3XEOLFDGRFRQDXWRUL]DFLyQ4XLxRQHV $7 2UJDQL]DFLyQ GH VLJQLILFDGR SHUVRQDO XQD HVWUXFWXUD KHUPHQpXWLFD JOREDO 5HYLVWD GHSVLFRWHUDSLD%DUFHORQD

9HUVLyQHOHFWUyQLFDHGLWDGDSRU*,3ZZZEULQNVWHUFRPJLSVLFRWHUDSLD25*$1,=$&,1'(6,*1,),&$'23(5621$/81$(6758&785$+(50(1e87,&$*/2%$/

OYDUR74XLxRQHV%HUJHUHW&HQWURGH3VLFRWHUDSLDH,QYHVWLJDFLyQ9LWWRULR*XLGDQR%DUFHORQDYJFHQWUH#WHUUDHV,QWKLVDUWLFOH,H[SORUHWKHXWLOLW\RI LQFRUSRUDWLQJFRQFHSWVRI WKHFXOWXUDOSV\FKRORJ\DQGQDUUDWLYHWHFKQLTXHV LQWKHSUDFWLFDOSRVWUDWLRQDOLVW7KHWKHVLVWKDWJXLGHVWKHGHYHORSPHQWRIWKHSUHVHQWZRUNLVWKDWWKHLWVHOILVDSURFHVVWKDWLVHVVHQWLDOSDUWRIDVWUXFWXUHKHUPHQHXWLFJOREDOFDOOHGRUJDQL]DWLRQRISHUVRQDOPHDQLQJWKDWZKLFKJLYHVXVDQHPRWLRQDODQGKLVWRULFDOPDUN WKDWDOORZVWRRXWOLQHDQXQGHUVWDQGLQJDQGLQWHUYHQWLRQWKHUDSHXWLFLQFUHDVLQJWKHV\QWRQ\ ZLWKWKHFOLHQW7KHZKROHSUHVHQWDUWLFOHOHDYHV RI WKH VXSSRVLWLRQ WKDW WKH SRVWUDWLRQDOLVW LV DQ RQWRORJLF LQYHVWLJDWLRQ SURJUDP RI WKH SHUVRQDOLW\:RUGVNH\QDUUDWLYH LGHQWLW\PDNHVDZDUHIDFWXDO LWPDNHV DZDUHWKHPDWLF VHTXHQFH VHOI GHFHSWLRQRQWRORJLFH[SODQDWLRQVH[SODQDWRU\ QDUUDWLYH QDUUDWLYH WKRXJKW QDUUDWLYH VWUXFWXUH QDUUDWLYH WUXWK QDUUDWHG KLVWRU\ OLYHG KLVWRU\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

,'(17,'$'1$55$7,9$/(1*8$-(

ORFXDOKDFHSRVLEOHODHPHUJHQFLDGHXQDFRQFLHQFLDGHWLSRWHPiWLFRFRQDOWRJUDGRGHDXWRQRPtDHYRFDFLyQSRVLELOLGDGHVGHQDUUDFLyQ\UHQDUUDFLyQ(648(0$$(648(0$$

WHPiWLFDFDXVDO\FURQROyJLFD(OVLJQLILFDGRVXUJHGHODFDSDFLGDGGHVHFXHQFLDOL]DUODH[SHULHQFLDLQIRUPDFLRQDO%UXQHUORTXHIDFLOLWRHO DXPHQWyGHODVHQVLELOLGDGDORVGHWDOOHVLQWHUVXEMHWLYRV+XPSKUH\/HZLQ*XLGDQR \ IRPHQWy ODHPHUJHQFLDGHXQD LGHQWLGDG (Q HVWD OtQHD GH SHQVDPLHQWR HV LPSRUWDQWH VHxDODU TXH RUJDQL]DPRV ORV UHFXHUGRV HQ IRUPD GH UHODWRV \RUJDQL]DPRV QXHVWUD H[SHULHQFLD HQ IRUPD GH WUDPDV QDUUDWLYDV OLJDGDV \ SRVLELOLWDGDV SRU OR WHPiWLFR 'H PDQHUD TXH ODLQIRUPDFLyQGH OD H[SHULHQFLD VHRUJDQL]DHQXQ VHQWLGRGHXQRPLVPR IXQGDPHQWDOPHQWH OLQJtVWLFR HKLVWyULFR \SRUHOOR ODPRGHUQDWUDGLFLyQKHUPHQpXWLFD5LFRHXU*DGDPHU SXHGHD\XGDUDORJUDUXQDPD\RUFRPSUHQVLyQGHQXHVWUDSDUWLFXODULGDGGHVHUQDUUDGRUHVHQEXVFDGHVLJQLILFDGRHQXQPDUFRGHDXWRFRPSUHQVLyQVRFLDO%UXQHU%UXQHU:HLVVHU 'HDOJXQDPDQHUDFRQVWLWXLPRVQXHVWUDH[LVWHQFLDHQEDVHDXQDHVWUXFWXUDQDUUDWLYDHLQFOXVRHVEDVWDQWHSRVLEOHTXH OD H[SHULHQFLD KXPDQD WHQJD XQD HVWUXFWXUD SUHQDUUDWLYD FRPR SODQWHDUi 5LFRHXU GH PDQHUD TXH OD IRUPD QDUUDWLYD VHDQWLFLSDHQODH[SHULHQFLDSHURODH[SHULHQFLDSRUVtPLVPDEXVFDODQDUUDWLYLGDG8QDYH]TXHHVRUGHQDGDODH[SHULHQFLDHQWpUPLQRVGHOHQJXDMHWHPiWLFRVHWUDQVIRUPDHQVHFXHQFLDVGHHYHQWRVSXHVWDHQXQRUGHQFURQROyJLFRFDXVDO\WHPiWLFR*XLGDQR0D[LD7RPNLQV(VWDVVHFXHQFLDVVHFRQYLHUWHQHQHVWDEOHV\QRVSHUPLWHQWHQHUXQDFRQWLQXLGDGDIHFWLYDVHQWLGD\SRVWHULRUPHQWHFRQHOOHQJXDMHUHRUJDQL]DGDQDUUDWLYDPHQWHFRPRKLVWRULDOR TXHQRV SRVLELOLWD HQWHQGHU QXHVWUR SUHVHQWH \ DQWLFLSDU H[SHULHQFLDV HQ GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV H[SHULHQFLDOHV GiQGRQRV XQKRUL]RQWHGHH[SHFWDWLYDVTXHLPSOLFDQSRVLELOLGDGHVGHDXWRUUHFRQRFLPLHQWRUHWURDOLPHQWDFLyQ\FRRUGLQDFLyQVRFLDO7RGRHOORQRVOOHYDDIRFDOL]DUODDWHQFLyQHQODVDOWHUDFLRQHVGHVDOXGPHQWDO\SRUHOORHOFyPRVHJHQHUD\FDPELDODVHFXHQFLDOL]DFLyQHQXQDQDUUDFLyQSHUVRQDOLQVHUWDHQXQDKLVWRULDYLYLGDHVXQDVSHFWRUHOHYDQWHDFRQVLGHUDUGDGRTXHODVQDUUDFLRQHVVRQORTXHSHUPLWHDXWRUHFRQRFHUQRVSULYDGD\S~EOLFDPHQWHHQODFRPXQLGDG1XHVWUDVH[SHULHQFLDV\DFFLRQHVVHRUJDQL]DQHQXQDLGHQWLGDGODFXDOVLJXLHQGRD5LFRHXU5LFRHXUVHUtDXQDLGHQWLGDGQDUUDWLYD XQD FRPSOHPHQWDULHGDG HQWUH PLVPLGDG H LSVHLGDG (648(0$ % /D PLVPLGDG DOXGH DO VHQWLGR GH FRQWLQXLGDGWHPSRUDOVHUVLHPSUHODPLVPDSHUVRQDTXHH[SHULHQFLD\HVEiVLFDPHQWHXQSURFHVRHPRFLRQDO\VHQWLGRFRUSRUDOPHQWH ORTXH*XLGDQR GHQRPLQy HQ VXPRPHQWR 2UJDQL]DFLyQ8QLWDULD GHO PELWR (PRFLRQDO ,QGLYLGXDO (VWH SROR GH OD LGHQWLGDGQDUUDWLYD QRV SHUPLWH HQWHQGHU SRU TXp QR FXDOTXLHU DFWLYDFLyQ HPRFLRQDO VH YXHOYH LQIRUPDFLyQ VLJQLILFDWLYD SDUD HO SURSLRRUGHQH[SHULHQFLDOORTXHHVWiHQIXQFLyQGHOWLSRGHHVWLORGHDSHJRGHVDUUROODGRHYLWDQWHFRHUFLWLYRVHJXURRGHVRUJDQL]DGRHQXQDGLQiPLFDIDPLOLDUTXHRWRUJDUHFRQRFLPLHQWRKLVWyULFR3RURWUDSDUWHODLSVHLGDGTXHHVHORWURSRORGHODLGHQWLGDGDOXGHD OR LPSUHYLVLEOH D ORTXHYDDFDHFLHQGRHQ ODYLGDHQHO DTXt \DKRUDFRQHFWDGR D OD FRQWLQJHQFLD1XHVWUD FDSDFLGDGGH VHUQDUUDGRUHVQRVSHUPLWHDWUDYpVGHOVHOIQDUUDGRURUJDQL]DU ODDSDULFLyQGH ODQRYHGDGPRPHQWRDPRPHQWR HQXQSURFHVRGHFRQWLQXRUHRUGHQDPLHQWRQDUUDWLYRTXHHVWUXFWXUDODH[SHULHQFLDVHFXHQFLDOPHQWHHQODIRUPDQDUUDWLYDGHXQLQLFLRXQGHVDUUROOR\XQVHQWLGRGHXQILQDO.HUPRGHSHUPLWLHQGRDODSHUVRQDXELFDUVHWHPSRUDO\H[LVWHQFLDOPHQWHHQUHODFLyQDORVRWURVGHVGHXQDSRVLFLyQGHVLJQLILFDGRHQXQDPDWUL]FXOWXUDO

