amaranto - unam pdf/ano_16_n_1... · yor producción de estructuras reproductivas presentes en el...
TRANSCRIPT
Boletiacuten Amaranto Antildeo 16 Nuacutemero 1 Enero- Abril del 2003 ISSN O188-8862
CONSEJO DIRECl1V02001-2003
PRESIDENTA M en e Maite Lascurain Rangel Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ae Xalapa Veracruz
SECREf ARlO CIENTIacuteFICO Dr Abisai Gareiacutea Mendoza Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico Meacutexico DE
SECRErARlO ADMINlSTRA nvo Bi61 Carlos G Iglesias Delfin jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ae Xalapa Veracruz
TESORERO Bi61 Viacutector E Luna Monlerrojo jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologia Ae Xalapa Veracruz
VOCAL NORTE QBP Francisco Pintildea Puente Jardiacuten Botaacutenico del Campo Experimental Todos Santos Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y Agropecuarias La Paz Baja California Sur
VOCAL CENTRO Bi61 H Lnrena Martinez Gonzaacutelez Fundacioacuten Xochitla A e Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
VOCAL SUR Dr Roger OreUana Lanza Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten Ae Meacuterida Yucataacuten
COMITEacute EDITORIAL 861 Carmen Cecilia Hernaacutendez Zacarias Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico Meacutexico DE Dr Andreacutes Vovides Papalouka Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ae Xalapa Veracruz
EDITORES M en C Maite Laseucain Rangel Bioacutel Orlik G6mez Gacela Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea A e Xalapa Veracruz
DISENtildeO DE PORTADA DG Yarim Goacutemez Garela
EDICIOacuteN FINANCIADA POR Instituto de Ecologiacutea Ae Xalapa Veracruz
El conocimiento de la t sostenido y el de la biod la investigacioacuten sobre]a 1 aspectos baacutesicos de CUiexcliexcl ornamental con el prop(
El estudio que realizm la seccioacuten de educacioacuten vas de los visitantes que la misma intencioacuten de ap bucioacuten del Jardiacuten Botaacuteni que hace Elizabeth Becla evaluacioacuten le encuentra J
iquestcoacutemo podriacutea hacerse D
evaluacioacuten dan la respu venimos ni adoacutende vam
Este nuacutemero contiene botaacutenicos y la globalizac de la evolucioacuten y consea nicos su contribucioacuten ac del siniestro ocurrido POI gaciones de Yucataacuten en I
)JJ
INSTITUTO [)f ECOlOGIA AC
PRESENTACIOacuteN
bull
El conocimiento de la biologiacutea de una especie es una herramienta determinante para su futuro sostenido y el de la biodiversidad Los jardines botaacutenicos ofrecen un conjunto de facilidades para la investigacioacuten sobre la biologiacutea y la ecologiacutea de plantas El artiacuteculo de Viacutector Luna se refiere a los aspectos baacutesicos de Chamaedorea schiedeana perteneciente a un grupo de plantas con potencial ornamental con el propoacutesito de predecir la cantidad de frutos que produce
El estudio que realizamos en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero y que presentamos en la seccioacuten de educacioacuten es una clara invitacioacuten a mantener estimaciones cuantitativas y cualitatishyvas de los visitantes que asisten a los jardines botaacutenicos de Meacutexico En otra modalidad pero con la misma intencioacuten de aproximarse a una percepcioacuten de los artiacuteculos de divulgacioacuten estaacute la contrishybucioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Nos parece exacta la sugerente apreciacioacuten que hace Elizabeth Beclanann en un artiacuteculo aparecido en el nuacutemero 21 de Roots del antildeo 2000 La evaluacioacuten le encuentra respuesta a las preguntas como iquesty si iquestqueacute pasariacutea si funcionariacutea eso y iquestcoacutemo podriacutea hacerse mejor Aun maacutes importante continuacutea diciendo Los resultados de una evaluacioacuten dan la respuesta a la pregunta maacutes importante de todas iquestsi no sabemos de doacutende venimos ni adoacutende vamos coacutemo vamos a saber si hemos llegado
Este nuacutemero contiene en las Notas del Jardiacuten destacadas contribuciones como la de los jardines botaacutenicos y la globalizacioacuten de la diversidad bioloacutegica de Sergio Guevara con una reflexioacuten acerca de la evolucioacuten y consecuencias socio-ambientales econoacutemicas y culturales de los jardines botaacuteshynicos su contribucioacuten actual y futura Sigfredo Escalante y Wilbert Cancheacute hacen una descripcioacuten del siniestro ocurrido por el efecto del huracaacuten Isidoro en el Jardiacuten Botaacutenico del Centro de Investishygaciones de Yucataacuten en septiembre del 2002
Maite Lascurain OrlikGoacutemez
Editores
----------__--- --- --------------- ----____-_
INVFSllGACIOacuteN
bull RELACIOacuteN QUE GUARDAN ALGUNAS CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS CON LA PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea schiedeana Mari
EN EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO FRANCISCO JAVIER CLAVUERO DEL INSTITUTO DE ECOLOGIacuteA AC
Viacutector E Luna Monterrojo
Resumen Se identificaron las caracteriacutesticas vegetativas de las palmas Chamaedorea schiedeana Mart con mayor produccioacuten de estructuras reproductivas en una poblacioacuten localizada en el bosque mesoacute filo de montantildea del Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero del Instituto de Ecologiacutea AC en Xalapa Vera~ Meacutexico El diaacutemetro de los tallos y el largo de las vainas de las plantas femeninas presentan valores significativamente maacutes altos que en las masculinas Las variables altura y nuacutemero de hojas se encuentran relacionadas con la producshycioacuten de inflorescencias y frutos de las plantas masculinas y femeninas respectivamente
Abstract The vegetative characteristics of Clulmaedorea schiedeana Mart paIms with the highest production of reproductive structures were identified in a population located in tropical montane cloud forest ofthe Francisco Javier Clavijero Botanic Garden ofthe Institute of Ecology in Xalapa V~ Mexico Stem diameter and sheath length of female plants present significantly higher values than in the males Height and number of leaves are related to production of inflorescences and fruits in male and femate plants respectively
Introduccioacuten y en general como plantas de ornato de ahiacute que Las palmas del geacutenero Chamaedorea conocishy sean consideradas un recurso de importancia das popularmente como camedor son plantas econoacutemica endeacutemicas del continente americano incluye Respecto a la distribucioacuten del geacutenero CIulshyaproximadamente 100 especies que se encuenshy maedorea y con base en la distribucioacuten climaacutetishytran distribuidas desde la parte central de la ca de Garciacutea (1981) Standley amp Steyermark Repuacuteblica Mexicana hasta Brasil y Bolivia La (1958) Pennington amp Sarukhaacuten (1968) Inchaacuteusshymayor diversidad de especies se ha reportado tegui (1977) Y Calzada amp Valdivia (1979) reporshypara Guatemala y Chiapas (Hodel 1992) En alshy tan que se encuentra en la zona caacutelido-huacutemeda gunos paiacuteses de Centroameacuterica las inflorescenshy con tipo de clima caacutelido (A) y se semicaacutelido (A) cias masculinas son apreciadas como alimento C y A(C) en sus diferentes subtipos en cuanto
1 Jardin Botaacutenico Francisco Javier Clavijero lunaviecgiaedumx
a regiacutemenes de humedall en regiones montantildeosas trarlas desde los 700 hasI peran en suelos con hui especies que soportan p dacioacuten despueacutes de 11U1
suelos maacutes comunes SCl
los rendziacutenicos y los ve meros pero con abundm proceso de descomposic muy variable en todas b ceso lento (de 3 a 9 me8I
no 1991) la floracioacuten ~ de su medio ambiente S
rrollan en condiciones d alta humedad relativa (J centran principalmente i de los estados de Orw Vera~Campechey~
tegui 1977) En Meacutexico algunas
medor tiene un alto valm do sobreexplotadas 101
evidente mal manejo de dez 1990) La perturbac Yel cambio de uso del su tos que influyen en la 00 ciones de palmas carnea Por ello es necesario inW el fm de conocer la estm tales poblaciones
Algunas especies se temente sobre todo desdl noacutemico debido a su atDl
alta popularidad como lJ mestibles La especie e na Mart tiene una dist Meacutexico a Centro Ameacutenbull planta de ornato
Las caracteriacutesticas ID
tas adultas de Chamae muy variables (Standl~
3 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATNAS y PRODUCCiOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Clramaedorea
a regiacutemenes de humedad Generalmente habitan en regiones montantildeosas siendo posible enconshytrarlas desde los 700 hasta los 2500 msnm prosshyperan en suelos con buen drenaje aunque hay especies que soportan periodos cortos de inunshydacioacuten despueacutes de lluvias intensas los tipos suelos maacutes comunes son los latosiacutelicos rojos los rendziacutenicos y los vertisoles la mayoriacutea soshymeros pero con abundante materiacutea orgaacutenica en proceso de descomposicioacuten La germinacioacuten es muy variable en todas las especies y es un proshyceso lento (de 3 a 9 meses) (Trejo 1990 Moreshyno 1991) la floracioacuten de las especies depende de su medio ambiente son plantas que se desashyrrollan en condiciones de escasa luminosidad y alta humedad relativa (Aguilar 1986) Se conshycentran principalmente en las aacutereas de serraniacutea de los estados de Oaxaca Tabasco Chiapas Veracruz Campeche y Quintana Roo (Inchaacuteusshytegui 1977)
En Meacutexico algunas especies de palma cashymedor tiene un alto valor comercial y estaacuten sienshydo sobreexplotadas lo que se manifiesta un evidente mal manejo de este recurso (Hemaacutenshydez 1990) La perturbacioacuten del medio ambiente yel cambio de uso del suelo tambieacuten son aspecshytos que influyen en la disminucioacuten de las poblashyciones de palmas camedor en su medio natural Por ello es necesario iniciar investigaciones con el fin de conocer la estructura y composicioacuten de tales poblaciones
Algunas especies se han estudiado suficienshytemente sobre todo desde el punto de vista taxoshynoacutemico debido a su amplia distribucioacuten y a su alta popularidad como plantas de ornato y coshymestibles La especie Chamaedorea schiedeashyna Mart tiene una distribucioacuten natural desde Meacutexico a Centro Ameacuterica y es considerada una planta de omato
Las caracteristicas morfoloacutegicas de las planshytas adultas de Chamaedorea schiacuteedeana son muy variables (Standley amp Steyermark 1958
Aguilar 1986 Hodel 1992 Quero 1994) Es una especie importante en el estrato inferior en el bosque mesoacute filo de montantildea del Jardiacuten Botaacutenishyco Clavijero llega alcanzar 3 m de altura Es una especie dioica (con sexos separados) y florece en los meses de septiembre a abril Las infloresshycencias de cada sexo son claramente diferenciashybIes asiacute que la identificacioacuten sexual es faacutecil en la eacutepoca reproductiva aunque no presentan cashyracteriacutesticas sexuales secundarias muy evidenshytes por lo tanto en los individuos juveniles y adultos que no se han reproducido es dificil determinar su sexo
El manejo sustentable de cualquier especie no se puede realizar de manera superficial se reshyquiere de un estudio previo para conocer el comshyportamiento de los organismos su desarrollo y sus necesidades La principal fuente de propaacuteshygulos para la diseminacioacuten de estas palmas son las semillas conocer la capacidad de una poblashycioacuten para abastecer de semillas con la mayor anshyticipacioacuten hace posible planear con mayores proshybabilidades de eacutexito el manejo sustentable del recurso Las colecciones en los jardines botaacutenishycos facilitan un acercamiento al comportamiento de las poblaciones silvestres con poca inversioacuten recursos ademaacutes permite probar y calibrar teacutecnishycas que posteriormente pueden ser comprobashydas y aplicadas en estudios in situ
El objetivo del presente trabajo es identifishycar queacute caracteriacutesticas vegetativas presentan las palmas Chamaedorea schiedeana con mashyyor produccioacuten de estructuras reproductivas presentes en el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a trashyveacutes de la exploracioacuten de las caracteriacutesticas veshygetativas por sexo y de la relacioacuten que guarshydan eacutestas caracteriacutesticas con la produccioacuten de inflorescencias y frutos
Sitio de estudio El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero se ubica en una reshygioacuten donde la precipitacioacuten anual media es alreshy
4 Viacutector E Luna Monterrojo Amaranto 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETA1
dedor de 1500 mm con una estacioacuten relativashymente seca entre noviembre y abril la temperashytura media anual es de ISoC El bosque del Jarshydiacuten Botaacutenico Clavijero es un fragmento representativo del bosque mesoacutefilo de montantildea de la regioacuten (Williams-Linera 1996) tiene una extensioacuten de aproximada de 17 has Las palmas de Chamaedorea schiedeana fueron introducishydas en este bosque en 1978 originalmente fueshyron sembradas entre S y 12 individuos (Antonio Vaacutezquez como pers)
Materiales y Meacutetodos Se marcoacute y se determinoacute el sexo de cada una de las palmas adultas con estructuras reproducshytivas (inflorescencias yo infrutescencias) preshysentes en el aacuterea de estudio para posteriormenshyte realizar un croquis de su ubicacioacuten Se
procedioacute a medir las palmas (Tabla 1) de octubre a diciembre de 1998 Finalmente se hizo un anaacuteshylisis de medianas utilizando X2 por sexo de las caracteriacutesticas vegetativas y una regresioacuten lishyneal muacuteltiple de las caracteriacutesticas vegetativas con las reproductivas
Resultados A partir de las primeras plantas de Chamaedorea schiedeana introducidas al Jardiacuten Botaacutenico se ha desarrollado la poblacioacuten y establecido toda una gama de etapas desde plaacutentulas hasta planshytas adultas Se localizaron 96 plantas adultas de las cuales 47 fueron femeninas y 49 masculinas
Comparacioacuten entre sexos En las variables sobre el diaacutemetro del tallo en sus diferentes niveles (inferior medio y supe-
Tabla 1 Caracteres considerados Ve2etativos I
Altura del tallo Desde el suelo hasta la uacuteltima cicatriz foliar o nudo (cm) No denudos Desde la el primera cicatriz foliar sin raiacuteces hasta la uacuteltima (conteo foliares directo)
Diaacutemetro inferior Diaacutemetro del primer entrenudo es decir la parte media entre la primera del tallo cicatriz foliar y la segunda (cm)
i Diaacutemetro medio del Se contoacute el nuacutemero de entrenudos y se dividio entre 2 (cm) tallo i
Diaacutemetro superior Se midioacute el uacuteltimo entrenudo es decir entre la uacuteltima cicatriz foliar y la del tallo penuacuteltima (cm) I No de hojas Todas las hojas desarrolladas (conteo directo)
Largo de la vaina Desde la uacuteltima cicatriz foliar hasta la base de la yema de crecimiento (cm)
Reproductivos i
No de El nuacutemero total de inflorescencias presentes para las planteas femeninas inflorescencias se considera como inflorescencias tambieacuten a las infrutescencias ya que
estas en las partes tempranas del ciclo tambieacuten fueron inflorescencias _
No de frutos Se consideroacute el nuacutemero total de frutos presentes en la palma es decir la suma de los frutos de cada infrutescencia
rior) se pudo estableceiexcl vas (pSO05) con una p una tendencia a ser maacute femeninas (Tabla 2) Lal a ser maacutes largas en las diferencia significativaa cioacuten de inflorescenciasll = 226 p= 0134) tantI como las femeninas pro floescencias por planta t dorea tepejilote se ha I renda en la produccioacuten sexos(Oyama 1990)(F~
Fiacuteg 1 Infrutescencia de ChI
Tabla 2 Comparacioacuten I
bullAltura del tallo No de nudos foliare
Diaacutemetro inferior de
Diaacutemetro medio dell
Diaacutemetro superior dl
No de hojas
Largo de la vaina
No de inflorescencii
5 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATrvAS y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea
rior) se pudo establecer diferencias significatishyvas (p5005) con una prueba de )(2 mostrando una tendencia a ser maacutes gruesas en las plantas femeninas (Tabla 2) Las vainas tambien tienden a ser maacutes largas en las plantas femeninas con diferencia significativa al mismo nivel La produshycioacuten de inflorescencias no difiere entre sexos ()(2
= 226 p= 0134) tanto las plantas masculinas como las femeninas producen de dos a cinco inshyfloescencias por planta (Tabla 2) Para Chamaeshydorea tepe jilote se ha reportado que hay difeshyrencia en la produccioacuten de inflorescencias entre sexos (Oyama 1990) (Fig 1)
Fig l Infrutescencia de Chamaedorea schiedeana Mar
Relaciones de las caracteriacutesticas vegetativas Las correlaciones entre las variables se observa que en general son bajas (Figura 3) Las correlashyciones maacutes altas se encuentran entre los diaacutemeshytros (r~ 072) se justifica y es obvio que se encuentren fuertemente correlacionados ya que se trata de una misma estructura (tallo) medido a diferentes niveles Las variables altura y nushydos tambieacuten presentan una correlacioacuten fuerte (r2= 068) que intuiacuteamos de antemano una planta mientras maacutes alta es maacutes probable que presente mayor cantidad de nudos Las correlaciones neshygativas entre el largo de las vianas y las variables altura (r2= -044) y nuacutemero de nudos (r2= -063) la podemos interpretar como una estrategia de comshypetencia por la luz esto es que compensan la baja estatura en el tallo alargando las vainas de sus hojas para alcanzar mayor altura
Regresioacuten lineal muacuteltiple Se realizaron regresiones lineales muacuteltiples (RLM) con el fin de obtener modelos de prediccioacuten de la produccioacuten de inflorescenciasy frutos seguacuten las caracteriacutesticas vegetativas de Chamaedorea schiedeana El primer resultado de la RLM para la produccioacuten de inflorecencias en las palmas de
Tabla 2 Comparacioacuten entre palmas femeninas y masculinas de Chamedorea schiedeana
~s VARIABLES
Mediana X2 GI Pfemeninas
(n = 47) masculinas
(n = 49) Altura del tallo 181 164 204 I 0 15 No de nudos foliares 15 18 15 1 1 021
Diaacutemetro inferior del tallo -
15 l A 596 I 001
Diaacutemetro medio del tallo lA 13 201 3 1 0001
Diaacutemetro superior del tallo l A 12 1594 1 0001
No de hojas 4 4 003 1 084
Largo de la vaina 44 40 412 1 004
No de inflorescencias 3 3 226 1 01 3
6 Viacutector E Luna Monterrojo Amarantc 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETAn
