0

آلترواتیو چه؟ آلترواتیو که؟ وشر آلترواتیو

تیو چه؟ آلترواتیو که؟آلتروا

وشر آلترواتیو

ویرایش اول

0991 تیر

magazine.blogspot.com-http://alternative

0 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

درآمد

‌‌٦ت ‌رع ‌ث٠ ‌چ٨ع٥ ‌ؼال ‌ؼطك٦ ‌٧بزآض١‌٦٧‌‌٥ب٥ ‌٧ب ‌ ‌زضقت ‌ ‌ض٧ع ١ب٥

‌عطك‌٦توبز‌ساض‌٠‌٧چ٨ع‌٥ث‌٠ػا‌ث١٦ب‌٥هس٨‌٦٧ؿت.‌ب‌اػ‌١ب‌‌زق‌٦زؾت٦

س‌زض‌پ‌٦پقبس‌‌عطك‌٦‌٦ا‌٠‌٥ازػب‌٥ث‌٦ؾ٨بؾ‌٦‌ظط‌٥اهؼ٨ت‌زاضز.‌١ط‌ضؾب٠

تا‌ذز‌٧‌ب‌اضؼ‌٦اؾت‌‌٠اظ‌ث٨ب‌آ‌قط‌زاضز.‌اضغ‌آتطبت٨‌ضا‌‌٦ؾطزض٦

ا٧‌زب‌تب،‌اـ‌زض٧بكت.‌پؽ‌زض‌‌١ب‌٥تكط‌زى‌اظ‌٨ب‌قت٠ثب‌تالق‌٦اس

‌پطزاظ٧.‌١‌٦بآ‌تط٧‌اؾبؾ‌٦٧‌٦ثس‌٥‌ذالن‌٠ب،‌ت٢ب‌ث‌٠رغ

2 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

جغرافیای سیاسی

‌ ١0831ب‌٥ز‌٠‌‌٤١زض‌ؾبزض‌ا٧طا،‌‌٨‌٥ؿ‌آتطبت٨‌ذز‌ضا‌تؼن‌ث‌٠د

‌٦رؿت‌ ‌ثب٨س ‌زاكب ‌٢اض٣ ‌‌٧ؼ‌٦زاس؛‌زض ‌اظ ‌زض‌‌١ب٨‌٦٧ؿتؿ‌٦تبظ ٠

‌آس‌اظ‌ث‌٥ذ‌‌ثبضت‌‌ذالء‌‌ذلوب‌ؾ٨بؾ‌٦تس‌‌كضب‌٥ؾطة‌‌اذتبم

‌پط ‌ ‌كطاض‌٥اظ‌٨ك٠قس ‌ثب ‌تط٧ج‌ضـ‌٧بكتس‌ ١ب١‌‌٥ب‌٥رز‌١‌٠ط‌ؾبػت‌اظ

١ب‌٥اپط٧ب٨ؿت١‌‌٦ب‌٥صا‌٦٧ضؾب‌٠حت٦،‌ؿتسؾبظ١٥ب‌٥ب‌‌ضبض‌ربح

قس،‌٢ط‌ذز‌‌١ب‌‌تزطث‌٤اضزب‌لت‌٦‌٠پؿس‌زض‌ضز‌٨ؿت‌١ب‌٥ػب‌٠‌زاؾتب

١ب‌‌‌ؿ٨ضا‌ثط‌كضب‌٥ؾ٨بؾ‌٦ا٧طا‌ظز‌‌زض‌وغؼ٦،‌اظ‌نسض‌تب‌ش٧‌ضغ‌٤٨‌‌٧كطا

‌زجبچ١‌٠ب‌٥ؾطة‌زؾتب ‌تج٨ـبت‌٦ ‌ ‌رجف‌‌‌اپظ٧ؿ‌٦٨قج١‌٠ب‌٥ط ‌ث٠ اـ‌ضا

ثس‌٥ا٧‌تزطث‌٤ؿ‌٦اظ‌ز٧سب‌ذبل‌ذزـ‌اؾت‌‌اف‌ازاقتس.‌آتطبت٨‌رغ

‌ث‌٠رط٧ب‌٦ؿتسا ‌ضا ‌ ‌جبضظات‌‌‌ثؿتطؾبظ‌تالـ‌زاضز‌ا٧‌د تجس٧‌ب٧س‌‌٠ثب

٦‌ ‌ط ‌بضط ‌ظطك٨ت‌عجو٤ ‌ذن ‌زض ‌ ‌رجف‌‌ذضز ‌پ٨كط٥ ‌ؾ٨ط ‌ ٧‌ ١ب٥

‌‌‌ك٨س.‌پطاكتربض‌٨ؿت‌٦زض‌ا٧طا‌ث‌٠ثبض‌٦

بهمه

١ب١‌‌٥ب‌٥اذ٨ط‌‌ثب‌ضقس‌ضؾب‌٠زض‌رط٧ب‌ضقس‌‌پب٨ط‌٥ؿ٨‌٧‌ؿت‌زض‌ؾب

‌ ‌ؿ٨ط ‌ز ‌زاكب، ‌زض ‌٧ػ ‌ث٠ ‌عجوبت٦ ‌ػ٦ ‌جبضظات ‌ ‌اضتجبع٦ ‌اتربة‌تبظ٣ ‌ز

‌ ‌بكرم ‌ؿ ‌پب٥ ‌رز‌‌پ٨ف ‌رط٧ببت ‌اتساز ‌زض ‌ا ‌ؿ٨ط ‌طكت؛ هطاض

‌هطاض‌زاقت‌‌٠ثب‌‌٧بكت‌٤چپ‌زض‌تجؼ٨س‌ا٧طا١‌‌بض‌٥ثب‌آ‌قج‌٠تحعة‌اپظ٧ؿ٨ ١ب

‌ثب٧س‌اػتطاف‌‌٠‌٨تزطث‌‌٤رط٧ببت‌رز‌تب‌احتطا‌٠‌٦ثطا‌٥ا٧ هبئ١‌ؿت٨،

‌ ‌كب ‌ظ٠٨ ‌ا٧ ‌زض ‌ؿ ‌ا٧ ‌عس٣ ‌ ‌تد ‌ثؿ٨بض،‌ثؿ٨بض ‌زال٧ ‌ث٠ ٠‌ ‌اؾت زاز

تط،‌اب‌ذن‌‌١ب‌٥اتربة‌ا٧‌ؿ٨ط‌ثؿ٨بض‌ث٨ف‌اظ‌عا٧ب‌٥آ‌ثز‌‌اظ‌آ١‌٢‌ع٠٧

ب٧س.‌اب‌‌زض‌كضب‌٥رز‌ضا‌ػال‌اظ‌٨ط١ب‌٥را‌ؾت‌‌٦ؾ٨بؾ٦‌كب٧ف‌٧‌

ض‌‌ضا‌ز‌٠‌ث‌٠اػتوبز‌ب‌١ظ‌تؼ٨‌بك٨‌٦بكت‌٠‌ؿ٨ط‌پط‌پ٨چ‌‌ذ‌٦زض‌پ٨ف

9 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

‌ ‌ػطو ‌زض ٠‌ ‌تبظ ‌رط٧ب ‌ا٧زبز ‌زض‌كؼب٨تزاضز، ٠‌ ‌ ‌رز ‌اظ‌‌١ب٥ ٦٧‌ ع

٨ؿت‌٦رجف‌‌ربض‌٦‌‌٥زض١‌٦ب‌٥زض‌ضا‌٥زض٨ط١٥ب‌٥هس‌‌٠،٦٧طا٧ف

.‌‌ا٧‌اط‌٥اؾت‌‌٠ت٢ب‌ثب‌ثبظذا٨‌٦طز‌اكتربض‌آ‌هطاض‌٦ا٧طا‌‌زض‌اتساز‌تبض٧د‌پط

‌زضؼ ‌رجف‌ ‌تبض٧د ‌‌زه٨ن ‌آ٨ط٥ ‌تب‌اظ ‌زؾتبضز١ب٥ ‌رصة ‌ث٦‌٠ ‌تز٨٢ع ،

‌ػ‌٦تئض٥ ‌جبضظات ‌قس‌زض ‌زض٨ط ‌رجف‌١ب‌٥ضظآس، ‌ؾب٧ط ‌ ‌بضط ١ب‌‌٥عجو٤

‌اس٧كسا‌‌عجب‌٠حن ‌ ‌احعاة ‌ثب ‌اتطبؾ٨ب٨ؿت٦ ‌ؾبظس ‌اضتجبعبت ‌ ‌پ٨س١ب