&RQFLHQFLDWHPiWLFD

((664488((00$$ %%

/DUHODFLyQGLDOpFWLFDHQWUHXQVHQWLGRGHFRQWLQXLGDG\GLVFRQWLQXLGDGHPRFLRQDOHQXQDRUJDQL]DFLyQGHVLJQLILFDGRSHUVRQDOHVWiVRFLDOPHQWHHQIXQFLyQGHODGLIHUHQFLDFLyQLQGLYLGXDOSRVLELOLWDGRSRUHOFRQWH[WRVRFLDOLQWHUVXEMHWLYR/DLQWHUVXEMHWLYLGDGLPSOLFDHQWUHRWUDVFRVDVTXHFXDOTXLHUFRQRFLPLHQWRGHVtPLVPR\GHOPXQGRHVWiVLHPSUHHQUHODFLyQFRQHOFRQRFLPLHQWRGHORVRWURVGHPDQHUDTXHODSHUWHQHQFLD\ ODGLIHUHQFLDFLyQGHORVJUXSRVGHUHIHUHQFLDHVXQSURFHVRHYROXWLYR\GHGHVDUUROORTXHQRVGDODSRVLELOLGDGGHLUJHQHUDQGRXQVLJQLILFDGRVRFLDORQWROyJLFRHIHFWRGHHVSHMRVRVWHQLGRSRU.DUO3RSSHU(QXQDGLPHQVLyQ LQGLYLGXDO WRGD GLIHUHQFLDFLyQ GH ORV OtPLWHV LPSOLFD XQD FRPSUHQVLyQ RQWROyJLFD \ HOOR DOXGH D TXH HO VHOI FRPRREMHWR\RREMHWRHVFDSD]GHHYDOXDUDOVHOIFRPRVXMHWR\RTXHH[SHULPHQWD\TXHVHGLIHUHQFLDDSDUWLUGHODHPHUJHQFLDGH OD FDSDFLGDG GH UHIHULUVH D Vt PLVPR \ D ORV RWURV $Vt HO SURFHVR GH LQGLYLGXDOL]DUVH \ FRRUGLQDUVH HV XQ UHIOHMR GH ODFDSDFLGDGGHDWULEXLUHPRFLRQHVH LQWHQFLRQHVFRPRWDPELpQGH ILQJLUHVWDGRV LQWHUQRVGH WRGD tQGROHHQ IXQFLyQGH ODV UHGHVHPRFLRQDOHV TXH PDQWLHQHQ DO JUXSR XQLGR 3RU HOOR OD SHUWHQHQFLD \ GLIHUHQFLDFLyQ GHO JUXSR VRFLDO WLHQH IXQFLRQHV GHSURWHFFLyQGHDXWRUHFRQRFLPLHQWRHLQWHUSUHWDFLyQ(QHVWHFRQWH[WRHQWHQGHUHOOHQJXDMHFRPRXQLQVWUXPHQWRHYROXWLYRVRFLDOTXHSRVLELOLWDHODXWRUUHFRQRFLPLHQWR\HOFRPSDUWLUH[SHULHQFLDVQRVKDFHIRFDOL]DUQRVHQSVLFRWHUDSLDHQFyPRHOLQGLYLGXROHGDVHQWLGRDODVSHUWXUEDFLRQHVTXHGLVWLQJXHHQXQDPDWUL]VRFLDOGHVLJQLILFDGRDWUDYpVGHOOHQJXDMHQDUUDQGR\VHWUDQVIRUPDHQXQDSUHJXQWDTXHHQHOGRPLQLRGHORVSUREOHPDVGHVDOXGPHQWDOHVIXQGDPHQWDOFRQVLGHUDU3DUDDSUR[LPDUQRVDXQDFRPSUHQVLyQGHOSUREOHPDHQXQFRQWH[WRSVLFRWHUDSpXWLFRFUHR QHFHVDULR KDFHUOR GHVGH XQD SVLFRSDWRORJtD GH RULHQWDFLyQ HYROXWLYD \ KHUPHQpXWLFD FX\R IRFR GH DQiOLVLV SULQFLSDOSURSRQJRVHDODFRQWLQXLGDGGHOVLJQLILFDGRVHQWLGRHQXQDGLPHQVLyQWHPSRUDOHKLVWyULFD4XLxRQHV&217,18,'$'(02&,21$/1$55$7,9$&8/785$/

OODD EE~~VVTTXXHHGGDD GGHH FFRRQQVVLLVVWWHHQQFFLLDD HHQQ OODD EE~~VVTTXXHHGGDD GGHH FFRRKKHHUUHHQQFFLLDD LLQQWWHHUUQQDD HHQQ OODD EE~~VVTTXXHHGGDD GGHH XXQQDD LLPPDDJJHHQQ DDFFHHSSWWDDEEOOHH GGHH XXQQRR PPLLVVPPRR SSiiJJ//DD FFRRQQWWLLQQJJHHQQFFLLDD GGHHOO DDTTXXtt \\ DDKKRRUUDD QQRRVV KKDDFFHH HH[[FFOOXXLLUU LLQQIIRRUUPPDDFFLLyyQQ TTXXHH QQRR HHVV QQHHFFHHVVDDUULLDD SSDDUUDD FFRRRRUUGGLLQQDDUUQQRRVV FFRRQQ HHOO HHQQWWRRUUQQRR VVRRFFLLDDOO GGHHPPDDQQHHUUDD TTXXHH QQRR WWRRGGDD OODD LLQQIIRRUUPPDDFFLLyyQQ TTXXHH YYLLHHQQHH GGHH OORRVV SSDDWWUURRQQHHVV GGHH HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDD LLQQPPHHGGLLDDWWDD IIRRUUPPDDQQ SSDDUUWWHH GGHH XXQQ VVHHQQWWLLGGRR GGHH LLGGHHQQWWLLGGDDGGQQDDUUUUDDWWLLYYDD //DD HH[[FFOOXXVVLLyyQQ GGHH LLQQIIRRUUPPDDFFLLyyQQ \\ HHOO HHQQOODDFFHH GGHH LLQQIIRRUUPPDDFFLLyyQQ VVHHOOHHFFFFLLRRQQDDGGDD SSRRUU OODD LLPPDDJJHHQQ FFRRQQVVFFLLHHQQWWHH LLPPSSOOLLFFDD XXQQDDQQDDUUUUDDFFLLyyQQ TTXXHH SSHHUUPPLLWWDD JJHHQQHHUUDDUU SSHHUUWWHHQQHHQQFFLLDD DDOO JJUUXXSSRR VVRRFFLLDDOO \\ DDXXWWRRUUHHFFRRQQRRFFLLPPLLHHQQWWRR KKLLVVWWyyUULLFFRR HHQQ IIXXQQFFLLyyQQ GGHH XXQQDD DDXXWWRRHHVVWWLLPPDDDDFFHHSSWWDDEEOOHH'HVHXQSXQWRGHYLVWDFOtQLFRHODXWRHQJDxRDOXGHDXQSURFHVRGHKDFHUFRKHUHQWHODH[SHULHQFLDDSODQDQGRFRQWUDGLFFLRQHVHQ OD LGHQWLGDG QDUUDWLYD HQWUH HO VHOI SURWDJRQLVWD OLJDGR D OD LSVHLGDG \ HO VHOIQDUUDGRU OLJDGR D OD PLVPLGDG FRQ HOSURSyVLWR GHPDQWHQHU XQD QDUUDFLyQ HPRFLRQDO YLDEOH TXH VHD XQ EDODQFH HTXLOLEUDGR HQWUH VLJQLILFDGR LQWHUQR \ VLJQLILFDGRFXOWXUDO 'LFKR EDODQFH HQ OD H[SHULHQFLD KXPDQD HV XQ SURFHVR GH PDQWHQFLyQ GH OD FRKHUHQFLD H[SHULHQFLDO FRQ GLIHUHQWHVQLYHOHVGHDXWRHQJDxRSRVLELOLWDGRVSRUODVGLYHUVDVPPRRGGDDOOLLGGDDGGHHVV GHSURFHVDPLHQWRGHOVLJQLILFDGRSHUVRQDO(648(0$&/DLPSOLFDFLyQSULQFLSDOSDUD OD FRPSUHQVLyQGH ODSVLFRSDWRORJtDHVTXHHQFDGD VLWXDFLyQSDUWLFXODU ORV VHUHV KXPDQRVSHUFLEHQPiVGHORTXHVHGDQFXHQWDVLHQWHQPiVGHORTXHVHSHUFDWDQHQHVHPRPHQWR\WDPELpQFRPSUHQGHQPiVGHORTXHHQGLFKRPRPHQWRVHQDUUDQ(648(0$&PRGDOLGDGHVGHSURFHVDPLHQWRGHVLJQLILFDGR\QLYHOHVGHDXWRHQJDxR1RUPDOIOH[LEOHDEVWUDFWD\DXWRLQWHJUDGD3URFHVDPLHQWRDUPyQLFR 1LYHOEDMRRPHGLRGHDXWRHQJDxR1HXUyWLFD PHQRV IOH[LEOH PD\RU FRQFUHFLyQ PHQRU DEVWUDFFLyQ \ GpILFLW HQ ODDXWRLQWHJUDFLyQ3URFHVDPLHQWRFRQWHQGHQFLDDODULJLGH] 1LYHOPHGLRFRQWHQGHQFLDKDFLDORDOWRGHDXWRHQJDxR3VLFyWLFDFRQFUHWHVDXVHQFLDGHIOH[LELOLGDGDXWRLQWHJUDFLyQGLVPLQXLGDRDXVHQWH3URFHVDPLHQWRH[WUHPDGDPHQWHUtJLGR 1LYHODOWRGHDXWRHQJDxR

(ODXWRHQJDxRQRVSHUPLWHDSUR[LPDUQRVGHVGHXQSXQWRGHYLVWDGHODLGHQWLGDGDODGLQiPLFDJHQHUDOGHORVVtQWRPDV\VLJQRVHQODVDOWHUDFLRQHVSVLFROyJLFDVSURFHVDPLHQWRQHXUyWLFR\SVLFyWLFR%iVLFDPHQWHHVLQIRUPDFLyQIDFWXDOTXHDOXGHDXQVHQWLUVLQ VHU UHFRQRFLGR R TXH QR SDVD D VHU SDUWH GH LQIRUPDFLyQ WHPiWLFD HQ XQD WUDPD QDUUDWLYD 3RU HOOR OD LQWHUYHQFLyQ HQSVLFRWHUDSLD SDUD ORJUDU XQ HTXLOLEULR YLDEOH HV SRVLEOH SRU HO DXWRHQJDxR TXH SHUPLWH VDFDU LQIRUPDFLyQ \ UHRUGHQDUODVHFXHQFLDOPHQWHDOWUDEDMDUHQODGLQiPLFDYLYHQFLDH[SOLFDFLyQx %DMRQLYHOGHDXWRHQJDxR\GLILFXOWDGGHODFDSDFLGDGGHUHSUHVHQWDFLyQWHPiWLFDLQWHJUDGD ODSHUVRQDVHUHILHUHFDVLODWRWDOLGDG GH VX H[SHULHQFLD LQPHGLDWD SRU OR FXDO REWLHQH \ DVLPLOD GHPDVLDGD LQIRUPDFLyQ WHPiWLFD OR FXDO LPSOLFDPDQHMDUXQDPD\RUFRPSOHMLGDG\SXHGHUHSHUFXWLUGHPDQHUDQHJDWLYDHQVXVDOXGPHQWDOSRUHMHPSORSHUGHUODYLVLyQLQWHJUDWLYD SRU HVWDU HQ FRQWDFWR FRQ GHPDVLDGRV GHWDOOHV DXWRUUHIHUHQFLDOHV 6H SXHGHQ DSUHFLDU SUREOHPDV GH WLSRH[LVWHQFLDOHVTXHHVWiQUHODFLRQDGRVDXQSURFHVDPLHQWRQRUPDOFRQH[FHVLYDLQIRUPDFLyQWHPiWLFDx 0HGLRQLYHOGHDXWRHQJDxR\ySWLPDFDSDFLGDGGHUHSUHVHQWDFLyQLQWHJUDWLGD ODFRUUHODFLyQHQWUHHO\RFRPRVXMHWR\HO\RFRPRREMHWRVHREVHUYDHQXQ QLYHOHTXLOLEUDGRGRQGHHOJUDGRGHQDUUDFLyQ\GHVLPEROL]DFLyQGHODGLQiPLFDGHO Vt PLVPR VH WUDQVIRUPD HQ XQ LQVWUXPHQWR HILFD] SDUD UHFRQRFHU HO IOXLU LQPHGLDWR H LQWHJUDUOR FRPR XQ WRGRWHPiWLFR6HSXHGHREVHUYDUXQDySWLPDGLIHUHQFLDFLyQHQWUHFRQWHQLGRSURSRVLFLRQDO\DFWLWXGSURSRVLFLRQDOUHVSHFWRDVXPXQGRUHSUHVHQWDFLRQDO\KD\SUHGRPLQLRGHXQOHQJXDMHGHVHJXQGRRUGHQHQODFRKHUHQFLDH[SHULHQFLDOQDUUDGDx $OWRQLYHOGHDXWRHQJDxR\EDMDFDSDFLGDGGHUHSUHVHQWDFLyQ WHPiWLFD ODSHUVRQDVLHQWHSHURQR ORSXHGH UHFRQRFHUFRPRVX\R\HOORWUDQVIRUPDHVHSDUWLFXODUVHQWLUHQJHQHUDGRUGHGLVFRQWLQXLGDGHQHOVHQWLGRGHVtPLVPR+D\SRFDFRUUHODFLyQ HQWUH HO \R FRPR VXMHWR \ HO \R FRPR REMHWR \ HV D WDO JUDGR TXH OD SHUVRQD QR ORJUD UHFRQRFHUUHSUHVHQWDUORTXHOHRFXUUHHQVXVHQWLU6HSXHGHREVHUYDUXQDFDUHQFLDGHDFWLWXGSURSRVLFLRQDOUHVSHFWRDVXPXQGRUHSUHVHQWDFLRQDO\XQSUHGRPLQLRGHOHQJXDMHGHSULPHURUGHQHQODFRKHUHQFLDH[SHULHQFLDOQDUUDGD