sexo masculino participaron las siguientes variashybles altura nuacutemero de hojas diaacutemetro inferior medio y superior sin embargo se violaba el sushypuesto de multicolinialidad debido a que las vashyriales diaacutemetro se encuentran altamente correlashycionadas por lo que se procedioacute a realizar RLM con las variables altura nuacutemero de hojas y cada uno de los diaacutemetros para ver cuaacutel de los tres diaacutemetros daba un mejor ajuste al modelo de regresioacuten el modelo que mejor explica la proshyduccioacuten de inflorescencias en las plantas masshyculinas es el siguiente
No de inflorescencias =-2677 + ()OO7 (altura) +0264 (No de hojas) -1253
(diaacutemetro inferior)
El cual explica soacutelo el 24 de la variacioacuten (R2 ajustado de 024 F=838 pSOOOI) Esto se inshyterpreta como que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y menor diaacutemetro inferior mayor es la produccioacuten de inflorecencias
Respecto al modelo de la RLM para explicar la produccioacuten de inflorescencias en las plantas femeninas no se encontroacute un modelo que fuera significativo
En el modelo de RLM obtenido para explicar la produccioacuten de frutos en las palmas femenishynas se obtuvo uno similar al primer resultado en las plantas masculinas con las inflorescenshycias violando el mismo supuesto ya que tamshybieacuten participaron los tres diaacutemetros Se siguioacute el mismo procedimiento obtenieacutendose el sishyguiente modelo
Nodefrutos = -293018 +1258 (altura) +57606 (No de Hojas) + 239480 (diaacutemetro
superior)
El cual explica el 31 de variacioacuten de los datos (R2 ajustado de 0316 F=8l O pS00002) Se
interpreta que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y mayor diaacutemetro superior es mayor la produccioacuten de frutos
Conclusioacuten El conteo de los frutos para este estudio requishyrioacute de un gran esfuerzo Considero que para un futuro estudio puede hacerse un caacutelculo a partir de una correlacioacuten con alguna medida de la inshyfrutescencia como la longitud del raquis o las raquillas y tal vez a partir de la longitud del peduacutenculo que sostiene la infrutescencia
Al hacer la comparacioacuten entre sexos se obsershyvan que las variables en la que se muestra difeshyrencias significativas las plantas femeninas preshysentan los valores maacutes altos en sus medianas lo que da una idea de que son generalmente maacutes robustas que las masculinas lo anterior se puede deber a que soportan el peso de 523 frutos en promedio por planta A pesar de las diferencias significativas presentadas entre las plantas masshyculinas y las femeninas con las variables consishyderadas no es posible diferenciarlas cuando no presentan estructuras reproductivas
En los modelos de RLM se tienen valores de las R2 ajustado relativamente bajos los cuales explican alrededor del 25 de la variacioacuten de la poblacioacuten pero es pertinente adoptarlos como modelos predictivos hasta obtener mejores moshydelos Comparando los dos modelos de RLM observamos que participan praacutecticamente las misshymas variables la diferencia es que en el modelo de las plantas masculinas participa el diaacutemetro inferior y en el de las femeninas el diaacutemetro supeshyrior pero los dos son referidos a la misma estrucshytura en distintos niveles lo que minimiza esta dishyferencia Estadiferencia miacutenimaentre las variables que participan en los dos modelos apoya la idea de que el esfuerzo reproductivo de las plantas masculinas para producir las inflorescencias es similar al de las femeninas para producir los frushy
tos en este sentido se de tudios futuros en los que evaluar el esfuerzo reprod de ambos sexos de esta e
Referencias AguiJar A R 1986 El Geacuteoen
mae) en el estado de Ven Biologiacutea Universidad Ven
Calzada I y P Valdivia 1971 de la vegetacioacuten de las ZOl
Chiapas Meacutexico En 11 Garciacutea E 1981 ModifiClCUacutel
maacutetica de Kilppen (para a de la Repuacuteblica MexiCIIII
Hernaacutendez P 1990 Ecologl rea spp en 10 municipi estado de Veracruz Publie SARR 101 p
Hodel DR 1992 Chamae6 and their cultivation Alll sas
Inchaacuteustegui C 1977 SObrel zacioacuten de una subculturr Centro regional de Puebl PAL Meacutexico DF
CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS Y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea 7
tos en este sentido se debe considerar para esshytudios futuros en los que se quiera comparar y evaluar el esfuerzo reproductivo entre individuos de ambos sexos de esta especie
Referencias Aguilar A R 1986 El Geacutenero Cluunoedorea Willd (palshy
mae) en el estado de Veracruz Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Verscruzana Xalapa 138 p
Calzada 1 Y P Valdivia 1979 Introduccioacuten al estudio de la vegetacioacuten de las zonas de la Selva Lacandona Chiapas Meacutexico En Bioacutetica 4 (4)151-152
Gacela E 1981 Modificaciones a la clasificacioacuten clishymaacutetica de KBppen (para adaptarla a las condiciones de la Repuacuteblica Mexicana) 3a Ed Meacutexico DF
Hemaacutendez P 1990 Ecologiacutea del Geacutenero Chamaedoshyrea spp en 10 municipios de la zona centro del estado de Veracruz Publicacioacuten especial No2 lNIFshySARH 101 p
Hodel DR 1992 Chamaedorea palms The species and their cultivation Allen Press Lawrence Kanshysas
Inchaacuteustegui C 1977 Sobre la palma camedor localishyzacioacuten de una subcultura de recolectores Ineacutedito Centro regional de Puebla-Tlaxcala INAH- FIDEshyPAL Meacutexico DF
Moreno G 1991 Pruebas de escarificacioacuten en semillas de palma camedor (Chamaedorea elegans Mart) con el objeto de reducir su perioacutedo de latencia Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Veracruzana Coacuterdoba Ver 43 p
Oyama K 1990 Variation in growth and reproducshytion in the neotropical dioecious palm Chamaedoshyrea tepejilote En Joumal of ecology 78 648shy663
Pennington PD amp J Sarukhaacuten 1968 Manual para la identificacioacuten de campo de los principales aacuterboles tropicales de Meacutexico lNIF-SAG-FAO Meacutexico DF pp 12-13
Quero H J 1994 Palmae Flora de Veracruz Instituto de Ecologiacutea AC Fasiacuteculo 81 Meacutexico 118 p
Standley P amp J Steyermark 1958 Flora de Guatemashyla Vol 24 parte 1 Chicago Natural History Mushyseum USA pp 196-253
Trejo B 1990 Utilizacioacuten de tratamientos fiacutesicos y quiacutemicos para la promocioacuten a la germinacioacuten en semillas de palmilla (Chamaedorea spp) en laborashytorio En XI Congreso Mexicano de Botaacutenica Programas y Resuacutemenes Sociedad Botaacutenica de Meacutexico Oaxtepec Morelos Meacutexico p 318
Williams-Linera G 1996 Crecimiento diameacutetrico de aacuterboles caduciacutefolios y perennifolios del bosque mesoacuteshyfilo de montafta en los alrededores de Xalapa En Madera y Bosques 2(2) 53-65
EDUCACIOacuteN
bull LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS DE XALAPA Y COATEPEC VERACRUZACERCADE~~~~~~~~~~~COJAVIERCLAVIJERO
Maite Lascurainl Orlik G6mez Garciacuteal Alejandro Galvaacuten Jackson2 y Eliacuteas R Romaacuten Hemaacutendez2
Resumen Se llevoacute a cabo un estudio de mercado para conocer la percepcioacuten y opinioacuten sobre el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero entre la poblacioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico Los resultados mostraron que a pesar de que un gran nuacutemero de personas lo conoce y lo ha visitado existe un puacuteblico potencial de dimensiones importantes que puede ser atraiacutedo si se desarrolla una estrategia promocional que busque crear la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Se mostroacute tambieacuten que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y por tanto los principales promotores del Jardiacuten Botaacutenico como sitio puacuteblico a visitar Palabras clave Jardiacuten botaacutenico estudio de mercado promocioacuten visitantes
Abstract A survey was carried amongst the public of Xalapa and Coatepec Veracruz Mexico for their opinion and how they perceive the Francisco Javier Clavijero Botanic Garden The results showed that although a great number of people know and have visited the Garden there still exists a greater public potential to be attracted by the garden ifan adequate garden promotion strategy is developed that seeks to create awareness on what is a botanic garden and what it has to offer The survey also indicated that students are also our captive public and are the principal promoters of the Botanic Garden as a public place to visit Key words Botanic garden survey promotion visitors
Introduccioacuten pleo de estas herramientas metodoloacutegicas hace La investigacioacuten acerca de las audiencias consshy que auacuten no veamos con buenos ojos este tipo tituye un obligado recurso de la gestioacuten la plashy de procesos ni tampoco seamos capaces de neacioacuten administrativa y la organizacioacuten en los valorar las posibles utilidades de los mismos centros de divulgacioacuten de la ciencia museos A partir de estos estudios se establece una reshyzooloacutegicos parques acuarios etc Seguacuten Gutieacuteshy troalimentacioacuten estrateacutegica acerca de la calidad rrez et al (1999) la falta de tradicioacuten en el em- y la cantidad de las numerosas facetas que ofre-
J Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ac mlJiteecologiaedumx orlikecologUacuteLedumx 2 Universidad Hemaacuten Corteacutes Xalapa Veracruz
LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
ce un jardiacuten botaacutenico b hacia la buacutesqueda de d con los visitantes Un mente utilizado es laeva especiacutefico (educativo o i centra en los mensajes nifiestan en menor o IWI mientos habilidades y 81
lis y Gaspar 1991) Asiacute mismo se pueamp
tipologiacutea de usuarios del entre ellas la demograacuteficl cativo procedencia med
Tambieacuten la revisioacuten I de un proceso permaneJ guimiento que propotCIacutel las preferencias des8Cl como pueden ser las sig
1 Aspectos como el ca y duracioacuten de la visitl de actividades realiziexcliexcl
de etiquetas etc
Acerca del equipamicl dad aacutereas de recreoiexcl nioacuten sobre los servW se pudieran ofrecer miento niveles de IacuteDI
se Dredge 1995COD1I una encuesta)
Otros estudios estaacuten tados hacia las motivaci~ de los puacuteblicos cautiVOl punto de vista de la in ductos de la plaza preci cado (Garciacutea 2(01) Esbl sistema de indicadores qiexcl para disentildear estrategias 11
las actuales acciones e ii
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
PRESENTACIOacuteN
bull
El conocimiento de la biologiacutea de una especie es una herramienta determinante para su futuro sostenido y el de la biodiversidad Los jardines botaacutenicos ofrecen un conjunto de facilidades para la investigacioacuten sobre la biologiacutea y la ecologiacutea de plantas El artiacuteculo de Viacutector Luna se refiere a los aspectos baacutesicos de Chamaedorea schiedeana perteneciente a un grupo de plantas con potencial ornamental con el propoacutesito de predecir la cantidad de frutos que produce
El estudio que realizamos en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero y que presentamos en la seccioacuten de educacioacuten es una clara invitacioacuten a mantener estimaciones cuantitativas y cualitatishyvas de los visitantes que asisten a los jardines botaacutenicos de Meacutexico En otra modalidad pero con la misma intencioacuten de aproximarse a una percepcioacuten de los artiacuteculos de divulgacioacuten estaacute la contrishybucioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Nos parece exacta la sugerente apreciacioacuten que hace Elizabeth Beclanann en un artiacuteculo aparecido en el nuacutemero 21 de Roots del antildeo 2000 La evaluacioacuten le encuentra respuesta a las preguntas como iquesty si iquestqueacute pasariacutea si funcionariacutea eso y iquestcoacutemo podriacutea hacerse mejor Aun maacutes importante continuacutea diciendo Los resultados de una evaluacioacuten dan la respuesta a la pregunta maacutes importante de todas iquestsi no sabemos de doacutende venimos ni adoacutende vamos coacutemo vamos a saber si hemos llegado
Este nuacutemero contiene en las Notas del Jardiacuten destacadas contribuciones como la de los jardines botaacutenicos y la globalizacioacuten de la diversidad bioloacutegica de Sergio Guevara con una reflexioacuten acerca de la evolucioacuten y consecuencias socio-ambientales econoacutemicas y culturales de los jardines botaacuteshynicos su contribucioacuten actual y futura Sigfredo Escalante y Wilbert Cancheacute hacen una descripcioacuten del siniestro ocurrido por el efecto del huracaacuten Isidoro en el Jardiacuten Botaacutenico del Centro de Investishygaciones de Yucataacuten en septiembre del 2002
Maite Lascurain OrlikGoacutemez
Editores
----------__--- --- --------------- ----____-_
INVFSllGACIOacuteN
bull RELACIOacuteN QUE GUARDAN ALGUNAS CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS CON LA PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea schiedeana Mari
EN EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO FRANCISCO JAVIER CLAVUERO DEL INSTITUTO DE ECOLOGIacuteA AC
Viacutector E Luna Monterrojo
Resumen Se identificaron las caracteriacutesticas vegetativas de las palmas Chamaedorea schiedeana Mart con mayor produccioacuten de estructuras reproductivas en una poblacioacuten localizada en el bosque mesoacute filo de montantildea del Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero del Instituto de Ecologiacutea AC en Xalapa Vera~ Meacutexico El diaacutemetro de los tallos y el largo de las vainas de las plantas femeninas presentan valores significativamente maacutes altos que en las masculinas Las variables altura y nuacutemero de hojas se encuentran relacionadas con la producshycioacuten de inflorescencias y frutos de las plantas masculinas y femeninas respectivamente
Abstract The vegetative characteristics of Clulmaedorea schiedeana Mart paIms with the highest production of reproductive structures were identified in a population located in tropical montane cloud forest ofthe Francisco Javier Clavijero Botanic Garden ofthe Institute of Ecology in Xalapa V~ Mexico Stem diameter and sheath length of female plants present significantly higher values than in the males Height and number of leaves are related to production of inflorescences and fruits in male and femate plants respectively
Introduccioacuten y en general como plantas de ornato de ahiacute que Las palmas del geacutenero Chamaedorea conocishy sean consideradas un recurso de importancia das popularmente como camedor son plantas econoacutemica endeacutemicas del continente americano incluye Respecto a la distribucioacuten del geacutenero CIulshyaproximadamente 100 especies que se encuenshy maedorea y con base en la distribucioacuten climaacutetishytran distribuidas desde la parte central de la ca de Garciacutea (1981) Standley amp Steyermark Repuacuteblica Mexicana hasta Brasil y Bolivia La (1958) Pennington amp Sarukhaacuten (1968) Inchaacuteusshymayor diversidad de especies se ha reportado tegui (1977) Y Calzada amp Valdivia (1979) reporshypara Guatemala y Chiapas (Hodel 1992) En alshy tan que se encuentra en la zona caacutelido-huacutemeda gunos paiacuteses de Centroameacuterica las inflorescenshy con tipo de clima caacutelido (A) y se semicaacutelido (A) cias masculinas son apreciadas como alimento C y A(C) en sus diferentes subtipos en cuanto
1 Jardin Botaacutenico Francisco Javier Clavijero lunaviecgiaedumx
a regiacutemenes de humedall en regiones montantildeosas trarlas desde los 700 hasI peran en suelos con hui especies que soportan p dacioacuten despueacutes de 11U1
suelos maacutes comunes SCl
los rendziacutenicos y los ve meros pero con abundm proceso de descomposic muy variable en todas b ceso lento (de 3 a 9 me8I
no 1991) la floracioacuten ~ de su medio ambiente S
rrollan en condiciones d alta humedad relativa (J centran principalmente i de los estados de Orw Vera~Campechey~
tegui 1977) En Meacutexico algunas
medor tiene un alto valm do sobreexplotadas 101
evidente mal manejo de dez 1990) La perturbac Yel cambio de uso del su tos que influyen en la 00 ciones de palmas carnea Por ello es necesario inW el fm de conocer la estm tales poblaciones
Algunas especies se temente sobre todo desdl noacutemico debido a su atDl
alta popularidad como lJ mestibles La especie e na Mart tiene una dist Meacutexico a Centro Ameacutenbull planta de ornato
Las caracteriacutesticas ID
tas adultas de Chamae muy variables (Standl~
3 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATNAS y PRODUCCiOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Clramaedorea
a regiacutemenes de humedad Generalmente habitan en regiones montantildeosas siendo posible enconshytrarlas desde los 700 hasta los 2500 msnm prosshyperan en suelos con buen drenaje aunque hay especies que soportan periodos cortos de inunshydacioacuten despueacutes de lluvias intensas los tipos suelos maacutes comunes son los latosiacutelicos rojos los rendziacutenicos y los vertisoles la mayoriacutea soshymeros pero con abundante materiacutea orgaacutenica en proceso de descomposicioacuten La germinacioacuten es muy variable en todas las especies y es un proshyceso lento (de 3 a 9 meses) (Trejo 1990 Moreshyno 1991) la floracioacuten de las especies depende de su medio ambiente son plantas que se desashyrrollan en condiciones de escasa luminosidad y alta humedad relativa (Aguilar 1986) Se conshycentran principalmente en las aacutereas de serraniacutea de los estados de Oaxaca Tabasco Chiapas Veracruz Campeche y Quintana Roo (Inchaacuteusshytegui 1977)
En Meacutexico algunas especies de palma cashymedor tiene un alto valor comercial y estaacuten sienshydo sobreexplotadas lo que se manifiesta un evidente mal manejo de este recurso (Hemaacutenshydez 1990) La perturbacioacuten del medio ambiente yel cambio de uso del suelo tambieacuten son aspecshytos que influyen en la disminucioacuten de las poblashyciones de palmas camedor en su medio natural Por ello es necesario iniciar investigaciones con el fin de conocer la estructura y composicioacuten de tales poblaciones
Algunas especies se han estudiado suficienshytemente sobre todo desde el punto de vista taxoshynoacutemico debido a su amplia distribucioacuten y a su alta popularidad como plantas de ornato y coshymestibles La especie Chamaedorea schiedeashyna Mart tiene una distribucioacuten natural desde Meacutexico a Centro Ameacuterica y es considerada una planta de omato
Las caracteristicas morfoloacutegicas de las planshytas adultas de Chamaedorea schiacuteedeana son muy variables (Standley amp Steyermark 1958
Aguilar 1986 Hodel 1992 Quero 1994) Es una especie importante en el estrato inferior en el bosque mesoacute filo de montantildea del Jardiacuten Botaacutenishyco Clavijero llega alcanzar 3 m de altura Es una especie dioica (con sexos separados) y florece en los meses de septiembre a abril Las infloresshycencias de cada sexo son claramente diferenciashybIes asiacute que la identificacioacuten sexual es faacutecil en la eacutepoca reproductiva aunque no presentan cashyracteriacutesticas sexuales secundarias muy evidenshytes por lo tanto en los individuos juveniles y adultos que no se han reproducido es dificil determinar su sexo