‌آظ ١ب‌‌تزبضة‌آب‌)٧ؼ‌٦حسز‌بس‌زض‌‌اوالث‌٦زض‌ؾغح‌ر٢ب‌‌اؾتلبز‌اظ

‌‌چبضچة ‌ا٧طا( ‌١ب‌٥رجف‌٨ؿت‌٦زض ‌ثطا٨‌٥ؿط ‌تالق٦ ‌آتطبت٨، ‌ثز. ذا١س

‌چ ‌ثبال‌٥‌ثس‌٥پطتبة‌قس‌ب٢‌بز‌زض‌ا٧‌ضا‌٤‌‌ثطك٦ ‌٦اؾت‌‌٠اظ

‌اؾت.‌

صور اسرافیل

‌رجف‌ ‌تبض٧د ‌ثب ‌ؿؿت٦ ‌ ‌پ٨ؾت٦ ‌ز٧بت٦٨ ‌ضاثغ٤ ‌٧ي ‌زض ‌ضا ‌ذز آتطبت٨

١ب‌٥رز‌)ثخبث‌٠آذط٧‌حهالت‌ا٧‌تبض٧د(‌تؼط٧ق‌‌١ب‌‌ؾبظب٨‌ؿت‌٦‌ط

‌اكتربض‌٦ ‌ثب ‌ ‌قي ‌ثس ‌ب ‌ؾ٨ط‌تب‌س. ‌ذظ ‌اتساز ‌تبض٧د‌‌زض ‌ا٧ زضذكب

اؿ‌٦‌ظ‌ح٨سض‌ػػب٨‌نسض‌اوالة‌كطع‌٠تب‌اطظ.‌ا-ا٧ؿت٨؛‌اظ‌ارتبػ٦‌٨

‌پ٨ك‌٠آات٨ؽ‌ؾغب ‌رؼلط ‌تب ‌‌ض‌٥ظاز ‌رع٦ ‌ث٨ػ ‌اظ ‌ ‌ضظث٠ ‌ذؿط ‌ؿؼز‌

‌اظ‌‌كاز‌هغل‌٦ؾغب‌٦‌ػ٨طضب‌ق٦١تب‌تو‌٦ق٢طا‌‌‌‌ح٨س‌اقطف‌احسظاز

٨طضب‌ؾپبؾ‌٦تب‌ؿال‌كبضظ‌‌هض‌حت؛‌‌ز٧ط‌ضكوب‌٠‌٦٧حؿ٨‌ض٧بح‌٦‌ػ

‌ازاض‌رتق‌تبض٧د‌ؼبنط‌ا٧طا‌زض‌ضاؾتب‌٥تحون ‌ظس‌‌٦آضب‌زض ١ب٨‌٥ؿت٦،

‌طزس. ‌كسا ‌ضا ‌رب‌ذز ‌٧ب ‌هق‌ ‌ضا ‌‌ذز ‌ا٧‌تبض٧د، ‌اظ ‌ظب٧ق‌ذبلزكبع ‌‌٦٧اظ

١ب٧‌٥ػ‌جطز‌ب‌زض‌قطا٧ظ‌‌ػطن٠)چ‌٠اذاله‌٦‌چ‌٠ؾ٨بؾ٦(‌‌٦٧‌اظ‌‌ب‌٨ؿت٦

‌قطب‌٠‌ه٨حب‌٠ضس٨ؿت‌٦ثط‌١ب‌٥ث١‌٦ب‌‌تعئ‌٠ثبض٧س‌ت٨ط١ب‌٥ترغئ‌٠‌ت٢ت

ب‌اظ‌عطك‌٦ذز‌ضا‌زض‌اتساز‌ا٧‌تبض٧د‌زضذكب‌‌ب‌بؾت.‌ػ‌٠٨ضكوب‌٥پ٨كتبظ‌‌پ٨ف

4 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

‌زضؼ ‌اظ ‌ ‌ز ‌زض‌٣تؼط٧ق ‌١ط ‌زض ‌١‌٦ب‌٥رط٧ببت‌ثبس ‌اظ‌‌٧ثط‌تبض٧ر‌٦ث٢ط

‌تب‌رز‌زكبع‌٦ا٧ط‌زؾتبضز١ب٧كب‌ثطا‌٥ربؼ٤ ‌اظ‌ز٧ط‌ؾ‌اػتوبز‌‌ا‌ثب ‌٨

١ب‌٥اپظ٧ؿ٨‌اهؼب‌رز‌چپ‌زض‌تجؼ٨س‌ا٧طا‌ثب‌رز‌١ب‌‌ؾبظبزاض‌٠‌٧ط

‌ث‌‌٠ؾاثن‌زضذكب‌جبضظات‌٦‌قطاكت‌تي‌تي‌اػضب‌٥آ ‌ث‌٠زال٧‌ب‌هبزض ١ب

پبؾر‌٦٧ث٨‌٠بظ١ب‌٥اطظ‌جبضظ‌عجوبت٨‌٦ؿتس.‌زض‌٧ي‌‌ا٧لب‌٥وف‌تبض٧ر‌٦ذز‌

ال،‌اپظ٧ؿ٨‌قج‌٠تحعة‌٧بكت‌٤چپ‌زض‌تجؼ٨س‌ا٧طا‌اظ‌ظط‌ب‌اطظ‌زض‌٧ي‌ؾغح‌

١ب‌٥ذطز،‌ث١‌‌٠ب‌٥كرم‌‌ح٨غ‌٠ظط‌اظ‌ثطذ‌٠‌٦اساظ‌ؾ٨غ‌‌نطف‌ال‌‌چك

‌تبح٨ط ‌هسضت‌ظا٧ف‌ ‌كبهس ‌ؾتط‌ ‌‌صاض‌٥ثس‌قس‌اؾتزػ٨‌‌٠ت‌٦ػو٨،

.‌اظ‌ر‌٤ؿؿت‌اظ‌آ‌ثطا‌٥قؿت‌ؾس١ب‌‌ربض‌٥ؾبذت‌تسا‌تبض٧ر‌٦الظ‌اؾت

ا٧‌زال٧‌‌زض‌‌٤١رؿت‌ثب٧س‌ث‌٠ار‌٠٢ثب‌ؾطة‌ال٧وغغ‌‌ذ٨‌ز٧تبتض‌٥

‌اظ‌ ‌ث٨ب٦ ‌ث٠ ‌ازا٠ ‌زض ‌ ‌ربؼ٠ ‌ثب ‌اضتجبط ‌بف‌ح٨بت٦ ‌ثس ‌هغغ ‌ت٨ز٠ ‌زض ‌ حب

‌اهؼ٨ب ‌ث٠تحالت‌ ‌تجؼبت‌كطپبق‌٦اضزب‌ت ‌ثب ‌قس ‌ض ‌زض ‌ض ‌ا٧طا، ‌٥ربؼ٠

‌ ‌آبتض٧ؿ‌ؾ٨بؾ‌٦بق‌٦اظ ‌كض، ‌اظ ‌ذبضد ‌قطا٧ظ‌ظس‌٦زض ذ‌قطم‌آ١‌‌زض

ث‌٠ست‌ث٨ف‌اظ‌ؾ‌٠ز‌٠١زض‌تجؼ٨س،‌اقتـب‌ث‌٠ا‌‌٥طز‌ث‌٠ػ‌٦ؾجي‌ظس‌٦حبق٠٨

بس‌اظ‌تحالت‌ظط٥،‌ا٥،‌قره‌٦‌كبهس‌ضػ٨ت،‌رب‌كس‌٦كطه١٠ب‌٥تبثحج

‌ك ‌ثب‌‌ػ‌٦ ‌ا٧طا ‌تجؼ٨س ‌حو٨وت‌اپظ٧ؿ٨‌چپ‌زض ‌زض ‌طز. ‌اقبض ...‌ ‌ ‌ آضا٤

‌پ٨بس١ب‌٥آ‌آؿبظ‌قس0831‌‌‌ثحطا‌٦تطا‌ض‌زض‌ض‌اؾت‌‌٠اظ‌قؿت‌زض‌ه٨ب‌

‌تج٨٨‌پ٦ ‌بتا‌٦زض ‌ؾطة‌رجف‌اوالث‌٦طزؾتب‌ طك٨ؿ‌ضظا‌٠ر٢ض‌٥ثب

طا٦٧(‌زض‌زضا‌پؽ‌اظ‌ر‌ثب‌ػطام‌ازا٧‌٠بكت‌‌٠)ؾبظس٦،‌انالحبت‌١‌عاضؾال‌٦ا

‌الؼب‌غن‌زض‌وبث‌پس٧س‌٣ ‌ؾطزض‌٦ ‌ثب ‌تؿ٨‌‌"رجف‌ؾجع" ‌٢ب٧ت‌ثب ‌زض

ضؾس.‌ثط‌‌ث‌٠اد‌ذز‌‌٦طز‌اتؿلط‌ؾ٨بؾ‌٦ذبضد‌كض‌ث‌٠رؼ‌٦تبظ‌اظ‌ضا‌ضؾ٨س،