(;3/,&$&,21(62172/*,&$6

/DVH[SOLFDFLRQHVRQWROyJLFDVJHQHUDWLYDV DOXGHQDOSURFHVRHQHOFXDOHOVLJQLILFDGRVXUJLGRHQODQDUUDFLyQGLVWLQJXHH LQWHUSUHWDXQDFDQWLGDGGHVXILFLHQWHV LQIRUPDFLyQREWHQLGDGH OR IDFWXDO\ ORJUD DSODQDUODVGLVFUHSDQFLDVTXHYDQVXUJLHQGR GH OD WHQVLyQ GLDOpFWLFD HQWUH OD H[SHULHQFLD LQPHGLDWD \ OD H[SOLFDFLyQ OR FXDO JHQHUD XQD FRKHUHQFLDH[SHULHQFLDO DUWLFXODGD \ IOH[LEOH TXH HO VXMHWR YLYH FRPR IOXLGD HQ VX VHQWLGR GH FRQWLQXLGDG 'H HVWD PDQHUD ORVSURFHVRV LQPHGLDWRV HPRFLRQHV VHQVDFLRQHV LPiJHQHV IDQWDVtDV HWFpWHUD VH GLVWLQJXHQ FRPR LQIRUPDFLRQHVWHPiWLFDVTXHDEUHQSRVLELOLGDGHVUHODFLRQDOHVHQXQDVHFXHQFLDOL]DFLyQH[SHULHQFLDODUWLFXODGDORTXHFRQWULEX\HD XQDQDUUDFLyQFRQSUHGRPLQLRGHXQOHQJXDMHGHVHJXQGRRUGHQ,JXDOPHQWH OD UHODFLyQ HQWUH H[SOLFDFLyQ \ SHQVDPLHQWR QRV SHUPLWH H[SORUDU OD WHQVLyQ HQWUH VHFWRUHV FUtWLFRV GH H[SHULHQFLDHPRFLRQDO VtQWRPDV \ VLJQRV \ GpILFLW GH VLJQLILFDGRV H[SOtFLWDGRV HQ XQD QDUUDFLyQ (Q HVWH VHQWLGR ODV WHRUtDV GHSURFHVDPLHQWR DIHFWLYR GH OD LQIRUPDFLyQ DSR\DQ HVWD KLSyWHVLV \D TXH OR DIHFWLYR SXHGH FRGLILFDUVH VHPiQWLFDPHQWH FRPRDJUDGDEOHRGHVDJUDGDEOHIHOL]RWULVWHEXHQRRPDOR \DVtVXFHVLYDPHQWH UHSUHVHQWDUVHHQ IRUPDGHQRGRVGHQWURGHXQDUHGDVRFLDWLYDGHPHPRULD VHPiQWLFD %RZHU8QDYH]DFWLYDGD OD UHSUHVHQWDFLyQ VHPiQWLFDGHODIHFWR VHSXHGHH[WHQGHUDRWUDVLGHDVSHQVDPLHQWRVHLPiJHQHVDVRFLDGDVSXGLHQGRLQIOXLUHQODQDWXUDOH]D\HQORVUHVXOWDGRVGHDFWLYLGDGHVFRJQRVFLWLYDVVXEVHFXHQWHV /DQJ /D LQIRUPDFLyQ JHQHUDGD GH HVWH PRGR SXHGH VHU RUGHQDGD D WUDYpV IXQGDPHQWDOPHQWH GHOSHQVDPLHQWR QDUUDWLYR %UXQHU TXH SHUPLWH DXPHQWDU OD FRPSUHQVLyQ GH ORV SRVLEOHV PXQGRV GH VLJQLILFDGR GH ORVFOLHQWHVFRQDOWHUDFLRQHVSVLFROyJLFDVRVXIULPLHQWRH[LVWHQFLDOSRUTXHQRVRIUHFHXQDPDQHUDFRPSOHPHQWDULDDODVH[SOLFDFLRQHVGHJHQHUDU\GDUVHQWLGRDODLQIRUPDFLyQWHPiWLFDGHXQUHODWRFRQGpILFLWGHVLJQLILFDGR\SRUWDQWRVHFXHQFLDOPHQWHGHILFLWDULR4XLxRQHV((OO SSHHQQVVDDPPLLHHQQWWRR QQDDUUUUDDWWLLYYRR HVWiFRQHFWDGRDORVUHODWRVGHYLGD\SHUPLWHH[SORUDUVHFXHQFLDVYLYLGDVFRQIOLFWLYDVSDUDODSHUVRQDGLIHUHQFLDQGR VLJQLILFDGRV LPSOtFLWRV REVHUYDQGR PDWLFHV LQYDULDQWHV FRLQFLGHQFLDV OR TXH LPSOLFD VDFDU LQIRUPDFLyQ GHOUHFXHUGRUHODWDGRHQEDVHDOFRQWUDVWH))DDFFLLOOLLWWDD XXQQDD PPDD\\RRUU DDUUWWLLFFXXOODDFFLLyyQQ HHQQ OODD WWUUDDPPDD QQDDUUUUDDWWLLYYDD DDOO SSHHUUPPLLWWLLUU YYRROOYYHHUU DD HH[[SSOORRUUDDUU DDVVSSHHFFWWRRVVGGHH VVHHFFXXHHQQFFLLDDVV WWHHPPiiWWLLFFDDVV HHQQ VHFWRUHV FUtWLFRV GHH[SHULHQFLD TTXXHH QQRR KKDDQQ WWHHQQLLGGRR UUHHVVRROOXXFFLLyyQQ SSRRUU HHMMHHPPSSOORR HH[[SSOORRUUDDUU OODDVV WWHHQQVVLLRRQQHHVVDDVVRRFFLLDDGGDDVV FFRRQQ XXQQ GGHHVVSSLLGGRR OODDEERRUUDDOO TTXXHH IIXXHHUURRQQ YYLLYYLLGGRRVV VVHHPPiiQQWWLLFFDDPPHHQQWWHH FFRRPPRR XXQQ IIUUDDFFDDVVRR SSHHUUVVRRQQDDOO JJHHQQHHUUDDOOLL]]DDGGRR \\ DDVVRRFFLLDDGGRR DDVVLLQQWWRRPPDDWWRROORRJJttDD GGHHSSUUHHVVLLYYDD((VVWWDD PPRRGGDDOOLLGGDDGG GGHH SSHHQQVVDDPPLLHHQQWWRR QQRRVV SSHHUUPPLLWWHH DDSSUURR[[LLPPDDUUQQRRVV DD XXQQ UUHHOODDWWRR FFRRQQ GGppIILLFFLLWW VVHHFFXXHHQQFFLLDDOOHHVV \\ HHQQ FFRRQQVVHHFFXXHHQQFFLLDD DDOO FFyyPPRR HHOOVVXXMMHHWWRR HHQQ OODD UUHHIIOOHH[[LLyyQQ VVHHPPiiQQWWLLFFDD JJHHQQHHUUDD XXQQ WWHH[[WWRR UUHHIIOOHH[[LLYYRR VVRREEUUHH VVXX HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDDUU (VWD PRGDOLGDG HQ FRPELQDFLyQ FRQ ODVH[SOLFDFLRQHVRQWROyJLFDVJHQHUDWLYDVIDFLOLWDGDUFRQVLVWHQFLD\FRKHUHQFLDVHPiQWLFDDORVSURFHVRVLQYROXFUDGRVHQXQDQXHYDUHQDUUDFLyQSURFHVRTXHUHSHUFXWHHQHOQLYHOGHUHJXODFLyQHPRFLRQDOSURYRFDQGRXQDPD\RUHVSHFLILFDFLyQGHODVHPRFLRQHVDFWLYDGDV \ SRU WDQWR XQ PD\RU FRQWURO FRPR UHYHUEHUDFLyQ GH QXHYDV FRQH[LRQHV \ UHFRPELQDFLRQHV GH ODV HVFHQDVHPRFLRQDOPHQWHFDUJDGDVHQODWUDPDQDUUDWLYD

$87255()(5(1&,$/,'$'6 0,602

(QODUHIHUHQFLDH[WHULRUHOVXMHWRQRUHFRQRFHFRPRSURSLDODHPRFLyQ\ORDWULEX\HDOH[WHULRU(VWHWLSRGH DWULEXFLyQ H[WHUQD GD OXJDU D XQ FRQWURO GH ODV HPRFLRQHV EDVDGR HQ VX H[FOXVLyQ \ YD XQLGR GH XQVHQWLGR GH HVWDU D PHUFHG GH DFRQWHFLPLHQWRV H LPSXOVRV LPSUHGHFLEOHV TXH DIHFWDQ DGYHUVDPHQWH D ODVFDSDFLGDGHV GH DXWRDQiOLVLV SRU HMHPSOR HO VXMHWR YLYH OD DFWLYDFLyQ PRWRUD GHO PLHGR HQ WRGR WLSR GHVLWXDFLRQHVV \QRUHFRQRFHHOREMHWR(VWRVHSXHGHDSUHFLDUHQXQ OHQJXDMHGHSULPHURUGHQHQ ODFRKHUHQFLDH[SHULHQFLDOQDUUDGD&XDOTXLHUUHRUGHQDPLHQWRGHODH[SHULHQFLDLQPHGLDWDFRUUHVSRQGHDXQDFRQVWUXFFLyQGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHO\RREMHWR\HQFRQVHFXHQFLDVHGLULJHDFRQILUPDU ODHYDOXDFLyQGHOPXQGRPiVTXHDH[SORUDUHO\R YLYHQFLDO/DGLQiPLFDGHO\R \RREMHWRHVXQSURFHVRLQVHUWRHQXQDPDWUL]VRFLDO\SRUWDQWROLJDGDDOGHVDUUROORGHODFRQFLHQFLDHQODKLVWRULD8QDVSHFWRTXHPHUHFHDWHQFLyQHVTXHODGLQiPLFDGHFRQWLQXLGDG\GLVFRQWLQXLGDGVHJHQHUDHQXQPXQGROLQJtVWLFRSULPHURRUDORUDOLGDGSULPDULD\DFRQWLQXDFLyQHVFULWXUDORUDOVHFXQGDULR2QJ+DYHORFN (OGHVDUUROORWHFQROyJLFRGHODHVFULWXUDQRV GD XQPDUFR GH FRPSUHQVLyQ SDUD HQWHQGHU HO GHVDUUROOR GHO VLJQLILFDGR LQVHUWR HQ XQDPDWUL] FXOWXUDO OR TXH+DYHORFNKDOODPDGRODHFXDFLyQRUDOHVFULWD \TXHDOXGHD ORVHVWXGLRVVREUHHOLPSDFWRGHODOIDEHWR*ULHJRHQHOGHVDUUROORGHOD FRQFLHQFLD HQ OD KLVWRULD +DYHORFN 2QJ 0FOXKDQ 3RZHUV /D GLIHUHQFLDFLyQ HQWUH PXQGR RUDO \HVFULWXUDO SHUPLWHHQWHQGHUODHYROXFLyQGHODFRQFLHQFLDODUHSUHVHQWDFLyQ\PHPRUL]DFLyQGHODLQIRUPDFLyQ\H[SOLFDUHQSDUWHHOFyPRODFDOLGDGGHODVHFXHQFLDOL]DFLyQGHODH[SHULHQFLDVHUHODFLRQDFRQODVDOWHUDFLRQHVGHVDOXGPHQWDOWHVLVSODQWHDGDSRU*XLGDQRHQORVFRPLHQ]RGHODGpFDGDGHORVV(648(0$(EDVDGRHQ*XLGDQR\DTXHHQODVRFLHGDGHVFULWXUDOHVGRQGHKLVWyULFDPHQWHVXUJHHOSUREOHPDGHOVLJQLILFDGRFRQXQ\RTXHRUGHQDODH[SHULHQFLDGHPDQHUDFURQROyJLFDFDXVDO\WHPiWLFD(648(0$( 'LDJUDPDGLPHQVLRQHVFOtQLFDVGHSURFHVDPLHQWR\FDOLGDGGHVHFXHQFLDOL]DFLyQH[SHULHQFLDO