El manejo sustentable de cualquier especie no se puede realizar de manera superficial se reshyquiere de un estudio previo para conocer el comshyportamiento de los organismos su desarrollo y sus necesidades La principal fuente de propaacuteshygulos para la diseminacioacuten de estas palmas son las semillas conocer la capacidad de una poblashycioacuten para abastecer de semillas con la mayor anshyticipacioacuten hace posible planear con mayores proshybabilidades de eacutexito el manejo sustentable del recurso Las colecciones en los jardines botaacutenishycos facilitan un acercamiento al comportamiento de las poblaciones silvestres con poca inversioacuten recursos ademaacutes permite probar y calibrar teacutecnishycas que posteriormente pueden ser comprobashydas y aplicadas en estudios in situ
El objetivo del presente trabajo es identifishycar queacute caracteriacutesticas vegetativas presentan las palmas Chamaedorea schiedeana con mashyyor produccioacuten de estructuras reproductivas presentes en el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a trashyveacutes de la exploracioacuten de las caracteriacutesticas veshygetativas por sexo y de la relacioacuten que guarshydan eacutestas caracteriacutesticas con la produccioacuten de inflorescencias y frutos
Sitio de estudio El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero se ubica en una reshygioacuten donde la precipitacioacuten anual media es alreshy
4 Viacutector E Luna Monterrojo Amaranto 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETA1
dedor de 1500 mm con una estacioacuten relativashymente seca entre noviembre y abril la temperashytura media anual es de ISoC El bosque del Jarshydiacuten Botaacutenico Clavijero es un fragmento representativo del bosque mesoacutefilo de montantildea de la regioacuten (Williams-Linera 1996) tiene una extensioacuten de aproximada de 17 has Las palmas de Chamaedorea schiedeana fueron introducishydas en este bosque en 1978 originalmente fueshyron sembradas entre S y 12 individuos (Antonio Vaacutezquez como pers)
Materiales y Meacutetodos Se marcoacute y se determinoacute el sexo de cada una de las palmas adultas con estructuras reproducshytivas (inflorescencias yo infrutescencias) preshysentes en el aacuterea de estudio para posteriormenshyte realizar un croquis de su ubicacioacuten Se
procedioacute a medir las palmas (Tabla 1) de octubre a diciembre de 1998 Finalmente se hizo un anaacuteshylisis de medianas utilizando X2 por sexo de las caracteriacutesticas vegetativas y una regresioacuten lishyneal muacuteltiple de las caracteriacutesticas vegetativas con las reproductivas
Resultados A partir de las primeras plantas de Chamaedorea schiedeana introducidas al Jardiacuten Botaacutenico se ha desarrollado la poblacioacuten y establecido toda una gama de etapas desde plaacutentulas hasta planshytas adultas Se localizaron 96 plantas adultas de las cuales 47 fueron femeninas y 49 masculinas
Comparacioacuten entre sexos En las variables sobre el diaacutemetro del tallo en sus diferentes niveles (inferior medio y supe-
Tabla 1 Caracteres considerados Ve2etativos I
Altura del tallo Desde el suelo hasta la uacuteltima cicatriz foliar o nudo (cm) No denudos Desde la el primera cicatriz foliar sin raiacuteces hasta la uacuteltima (conteo foliares directo)
Diaacutemetro inferior Diaacutemetro del primer entrenudo es decir la parte media entre la primera del tallo cicatriz foliar y la segunda (cm)
i Diaacutemetro medio del Se contoacute el nuacutemero de entrenudos y se dividio entre 2 (cm) tallo i
Diaacutemetro superior Se midioacute el uacuteltimo entrenudo es decir entre la uacuteltima cicatriz foliar y la del tallo penuacuteltima (cm) I No de hojas Todas las hojas desarrolladas (conteo directo)
Largo de la vaina Desde la uacuteltima cicatriz foliar hasta la base de la yema de crecimiento (cm)
Reproductivos i
No de El nuacutemero total de inflorescencias presentes para las planteas femeninas inflorescencias se considera como inflorescencias tambieacuten a las infrutescencias ya que
estas en las partes tempranas del ciclo tambieacuten fueron inflorescencias _
No de frutos Se consideroacute el nuacutemero total de frutos presentes en la palma es decir la suma de los frutos de cada infrutescencia
rior) se pudo estableceiexcl vas (pSO05) con una p una tendencia a ser maacute femeninas (Tabla 2) Lal a ser maacutes largas en las diferencia significativaa cioacuten de inflorescenciasll = 226 p= 0134) tantI como las femeninas pro floescencias por planta t dorea tepejilote se ha I renda en la produccioacuten sexos(Oyama 1990)(F~
Fiacuteg 1 Infrutescencia de ChI
Tabla 2 Comparacioacuten I
bullAltura del tallo No de nudos foliare
Diaacutemetro inferior de
Diaacutemetro medio dell
Diaacutemetro superior dl
No de hojas
Largo de la vaina
No de inflorescencii
5 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATrvAS y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea
rior) se pudo establecer diferencias significatishyvas (p5005) con una prueba de )(2 mostrando una tendencia a ser maacutes gruesas en las plantas femeninas (Tabla 2) Las vainas tambien tienden a ser maacutes largas en las plantas femeninas con diferencia significativa al mismo nivel La produshycioacuten de inflorescencias no difiere entre sexos ()(2
= 226 p= 0134) tanto las plantas masculinas como las femeninas producen de dos a cinco inshyfloescencias por planta (Tabla 2) Para Chamaeshydorea tepe jilote se ha reportado que hay difeshyrencia en la produccioacuten de inflorescencias entre sexos (Oyama 1990) (Fig 1)
Fig l Infrutescencia de Chamaedorea schiedeana Mar
Relaciones de las caracteriacutesticas vegetativas Las correlaciones entre las variables se observa que en general son bajas (Figura 3) Las correlashyciones maacutes altas se encuentran entre los diaacutemeshytros (r~ 072) se justifica y es obvio que se encuentren fuertemente correlacionados ya que se trata de una misma estructura (tallo) medido a diferentes niveles Las variables altura y nushydos tambieacuten presentan una correlacioacuten fuerte (r2= 068) que intuiacuteamos de antemano una planta mientras maacutes alta es maacutes probable que presente mayor cantidad de nudos Las correlaciones neshygativas entre el largo de las vianas y las variables altura (r2= -044) y nuacutemero de nudos (r2= -063) la podemos interpretar como una estrategia de comshypetencia por la luz esto es que compensan la baja estatura en el tallo alargando las vainas de sus hojas para alcanzar mayor altura
Regresioacuten lineal muacuteltiple Se realizaron regresiones lineales muacuteltiples (RLM) con el fin de obtener modelos de prediccioacuten de la produccioacuten de inflorescenciasy frutos seguacuten las caracteriacutesticas vegetativas de Chamaedorea schiedeana El primer resultado de la RLM para la produccioacuten de inflorecencias en las palmas de
Tabla 2 Comparacioacuten entre palmas femeninas y masculinas de Chamedorea schiedeana
~s VARIABLES
Mediana X2 GI Pfemeninas
(n = 47) masculinas
(n = 49) Altura del tallo 181 164 204 I 0 15 No de nudos foliares 15 18 15 1 1 021
Diaacutemetro inferior del tallo -
15 l A 596 I 001
Diaacutemetro medio del tallo lA 13 201 3 1 0001
Diaacutemetro superior del tallo l A 12 1594 1 0001
No de hojas 4 4 003 1 084
Largo de la vaina 44 40 412 1 004
No de inflorescencias 3 3 226 1 01 3
6 Viacutector E Luna Monterrojo Amarantc 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETAn
sexo masculino participaron las siguientes variashybles altura nuacutemero de hojas diaacutemetro inferior medio y superior sin embargo se violaba el sushypuesto de multicolinialidad debido a que las vashyriales diaacutemetro se encuentran altamente correlashycionadas por lo que se procedioacute a realizar RLM con las variables altura nuacutemero de hojas y cada uno de los diaacutemetros para ver cuaacutel de los tres diaacutemetros daba un mejor ajuste al modelo de regresioacuten el modelo que mejor explica la proshyduccioacuten de inflorescencias en las plantas masshyculinas es el siguiente
No de inflorescencias =-2677 + ()OO7 (altura) +0264 (No de hojas) -1253
(diaacutemetro inferior)
El cual explica soacutelo el 24 de la variacioacuten (R2 ajustado de 024 F=838 pSOOOI) Esto se inshyterpreta como que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y menor diaacutemetro inferior mayor es la produccioacuten de inflorecencias
Respecto al modelo de la RLM para explicar la produccioacuten de inflorescencias en las plantas femeninas no se encontroacute un modelo que fuera significativo
En el modelo de RLM obtenido para explicar la produccioacuten de frutos en las palmas femenishynas se obtuvo uno similar al primer resultado en las plantas masculinas con las inflorescenshycias violando el mismo supuesto ya que tamshybieacuten participaron los tres diaacutemetros Se siguioacute el mismo procedimiento obtenieacutendose el sishyguiente modelo
Nodefrutos = -293018 +1258 (altura) +57606 (No de Hojas) + 239480 (diaacutemetro
superior)
El cual explica el 31 de variacioacuten de los datos (R2 ajustado de 0316 F=8l O pS00002) Se
interpreta que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y mayor diaacutemetro superior es mayor la produccioacuten de frutos
Conclusioacuten El conteo de los frutos para este estudio requishyrioacute de un gran esfuerzo Considero que para un futuro estudio puede hacerse un caacutelculo a partir de una correlacioacuten con alguna medida de la inshyfrutescencia como la longitud del raquis o las raquillas y tal vez a partir de la longitud del peduacutenculo que sostiene la infrutescencia
Al hacer la comparacioacuten entre sexos se obsershyvan que las variables en la que se muestra difeshyrencias significativas las plantas femeninas preshysentan los valores maacutes altos en sus medianas lo que da una idea de que son generalmente maacutes robustas que las masculinas lo anterior se puede deber a que soportan el peso de 523 frutos en promedio por planta A pesar de las diferencias significativas presentadas entre las plantas masshyculinas y las femeninas con las variables consishyderadas no es posible diferenciarlas cuando no presentan estructuras reproductivas
En los modelos de RLM se tienen valores de las R2 ajustado relativamente bajos los cuales explican alrededor del 25 de la variacioacuten de la poblacioacuten pero es pertinente adoptarlos como modelos predictivos hasta obtener mejores moshydelos Comparando los dos modelos de RLM observamos que participan praacutecticamente las misshymas variables la diferencia es que en el modelo de las plantas masculinas participa el diaacutemetro inferior y en el de las femeninas el diaacutemetro supeshyrior pero los dos son referidos a la misma estrucshytura en distintos niveles lo que minimiza esta dishyferencia Estadiferencia miacutenimaentre las variables que participan en los dos modelos apoya la idea de que el esfuerzo reproductivo de las plantas masculinas para producir las inflorescencias es similar al de las femeninas para producir los frushy
tos en este sentido se de tudios futuros en los que evaluar el esfuerzo reprod de ambos sexos de esta e
Referencias AguiJar A R 1986 El Geacuteoen
mae) en el estado de Ven Biologiacutea Universidad Ven
Calzada I y P Valdivia 1971 de la vegetacioacuten de las ZOl
Chiapas Meacutexico En 11 Garciacutea E 1981 ModifiClCUacutel
maacutetica de Kilppen (para a de la Repuacuteblica MexiCIIII
Hernaacutendez P 1990 Ecologl rea spp en 10 municipi estado de Veracruz Publie SARR 101 p
Hodel DR 1992 Chamae6 and their cultivation Alll sas
Inchaacuteustegui C 1977 SObrel zacioacuten de una subculturr Centro regional de Puebl PAL Meacutexico DF
CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS Y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea 7
tos en este sentido se debe considerar para esshytudios futuros en los que se quiera comparar y evaluar el esfuerzo reproductivo entre individuos de ambos sexos de esta especie
Referencias Aguilar A R 1986 El Geacutenero Cluunoedorea Willd (palshy
mae) en el estado de Veracruz Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Verscruzana Xalapa 138 p
Calzada 1 Y P Valdivia 1979 Introduccioacuten al estudio de la vegetacioacuten de las zonas de la Selva Lacandona Chiapas Meacutexico En Bioacutetica 4 (4)151-152
Gacela E 1981 Modificaciones a la clasificacioacuten clishymaacutetica de KBppen (para adaptarla a las condiciones de la Repuacuteblica Mexicana) 3a Ed Meacutexico DF
Hemaacutendez P 1990 Ecologiacutea del Geacutenero Chamaedoshyrea spp en 10 municipios de la zona centro del estado de Veracruz Publicacioacuten especial No2 lNIFshySARH 101 p
Hodel DR 1992 Chamaedorea palms The species and their cultivation Allen Press Lawrence Kanshysas
Inchaacuteustegui C 1977 Sobre la palma camedor localishyzacioacuten de una subcultura de recolectores Ineacutedito Centro regional de Puebla-Tlaxcala INAH- FIDEshyPAL Meacutexico DF
Moreno G 1991 Pruebas de escarificacioacuten en semillas de palma camedor (Chamaedorea elegans Mart) con el objeto de reducir su perioacutedo de latencia Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Veracruzana Coacuterdoba Ver 43 p
Oyama K 1990 Variation in growth and reproducshytion in the neotropical dioecious palm Chamaedoshyrea tepejilote En Joumal of ecology 78 648shy663
Pennington PD amp J Sarukhaacuten 1968 Manual para la identificacioacuten de campo de los principales aacuterboles tropicales de Meacutexico lNIF-SAG-FAO Meacutexico DF pp 12-13
Quero H J 1994 Palmae Flora de Veracruz Instituto de Ecologiacutea AC Fasiacuteculo 81 Meacutexico 118 p
Standley P amp J Steyermark 1958 Flora de Guatemashyla Vol 24 parte 1 Chicago Natural History Mushyseum USA pp 196-253
Trejo B 1990 Utilizacioacuten de tratamientos fiacutesicos y quiacutemicos para la promocioacuten a la germinacioacuten en semillas de palmilla (Chamaedorea spp) en laborashytorio En XI Congreso Mexicano de Botaacutenica Programas y Resuacutemenes Sociedad Botaacutenica de Meacutexico Oaxtepec Morelos Meacutexico p 318
Williams-Linera G 1996 Crecimiento diameacutetrico de aacuterboles caduciacutefolios y perennifolios del bosque mesoacuteshyfilo de montafta en los alrededores de Xalapa En Madera y Bosques 2(2) 53-65
EDUCACIOacuteN
bull LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS DE XALAPA Y COATEPEC VERACRUZACERCADE~~~~~~~~~~~COJAVIERCLAVIJERO
Maite Lascurainl Orlik G6mez Garciacuteal Alejandro Galvaacuten Jackson2 y Eliacuteas R Romaacuten Hemaacutendez2
Resumen Se llevoacute a cabo un estudio de mercado para conocer la percepcioacuten y opinioacuten sobre el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero entre la poblacioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico Los resultados mostraron que a pesar de que un gran nuacutemero de personas lo conoce y lo ha visitado existe un puacuteblico potencial de dimensiones importantes que puede ser atraiacutedo si se desarrolla una estrategia promocional que busque crear la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Se mostroacute tambieacuten que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y por tanto los principales promotores del Jardiacuten Botaacutenico como sitio puacuteblico a visitar Palabras clave Jardiacuten botaacutenico estudio de mercado promocioacuten visitantes
Abstract A survey was carried amongst the public of Xalapa and Coatepec Veracruz Mexico for their opinion and how they perceive the Francisco Javier Clavijero Botanic Garden The results showed that although a great number of people know and have visited the Garden there still exists a greater public potential to be attracted by the garden ifan adequate garden promotion strategy is developed that seeks to create awareness on what is a botanic garden and what it has to offer The survey also indicated that students are also our captive public and are the principal promoters of the Botanic Garden as a public place to visit Key words Botanic garden survey promotion visitors
Introduccioacuten pleo de estas herramientas metodoloacutegicas hace La investigacioacuten acerca de las audiencias consshy que auacuten no veamos con buenos ojos este tipo tituye un obligado recurso de la gestioacuten la plashy de procesos ni tampoco seamos capaces de neacioacuten administrativa y la organizacioacuten en los valorar las posibles utilidades de los mismos centros de divulgacioacuten de la ciencia museos A partir de estos estudios se establece una reshyzooloacutegicos parques acuarios etc Seguacuten Gutieacuteshy troalimentacioacuten estrateacutegica acerca de la calidad rrez et al (1999) la falta de tradicioacuten en el em- y la cantidad de las numerosas facetas que ofre-
J Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ac mlJiteecologiaedumx orlikecologUacuteLedumx 2 Universidad Hemaacuten Corteacutes Xalapa Veracruz
LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
ce un jardiacuten botaacutenico b hacia la buacutesqueda de d con los visitantes Un mente utilizado es laeva especiacutefico (educativo o i centra en los mensajes nifiestan en menor o IWI mientos habilidades y 81
lis y Gaspar 1991) Asiacute mismo se pueamp
tipologiacutea de usuarios del entre ellas la demograacuteficl cativo procedencia med
Tambieacuten la revisioacuten I de un proceso permaneJ guimiento que propotCIacutel las preferencias des8Cl como pueden ser las sig
1 Aspectos como el ca y duracioacuten de la visitl de actividades realiziexcliexcl
de etiquetas etc
Acerca del equipamicl dad aacutereas de recreoiexcl nioacuten sobre los servW se pudieran ofrecer miento niveles de IacuteDI
se Dredge 1995COD1I una encuesta)
Otros estudios estaacuten tados hacia las motivaci~ de los puacuteblicos cautiVOl punto de vista de la in ductos de la plaza preci cado (Garciacutea 2(01) Esbl sistema de indicadores qiexcl para disentildear estrategias 11
las actuales acciones e ii
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
INVFSllGACIOacuteN
bull RELACIOacuteN QUE GUARDAN ALGUNAS CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS CON LA PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea schiedeana Mari
EN EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO FRANCISCO JAVIER CLAVUERO DEL INSTITUTO DE ECOLOGIacuteA AC
Viacutector E Luna Monterrojo
Resumen Se identificaron las caracteriacutesticas vegetativas de las palmas Chamaedorea schiedeana Mart con mayor produccioacuten de estructuras reproductivas en una poblacioacuten localizada en el bosque mesoacute filo de montantildea del Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero del Instituto de Ecologiacutea AC en Xalapa Vera~ Meacutexico El diaacutemetro de los tallos y el largo de las vainas de las plantas femeninas presentan valores significativamente maacutes altos que en las masculinas Las variables altura y nuacutemero de hojas se encuentran relacionadas con la producshycioacuten de inflorescencias y frutos de las plantas masculinas y femeninas respectivamente
