à``N ‘- Ö``dÉ``Wh .™`ª`à`é`ŸG á`jÉ`ª`M ≈`∏`Y

.»eÓYE’G AGOC’G §Ñ°†J ÚfGƒb IQhô°†H

»ªbôdG ΩÓYE’G

…ójôØfÉe ¢ùjƒd ¿GƒN QƒàcódG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh

á©eÉéH »`°`SÉ`«`°`ù`dG ΩÓ`````YE’G äÉ```°```SGQO á`«`∏`c ó`«`ª`Y

‘ ó``jó``L Ö```Y’ »``ª``bô``dG ΩÓ``````YE’G ¿EG :¬`«`∏` «`Ñ` °`TCG

áÑ©d Ò`«`¨`J ¤EG iOCG É``e ƒ```gh ,ΩÓ`````YE’G á`eƒ`¶`æ`e

πμH A»``∏``ŸG å``jó``◊G ⁄É``©``dG ‘ √ó```YGƒ```bh ΩÓ`````YE’G

óªà©eh áfhôe ÌcCG ¬fEG å«M ;É«LƒdƒæμàdG äÉfƒμe

¿CG ¤EG GÒ°ûe ..áYÉæ°üdG ó©H Ée ΩÓYE’G äGhOCG ≈∏Y

ΩÓYE’G ‘ á∏≤f âKóMCG »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe

.á«eƒ«dG çGó```MC’Gh QÉ`Ñ`NC’É`H Ò`gÉ`ª`÷G •É`Ñ`JQGh

øe GÒãc ÜÎ≤J »ªbôdG ΩÓ`YE’G äÉcô°T ¿CG ó`cCGh

ΩÓYE’Gh ájó«∏≤àdG áaÉë°üdG øe ÈcCG πμ°ûH ™bGƒdG

.…ó«∏≤àdG

IócDƒe á°SGQO

Iôjõ÷G IÉ`æ`≤`H ™``jò``ŸG É`jQÉ`eÉ`à`fÉ`°`S ∫É`ª`c ∫É```bh

Ò«¨J ≈`a ÖÑ°ùJ »ªbôdG ΩÓ``YE’G ¿EG :á`jõ`«`∏`‚E’G

∫ƒM á°SGQO â`jô`LCGh ,Ú«Øë°üdG ΩÉ¡e øe ÒãμdG

ó©H ,¿ƒæWGƒŸG É¡∏°Sôj ≈àdG äÉjƒàëŸG ™e πeÉ©àdG

≈àdG ≥WÉæŸG ≈`a á°UÉN á«°SÉ°SCG OGƒ`e âëÑ°UCG ¿CG

≈a ´Gô`°`ü`dG ≥WÉæe :π`ã`e ;É`¡`«`dEG ∫ƒ`°`Uƒ`dG Ö©°üj

≈≤Ñj π°UGƒàdG πFÉ°Sh QhO ¿CG á°SGQódG äócCGh .ÉjQƒ°S

Öéj øμdh ,ájó«∏≤àdG á«Øë°üdG πFÉ°Sƒ∏d Óªμe

í«°VƒJh É¡à«bGó°üe ióeh É¡JÉjƒàfi ¤EG ¬ÑæàdG

πFÉ°Sh ¿É`«`¨`W ¿CG ¤EG á``aÉ``°``VEG ,≈`≤`∏`à`ª`∏`d Qó`°`ü`ŸG

»Øë°ü∏d ≈°SÉ°S’G πª©dG ≈∏Y É¡JÉjƒàfih π°UGƒàdG

Éàa’ ..È``ÿG ≈`a ≥ª©dGh á≤«≤◊G ø`Y åëÑdG ≈`a

,»Øë°üdGh Qó°üŸG ÚH Ée á«dOÉÑJ á«∏ªY É¡fCG ¤EG

√ƒfh ..á`«`dÉ`Y á«æ¡Ã É¡©e πeÉ©àdG ºàj ¿CG ó``H’h

øe Ú«Øë°U ™```HQC’ á`jô`°`ü`ŸG äÉ`£`∏`°`ù`dG ∫É`≤`à`YÉ`H

IQƒãdG á``jGó``H ò`æ`e Iô``jõ``÷G ¿EG ∫ƒ`≤`dÉ`H Iô``jõ``÷G

¢SÉædG AGQBG π≤æJ ôjôëàdG ¿Gó«e ≈a âfÉc ájô°üŸG

≈a äÉ£∏°ùdG ¿CG ’EG ,á«Yƒ°VƒŸG É¡à°SÉ«°S Ò¨J ⁄h

ÖdÉWh ÉæàØ«XƒH Ωƒ≤f øëfh ,äÒ¨J ≈àdG ≈g ô°üe

Iôjõ÷G »«Øë°U ø`Y êGô`aE’É`H ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG

.É¡jód Ú∏≤à©ŸG

áaÉë°üdG ájôM

±Îfi ≈`Ø`ë`°`Uh Ö``JÉ``c ÜhGô`````J ¢`ù`ª`«`L É````eCG

âëÑ°UCG áaÉë°üdG ájôM ¿EG :∫É≤a ,õÁÉJ ∑Qƒjƒ«ædÉH

QÉ°TCGh .á«WGô≤ÁódG πãe á«ŸÉ©dG º«≤dG ºgCG ióMEG

á«dÉY äÉLQO â¨∏H áaÉë°üdG ájôM øe äÉjƒà°ùe ¤EG

áaÉë°üdG ≈fÉ©J ɪ«a ,¿ÉæÑdh øjôëÑdG πãe ∫hO ≈a

ÉØ«°†e ..É«côJ ≈a √ÒÑ©J Ö°ùëH Å«°S ™°Vh øe

,É«dÉM ô°üe ≈a ≈≤Ñj ájhÉ°SCÉe Ì`cC’G ™°VƒdG ¿CÉ`H

,»°ù«°ùdG Ò°ûª∏d πªàfi Rƒa ™e G kAƒ°S OGOõj ±ƒ°Sh

ÓFÉb ..Ú«Øë°üdG ó`MCG Éæ∏Y O só`g ¿CG ó©H ɪ«°S’

≈∏Y ¢SÉædG ™«é°ûJ Ú«Øë°üdG ÖLGh øe ¢ù«d ¬fEG

É¡dÉ°üjEG º¡«∏Y äÉeƒ∏©e º¡jód ¿É`c ¿EGh ôgɶàdG

,Égô°ûf øY É°V nƒ pY ájô°S á≤jô£H ádhDƒ°ùŸG äÉ¡é∏d

QGô≤à°S’ÉH áaÉë°üdG ájôM ∫GóÑà°SG øμÁ ’ ¬fCG ɪc

OÉ≤àY’G CÉ`£`N ¤EG É`à`a’ ..…OÉ`°`ü`à`b’G QÉ````gOR’Gh

≈∏Y ôKDƒJh äÉ©ªàéŸG ∞©°†J áaÉë°üdG ájôM ¿CÉ`H

»YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ¿CÉH ±É°VCGh ..OÉ°üàb’G

¤EG Ú``æ``WGƒ``ŸG ø``e ó``jó``©``dG π``jƒ``– ≈`∏`Y äó``YÉ``°``S

É¡∏ch ,ÎjƒJh ∑ƒÑ°ù«ØdG ÈY Ú«Øë°U ÚæWGƒe

äGôgɶe ≈`a çó`M ɪ∏ãe äÉ`jô`◊G º`Yó`J π`FÉ`°`Sh

OÉ≤àY’G ¿EÉa ,iôNCG á¡L øe øμdh ,ôjôëàdG ¿Gó«e

øe ´ƒf áeƒμ◊G ÚHh º¡æ«H IƒéØdG ó°S øμÁ ¬fCÉH

∫Ó¨à°SG ≈a ⁄ DƒŸÉH ¬Ø°Uh ∫Éãe ¤EG Éàa’ ..∫É«ÿG

»YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sƒd á`«`fGô`jE’G äÉ£∏°ùdG

¿CG ÜhGô``J ó``cCGh .º¡Ø«bƒJh Ú`°`VQÉ`©`ŸG ó`jó`– ≈`a

≈a É¡jPDƒj π°UGƒàdG πFÉ°Sh ™æe äÉeƒμ◊G ádhÉfi

.™æŸG Gòg ≈∏Y áÑJΟG ÖbGƒ©dG IQƒ°U

á°ùeÉÿG á£∏°ùdG

ï«°ûdG ø`ª`Mô`dG ó`Ñ`Y º``«``gGô``HEG Qƒ``à``có``dG ô```cPh

á£∏°ùdG ¿CG ,“á«æjôëÑdG è«∏ÿG QÉÑNCG” áØ«ë°üH

QhódG ™`e á`°`UÉ`N ,»`ª`bô`dG ΩÓ`YEÓ`d ≈`g á`°`ù`eÉ`ÿG

áZÉ«°U ≈`a ΩÓ``YE’G ¬Ñ©∏j iò``dG Ò`£`ÿGh ÒÑμdG

≈a IGOCG Oô`› ≈≤Ñj ¬``fCGh ,Ògɪé∏d ΩÉ`©`dG iCGô``dG

É¡à°SÉ«°S ôjôªàd ¬eóîà°ùJ á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG ój