3URFHVDPLHQWRQRUPDO 3URFHVDPLHQWRQHXUyWLFR 3URFHVDPLHQWRSVLFyWLFRDEVWUDFWR FRQFUHWHV FRQFUHWHVPiVDOWDIOH[LEOH ULJLGH] ULJLGH]DOWDDXWRLQWHJUDFLyQ SUHVHQWH WUDVWRUQRGHLQWHJUDFLyQVHFXHQFLDOL]DFLyQFURQROyJLFDVLHPSUHSUHVHQWH SUHVHQWH\GLVPLQXLGD GLVPLQXLGDVHYHUDPHQWHRDXVHQWHVHFXHQFLDOL]DFLyQWHPiWLFDVLHPSUHSUHVHQWH SUHVHQWH GLVPLQXLGDRDXVHQWHVHFXHQFLDFLDOL]DFLyQFDXVDOVLHPSUHSUHVHQWH SUHVHQWH\GLVPLQXLGD GLVPLQXLGDVHYHUDPHQWHRDXVHQWH&2+(5(1&,$(;3(5,(1&,$/

UHIHULGDDORHPRFLRQDOHQHOSURFHVRSVLFRWHUDSpXWLFRHVXQDFWRIOH[LEOH\PX\VXWLOTXHLPSOLFDSRQHUXQDPXHVWUDGHUHFXHUGRVHSLVyGLFRVHQXQDPDWUL]GHUHFXHUGRVVHPiQWLFRVRUJDQL]DGRV\FXOWXUDOPHQWHRULHQWDGRVHQXQDQXHYDQDUUDFLyQ(QXQFRQWH[WRSVLFRWHUDSpXWLFRHVLPSRUWDQWHQRFRQIXQGLUOHQJXDMHFRQKDEODSXHVWRTXHUHODWDUVHFXHQFLDVGHPRPHQWRVGHYLGD LPSOLFDPXFKRV QLYHOHV GH SURFHVDPLHQWR(QEDVH D HVWD SUHVXQFLyQ HV TXH OR QDUUDGR VH HQWLHQGH FRPRUHIOHMR GH XQDPDQHUDGHRUJDQL]DUODH[SHULHQFLD\SRUWDQWRGHEHLQYHVWLJDUVHHQIXQFLyQWDQWRGHOWLSRGHFRKHUHQFLDHQODGLQiPLFDYLYHQFLDH[SOLFDFLyQFRPRGHOD WHQVLyQHLPSDFWRSDUDHOVHQWLGRGHFRQWLQXLGDGPLVPLGDGH[SHULHQFLDGR'HPRGRTXH ORV WLSRVGHQDUUDFLRQHV WLHQHQ LPSOLFDQFLDV GLIHUHQFLDOHV SDUD HO SURFHVR SVLFRWHUDSpXWLFR \ HVSHFtILFDPHQWH SDUD OD IDVH GH HYDOXDFLyQ \SODQLILFDFLyQGHLQWHUYHQFLyQ3RUXQDSDUWHHVWDODQDUUDWLYD GHVFULSWLYDTXHVH UHILHUHD ODPDQHUDGHFRQWDUVHDVtPLVPRORVHYHQWRV\SRURWUDSDUWHODQDUUDWLYDH[SOLFDWLYDTXHVHUHILHUHDOPRGRHQTXHVHJHQHUDFRKHUHQFLD\FRQVLVWHQFLDH[SHULHQFLDO(Q FRQVHFXHQFLD DSUHFLDU HO WLSR GH QDUUDWLYD SUHVHQWH HQ HO UHODWR GH ODV H[SHULHQFLDV FUtWLFDV QRV SHUPLWH GHOLPLWDU HQ TXpVHFWRUHV GH OD H[SHULHQFLD VH GHEH KDFHU LQWHUYHQFLRQHV SDUD IDFLOLWDU DUWLFXODU HO VLJQLILFDGR H[SHULHQFLDO OR FXDO VH FRQVLJXHJHQHUDQGRXQSDVDMHGHQDUUDWLYDGHVFULSWLYDDQDUUDWLYDH[SOLFDWLYD(OSURSyVLWRWHUDSpXWLFRJHQHUDOHVORJUDUXQDQDUUDFLyQGHPD\RUDUWLFXODFLyQ\SDUDHOORHVQHFHVDULRUHRUJDQL]DUODH[SHULHQFLDFUtWLFDUHILULpQGRODDOVLJQLILFDGRSHUVRQDOGHPRGRGHDXPHQWDUODVFRQH[LRQHVGHODLQIRUPDFLyQH[WUDtGDGHORVGLIHUHQWHVVXEVLVWHPDV FRJQLWLYR HPRFLRQDO PQpPLFRV LPDJLQDULR VHQVRULDO HWFpWHUD HQ XQD UHQDUUDFLyQ TXH RWRUJXH VLJQLILFDGR \DXWRFRQWURO&DGDSHUVRQDVHUHFRQRFH\YLYHDWUDYpVGHODQDUUDFLyQGHVXSURSLDKLVWRULDSRUFRQVLJXLHQWHHVQHFHVDULRWHQHUSUHVHQWHTXHODVKLVWRULDVQRVyORVRQFRQWDGDVFRPRXQDQRYHODHQEXVFDGHXQDEXHQDWUDPD VLQRTXHDOXGHQDYLYHQFLDV GRQGHHVQHFHVDULRPDQWHQHU OD FRQWLQXLGDG \ XQLFLGDG GHO VHQWLGR GH Vt PLVPR 3RU HVWD UD]yQ OD UHODFLyQ HQWUH QDUUDWLYD \ YLGD UHDO HV XQDSRVLELOLGDGGHSURPRYHUODH[SORUDFLyQ\FRPSUHQVLyQGHVHFXHQFLDVH[SHULHQFLDOHVSHUWXUEDGRUDV 'HKHFKRHOQDUUDUREVHUYDGRHQ XQD SHUVRQD FRQ SURFHVDPLHQWR QRUPDO VLJQLILFD XQ UHRUGHQDPLHQWR DFWLYR GH OD H[SHULHQFLD VHQVDFLRQHV DFWLYDFLRQHVHPRFLRQDOHV UHFXHUGRV HSLVyGLFRVKXHOODV HSLVyGLFDV H[SOLFDFLRQHV FRQWH[WRKLVWyULFR HWFpWHUDTXHVHRUJDQL]DHQXQ UHODWRIOH[LEOH\HILFD]SDUDVXDXWRUHFRQRFLPLHQWR\YLDELOLGDGVRFLDO'XUDQWHHOFLFORGHYLGDSHUVRQDOSXHGHQKDEHUFDPELRVTXHLPSOLTXHQSUREOHPDVFOtQLFRVRH[LVWHQFLDOHVTXHSXHGHQHQWHQGHUVHFRPR IRUPDV GH LQWHUUXSFLRQHV HQ HO VHQWLGR GH FRQWLQXLGDG GH Vt PLVPR OR TXH VH SXHGH YLVXDOL]DU FRPR XQD WHQVLyQ HQWUHFRQWLQXLGDG IDPLOLDULGDG \ GLVFRQWLQXLGDG QRYHGDG HQ OD LGHQWLGDG QDUUDWLYD TXH JHQHUD SUREOHPDV GH UHFRQRFLPLHQWR \GpILFLWH[SOLFDWLYRV %%iiVVLLFFDDPPHHQQWWHH HHVVWWHH FFRRQQWWLLQQXXRR GGHHSSHHQQGGHHUUii GGHH GGRRVV YYDDUULLDDEEOOHHVV DD FFRRQQVVLLGGHHUUDDUU UHFRQRFLPLHQWR\UHIHUHQFLDH[SOLFDWLYD((664488((00$$ )) ((664488((00$$ )) 3URFHVRVGH&RQWLQXLGDG'LVFRQWLQXLGDG EDVDGRHQ*XLGDQR352&(6$0,(1721250$/ 352&(6$0,(1721(857,&2 352&(6$0,(17236,&7,&25(&212&,0,(172 SUHVHQFLD SUHVHQFLD DXVHQFLD5()(5(1&,$(;3/,&$7,9$ SUHVHQFLD DXVHQFLD DXVHQFLD(Q SVLFRWHUDSLD KD\ TXH IDFLOLWDU UHQDUUDFLRQHV HQ ORV VHFWRUHV FUtWLFRV GH OD H[SHULHQFLD FRQ DXPHQWR GH UHFRQRFLPLHQWR \UHIHUHQFLDH[SOLFDWLYDTXHSRVLELOLWHQQXHYDVFRQH[LRQHVHQODWUDPDQDUUDWLYDGHOFOLHQWH3RUHOORGGHHVVGGHH XXQQ SSXXQQWWRR GGHH YYLLVVWWDD DDXXWWRRHH[[SSOORRUUDDWWRRUULLRR XXWWLLOOLL]]DDUU OODD QQDDUUUUDDFFLLyyQQ SSDDUUDD EEDDOODDQQFFHHDDUU OODD GGLLQQiiPPLLFFDD YYLLYYHHQQFFLLDDHH[[SSOOLLFFDDFFLLyyQQ LLPPSSOOLLFFDD GGDDUUOOHH VVHHQQWWLLGGRR DD OODD HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDD DDFFWWLLYYDDGGDD\\ HH[[SSOORRUUDDGGDD HHQQ XXQQ UUHHOODDWWRR FFRRKKHHUUHHQQWWHH FFRRQQ OODD HHVVWWUUXXFFWWXXUUDD DDIIHHFFWWLLYYDD TTXXHH OORR VVXXVVWWHHQQWWDD OORR FFXXDDOO SSHHUUPPLLWWHH DDOO FFOOLLHHQQWWHH UUHHFFRRQQRRFFHHUU \\ HH[[SSOOLLFFDDUU VVXXVVHHQQWWLLUU GGHH PPDDQQHHUUDD JJUUDDGGXXDDOO KKDDVVWWDD RREEWWHHQQHHUU XXQQDD WWUUDDQQVVIIRRUUPPDDFFLLyyQQ HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDDOO FFRRQQ PPDD\\RRUU DDXXWWRRLLQQWWHHJJUUDDFFLLyyQQ GGHH LLQQIIRRUUPPDDFFLLyyQQDDXXWWRRUUUUHHIIHHUUHHQQFFLLDDOO 33RRUU OORR WWDDQQWWRR XXQQDD KKLLVVWWRRUULLDD SSHHUUVVRRQQDDOO QQDDUUUUDDGGDD yySSWWLLPPDD \\ IIXXQQFFLLRRQQDDOO SSDDUUDD HHOO SSUURRSSLLRR RRUUGGHHQQ HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDDOO GGHHEEHH IIDDFFLLOOLLWWDDUU