Abstract The vegetative characteristics of Clulmaedorea schiedeana Mart paIms with the highest production of reproductive structures were identified in a population located in tropical montane cloud forest ofthe Francisco Javier Clavijero Botanic Garden ofthe Institute of Ecology in Xalapa V~ Mexico Stem diameter and sheath length of female plants present significantly higher values than in the males Height and number of leaves are related to production of inflorescences and fruits in male and femate plants respectively
Introduccioacuten y en general como plantas de ornato de ahiacute que Las palmas del geacutenero Chamaedorea conocishy sean consideradas un recurso de importancia das popularmente como camedor son plantas econoacutemica endeacutemicas del continente americano incluye Respecto a la distribucioacuten del geacutenero CIulshyaproximadamente 100 especies que se encuenshy maedorea y con base en la distribucioacuten climaacutetishytran distribuidas desde la parte central de la ca de Garciacutea (1981) Standley amp Steyermark Repuacuteblica Mexicana hasta Brasil y Bolivia La (1958) Pennington amp Sarukhaacuten (1968) Inchaacuteusshymayor diversidad de especies se ha reportado tegui (1977) Y Calzada amp Valdivia (1979) reporshypara Guatemala y Chiapas (Hodel 1992) En alshy tan que se encuentra en la zona caacutelido-huacutemeda gunos paiacuteses de Centroameacuterica las inflorescenshy con tipo de clima caacutelido (A) y se semicaacutelido (A) cias masculinas son apreciadas como alimento C y A(C) en sus diferentes subtipos en cuanto
1 Jardin Botaacutenico Francisco Javier Clavijero lunaviecgiaedumx
a regiacutemenes de humedall en regiones montantildeosas trarlas desde los 700 hasI peran en suelos con hui especies que soportan p dacioacuten despueacutes de 11U1
suelos maacutes comunes SCl
los rendziacutenicos y los ve meros pero con abundm proceso de descomposic muy variable en todas b ceso lento (de 3 a 9 me8I
no 1991) la floracioacuten ~ de su medio ambiente S
rrollan en condiciones d alta humedad relativa (J centran principalmente i de los estados de Orw Vera~Campechey~
tegui 1977) En Meacutexico algunas
medor tiene un alto valm do sobreexplotadas 101
evidente mal manejo de dez 1990) La perturbac Yel cambio de uso del su tos que influyen en la 00 ciones de palmas carnea Por ello es necesario inW el fm de conocer la estm tales poblaciones
Algunas especies se temente sobre todo desdl noacutemico debido a su atDl
alta popularidad como lJ mestibles La especie e na Mart tiene una dist Meacutexico a Centro Ameacutenbull planta de ornato
Las caracteriacutesticas ID
tas adultas de Chamae muy variables (Standl~
3 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATNAS y PRODUCCiOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Clramaedorea
a regiacutemenes de humedad Generalmente habitan en regiones montantildeosas siendo posible enconshytrarlas desde los 700 hasta los 2500 msnm prosshyperan en suelos con buen drenaje aunque hay especies que soportan periodos cortos de inunshydacioacuten despueacutes de lluvias intensas los tipos suelos maacutes comunes son los latosiacutelicos rojos los rendziacutenicos y los vertisoles la mayoriacutea soshymeros pero con abundante materiacutea orgaacutenica en proceso de descomposicioacuten La germinacioacuten es muy variable en todas las especies y es un proshyceso lento (de 3 a 9 meses) (Trejo 1990 Moreshyno 1991) la floracioacuten de las especies depende de su medio ambiente son plantas que se desashyrrollan en condiciones de escasa luminosidad y alta humedad relativa (Aguilar 1986) Se conshycentran principalmente en las aacutereas de serraniacutea de los estados de Oaxaca Tabasco Chiapas Veracruz Campeche y Quintana Roo (Inchaacuteusshytegui 1977)
En Meacutexico algunas especies de palma cashymedor tiene un alto valor comercial y estaacuten sienshydo sobreexplotadas lo que se manifiesta un evidente mal manejo de este recurso (Hemaacutenshydez 1990) La perturbacioacuten del medio ambiente yel cambio de uso del suelo tambieacuten son aspecshytos que influyen en la disminucioacuten de las poblashyciones de palmas camedor en su medio natural Por ello es necesario iniciar investigaciones con el fin de conocer la estructura y composicioacuten de tales poblaciones
Algunas especies se han estudiado suficienshytemente sobre todo desde el punto de vista taxoshynoacutemico debido a su amplia distribucioacuten y a su alta popularidad como plantas de ornato y coshymestibles La especie Chamaedorea schiedeashyna Mart tiene una distribucioacuten natural desde Meacutexico a Centro Ameacuterica y es considerada una planta de omato
Las caracteristicas morfoloacutegicas de las planshytas adultas de Chamaedorea schiacuteedeana son muy variables (Standley amp Steyermark 1958
Aguilar 1986 Hodel 1992 Quero 1994) Es una especie importante en el estrato inferior en el bosque mesoacute filo de montantildea del Jardiacuten Botaacutenishyco Clavijero llega alcanzar 3 m de altura Es una especie dioica (con sexos separados) y florece en los meses de septiembre a abril Las infloresshycencias de cada sexo son claramente diferenciashybIes asiacute que la identificacioacuten sexual es faacutecil en la eacutepoca reproductiva aunque no presentan cashyracteriacutesticas sexuales secundarias muy evidenshytes por lo tanto en los individuos juveniles y adultos que no se han reproducido es dificil determinar su sexo
El manejo sustentable de cualquier especie no se puede realizar de manera superficial se reshyquiere de un estudio previo para conocer el comshyportamiento de los organismos su desarrollo y sus necesidades La principal fuente de propaacuteshygulos para la diseminacioacuten de estas palmas son las semillas conocer la capacidad de una poblashycioacuten para abastecer de semillas con la mayor anshyticipacioacuten hace posible planear con mayores proshybabilidades de eacutexito el manejo sustentable del recurso Las colecciones en los jardines botaacutenishycos facilitan un acercamiento al comportamiento de las poblaciones silvestres con poca inversioacuten recursos ademaacutes permite probar y calibrar teacutecnishycas que posteriormente pueden ser comprobashydas y aplicadas en estudios in situ
El objetivo del presente trabajo es identifishycar queacute caracteriacutesticas vegetativas presentan las palmas Chamaedorea schiedeana con mashyyor produccioacuten de estructuras reproductivas presentes en el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a trashyveacutes de la exploracioacuten de las caracteriacutesticas veshygetativas por sexo y de la relacioacuten que guarshydan eacutestas caracteriacutesticas con la produccioacuten de inflorescencias y frutos
Sitio de estudio El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero se ubica en una reshygioacuten donde la precipitacioacuten anual media es alreshy
4 Viacutector E Luna Monterrojo Amaranto 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETA1
dedor de 1500 mm con una estacioacuten relativashymente seca entre noviembre y abril la temperashytura media anual es de ISoC El bosque del Jarshydiacuten Botaacutenico Clavijero es un fragmento representativo del bosque mesoacutefilo de montantildea de la regioacuten (Williams-Linera 1996) tiene una extensioacuten de aproximada de 17 has Las palmas de Chamaedorea schiedeana fueron introducishydas en este bosque en 1978 originalmente fueshyron sembradas entre S y 12 individuos (Antonio Vaacutezquez como pers)
Materiales y Meacutetodos Se marcoacute y se determinoacute el sexo de cada una de las palmas adultas con estructuras reproducshytivas (inflorescencias yo infrutescencias) preshysentes en el aacuterea de estudio para posteriormenshyte realizar un croquis de su ubicacioacuten Se
procedioacute a medir las palmas (Tabla 1) de octubre a diciembre de 1998 Finalmente se hizo un anaacuteshylisis de medianas utilizando X2 por sexo de las caracteriacutesticas vegetativas y una regresioacuten lishyneal muacuteltiple de las caracteriacutesticas vegetativas con las reproductivas
Resultados A partir de las primeras plantas de Chamaedorea schiedeana introducidas al Jardiacuten Botaacutenico se ha desarrollado la poblacioacuten y establecido toda una gama de etapas desde plaacutentulas hasta planshytas adultas Se localizaron 96 plantas adultas de las cuales 47 fueron femeninas y 49 masculinas
Comparacioacuten entre sexos En las variables sobre el diaacutemetro del tallo en sus diferentes niveles (inferior medio y supe-
Tabla 1 Caracteres considerados Ve2etativos I
Altura del tallo Desde el suelo hasta la uacuteltima cicatriz foliar o nudo (cm) No denudos Desde la el primera cicatriz foliar sin raiacuteces hasta la uacuteltima (conteo foliares directo)
Diaacutemetro inferior Diaacutemetro del primer entrenudo es decir la parte media entre la primera del tallo cicatriz foliar y la segunda (cm)
i Diaacutemetro medio del Se contoacute el nuacutemero de entrenudos y se dividio entre 2 (cm) tallo i
Diaacutemetro superior Se midioacute el uacuteltimo entrenudo es decir entre la uacuteltima cicatriz foliar y la del tallo penuacuteltima (cm) I No de hojas Todas las hojas desarrolladas (conteo directo)
Largo de la vaina Desde la uacuteltima cicatriz foliar hasta la base de la yema de crecimiento (cm)
Reproductivos i
No de El nuacutemero total de inflorescencias presentes para las planteas femeninas inflorescencias se considera como inflorescencias tambieacuten a las infrutescencias ya que
estas en las partes tempranas del ciclo tambieacuten fueron inflorescencias _
No de frutos Se consideroacute el nuacutemero total de frutos presentes en la palma es decir la suma de los frutos de cada infrutescencia
rior) se pudo estableceiexcl vas (pSO05) con una p una tendencia a ser maacute femeninas (Tabla 2) Lal a ser maacutes largas en las diferencia significativaa cioacuten de inflorescenciasll = 226 p= 0134) tantI como las femeninas pro floescencias por planta t dorea tepejilote se ha I renda en la produccioacuten sexos(Oyama 1990)(F~
Fiacuteg 1 Infrutescencia de ChI
Tabla 2 Comparacioacuten I
bullAltura del tallo No de nudos foliare
Diaacutemetro inferior de
Diaacutemetro medio dell
Diaacutemetro superior dl
No de hojas
Largo de la vaina
No de inflorescencii
5 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATrvAS y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea
rior) se pudo establecer diferencias significatishyvas (p5005) con una prueba de )(2 mostrando una tendencia a ser maacutes gruesas en las plantas femeninas (Tabla 2) Las vainas tambien tienden a ser maacutes largas en las plantas femeninas con diferencia significativa al mismo nivel La produshycioacuten de inflorescencias no difiere entre sexos ()(2
= 226 p= 0134) tanto las plantas masculinas como las femeninas producen de dos a cinco inshyfloescencias por planta (Tabla 2) Para Chamaeshydorea tepe jilote se ha reportado que hay difeshyrencia en la produccioacuten de inflorescencias entre sexos (Oyama 1990) (Fig 1)
Fig l Infrutescencia de Chamaedorea schiedeana Mar
Relaciones de las caracteriacutesticas vegetativas Las correlaciones entre las variables se observa que en general son bajas (Figura 3) Las correlashyciones maacutes altas se encuentran entre los diaacutemeshytros (r~ 072) se justifica y es obvio que se encuentren fuertemente correlacionados ya que se trata de una misma estructura (tallo) medido a diferentes niveles Las variables altura y nushydos tambieacuten presentan una correlacioacuten fuerte (r2= 068) que intuiacuteamos de antemano una planta mientras maacutes alta es maacutes probable que presente mayor cantidad de nudos Las correlaciones neshygativas entre el largo de las vianas y las variables altura (r2= -044) y nuacutemero de nudos (r2= -063) la podemos interpretar como una estrategia de comshypetencia por la luz esto es que compensan la baja estatura en el tallo alargando las vainas de sus hojas para alcanzar mayor altura
Regresioacuten lineal muacuteltiple Se realizaron regresiones lineales muacuteltiples (RLM) con el fin de obtener modelos de prediccioacuten de la produccioacuten de inflorescenciasy frutos seguacuten las caracteriacutesticas vegetativas de Chamaedorea schiedeana El primer resultado de la RLM para la produccioacuten de inflorecencias en las palmas de
Tabla 2 Comparacioacuten entre palmas femeninas y masculinas de Chamedorea schiedeana
~s VARIABLES
Mediana X2 GI Pfemeninas
(n = 47) masculinas
(n = 49) Altura del tallo 181 164 204 I 0 15 No de nudos foliares 15 18 15 1 1 021
Diaacutemetro inferior del tallo -
15 l A 596 I 001
Diaacutemetro medio del tallo lA 13 201 3 1 0001
Diaacutemetro superior del tallo l A 12 1594 1 0001
No de hojas 4 4 003 1 084
Largo de la vaina 44 40 412 1 004
No de inflorescencias 3 3 226 1 01 3
6 Viacutector E Luna Monterrojo Amarantc 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETAn
sexo masculino participaron las siguientes variashybles altura nuacutemero de hojas diaacutemetro inferior medio y superior sin embargo se violaba el sushypuesto de multicolinialidad debido a que las vashyriales diaacutemetro se encuentran altamente correlashycionadas por lo que se procedioacute a realizar RLM con las variables altura nuacutemero de hojas y cada uno de los diaacutemetros para ver cuaacutel de los tres diaacutemetros daba un mejor ajuste al modelo de regresioacuten el modelo que mejor explica la proshyduccioacuten de inflorescencias en las plantas masshyculinas es el siguiente
No de inflorescencias =-2677 + ()OO7 (altura) +0264 (No de hojas) -1253
(diaacutemetro inferior)
El cual explica soacutelo el 24 de la variacioacuten (R2 ajustado de 024 F=838 pSOOOI) Esto se inshyterpreta como que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y menor diaacutemetro inferior mayor es la produccioacuten de inflorecencias
Respecto al modelo de la RLM para explicar la produccioacuten de inflorescencias en las plantas femeninas no se encontroacute un modelo que fuera significativo
En el modelo de RLM obtenido para explicar la produccioacuten de frutos en las palmas femenishynas se obtuvo uno similar al primer resultado en las plantas masculinas con las inflorescenshycias violando el mismo supuesto ya que tamshybieacuten participaron los tres diaacutemetros Se siguioacute el mismo procedimiento obtenieacutendose el sishyguiente modelo
Nodefrutos = -293018 +1258 (altura) +57606 (No de Hojas) + 239480 (diaacutemetro
superior)
El cual explica el 31 de variacioacuten de los datos (R2 ajustado de 0316 F=8l O pS00002) Se
interpreta que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y mayor diaacutemetro superior es mayor la produccioacuten de frutos
Conclusioacuten El conteo de los frutos para este estudio requishyrioacute de un gran esfuerzo Considero que para un futuro estudio puede hacerse un caacutelculo a partir de una correlacioacuten con alguna medida de la inshyfrutescencia como la longitud del raquis o las raquillas y tal vez a partir de la longitud del peduacutenculo que sostiene la infrutescencia
Al hacer la comparacioacuten entre sexos se obsershyvan que las variables en la que se muestra difeshyrencias significativas las plantas femeninas preshysentan los valores maacutes altos en sus medianas lo que da una idea de que son generalmente maacutes robustas que las masculinas lo anterior se puede deber a que soportan el peso de 523 frutos en promedio por planta A pesar de las diferencias significativas presentadas entre las plantas masshyculinas y las femeninas con las variables consishyderadas no es posible diferenciarlas cuando no presentan estructuras reproductivas
En los modelos de RLM se tienen valores de las R2 ajustado relativamente bajos los cuales explican alrededor del 25 de la variacioacuten de la poblacioacuten pero es pertinente adoptarlos como modelos predictivos hasta obtener mejores moshydelos Comparando los dos modelos de RLM observamos que participan praacutecticamente las misshymas variables la diferencia es que en el modelo de las plantas masculinas participa el diaacutemetro inferior y en el de las femeninas el diaacutemetro supeshyrior pero los dos son referidos a la misma estrucshytura en distintos niveles lo que minimiza esta dishyferencia Estadiferencia miacutenimaentre las variables que participan en los dos modelos apoya la idea de que el esfuerzo reproductivo de las plantas masculinas para producir las inflorescencias es similar al de las femeninas para producir los frushy
tos en este sentido se de tudios futuros en los que evaluar el esfuerzo reprod de ambos sexos de esta e
Referencias AguiJar A R 1986 El Geacuteoen
mae) en el estado de Ven Biologiacutea Universidad Ven
Calzada I y P Valdivia 1971 de la vegetacioacuten de las ZOl
Chiapas Meacutexico En 11 Garciacutea E 1981 ModifiClCUacutel
maacutetica de Kilppen (para a de la Repuacuteblica MexiCIIII
Hernaacutendez P 1990 Ecologl rea spp en 10 municipi estado de Veracruz Publie SARR 101 p
Hodel DR 1992 Chamae6 and their cultivation Alll sas
Inchaacuteustegui C 1977 SObrel zacioacuten de una subculturr Centro regional de Puebl PAL Meacutexico DF
CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS Y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea 7
tos en este sentido se debe considerar para esshytudios futuros en los que se quiera comparar y evaluar el esfuerzo reproductivo entre individuos de ambos sexos de esta especie
Referencias Aguilar A R 1986 El Geacutenero Cluunoedorea Willd (palshy
mae) en el estado de Veracruz Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Verscruzana Xalapa 138 p
Calzada 1 Y P Valdivia 1979 Introduccioacuten al estudio de la vegetacioacuten de las zonas de la Selva Lacandona Chiapas Meacutexico En Bioacutetica 4 (4)151-152
Gacela E 1981 Modificaciones a la clasificacioacuten clishymaacutetica de KBppen (para adaptarla a las condiciones de la Repuacuteblica Mexicana) 3a Ed Meacutexico DF
Hemaacutendez P 1990 Ecologiacutea del Geacutenero Chamaedoshyrea spp en 10 municipios de la zona centro del estado de Veracruz Publicacioacuten especial No2 lNIFshySARH 101 p
Hodel DR 1992 Chamaedorea palms The species and their cultivation Allen Press Lawrence Kanshysas
Inchaacuteustegui C 1977 Sobre la palma camedor localishyzacioacuten de una subcultura de recolectores Ineacutedito Centro regional de Puebla-Tlaxcala INAH- FIDEshyPAL Meacutexico DF
Moreno G 1991 Pruebas de escarificacioacuten en semillas de palma camedor (Chamaedorea elegans Mart) con el objeto de reducir su perioacutedo de latencia Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Veracruzana Coacuterdoba Ver 43 p