ɉEGh QÉÑNCG Oô› ¢ù«d ΩÓYE’G ¿EG ∫Ébh .É¡JóæLCGh

øe ójó©dG É¡«a πNóàJ äÉeƒ∏©ª∏d áYÉæ°U á«∏ªY

∫hÉæàJ É¡fCG iCGQ ≈àdG á∏ãeC’G ¢†©H ÉHQÉ°V äÉ¡÷G

;á£∏°ù∏d á`æ`«`©`e ¢```VGô```ZCG á``eó``ÿ G kó`````MGh É`` kÑ``fÉ``L

º∏«ah ,øjôëÑdG øY ΩÓ¶dG ≈a áNô°U º∏«a πãe

QhO Gó``cDƒ``e ..ô`°`ü`e ≈``a ƒ`æ`jƒ`j 30 ≈``a äÓ`«`cƒ`à`dG

.á«Hô©dG äGQƒãdG ≈a ΩÓYE’G

á«bÓNC’G äÉYõædGh áaÉë°üdG ájôM ÚH §HQ

᫪bôdG É«LƒdƒæμàdG äGQƒ£Jh ΩÓYE’G QhO »eÉæJ ¢ûbÉæj záMhódG ióàæe{

á°VÉjQ 22Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

RÎjhQ - ¿óæd

√Gƒà°ùe á`ª`b ¤EG π°üj ¿CG ÊhQ ø``jh ™`bƒ`à`j

Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¢Vƒîj ÉeóæY

ÉjóÑe ‹Gƒ`à`dG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d πÑ≤ŸG ô¡°ûdG

á∏«μ°ûJ ‘ á`HÉ`°`û`dG Ö``gGƒ``ŸG äÉ`«`fÉ`μ`eÉ`H ¬`JOÉ`©`°`S

GÎ∏‚EG Öîàæe ºLÉ¡e OÉ`Yh .GÎ`∏`‚G Öîàæe

¢Vƒî«d Ωó≤dG ‘ áHÉ°UEG Ö≤Y É©jô°S (ÉeÉY 28)

πMÉμdG ‘ ÜÉ°üoj ¿CG πÑb 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

’EG ,2010 É«≤jôaG ܃æL ‘ ⪫bCG »àdG ádƒ£ÑdG ‘

´Oƒàd Iõ«ªŸG ¬JÉëŸ øe A»°T …CG Ëó≤J ‘ π°ûa ¬fCG

.ádƒ£ÑdG GÎ∏‚EG

äÉjQÉÑe çÓK ôNBG øY ¬HÉ«Z øe ºZôdG ≈∏Yh

º°SƒŸG á£ÑëŸG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe IÒ°ùe ø`e

ÊhQ hóÑj òîØdG ≈∏YCG ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH »°VÉŸG

ádƒ£ÑdG ≥∏£æJ ÉeóæY ¬àjõgÉL ∫ɪàcG øe É≤KGh

.πÑ≤ŸG ƒ«fƒj 12 ‘ πjRGÈdG ‘

≥HÉ°ùdG ‘{ :π`«`e »`∏`jO áØ«ë°üd ÊhQ ∫É``bh

∫ɪàcG øY ÉãëH ÉehO ¤h’G IGQÉÑŸG ¢VƒNCG âæc

.z∂°SÉØfG §≤à∏J ¿G Ö©°üdG ø`e ¿ƒ`μ`jh »àbÉ«d

ºàgCG .IôŸG √òg ΩGôj Ée ≈∏Y »æfCÉH ô©°TCG{ :±É°VGh

.ádƒ£ÑdG √ò¡d GõgÉL ¿ƒcC’ ¿Éμe’G Qó≤H »°ùØæH

ó`jQCG{ :™HÉJh .zΩOÉ`b ƒg ÉŸ ™∏£JCG .GõgÉL ¿ƒcCÉ°S

¿CGh Iô`ŸG √ò`g áÄŸG ‘ 100 áÑ°ùæH GõgÉL ¿ƒ`cCG ¿CG

¬LƒJCG ¿CG πÑb äÉÑjQóàdG ‘ äÉHÉ°UG …CG øY ó©àHCG

¢†«≤ædG ≈∏Yh .zÉeÉ“ Gó©à°ùe ¿ƒcCÉ°S .ádƒ£Ñ∏d

Öîàæà â``WÉ``MCG »`à`dG á`©`Ø`Jô`ŸG äÉ`©`bƒ`à`dG ø``e

¿É`a ⁄É`©`dG ¢`SCÉ`c ø`e Úàî°ùf ô``NBG ‘ GÎ`∏`‚G

’ π`jRGÈ`dÉ`H ìÉéæ∏d GÎ`∏`‚G ≥«≤– ‘ ∫É```e’G

áYƒªéŸG ‘ áYô≤dG É¡à©bhCG ¿CG ó©H á©ØJôe hóÑJ

…Gƒ``LhQhGh É«dÉ£jG º°†J »àdG áÑ©°üdG á©HGôdG

áYƒª› ¿ƒ°ùLOƒg …hQ ÜQóŸG º°Vh .ÉμjQÉà°Sƒch

¬à∏«μ°ûàd ÖgGƒŸG ÜÉë°UCG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe

á«dhO IGQÉÑe 89 ¢VÉN …òdG ÊhQ ó≤à©jh á«FóÑŸG

¿ƒcÎj ób ÚÑYÓdG A’Dƒ``g ¿CG Éaóg 38 πé°Sh

øjòdG ¿ƒÑYÓdG” ∫Ébh .πjRGÈdG ‘ ájƒb ᪰üH

ó≤àYCGh É≤M »HÉéYG ¿hÒãj á∏«μ°ûà∏d º¡ª°V ”

.“Ògɪ÷G ÜÉéYG ¿ƒdÉæ«°S º¡fCG

ájDhôdG - §≤°ùe

øH Oƒ`©`°`S ó`«`°`ù`dG ‹É`©`e ≈`Yô`j

ô`jRh …ó«©°SƒÑdG ó`ª`M ø`H ∫Ó``g

IGQÉ`Ñ`ŸG ,§≤°ùe ß`aÉ`fih á`dhó`dG

Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M ¢``SCÉ``μ``d á`«`FÉ`¡`æ`dG

Iô`μ`d º`¶`©`ŸG ¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G

-2013 »`°`VÉ`jô`dG º°Sƒª∏d Ωó`≤`dG

.…QÉ÷G ƒjÉe 24 Ωƒj 2014

…ò`dG AÉ`≤`∏`dG á`eÉ`bEG Qô`≤`ŸG ø``eh

AÉ``é``æ``a »```≤```jô```a Ú`````H ™``ª``é``«``°``S

á`©`HÉ`°`ù`dG á``YÉ``°``ù``dG ‘ ,á``°``†``¡``æ``dGh

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéà ∞°üædGh

.ô°TƒH áj’ƒH »°VÉjôdG

ájDhôdG - §≤°ùe

≈∏Y ¬Jô£«°S ÜGó`°`S »`∏`gCG ≥jôa ó`cCG

ó©H ,…QÉ```÷G º°Sƒª∏d ó`«`dG Iô``c ÜÉ``≤``dCG

…Qhó``dG ´QO Ö≤∏H ôضdG ø`e øμ“ ¿CG

§≤°ùe …OÉf …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ≈∏Y √RƒØH

»àdG á«FÉ¡ædG IGQÉ`Ñ`ŸG ‘ ,24/27 áé«àæH

á«°ù«FôdG ádÉ°üdG ≈∏Y Ú≤jôØdG ⩪L

»`°`VÉ`jô`dG ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG ™`ª`é`Ã

ô`eÉ`Y Qƒ```à```có```dG á```jÉ```YQ â```– ,ô``°``Tƒ``Ñ``H

…ò«ØæàdG ¢`ù`«`Fô`dG ¢``SG qhô``dG ¢`Vƒ`Y ø`H

,“πàfɪY” ä’É°üJÓd á«fɪ©dG ácô°û∏d

¢ù«FQ »æ°Sƒ◊G ¿É£∏°S ï«°ûdG Qƒ°†ëHh

øe Oó```Yh ,ó`«`dG Iô`μ`d ÊÉ`ª`©`dG OÉ```–’G

á«ÑŸh’G áæé∏dG AÉ°†YCGh OÉ`–’G AÉ°†YCG

™ªéj ¿CG ´É£à°SG ,RƒØdG Gò¡Hh .á«fɪ©dG

ê qƒ`J É`eó`©`H º`°`Sƒ`ŸG á«FÉæK ÜGó`°`S »`∏`gCG

,¤hC’G …QhóHh IQGRƒdG ´Qód kÓ£H kÉ≤HÉ°S

∫hC’G •ƒ°ûdG »¡æj ¿CG ÜGó°S »∏gCG øμ“h

¬≤dCÉJ π°UGƒ«d 11/15 áé«àæH ¬àë∏°üŸ

IGQÉÑŸG »¡æjh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬à«∏°†aCGh

π°üM É`ª`«`a ,24/27 áé«àæH ¬àë∏°üŸ

äÉ`«`dGó`«`ŸGh ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ≈`∏`Y §≤°ùe

ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y Ö«°ùdG π°üMh á«°†ØdG

ÜQó`e Üô````YCGh .á``jõ``fhÈ``dG äÉ`«`dGó`«`ŸGh

¬JOÉ©°S ø`Y …ô°û©ŸG π«∏N ÜGó`°`S »`∏`gCG

Éeó≤e ,…Qhó`````dG Ö`≤`d ≥`«`≤`–h Rƒ`Ø`dÉ`H

»æØdG RÉ``¡``÷Gh Ú`Ñ`YÓ`d Ò`Ñ`μ`dG √ô`μ`°`T

IÒÑμdG äGOƒ¡éŸG ≈∏Y »Ñ£dGh …QGO’Gh

êƒààd º°SƒŸG ájGóH òæe É¡H GƒeÉb »àdG

…QhódG Ö≤∏H RƒØdÉH Oƒ¡÷G ∂∏J ™«ªL

õFGƒ÷G iƒà°ùe ≈∏Yh .á«FÉæãdG É©eÉL

IõFÉL âÑgòa ,…QÉ÷G º°Sƒª∏d ájOôØdG

»∏gCG ø`e »°Tƒ∏ÑdG ÒæŸ ¢`SQÉ`M ø`°`ù`MCG

ô°üæd ‹É``ã``ŸG Ö``YÓ``dG Iõ``FÉ``Lh ÜGó``°``S

π°†aCG IõFÉLh §≤°ùe …OÉf øe »ªàªàdG

Ö`YÓ`dG á`ë`∏`°`ü`Ÿ â``Ñ``gP ó`YÉ`°`U Ö```Y’