‌اپظ٧ؿ٨‌ ‌تحعةا٧‌اؾبؼ‌ب ‌رجف‌‌ت٧٤بك‌قج٠ ‌ثرك‌٦اظ ‌ضا ‌ا٧طا ‌تجؼ٨س چپ‌زض

‌زض‌زض‌آ١‌ب‌٥پ٨كتط‌٧بز‌قس‌زا‌٠‌٨ح‌ثحطا‌ا٧طا٨‌٦‌ؿت‌٦‌بضط٥

5 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

‌ت٢ب‌٦ ‌كؼب٨‌‌ؿت. ‌ثب ‌ثز‌٠ ١ب‌٥ا٧‌رجف‌‌قس‌ز٧ط‌ثرف‌تا‌ا٨ساض

‌ضكوب‌٥لطز‌١ب‌٥)رغ ‌پؾت‌زاذ٦، ‌ )...‌ ‌ ‌ذبضد‌كض ‌ا٧زاذ‌ ‌اساظ‌٥آ،

زض‌ؿ٨ط‌ظا٧س‌٦‌احطصاض١‌‌‌٥ب‌٥رس٧س‌ثب‌آضا٧ف‌‌زؿسؿ‌٠ثرف‌٨ع‌زثبض‌ثتاس

،‌ضقلط‌‌...(‌‌)اػ‌اظ‌بضط،‌ات٧٨ؿت‌ؿ٨‌٧‌ؿت‌رجف‌ل٨س‌اهغ‌قز.

اظ‌ظط‌ب‌آ‌ا١ط‌٦اؾت‌‌٠هبزض‌ث‌٠تزس٧س‌آضا٧ف‌رجف‌زض‌٨ت‌آ‌‌ز٨س‌ضح‌

‌رس٧س‌زض‌آ‌اؾت.‌

مووکادا

‌اس‌٦پطض ‌ؾبظب‌چط٧ي‌تب٨س ‌تزطث٤ ‌ثط ‌كط٠٧ ‌چس‌قبض٣ ‌زض ‌ب ‌كسا‌‌٦٧تط ١ب٥

١ب‌٥ثطرؿت‌٤آ،‌ث‌٠ؼب‌٥تؼن‌ذبعط‌ؾ٨بؾ‌٦ذبل‌ث‌٠ا٧‌ؾبظب‌‌‌ذن‌‌چ٢ط

‌ ‌قبذ‌٠"رجف‌كسا٦٧"ك‌٦كرم‌آ‌ ‌‌٦آ‌ ‌ؼب٥ ‌ب‌آ‌‌زض ١ب٥

ب‌حبئع‌ا٨١ت‌‌تر‌٠ذبل‌اؾت‌٨‌٠ؿت.‌ا٧‌تزطث‌٤زضذكب‌اجت‌٠اظ‌ا٧‌ض‌ثطا‌٥

اظ‌‌"ضاز٧ب٨ؿ‌ؿؿت"زاض‌٧ي‌ؿؿت‌ضاز٧ب٧‌‌ب‌ث‌٠تؼج٨ط‌ثطذ‌٦ز٧ط‌اظ‌ضكوب،‌

ؿ‌پ٨ك٨‌زض‌اثؼبز‌ب‌)ا٧سئغ٥،‌اؾتطاتػ٥،‌تك٨الت،‌كط١‌ؾ٨بؾ‌٦‌...(‌

ب‌تط٧‌قطا٧ظ‌‌ثبظطزاس‌ؾ٨بؾت‌اوالث‌٦ث‌٠ػطن‌٤ربؼ‌٠اؾت.‌‌ا‌١‌٧زض‌ؾرت

چ٨ع‌٥اؾت‌‌٠ؿ‌ب‌٨ع‌زض‌قطا٧ظ‌‌٦ث٨ف‌اظ‌١ط‌چ٨ع‌ثسا‌احت٨بد‌زاضز.‌ؿ٨ط‌اظ‌

‌رجف‌ ‌زض ‌تبض٧رب ‌ضكوب‌٥چط٧ي‌٠ ‌تزطث٤ ‌وس١ب‌٥ث٨بز٧‌ثط ‌اظ ‌ؿ٨ط ‌كم‌ اضز

‌ؿحب‌٤ ‌جبضظ ‌وس ‌اؾت‌)وس١ب‌٥ضسپپ٨ؿت٦، ‌تخج٨ت‌قس ‌ ٨ؿت‌٦غطح

‌صاض٧:‌٧ع‌ذز‌اظ‌آ‌تزطث‌٠زض‌ز‌ح٨غ‌٠اكت‌٦رب‌ثط‌تبچط‌٦٧‌...(،‌ب‌زض‌ا٧

پویان

‌زضا‌‌رؿت‌ا٧ ‌رجف‌٨ؿت‌٦زض ‌ؾ٨بؾ٦، ‌نطكب ‌زال٧ ‌ث٠ ‌ ‌ب ‌اػتوبز ‌ث٠ ٠

‌٦ث٨كتط‌ث٧‌٠ي‌لتب‌ثوبء‌٨بظ‌زاضز‌تب‌لتب‌كسا‌‌كب.‌زضؾت‌اؾت‌‌٠ضكوب‌٥

‌طزس‌پ٨ف ‌آؿبظ ‌زض‌آ‌ضظبضا‌اظ‌ضز‌تئض‌٥ثوبء چ‌٠اطظ‌ضز‌٨بظ‌‌٦آ‌ب‌ب

6 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

بؾت،‌٧ي‌لتب‌ثوبء‌‌نس‌اجت‌٠زض‌ؼب‌٥ؿ٨طپبؾ٨ل٨ؿت‌٦‌اوالث‌٦آ‌اؾت.‌ا٧‌

‌ثط‌تل٨ي‌الؾ٨ي‌زضا ‌ثوبء ‌اوالث‌٦‌ر٢ت‌لتب ٨ط١‌‌٦‌٥ب‌٥ؿ٨طاوالث‌٦

٦‌ ‌اؾتاض ‌ت٢بر ‌تساضى‌ ‌٧ؼ٦ ‌زضا ‌١ط ‌ثط ‌ثب‌‌حب ‌اؾتطاتػ٥، ‌ػطن٤ ‌زض ‌ قز

‌جطز١ب‌٥ضؼ‌٦‌بض‌٥اؾت.‌ظ٨ل‌٤اوالاس‌٦ ث٨‌زض‌زضا‌تؿبح،‌تبظط‌ثب

چبس‌بق‌٠‌حطبت‌الزبض‌٥‌اتحبض٨‌٥ؿت‌‌(جطز‌ضؼ٦ؿ٨طاوالث‌٦)تساضى،‌

١ب‌٥ظ‌رز‌اؾت‌‌س‌٨‌‌ز٧ب٨ت‌زض‌ظ٧ط‌ؾط‌ؾت‌ث‌٠تؼج‌٠٨زه٨ن‌١‌سف

ثتا‌‌ثب‌ضا‌ثط‌ؾط‌ؾبظسبف‌٧طا١‌ب‌‌تب‌زض‌قطا٧ظ‌بؾت‌ثب‌لزط‌ؾبذت‌آ

‌ؾبذت.‌

آماده باشید!

قسس،‌اب‌‌‌كرم‌‌تب٧ع‌‌٦"چط٧ي"‌٠اط‌ضكوب‌٥ب‌زض‌آ‌ظب‌ثب‌ػا‌‌ز‌ا٧

‌‌"ثك٧ي"ز٨١‌ثب‌ػا‌‌ث٨كتط‌تطر٨ح‌٦ ‌"ثكا٧ي‌".‌ػاا‌‌ث‌٠ذزقبؾ‌٦ثطؾا٨

‌ زض‌آ‌تزطثا‌٤تابض٧ر‌٦صقات‌‌‌‌٠چا‌‌٠ضا‌زض‌ؼب‌٥تبض٧ر‌٦ذز‌‌ث‌٠ؼب‌٥تب٨٧س‌١اط‌آ

ا‌‌٥ثط٧‌ث‌٠آ‌ضا‌ثخبث٧‌٠ي‌ثطچؿت‌‌كب‌٠‌ابز‌ثاطا‌٥زػا‌‌‌‌٠اؾت،‌ث‌٠بض‌٦

ـ‌‌بض١ب،‌ا٧ت‌١ب،‌ؾجي‌٨ط١‌٥ب،‌ر٢ت‌اظ‌ضـ ١اب‌‌كط١ا‌اوالثا‌٦ثا‌٠ابض‌‌‌‌‌‌‌١اب،‌اضظ

ظط‌اظ‌حبؾجبت‌ناح٨ح‌تابت٧‌‌٦٨اب‌ا٨تا٦،‌ا‌‌‌‌‌‌٠ثط٧.‌ب‌ث‌٠تؼج٨ط‌زه٨ن‌‌نطف‌٦

‌٠‌كؼب‌ا٧ا٧‌اب‌‌‌‌"كؼب‌حوم‌ثكط"زض‌ؼب‌٥ضا٧ذ‌آ١‌ؿت‌‌٠‌‌٨"كؼب‌ارتبػ٦"