Oyama K 1990 Variation in growth and reproducshytion in the neotropical dioecious palm Chamaedoshyrea tepejilote En Joumal of ecology 78 648shy663
Pennington PD amp J Sarukhaacuten 1968 Manual para la identificacioacuten de campo de los principales aacuterboles tropicales de Meacutexico lNIF-SAG-FAO Meacutexico DF pp 12-13
Quero H J 1994 Palmae Flora de Veracruz Instituto de Ecologiacutea AC Fasiacuteculo 81 Meacutexico 118 p
Standley P amp J Steyermark 1958 Flora de Guatemashyla Vol 24 parte 1 Chicago Natural History Mushyseum USA pp 196-253
Trejo B 1990 Utilizacioacuten de tratamientos fiacutesicos y quiacutemicos para la promocioacuten a la germinacioacuten en semillas de palmilla (Chamaedorea spp) en laborashytorio En XI Congreso Mexicano de Botaacutenica Programas y Resuacutemenes Sociedad Botaacutenica de Meacutexico Oaxtepec Morelos Meacutexico p 318
Williams-Linera G 1996 Crecimiento diameacutetrico de aacuterboles caduciacutefolios y perennifolios del bosque mesoacuteshyfilo de montafta en los alrededores de Xalapa En Madera y Bosques 2(2) 53-65
EDUCACIOacuteN
bull LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS DE XALAPA Y COATEPEC VERACRUZACERCADE~~~~~~~~~~~COJAVIERCLAVIJERO
Maite Lascurainl Orlik G6mez Garciacuteal Alejandro Galvaacuten Jackson2 y Eliacuteas R Romaacuten Hemaacutendez2
Resumen Se llevoacute a cabo un estudio de mercado para conocer la percepcioacuten y opinioacuten sobre el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero entre la poblacioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico Los resultados mostraron que a pesar de que un gran nuacutemero de personas lo conoce y lo ha visitado existe un puacuteblico potencial de dimensiones importantes que puede ser atraiacutedo si se desarrolla una estrategia promocional que busque crear la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Se mostroacute tambieacuten que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y por tanto los principales promotores del Jardiacuten Botaacutenico como sitio puacuteblico a visitar Palabras clave Jardiacuten botaacutenico estudio de mercado promocioacuten visitantes
Abstract A survey was carried amongst the public of Xalapa and Coatepec Veracruz Mexico for their opinion and how they perceive the Francisco Javier Clavijero Botanic Garden The results showed that although a great number of people know and have visited the Garden there still exists a greater public potential to be attracted by the garden ifan adequate garden promotion strategy is developed that seeks to create awareness on what is a botanic garden and what it has to offer The survey also indicated that students are also our captive public and are the principal promoters of the Botanic Garden as a public place to visit Key words Botanic garden survey promotion visitors
Introduccioacuten pleo de estas herramientas metodoloacutegicas hace La investigacioacuten acerca de las audiencias consshy que auacuten no veamos con buenos ojos este tipo tituye un obligado recurso de la gestioacuten la plashy de procesos ni tampoco seamos capaces de neacioacuten administrativa y la organizacioacuten en los valorar las posibles utilidades de los mismos centros de divulgacioacuten de la ciencia museos A partir de estos estudios se establece una reshyzooloacutegicos parques acuarios etc Seguacuten Gutieacuteshy troalimentacioacuten estrateacutegica acerca de la calidad rrez et al (1999) la falta de tradicioacuten en el em- y la cantidad de las numerosas facetas que ofre-
J Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ac mlJiteecologiaedumx orlikecologUacuteLedumx 2 Universidad Hemaacuten Corteacutes Xalapa Veracruz
LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
ce un jardiacuten botaacutenico b hacia la buacutesqueda de d con los visitantes Un mente utilizado es laeva especiacutefico (educativo o i centra en los mensajes nifiestan en menor o IWI mientos habilidades y 81
lis y Gaspar 1991) Asiacute mismo se pueamp
tipologiacutea de usuarios del entre ellas la demograacuteficl cativo procedencia med
Tambieacuten la revisioacuten I de un proceso permaneJ guimiento que propotCIacutel las preferencias des8Cl como pueden ser las sig
1 Aspectos como el ca y duracioacuten de la visitl de actividades realiziexcliexcl
de etiquetas etc
Acerca del equipamicl dad aacutereas de recreoiexcl nioacuten sobre los servW se pudieran ofrecer miento niveles de IacuteDI
se Dredge 1995COD1I una encuesta)
Otros estudios estaacuten tados hacia las motivaci~ de los puacuteblicos cautiVOl punto de vista de la in ductos de la plaza preci cado (Garciacutea 2(01) Esbl sistema de indicadores qiexcl para disentildear estrategias 11
las actuales acciones e ii
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
3 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATNAS y PRODUCCiOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Clramaedorea
a regiacutemenes de humedad Generalmente habitan en regiones montantildeosas siendo posible enconshytrarlas desde los 700 hasta los 2500 msnm prosshyperan en suelos con buen drenaje aunque hay especies que soportan periodos cortos de inunshydacioacuten despueacutes de lluvias intensas los tipos suelos maacutes comunes son los latosiacutelicos rojos los rendziacutenicos y los vertisoles la mayoriacutea soshymeros pero con abundante materiacutea orgaacutenica en proceso de descomposicioacuten La germinacioacuten es muy variable en todas las especies y es un proshyceso lento (de 3 a 9 meses) (Trejo 1990 Moreshyno 1991) la floracioacuten de las especies depende de su medio ambiente son plantas que se desashyrrollan en condiciones de escasa luminosidad y alta humedad relativa (Aguilar 1986) Se conshycentran principalmente en las aacutereas de serraniacutea de los estados de Oaxaca Tabasco Chiapas Veracruz Campeche y Quintana Roo (Inchaacuteusshytegui 1977)
En Meacutexico algunas especies de palma cashymedor tiene un alto valor comercial y estaacuten sienshydo sobreexplotadas lo que se manifiesta un evidente mal manejo de este recurso (Hemaacutenshydez 1990) La perturbacioacuten del medio ambiente yel cambio de uso del suelo tambieacuten son aspecshytos que influyen en la disminucioacuten de las poblashyciones de palmas camedor en su medio natural Por ello es necesario iniciar investigaciones con el fin de conocer la estructura y composicioacuten de tales poblaciones
Algunas especies se han estudiado suficienshytemente sobre todo desde el punto de vista taxoshynoacutemico debido a su amplia distribucioacuten y a su alta popularidad como plantas de ornato y coshymestibles La especie Chamaedorea schiedeashyna Mart tiene una distribucioacuten natural desde Meacutexico a Centro Ameacuterica y es considerada una planta de omato
Las caracteristicas morfoloacutegicas de las planshytas adultas de Chamaedorea schiacuteedeana son muy variables (Standley amp Steyermark 1958
Aguilar 1986 Hodel 1992 Quero 1994) Es una especie importante en el estrato inferior en el bosque mesoacute filo de montantildea del Jardiacuten Botaacutenishyco Clavijero llega alcanzar 3 m de altura Es una especie dioica (con sexos separados) y florece en los meses de septiembre a abril Las infloresshycencias de cada sexo son claramente diferenciashybIes asiacute que la identificacioacuten sexual es faacutecil en la eacutepoca reproductiva aunque no presentan cashyracteriacutesticas sexuales secundarias muy evidenshytes por lo tanto en los individuos juveniles y adultos que no se han reproducido es dificil determinar su sexo
El manejo sustentable de cualquier especie no se puede realizar de manera superficial se reshyquiere de un estudio previo para conocer el comshyportamiento de los organismos su desarrollo y sus necesidades La principal fuente de propaacuteshygulos para la diseminacioacuten de estas palmas son las semillas conocer la capacidad de una poblashycioacuten para abastecer de semillas con la mayor anshyticipacioacuten hace posible planear con mayores proshybabilidades de eacutexito el manejo sustentable del recurso Las colecciones en los jardines botaacutenishycos facilitan un acercamiento al comportamiento de las poblaciones silvestres con poca inversioacuten recursos ademaacutes permite probar y calibrar teacutecnishycas que posteriormente pueden ser comprobashydas y aplicadas en estudios in situ
El objetivo del presente trabajo es identifishycar queacute caracteriacutesticas vegetativas presentan las palmas Chamaedorea schiedeana con mashyyor produccioacuten de estructuras reproductivas presentes en el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a trashyveacutes de la exploracioacuten de las caracteriacutesticas veshygetativas por sexo y de la relacioacuten que guarshydan eacutestas caracteriacutesticas con la produccioacuten de inflorescencias y frutos
Sitio de estudio El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero se ubica en una reshygioacuten donde la precipitacioacuten anual media es alreshy
4 Viacutector E Luna Monterrojo Amaranto 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETA1
dedor de 1500 mm con una estacioacuten relativashymente seca entre noviembre y abril la temperashytura media anual es de ISoC El bosque del Jarshydiacuten Botaacutenico Clavijero es un fragmento representativo del bosque mesoacutefilo de montantildea de la regioacuten (Williams-Linera 1996) tiene una extensioacuten de aproximada de 17 has Las palmas de Chamaedorea schiedeana fueron introducishydas en este bosque en 1978 originalmente fueshyron sembradas entre S y 12 individuos (Antonio Vaacutezquez como pers)
Materiales y Meacutetodos Se marcoacute y se determinoacute el sexo de cada una de las palmas adultas con estructuras reproducshytivas (inflorescencias yo infrutescencias) preshysentes en el aacuterea de estudio para posteriormenshyte realizar un croquis de su ubicacioacuten Se
procedioacute a medir las palmas (Tabla 1) de octubre a diciembre de 1998 Finalmente se hizo un anaacuteshylisis de medianas utilizando X2 por sexo de las caracteriacutesticas vegetativas y una regresioacuten lishyneal muacuteltiple de las caracteriacutesticas vegetativas con las reproductivas
Resultados A partir de las primeras plantas de Chamaedorea schiedeana introducidas al Jardiacuten Botaacutenico se ha desarrollado la poblacioacuten y establecido toda una gama de etapas desde plaacutentulas hasta planshytas adultas Se localizaron 96 plantas adultas de las cuales 47 fueron femeninas y 49 masculinas
Comparacioacuten entre sexos En las variables sobre el diaacutemetro del tallo en sus diferentes niveles (inferior medio y supe-
Tabla 1 Caracteres considerados Ve2etativos I
Altura del tallo Desde el suelo hasta la uacuteltima cicatriz foliar o nudo (cm) No denudos Desde la el primera cicatriz foliar sin raiacuteces hasta la uacuteltima (conteo foliares directo)
Diaacutemetro inferior Diaacutemetro del primer entrenudo es decir la parte media entre la primera del tallo cicatriz foliar y la segunda (cm)
i Diaacutemetro medio del Se contoacute el nuacutemero de entrenudos y se dividio entre 2 (cm) tallo i
Diaacutemetro superior Se midioacute el uacuteltimo entrenudo es decir entre la uacuteltima cicatriz foliar y la del tallo penuacuteltima (cm) I No de hojas Todas las hojas desarrolladas (conteo directo)
Largo de la vaina Desde la uacuteltima cicatriz foliar hasta la base de la yema de crecimiento (cm)
Reproductivos i
No de El nuacutemero total de inflorescencias presentes para las planteas femeninas inflorescencias se considera como inflorescencias tambieacuten a las infrutescencias ya que
estas en las partes tempranas del ciclo tambieacuten fueron inflorescencias _
No de frutos Se consideroacute el nuacutemero total de frutos presentes en la palma es decir la suma de los frutos de cada infrutescencia
rior) se pudo estableceiexcl vas (pSO05) con una p una tendencia a ser maacute femeninas (Tabla 2) Lal a ser maacutes largas en las diferencia significativaa cioacuten de inflorescenciasll = 226 p= 0134) tantI como las femeninas pro floescencias por planta t dorea tepejilote se ha I renda en la produccioacuten sexos(Oyama 1990)(F~
Fiacuteg 1 Infrutescencia de ChI
Tabla 2 Comparacioacuten I
bullAltura del tallo No de nudos foliare
Diaacutemetro inferior de
Diaacutemetro medio dell
Diaacutemetro superior dl
No de hojas
Largo de la vaina
No de inflorescencii
5 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATrvAS y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea
rior) se pudo establecer diferencias significatishyvas (p5005) con una prueba de )(2 mostrando una tendencia a ser maacutes gruesas en las plantas femeninas (Tabla 2) Las vainas tambien tienden a ser maacutes largas en las plantas femeninas con diferencia significativa al mismo nivel La produshycioacuten de inflorescencias no difiere entre sexos ()(2
= 226 p= 0134) tanto las plantas masculinas como las femeninas producen de dos a cinco inshyfloescencias por planta (Tabla 2) Para Chamaeshydorea tepe jilote se ha reportado que hay difeshyrencia en la produccioacuten de inflorescencias entre sexos (Oyama 1990) (Fig 1)
Fig l Infrutescencia de Chamaedorea schiedeana Mar
Relaciones de las caracteriacutesticas vegetativas Las correlaciones entre las variables se observa que en general son bajas (Figura 3) Las correlashyciones maacutes altas se encuentran entre los diaacutemeshytros (r~ 072) se justifica y es obvio que se encuentren fuertemente correlacionados ya que se trata de una misma estructura (tallo) medido a diferentes niveles Las variables altura y nushydos tambieacuten presentan una correlacioacuten fuerte (r2= 068) que intuiacuteamos de antemano una planta mientras maacutes alta es maacutes probable que presente mayor cantidad de nudos Las correlaciones neshygativas entre el largo de las vianas y las variables altura (r2= -044) y nuacutemero de nudos (r2= -063) la podemos interpretar como una estrategia de comshypetencia por la luz esto es que compensan la baja estatura en el tallo alargando las vainas de sus hojas para alcanzar mayor altura
Regresioacuten lineal muacuteltiple Se realizaron regresiones lineales muacuteltiples (RLM) con el fin de obtener modelos de prediccioacuten de la produccioacuten de inflorescenciasy frutos seguacuten las caracteriacutesticas vegetativas de Chamaedorea schiedeana El primer resultado de la RLM para la produccioacuten de inflorecencias en las palmas de
Tabla 2 Comparacioacuten entre palmas femeninas y masculinas de Chamedorea schiedeana
~s VARIABLES
Mediana X2 GI Pfemeninas
(n = 47) masculinas
(n = 49) Altura del tallo 181 164 204 I 0 15 No de nudos foliares 15 18 15 1 1 021
Diaacutemetro inferior del tallo -
15 l A 596 I 001
Diaacutemetro medio del tallo lA 13 201 3 1 0001
Diaacutemetro superior del tallo l A 12 1594 1 0001
No de hojas 4 4 003 1 084
Largo de la vaina 44 40 412 1 004
No de inflorescencias 3 3 226 1 01 3
6 Viacutector E Luna Monterrojo Amarantc 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETAn
sexo masculino participaron las siguientes variashybles altura nuacutemero de hojas diaacutemetro inferior medio y superior sin embargo se violaba el sushypuesto de multicolinialidad debido a que las vashyriales diaacutemetro se encuentran altamente correlashycionadas por lo que se procedioacute a realizar RLM con las variables altura nuacutemero de hojas y cada uno de los diaacutemetros para ver cuaacutel de los tres diaacutemetros daba un mejor ajuste al modelo de regresioacuten el modelo que mejor explica la proshyduccioacuten de inflorescencias en las plantas masshyculinas es el siguiente
No de inflorescencias =-2677 + ()OO7 (altura) +0264 (No de hojas) -1253
(diaacutemetro inferior)
El cual explica soacutelo el 24 de la variacioacuten (R2 ajustado de 024 F=838 pSOOOI) Esto se inshyterpreta como que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y menor diaacutemetro inferior mayor es la produccioacuten de inflorecencias
Respecto al modelo de la RLM para explicar la produccioacuten de inflorescencias en las plantas femeninas no se encontroacute un modelo que fuera significativo
En el modelo de RLM obtenido para explicar la produccioacuten de frutos en las palmas femenishynas se obtuvo uno similar al primer resultado en las plantas masculinas con las inflorescenshycias violando el mismo supuesto ya que tamshybieacuten participaron los tres diaacutemetros Se siguioacute el mismo procedimiento obtenieacutendose el sishyguiente modelo
Nodefrutos = -293018 +1258 (altura) +57606 (No de Hojas) + 239480 (diaacutemetro
superior)
El cual explica el 31 de variacioacuten de los datos (R2 ajustado de 0316 F=8l O pS00002) Se
interpreta que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y mayor diaacutemetro superior es mayor la produccioacuten de frutos
Conclusioacuten El conteo de los frutos para este estudio requishyrioacute de un gran esfuerzo Considero que para un futuro estudio puede hacerse un caacutelculo a partir de una correlacioacuten con alguna medida de la inshyfrutescencia como la longitud del raquis o las raquillas y tal vez a partir de la longitud del peduacutenculo que sostiene la infrutescencia
Al hacer la comparacioacuten entre sexos se obsershyvan que las variables en la que se muestra difeshyrencias significativas las plantas femeninas preshysentan los valores maacutes altos en sus medianas lo que da una idea de que son generalmente maacutes robustas que las masculinas lo anterior se puede deber a que soportan el peso de 523 frutos en promedio por planta A pesar de las diferencias significativas presentadas entre las plantas masshyculinas y las femeninas con las variables consishyderadas no es posible diferenciarlas cuando no presentan estructuras reproductivas
En los modelos de RLM se tienen valores de las R2 ajustado relativamente bajos los cuales explican alrededor del 25 de la variacioacuten de la poblacioacuten pero es pertinente adoptarlos como modelos predictivos hasta obtener mejores moshydelos Comparando los dos modelos de RLM observamos que participan praacutecticamente las misshymas variables la diferencia es que en el modelo de las plantas masculinas participa el diaacutemetro inferior y en el de las femeninas el diaacutemetro supeshyrior pero los dos son referidos a la misma estrucshytura en distintos niveles lo que minimiza esta dishyferencia Estadiferencia miacutenimaentre las variables que participan en los dos modelos apoya la idea de que el esfuerzo reproductivo de las plantas masculinas para producir las inflorescencias es similar al de las femeninas para producir los frushy
tos en este sentido se de tudios futuros en los que evaluar el esfuerzo reprod de ambos sexos de esta e
Referencias AguiJar A R 1986 El Geacuteoen
mae) en el estado de Ven Biologiacutea Universidad Ven
Calzada I y P Valdivia 1971 de la vegetacioacuten de las ZOl