UUHHFFRRQQRRFFLLPPLLHHQQWWRR DDOO LLUU VVLLHHQQGGRR GGHHVVDDUUUURROOOODDGGDD RRUUJJDDQQLL]]DDGGDD \\ WWUUDDQQVVIIRRUUPPDDGGDD UUHHFFXXUUVVLLYYDDPPHHQQWWHH HHQQ HHOO GGHHYYHHQQLLUU HH[[LLVVWWHHQQFFLLDDOO GGHH PPRRGGRR GGHHPPDDQQWWHHQQHHUU XXQQ EEDDOODDQQFFHH DDVVLLPPppWWUULLFFRR HHQQ IIDDYYRRUU GGHH OODD FFRRQQWWLLQQXXLLGGDDGG SSRRUU VVRREEUUHH OODD GGLLVVFFRRQQWWLLQQXXLLGGDDGG HHQQ HHOO VVHHQQWWLLGGRR GGHH VVtt PPLLVVPPRR HHQQ TTXXHH KKDD\\DD XXQQVVHHQQWWLLGGRR GGHH DDJJHHQQFFLLDD \\ DDXXWWRRUUttDD GGHH OODD SSUURRSSLLDD YYLLGGDD(QHO FDVRGHXQHYHQWR GLVFRQWLQXRTXH FRQGXMR D XQGHVHTXLOLEULR FOtQLFR VH SXHGH HMHPSOLILFDU EUHYHPHQWH GH OD VLJXLHQWHPDQHUD&ULVWLQDXQDHMHFXWLYDGHDxRVYLHQHDWHUDSLDSRUXQPDOHVWDUSHUPDQHQWHTXHDWULEX\HDXQSUREOHPDODERUDO'LFKRHSLVRGLRVHUHILHUHDXQUHSHQWLQRGHVSLGRGHODHPSUHVDSRUXQDSDUWH\VHQVDFLRQHVGHPDOHVWDU\GHVPRWLYDFLyQSRVWHULRUHVDHVWHKHFKR5HODWDTXHORVXFHGLGRQRFRUUHVSRQGHFRQVXLPDJHQSURIHVLRQDO\TXHVXGHVSLGRQRHVMXVWRQLHQODIRUPDQLHQODVUD]RQHV (OOD VH GHVFULEH FRPR XQD SHUVRQD FRQ PXFKDV KDELOLGDGHV VRFLDOHV H LGHDO SDUD HO FDUJR TXH GHVHPSHxDED OR TXHHYDOXDEDFRPRSURQyVWLFRGHXQDFDUUHUDSURPHWHGRUDHQHOGHSDUWDPHQWRGHDGPLQLVWUDFLyQGHSHUVRQDO6XGHVSLGRUHSHQWLQRVHORFXHQWDFRPRXQIUDFDVRTXHOHKDFHWHQHUEDVWDQWHVGXGDVGHVXFDSDFLGDG\GHVLVHJXLUDIXWXURWUDEDMDQGRHQHOFDPSRGHODDGPLQLVWUDFLyQ(OUHSHQWLQRGHVSLGRODKDFHVHQWLUVHDJUHGLGD\QRUHFRQRFLGD\DTXHVLQHVSHUDUORVXMHIHOHGLFHTXHSURGXFWRGHTXHMDVSHUPDQHQWHV GH VXVFROHJDV \ SRU XQD UHGXFFLyQ GH SHUVRQDO VH YH HQ OD REOLJDFLyQ GH GHVSHGLUOD $$ SSDDUUWWLLUU GGHH HHVVWWHHPPDDUUFFRR GGHH UUHHIIHHUUHHQQFFLLDD RR KKLLVVWWRRUULLDD QQDDUUUUDDGGDD \\ WWRRPPDDQQGGRR OODD SSUUHHFFDDXXFFLLyyQQ GGHH QQRR FFRRQQIILLUUPPDDUU VVHH HH[[SSOORRUUyy OODD KKLLVVWWRRUULLDD YYLLYYLLGGDD \\ VVHH IIRRFFDDOOLL]]yy HHQQDDFFWWLLYYDDFFLLRRQQHHVV HHPPRRWWLLYYDDVV TTXXHH QQRR VVHH DDSSUUHHFFLLDDEEDDQQ SSUURRFFHHVVDDGGDDVV GGHH PPRRGGRR GGHH UUHHRRUUGGHHQQDDUU \\ FFRRPPSSOOHHMMLL]]DDUU OODD QQDDUUUUDDFFLLyyQQ OOOOHHJJDDQQGGRR DD XXQQ GGLLVVFFXXUUVVRRGGHH UUHHFFRRQQRRFFLLPPLLHHQQWWRR \\ HH[[SSOOLLFFDDFFLLyyQQ VVHHJJXXQQGGRR RRUUGGHHQQ TTXXHH SSHHUUPPLLWWLLHHUUDD DDPPSSOOLLDDUU OODDVV LLQQWWHHUUFFRRQQHH[[LLRRQQHHVV GGHH OODDVV VVHHFFXXHHQQFFLLDDVV HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDDOOHHVV HHQQOODD WWUUDDPPDD QQDDUUUUDDWWLLYYDD GGHH OODD FFOOLLHHQQWWHH \\ JJHHQQHHUUDDUU XXQQ VVLLJJQQLLIILLFFDDGGRR HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDDOO YYLLDDEEOOHH((QQ OODD IIDDVVHH GGHH LLQQWWHHUUYYHHQQFFLLyyQQ HHQQ XXQQ FFRRQQWWHH[[WWRR GGHH DDXXWWRRRREEVVHHUUYYDDFFLLyyQQ XXQQDD YYHH]] FFRRPPSSOOHHWWDDGGDD OODD VVHHJJXXQQGGDD IIDDVVHH GGHH HHYYDDOOXXDDFFLLyyQQ GGHH LLQQGGLLFFDDGGRRUUHHVVFFOOttQQLLFFRRVV \\ SSOODDQQLLIILLFFDDFFLLyyQQ GGHH LLQQWWHHUUYYHHQQFFLLyyQQ VVHH SSUURRFFHHGGLLyy DD SSDDVVDDUU SSRRUU OODD WWppFFQQLLFFDD GGHH OODD PPRRYYLLRROODD XXQQDD VVHHUULLHH GGHH HHYYHHQQWWRRVV GGHH UUHHXXQQLLRRQQHHVV GGHHWWUUDDEEDDMMRR LLGGHHQQWWLLIILLFFDDGGDDVV FFRRPPRR IIRRFFRRVV GGHH HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDDVV FFUUttWWLLFFDDVV &&UULLVVWWLLQQDD VVHH VVRRUUSSUUHHQQGGHH GGHH FFyyPPRR KKDD KKHHFFKKRR KKDDVVWWDD DDKKRRUUDD SSDDUUDD OOHHHHUU HHVVRRVVHHSSLLVVRRGGLLRRVV GGHH OODDUUJJDDVV FFRRQQYYHHUUVVDDFFLLRRQQHHVV WWppFFQQLLFFDDVV FFRRQQ VVXXVV FFRROOHHJJDDVV FFRRPPRR FFRRQQIILLUUPPDDFFLLyyQQ GGHH TTXXHH HHUUDD XXQQDD SSHHUUVVRRQQDD GGHH DDUUJJXXPPHHQQWWRRVVFFRRQQWWXXQQGGHHQQWWHHVV \\ GGHH VVHHQQWWLLUUVVHH SSRRVVHHHHGGRRUUDD GGHH PPXXFFKKDDVV KKDDEELLOOLLGGDDGGHHVV VVRRFFLLDDOOHHVV &&RRPPRR FFRRQQVVHHFFXXHHQQFFLLDD GGHH OODD DDXXWWRRHH[[SSOORRUUDDFFLLyyQQ DDQQDDOOyyJJLLFFDD VVHHPPiiQQWWLLFFDD GGLLUULLJJLLGGDD HHVVWWUUDDWWppJJLLFFDDPPHHQQWWHH SSRRUU HHOO WWHHUUDDSSHHXXWWDD DDKKRRUUDD OOHH UUHHVVXXOOWWDD HHYYLLGGHHQQWWHH TTXXHH HHUUDD PPXX\\ GGLLIIHHUUHHQQWWHH GGHH FFyyPPRR HHOOOODD VVHH FFRRQQWWDDEEDD VVXXKKLLVVWWRRUULLDD OODDEERRUUDDOO QQDDUUUUDDGGDD TTXXHH SSDDUUHHFFttDD WWHHQQHHUU FFRRPPRR UUHHIIHHUUHHQQWWHH XXQQDD HH[[SSHHFFWWDDWWLLYYDD SSHHUUVVRRQQDDOO \\DD TTXXHH DDSSDDUUHHFFLLyy TTXXHH HHQQ GGLLFFKKDDVV UUHHXXQQLLRRQQHHVVQQRRWWDDEEDD XXQQDD OOHHYYHH VVHHQQVVDDFFLLyyQQ GGHH LLQQTTXXLLHHWWXXGG TTXXHH QQRR DDSSDDUUHHFFttDD UUHHFFRRQQRRFFLLGGDD QQLL HH[[SSOOLLFFDDGGDD HHQQ VVXX QQDDUUUUDDFFLLyyQQ \\ VVHHJJXXLLGGDDPPHHQQWWHH UUHHFFRRQQRRFFLLGGDD HHVVWWDDVVHHQQVVDDFFLLyyQQ OODD HH[[SSOOLLFFDD DDXXWWRRPPiiWWLLFFDDPPHHQQWWHH FFRRPPRR UUHHIIOOHHMMRR GGHH VVXX FFDDSSDDFFLLGGDDGG SSUURRIIHHVVLLRRQQDDOO DDXXWWRRHHQQJJDDxxRR ((QQ RRWWUUDD VVHHVVLLyyQQ SSRRVVWWHHUULLRRUU HHQQ XXQQPPRRPPHHQQWWRR GGHH DDFFWWLLYYDDFFLLyyQQ HHPPRRFFLLRRQQDDOO VVHH DDSSUUHHFFLLyy TTXXHH HHVVWWDDVV UUHHXXQQLLRRQQHHVV VVHH UUHHIIHHUUttDDQQ DD XXQQDD HH[[SSHHFFWWDDWWLLYYDD GGHH LLPPSSRRQQHHUU VVXX SSXXQQWWRR GGHH YYLLVVWWDD DDFFXXDDOOTTXXLLHHUU FFRRVVWWRR OORR FFXXDDOO DDXXPPHHQQWWDDEEDD FFXXDDQQGGRR VVHHQQWWttDD GGXXGGDDVV GGHH VVLL HHVVWWDDEEDD VVLLHHQQGGRR HHVVFFXXFFKKDDGGDD \\ GGLLVVPPLLQQXXttDD FFXXDDQQGGRR SSHHUUFFLLEEttDD TTXXHH HHUUDDHHVVFFXXFFKKDDGGDD OORR TTXXHH FFRRLLQQFFLLGGttDD HHQQ TTXXHH VVyyOORR HHOOOODD KKDDEEOODDEEDD GGHH SSUULLQQFFLLSSLLRR DD IILLQQ GGHH HHVVWWDDVV UUHHXXQQLLRRQQHHVV((OO FFDDPPEELLRR UUHHIIOOHHMMDDGGRR HHQQ OODD UUHHQQDDUUUUDDFFLLyyQQ RRFFXXUUUUHH FFRRPPRR FFRRQQVVHHFFXXHHQQFFLLDD GGHHOO UUHHFFRRQQRRFFLLPPLLHHQQWWRR \\ UUHHIIHHUUHHQQFFLLDD HH[[SSOOLLFFDDWWLLYYDD GGHH OODD SSHHTTXXHHxxDDLLQQTTXXLLHHWWXXGG HHQQ XXQQDDVV SSRRFFDDVV UUHHXXQQLLRRQQHHVV HHQQ XXQQ FFRRPPLLHHQQ]]RR \\ TTXXHH SSRRVVWWHHUULLRRUUPPHHQQWWHH DDOO HHQQVVDDQQFFKKDDUU HHOO FFRRQQWWHH[[WWRR GGHH RREEVVHHUUYYDDFFLLyyQQ VVHH DDSSUUHHFFLLyy TTXXHHHHUUDD XXQQDD FFRRQQVVWWDDQQWWHH DDOO RREEVVHHUUYYDDUU TTXXHH OODDVV HHVVFFHHQQDDVV GGHH WWRRGGDDVV OODDVV UUHHXXQQLLRRQQHHVV FFRRQQ VVXXVV FFRROOHHJJDDVV FFRRPPSSDDUUWWttDDQQ XXQQ WWRRQQRR HHPPRRFFLLRRQQDDOO VVLLPPLLOODDUU GGHHLLQQTTXXLLHHWWXXGG HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDDOO UUHHOODDFFLLRRQQDDGGDDVV DD VVXXVV RRSSLLQQLLRRQQHHVV \\ TTXXHH DD OODD YYHH]] VVXXVV HH[[SSHHFFWWDDWWLLYYDD GGHH VVHHQQWWLLUUVVHH DDGGPPLLUUDDGGDD HHUUDD HHTTXXLLYYDDOOHHQQWWHH DD QQRRHHVVFFXXFFKKDDUU QQLLQQJJXXQQDD RRSSLLQQLLyyQQ GGLLVVttPPLLOO HHQQ QQLLQQJJ~~QQ JJUUDDGGRR \\DD TTXXHH HHVVWWRR VVHH WWUUDDQQVVIIRRUUPPDDEEDD HHQQ VVXX SSDDUUiiPPHHWWUURR SSDDUUDD VVHHQQWWLLUUVVHH EELLHHQQ RR PPDDOO GGXXUUDDQQWWHHHHOO UUHHVVWWRR GGHH OODD VVHHPPDDQQDD $$ VVXX YYHH]] OODD GGLLVVWWDDQQFFLLDD TTXXHH HHOOOODD JJHHQQHHUUDDEEDD \\ KKDDFFLLDD QQRRWWDDUU DD VVXXVV FFRROOHHJJDDVV JJHHQQHHUUDDEEDD WWHHQQVVLLyyQQ HHQQWWUUHH HHVVWWRRVV \\ OORR TTXXHHSSDDUUDD HHOOOODD HHUUDDQQ VVLLJJQQRRVV HHYYLLGGHHQQWWHHVV GGHH DDGGPPLLUUDDFFLLyyQQ KKDDFFLLDD VVXX SSHHUUVVRRQQDD PPiiVV EELLHHQQ HHUUDDQQ UURRVVWWUURRVV TTXXHH SSHHUUFFLLEEttDDQQ \\ PPRRVVWWUUDDEEDDQQ OODD LLPPSSRRVVLLEELLOOLLGGDDGGGGHH QQHHJJRRFFLLDDUU FFXXDDOOTTXXLLHHUU GGLLIIHHUUHHQQFFLLDD \\DD TTXXHH HHOOOODD LLPPSSRRQQttDD VVXX SSXXQQWWRR GGHH YYLLVVWWDD GGLLFFLLHHQQGGRR TTXXHH VVXX HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDD HHUUDD OORR TTXXHH FFRRQQWWDDEEDD OORR TTXXHH HHUUDDVVLLQQyyQQLLPPRR GGHH DDUUJJXXPPHHQQWWRRVV FFRRQQWWXXQQGGHHQQWWHHVV ((OO DDXXPPHHQQWWRR GGHH FFRRQQHH[[LLRRQQHHVV HHQQ VVXX WWUUDDPPDD QQDDUUUUDDWWLLYYDD SSUURRGGXXFFWWRR GGHH OODD DDXXWWRRRREEVVHHUUYYDDFFLLyyQQ HHQQ HHVVWWRRVVVVHHFFWWRRUUHHVV FFUUttWWLLFFRRVV GGHH VVXX HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDD GGLLIIHHUUHHQQFFLLDDUU HH[[SSHHUULLHHQQFFLLDDHH[[SSOOLLFFDDFFLLyyQQ OOHH SSHHUUPPLLWWLLyy FFRRPPSSUUHHQQGGHHUU VVXX QQHHFFHHVVLLGGDDGG GGHH FFRRQQIILLUUPPDDFFLLyyQQPPHHGGLLDDQQWWHH VVXX DDFFWWLLWWXXGG GGHH DDWWDDTTXXHH SSDDUUDD FFRRQQ VVXXVV FFRROOHHJJDDVV FFRRPPRR UUHHIIOOHHMMRR GGHH XXQQDD PPDDQQHHUUDD GGHH PPDDQQWWHHQQHHUU XXQQ VVHHQQWWLLGGRR GGHHPPDDUUFFDDGGRR \\ HHVVWWDDEEOOHH GGHH