اظ‌٧اي‌ؾا‌ثكا٧ي‌‌‌‌‌آ‌رجف‌كرم‌ارتبػ‌٦ث‌٠ثك٧ي‌١ؿت٨.‌زض‌ا٧‌ؼب،

قبؾاس‌‌اتابء‌‌‌‌‌ث٨ف‌اظ‌١ط‌چ٨ع‌ذز‌ضا‌زض‌تؼن‌ث‌٠عجو‌٤ذز‌٧ؼ‌٦پطتبض٧ب‌ثبظ‌ا‌٦

١ااب‌١‌‌ااب،‌كؼب٨اات‌ب‌٦٧آ،‌حتااا‌٥ؾ٨بؾااتكاابزاض‌٥ثاا‌٠عجواا‌٤اابضط‌‌آضااب‌ض١اا

ؾ٨بؾات‌ثكا‌٦٧ثا‌٠ؼاب‌‌‌‌‌٥ز١س‌‌اظ‌ؾا‌٥ز٧اط‌‌‌‌١ب‌٥ا‌ضا‌تك٨‌٦‌٨ط‌٥ر٢ت

١ب‌٥ضاؼ٨ق‌اؾات.‌ثكا٧ي‌اظ‌تاب‌‌‌‌‌‌ؾ٨بؾت‌ثخبث‌٠اؾتطاتػ٥،‌حظبت‌بؾت‌‌حو٠

قاز‌١‌اط‌‌‌‌آضز،‌ث‌٠تب‌ظب١ط‌بضضاب٧ت‌٦تؾا‌ا١‌‌‌‌٦ب‌٥ارتبػ‌٦ؾط‌ثط‌‌٦قبف

بض‌اضائ‌٠س،‌ؾابظب‌ز١اس‌‌زض‌‌‌‌قبضز‌تب‌ضا‌‌چي‌‌رع‌٦٧ضا‌ـت‌٦‌اػتطاو

7 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

اظ‌ظاط‌‌اساظ؟‌‌زض‌نق‌رؿت‌جبضظات‌ارتبػ‌٦قطت‌س.‌اب‌‌٤١ا٢٧ب‌ثب‌سا‌چك

١اب‌اؾات.‌ثا‌٠ثابض‌ا١‌‌‌‌‌‌ب‌‌كطپبق٧‌٦ي‌ثك٧ي‌ظب‌ؾ٨بؾ٦،‌ؾطقبض‌اظ‌جبضظ،‌ثحطا

اطزز‌ا‌٠ازاا‌٤غوا‌‌‌‌‌‌٦ث٨اب‌ا‌‌‌٦"‌اوالثا‌٦ثحاطا‌"ذهت‌ؾ٨بؾت‌زض‌ل‌٦٢اظ‌

٨ؿت‌ث‌٠ثحطا‌ػ‌٦ضاثظ‌توبث‌ث٨‌تاب‌عجوابت‌ربؼا‌‌‌‌‌٠"رجف‌ارتبػ٦"

قز‌‌ػطز‌آ‌ضق‌ؾبذت‌ذغاط‌‌‌تؼط٧ق‌‌٦"ثحطا٦‌٦"اؾت.‌ثحطا‌ثخبث‌٠

ؿاتط‌‌پطزاظا‌٠بال‌٦٧ت٨ط‌‌تابض‌قاس‌اؾات.‌ثاط‌ا٧ا‌ث‌‌‌‌‌‌جطز‌اؾت‌‌٠زض‌احط‌اكؿ‌ذ٨ب

‌ػ‌٦٨اؾت‌‌٠كطز‌آضز‌ضطثت‌اظ‌ربت‌٧ي‌ػب‌ش‌٦١هبعغ‌٧ؼ‌٦حاعة‌اوالثا‌‌٦

،‌‌٠زض‌زضا‌ؿ٨ط‌اوالث‌٦ث‌٠تساضى‌‌تز٨غ‌٨ط‌‌تخ٨ط‌لش‌ذاز‌كاـ‌‌‌پطتط٥

طزز.‌ثبثطا٧،‌ز‌ل‌٤اؾبؾ‌٦زض‌ؾ٨بؾت‌ثك‌٦٧ػجبضت‌اؾات‌‌‌پص٧ط‌‌٦ثز،‌اب

)ثحطا‌اوالث٦(‌‌اؾتلبز‌اظ‌اببت‌احط‌٧اي‌‌‌‌ض٧ساز١ب‌٥بتظط١ط‌‌تا‌ازاض‌ اظ

(.‌زض‌ا٧‌وبط‌اؾات‌ا‌٠تئاض‌٥ثاب‌ؾ٨بؾات‌‌‌‌‌‌‌پطتط‌٥زػ‌٤ه‌)حعة‌اوالث٦

١اب‌‌ظط٧ا‌‌‌‌٤آؾب٨‌٥‌ثط‌آظ‌قز‌‌ا١‌٧ب‌چ٨س‌٣ت‌٤جؽ‌اؾتطاتػ٦‌٦٧‌٥

اضا‌٦بقا‌٦اظ‌آ‌ت٢اب‌‌‌‌‌‌٦٧‌ثتبضؽ‌اؾت:‌اظ‌حهبض‌آ٨١‌‌ثطز‌٦بؾجبت‌بال

‌پطتاط‌٥ثخبثا‌٠ثراف‌آاب‌‌‌‌‌‌‌ث‌٠ي‌ثحطا‌اوالث‌٦‌جبضظ٧‌٣اي‌حاعة‌اوالثا‌‌‌٦

تا‌ط٧رت.‌ؿ٨‌٧‌ؿات‌اظ‌١اب‌آؿابظ‌ثاب‌‌‌‌‌‌‌٦تك‌‌پ٨كط‌عجو‌٤بضط

‌‌‌اتربة‌٨‌ث‌٠ػا‌٦٧‌اظ‌طارغ‌ؾ٨بؾ‌٦انا‌٦ذاز،‌كحبقا‌‌‌٦ ١اب١‌‌‌٥اب‌‌زقاب

٨اط‌٥ناح٨ح‌جابضظ‌‌‌‌‌٣ا‌ث‌٠رب‌ذط٧س‌اب‌كب‌زاز‌‌٠ؿ٨ط‌زضؾت‌‌ر٢ات‌ثؿ٨بض‌٥ض

‌ؾ٨بؾ‌٦ضا‌٧بكت‌٠اؾت.