Chiapas Meacutexico En 11 Garciacutea E 1981 ModifiClCUacutel
maacutetica de Kilppen (para a de la Repuacuteblica MexiCIIII
Hernaacutendez P 1990 Ecologl rea spp en 10 municipi estado de Veracruz Publie SARR 101 p
Hodel DR 1992 Chamae6 and their cultivation Alll sas
Inchaacuteustegui C 1977 SObrel zacioacuten de una subculturr Centro regional de Puebl PAL Meacutexico DF
CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS Y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea 7
tos en este sentido se debe considerar para esshytudios futuros en los que se quiera comparar y evaluar el esfuerzo reproductivo entre individuos de ambos sexos de esta especie
Referencias Aguilar A R 1986 El Geacutenero Cluunoedorea Willd (palshy
mae) en el estado de Veracruz Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Verscruzana Xalapa 138 p
Calzada 1 Y P Valdivia 1979 Introduccioacuten al estudio de la vegetacioacuten de las zonas de la Selva Lacandona Chiapas Meacutexico En Bioacutetica 4 (4)151-152
Gacela E 1981 Modificaciones a la clasificacioacuten clishymaacutetica de KBppen (para adaptarla a las condiciones de la Repuacuteblica Mexicana) 3a Ed Meacutexico DF
Hemaacutendez P 1990 Ecologiacutea del Geacutenero Chamaedoshyrea spp en 10 municipios de la zona centro del estado de Veracruz Publicacioacuten especial No2 lNIFshySARH 101 p
Hodel DR 1992 Chamaedorea palms The species and their cultivation Allen Press Lawrence Kanshysas
Inchaacuteustegui C 1977 Sobre la palma camedor localishyzacioacuten de una subcultura de recolectores Ineacutedito Centro regional de Puebla-Tlaxcala INAH- FIDEshyPAL Meacutexico DF
Moreno G 1991 Pruebas de escarificacioacuten en semillas de palma camedor (Chamaedorea elegans Mart) con el objeto de reducir su perioacutedo de latencia Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Veracruzana Coacuterdoba Ver 43 p
Oyama K 1990 Variation in growth and reproducshytion in the neotropical dioecious palm Chamaedoshyrea tepejilote En Joumal of ecology 78 648shy663
Pennington PD amp J Sarukhaacuten 1968 Manual para la identificacioacuten de campo de los principales aacuterboles tropicales de Meacutexico lNIF-SAG-FAO Meacutexico DF pp 12-13
Quero H J 1994 Palmae Flora de Veracruz Instituto de Ecologiacutea AC Fasiacuteculo 81 Meacutexico 118 p
Standley P amp J Steyermark 1958 Flora de Guatemashyla Vol 24 parte 1 Chicago Natural History Mushyseum USA pp 196-253
Trejo B 1990 Utilizacioacuten de tratamientos fiacutesicos y quiacutemicos para la promocioacuten a la germinacioacuten en semillas de palmilla (Chamaedorea spp) en laborashytorio En XI Congreso Mexicano de Botaacutenica Programas y Resuacutemenes Sociedad Botaacutenica de Meacutexico Oaxtepec Morelos Meacutexico p 318
Williams-Linera G 1996 Crecimiento diameacutetrico de aacuterboles caduciacutefolios y perennifolios del bosque mesoacuteshyfilo de montafta en los alrededores de Xalapa En Madera y Bosques 2(2) 53-65
EDUCACIOacuteN
bull LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS DE XALAPA Y COATEPEC VERACRUZACERCADE~~~~~~~~~~~COJAVIERCLAVIJERO
Maite Lascurainl Orlik G6mez Garciacuteal Alejandro Galvaacuten Jackson2 y Eliacuteas R Romaacuten Hemaacutendez2
Resumen Se llevoacute a cabo un estudio de mercado para conocer la percepcioacuten y opinioacuten sobre el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero entre la poblacioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico Los resultados mostraron que a pesar de que un gran nuacutemero de personas lo conoce y lo ha visitado existe un puacuteblico potencial de dimensiones importantes que puede ser atraiacutedo si se desarrolla una estrategia promocional que busque crear la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Se mostroacute tambieacuten que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y por tanto los principales promotores del Jardiacuten Botaacutenico como sitio puacuteblico a visitar Palabras clave Jardiacuten botaacutenico estudio de mercado promocioacuten visitantes
Abstract A survey was carried amongst the public of Xalapa and Coatepec Veracruz Mexico for their opinion and how they perceive the Francisco Javier Clavijero Botanic Garden The results showed that although a great number of people know and have visited the Garden there still exists a greater public potential to be attracted by the garden ifan adequate garden promotion strategy is developed that seeks to create awareness on what is a botanic garden and what it has to offer The survey also indicated that students are also our captive public and are the principal promoters of the Botanic Garden as a public place to visit Key words Botanic garden survey promotion visitors
Introduccioacuten pleo de estas herramientas metodoloacutegicas hace La investigacioacuten acerca de las audiencias consshy que auacuten no veamos con buenos ojos este tipo tituye un obligado recurso de la gestioacuten la plashy de procesos ni tampoco seamos capaces de neacioacuten administrativa y la organizacioacuten en los valorar las posibles utilidades de los mismos centros de divulgacioacuten de la ciencia museos A partir de estos estudios se establece una reshyzooloacutegicos parques acuarios etc Seguacuten Gutieacuteshy troalimentacioacuten estrateacutegica acerca de la calidad rrez et al (1999) la falta de tradicioacuten en el em- y la cantidad de las numerosas facetas que ofre-
J Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ac mlJiteecologiaedumx orlikecologUacuteLedumx 2 Universidad Hemaacuten Corteacutes Xalapa Veracruz
LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
ce un jardiacuten botaacutenico b hacia la buacutesqueda de d con los visitantes Un mente utilizado es laeva especiacutefico (educativo o i centra en los mensajes nifiestan en menor o IWI mientos habilidades y 81
lis y Gaspar 1991) Asiacute mismo se pueamp
tipologiacutea de usuarios del entre ellas la demograacuteficl cativo procedencia med
Tambieacuten la revisioacuten I de un proceso permaneJ guimiento que propotCIacutel las preferencias des8Cl como pueden ser las sig
1 Aspectos como el ca y duracioacuten de la visitl de actividades realiziexcliexcl
de etiquetas etc
Acerca del equipamicl dad aacutereas de recreoiexcl nioacuten sobre los servW se pudieran ofrecer miento niveles de IacuteDI
se Dredge 1995COD1I una encuesta)
Otros estudios estaacuten tados hacia las motivaci~ de los puacuteblicos cautiVOl punto de vista de la in ductos de la plaza preci cado (Garciacutea 2(01) Esbl sistema de indicadores qiexcl para disentildear estrategias 11
las actuales acciones e ii
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
4 Viacutector E Luna Monterrojo Amaranto 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETA1
dedor de 1500 mm con una estacioacuten relativashymente seca entre noviembre y abril la temperashytura media anual es de ISoC El bosque del Jarshydiacuten Botaacutenico Clavijero es un fragmento representativo del bosque mesoacutefilo de montantildea de la regioacuten (Williams-Linera 1996) tiene una extensioacuten de aproximada de 17 has Las palmas de Chamaedorea schiedeana fueron introducishydas en este bosque en 1978 originalmente fueshyron sembradas entre S y 12 individuos (Antonio Vaacutezquez como pers)
Materiales y Meacutetodos Se marcoacute y se determinoacute el sexo de cada una de las palmas adultas con estructuras reproducshytivas (inflorescencias yo infrutescencias) preshysentes en el aacuterea de estudio para posteriormenshyte realizar un croquis de su ubicacioacuten Se
procedioacute a medir las palmas (Tabla 1) de octubre a diciembre de 1998 Finalmente se hizo un anaacuteshylisis de medianas utilizando X2 por sexo de las caracteriacutesticas vegetativas y una regresioacuten lishyneal muacuteltiple de las caracteriacutesticas vegetativas con las reproductivas
Resultados A partir de las primeras plantas de Chamaedorea schiedeana introducidas al Jardiacuten Botaacutenico se ha desarrollado la poblacioacuten y establecido toda una gama de etapas desde plaacutentulas hasta planshytas adultas Se localizaron 96 plantas adultas de las cuales 47 fueron femeninas y 49 masculinas
Comparacioacuten entre sexos En las variables sobre el diaacutemetro del tallo en sus diferentes niveles (inferior medio y supe-
Tabla 1 Caracteres considerados Ve2etativos I
Altura del tallo Desde el suelo hasta la uacuteltima cicatriz foliar o nudo (cm) No denudos Desde la el primera cicatriz foliar sin raiacuteces hasta la uacuteltima (conteo foliares directo)
Diaacutemetro inferior Diaacutemetro del primer entrenudo es decir la parte media entre la primera del tallo cicatriz foliar y la segunda (cm)
i Diaacutemetro medio del Se contoacute el nuacutemero de entrenudos y se dividio entre 2 (cm) tallo i
Diaacutemetro superior Se midioacute el uacuteltimo entrenudo es decir entre la uacuteltima cicatriz foliar y la del tallo penuacuteltima (cm) I No de hojas Todas las hojas desarrolladas (conteo directo)
Largo de la vaina Desde la uacuteltima cicatriz foliar hasta la base de la yema de crecimiento (cm)
Reproductivos i
No de El nuacutemero total de inflorescencias presentes para las planteas femeninas inflorescencias se considera como inflorescencias tambieacuten a las infrutescencias ya que
estas en las partes tempranas del ciclo tambieacuten fueron inflorescencias _
No de frutos Se consideroacute el nuacutemero total de frutos presentes en la palma es decir la suma de los frutos de cada infrutescencia
rior) se pudo estableceiexcl vas (pSO05) con una p una tendencia a ser maacute femeninas (Tabla 2) Lal a ser maacutes largas en las diferencia significativaa cioacuten de inflorescenciasll = 226 p= 0134) tantI como las femeninas pro floescencias por planta t dorea tepejilote se ha I renda en la produccioacuten sexos(Oyama 1990)(F~
Fiacuteg 1 Infrutescencia de ChI
Tabla 2 Comparacioacuten I
bullAltura del tallo No de nudos foliare
Diaacutemetro inferior de
Diaacutemetro medio dell
Diaacutemetro superior dl
No de hojas
Largo de la vaina
No de inflorescencii
5 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATrvAS y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea
rior) se pudo establecer diferencias significatishyvas (p5005) con una prueba de )(2 mostrando una tendencia a ser maacutes gruesas en las plantas femeninas (Tabla 2) Las vainas tambien tienden a ser maacutes largas en las plantas femeninas con diferencia significativa al mismo nivel La produshycioacuten de inflorescencias no difiere entre sexos ()(2
= 226 p= 0134) tanto las plantas masculinas como las femeninas producen de dos a cinco inshyfloescencias por planta (Tabla 2) Para Chamaeshydorea tepe jilote se ha reportado que hay difeshyrencia en la produccioacuten de inflorescencias entre sexos (Oyama 1990) (Fig 1)
Fig l Infrutescencia de Chamaedorea schiedeana Mar
Relaciones de las caracteriacutesticas vegetativas Las correlaciones entre las variables se observa que en general son bajas (Figura 3) Las correlashyciones maacutes altas se encuentran entre los diaacutemeshytros (r~ 072) se justifica y es obvio que se encuentren fuertemente correlacionados ya que se trata de una misma estructura (tallo) medido a diferentes niveles Las variables altura y nushydos tambieacuten presentan una correlacioacuten fuerte (r2= 068) que intuiacuteamos de antemano una planta mientras maacutes alta es maacutes probable que presente mayor cantidad de nudos Las correlaciones neshygativas entre el largo de las vianas y las variables altura (r2= -044) y nuacutemero de nudos (r2= -063) la podemos interpretar como una estrategia de comshypetencia por la luz esto es que compensan la baja estatura en el tallo alargando las vainas de sus hojas para alcanzar mayor altura
Regresioacuten lineal muacuteltiple Se realizaron regresiones lineales muacuteltiples (RLM) con el fin de obtener modelos de prediccioacuten de la produccioacuten de inflorescenciasy frutos seguacuten las caracteriacutesticas vegetativas de Chamaedorea schiedeana El primer resultado de la RLM para la produccioacuten de inflorecencias en las palmas de
Tabla 2 Comparacioacuten entre palmas femeninas y masculinas de Chamedorea schiedeana
~s VARIABLES
Mediana X2 GI Pfemeninas
(n = 47) masculinas
(n = 49) Altura del tallo 181 164 204 I 0 15 No de nudos foliares 15 18 15 1 1 021
Diaacutemetro inferior del tallo -
15 l A 596 I 001
Diaacutemetro medio del tallo lA 13 201 3 1 0001
Diaacutemetro superior del tallo l A 12 1594 1 0001
No de hojas 4 4 003 1 084
Largo de la vaina 44 40 412 1 004
No de inflorescencias 3 3 226 1 01 3
6 Viacutector E Luna Monterrojo Amarantc 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETAn
sexo masculino participaron las siguientes variashybles altura nuacutemero de hojas diaacutemetro inferior medio y superior sin embargo se violaba el sushypuesto de multicolinialidad debido a que las vashyriales diaacutemetro se encuentran altamente correlashycionadas por lo que se procedioacute a realizar RLM con las variables altura nuacutemero de hojas y cada uno de los diaacutemetros para ver cuaacutel de los tres diaacutemetros daba un mejor ajuste al modelo de regresioacuten el modelo que mejor explica la proshyduccioacuten de inflorescencias en las plantas masshyculinas es el siguiente
No de inflorescencias =-2677 + ()OO7 (altura) +0264 (No de hojas) -1253
(diaacutemetro inferior)
El cual explica soacutelo el 24 de la variacioacuten (R2 ajustado de 024 F=838 pSOOOI) Esto se inshyterpreta como que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y menor diaacutemetro inferior mayor es la produccioacuten de inflorecencias
Respecto al modelo de la RLM para explicar la produccioacuten de inflorescencias en las plantas femeninas no se encontroacute un modelo que fuera significativo
En el modelo de RLM obtenido para explicar la produccioacuten de frutos en las palmas femenishynas se obtuvo uno similar al primer resultado en las plantas masculinas con las inflorescenshycias violando el mismo supuesto ya que tamshybieacuten participaron los tres diaacutemetros Se siguioacute el mismo procedimiento obtenieacutendose el sishyguiente modelo
Nodefrutos = -293018 +1258 (altura) +57606 (No de Hojas) + 239480 (diaacutemetro
superior)
El cual explica el 31 de variacioacuten de los datos (R2 ajustado de 0316 F=8l O pS00002) Se
interpreta que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y mayor diaacutemetro superior es mayor la produccioacuten de frutos
Conclusioacuten El conteo de los frutos para este estudio requishyrioacute de un gran esfuerzo Considero que para un futuro estudio puede hacerse un caacutelculo a partir de una correlacioacuten con alguna medida de la inshyfrutescencia como la longitud del raquis o las raquillas y tal vez a partir de la longitud del peduacutenculo que sostiene la infrutescencia
Al hacer la comparacioacuten entre sexos se obsershyvan que las variables en la que se muestra difeshyrencias significativas las plantas femeninas preshysentan los valores maacutes altos en sus medianas lo que da una idea de que son generalmente maacutes robustas que las masculinas lo anterior se puede deber a que soportan el peso de 523 frutos en promedio por planta A pesar de las diferencias significativas presentadas entre las plantas masshyculinas y las femeninas con las variables consishyderadas no es posible diferenciarlas cuando no presentan estructuras reproductivas
En los modelos de RLM se tienen valores de las R2 ajustado relativamente bajos los cuales explican alrededor del 25 de la variacioacuten de la poblacioacuten pero es pertinente adoptarlos como modelos predictivos hasta obtener mejores moshydelos Comparando los dos modelos de RLM observamos que participan praacutecticamente las misshymas variables la diferencia es que en el modelo de las plantas masculinas participa el diaacutemetro inferior y en el de las femeninas el diaacutemetro supeshyrior pero los dos son referidos a la misma estrucshytura en distintos niveles lo que minimiza esta dishyferencia Estadiferencia miacutenimaentre las variables que participan en los dos modelos apoya la idea de que el esfuerzo reproductivo de las plantas masculinas para producir las inflorescencias es similar al de las femeninas para producir los frushy
tos en este sentido se de tudios futuros en los que evaluar el esfuerzo reprod de ambos sexos de esta e
Referencias AguiJar A R 1986 El Geacuteoen
mae) en el estado de Ven Biologiacutea Universidad Ven
Calzada I y P Valdivia 1971 de la vegetacioacuten de las ZOl
Chiapas Meacutexico En 11 Garciacutea E 1981 ModifiClCUacutel
maacutetica de Kilppen (para a de la Repuacuteblica MexiCIIII
Hernaacutendez P 1990 Ecologl rea spp en 10 municipi estado de Veracruz Publie SARR 101 p
Hodel DR 1992 Chamae6 and their cultivation Alll sas
Inchaacuteustegui C 1977 SObrel zacioacuten de una subculturr Centro regional de Puebl PAL Meacutexico DF
CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS Y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea 7
tos en este sentido se debe considerar para esshytudios futuros en los que se quiera comparar y evaluar el esfuerzo reproductivo entre individuos de ambos sexos de esta especie
Referencias Aguilar A R 1986 El Geacutenero Cluunoedorea Willd (palshy
mae) en el estado de Veracruz Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Verscruzana Xalapa 138 p
Calzada 1 Y P Valdivia 1979 Introduccioacuten al estudio de la vegetacioacuten de las zonas de la Selva Lacandona Chiapas Meacutexico En Bioacutetica 4 (4)151-152
Gacela E 1981 Modificaciones a la clasificacioacuten clishymaacutetica de KBppen (para adaptarla a las condiciones de la Repuacuteblica Mexicana) 3a Ed Meacutexico DF
Hemaacutendez P 1990 Ecologiacutea del Geacutenero Chamaedoshyrea spp en 10 municipios de la zona centro del estado de Veracruz Publicacioacuten especial No2 lNIFshySARH 101 p
Hodel DR 1992 Chamaedorea palms The species and their cultivation Allen Press Lawrence Kanshysas
Inchaacuteustegui C 1977 Sobre la palma camedor localishyzacioacuten de una subcultura de recolectores Ineacutedito Centro regional de Puebla-Tlaxcala INAH- FIDEshyPAL Meacutexico DF
Moreno G 1991 Pruebas de escarificacioacuten en semillas de palma camedor (Chamaedorea elegans Mart) con el objeto de reducir su perioacutedo de latencia Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Veracruzana Coacuterdoba Ver 43 p
Oyama K 1990 Variation in growth and reproducshytion in the neotropical dioecious palm Chamaedoshyrea tepejilote En Joumal of ecology 78 648shy663
Pennington PD amp J Sarukhaacuten 1968 Manual para la identificacioacuten de campo de los principales aacuterboles tropicales de Meacutexico lNIF-SAG-FAO Meacutexico DF pp 12-13
Quero H J 1994 Palmae Flora de Veracruz Instituto de Ecologiacutea AC Fasiacuteculo 81 Meacutexico 118 p
Standley P amp J Steyermark 1958 Flora de Guatemashyla Vol 24 parte 1 Chicago Natural History Mushyseum USA pp 196-253