VVtt PPLLVVPPDD \\DD TTXXHH OODDVV GGLLIIHHUUHHQQFFLLDDVV SSRRUU VVXXWWLLOOHHVV TTXXHH IIXXHHUUDDQQ FFRRQQ UUHHVVSSHHFFWWRR DD VVXXVV SSXXQQWWRRVV GGHH YYLLVVWWDD WWppFFQQLLFFRRVV SSUURRIIHHVVLLRRQQDDOOHHVV SSDDUUDD HHOOOODDVVLLJJQQLLIILLFFDDEEDDQQ VVLLHHPPSSUUHH UULLJJLLGGHH]] GGXXGGDDUU VVRREEUUHH VVXX SSUURRSSLLDD FFDDSSDDFFLLGGDDGG SSUURRIIHHVVLLRRQQDDOO \\ SSHHUUVVRRQQDDOO VVLLQQ SSRRGGHHUU GGLLIIHHUUHHQQFFLLDDUU LLQQIIRRUUPPDDFFLLyyQQ GGHH OORRVVRRWWUURRVV GGHH LLQQIIRRUUPPDDFFLLyyQQ VVRREEUUHH VVtt PPLLVVPPDD,1',&$'25(6'($1/,6,61$55$7,926(15()(5(1&,$$/'20,1,2(027,92

ODH[SHULHQFLDYLWDOHVPiVULFDTXHHOGLVFXUVR/DVHVWUXFWXUDVQDUUDWLYDVRUJDQL]DQODH[SHULHQFLD\OHGDQVHQWLGRSHURVLHPSUHKD\VHQWLPLHQWRV\H[SHULHQFLDVYLYLGDVTXHHOUHODWRGRPLQDQWHQRSXHGHDEDUFDU (%UXQHUSiJ(QIRFDUODSVLFRWHUDSLDGHPDQHUDH[FOXVLYDPHQWHFRQYHUVDFLRQDOVHUtDLQH[DFWR\DTXHVHUtDLGHQWLILFDUKLVWRULDGHYLGDQDUUDGDFRQLGHQWLGDGQDUUDWLYD(VLPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHXQDKLVWRULDGHYLGDVLHPSUHHVQDUUDGDSHURQRVHDJRWDHQORFRQYHUVDFLRQDOSRUTXHFDGDSHUVRQDWLHQHHOHPHQWRVGHVXKLVWRULDTXHQXQFDKDQ VLGR LQFRUSRUDGRVD VX UHODWRGRPLQDQWH SHURKDQRFXUULGRH[SHULHQFLDOPHQWH \ KDQ VLGR H[FOXLGDV EiVLFDPHQWH SRU UD]RQHV GH FRKHUHQFLD HQ OD LGHQWLGDG QDUUDWLYD (VWD GLIHUHQFLD QRVSHUPLWH JHQHUDU XQD SRVLELOLGDG GH PD\RUHV FRQH[LRQHV H[SHULHQFLDOHV HQ HO UHODWR GHO SDFLHQWH \D TXH DO DSOLFDU OD DXWRREVHUYDFLyQ VH SHUPLWH JHQHUDU QXHYDV GLVWLQFLRQHV HQ OD H[SHULHQFLD YLYLGD FRQVFLHQWH \ UHRUJDQL]DU HO VLJQLILFDGR HQ XQDHVWUXFWXUD QDUUDWLYD SULQFLSLRPHGLRILQ GH PD\RU IOH[LELOLGDG TXH SHUPLWH DVLPLODU \ DFRPRGDU ORV VHFWRUHV H[SHULHQFLDOHVFUtWLFRVHQXQDUHQDUUDFLyQYLDEOHTXHSRVHDXQHTXLOLEULRHQWUHDXWRFRQFLHQFLD\DXWRHQJDxR(OIRFDOL]DUVH~QLFDPHQWHHQODKLVWRULDQDUUDGDGHOFOLHQWHWLHQHFRPRFRQVHFXHQFLDFHQWUDUVHVyORHQODLPDJHQFRQVFLHQWHVLQWHQHU SUHVHQWH TXH GLFKD LPDJHQ GHSHQGH HQ JUDQ PHGLGD GH OD FXDOLGDG GH H[SHULHQFLD LQPHGLDWD H[SHULHQFLDGD \ KHFKDFRQVLVWHQWHFRKHUHQWHHQXQDQDUUDFLyQ8QDVSHFWRDGHVWDFDUHQHOSODQRFOtQLFRHVTXHODQDUUDFLyQGHORVSDFLHQWHVFRPRVXMHWRGH H[SHULHQFLD \ FRPR REMHWR GH H[SHULHQFLD UHIHULGRV DO GRPLQLR HPRFLRQDO TXH OR VXVWHQWD IDFLOLWD HO HPHUJHU GH XQUHRUGHQDPLHQWRH[SHULHQFLDOHQXQVHQWLGRGHFRQWLQXLGDG\XQLFLGDGSHUVRQDO$ QLYHO SVLFRWHUDSpXWLFR ODV KLVWRULDV QDUUDGDV VRQ XQDPDQHUD GH IDFLOLWDU OD DSUR[LPDFLyQ D OD FRPSUHQVLyQ GH ORV VHFWRUHVFUtWLFRVGHH[SHULHQFLDGHORVSDFLHQWHVIDVHGHLGHQWLILFDFLyQGHLQIRUPDFLyQUHOHYDQWH\SODQLILFDFLyQWHPiWLFD\HOORVHKDFHIDFWLEOHDOWHQHUHQFXHQWDGHPDQHUDIOH[LEOHORVVLJXLHQWHVLQGLFDGRUHVFRPRPDUFRUHIHUHQFLDO0F$GDPVDOPRPHQWRGHXQDQiOLVLVSUHYLRD XQFRQWH[WRGHDXWRREVHUYDFLyQL 7RQR QDUUDWLYRWUDVIRQGRHPRFLRQDOJHQHUDOGHOUHODWRGHODYLGDTXHSXHGHLUGHVGHHOSHVLPLVPRDORSWLPLVPRLL ,PiJHQHVVtPERORVPHWiIRUDVLLL 7HPDODVDFFLRQHVGLULJLGDVDDOFDQ]DUODVPHWDVXREMHWLYRVSHUVRQDOHVLY 0DUFRLGHROyJLFRODVFUHHQFLDV\YDORUHVUHOLJLRVRVSROtWLFRV\pWLFRVLPSOtFLWRVHQODQDUUDFLyQY (SLVRGLRVQXFOHDUHVODVHVFHQDVTXHGHVWDFDQGHXQPRGRHVSHFLDOHQODKLVWRULDGHYLGDYL ,PDJRV DGHPiV GHO SHUVRQDMH IXQGDPHQWDO GH OD KLVWRULD TXH HV HO SURSLR QDUUDGRU VH SXHGHQ LGHQWLILFDUSURWRWLSRV GH SHUVRQDMHV HQ HO UHODWR SRU HMHPSOR HO QLxR EXHQR HO FRQTXLVWDGRU HO H[LWRVR HODEDQGRQDGRHWFpWHUDYLL )LQDOGHOD+LVWRULDPRGRVGHFRQFOXLUODKLVWRULD/D GLDOpFWLFD HQWUH Vt PLVPR SURWDJRQLVWD \ HO Vt PLVPR QDUUDGRU WUDEDMDGD HQ OD IDVH GH LQWHUYHQFLyQ HQ XQ FRQWH[WR GHDXWRREVHUYDFLyQ DWUDYpVGHOPpWRGRGHDXWRREVHUYDFLyQHQSVLFRWHUDSLDWLHQHSRUREMHWLYRORJUDUTXHODSHUVRQDVHSXHGDUHQDUUDUHQFRQWUiQGRVHHQVXVHQWLGRGHFRQWLQXLGDG/DFRKHUHQFLDHQWUHHOVtPLVPRSURWDJRQLVWD\HOVtPLVPRQDUUDGRURFXUUHSURGXFWRGHXQDE~VTXHGDRULHQWDGDSRUXQDFRQWLQXLGDGHPRWLYD\FRPRIXQFLyQGHXQDDXWRHVWLPDYLDEOHTXHSHUPLWDFRQIOXLUHQXQDYHUGDGQDUUDWLYDTXHIDFLOLWHODDXWRLQWHUSUHWDFLyQHQXQVHQWLGRKLVWyULFR&OtQLFDPHQWHHVFRQYHQLHQWHGLULJLUODDWHQFLyQD ODV YDULDEOHV SURSXHVWDV SRU*XLGDQR GH ODV FXDOHV KLSRWpWLFDPHQWH GHSHQGHUtD OD E~VTXHGD GH XQDYHUGDG QDUUDWLYD HQ XQDFRQILJXUDFLyQGHHYHQWRVSHUVRQDOHVHQXQDWUDPDFURQROyJLFDFDXVDO\WHPiWLFD