.…ôHÉ÷G Oƒªfi

π°üM ,á«fÉãdG á`LQó`dG äÉ≤HÉ°ùe ‘h

≈∏Y π°üM ɪ«a ,ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ºë°U

≈∏Y π°üMh ,…È``Y …OÉ``f ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG

.ô°üædG ≥jôa ÖgòdG

ájDhôdG -§≤°ùe

É`æ`Ñ`î`à`æ`Ÿ »``æ``Ø``dG ô```jó```ŸG ≈``Yó``à``°``SG

,ø``jƒ``Lƒ``d ∫ƒ````H »``°``ù``fô``Ø``dG »``æ``Wƒ``dG

ÖY’ …ódÉÿG ôgƒL ø°ùfi ÖYÓdG

Ωɪ°†fÓd ∂``dPh ;ºë°U …OÉ``f §`°`Sh

»`bÓ`à`°`S »``à``dG Ö`î`à`æ`ŸG á``ª``FÉ``b ¤EG

ƒjÉe 29h 27 »`eƒ`j É```jOh ¿É`à`°`ù`μ`HRhCG

.óæ≤°ûW ‘ …QÉ÷G

Ò`¶`f Ö````YÓ````dG AÉ```Yó```à```°```SG AÉ``````Lh

¬`eó`b …ò````dG Ò`Ñ`μ`dG »`æ`Ø`dG iƒ`à`°`ù`ŸG

…QhO ‘ ºë°U ¬≤jôa ™e º°SƒŸG Gò`g

»àdGh ,è«∏ÿG ájófCG ádƒ£H ‘h πàfɪY

¬≤jôa IOÉ«b øe É¡dÓN ôgƒL øμ“

ÜQó```ŸG π``Ñ``bh .á`«`FÉ`¡`æ`dG IGQÉ```Ñ```ŸG ¤EG

ÖY’ ø`e wπ`c ¬`H Ωó≤J …ò``dG QGò`à`Y’G

ÖÑ°ùH ;»£©ŸGóÑY RÉ«àeG á°†¡ædG …OÉf

ƒjÉe 29 Ωƒj ±OÉ°üj …ò`dG ¬fGôb ó≤Y

ˆGóÑY QÉë°U …OÉ``f Ö``Y’h ,…QÉ```÷G

É¡æe ÊÉ©oj »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH π«fi

.Öîàæª∏d ¬eɪ°†fG ¿hO âdÉM »àdGh

ø`e Ó````c ÜQó```````` ŸG ≈````Ø````YCG ¿CG ≥```Ñ```°```Sh

…ó«©°SƒÑdG »∏Yh ‹ÉÑ≤ŸG õjõ©dGóÑY

ÖÑ°ùH ;‹É◊G ôμ°ù©ª∏d Ωɪ°†f’G øY

»ÑgòdG ¢üØ≤dG É`ª`¡`dƒ`NOh É`ª`¡`aÉ`aR

.Ió«©°S IÉ«M ɪ¡d Úæªàe

á`ª`FÉ`≤`dG ø``∏``YCG ó``b ø`jƒ`Lƒ`d ¿É```ch

;¿Éà°ùμHRhCG »JGQÉÑe ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG

≈eôŸG á°SGô◊ :ø`e Ó`c ⪰V å«M

∂«à∏JG ¿Ééjh) »°ùÑ◊G ˆGóÑY »∏Y

…ó`«`°`Tô`dG ≈`°`ù`«`Y õ``jÉ``a (…õ``«``∏``‚’G

»`Ñ`°`SÉ`μ`dG Oƒ`©`°`ù`e ¿RÉ````eh (≥``jƒ``°``ù``dG)

π«¡°S ó©°S :´É``aó``dG §`ÿ .(AÉ`é`æ`a)

â`«`H ⁄É`` °``S »``∏``Y (AÉ```é```æ```a) »``æ``«``î``ŸG

ˆGó```Ñ```Y ó```ª```fi (QÉ`````Ø`````X) QÉ```ë``` æ``` dG

ó`ª`fi ô``HÉ``L (á``°``†``¡``æ``dG) »``°``Tƒ``∏``Ñ``dG

ôeÉY ΩÓ°ùdGóÑY (ÜÉÑ°ûdG) »°ùjƒ©dG

óªfi (»`JGQÉ`e’G ¢SÉj »æH) »æ«îŸG

¢SÉÑY ¿Gõ``Y (AÉ`é`æ`a) »ª∏°ùŸG ídÉ°U

∞°Sƒj ø`°`ù`Mh (á`©`æ`°`ü`ŸG) »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG

óªMCG :§°SƒdG §ÿ .(ºë°U) ôضe

º``«``gGô``HG ó``````FGQh …ô``é``«``ë``ŸG ∑QÉ```Ñ```e

(AÉéæa) …ô°û©ŸG ⁄É°S óªfih ídÉ°U

ó`ª`fi ó```«```Yh …ô````HÉ````÷G ∫Ó````g »``∏``Y

¢`ù`«`ª`N ó``¡``a (á``°``†``¡``æ``dG) »``°``SQÉ``Ø``dG

¢``û``jhQO á`©`ª`Lh (º`ë`°`U) »`Hƒ`Ñ`∏`÷G

:Ωƒ`é`¡`dG §`ÿ .(á``Hhô``©``dG) …ô`°`û`©`ŸG

¢ù«ªN »eÉ°Sh »°SQÉØdG ¢ù«ªN Oƒ©°S

…ô°†◊G »∏Y Ú°ùM (Qƒ°U) »æ°ù◊G

Qƒéæ°S ó«©°S º°SÉb (…Oƒ©°ùdG óFGôdG)

»ª°SÉ≤dG ËôμdGóÑY ܃≤©j (ô°üædG)

.»æ°Sƒ◊G »∏Y OɪYh (ºë°U)

ájDhôdG - §≤°ùe…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

ä’É``°``ü``JÓ``d á``«``fÉ``ª`` o©``dG á``cô``°``û``dG â``æ``∏``YCG

¿Éª oY ™e É¡àcGô°T ójóŒ øY ,¢ùeCG ,(πàfɪ oY)

èeÉfÈd »°ù«FôdG »`YGô`dG ¿ƒ`μ`à`d ;QÉ`ë`HEÓ`d

¢ûeÉg ≈∏Y ∂``dPh ;ÚÄ°TÉæ∏d QÉ`ë`HEÓ`d ¿É`ª` oY

πàfɪ o©d »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ º«bCG »Øë°U ô“Dƒe

äGRÉ```‚E’Gh ìÉéæ∏d ’ɪμà°SG ∂``dPh ,í`dGƒ`ŸÉ`H

.á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN èeÉfÈdG É¡≤ q≤M »àdG

≈ qª°ùe ¿B’G »HÉÑ°ûdG è`eÉ`fÈ`dG πªë«°Sh

¬ªYO ‘ ∑QÉ°ûJh ,zÚÄ°TÉæ∏d πàfɪ oY èeÉfôH{

…ƒ£æ«°S ɪc ,…ôëÑdG π≤æ∏d á«fɪ o©dG ácô°ûdG

á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y πª©dG ¬«∏Y

¢SQGóe ‘ áÄ°TÉædGh Qɨ°üdG ÖjQóJ ∫ÓN øe

ꃟÉH QÉëHEÓd ¿Éª o©d á©HÉàdG »YGô°ûdG QÉëHE’G

Ωƒ«æ«∏«e ™`é`à`æ`eh á``°``Vhô``dG Qó``æ``Hh §`≤`°`ù`e

í°VGh »ÑjQóJ QÉ°ùŸ É≤ahQƒ°U á`j’hh á©æ°üŸG

á°VÉjQ ‘ ¢S qôªà∏d áeRÓdG äGQÉ¡ŸG º¡HÉ°ùcE’