اودیپ

‌ا٧ ‌الظ٦‌زض ‌ث‌٠رب ‌ث‌٠عض‌كرم‌زض‌ضز‌رط٧ببت‌ؾ ‌ضا زا٨‌ضغ‌ذز

٨ط‌٥تزطث‌٠ؾ٨بؾ‌٦ؿ‌ب‌زض‌٨ؿ‌بضط‌٥ضق‌ؾبظ٧‌اظ‌ا٧‌ض‌٠‌زض‌ق

‌ط ‌ث٨ ‌رز ‌بغة(‌١ب٥ ‌٧ب ‌غة ‌بذاؾت٠، ‌٧ب ‌)ذاؾت٠ ‌ػ٦٨ ‌حبػ اظ

رب‌‌٠تب‌٦‌اضث‌ان‌٦رجف‌اس.‌٨ؿ‌بضط‌٥تب‌آ‌ث٨كتط٧‌تبح٨ط‌ضا‌زاقت٠

8 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

)‌٠وبط‌قبذم‌ذز‌ضا‌زض‌ؾ٢س‌‌حعة‌٨ؿت‌‌0831ضسپپ٨ؿت‌٦ز‌٥‌٠١

ؾ٨ي‌٨‌ؿ٧‌٦بثس‌اب‌اثسا‌حهط‌ث‌٠آب٨‌ؿت(‌‌بز‌بضؿ٨ؿ‌الا٧طا٦‌

قس‌‌زض‌كضب‌٥الؿب‌‌اد‌حالت‌‌ثطآس‌اظ‌عجو‌٠بضط‌‌جبضظ‌عجوبت‌٦تؼط٧ق‌٦

-ضس٨ؿت‌٦پؽ‌اظ‌كطپبق‌٦ثى‌قطم‌‌زضا‌ؾ‌ث‌٠انالحبت‌زض‌ا٧طا١‌

‌اوالث٦ ‌‌ط‌٥وبت‌‌٦چب‌زض‌ؾط‌٨ؿ‌ كضبؾبظ‌‌٥تبح٨ط‌٥خجت‌ثططز،

‌‌ثطا٥ ‌ؿ ‌ا٧طاثطآس ‌زض ‌٨ؿت ٧‌‌‌ ‌اوالث٦ ‌ؿ٨ط ‌زض ‌آ ‌هطاضطكت

١ب‌٥بزضؾت‌‌اب‌ا٧‌رط٧ب‌زض‌ؾ٨ط‌تب‌ذز‌‌ثط‌اؾبؼ‌تح٨‌.صاقت‌٨ؿت٦

‌زض‌ ‌ثب ‌ػاهت‌آ، ‌ر٢ض‌٥اؾال‌٦ ‌ضؾ٨س‌زضا‌انالحبت‌زض ‌كطا ‌اف‌ث٠ زض

‌بق‌٦اظ‌پ٨ف‌طكت‌ؾ٨بؾت ‌آاتض٧ؿ ‌ؿب٧ت‌ؾتبض٧ؿت‌٦ ‌ثط‌‌١ب‌٥ث٠ ‌تأ٨س آ،

ث‌٠ػا‌ثؿتط‌ان‌٦اػتطاو‌‌تجس٧‌قس‌ث‌٠ربح‌چپ‌‌"ذالن‌٦كط٦١"غبج‌٤

‌سض٨ؿ ‌ثضغا٦٧ ‌ثب‌‌رجف ‌ؾغح٦ ‌ثطذضز ‌زض ‌ظز٦ ‌شم ‌ػ، ‌زض ‌ا٧طا ذا

‌طز‌آ ‌اصاض ‌آظـ‌ ‌تاس٥، ‌تئض٥، ‌كطاـ‌طز‌زاف، ‌ث‌‌٠سض٨ؿ، ١ب

‌قس ‌زچبض ‌ؿت‌هسضت، ‌پؽ‌اظ ‌ؾت‌ؿت‌‌طح٤ ‌كت٨ك٨ؿ‌قس٧س‌ر٢ف‌ث٠ ث٠

‌ت ‌ثس ‌اعأهسضت ‌ ‌وسبت ‌‌بتا٨ ‌ذزثعض٥‌ذزحضآ، ‌ذز‌ ‌ -ث٦٨

‌اؾتطاتػ٧يض١جطپساض٥ ‌ ‌تئض٧ي ‌غن ‌ؾطزض٦ ‌تح٨، ‌‌طا١‌ب‌٥، زض‌س

انالحبت‌‌ترغئ‌٠‌تحو٨ط‌‌زؾتبضز١ب‌‌تبض٧د‌رجف‌٨ؿت‌٦پس٧س‌٣ذهل‌

ا‌ثب‌رط٧ببت‌ثضغا٦٧،‌ثرك‌٦اظ‌پتبؿ٨‌رط٧ب٨‌٧‌ؿت‌٦ا٧طا‌ضا‌‌زض‌ا٧طا١‌

اظ‌ث٨‌ثطز٧‌‌ب‌لؼ‌ز‌‌ذز‌٨ع‌ث‌٠ؾطقت‌تطاض‌٥چسپبض‌٦‌چسزؾت‌٦

‌طكتبض‌آس.‌‌‌‌‌‌‌

دارویه

‌كط‌٤٧راب٨‌ؿت‌٦ثبقس‌٠آتطبت٨‌كط٧ ‌اظ‌‌٠اظ‌ب١اض‌٣زاكب‌تالـ‌زاضز ،

تك‌"ح‌غبج‌٤ضا١جطز0831‌‌٥اظ‌١ب‌اا٧‌ز١‌‌٠‌٤١ب‌٥بضط‌٥ضح٨‌ت٠

اس‌١٠‌‌ب‌٥اذ٨ط‌ثطذبؾت‌‌اظ‌٨ب‌تب‌حازث‌ب‌ؾبث‌٠ضا‌اكتبزس‌‌"بضط٥

9 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

‌نسا‌٥تبظ‌قس‌٦ ‌كضب‌٥رجف‌تب ‌زض ‌ضا ‌ب٧س.‌‌‌ع٨٨ؿت‌٦ا٧طا‌ا٥ اساظ

ث‌٠زضآ٨٧‌‌"بضؿ٨ؿ‌زاكز٦٧"‌‌"چپ‌زاكز٦٧"ق٨‌اظ‌ب١اض‌‌٣آض٥،‌ب‌٦

-‌ثط‌پب١ب‌٥ذز‌ثب٧ؿت٨‌اب‌ا٧‌ث‌٠ؼب‌٥ل‌٦ا٨١ت‌زاكب‌ث‌٠خبث‌٦٧‌٠اظ‌٢

١ب‌٥جبضظ‌‌ظازب‌ب‌٨‌ع‌ب‌٠‌٦تبض٧رب‌ث٨كتط٧‌بزض‌رب‌ثط‌ق‌ضا‌تط٧‌ػطن٠

‌ث‌٠رجف‌٨ؿت‌٦ا٧طا‌توس٧‌طز‌اؾت،‌٨ؿت.‌

سیم خاردار

٨طز.‌اجت‌٠ؾط٧ؼب‌ثب٧س‌‌وغ‌٤تب٧ع‌آتطبت٨‌ثب‌رط٧ببت‌رز‌زض‌ػطن‌٤ظط‌٥هطاض‌٦

‌٥‌ز‌ذـ‌زاقت‌ث‌٠ذعػجالت‌٦اضبك‌٠طز‌‌٠ا٧‌اثسا‌ث‌٠ؼب‌٥ل‌٦ا٨١ت‌تئض

،‌"ا٧‌‌حبال‌ز٧ط‌هت‌اؾتلبز‌‌ػ‌اؾت‌ب‌هجال‌بض‌تئض٧ي‌ذز‌ضا‌طز"ظ٨ط‌

‌ؿب‌ثرك٨س‌ؿتط‌ث‌٠تئض‌٥بضؿ٨ؿت‌٦‌بضثؿت‌آ‌ثط‌قطا٧ظ‌كرم‌ ٨ؿت.

جبضظ‌‌كؼب٨ت،‌اظ‌ظب٧ق‌ثس‌٦٢٧‌ضت١‌٨ط‌بضؿ٨ؿت‌‌اظ‌اعابت‌ح٨بت‌٦پطات٨ي‌

٨ؿت‌٦اؾت‌چطا‌‌٠ثس‌تئض‌٥اوالث٦،‌پطات٨ي‌اوالث١‌٦‌رز‌را١س‌زاقت.‌

‌٧بز‌جط٨‌٠‌٧‌ضؾب٠ ‌ث‌٠زض‌٥‌ظس‌‌٦اظ ‌ا٧ب‌زض ‌زض ‌اوالة‌ضا ا‌٥بس‌زت‌

‌ ‌ثب‌‌"ضظ١ب‌٥غ٠٨٧"رل‌٦پؽ‌اظ ‌ضبف‌ثط‌ا‌٠‌٧ا٧‌ضع ‌آضز. ‌بضـ‌زض ث٠

‌اپظ٧ؿ٨ ‌كؼ٦ ‌اپؿبس٦ ‌ث٠ ‌ظط‌٠٧تر٠ ‌اظ ‌ا٧طا ‌تح٨‌چپ ‌ ‌ضظآس‌‌١ب ١ب٥

‌ث‌٠سز‌پ٨كط٥ ‌اطظ ‌اب ‌زاضز. ‌ا٨١ت‌ذبل‌ذز‌ضا ‌‌زؾتبضز١ب‌‌٥بضؿ٨ؿت٦، ١ب

١ب‌٥هج،‌ان‌اؾبؾ‌٦ظط‌٤٧بضؿ٨ؿت‌٦ث‌٠ان‌‌ظط‌٥رجف‌٨ؿت‌٦زض‌زض

‌ث٨ ‌تب٧ع ‌ا٧زبز ‌اؾت‌ ‌٨ؿت‌٦تجس٧‌قس ‌پص٧طـ‌ؿبت‌رط٧ببت ‌ضز ‌ظب١طا

كب٧س‌اؾت.‌ا٧‌ؿب‌٠ث١‌‌٠ب‌ثط‌ا٧‌اؾبؼ‌٨‌ؿت‌‌اط‌١‌‌ثبقس،‌ث‌٦آ

‌پؽ‌حب‌٠‌ظط‌٠٧‌‌"ثطب٢‌٤ب٦٧"زضربت‌ظ٧بز‌٥زض‌ضز‌و‌٤ ١‌نبزم‌اؾت.