x /DFDSDFLGDGGHVHFXHQFLDOL]DUODH[SHULHQFLDHQIXQFLyQGHSURFHVDPLHQWRQRUPDOQHXUyWLFRRSVLFyWLFRx /DFDSDFLGDGGHLQWHJUDFLyQGHODFRQILJXUDFLyQGHORVHYHQWRVHQXQDWUDPDx /DGLPHQVLyQGHFRQFUHFLyQDEVWUDFFLyQ(VWDVYDULDEOHVGHWHUPLQDUiQQRVyORHOPRGRFRQHOFXDO ODSHUVRQDEXVFDUiXQDYHUGDGQDUUDWLYD VLQRWDPELpQ ODFXDOLGDG ODHVWUXFWXUD\ODHILFDFLDHQWpUPLQRVGHFRKHUHQFLDGHTXHHVWDYHUGDGQDUUDWLYDHQFRQWUDGDUHSHUFXWDHQTXHOHSXHGDVHUYLUDODSHUVRQDSDUDHOPDQWHQLPLHQWR\FRQWLQXLGDGGHOVHQWLGRGHVtPLVPRKLVWyULFR3RUWDQWRDQDOL]DU ODQDUUDFLyQHQODSHUVSHFWLYDGHFRPSUHQGHUHOGHVHTXLOLEULRFOtQLFRDVXPLHQGRODVGLVWLQFLRQHV\OLPLWDFLRQHVSODQWHDGDVSRU*XLGDQR9pDVH*XLGDQRRWRUJDFXDQWLRVDLQIRUPDFLyQSDUDLQWHUYHQLUHQSVLFRWHUDSLDGHVGHODFRPSUHQVLyQGHODFRKHUHQFLDGHORVSURFHVRDQDOyJLFRV\DQDOtWLFRV LQYROXFUDGRVHQHOHPHUJHUGHOVLJQLILFDGRGHEDVHHPRFLRQDO$QDOL]DU OD HVWUXFWXUD FRQWHQLGR \FDOLGDGGHO UHODWRDPSOLDQGRODXWLOL]DFLyQGHLQGLFDGRUHVVHPiQWLFRVUHIHULGRVDOGRPLQLRHPRFLRQDOSHUPLWHIDFLOLWDUODJHQHUDFLyQGHXQGLVFXUVRGHWLSRLQWHUFRQHFWDGRRGHVHJXQGRRUGHQHQHOSDFLHQWHGHPDQHUDGHD\XGDUDWUDQVIRUPDUODVH[SHULHQFLDVFUtWLFDVYLYLGDVFRPRGLVFRQWLQXDVHQXQDUHQDUUDFLyQTXHLPSOLTXHVHFXHQFLDVTXHDXPHQWHQHOVHQWLGR\FRPSUHQVLyQ4XLxRQHV/HQ]L%HUFHOOL(VSULPRUGLDOGHVWDFDUTXHODLQWHQFLyQHQXQDKLVWRULDGHYLGDHVODE~VTXHGDGHXQD YHUGDGQDUUDWLYDODFXDOVHFRQFHQWUD HQ UHFRPSDFWDU ODKLVWRULD \GDUOHXQ VHQWLGRGH FRQWLQXLGDG \ GH FRKHUHQFLDGH OD FXDO GHSHQGH HO GHVDUUROOR GHQXHVWURHVWDUGHPDQHUD YLDEOHHQXQDHVWUXFWXUDQDUUDWLYDGHEDVHHPRFLRQDO3RU WDQWR DQDOL]DU ODVQDUUDFLRQHV XWLOL]DQGR ORVLQGLFDGRUHVFXDOLWDWLYRVGHODVKLVWRULDVGHYLGDSODQWHDGRVSRU0F$GDP0F$GDPFDGDXQRGH ODVFXDOHVQRVSHUPLWHDSUR[LPDUQRVDFRPRHO\RRWRUJDXQLGDGDWUDYpVGHORQDUUDGRHQHOPt\RREMHWRD\XGDDJHQHUDUXQFRQWH[WRGHOtQHDEDVHSDUDXQDLQWHUYHQFLyQFRPSUHQVLYRHQODIDVHGHLGHQWLILFDFLyQGHLQIRUPDFLyQUHOHYDQWH\SODQLILFDFLyQWHPiWLFD(QHOSURFHVRGHFRQWDUXQDKLVWRULDVHDFWLYDQYDULDVIXQFLRQHVFRJQLWLYDV5HQQLHTXH D\XGDQDJHQHUDUSRVLELOLGDGHVGHHQVDQFKDUODWUDPDQDUUDWLYDHQXQ FRQWH[WRGHDXWRREVHUYDFLyQGLQiPLFDH[SHULHQFLDH[SOLFDFLyQ\DTXHHOFOLHQWHDOFRQWDUVXKLVWRULDSUREOHPDHVXQDPDQHUDGH 7UDWDUODWHQVLyQDVRFLDGDFRQDFRQWHFLPLHQWRVSDVDGRV 5HH[SHULPHQWDU\HQWHQGHUODHPRFLyQUHDO 9HQWLODUHVDVHPRFLRQHV *HQHUDULGHDVTXHSXHGDQFRQWULEXLUDOHQWHQGLPLHQWRSHUVRQDO 'HVDUUROODUXQDUHODFLyQGHFRQWURO ([DPLQDUODRSHUDFLyQGHSURFHVRVSULYDGRV$PRGRGHHMHPSORHQWHQGHUHOLPDJRHQXQDKLVWRULDGHYLGDQRVSHUPLWHDSUR[LPDUQRVDODFRPSUHQVLyQGHOWLSRGHFRKHUHQFLDH[SHULHQFLDOGHOFOLHQWHHQHOPRPHQWRSUHVHQWHOtQHDEDVHFRPSUHQVLYD\DOWLSRGHFRQWH[WRIDPLOLDUGHGRQGHVXUJLyYpDVHPiVDGHODQWHIDVHGHLGHQWLILFDFLyQGHLQIRUPDFLyQUHOHYDQWH\SODQLILFDFLyQ WHPiWLFD/DQDUUDWLYDSHUVRQDOHVWiHQFRQVWDQWHDFWXDOL]DFLyQ KLVWyULFD OR TXH VH YLVXDOL]D WDQWR HQ OD DXWRQDUUDFLyQ FRPR HQ OD YLVLyQ VRFLDO FRQVHQVXDO TXH VH OH UHIOHMDVRFLDOPHQWHDODSHUVRQDHQIRUPDGHKLVWRULDVVREUHHOSHUVRQDMHTXHODVSHUVRQDVFHUFDQDVHPRWLYDPHQWHFXHQWDQHQGLVWLQWRVPRPHQWRV IDPLOLDUHV 3RU HMHPSOR HQ ORV HQFXHQWURV IDPLOLDUHV SDUD FHOHEUDU HO FXPSOHDxRV GH 'DQLHO VH FRQWDEDIUHFXHQWHPHQWHTXHDORVFXDWURDxRVLEDFDPLQDQGRFRQVXSDGUHSRUXQDDYHQLGDSULQFLSDOPX\WUDQVLWDGDSRUDXWRPyYLOHV\QROHTXLVRGDUODPDQRSDUDFUX]DUODDYHQLGDFRUULyV~ELWDPHQWH\FUX]yODFDOOHVROR(OSDGUHDQWHHVWDVLWXDFLyQVHHQIDGR\OHSHJy XQ FRVFRUUyQ (VWH WLSR GH HSLVRGLRV VH UHODWDEDQ IUHFXHQWHPHQWH HQ ODV UHXQLRQHV IDPLOLDUHV VLHQGR XQD PDQHUD GHDFWXDOL]DU\GDUVHQWLGRDOSHUVRQDMHHQPRPHQWRVLQWHUSUHWDWLYRVTXHJHQHUDEDQWHQVLyQIDPLOLDUFXDQGR'DQLHOWHQtDSUREOHPDVTXHVHKDFtDQS~EOLFRV(QRWURHSLVRGLRFXDQGR'DQLHOWHQtDDxRVUHVSRQGLyDVXSURIHVRUDGHPDQHUDLQVROHQWHORTXHOHLPSOLFyXQDVXVSHQVLyQGHFODVHVSRU WUHVGtDV\XQDDQRWDFLyQQHJDWLYDHQHO OLEURGHDQRWDFLRQHV/DPDGUHSRUHVWHKHFKRVHHQIDGR\DOHVFXFKDU ODYHUVLyQGH'DQLHOVREUH ORRFXUULGR OHGLFHHQ ODPHVDDQWHHO UHVWRGH OD IDPLOLD 7HDFXHUGDVFXDQGRHUDVSHTXHxR\QR OH

TXLVLVWHGDUODPDQRDWXSDGUHSDUDFUX]DUODFDOOH\FUX]DVWH"VLHPSUHKDFHVORTXHTXLHUHVQRWHLPSRUWDQODVFRQVHFXHQFLDVVLQRKDFHU ORTXHW~GHVHDVHQHOPRPHQWR/DDFWXDOL]DFLyQH[WHUQDGHOSHUVRQDMHHVFRPRGHFLUYHVLGHVGHSHTXHxRHUDUHEHOGH VLHPSUH KD KHFKR OR TXH KD TXHULGR (V XQD UHIHUHQFLD \ GHILQLFLyQ GHO SHUVRQDMH TXH FRQWH[WXDOL]D ORVFRPSRUWDPLHQWRVHQHOSUHVHQWHDSDUWLUGHXQDKLVWRULDGHLQWHUDFFLRQHVSDVDGDV$FWXDOPHQWH'DQLHO D VXV DxRV FRQVXOWD SRU LLQQVVRRPPQQLLRR \\ DDQQVVLLHHGGDDGG 66XX WWHHPPiiWWLLFFDD HHVV PPLLHHGGRR DD SSHHUUGGHHUU HHOO FFRRQQWWUURROO FFRRQQ JHQWH GHPD\RU DXWRULGDG HQ OD HPSUHVD GRQGH WUDEDMD //RR TTXXHH OOHH RRUULLHHQQWWDD OODD OOHHFFWWXXUUDD GGHH VX H[SHULHQFLD FUtWLFD HV HO LPDJR GHO QLxRUHEHOGHHWLTXHWDTXHHOXVDDOPRPHQWRGHUHODWDUSRUTXpYLHQHDFRQVXOWDU(OORRULHQWDDOFOtQLFRDDSUR[LPDUVHDFRPSUHQGHUSDUFLDOPHQWHODFRKHUHQFLDH[WHUQDGHODQDUUDFLyQGH'DQLHOHQHOPRPHQWRSUHVHQWH(VWHWLSRGHLPDJROHRWRUJDXQVHQWLGRGHIDPLOLDULGDGTXHQROHVLUYHSDUDUHFRQRFHU\H[SOLFDUVXSURSLDH[SHULHQFLDGHPLHGRYLYLGRHQVXLPDJLQDFLyQORTXHUHSHUFXWHHQ XQD DXWRQDUUDFLyQ TXH PDQWLHQH XQD WHQVLyQ HQWUH KLVWRULD QDUUDGD H KLVWRULD YLYLGD GH PRGR GH QR KDFHU SRVLEOHUHFRQRFLPLHQWR\H[SOLFDFLyQH[SHULHQFLDO25*$1,=$&,1'(/$,1)250$&,1&/1,&$