áæ£∏°ùdG π«ãªàd äÉ°ùaÉæe ‘ ∫ƒNódGh QÉëHE’G

.‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y áa qô°ûe IQƒ°üH

¿CG ó`©`H á`cGô`°`û`dG ó`jó`Œ ø``Y ¿Ó````YE’G AÉ```Lh

≈∏Y RÉ`«`à`e’G ΩÉ` °`Sh ,Gô``NDƒ``e ,π`à`fÉ`ª` oY äRÉ```M

kGôjó≤J ;»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe

É¡àe qób »`à`dG IRQÉ``Ñ``dG á`«`HÉ`é`jE’G äÉ`eÉ`¡`°`SEÓ`d

;á`°`VÉ`jô`dG º``YOh »HÉÑ°ûdG π`ª`©`dG ä’É``› ‘

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ΩÉ°SƒdG ºq∏°ùoJ å«M

âjƒμdG ádhO ÒeCG ìÉÑ°üdGôHÉL óªMC’G ìÉÑ°U

ÉgRôaCG »àdG äGRÉ‚E’G á∏«°üM øeh .á≤«≤°ûdG

OóY ∫ƒ°üM :É≤Ñ°ùe èeÉfÈ∏d ácô°ûdG º`YO

ÚÄ°TÉædG ¥ôah Qɨ°üdG ÚÄ°TÉædG IQÉëÑdG øe

™aQh ,á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG øe OóY ≈∏Y á«æWƒdG

Gƒæ qμ“ QÉ`¨`°`ü`dG ø`e áÑîf iƒ`à`°`ù`e ô`jƒ`£`Jh

‘ õ` q«`‡ AGOCG Ëó``≤``Jh á`æ`£`∏`°`ù`dG π`«`ã`“ ø``e

ácQÉ°ûŸG :∂`dP á∏ãeCG øeh .á«dhódG äÉbÉÑ°ùdG

á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ …QÉ`÷G ΩÉ©dG πÑà≤e ‘

çÓK ≥jôØdG ¬«a ó°üM »àdG áMhódÉH ´Gô°û∏d

IGQÉ› ó©H äÉjõfhôH çÓ`Kh á«°†ah äÉ«ÑgP

IQÉëH RôHCG øe áYƒª› ó°V ájƒb äÉ°ùaÉæeh

,äÉÄa ¢ùªN ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

∫hC’ â°ùªàHhC’G ∫É`Ñ`°`TCG ácQÉ°ûe ¤EG á`aÉ`°`VEG

ájƒ«°SB’G â°ùªàHhC’G ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ‘ Iôe

á`μ`∏`‡ á``ª``°``UÉ``Y ‘ á```eÉ```≤```ŸG (IODA)

∂dP ¤EG ±É°†jh .áeÉæŸG á≤«≤°ûdG øjôëÑdG

´Gô°û∏d á«dhódG ìQÉÑdG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG É°†jCG

∫ÉÑ°TC’G øe ≥jôa É¡«a ∑QÉ°T »àdG øjôëÑdG ‘

14-12 Ú`H √ôªY ìhGÎ``j Ió`YGƒ`dG äGAÉ`Ø`μ`dGh

.áæ°S

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdG

Ωó`≤`dG Iô`μ`d »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe π¡à°SG

á`«`Hô`©`dG á`dƒ`£`Ñ`dÉ`H √QGƒ``°``û``e á`«`Ä`WÉ`°`û`dG

≥ëà°ùe RƒØH ,á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôμd áãdÉãdG

,2/4 áé«àæH …ô°üŸG ÖîàæŸG √Ò¶f ≈∏Y

,¤hC’G á`Yƒ`ª`é`ŸG äÉ`jQÉ`Ñ`e QÉ```WEG øª°V

.ÊGOƒ°ùdG ÖîàæŸG É°†jCG º°†J »àdGh

»`à`dG á``dƒ``£``Ñ``dG äÉ`°`ù`aÉ`æ`e ô`ª`°`ù`à`°`Sh

ájô°üdG ï«°ûdG Ωô`°`T áæjóe É¡Ø«°†à°ùJ

,…QÉ``÷G ô¡°ûdG ø`e ô°ûY ™`HÉ`°`ù`dG á`jÉ`¨`d

:øe wπ`c »æWƒdG ÉæÑîàæe ±Gó``gCG Rô``MCGh

ˆGóÑYh ,§HÉ°†dG ÊÉ`gh ,¢ù«ªN ∫ÓL

¢Vƒî«°Sh .»`Áô`©`dG ≈«ëjh ,»`Wƒ`°`ù`dG

Ωƒ«dG AÉ°ùe ÊÉãdG √AÉ≤d »æWƒdG ÉæÑîààæe

√QhóH ô°ùN …òdG ÊGOƒ°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG

…ô°üŸG ÖîàæŸG ΩÉ`eCG »MÉààa’G ¬FÉ≤d ‘

ÉæÑîàæe ≈©°ùjh ,3-11 á≤MÉ°S áé«àæH

QÉ°üàf’G ≥«≤– ¤EG Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ »æWƒdG

ó«cCÉJh ≥«≤°ûdG ÊGOƒ`°`ù`dG ÖîàæŸG ≈∏Y

á«≤H ¬``«``dEG ∫hDƒ````J É``e QÉ`¶`à`fGh ,IQGó``°``ü``dG

.á«fÉãdG áYƒªéŸG ‘ èFÉàædG

»`æ`Wƒ`dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e á``Yƒ``ª``› ó``¡``°``Th

,ádƒ£ÑdG øe »æ«£°ù∏ØdG ÖîàæŸG ÜÉë°ùfG

¢`Vƒ`N Ωó```Y ¤EG É`æ`Ñ`î`à`æ`e ô`£`°`VG É``‡

,ádƒ£ÑdG ø`e ∫hC’G Ωƒ`«`dG ‘ IGQÉ`Ñ`e …CG

Üô¨ŸG äÉÑîàæe á«fÉãdG áYƒªéŸG º°†Jh

πgCÉà«°Sh ,¿ÉæÑdh äGQÉ```eE’Gh ájOƒ©°ùdGh

Qhó```dG ¤G á`Yƒ`ª`› π``c ø``e ¿É`Ñ`î`à`æ`e

á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤«°Sh ,»FÉ¡ædG ∞°üædG

.πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe ádƒ£Ñ∏d

Ö≤d ≥≤M ób »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ¿CG ôcòjh

º∏Y ≈°Sôe ‘ ⪫bCG »àdG ¤h’G ádƒ£ÑdG

ádƒ£ÑdG ‘h á`«`Hô`©`dG ô°üe á`jQƒ`¡`ª`é`H

ádƒ£ÑdÉH …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG RÉ`a á«fÉãdG

.É¡àaÉ«°†H ⪫bCG »àdG

ájDhôdG - §≤°ùe

áæ£∏°ùdG ΩÉY …QhO äÉ°ùaÉæe ≈∏Y ,Ωƒ«dG ,QÉà°ùdG ∫ó°ùoj

…òdG »eÉàÿG AÉ≤∏dG ‘ ,IôFÉ£dG Iôμ∏d ¤hC’G áLQó∏d

kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG ΩÉ`“ ‘ ,QÉ`ë`°`Uh ºë°U »≤jôa ™ªé«°S

»°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéà ᫰ù«FôdG ádÉ°üdG ≈∏Y

»FÉæ¡dG óªMCG øH OÉ°TQ ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ,ô°TƒÑH

OÉ`–G Iô`°`SCG Qƒ`°`†`ë`Hh ,á`«`°`VÉ`jô`dG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRh π`«`ch

.Ú≤jôØdG ÒgɪLh IôFÉ£dG

º°SƒŸG AÉ¡àfG πÑb Ö≤∏dG º°ùM ób ºë°U ≥jôa ¿É`ch

õcôŸG ≈∏Y QÉë°U π°üMh ,ÊÉ`ã`dG õcôŸG ‘ Ö«°ùdG sπ`Mh

¿É`ch .™`HGô`dG õ`cô`ŸG ‘ äÉ`jô`b ≥`jô`a AÉ`L ɪæ«H ,å`dÉ`ã`dG

,Ö«°ùdGh ,ºë°U :»gh ;¥ôa 8 ácQÉ°ûà ≥∏£fG ób …QhódG

.á`jó`Hh ,äÉ``jô``bh ,QÉ``Ø``Xh ,¥É``Ø``J’Gh ,¢`ù`«`›h ,QÉ`ë`°`Uh

∫hC’G øe ¥ôØdG Ö«JôJ ”h óMGh QhO øe …Qhó`dG º«bCGh

ºë°U »`gh π```FGhC’G ¥ô`a 5 ójó– ” å«M ,øeÉãdG ¤G

øe …QhO É¡æ«H ΩÉ≤«d ;¢ù«›h äÉjôbh QÉë°Uh Ö«°ùdGh

∫hC’G ø`e ¥ô`Ø`dG Ö«JôJh …Qhó``dG π£H ójóëàd ø``jQhO

∫hC’G Qhó`dG ‘ äÉjQÉÑe 7 ≥jôa πc Ö©dh .¢ùeÉÿG ¤G

QGhOC’G ‘ äÉ`jQÉ`Ñ`e 8 É¡æe π`c âÑ©d Ió`YÉ`°`ü`dG ¥ô`Ø`dGh

∫ÓN IGQÉÑe 15 OóY Ö©d ≥jôa πc ¿ƒμj Gò¡Hh ,á«FÉ¡ædG

»ÑY’ øe ójó©dG ≥dCÉJ óbh .¤hC’G áLQódG …QhO äÉ«dÉ©a

ºë°U …OÉ`f ó©e ÊGóª◊G ídÉ°U º°SƒŸG Gòg ‘ ájófC’G

,Ö©∏ŸG πNGO ≥jôØ∏d ¬JOÉ«bh IOó©àŸG ¬JGQÉ¡Ã õ«ªàj …òdG

™«ªL ¬«LƒàH Ωƒ≤j …ò`dG ôμØŸG π≤©dG ƒg ≥jôØdG ó©ªa

õ«“ ɪc .É«μ«àμJ º¡H á`Wƒ`æ`ŸG QGhOC’G AGOC’ Ú`Ñ`YÓ`dG

:ºgRôHCG øeh ;ÚaÎëŸG øe OóY OƒLƒH É°†jCG …Qhó`dG

;ºë°U …OÉf ÖY’ ∫ÓL …Q’ »LÉM ÊGô`jE’G ±ÎëŸG

…OÉf ±Îfi ∂dòch ,É«æa øjó«éŸG ÚÑYÓdG øe ƒ¡a

.»μ«àμJ ÖY’ ƒgh …ÒH ¿É«L ÊhÒeÉμdG Ö«°ùdG

¬≤jôa ¿CG ºë°U …OÉ``f ÜQó``e ÊGó`ª`◊G ó«©°S ó``cCGh

Qhó`dG øª°V Ωƒ«dG AÉ°ùe QÉë°U …OÉ`f IGQÉÑŸ ÉeÉ“ õgÉL

á£ëŸG ¤EG Éæ∏°Uh” :Ó`FÉ`b ..Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`∏`d »`FÉ`¡`æ`dG