Trejo B 1990 Utilizacioacuten de tratamientos fiacutesicos y quiacutemicos para la promocioacuten a la germinacioacuten en semillas de palmilla (Chamaedorea spp) en laborashytorio En XI Congreso Mexicano de Botaacutenica Programas y Resuacutemenes Sociedad Botaacutenica de Meacutexico Oaxtepec Morelos Meacutexico p 318
Williams-Linera G 1996 Crecimiento diameacutetrico de aacuterboles caduciacutefolios y perennifolios del bosque mesoacuteshyfilo de montafta en los alrededores de Xalapa En Madera y Bosques 2(2) 53-65
EDUCACIOacuteN
bull LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS DE XALAPA Y COATEPEC VERACRUZACERCADE~~~~~~~~~~~COJAVIERCLAVIJERO
Maite Lascurainl Orlik G6mez Garciacuteal Alejandro Galvaacuten Jackson2 y Eliacuteas R Romaacuten Hemaacutendez2
Resumen Se llevoacute a cabo un estudio de mercado para conocer la percepcioacuten y opinioacuten sobre el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero entre la poblacioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico Los resultados mostraron que a pesar de que un gran nuacutemero de personas lo conoce y lo ha visitado existe un puacuteblico potencial de dimensiones importantes que puede ser atraiacutedo si se desarrolla una estrategia promocional que busque crear la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Se mostroacute tambieacuten que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y por tanto los principales promotores del Jardiacuten Botaacutenico como sitio puacuteblico a visitar Palabras clave Jardiacuten botaacutenico estudio de mercado promocioacuten visitantes
Abstract A survey was carried amongst the public of Xalapa and Coatepec Veracruz Mexico for their opinion and how they perceive the Francisco Javier Clavijero Botanic Garden The results showed that although a great number of people know and have visited the Garden there still exists a greater public potential to be attracted by the garden ifan adequate garden promotion strategy is developed that seeks to create awareness on what is a botanic garden and what it has to offer The survey also indicated that students are also our captive public and are the principal promoters of the Botanic Garden as a public place to visit Key words Botanic garden survey promotion visitors
Introduccioacuten pleo de estas herramientas metodoloacutegicas hace La investigacioacuten acerca de las audiencias consshy que auacuten no veamos con buenos ojos este tipo tituye un obligado recurso de la gestioacuten la plashy de procesos ni tampoco seamos capaces de neacioacuten administrativa y la organizacioacuten en los valorar las posibles utilidades de los mismos centros de divulgacioacuten de la ciencia museos A partir de estos estudios se establece una reshyzooloacutegicos parques acuarios etc Seguacuten Gutieacuteshy troalimentacioacuten estrateacutegica acerca de la calidad rrez et al (1999) la falta de tradicioacuten en el em- y la cantidad de las numerosas facetas que ofre-
J Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ac mlJiteecologiaedumx orlikecologUacuteLedumx 2 Universidad Hemaacuten Corteacutes Xalapa Veracruz
LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
ce un jardiacuten botaacutenico b hacia la buacutesqueda de d con los visitantes Un mente utilizado es laeva especiacutefico (educativo o i centra en los mensajes nifiestan en menor o IWI mientos habilidades y 81
lis y Gaspar 1991) Asiacute mismo se pueamp
tipologiacutea de usuarios del entre ellas la demograacuteficl cativo procedencia med
Tambieacuten la revisioacuten I de un proceso permaneJ guimiento que propotCIacutel las preferencias des8Cl como pueden ser las sig
1 Aspectos como el ca y duracioacuten de la visitl de actividades realiziexcliexcl
de etiquetas etc
Acerca del equipamicl dad aacutereas de recreoiexcl nioacuten sobre los servW se pudieran ofrecer miento niveles de IacuteDI
se Dredge 1995COD1I una encuesta)
Otros estudios estaacuten tados hacia las motivaci~ de los puacuteblicos cautiVOl punto de vista de la in ductos de la plaza preci cado (Garciacutea 2(01) Esbl sistema de indicadores qiexcl para disentildear estrategias 11
las actuales acciones e ii
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
5 CARACTERIacuteSTICAS VEGETATrvAS y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea
rior) se pudo establecer diferencias significatishyvas (p5005) con una prueba de )(2 mostrando una tendencia a ser maacutes gruesas en las plantas femeninas (Tabla 2) Las vainas tambien tienden a ser maacutes largas en las plantas femeninas con diferencia significativa al mismo nivel La produshycioacuten de inflorescencias no difiere entre sexos ()(2
= 226 p= 0134) tanto las plantas masculinas como las femeninas producen de dos a cinco inshyfloescencias por planta (Tabla 2) Para Chamaeshydorea tepe jilote se ha reportado que hay difeshyrencia en la produccioacuten de inflorescencias entre sexos (Oyama 1990) (Fig 1)
Fig l Infrutescencia de Chamaedorea schiedeana Mar
Relaciones de las caracteriacutesticas vegetativas Las correlaciones entre las variables se observa que en general son bajas (Figura 3) Las correlashyciones maacutes altas se encuentran entre los diaacutemeshytros (r~ 072) se justifica y es obvio que se encuentren fuertemente correlacionados ya que se trata de una misma estructura (tallo) medido a diferentes niveles Las variables altura y nushydos tambieacuten presentan una correlacioacuten fuerte (r2= 068) que intuiacuteamos de antemano una planta mientras maacutes alta es maacutes probable que presente mayor cantidad de nudos Las correlaciones neshygativas entre el largo de las vianas y las variables altura (r2= -044) y nuacutemero de nudos (r2= -063) la podemos interpretar como una estrategia de comshypetencia por la luz esto es que compensan la baja estatura en el tallo alargando las vainas de sus hojas para alcanzar mayor altura
Regresioacuten lineal muacuteltiple Se realizaron regresiones lineales muacuteltiples (RLM) con el fin de obtener modelos de prediccioacuten de la produccioacuten de inflorescenciasy frutos seguacuten las caracteriacutesticas vegetativas de Chamaedorea schiedeana El primer resultado de la RLM para la produccioacuten de inflorecencias en las palmas de
Tabla 2 Comparacioacuten entre palmas femeninas y masculinas de Chamedorea schiedeana
~s VARIABLES
Mediana X2 GI Pfemeninas
(n = 47) masculinas
(n = 49) Altura del tallo 181 164 204 I 0 15 No de nudos foliares 15 18 15 1 1 021
Diaacutemetro inferior del tallo -
15 l A 596 I 001
Diaacutemetro medio del tallo lA 13 201 3 1 0001
Diaacutemetro superior del tallo l A 12 1594 1 0001
No de hojas 4 4 003 1 084
Largo de la vaina 44 40 412 1 004
No de inflorescencias 3 3 226 1 01 3
6 Viacutector E Luna Monterrojo Amarantc 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETAn
sexo masculino participaron las siguientes variashybles altura nuacutemero de hojas diaacutemetro inferior medio y superior sin embargo se violaba el sushypuesto de multicolinialidad debido a que las vashyriales diaacutemetro se encuentran altamente correlashycionadas por lo que se procedioacute a realizar RLM con las variables altura nuacutemero de hojas y cada uno de los diaacutemetros para ver cuaacutel de los tres diaacutemetros daba un mejor ajuste al modelo de regresioacuten el modelo que mejor explica la proshyduccioacuten de inflorescencias en las plantas masshyculinas es el siguiente
No de inflorescencias =-2677 + ()OO7 (altura) +0264 (No de hojas) -1253
(diaacutemetro inferior)
El cual explica soacutelo el 24 de la variacioacuten (R2 ajustado de 024 F=838 pSOOOI) Esto se inshyterpreta como que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y menor diaacutemetro inferior mayor es la produccioacuten de inflorecencias
Respecto al modelo de la RLM para explicar la produccioacuten de inflorescencias en las plantas femeninas no se encontroacute un modelo que fuera significativo
En el modelo de RLM obtenido para explicar la produccioacuten de frutos en las palmas femenishynas se obtuvo uno similar al primer resultado en las plantas masculinas con las inflorescenshycias violando el mismo supuesto ya que tamshybieacuten participaron los tres diaacutemetros Se siguioacute el mismo procedimiento obtenieacutendose el sishyguiente modelo
Nodefrutos = -293018 +1258 (altura) +57606 (No de Hojas) + 239480 (diaacutemetro
superior)
El cual explica el 31 de variacioacuten de los datos (R2 ajustado de 0316 F=8l O pS00002) Se
interpreta que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y mayor diaacutemetro superior es mayor la produccioacuten de frutos
Conclusioacuten El conteo de los frutos para este estudio requishyrioacute de un gran esfuerzo Considero que para un futuro estudio puede hacerse un caacutelculo a partir de una correlacioacuten con alguna medida de la inshyfrutescencia como la longitud del raquis o las raquillas y tal vez a partir de la longitud del peduacutenculo que sostiene la infrutescencia
Al hacer la comparacioacuten entre sexos se obsershyvan que las variables en la que se muestra difeshyrencias significativas las plantas femeninas preshysentan los valores maacutes altos en sus medianas lo que da una idea de que son generalmente maacutes robustas que las masculinas lo anterior se puede deber a que soportan el peso de 523 frutos en promedio por planta A pesar de las diferencias significativas presentadas entre las plantas masshyculinas y las femeninas con las variables consishyderadas no es posible diferenciarlas cuando no presentan estructuras reproductivas
En los modelos de RLM se tienen valores de las R2 ajustado relativamente bajos los cuales explican alrededor del 25 de la variacioacuten de la poblacioacuten pero es pertinente adoptarlos como modelos predictivos hasta obtener mejores moshydelos Comparando los dos modelos de RLM observamos que participan praacutecticamente las misshymas variables la diferencia es que en el modelo de las plantas masculinas participa el diaacutemetro inferior y en el de las femeninas el diaacutemetro supeshyrior pero los dos son referidos a la misma estrucshytura en distintos niveles lo que minimiza esta dishyferencia Estadiferencia miacutenimaentre las variables que participan en los dos modelos apoya la idea de que el esfuerzo reproductivo de las plantas masculinas para producir las inflorescencias es similar al de las femeninas para producir los frushy
tos en este sentido se de tudios futuros en los que evaluar el esfuerzo reprod de ambos sexos de esta e
Referencias AguiJar A R 1986 El Geacuteoen
mae) en el estado de Ven Biologiacutea Universidad Ven
Calzada I y P Valdivia 1971 de la vegetacioacuten de las ZOl
Chiapas Meacutexico En 11 Garciacutea E 1981 ModifiClCUacutel
maacutetica de Kilppen (para a de la Repuacuteblica MexiCIIII
Hernaacutendez P 1990 Ecologl rea spp en 10 municipi estado de Veracruz Publie SARR 101 p
Hodel DR 1992 Chamae6 and their cultivation Alll sas
Inchaacuteustegui C 1977 SObrel zacioacuten de una subculturr Centro regional de Puebl PAL Meacutexico DF
CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS Y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea 7
tos en este sentido se debe considerar para esshytudios futuros en los que se quiera comparar y evaluar el esfuerzo reproductivo entre individuos de ambos sexos de esta especie
Referencias Aguilar A R 1986 El Geacutenero Cluunoedorea Willd (palshy
mae) en el estado de Veracruz Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Verscruzana Xalapa 138 p
Calzada 1 Y P Valdivia 1979 Introduccioacuten al estudio de la vegetacioacuten de las zonas de la Selva Lacandona Chiapas Meacutexico En Bioacutetica 4 (4)151-152
Gacela E 1981 Modificaciones a la clasificacioacuten clishymaacutetica de KBppen (para adaptarla a las condiciones de la Repuacuteblica Mexicana) 3a Ed Meacutexico DF
Hemaacutendez P 1990 Ecologiacutea del Geacutenero Chamaedoshyrea spp en 10 municipios de la zona centro del estado de Veracruz Publicacioacuten especial No2 lNIFshySARH 101 p
Hodel DR 1992 Chamaedorea palms The species and their cultivation Allen Press Lawrence Kanshysas
Inchaacuteustegui C 1977 Sobre la palma camedor localishyzacioacuten de una subcultura de recolectores Ineacutedito Centro regional de Puebla-Tlaxcala INAH- FIDEshyPAL Meacutexico DF
Moreno G 1991 Pruebas de escarificacioacuten en semillas de palma camedor (Chamaedorea elegans Mart) con el objeto de reducir su perioacutedo de latencia Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Veracruzana Coacuterdoba Ver 43 p
Oyama K 1990 Variation in growth and reproducshytion in the neotropical dioecious palm Chamaedoshyrea tepejilote En Joumal of ecology 78 648shy663
Pennington PD amp J Sarukhaacuten 1968 Manual para la identificacioacuten de campo de los principales aacuterboles tropicales de Meacutexico lNIF-SAG-FAO Meacutexico DF pp 12-13
Quero H J 1994 Palmae Flora de Veracruz Instituto de Ecologiacutea AC Fasiacuteculo 81 Meacutexico 118 p
Standley P amp J Steyermark 1958 Flora de Guatemashyla Vol 24 parte 1 Chicago Natural History Mushyseum USA pp 196-253
Trejo B 1990 Utilizacioacuten de tratamientos fiacutesicos y quiacutemicos para la promocioacuten a la germinacioacuten en semillas de palmilla (Chamaedorea spp) en laborashytorio En XI Congreso Mexicano de Botaacutenica Programas y Resuacutemenes Sociedad Botaacutenica de Meacutexico Oaxtepec Morelos Meacutexico p 318
Williams-Linera G 1996 Crecimiento diameacutetrico de aacuterboles caduciacutefolios y perennifolios del bosque mesoacuteshyfilo de montafta en los alrededores de Xalapa En Madera y Bosques 2(2) 53-65
EDUCACIOacuteN
bull LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS DE XALAPA Y COATEPEC VERACRUZACERCADE~~~~~~~~~~~COJAVIERCLAVIJERO
Maite Lascurainl Orlik G6mez Garciacuteal Alejandro Galvaacuten Jackson2 y Eliacuteas R Romaacuten Hemaacutendez2
Resumen Se llevoacute a cabo un estudio de mercado para conocer la percepcioacuten y opinioacuten sobre el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero entre la poblacioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico Los resultados mostraron que a pesar de que un gran nuacutemero de personas lo conoce y lo ha visitado existe un puacuteblico potencial de dimensiones importantes que puede ser atraiacutedo si se desarrolla una estrategia promocional que busque crear la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Se mostroacute tambieacuten que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y por tanto los principales promotores del Jardiacuten Botaacutenico como sitio puacuteblico a visitar Palabras clave Jardiacuten botaacutenico estudio de mercado promocioacuten visitantes
Abstract A survey was carried amongst the public of Xalapa and Coatepec Veracruz Mexico for their opinion and how they perceive the Francisco Javier Clavijero Botanic Garden The results showed that although a great number of people know and have visited the Garden there still exists a greater public potential to be attracted by the garden ifan adequate garden promotion strategy is developed that seeks to create awareness on what is a botanic garden and what it has to offer The survey also indicated that students are also our captive public and are the principal promoters of the Botanic Garden as a public place to visit Key words Botanic garden survey promotion visitors
Introduccioacuten pleo de estas herramientas metodoloacutegicas hace La investigacioacuten acerca de las audiencias consshy que auacuten no veamos con buenos ojos este tipo tituye un obligado recurso de la gestioacuten la plashy de procesos ni tampoco seamos capaces de neacioacuten administrativa y la organizacioacuten en los valorar las posibles utilidades de los mismos centros de divulgacioacuten de la ciencia museos A partir de estos estudios se establece una reshyzooloacutegicos parques acuarios etc Seguacuten Gutieacuteshy troalimentacioacuten estrateacutegica acerca de la calidad rrez et al (1999) la falta de tradicioacuten en el em- y la cantidad de las numerosas facetas que ofre-
J Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ac mlJiteecologiaedumx orlikecologUacuteLedumx 2 Universidad Hemaacuten Corteacutes Xalapa Veracruz
LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
ce un jardiacuten botaacutenico b hacia la buacutesqueda de d con los visitantes Un mente utilizado es laeva especiacutefico (educativo o i centra en los mensajes nifiestan en menor o IWI mientos habilidades y 81
lis y Gaspar 1991) Asiacute mismo se pueamp
tipologiacutea de usuarios del entre ellas la demograacuteficl cativo procedencia med
Tambieacuten la revisioacuten I de un proceso permaneJ guimiento que propotCIacutel las preferencias des8Cl como pueden ser las sig
1 Aspectos como el ca y duracioacuten de la visitl de actividades realiziexcliexcl
de etiquetas etc
Acerca del equipamicl dad aacutereas de recreoiexcl nioacuten sobre los servW se pudieran ofrecer miento niveles de IacuteDI
se Dredge 1995COD1I una encuesta)
Otros estudios estaacuten tados hacia las motivaci~ de los puacuteblicos cautiVOl punto de vista de la in ductos de la plaza preci cado (Garciacutea 2(01) Esbl sistema de indicadores qiexcl para disentildear estrategias 11
las actuales acciones e ii
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
6 Viacutector E Luna Monterrojo Amarantc 16 (1) 2-7 CARACTERIacuteSTICAS VEGETAn
sexo masculino participaron las siguientes variashybles altura nuacutemero de hojas diaacutemetro inferior medio y superior sin embargo se violaba el sushypuesto de multicolinialidad debido a que las vashyriales diaacutemetro se encuentran altamente correlashycionadas por lo que se procedioacute a realizar RLM con las variables altura nuacutemero de hojas y cada uno de los diaacutemetros para ver cuaacutel de los tres diaacutemetros daba un mejor ajuste al modelo de regresioacuten el modelo que mejor explica la proshyduccioacuten de inflorescencias en las plantas masshyculinas es el siguiente
No de inflorescencias =-2677 + ()OO7 (altura) +0264 (No de hojas) -1253
(diaacutemetro inferior)
El cual explica soacutelo el 24 de la variacioacuten (R2 ajustado de 024 F=838 pSOOOI) Esto se inshyterpreta como que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y menor diaacutemetro inferior mayor es la produccioacuten de inflorecencias
Respecto al modelo de la RLM para explicar la produccioacuten de inflorescencias en las plantas femeninas no se encontroacute un modelo que fuera significativo
En el modelo de RLM obtenido para explicar la produccioacuten de frutos en las palmas femenishynas se obtuvo uno similar al primer resultado en las plantas masculinas con las inflorescenshycias violando el mismo supuesto ya que tamshybieacuten participaron los tres diaacutemetros Se siguioacute el mismo procedimiento obtenieacutendose el sishyguiente modelo