١ب‌٥زض‌٦رجف‌٨ؿت‌٦‌كب‌زاز‌ر‌٠تب٧ع‌ب‌اظ‌‌ثطب‌٠زض‌تل٨ي‌طا٧ف

‌ضاآ ‌قبذم ‌ا٧ ‌ب ‌٨ؿت، ‌ؾبظ ‌بض ‌رؿتز١‌‌ب ‌اؾتطاتػ٥ ‌ ‌ؾ٨بؾت ‌ح٨غ٤ زض

٨.‌اؾتطاتػ‌٥ؾ٨بؾ‌٦آ‌ذظ‌تب٧ع‌٥اؾت‌‌٠ذغط‌توؿ٨‌حعث‌٦‌ؾبظب٦‌‌٦

01 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

‌ه٨ب‌ث٢‌ ‌اظ‌قطا٧ظ‌پ٨ف‌‌پؽ‌اظ ‌هغغ‌0831‌٦ثبظبس ‌كؼب‌طز‌‌ضا ‌ثب س‌

١ب١‌‌٥ب‌٥ذبـ‌رجف‌٨ؿت‌٦زض‌اتساز‌ذز،‌ػطن١‌٠ب‌٥ثبو‌‌ثرف‌ظطك٨ت

‌كب٧س.‌زض‌ضاؾتب‌٥تب‌‌پ٨كط٥،‌پ٨كبض‌٥رجف‌‌٦٧٦ضا‌

کالوزویتس

‌ؿز‌طت‌اظ‌ ‌٧ي‌ؾبب٤ ‌٧ي‌تؼط٧ق‌‌٦ػجبضت‌اؾت‌اظ اؾتطاتػ‌٥اوالث‌٦زض

آ٨ع‌‌‌زض‌ؾ٨ط‌پ٨كط‌٥كو٨ت١ب‌٥ب‌٠‌زض‌اضتجبط‌توبث‌ثب‌١س٧ط‌‌كؼب٨ت

ثطا‌٥تس٧‌ا٧‌اؾتطاتػ‌‌٥طزز.‌ذز‌زط‌ث‌٠كتح‌هسضت‌ؾ٨بؾ‌٦تؾظ‌پطتبض٧ب‌٦

ث‌٠اػتوبز‌ب‌ثب٧س‌اظ‌زضى‌كتطى‌اظ‌هب٧غ‌‌ظب٧ق‌زضا‌٦‌زض‌ؿبئ٨‌س‌٥‌

‌زؿسؿ٠ ‌اظ ٠‌ ‌ ‌طز ‌آؿبظ ‌كطه‌٠اؾبؾ٦ ‌ػالئن ‌ ‌آ١‌‌ب ‌اظ ‌ثستط ‌ ‌ط٦١ ‌ ا٥

‌تب٨‌كـ‌٦ز ٠‌ ‌عطح٦ ‌اظ ‌آؿبظ ‌٧ؼ٦ ‌ا٧ ‌ ‌قره٦؛ ‌اعابت‌‌١ب٥ س٣

حازث‌ربض‌٥ح‌حض‌اتحبز‌‌اؾتوال‌عجو‌٤بضط‌ثبقس.‌‌ط‌٥ؾ٨بؾ‌٦زض‌زذبت

‌٧ؼ‌٦ ‌ثط٨طز؛ ‌زض ‌ضا ‌اؾظ ‌اتوب‌٦ ‌ثطب٤ ‌ ‌٧ي‌ض٧طز ‌ثب٧س ‌ا٧‌عطح ‌ب ‌ثبض ث٠

ا‌٠‌٥اظ‌غبجبت‌كض‌٥‌ضظط‌)‌ث‌٠ػجبضت‌ز٧ط‌اظ‌قطا٧ظ‌‌آب‌‌٦١ض٧طز‌‌ثطب٠

‌‌٠ع‌ال٠٧ ‌ظ‌رز‌زض‌ؼب‌٥ث٨بز١‌٧ب‌٥ؾ٨غ‌عجو‌٤بضط‌‌تز‌٣طز( ب‌ثب

‌آؿبظ‌٦ ‌ثطب‌٠اتوب‌٦‌ؾبظبس‌٦١‌‌آ‌زض‌تضبز‌٨ؿت، ‌عطح‌غبجبت‌ ‌ثب س‌

طزز‌‌٠زض‌١ط‌‌كؼب٨ت‌ح‌آب‌‌زض‌قطا٧ظ‌بؾت،‌رس‌ز٧ب٨ؿ‌٦ارتبػ٦‌٦

‌ظ ‌ثب ‌ؿتطز ‌ار٤٢ ‌ث٠ ‌آ‌ضا ‌ارتبػ‌٦تحس ‌اهكبض ‌ؾب٧ط ‌ ‌بضط ‌عجو٤ ‌طح٠

هل‌٠ث‌٠ؾت‌ؾؾ٨ب٨ؿ‌‌كبس‌‌اب‌پ٨كط‌٥زض‌رط٧ب٧‌ي‌اوالة‌ث‌٦رز‌٦

س.‌پطثبت٨ي‌اؾتطاتػ٧ي‌ضز‌ظط‌ب‌ح‌ا٧‌ض٧طز‌اتوب‌٦ؾبب‌‌ضا‌كطا٦‌١

آ٨ع‌ا٧‌ض٧طز‌اتوب‌٦ؿتع‌رز‌٧ي‌ػهط‌ح٨بت‌٦اؾت:‌‌٧بثس.‌پ٨كجطز‌كو٨ت‌٦

لش‌زض‌ربؼ‌٠‌ؿح‌ث‌٠زاك‌٦زؾ‌‌٠٧عجو‌٤بضط‌‌ش٥زاض‌زض‌‌حعة‌اوالث‌٦ض٧ك٠

اظ‌تزطث٨بت‌تبض٧ر‌٦پطتبض٧ب‌٥ر٢ب‌٦اظ‌٧ي‌عطف‌‌تح٨‌رس٥،‌ػ٨ن‌‌سا‌اظ‌

00 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

ا‌٦اظ‌عطف‌ز٧ط.‌ا٧‌اؾت‌ل٢‌حعة‌‌اهؼ٨ت‌ارتبػ‌٦ضظ‌زض‌ؾغح‌‌٦‌ث٨

‌زؾت‌جبضظ‌٣عجوبت٦.‌‌ثب‌چ٨ط‌اوالث‌٦ثخبث‌٠ؾظ

پیستون

عض‌‌٠پ٨كتط‌اقبض‌قس،‌اظ‌ظط‌ب،‌زض‌حب‌حبضط‌چ٨‌حعث‌٦زض‌ا٧طا‌رز‌‌١ب

‌زط٦ ‌ا٧زبز ‌ثب ‌رع ‌آ ‌ؾبذت ‌ ‌رجف‌‌ساضز ٦‌ ‌ضؼ٨ت ‌زض ‌ػ٨ن ١ب٥

١ب٢‌٥لت‌٤آ٨‌‌ؿت.‌تبؾلب‌٠زض‌٨‌هط٨‌‌ؿت‌٦‌ثبلؼ‌ؾبذت‌تاب٦٧

زض‌زؾتض‌بض‌رجف‌ثز‌اب‌تب‌‌‌صقت‌٠اط‌تك٨‌حعة‌اوالث‌٦عجو‌٤بضط

‌لؽ ‌ز٧تبتض٥ ‌ ‌اذتبم ‌رز ‌آب ‌ضاؼ ‌زض ‌ ‌ب ‌ػا ‌احط ٨ط‌‌زض

‌ضاؾتب‌٥ ‌حطت‌زض ‌رع‌٦٧اظ ‌ضا ‌ذز ‌ب ‌اؾت. ‌ا٢‌٧‌حبن‌كس ضس٨ؿت٦،

٦‌ ‌حعث٦ ‌چ٨ ‌‌‌ؾبذت ‌ب ‌اؾتطاتػ٧ي ‌١سف ٦‌ ‌قطا٧ظ ‌زض ‌اط ‌ا٧ ‌ زا٨

‌ثب‌تب‌حبك‌‌‌ب‌ثب‌رط٧ببت‌‌ط‌قبذم‌تظ٨‌ضاثظ ١ب‌٥ز٧ط‌اؾت.‌ب‌ذز‌ضا

‌قطا٧ظ‌ ‌زض ‌بضط ‌٨ؿت‌٦عجو٤ ‌حعة‌اوالث‌٦ ‌رز ‌ػس ‌هبئ‌ث٠ رط٧ببت٠‌٦

ضؿ‌تلبت‌٧‌ب‌اذتالف‌‌ثبقس،‌ػ‌٦‌٦زض‌ا٧طا‌‌ع‌تالـ‌ثطا‌٥ثب‌٢بز‌آ٦‌

زا٨‌‌ث‌٠ا٧‌ؼب‌‌زض‌ا٧‌‌تطاتػ٧ي‌٦احتب‌٦زض‌ز٧سب‌‌ا٧سئغ٥،‌زض‌حست‌اؾ

‌ ‌قؼبض ‌ث٠ ‌اؾتطاتػ٧ي"چبضچة ‌حست ‌ا٧سئغ٧ي، ‌ا٧‌‌"تع ‌ثط ‌زاض٧. ‌ثبض ػ٨وب

‌ ‌ط‌"احعاة"اؾبؼ‌ثب ‌‌ ‌قؼبض ‌ػال ٠‌ ‌"١ب٦٧ ‌ثب ‌ا٧زبز‌‌"حست‌٠١ ‌ثطا٥ ضا