;¬``fGhC’ ≥HÉ°S â«bƒJ ‘ êƒ`à`ŸG π£ÑdG ÉæØ°UƒH IÒ```NC’G

øe Rõ©oj ɇ ôcòJ äÉWƒ¨°V …CG ¿hO IGQÉÑŸG Ö©∏æ°S Gòd

.“ájɨ∏d õ«ªŸG ¬ª°Sƒe ¬H »¡æj ôNBG Rƒa ≥«≤– á«dɪàMG

ó¡°ûj ⁄ ΩÉ``©``dG Gò``g …Qhó````dG ¿CG ¤EG ÊGó``ª``◊G QÉ``°``TCGh

‘ Ö«°ùdGh ºë°U »JGQÉÑe AÉæãà°SÉH á©«aQ á«æa äÉjƒà°ùe

RÉa å«M ;¬Lƒd É¡Lh ɪ¡à©ªL »àdG Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG

ºë°U OQ ɪ«a ÚWƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓãH ÉHÉgP Ö«°ùdG

πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓK áé«àæH RÉah ÜÉjE’G á¡LGƒe ‘ øjódG

IQÉKE’G ™HÉW Éà∏ªM ÚJGQÉÑŸG Óc ¿CG ±É°VCGh .óMGh •ƒ°T

»ÑY’ AGOCG ≈∏Y ¢Sɪ◊G Ö∏Z å«M ≥jƒ°ûàdGh ájóædGh

≈Ø°VG Ée Iƒ≤H Iô°VÉM á«dÉà≤dG ìhô`dG âfÉch Ú≤jôØdG

.Öãc øY á©HÉàŸGh IógÉ°ûŸG ≥ëà°ùj Ó«ªL É≤fhQ

øY Ö«°ùdG …OÉf ÜQóe …ôHÉ÷G ∫Óg sÈY ,¬ÑfÉL øeh

√Ò¶f ídÉ°üd º°SƒŸG Gò¡d …Qhó`dG ádƒ£H IQÉ°ùÿ ¬Ø°SCG

iƒ°S ô°ùîj ⁄ º°SƒŸG Gòg äÉjQÉÑe ∫GƒW ¬fCG ócCGh ,ºë°U

áKÓãH ÊÉãdG Qhó`dG ‘ äGòdÉH ºë°U ΩÉ`eCG Ió`MGh IGQÉÑe

ájÉ¡f ‘ ¬≤jôa ®ƒ¶M ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKCG ɇ ,óMGƒd •Gƒ°TCG

.¬æe IÒNC’G QÉàeC’G ‘ Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG √ó≤aCGh ±É£ŸG

RÎjhQ - ÜôZR

,É«JGhôc Öîàæe ÜQóe ¢ûJÉaƒc ƒμ«f ø∏YCG

ÉÑY’ 30 ø`e á`Ø`dDƒ`e á«FóÑe á∏«μ°ûJ ,¢`ù`eCG

Ωó≤dG Iôμd 2014 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¢Vƒÿ

á`°`SGô`M ‘ á`∏`«`μ`°`û`à`dG äAÉ````Lh .π```jRGÈ```dG ‘

π««fGO (±ƒ`à`°`ShQ) É°Sƒμ«à∏H »Ñ«à°S :≈`eô`ŸG

ƒeÉæjO) Éμ«æ«∏jR ôØ«dhG (ƒcÉfƒe) ¢ûà«°SÉHƒ°S

QÉ`à`NÉ`°`T) É`fô`°`S ƒ```jQGO :´É``aó``dG ‘h .(Üô````ZR

(¿ƒ`à`Ñ`eÉ`KhÉ`°`S) ø``jô``aƒ``d ¿É````jO (∂`°`ù`à`«`fhO

(ƒ`μ`°`Sƒ`e ∞`«`Jƒ`eƒ`cƒ`d) É`cƒ`dQƒ`°`û`J ¿GQó``«``a

¢`û`à`«`fGô`H π```«```«```fGOh ó`∏`«`Ø`fó`∏`«`°`T ¿hOQƒ```````L

hÈ«fO) ¢ûà«æjΰS ¿É`Ø`jG (¢SƒμjÉæ«KÉfÉH)

ƒeÉæjO) Gó`«`a …ƒ``LÉ``ehO (∂`°`ù`ahÎ`HhÈ`«`fO

Qƒ``é``jG (Iƒ```æ```L) ƒ`μ`«`dÉ`°`Sô`a »`ª`«`°`S (∞``«``«``c

.(…õ«æjOhG) ¢ûà«æHƒH

:áªFÉ≤dG â` sª`°`V ó`≤`a ,§`°`Sƒ`dG »`Ñ`Y’ É``eCG

¢ûà«à«cGQ ¿ÉØjG (ójQóe ∫ÉjQ) ¢ûàjQOƒe Écƒd

∑QÉ``H õ`æ`jƒ`c) QÉ`°`û`à`«`fGô`c ƒ`μ`«`f (á`«`∏`«`Ñ`°`TG)

ƒ``eÉ``æ``jO) ¢`û`à`«`Ø`jƒ`cƒ`a Ú```æ```LhG (Rô``é``æ``jQ

(êQƒ``Ñ``°``ù``Ø``dƒ``a) ¢`û`à`«`°`ù`jô`H ¿É```Ø```jG (∞``«``«``c

¿Ó«e (‹Éfƒ«°SÉfÎfG)¢ûà«°ûJÉaƒc ƒ«JÉe

(êQƒ```Ñ```eÉ```g) ¢`û`à`«`Ø`°`û`à`«`∏`jG ƒ```Ø```jGh »``∏``jOÉ``H

¿ÉØjG (Üô``ZR ƒeÉæjO) ¢ûà«ahRhôH ƒ∏«°SQÉe

∑hójÉg) ¢ûà«dÉ°SÉH ƒjQÉe (ÉμjQ) ¢ûà«æ«°ûJƒe

.(‘Éà«N) ÒeÉ°S (â«∏Ñ°S

¢ûà«chõfÉe ƒ`jQÉ`e :ÚªLÉ¡ŸG áªFÉb ‘h

(êQƒÑ°ùØdƒa) ¢ûà«dhCG É°ûà«ØjEG (ï«fƒ«e ¿ôjÉH)

É°ûà«μ«f (∂°ùà«fhO QÉàNÉ°T) ÉØ∏«°S GO hOQGhOG

¢`û`à`«`Ñ`jQ »```à```fG (»``à``«``°``S ∫É``````g) ¢``û``à``«``aÓ``jG

.(ÜôZR ƒeÉæjO) ܃c …hO (Éæ«àfQƒ«a)

πjRGÈdG ∫Éjófƒe ¢Vƒÿ zÉ keÉ“ õgÉL{ ÊhQ

¢SCÉμdG{ »FÉ¡f ≈Yôj §≤°ùe ßaÉfi…QÉ÷G 24 ..á°†¡ædGh AÉéæa ÚH zá«dɨdG

ó°üM ó©H º°SƒŸG á«FÉæK ™ªéj ÜGó°S »∏gCGz‹ÉãŸG ÖYÓdG{ »ªàªàdGh ..…QhódG Ö≤d

π«fih »£©ŸGóÑY QGòàYG πÑ≤jh ..¿Éà°ùμHRhCG ΩÉeCG zôªMC’G{ áªFÉ≤d ôgƒL º°†j øjƒLƒd

ÚÄ°TÉædG èeÉfÈd »°ù«FQ ´Gôc zQÉëHEÓd ¿Éª oY{ ™e ácGô°ûdG OóŒ zπàfɪ oY{

á«Hô©dG ádƒ£ÑdÉH Ωƒ«dG ¿GOƒ°ùdG »bÓjh ô°üe ≈∏Y RƒØj zá«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG{`d ÉæÑîàæe

QÉ```ë°Uh Ö``≤∏dG º``°SÉM º``ë°U Ú`H Iô``FÉ£dG …QhO »``FÉ¡f ..Ωƒ`«dG

⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á«FóÑŸG á∏«μ°ûàdG ø∏©J É«JGhôc