(O RUJDQL]DU OD LQIRUPDFLyQ FOtQLFD SDUD SRVWHULRUPHQWH HQ HO SURFHVR SVLFRWHUDSpXWLFR IRFDOL]DU OD DWHQFLyQ HQ OD LQWHUIDFHH[SHULHQFLDH[SOLFDFLyQSDUDD\XGDUDORJUDUXQHTXLOLEULRySWLPRDXPHQWDQGRHOVLJQLILFDGRH[SHULHQFLDOYLDEOHHVIXQGDPHQWDO*HQHUDU XQ FRQWH[WR FOtQLFR TXH GHVGH HO LQLFLy IDFLOLWH OD HPHUJHQFLD GH VLJQLILFDGRV YLDEOHV SDUD HO FOLHQWH HV SDUWH GH XQDHVWUDWHJLD RULHQWDGD SRU OD DXWRREVHUYDFLyQ \ SDUD HOOR VXJLHUR WHQHU HQ FXHQWD ODV VLJXLHQWHV IDVHV TXH HVWiQ RULHQWDGDV DFRPSUHQGHUODGLQiPLFDGHODFRQWLQXLGDGGLVFRQWLQXLGDGGHODH[SHULHQFLDFUtWLFDQRGHFRGLILFDGDHQ OD LGHQWLGDGQDUUDWLYDGHOFOLHQWH(VWDVIDVHVD\XGDQDGHOLPLWDUORVSURFHVRVLQYROXFUDGRVHQHOGHVHTXLOLEULRFOtQLFR\QRVSHUPLWHDSUR[LPDUQRVD ODHVWUXFWXUDKHUPHQpXWLFD GH OD SHUVRQD DTXHMDGD GH H[SHULHQFLDV VLQ VHQWLGR SRVLELOLWDQGR XQD FRPSUHQVLyQ GHVGH XQD KLVWRULDDXWRUUHIHUHQFLDOTXHQRVRULHQWDDJHQHUDUXQDLQWHUYHQFLyQSVLFRWHUDSpXWLFDGHVGHXQDVLQWRQtDGHVLJQLILFDGRHQXQFRQWH[WRGHEDVHVHJXUD,)DVHGHLGHQWLILFDFLyQGHLQIRUPDFLyQUHOHYDQWH\SODQLILFDFLyQWHPiWLFDx 'DWRVEiVLFRVVREUHODVLWXDFLyQELRJUiILFDSUHVHQWHx (YDOXDU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ODV QDUUDFLRQHV YLWDOHV SDUD DSUR[LPDUVH DO PXQGR QDUUDGR KDVWD HO PRPHQWR GH SHGLUD\XGDSVLFROyJLFDWRQRQDUUDWLYRLPiJHQHVWHPDPDUFRLGHROyJLFRHSLVRGLRVQXFOHDUHVLPDJRVILQDOGHODKLVWRULDx (VWDEOHFHU XQ PRWLYR GH FRQVXOWD WHPiWLFR GH PRGR TXH VH SXHGD LU UHIRUPXODQGR JUDGXDOPHQWH HQ WpUPLQRV GHVLJQLILFDGRx +LSyWHVLVGHODGLQiPLFDGHOGHVHTXLOLEULRFOtQLFRODHVWUDWHJLDSVLFRWHUDSpXWLFDDVHJXLUVXUJHGHODFRPSUHQVLyQGHHVWDGLQiPLFDx +LSyWHVLV GH WUDEDMR VREUH HVWUXFWXUD GH RUJDQL]DFLyQ GH VLJQLILFDGRHVWLOR YLQFXODU 4Xp PDQHUD GH RUJDQL]DU ODH[SHULHQFLD OD SHUVRQD SRVHH GHOLPLWDQGR VL HV XQD RUJDQL]DFLyQ ~QLFD R FRPELQDGD 'LOXFLGDU HVWLOR YLQFXODUSUHVHQWDGRx (YDOXDUQLYHOGHGLVWLQFLyQHQWUHH[SHULHQFLDLQPHGLDWD\H[SOLFDFLyQFXDQWRGLIHUHQFLDORVQLYHOHVGHSURFHVDPLHQWRDOIRFDOL]DUVHHQORVVHFWRUHVFUtWLFRVGHODH[SHULHQFLD\FXDQWRUHFRQRFH\UHILHUHx (YDOXDUWLSRGHSURFHVDPLHQWR HPRFLRQDODQDOyJLFR FRJQLWLYRDQDOtWLFR PHFDQLVPRVGHDXWRHQJDxRFHQWUDGRVHQH[FOXVLyQGHLQIRUPDFLyQFRJQLWLYDRDIHFWLYDx ,QWHUQDOL]DFLyQ\UHIRUPXODFLyQGHOPRWLYRGHFRQVXOWDHQWpUPLQRVGHVLJQLILFDGRKLVWyULFRx $FXHUGRHQREMHWLYRVWHUDSpXWLFRVTXHFRPSURPHWDQDOFOLHQWH

,,)DVHGH(YDOXDFLyQGHLQGLFDGRUHVFOtQLFRV\SODQLILFDFLyQGHLQWHUYHQFLyQx (YDOXDUQLYHOHVGHFRQFLHQFLD\DXWRHQJDxRx (YDOXDU OD FDOLGDG GH ODV H[SOLFDFLRQHV RQWROyJLFDV \ SHQVDPLHQWR QDUUDWLYRSURSRVLFLRQDO DVRFLDGRV TXH PRGXODQ \D\XGDDFHUUDUODFRKHUHQFLDQDUUDGDDFWXDOx (VWUXFWXUD\FDOLGDGGHODVQDUUDWLYDVLQYROXFUDGDVHQORVVHFWRUHVFUtWLFRVGHH[SHULHQFLD /HQJXDMHGHSULPHU /HQJXDMHGHVHJXQGRRUGHQx (VWLORYLQFXODUUHIOHMDGRHQHOEDODQFHFRKHUHQFLDGHOXVRGHODLQIRUPDFLyQDIHFWLYD\FRJQLWLYDx /DYLDELOLGDGVRFLDOFXOWXUDOGHOFOLHQWHSHUWHQHQFLD\GHOLPLWDFLyQGHORVJUXSRVGHUHIHUHQFLD

,,,)DVHGH,QWHUYHQFLyQHQXQFRQWH[WRGHDXWRREVHUYDFLyQx (QWUHQDPLHQWRHQGLIHUHQFLDUH[SHULHQFLDGHH[SOLFDFLyQHQVHFXHQFLDVH[SHULHQFLDOHVVLJQLILFDWLYDVx $QLYHOOLQJtVWLFRHOSVLFRWHUDSpXWDGHEHWHQHUSUHFDXFLyQGH /RV SRUTXp VXVWLWXLUORV SRU ORV FyPR HV KHFKD OD H[SHULHQFLD \ QR FDHU HQ OD WHQWDFLyQ GH QHJRFLDU XQDYHUGDGQDUUDWLYDVLQKDFHUUHIHUHQFLDDOGRPLQLRHPRFLRQDO &DGDH[SOLFDFLyQTXHGDODSHUVRQDWLHQHTXHVHUVRSRUWDGDSRUODUHFRQVWUXFFLyQGHODH[SHULHQFLDLQPHGLDWDDODTXHODH[SOLFDFLyQVHUHILHUH 0DQWHQHU VLHPSUH OD WHPiWLFD GH PDQHUD GH QR FDPELDU GH GRPLQLR GH VLJQLILFDGR ORJUDQGR JHQHUDU XQDVHFXHQFLD QDUUDGD GH XQ LQLFLR GHVDUUROOR \ ILQDO GH PDQHUD GH JHQHUDU QXHYDV DXWRLQWHJUDFLRQHVLQIRUPDFLRQDOHVx (YDOXDU JUDGXDOPHQWH HO FRPSURPLVR GHO FOLHQWH HQ HO SURFHVR SVLFRWHUDSpXWLFR D PHGLGD TXH YD DXPHQWDQGR ODH[SRVLFLyQGHVXPXQGRSULYDGRGHPRGRGHJHQHUDUXQDUHODFLyQVHQWLGDFRPRVHJXUDSDUDIDFLOLWDUODDXWRH[SORUDFLyQUHFRQRFLPLHQWR\QXHYDVUHIHUHQFLDH[SOLFDWLYDV

(QHVWHDUWtFXORH[SORURODXWLOLGDGGHLQFRUSRUDUFRQFHSWRVGHODSVLFRORJtDFXOWXUDO\WpFQLFDVQDUUDWLYDVHQODSUiFWLFDSRVWUDFLRQDOLVWD/DWHVLVTXHJXtDHOGHVDUUROORGHOSUHVHQWHWUDEDMRHVTXHHOVtPLVPRHVXQ SURFHVR TXH HV SDUWH HVHQFLDO GH XQD HVWUXFWXUD KHUPHQpXWLFD JOREDO OODPDGD RUJDQL]DFLyQ GHVLJQLILFDGR SHUVRQDO OR FXDO QRV GD XQ PDUFR HPRFLRQDO H KLVWyULFR TXH SHUPLWH SODQWHDU XQDFRPSUHQVLyQ H LQWHUYHQFLyQ SVLFRWHUDSpXWLFD DXPHQWDQGR OD VLQWRQtD FRQ HO FOLHQWH 7RGR HO SUHVHQWHDUWtFXORSDUWH GHO VXSXHVWRTXH HO SRVWUDFLRQDOLVPRHV XQ SURJUDPD GH LQYHVWLJDFLyQ RQWROyJLFR GH ODSHUVRQDOLGDG3DODEUDV FODYHV LGHQWLGDG QDUUDWLYD FRQFLHQFLD IDFWXDO FRQFLHQFLD WHPiWLFD VHFXHQFLDOL]DFLyQDXWRHQJDxR H[SOLFDFLRQHV RQWROyJLFDV QDUUDWLYD H[SOLFDWLYD SHQVDPLHQWR QDUUDWLYR HVWUXFWXUDQDUUDWLYD YHUGDG QDUUDWLYD KLVWRULD QDUUDGD KLVWRULD YLYLGD

5(&212&,0,(1726 $JUDGH]FRHVSHFLDOPHQWHD0DQXHO9LOOHJDVSRUVXVVXJHUHQFLDV\FRPHQWDULRVDOPDQXVFULWRLQLFLDO\ILQDOGHOSUHVHQWHDUWtFXOR7DPELpQDJUDGH]FRD *LDPSLHUR$UFLHUR\0LFKDHO0DKRQH\SRUVXVSURYHFKRVDVRSLQLRQHV\FRPHQWDULRV5()(5(1&,$6 %,%/,2*5),&$6

%581(5((WKQRJUDSK\DVQDUUDWLYH(Q97XUQHU\(%UXQHU &RPSV7KHDQWKURSRORJ\RIH[SHULHQFH&KLFDJR8QLYHUVLW\RI,OOLQRLV3UHVV%581(5-:(,66(56/DLQYHQFLyQGHO\R/DDXWRELRJUDItD\VXVIRUPDV(Q2OVRQ'7RUUDQFH1&RPS&XOWXUDHVFULWD\RUDOLGDG%DUFHORQD*HGLVD%581(5-$FWRVGHVLJQLILFDGR0iVDOOiGHODUHYROXFLyQFRJQLWLYD0DGULG$OLDQ]D%581(5-5HDOLGDGPHQWDO\PXQGRVSRVLEOHV%DUFHORQD*HGLVD%2:(5*0RRGDQGPHPRU\$PHULFDQ3V\FKRORJLVW&$66,'

'$0$6,2$(OHUURUGH'HVFDUWHV6DQWLDJR$QGUpV%HOOR'(:$57/(YROXWLRQDQGFRQVFLRXVQHVV7RURQWR8QLYHUVLW\RI7RURQWR3UHVV),6&+(552QIDFWDQGILFWLRQWKHVWUXFWXUHRIVWRULHVWKDWWKHEUDLQWHOOVWRLWVHOIDERXWLWVHOI-RXUQDORIVRFLDODQGELRORJLFDOVWUXFWXUHV*$'$0(5+3KLORVRILFDOKHUPHQHXWLFV%HUNHOH\8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD3UHVV*$'$0(5+7UXWKDQGPHWKRG1HZ

66&&++::$$5577== 55 7755$$%%$$666622 77 &&KKLLOOGGUUHHQQCCVV XXQQGGHHUUVVWWDDQQGGLLQQJJ RRII HHPPRRWWLLRRQQVV ,,QQ && ,,]]DDUUGG -- ..DDJJDDQQ 55 ==DDMMRRQQFF ((GGVV((PPRRWWLLRRQQVV FFRRJJQQLLWWLLRRQQ DDQQGG EEHHKKDDYYLLRRUU &&DDPPEEUULLGGJJHH &&DDPPEEUULLGGJJHH 88QQLLYYHHUUVVLLWW\\ 33UUHHVVVV63(5/,1*0%(50$1: HG $WWDFPHQW LQ$GXOWV&OLQLFDO DQG'HYHORSPHQWDO3HUVSHFWLYHV1HZ