‌‌٦نضت ‌ظطف‌ؾ٨بؾ‌٦بؾت‌حطت‌رجف‌ؾط ‌٨١چ‌ثس‌٥ ‌تاكو‌‌٦ز١س، ٠

٨.‌ثالكبن‌٠اضبك٧‌‌٠‌‌ث‌٠آ‌ضا‌ث‌٠حب‌رجف،‌ضط‌‌ذغطبى‌اضظ٧بث٦‌٦ساض

زض‌ضاؾتب٨‌٥‌ث‌‌٠"حست‌‌٠١ثب‌١"‌٠‌٨ا٧‌تب٨س‌ث‌٠ؼب‌٥ؾط‌زاز‌قؼبض‌

ا١‌٧سف‌٨‌١ؿت‌‌٠تك٨‌حعة‌اظ‌عط٧ن‌رغ‌رجط‌٥‌تز٨غ‌ك٨ع‌٦٧ثطذ‌٦اظ‌

طز.‌ث‌٠ظط‌ب‌ا٧زبز‌چ٨‌حعث‌٦رع‌اظ‌١‌٨ب‌٥رز‌ضا‌پ٨ف‌كطو‌‌٦احعاة‌‌ط

عط٧ن‌ا٧زبز‌زط٨‌٦ل‌٦ػ٨ن‌‌٠١‌ربج‌٠زض‌ضؼ٨ت‌‌٦رجف‌٨ؿت‌٦

‌٨ؿط‌٨ؿت.‌

02 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

ساوچو

تاس‌زض‌ؿ٨ط‌ث٨بز‌٢بز‌چ٨‌حعث‌٦ضخ‌‌ا‌٦٧‌٦‌٠‌٥اظ‌احطاكبت‌‌اغ‌ػس

‌٧ب‌قج٠ ا٨ؿ‌اؾت‌‌٠ثخبث‌٠اك‌٦زض‌وبث‌رز‌ااع‌‌ثب٧س،‌ا٨ؿ‌

‌ػ‌٦‌چب٠ ‌ؿ٨طبضط‌٥هس ‌تو٨‌زاز‌رب٧ب١‌‌ب٨‌٥ؿ ‌چب ‌ث٠ ‌ذز ‌اب س

س.‌ا٨ؿ‌اط‌ؾ٨بؾ١‌‌٦ب‌٥بضط‌٥ؾوط‌‌٦جبضظ‌٨ؿت‌ث‌٠ك‌٦تك

٦‌ ‌كط ‌ارتبػ٦ ‌اط ‌ث٠ ‌‌٦ضا ‌كطاـ ‌ ‌طاتت‌‌ب١س ‌ث٠ ‌ؾ٨بؾ٦ ‌جبضظ٣ ٠‌ س

تط‌اظ‌جبضظ‌٣اهتهبز‌٥بضطا‌ػ‌٠٨بضكطب٧ب‌‌زت‌اؾت.‌ؾ٨بؾت‌‌جبضظ‌‌٣پ٨چ٨س

‌ث ‌٨ؿت ‌اكو‌٦حسز ‌زض ‌اوالث‌٦ؾس٧ب٨ؿ ‌آضب‌جبضظ٣ ‌وب٨‌ؿت٦، ‌زض ٠

١ب‌٥ربؼ‌‌٠ثب٧ؿت‌آتف‌ظ٧ط‌ذبؿتط‌ػه٨ب‌ضا‌زض‌تب‌حظ‌٦‌"كطزؾتبتط٧ج‌"

‌ث٢ط ‌بضضب٧ت٦ ‌ظب١ط ‌تب ‌اظ ‌چي،‌‌ثسس؛ ‌ ‌اػتطاو، ‌ع ‌١ط ‌ث٠ ‌ ‌س ثطزاض٥

س‌‌تؾ‌ر٧س.‌زض‌ا٧‌ؼب،‌٨ؿ‌زه٨وب‌اظ‌تب‌وبط‌ظس‌٦ارتبػ‌٦كضا٦‌

س‌١‌‌ب‌ؾطا٧ت‌١‌٦ب‌ثؿت‌٠قز،‌چ‌ث٨بض‌٥ا٨طزاض‌ث‌٠ؾب٧ط‌ح٨غ‌٠‌اط‌‌٦٧اظ‌ضا

‌تظط ‌ؿ٨ط ‌‌٦تط٧‌ضا‌ب، ‌ضا ‌١‌٦ب ‌ب ‌ثطذا١س‌‌٧بثس. ‌ضا ‌قؼ٠ زا٨‌سا٨‌اذط،

١ب‌ضا‌زض‌اذت٨بض‌‌كطذت‌‌ث٨١‌٠‌ذبعط‌ثب٧س‌ث‌٠عض‌ب‌آبز‌ق٧‌‌تب‌٦حطث٠

‌زض‌چ٨‌نضت‌٦ ‌ت٢ب ‌زاقت‌٠ثبق٨. ‌ث‌٦‌‌٠"اوالة‌ب"اؾت‌٠ اوالة‌تب‌"تاس

‌تجس٧‌قز.‌"كطزؾتب

ظهور وسدیک است

‌اتوبز‌٥ ‌الحظبت ‌تب٦ ‌ظب١طا ‌چ٠ ‌اط ٠‌ ‌اؾت ‌ا٨ؿ ‌قج٠ ‌ز٧ط احطاف

پص٧طز‌اب‌ػال‌زض‌پط‌ث٢ب‌زاز‌ث‌٠تبح٨طات‌قطا٧ظ‌ػ٨‌‌٦٨ؿت‌٦ثط‌ا٨ؿ‌ضا‌٦

قطا٧ظ‌ثحطا‌اوالث‌٦‌اصاض‌طز‌٠١‌چ٨ع‌ث‌٠ح‌‌آؾب‌٥‌اػتوبز‌ث‌٠تبح٨ط‌ؼزع

قز.‌زض‌قطا٧ظ‌ػبز٨‌٥ع‌ا٧‌طا٧ف‌ث٨١‌٠بت‌پ٨ط‌كطت‌‌ط‌‌٦چب‌قطا٧غ٦،‌ر

‌ث٦ ‌٦‌ ‌زض ‌بضط٥ ‌ذزا٨رت٤ ‌جبضظات ‌ثؿتط‌‌ازػب٥ ‌ا٨ؿ ‌قج٠ ‌ آ٧س

‌اؾ٨٨ؿ‌ق ‌ ‌آقبض ‌پبؾ٨ل٨ؿ ‌‌٦طا٦٧(‌)تسض٧ز٨‌٦ط٥ ‌زض‌‌پ٢ب طزز.

09 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

‌آب٦١ ‌ظ٨ط ‌اغب٦ ‌ؾت‌٨س ‌ث٠ ‌ضا ٠٨‌ ‌ب ‌)بز٥(‌وبث، ‌آظـ، بزضؾبظ٥،‌،

‌ذ٦‌ ...‌ ‌ ‌اضاز ‌ثطب٠، ‌تر‌٠ذبل‌ث‌٠ؾغح‌بظ‌‌‌تاسؾبظ٥، ‌ثب ‌آ١‌ ٨؛

‌قط ‌ضؾب‌٠ثؼضب ‌انغالح ‌ث٠ ‌اظ ‌ثعض٦ ‌ثرف ‌زض ‌ربض٥ ‌جبحخبت ‌كط٧بت‌‌آض ١ب،

‌ة ‌ ‌چ‌ؾب٧ت‌اتط٦٨ ‌ؿظ١ب٥ ‌اظ ‌آس ‌ت٦ ‌زض ‌تب٧پ٦،‌‌پ‌٠ ‌ ‌اال٦٧ ١ب٥

‌س.‌ضا‌ح‌‌كه‌٦‌"ظ‌‌ق١ط٥"ا‌٥‌اذتالكبت‌‌زػا١ب‌٥بك٠

ماکاروکو

اظ‌٧ي‌ظط‌تؼ٨بت٦،‌حعة‌اوالث‌٦ث٨ب‌كتطى‌ؾ‌٠ق‌آظـ‌اؾت‌‌٠زض‌تبظط‌

‌ؾ‌٠ال‌٤٧ارتبػ‌٦كرم‌٦ ‌تز‌٣بضطا‌ثب ارتبػ١‌‌٦ب‌‌٥)+‌ثس‌٤رجف‌قز:

‌بضطا‌پ٨كط ‌بزض١ب‌‌٥تحطبت‌اػتطاض٦(، ‌ ‌ػ٦( ‌ض١جطا ‌كؼب٨‌رجك‌٦ +(

‌ث‌٠ضـ‌آظـ‌٧ػ‌٣ذز‌ ‌١ط‌ال٨‌٠٧بظ ‌ؿ٨طبضط(. اوالث‌٦تك‌)اػ‌اظ‌بضط‌

‌٧ػ ‌آظق٦ ‌كطا٧س ‌اظ ‌ثب٧س ‌ ‌‌‌زاضز ‌تحعة ‌ظط٤٧ ‌تطت٨ج٦ ‌ثس٧ ‌س. ‌ػجض ا٥

‌تبض٧ر‌٦زط‌‌٦ث‌٠ك‌پساغ‌٥ؾبظبس٨‌٦١ؿت‌٦ؿتو٨ب ‌اظ‌‌)آظـ( قز.