2014 18

115518826

25334493

313417104

415399021

510672711

619871834

718612315

817371511

916408105

107263479

1119920033

1218094448

1317187791

146057186

153989468

1610635857

1717972176

1811915881

1915556153

2011146878

2114471825

227817024

2316942285

2415409187

257424741

2615102369

2719919119

2815640017

2910921049

3013001509

3112111795

3216839989

3318113774

349503525

3516413065

3619863615

3712016241

387915701

3914104565

4011523184

4118265052

4212610969

4318583372

4413102227

4514458633

4610332419

4719700283

4812513636

4918230619

5016725386

5114363844

2014 19

111782252

24166365

36447025

44243917

510820514

610113981

714783227

84274154

94047843

1013336378

113808237

123723708

1314127412

144298636

1511720105

164304718

1713569742

184520245

1915709013

2019660972

216607543

2214010145

2314051626

2412620278

258938587

2613830997

2710033304

284739621

2919656109

304600105

314632909

3210994866

336858196

349109841

354934956

368894133

3711866196

386921826

3918179614

406613415

414263519

4218389948

434269405

4412875445

4514385563

463428503

473557675

487689883

495181173

5011793922

2014 20

114078698

219659406

36919737

44828562

55141945

612923542

711151945

812203981

913652389

103273672

1118578904

1212538882

133298842

144226956

157052387

1612377521

175947586

184388054

1914479448

2018588692

213943759

2218836435

234310174

245164493

2510896507

266378165

274247387

284156259

2915263238

3018219722

3112185905

3215441419

334746069

3418190681

359346891

3613936045

3718381069

384612567

3915457266

4019306064

4118032541

4214487372

436486498

4418323142

455460742

464748523

4713128794

4819306007

499710094

5018783904

2014 21

113407796

24961601

39486424

413048014

517965118

67884528

719263489

814011269

94280326

103991881

1117986519

1214694127

1320145715

145211915

1519206545

166274614

1712018789

1812408971

1916002935

2018097126

2111059027

2215329594

2314621989

2416336956

2511907592

2615634037

2714816091

2818161286

293816334

3018579382

3119298924

3215613452

333273756

349371906

3518578037

367076677

3715288746

384014281

3919238819

4015104467

4111444217

4215269316

434150523

444162755

4519999323

464485719

473569982

4814929073

4911023176

5014677199

2014 22

112592439

218847238

319625404

49932059

513570876

613003945

78778674

815606062

912125313

1017377285

1115473909

1214944752

1315486389

1410682161

1515650194

162845377

1711884529

186743875

1913673846

2015642378

2117345924

2210193191

2313127838

248416687

254667426

2610038408

2716011237

2814924704

295279249

3012157339

3114196241

323425225

3318787036

3418165088

3515405596

369369522

3710762865

3817275757

395257995

4012117019

4115564194

424964542

4314888117

444391431

458937214

463712676

474147798

4814722271

496579156

507100357

5118165003

5211484701

Ω2014 ƒjÉe 15 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 15 ¢ù«ªÿG

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

info@alroya.info ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

¿hOô````¨e OÉ````é````jEG á``ª``¡``e á`````dhó`````dG ≈```∏```Y

º¡JÉbhCG π¨°ûJ ÚHƒgƒª∏d è`eGô`H

¬`«`Lƒ`à`dGh º`¡`JÉ`«`∏`≤`Yh º``gQÉ``μ``aCGh

º¡d ôaƒJ äÉæ°VÉM hCG õcGôe AÉ°ûfEÉH

.º¡JGOÉLEG ø°†à–h º¡JÉLÉ«àMG

»°ùÑ◊G QóH

…OÉ``f π``gCÉ``J ÊÉ``ª``Y π`μ`d ∑QÉ``Ñ``f

á«é«∏ÿG á`dƒ`£`Ñ`dG »`FÉ`¡`æ`d ºë°U

¥QRC’G Ò``gÉ``ª``÷ õ``«``‡ Qƒ``°``†``ë``H

ÊÉ`ª`Y »`FÉ`¡`f QÉ``¶``à``fG ‘ .á``«``aƒ``dG

.á°†¡ædG πgCÉàH ¢üdÉN

»°ùÑ◊G ≈∏Y

ó≤àfG É`fCG) ≥∏£æe øe ó≤àæj ¢†©ÑdG

»°†Øà°S GPÉ`e ¤EG …QOCG ’ (OƒLƒe É`fCG kGPEG

..Üô©dG !?äÉaÓàN’Gh ä’Éé°ùdG ¢†©H

.!º«àj º¡æ«H πª©dGh ΩÓc× ΩÓc

ájóæμdG ᪩f

ßaÉëŸG IOÉ©°S `d ¿ƒæWGƒŸGh ‹ÉgC’G ∫ÉW äGAGôLE’G ôNCÉJ : (áæWÉÑdG ∫ɪ°T) ¿hO ¿B’G ó`◊ ΩÉ```jCG á°ùªN â`°`†`e ó``bh ‹ÉÑ≤ŸG óªfi πJÉb) ΩôéŸÉH ∑É°ùeE’G

.(IQÉ«°ùdÉH §«ëØàdG AÉæKCGÊGôª©dG ¢ùfƒj

,Ωƒ«dG ìÉÑ°U ,ó«©°S ∫BG ô¡a ø`H ∂JÉa ø`H ô¡a ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈Yôj

ΩÉàîH ,á«bô°ûdG ܃æL ᫪«∏©àH ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG á«°VƒØŸG ¬ª¶æJ k’ÉØàMG

¥ƒØàdG á≤HÉ°ùe ‘ IõFÉØdG ¥ôØdG ËôμJh ,Ω2014/2013 »°SGQódG ΩÉ©∏d ɡࣰûfCG

.á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y …OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôŸ á©HÉàdG á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G íààØJ

á«æØdG É¡°VQÉ©e ∫hCG ,Ωƒ«dG ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿GƒjóH Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ‹É©dG

∂dPh ,zôFÉ£dG »æØdG ¢Vô©ŸG{ ‘É≤ãdG »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ πãªàŸGh ,á«LQÉÿG

.á«fÉŸC’G π°SÉc áæjóÃ

,πÑ≤ŸG óMC’G ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH Ωƒ∏©dG á«∏μH AÉjõ«ØdG áYƒª› º¶æJ

áYƒªéŸG ‘ øjõ«ªàŸG AÉ°†YC’Gh ÚjQGOE’G Ëôμàd áYƒªéª∏d á«eÉàÿG á«°ùeC’G

.ΩÉ©dG ∫GƒW

IôμØe

16`H á°SÉŸCG ™«H!Q’hO ¿ƒ«∏e

RÎjhQ -∞«æL

¿EG »HPƒ°S äGOGõ``e ádÉ°U âdÉb

•GÒ``b á`Ä`e ¿õ```J AGô`Ø`°`U á``°``SÉ``ŸCG

∂fôa ¿ƒ`«`∏`e 14^5 π`HÉ`≤`e â`©`«`H

.(Q’hO ¿ƒ«∏e 16^3) …ô°ùjƒ°S

™`£`≤`dG Rô`````HCG á`` °``SÉ`` ŸC’G â``fÉ``ch

ádÉ°U âdÉb …òdG OGõŸG ‘ á°Vhô©ŸG

á«dɪLEG äÉ©«Ñe ≥≤M ¬`fEG »HPƒ°S

.∂fôa ¿ƒ«∏e 125^5 â¨∏H

ádÉ°U ôjóe â«æ«H ó«ØjO ∫Ébh

¿É«H ‘ Gô°ùjƒ°S ‘ »HPƒ°S äGOGõe

AGôØ°üdG á°SÉŸC’G ¿EG AÉ`©`HQC’G Ωƒ`j

≠∏Ñe πHÉ≤e â©«H “óØ«a ±GôL” ôØ°UC’G ¢SÉŸCÓd áÑ°ùædÉH »°SÉ«b

.OGõŸG ‘

»FÉæãà°S’G É¡ªéëH” ±É`°`VGh

±GôL á°SÉŸC’G ó©J ™FGôdG É¡fƒdh

.“≥ëH IQOÉf á°SÉŸCG AGôØ°üdG óØ«a

¿CG ™bƒàJ »HPƒ°S ádÉ°U â`fÉ`ch

13^4 Ú`H É`e πHÉ≤e á`°`SÉ`ŸC’G ´É`Ñ`J

.∂fôa ¿ƒ«∏e 22^3h ¿ƒ«∏e

»`à`dG á``¡``÷G º``°``SG ø`∏`©`j ⁄h

.É¡jΰûe º°SG ’h á°SÉŸC’G âYÉH

á«fɪ©dG -¢ùfGôH hCG äQƒH

ób ¿ƒfƒμj ó`b º`¡`fEG ¿ƒ`«`cÒ`eCG QÉ``KBG Aɪ∏Y ∫É`b

áæ«Ø°S ΩÉ`£`M ≈`∏`Y »`à`jÉ`g π`MGƒ`°`S ∫É`ª`°`T GhÌ```Y

¢SƒÑeƒdƒc ±ƒà°ùjôc ∞°ûàcG »àdG “ÉjQÉe ÉàfÉ°S” øY ¿ƒØ°ûμ«°Sh 1492 ΩÉ`©`dG ‘ É`cÒ`eCG É¡æàe ≈∏Y

OQƒØ«∏c …QÉH OÉaCGh .∑Qƒjƒ«f ‘ º¡aÉ°ûàcG π«°UÉØJ

äGô°TDƒŸG π`c ¿CG IÒ``NC’G ±É°ûμà°S’G ᪡e ¢ù«FQ

¤EG Iƒ≤H Ò°ûJ ájôKC’Gh á«aGôZƒHƒ£dGh á«aGô¨÷G

á«°ù«FôdG áæ«Ø°ùdG ¤EG kÓ©a óFÉY ΩÉ`£`◊G Gò`g ¿CG

.¢`Sƒ`Ñ`eƒ`dƒ`μ`d á`©`HÉ`à`dG “ÉjQÉe ÉàfÉ°S” IÒ`¡`°`û`dG

‘ πeÉμdG Ö«≤æàdG ¿CG ø`e á≤K ≈∏Y ÉfCG” :±É`°`VCGh

¤hC’G á`jô`ë`Ñ`dG á``jô``KC’G á````dOC’G ô`aƒ`«`°`S ΩÉ``£``◊G

∫ÉM ‘h ..ÉμjôeC’ ¢SƒÑeƒdƒc ±ƒà°ùjôc ±É°ûàc’

á`jô`KC’G äÉ`aÉ`°`û`à`c’G º``gCG ó``MCG ¿ƒ`μ`«`°`S ∂``dP ó`cCÉ`J

ó«L ™``°``Vh ‘ á`æ`«`Ø`°`ù`dG ¿CG É` kë`°`Vƒ`e ,“ájôëÑdG

IóYÉ°ùà ɡaÉ°ûμà°SG øμªŸG ø`eh É¡æe ÒÑc AõéH

ób Ò`¡`°`û`dG ∞°ûμà°ùŸG ¿É```ch .á`«`à`jÉ`¡`dG á`eƒ`μ`◊G

≥jôW øY åëÑj ¿É`c ÉeóæY »ÑjQÉμdG ÅWGƒ°T ≠∏H

±ô`©`à`dG ¿CG ô`cò`j .á`«`bô`°`û`dG ó`æ`¡`dG √É`ŒÉ`H ó`jó`L

±É°ûàcG 2003 ΩÉ©dG ‘ ” ¿CG ó©H AÉL áæ«Ø°ùdG ≈∏Y

ôKCGh É¡bôZ ó©H ÉjQÉe ÉàfÉ°S ºbÉW ÉgÉæH á©∏b ¢VÉ≤fCG

.¢SƒÑeƒdƒc ±ƒà°ùjôc á∏MQ ájGhôd IójóL IAGô`b

≈∏Y ôëÑdG ô©b ‘ á©HÉb “ÉjQÉe ÉàfÉ°S” ¿CG hóÑjh

.»àjÉg πMGƒ°S ∫ɪ°T QÉàeCG á°ùªN ¤EG áKÓK ≥ªY

™àªàj …ôëH QÉ``KBG ⁄É`Y (É`eÉ`Y 68) OQƒØ«∏c …QÉ``Hh

‘ øØ°ùdG ΩÉ£M äGô°ûY ∞à°ûcG óbh IÒÑc IÈîH

.IÒN’G Oƒ≤©dG ‘ ⁄É©dG øe áØ∏àfl ≥WÉæe

á«fɪ©dG -ÚμH

≥ÑW á`î`°`ù`f AÉ``æ``H ø``e kGô```NDƒ```e Ú`°`ü`dG â`¡`à`fG

≠fGƒ°ûJ É«é«°T áæjóà ∫ƒ¡dG ƒHCG ∫Éã“ øe π°UC’G

AGƒ`LCG §°Sh »©«Ñ£dG ºé◊ÉH √ó««°ûJ ∫Ó`N ø`e

kÉWÉfih ô°üe ‘ Iõ«÷ÉH äÉeGôgC’G á≤£æŸ á¡HÉ°ûe

.AGôë°üdG ¬Ñ°ûJ »àdG ∫ÉeôdÉH

kGÎ``e 06 ‹Gƒ````M ó``∏``≤``ŸG ∫É``ã``ª``à``dG ∫ƒ```W ≠``∏``Ñ``jh

…òdG ¬Yƒf øe ÊÉãdG Èà©j ƒgh kGÎe 02 ¬YÉØJQGh

¢S’ áæjóe ‘ ¬FÉæH ó©H »©«Ñ£dG ºé◊ÉH √DhÉæH ºàj

âfÉc ô°üe ¿CG ô`cò`dÉ`H ô`jó`L .á`«`μ`jô`eC’G ¢SÉé«a

∫hO ∫Ó¨à°SG Ωó©H á∏jƒW äGƒæ°S òæeh âÑdÉW ób

QÉKB’G IQGRh ¤EG ´ƒLôdG ¿hO ájô°üŸG QÉKBÓd ⁄É©dG

ájÉYódG ∫Ó¨à°S’ íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG ájô°üŸG

á`jÉ`ª`Mh á`jô`μ`Ø`dG á`«`μ`∏`ŸG ¥ƒ``≤``◊ kÉ`¶`Ø`M É``gQÉ``KBÉ``H

.ÊÉ°ùfE’G çGÎdG

Ü.±.CG -∞«æL

á«ŸÉ©dG á`ë`°`ü`dG ᪶æe ¬`Jô`°`û`f ô`jô`≤`J ô`¡`XCG

¢VGôeCÓd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG πãÁ ÜÉÄàc’G ¿CG ¢ùeCG

10 »æ°S Ú`H á`≤`gGô`ŸG á∏Môe ‘ ¢`UÉ`î`°`TC’G ió`d

πãÁ ÜÉÄàc’G” ¿CG ¤EG ᪶æŸG äQÉ°TCGh .kÉeÉY 19h

.äÉ«àØdGh ¿É«àØdG iód “¢VGôeCÓd »ZÉ£dG ÖÑ°ùdG

áKÓãdG ÜÉ`Ñ`°`SC’G ¿CG ¤EG ᪶æŸG âàØd ,∂``dP ¤EG

á≤gGôŸG á∏Môe ‘ ¢`UÉ`î`°`TC’G äÉ`«`aƒ`d á«°ù«FôdG

¢ü≤f ¢ShÒah ájQhôŸG çOGƒ◊G” »g ⁄É©dG ∫ƒM

‘ƒJ ,2012 ‘h .“QÉëàf’Gh (RójG) áÑ°ùàμŸG áYÉæŸG

”h .⁄É©dG ∫ƒM á≤gGôŸG ø°S ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e 1,3

ájôª©dG áÄØdG √ò`g ø`e É°üî°T 330 IÉ`ah π«é°ùJ

¤hC’G Iô``ŸG √ò``gh .á``jQhô``e çOGƒ``M ÖÑ°ùH É`«`eƒ`j

Gôjô≤J á`«`ŸÉ`©`dG áë°üdG ᪶æe É¡«a ô°ûæJ »`à`dG

ÊÉ`©`j »``à``dG á`ë`°`ü`dG π`cÉ`°`û`Ÿ É`°`ü`°`ü`fl Ó`eÉ`μ`à`e

πcÉ°ûŸG √ò`gh .á≤gGôŸG á∏Môe ‘ ¢UÉî°TC’G É¡æe

∫ƒ`ë`μ`dGh äGQó```î```ŸGh ≠`Ñ`à`dÉ`H É`°`Uƒ`°`ü`N á`£`Ñ`Jô`e

á`jò`¨`à``dGh á`«`∏`≤`©`dG á``ë``°``ü``dGh Ró`````` jE’G ¢```ShÒ```ah

IôjóŸG ƒjΰSƒH É«aÓa âdÉbh .∞æ©dGh ¢ùæ÷Gh

‘ ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG áë°U ¿hDƒ°ûd IóYÉ°ùŸG áeÉ©dG

É keɪàgG Ò©j ’ ⁄É©dG” ¿CG á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe

.“Ú≤gGôŸG áë°üd kÉ«aÉc

ô`jô`≤`à`dG Gò```g Üò``é``j ¿CG ‘ πeCÉf” â``aÉ``°``VCGh

19h 10 Ú`H ¢UÉî°TC’G áë°U ∫É«M È`cCG É keɪàgG

‘ “™jô°S ∑ôëàH Aó`Ñ`dG ¤EG …ODƒ`«`°`S ¬`fCÉ`Hh kÉ`eÉ`Y

Ò°ùdG çOGƒ``M ∫É`£`Jh .á«ë°üdG πcÉ°ûŸG á`¡`LGƒ`e

äÉ`«`ah áÑ°ùf ™`e ,çÉ````fE’G ø`e È``cCG πμ°ûH Qƒ``cò``dG

ió`d á`∏`é`°`ù`ŸG ∂`∏`J ±É`©`°`VCG á`KÓ`K ≠`∏`Ñ`J ¿É`«`à`Ø`∏`d

.äÉ«àØdG

Ü.±.CG -∞«æL

IOÉ``YEÉ``H í`ª`°`ù`j GRÉ``¡``L ∞`«`æ`L ‘ ¿ƒ`ã`MÉ`H ô`μ`à`HG

¢`†`©`H ¿ƒ```fÉ```©```j ø````jò````dG ¢```UÉ```î```°```TCÓ```d ¿RGƒ````` à`````dG

¬fCÉH ∞°Uh »ª∏Y Ωó≤J ‘ ,¿RGƒàdG ‘ äÉHGô£°V’G

.“á«ŸÉY á≤HÉ°S” ‘ á«©eÉ÷G äÉ«Ø°ûà°ùŸG” øY QOÉ°U ¿É«H QÉ°TCGh

¤EG π°Uƒà∏d â°†aCG »àdG çÉ`ë`HC’G ¿CG ¤EG “∞«æL

RÒàfhôa” á∏› ‘ äô°ûf ó`jó`÷G QÉ`μ`à`H’G Gò`g

500 ¤Gƒ`M ÊÉ©jh .á«fhÎμdE’G “»LOƒdhQƒf ¿EG

õéY øe IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dGh É``HhQhCG ‘ ¢üî°T ∞`dCG