‌تز ‌اظ‌جبضظ‌٦‌ا٧‌ظط، ‌زض‌ؿ٨ط١‌‌٥ب‌٥ؾ٨غ‌نطكب ‌عب ‌ا٧‌جبضظ آظس‌اب

٧بثس.‌الظ‌٤ا٧‌اط‌كؼب٨ت‌بضطا‌پ٨كط،‌ض١جطا‌ػ‌٦‌كؼب٨‌‌اوالث‌٦رط٧ب٦‌

‌رط٧ب‌تزطث٨ب ‌زض ‌پ٨كط ‌هكط ‌چ٨‌ؿ٨ط‌٥اؾت. ‌آب‌٦١رجك‌٦زض ‌ث٠ ‌ضظط ت

ؾپبضز.‌الظ‌٤حطت‌هكط‌‌ضؾس‌‌آ‌ضا‌زض‌رط٧ب‌ػ‌‌جبضظ‌ث‌٠ثت‌٤آظب٧ف‌٦‌٦

پ٨كط‌زض‌ؿ٨ط‌٥اوالث٨‌٦ع،‌كؼب٨ت‌‌لش‌‌تبح٨طصاض‌٥حعة‌اوالث‌٦زض‌ا٧‌هكط‌

‌تبض٧ر‌٦ ‌تزطث٨بت ‌اظ ‌ؾ٠٧ ‌ز ‌زاك٦ ‌ث٠ ‌ؿح ‌ثب٧س ‌٨ع ‌اوالث٦ ‌حعة ‌ذز اؾت.

ا‌‌٦‌ث٨‌‌ب‌٦‌تح٨‌رس‌٥‌ػ٨ن‌اظ‌اهؼ٨بت‌ربض‌٥زض‌ؾغح‌٦پطتبض٧ب‌٥ر٢

ثبقس.‌ثس٧‌ؾب‌‌اظ‌ا٧‌ظط،‌كطا٧س‌ؾبذت‌حعة‌اوالث‌٦زض‌آ‌احس‌تجض‌آظـ‌

‌آظـ‌‌تز ‌ ‌ضظط ‌تزبضة ‌رط٧ب ‌زض ‌پ٨كط ‌آظـ‌اهكبض ‌جبضظ، ‌رط٧ب ‌زض ١ب

الث‌٦اؾت‌‌‌ثس٧‌تطت٨ت،‌تـ٨٨ط‌اوالث‌٦بزض١ب‌٥اوالث‌٦زض‌اتوب‌ظط‌٠٧‌ػ‌او

‌تؼ٨ ‌٨ب ‌ال٠٧، ‌ؾ٠ ‌١ط ‌زض ‌٨ؿت. ‌ ‌اوالث٦ ‌پساغ٥ ‌ك ‌‌‌ثس طكت

04 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

‌بضؽ‌‌تؼ٨ ٠‌ ‌ؼبؾت ‌ثس٧ ‌اؾت. ‌رز ‌پ٧ب٦٧ ‌ ‌سا ‌زض٦ ‌ضاثغ٤ زاز،

‌ثب٧س‌زبت‌زاز‌زبت"‌‌"تؼ٨‌ز١سب‌ثب٧س‌ذز‌تؼ٨‌ثج٨س"٧س،‌‌٦ !‌"ز١س‌ضا

‌ب ‌ث٨ب ‌كئطثبخ، ‌تع١ب٥ ‌بضؽ‌زض ‌اظ ‌ز٧ط ‌ال٦ ‌زض ‌ػجبضات ‌ا٧ تط‌‌٥كحا٥

ضاؾتب‌‌ؾبظ‌٥ذ٧كت‌ثب‌قطا٧ظ‌زض‌حب‌زط١‌٦اوالث‌٦زط‌زض‌ػ"٧بثس:‌‌٦

‌"طزز.‌ظب١‌‌٦‌

آلترواتیو

‌كم ‌ثس١ب٥ ‌چبضچة ‌ ‌ثؿتط ‌ذز‌زض ‌اسى‌٦ ‌ثضبػت ‌ ‌تا ‌ث٠ ‌تر٠ ‌ثب ‌،

تا‌ثس٧‌ق‌تؼط٧ق‌‌‌زض‌ا٧‌طح‌٠ضا‌‌٦ق‌اذم‌آتطبت٨‌زض‌قطا٧ظ‌٦ظب٧

ظب٧ق‌ز٧ط‌٥عطح‌ز.‌ثس‌٦٢٧اؾت‌‌٠ثب‌تـ٨٨ط‌قطا٧ظ‌ػ٧‌‌٦٨ب‌قطا٧ظ‌ذز‌ب،‌

‌ذا١س‌ثز.

اق(‌رب‌اساذت‌ا٧س‌٣تك٨‌حعة‌اوالث‌٦عجو‌٤بضط‌زض‌ؾغح‌رجف‌‌تالـ‌زض‌

‌تا‌‌زض‌بزض‌كؼب٨ت‌٧ي‌كط‌٠٧اتط٦٨.ر٢ت‌تب٨‌اعابت‌آ‌زض‌حس‌

‌ثطرؿت٠ ‌‌‌‌ة( ‌كط٠٧ ‌كؼب٨ت‌ذز ‌چبضچة ‌زض ‌آظق٦ ‌پساغ٧ي‌ ‌ثؼس ؾبذت

آظ٥،‌تاسؾبظ‌٥-ط٥،‌آظـ‌‌ذز‌آب-ط‌٥‌ذز‌كطا٧س‌ؾبذت‌حعة؛‌آب

‌تاسؾبظ‌٥زض‌ؾغح‌پ٨كطا‌‌بزض١ب‌٥ثبو‌٣حعة‌آ٧س.-‌ذز

‌تط٧ذ‌ ‌ؾبظبس٦١،‌‌ب١ب‌٥ذبل‌‌تج٨ؾ‌ظطات‌‌ز٧سب‌د( زض‌ذهل‌اؾتطاتػ٥،

ربج٠،‌ض٧طز‌‌غبجبت‌اتوب‌‌٦كط١‌‌اذالم‌اوالث٦،‌تطث٨ت‌بزض١ب‌٥ربغ‌٠١‌

‌كطا٧س‌ ‌چبضچة ‌زض ١‌ ‌ثبظ ‌اجت٠ ‌ ‌ز٧ط ‌طتجظ ‌ضػبت ‌اظ ‌ؾ٨ؼ٦ ‌ع٨ق ‌ ...

٢ت‌ر١ب‌٥رجف‌‌تالـ‌زض‌‌٧ط‌ثرفؾبظ‌٥‌زض‌تؼبع‌٦ثب‌آضاء‌‌تزطث٨بت‌ثب‌ؾب‌حعة

‌ز٧سب ‌ا٧ ‌٨ؿت‌ح ‌كؼب٨ ‌)پ٨ف‌ؾبظبس٦١ ‌ا٤٨ ‌ظطات ‌چ٨س٣ ٧ؽ‌‌١ب.

ظطات(‌آتطبت٨‌زض‌ا٧‌ذهل‌زض‌طاح‌ثؼس‌٥اظ‌عط٧ن‌ت‌ز٧ط‌٥تحت‌ػا‌

‌ث‌٠اعالع‌ضكوب‌‌زؾتب‌ذا١س‌ضؾ٨س.‌‌‌‌‌‌"ث٨ب‌٤٨آتطبت٨"

05 | آلترواتیو که؟ آلترواتیو چه؟ وشر آلترواتیو

کلیدواشگان

٨ؿتراب‌ .0

تبض٧د .2

‌ؿؿت .8

حعة .4

‌اؾتطاتػ٥ .3

آظـ .3

‌(،‌ثك٧ياذالم‌اوالث٦،‌زافبزض‌)آظـ،‌ .1

١ب‌٥ض‌٥وك‌٠‌تبث١ب‌٥بض‌‌ض‌قس‌زض‌ت‌حبضط‌ت٢ب‌زض‌ح‌قت‌اضز‌ث٨ب

‌ر٢ت ‌ت٢ب ‌اؾت‌٠ ‌كب‌٦‌ربز ‌ضا ‌حطت‌ب ‌ثط ‌ث٨س٨‌‌‌ط‌٦‌٥بظط ز١س.

‌كط‌١‌طا‌اؾت.‌ضكت‌زض‌آ‌ؿتع٧‌بض‌٥ضكوب١١‌٥اض‌ؾبذت‌ا٧‌ضا‌‌پ٨ف‌

چاره روجبران، وحدت و تشکیالت است.

‌)الهوتی(