äÉHGô£°VG ¤EG …ODƒ`j á«∏NGódG ¿PC’G iƒà°ùe ≈∏Y

.¿RGƒàdG ‘

≈`à`M á`°`†`eÉ`Z ∫Gõ```` J ’ äÉ``HGô``£``°``V’G √ò````gh

¿CG äÉ``°``SGQO äô``¡``XCGh .»`Ñ`£`dG º`°`ù`÷G •É``°``ShCG ‘

™°ùJ ’É`ª`LEG Ghô¶àfG äÉHGô£°V’G √ò¡H ÚHÉ°üŸG

GhQÉ°ûà°SGh º¡àdÉ◊ ¢ü«î°ûJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äGƒæ°S

äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿É`«`H Ö°ùëH ,ÉÑ«ÑW 20 ¤EG π°üj É`e

‘ ÜGô`£`°`V’G ≠∏Ñj É`eó`æ`Yh .∞`«`æ`L ‘ á`«`©`eÉ`÷G

øe Òãc ‘ á«KQÉc äÉ©ÑàdG íÑ°üJ ,ÚfPC’G ¿RGƒàdG

á¡«Ñ°T ÚHÉ°üª∏d »°ûŸG á≤jôW íÑ°üJ PEG :¿É«MC’G

í`fÎ`dÉ`H ¿hCGó``Ñ``j É`ª`c Ú`∏`ª`ã`dG ¢`UÉ`î`°`TC’G Ò`°`ù`H

.É k°Tƒ°ûe ºgô¶f íÑ°üjh

Gò¡H á`£`Ñ`Jô`ŸG ¢`VQGƒ`©`dG IhÉ`°`ù`b ø`e º`Zô`dÉ`Hh

AÉØ°ûH íª°ùj êÓY …CG ôjƒ£J ºàj ⁄ ¬fCG ’EG ,¢VôŸG

√ò`g ø`Y ∫hDƒ` °`ù`ŸG …õ`«`∏`gó`dG ΩÉ`¶`æ`dG äÉ`HGô`£`°`VG

.º°ù÷G ‘ äÉ«°UÉÿG

Ü.±.CG -Êó«°S

äGô`é`ë`à`e Ωó```bCG Ú`ã`MÉ`Ñ`dG ø``e ≥`jô`a ∞`°`û`à`cG

17 πÑb á«M âfÉc äÉjô°û≤d IóFÉY ájƒæe äÉfGƒ«◊

™LôJ »àdG äÉaÉ°ûàc’ÉH »æZ ™bƒe ‘ áæ°S ¿ƒ«∏e

.É«dGΰSG ∫ɪ°T ‘ ïjQÉàdG πÑb Ée áÑ≤M ¤EG

õ∏jh çhÉ°S ƒ«f á©eÉL øe ô°ûJQG ∂jÉe ø∏YCGh

ájƒæe äÉfGƒ«◊ äGôéëàe ΩóbCG É¡fCG” á«dGΰSC’G

.“á«Lƒdƒ«÷G äÉ`fÉ`«`Ñ`dG Ö`°`ù`ë`H É`¡`aÉ`°`û`à`cG º`à`j

áÑ°ùædÉH ábÓª©dG ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G √òg âØ°ûàcGh

‘ …’Rô`Ø`jQ ™bƒe ‘ ,É¡éàæj ¿É`c …ò`dG ¿Gƒ«ë∏d

âfÉch .á«dGΰS’G óf’õæjƒc á`j’h ∫ɪ°T ≈°übCG

,äÉ«aó°üd á«∏°SÉæàdG AÉ°†YC’G πNGO äÉfGƒ«◊G √òg

√É«eh áHò©dG √É«ŸG ‘ ¢û«©J ájô¡› äÉjô°ûb »gh

πÑb É`e áÑ≤M ¤EG Oƒ`©`j ™`bƒ`e …’Rô`Ø`jQh .ôëÑdG

≈∏Y êQóe ,™Hôe º∏c 100 áMÉ°ùe ≈∏Y óàÁ ïjQÉàdG

äGôéëàe º°†jh ájô°ûÑ∏d »ŸÉ©dG çGÎ``dG áªFÉb

hCG á`ª`M’ ô`¨`æ`c äÉ`fGƒ`«`◊ Ió``FÉ``Y É¡°†©H á`Áó`b

√ò`g ï``jQÉ``J Oƒ``©``jh .¿É``æ``°``SCÉ``H IOhõ````e AÉ```e ¿Gó``∏``ÿ

¤EG 34-) »æ«°Sƒ¨«dh’G øjô°ü©dG ¤EG äGôéëàŸG

ÚjÓe 5- ¤EG 23-) »æ«°Sƒ«ŸGh (áæ°S ¿ƒ«∏e 23-

òæe ™bƒŸG Gòg ‘ πª©j …òdG ô°ûJQCG í°VhCGh .(áæ°S

‘ “IQÉ°ùdG äBÉ`LÉ`Ø`ŸG ≈`∏`Y É`fó`à`YG ÉæfEG” É`eÉ`Y 35

äGôéëàe ±É°ûàcG” ¿CG ±É`°`VCG ¬`fCG ’EG .…’Rô`Ø`jQ

‘ G kóHCG øμj ⁄ ájƒ∏ÿG É¡JGƒf ™e ájƒæe äÉfGƒ«◊

‘ ó©H ∞°ûàμf ¿CG øμÁ GPÉe ∫AÉ°ùàf“h “¿ÉÑ°ù◊G

.“á«Lƒdƒ«÷G Ö°SGhôdG √òg

ájDhôdG - §≤°ùe

á«fɪ©dG ácô°ûdGh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL â©bh

ºYód á`cGô`°`T á`«`bÉ`Ø`JG G kô``NDƒ``e π`à`fÉ`ª`Y ä’É`°`ü`JÓ`d

äÉ«dÉ©ØdG øe áYƒª› ájÉYQh »ª∏©dG åëÑdG ᣰûfCG

.á«©eÉ÷G ᣰûfC’Gh

óªM QƒàcódG á©eÉ÷G ÖfÉL øe á«bÉØJ’G ™`bhh

¿hDƒ`°`û`∏`d á`©`eÉ`÷G ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f »`ŸÉ`°`ù`dG ¿Éª«∏°S ø`H

∫Ó`W ï`«`°`û`dG π`à`fÉ`ª`Y Ö`fÉ`L ø``eh á`«`dÉ`ŸGh á````jQGOE’G

»JCÉjh .á«dɪ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ôª©ŸG ó«©°S øH

ÚH áªFÉ≤dG ácGô°û∏d Gõ`jõ`©`J á`«`bÉ`Ø`J’G √ò`g ™«bƒJ

øe Oó`Y ájÉYôH πàfɪY âeÉb ¿CG ≥Ñ°S PEG ÚÑfÉ÷G

á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ á«©eÉ÷G ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG

äGô``“Dƒ``ŸGh äGhó``æ``dG hCG á`«`HÓ`£`dG äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG AGƒ`°`S

.ÚØXƒŸÉH á°UÉÿG äÉ«dÉ©ØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ᫪∏©dG

¢ù«FQ ÖFÉf »ŸÉ°ùdG ¿Éª«∏°S ø`H óªM QƒàcódG ∫É`bh

ájQGôªà°SÉH AGó©°S” á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G

»ª∏©dG åëÑdG ᣰûfCG ºYód πàfɪY ™e ¿hÉ©àdG Gòg

,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL äÉ«dÉ©a ø`e Oó`Y á`jÉ`YQh

äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G õjõ©àd iôNCG Iƒ£N É k°†jCG »gh

É¡Áó≤J øY ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ ≈fGƒàf ’ »àdG

,á©eÉ÷G »ØXƒeh »«ÁOÉcCGh ÜÓW áë∏°üe ¬«a ÉŸ

øe .“πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿hÉ©àdG Gòg πãe øe kGójõe πeCÉfh

¢ù«FôdG …ôª©ŸG ó«©°S øH ∫Ó`W ï«°ûdG ∫É`b ,¬ÑfÉL

≈∏Y πàfɪY ‘ ¢Uôëf” πàfɪ©H á«dɪ∏d …ò«ØæàdG

ìô`°`U È```cCG ™``e á`ª`FÉ`≤`dG á`cGô`°`û`dGh á`bÓ`©`dG õ`jõ`©`J

»`JCÉ`jh ,Ö```MQCG ¥É``aBG ¤EG É¡∏≤fh áæ£∏°ùdG ‘ »ª«∏©J

‘ ácô°ûdG á«é«JGΰSEG QÉWEG ‘ á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ

»àdG »ª∏©dG åëÑdG ᣰûfC’ É kªYOh áeGóà°S’G ∫É›

.“áæ£∏°ùdG ‘ äÉYÉ£≤dG áaÉc É¡JÉLôfl øe ó«Øà°ùJ

¢SƒÑeƒdƒc ±ƒà°ùjôc áæ«Ø°S ΩÉ£M ≈∏Y Qƒã©dG

Ú°üdG »`a ∫ƒ¡dG ƒHCG øe Ió∏≤e áî°ùf

Ú≤gGôŸG ÚH G kQÉ°ûàfG ¢VGôeC’G ÌcCG ÜÉÄàc’G

¿RGƒàdG »`a ∫ÓàNÉH ÚHÉ°üª∏d ÓeCG »£©j »ÑW QÉμàHG

áæ°S ¿ƒ«∏e 17 ÉgôªY Iôéëàe ájƒæe äÉfGƒ«M ±É°ûàcG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ™e á«é«JGΰSG ácGô°T á«bÉØJG ™bƒJ zπàfɪY{