Nodefrutos = -293018 +1258 (altura) +57606 (No de Hojas) + 239480 (diaacutemetro
superior)
El cual explica el 31 de variacioacuten de los datos (R2 ajustado de 0316 F=8l O pS00002) Se
interpreta que a maacutes altura mayor cantidad de hojas y mayor diaacutemetro superior es mayor la produccioacuten de frutos
Conclusioacuten El conteo de los frutos para este estudio requishyrioacute de un gran esfuerzo Considero que para un futuro estudio puede hacerse un caacutelculo a partir de una correlacioacuten con alguna medida de la inshyfrutescencia como la longitud del raquis o las raquillas y tal vez a partir de la longitud del peduacutenculo que sostiene la infrutescencia
Al hacer la comparacioacuten entre sexos se obsershyvan que las variables en la que se muestra difeshyrencias significativas las plantas femeninas preshysentan los valores maacutes altos en sus medianas lo que da una idea de que son generalmente maacutes robustas que las masculinas lo anterior se puede deber a que soportan el peso de 523 frutos en promedio por planta A pesar de las diferencias significativas presentadas entre las plantas masshyculinas y las femeninas con las variables consishyderadas no es posible diferenciarlas cuando no presentan estructuras reproductivas
En los modelos de RLM se tienen valores de las R2 ajustado relativamente bajos los cuales explican alrededor del 25 de la variacioacuten de la poblacioacuten pero es pertinente adoptarlos como modelos predictivos hasta obtener mejores moshydelos Comparando los dos modelos de RLM observamos que participan praacutecticamente las misshymas variables la diferencia es que en el modelo de las plantas masculinas participa el diaacutemetro inferior y en el de las femeninas el diaacutemetro supeshyrior pero los dos son referidos a la misma estrucshytura en distintos niveles lo que minimiza esta dishyferencia Estadiferencia miacutenimaentre las variables que participan en los dos modelos apoya la idea de que el esfuerzo reproductivo de las plantas masculinas para producir las inflorescencias es similar al de las femeninas para producir los frushy
tos en este sentido se de tudios futuros en los que evaluar el esfuerzo reprod de ambos sexos de esta e
Referencias AguiJar A R 1986 El Geacuteoen
mae) en el estado de Ven Biologiacutea Universidad Ven
Calzada I y P Valdivia 1971 de la vegetacioacuten de las ZOl
Chiapas Meacutexico En 11 Garciacutea E 1981 ModifiClCUacutel
maacutetica de Kilppen (para a de la Repuacuteblica MexiCIIII
Hernaacutendez P 1990 Ecologl rea spp en 10 municipi estado de Veracruz Publie SARR 101 p
Hodel DR 1992 Chamae6 and their cultivation Alll sas
Inchaacuteustegui C 1977 SObrel zacioacuten de una subculturr Centro regional de Puebl PAL Meacutexico DF
CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS Y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea 7
tos en este sentido se debe considerar para esshytudios futuros en los que se quiera comparar y evaluar el esfuerzo reproductivo entre individuos de ambos sexos de esta especie
Referencias Aguilar A R 1986 El Geacutenero Cluunoedorea Willd (palshy
mae) en el estado de Veracruz Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Verscruzana Xalapa 138 p
Calzada 1 Y P Valdivia 1979 Introduccioacuten al estudio de la vegetacioacuten de las zonas de la Selva Lacandona Chiapas Meacutexico En Bioacutetica 4 (4)151-152
Gacela E 1981 Modificaciones a la clasificacioacuten clishymaacutetica de KBppen (para adaptarla a las condiciones de la Repuacuteblica Mexicana) 3a Ed Meacutexico DF
Hemaacutendez P 1990 Ecologiacutea del Geacutenero Chamaedoshyrea spp en 10 municipios de la zona centro del estado de Veracruz Publicacioacuten especial No2 lNIFshySARH 101 p
Hodel DR 1992 Chamaedorea palms The species and their cultivation Allen Press Lawrence Kanshysas
Inchaacuteustegui C 1977 Sobre la palma camedor localishyzacioacuten de una subcultura de recolectores Ineacutedito Centro regional de Puebla-Tlaxcala INAH- FIDEshyPAL Meacutexico DF
Moreno G 1991 Pruebas de escarificacioacuten en semillas de palma camedor (Chamaedorea elegans Mart) con el objeto de reducir su perioacutedo de latencia Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Veracruzana Coacuterdoba Ver 43 p
Oyama K 1990 Variation in growth and reproducshytion in the neotropical dioecious palm Chamaedoshyrea tepejilote En Joumal of ecology 78 648shy663
Pennington PD amp J Sarukhaacuten 1968 Manual para la identificacioacuten de campo de los principales aacuterboles tropicales de Meacutexico lNIF-SAG-FAO Meacutexico DF pp 12-13
Quero H J 1994 Palmae Flora de Veracruz Instituto de Ecologiacutea AC Fasiacuteculo 81 Meacutexico 118 p
Standley P amp J Steyermark 1958 Flora de Guatemashyla Vol 24 parte 1 Chicago Natural History Mushyseum USA pp 196-253
Trejo B 1990 Utilizacioacuten de tratamientos fiacutesicos y quiacutemicos para la promocioacuten a la germinacioacuten en semillas de palmilla (Chamaedorea spp) en laborashytorio En XI Congreso Mexicano de Botaacutenica Programas y Resuacutemenes Sociedad Botaacutenica de Meacutexico Oaxtepec Morelos Meacutexico p 318
Williams-Linera G 1996 Crecimiento diameacutetrico de aacuterboles caduciacutefolios y perennifolios del bosque mesoacuteshyfilo de montafta en los alrededores de Xalapa En Madera y Bosques 2(2) 53-65
EDUCACIOacuteN
bull LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS DE XALAPA Y COATEPEC VERACRUZACERCADE~~~~~~~~~~~COJAVIERCLAVIJERO
Maite Lascurainl Orlik G6mez Garciacuteal Alejandro Galvaacuten Jackson2 y Eliacuteas R Romaacuten Hemaacutendez2
Resumen Se llevoacute a cabo un estudio de mercado para conocer la percepcioacuten y opinioacuten sobre el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero entre la poblacioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico Los resultados mostraron que a pesar de que un gran nuacutemero de personas lo conoce y lo ha visitado existe un puacuteblico potencial de dimensiones importantes que puede ser atraiacutedo si se desarrolla una estrategia promocional que busque crear la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Se mostroacute tambieacuten que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y por tanto los principales promotores del Jardiacuten Botaacutenico como sitio puacuteblico a visitar Palabras clave Jardiacuten botaacutenico estudio de mercado promocioacuten visitantes
Abstract A survey was carried amongst the public of Xalapa and Coatepec Veracruz Mexico for their opinion and how they perceive the Francisco Javier Clavijero Botanic Garden The results showed that although a great number of people know and have visited the Garden there still exists a greater public potential to be attracted by the garden ifan adequate garden promotion strategy is developed that seeks to create awareness on what is a botanic garden and what it has to offer The survey also indicated that students are also our captive public and are the principal promoters of the Botanic Garden as a public place to visit Key words Botanic garden survey promotion visitors
Introduccioacuten pleo de estas herramientas metodoloacutegicas hace La investigacioacuten acerca de las audiencias consshy que auacuten no veamos con buenos ojos este tipo tituye un obligado recurso de la gestioacuten la plashy de procesos ni tampoco seamos capaces de neacioacuten administrativa y la organizacioacuten en los valorar las posibles utilidades de los mismos centros de divulgacioacuten de la ciencia museos A partir de estos estudios se establece una reshyzooloacutegicos parques acuarios etc Seguacuten Gutieacuteshy troalimentacioacuten estrateacutegica acerca de la calidad rrez et al (1999) la falta de tradicioacuten en el em- y la cantidad de las numerosas facetas que ofre-
J Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ac mlJiteecologiaedumx orlikecologUacuteLedumx 2 Universidad Hemaacuten Corteacutes Xalapa Veracruz
LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
ce un jardiacuten botaacutenico b hacia la buacutesqueda de d con los visitantes Un mente utilizado es laeva especiacutefico (educativo o i centra en los mensajes nifiestan en menor o IWI mientos habilidades y 81
lis y Gaspar 1991) Asiacute mismo se pueamp
tipologiacutea de usuarios del entre ellas la demograacuteficl cativo procedencia med
Tambieacuten la revisioacuten I de un proceso permaneJ guimiento que propotCIacutel las preferencias des8Cl como pueden ser las sig
1 Aspectos como el ca y duracioacuten de la visitl de actividades realiziexcliexcl
de etiquetas etc
Acerca del equipamicl dad aacutereas de recreoiexcl nioacuten sobre los servW se pudieran ofrecer miento niveles de IacuteDI
se Dredge 1995COD1I una encuesta)
Otros estudios estaacuten tados hacia las motivaci~ de los puacuteblicos cautiVOl punto de vista de la in ductos de la plaza preci cado (Garciacutea 2(01) Esbl sistema de indicadores qiexcl para disentildear estrategias 11
las actuales acciones e ii
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
CARACTERIacuteSTICAS VEGETATIVAS Y PRODUCCIOacuteN DE INFLORESCENCIAS Y FRUTOS DE Chamaedorea 7
tos en este sentido se debe considerar para esshytudios futuros en los que se quiera comparar y evaluar el esfuerzo reproductivo entre individuos de ambos sexos de esta especie
Referencias Aguilar A R 1986 El Geacutenero Cluunoedorea Willd (palshy
mae) en el estado de Veracruz Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Verscruzana Xalapa 138 p
Calzada 1 Y P Valdivia 1979 Introduccioacuten al estudio de la vegetacioacuten de las zonas de la Selva Lacandona Chiapas Meacutexico En Bioacutetica 4 (4)151-152
Gacela E 1981 Modificaciones a la clasificacioacuten clishymaacutetica de KBppen (para adaptarla a las condiciones de la Repuacuteblica Mexicana) 3a Ed Meacutexico DF
Hemaacutendez P 1990 Ecologiacutea del Geacutenero Chamaedoshyrea spp en 10 municipios de la zona centro del estado de Veracruz Publicacioacuten especial No2 lNIFshySARH 101 p
Hodel DR 1992 Chamaedorea palms The species and their cultivation Allen Press Lawrence Kanshysas
Inchaacuteustegui C 1977 Sobre la palma camedor localishyzacioacuten de una subcultura de recolectores Ineacutedito Centro regional de Puebla-Tlaxcala INAH- FIDEshyPAL Meacutexico DF
Moreno G 1991 Pruebas de escarificacioacuten en semillas de palma camedor (Chamaedorea elegans Mart) con el objeto de reducir su perioacutedo de latencia Tesis de Lic Fac de Biologiacutea Universidad Veracruzana Coacuterdoba Ver 43 p
Oyama K 1990 Variation in growth and reproducshytion in the neotropical dioecious palm Chamaedoshyrea tepejilote En Joumal of ecology 78 648shy663
Pennington PD amp J Sarukhaacuten 1968 Manual para la identificacioacuten de campo de los principales aacuterboles tropicales de Meacutexico lNIF-SAG-FAO Meacutexico DF pp 12-13
Quero H J 1994 Palmae Flora de Veracruz Instituto de Ecologiacutea AC Fasiacuteculo 81 Meacutexico 118 p
Standley P amp J Steyermark 1958 Flora de Guatemashyla Vol 24 parte 1 Chicago Natural History Mushyseum USA pp 196-253
Trejo B 1990 Utilizacioacuten de tratamientos fiacutesicos y quiacutemicos para la promocioacuten a la germinacioacuten en semillas de palmilla (Chamaedorea spp) en laborashytorio En XI Congreso Mexicano de Botaacutenica Programas y Resuacutemenes Sociedad Botaacutenica de Meacutexico Oaxtepec Morelos Meacutexico p 318
Williams-Linera G 1996 Crecimiento diameacutetrico de aacuterboles caduciacutefolios y perennifolios del bosque mesoacuteshyfilo de montafta en los alrededores de Xalapa En Madera y Bosques 2(2) 53-65
EDUCACIOacuteN
bull LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS DE XALAPA Y COATEPEC VERACRUZACERCADE~~~~~~~~~~~COJAVIERCLAVIJERO
Maite Lascurainl Orlik G6mez Garciacuteal Alejandro Galvaacuten Jackson2 y Eliacuteas R Romaacuten Hemaacutendez2
Resumen Se llevoacute a cabo un estudio de mercado para conocer la percepcioacuten y opinioacuten sobre el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero entre la poblacioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico Los resultados mostraron que a pesar de que un gran nuacutemero de personas lo conoce y lo ha visitado existe un puacuteblico potencial de dimensiones importantes que puede ser atraiacutedo si se desarrolla una estrategia promocional que busque crear la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Se mostroacute tambieacuten que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y por tanto los principales promotores del Jardiacuten Botaacutenico como sitio puacuteblico a visitar Palabras clave Jardiacuten botaacutenico estudio de mercado promocioacuten visitantes
Abstract A survey was carried amongst the public of Xalapa and Coatepec Veracruz Mexico for their opinion and how they perceive the Francisco Javier Clavijero Botanic Garden The results showed that although a great number of people know and have visited the Garden there still exists a greater public potential to be attracted by the garden ifan adequate garden promotion strategy is developed that seeks to create awareness on what is a botanic garden and what it has to offer The survey also indicated that students are also our captive public and are the principal promoters of the Botanic Garden as a public place to visit Key words Botanic garden survey promotion visitors
Introduccioacuten pleo de estas herramientas metodoloacutegicas hace La investigacioacuten acerca de las audiencias consshy que auacuten no veamos con buenos ojos este tipo tituye un obligado recurso de la gestioacuten la plashy de procesos ni tampoco seamos capaces de neacioacuten administrativa y la organizacioacuten en los valorar las posibles utilidades de los mismos centros de divulgacioacuten de la ciencia museos A partir de estos estudios se establece una reshyzooloacutegicos parques acuarios etc Seguacuten Gutieacuteshy troalimentacioacuten estrateacutegica acerca de la calidad rrez et al (1999) la falta de tradicioacuten en el em- y la cantidad de las numerosas facetas que ofre-
J Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ac mlJiteecologiaedumx orlikecologUacuteLedumx 2 Universidad Hemaacuten Corteacutes Xalapa Veracruz
LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
ce un jardiacuten botaacutenico b hacia la buacutesqueda de d con los visitantes Un mente utilizado es laeva especiacutefico (educativo o i centra en los mensajes nifiestan en menor o IWI mientos habilidades y 81
lis y Gaspar 1991) Asiacute mismo se pueamp
tipologiacutea de usuarios del entre ellas la demograacuteficl cativo procedencia med
Tambieacuten la revisioacuten I de un proceso permaneJ guimiento que propotCIacutel las preferencias des8Cl como pueden ser las sig
1 Aspectos como el ca y duracioacuten de la visitl de actividades realiziexcliexcl
de etiquetas etc
Acerca del equipamicl dad aacutereas de recreoiexcl nioacuten sobre los servW se pudieran ofrecer miento niveles de IacuteDI
se Dredge 1995COD1I una encuesta)
Otros estudios estaacuten tados hacia las motivaci~ de los puacuteblicos cautiVOl punto de vista de la in ductos de la plaza preci cado (Garciacutea 2(01) Esbl sistema de indicadores qiexcl para disentildear estrategias 11
las actuales acciones e ii
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
EDUCACIOacuteN
bull LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS DE XALAPA Y COATEPEC VERACRUZACERCADE~~~~~~~~~~~COJAVIERCLAVIJERO
Maite Lascurainl Orlik G6mez Garciacuteal Alejandro Galvaacuten Jackson2 y Eliacuteas R Romaacuten Hemaacutendez2
Resumen Se llevoacute a cabo un estudio de mercado para conocer la percepcioacuten y opinioacuten sobre el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero entre la poblacioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico Los resultados mostraron que a pesar de que un gran nuacutemero de personas lo conoce y lo ha visitado existe un puacuteblico potencial de dimensiones importantes que puede ser atraiacutedo si se desarrolla una estrategia promocional que busque crear la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Se mostroacute tambieacuten que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y por tanto los principales promotores del Jardiacuten Botaacutenico como sitio puacuteblico a visitar Palabras clave Jardiacuten botaacutenico estudio de mercado promocioacuten visitantes
Abstract A survey was carried amongst the public of Xalapa and Coatepec Veracruz Mexico for their opinion and how they perceive the Francisco Javier Clavijero Botanic Garden The results showed that although a great number of people know and have visited the Garden there still exists a greater public potential to be attracted by the garden ifan adequate garden promotion strategy is developed that seeks to create awareness on what is a botanic garden and what it has to offer The survey also indicated that students are also our captive public and are the principal promoters of the Botanic Garden as a public place to visit Key words Botanic garden survey promotion visitors
Introduccioacuten pleo de estas herramientas metodoloacutegicas hace La investigacioacuten acerca de las audiencias consshy que auacuten no veamos con buenos ojos este tipo tituye un obligado recurso de la gestioacuten la plashy de procesos ni tampoco seamos capaces de neacioacuten administrativa y la organizacioacuten en los valorar las posibles utilidades de los mismos centros de divulgacioacuten de la ciencia museos A partir de estos estudios se establece una reshyzooloacutegicos parques acuarios etc Seguacuten Gutieacuteshy troalimentacioacuten estrateacutegica acerca de la calidad rrez et al (1999) la falta de tradicioacuten en el em- y la cantidad de las numerosas facetas que ofre-
J Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Ac mlJiteecologiaedumx orlikecologUacuteLedumx 2 Universidad Hemaacuten Corteacutes Xalapa Veracruz
LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
ce un jardiacuten botaacutenico b hacia la buacutesqueda de d con los visitantes Un mente utilizado es laeva especiacutefico (educativo o i centra en los mensajes nifiestan en menor o IWI mientos habilidades y 81
lis y Gaspar 1991) Asiacute mismo se pueamp
tipologiacutea de usuarios del entre ellas la demograacuteficl cativo procedencia med
Tambieacuten la revisioacuten I de un proceso permaneJ guimiento que propotCIacutel las preferencias des8Cl como pueden ser las sig
1 Aspectos como el ca y duracioacuten de la visitl de actividades realiziexcliexcl
de etiquetas etc
Acerca del equipamicl dad aacutereas de recreoiexcl nioacuten sobre los servW se pudieran ofrecer miento niveles de IacuteDI
se Dredge 1995COD1I una encuesta)
Otros estudios estaacuten tados hacia las motivaci~ de los puacuteblicos cautiVOl punto de vista de la in ductos de la plaza preci cado (Garciacutea 2(01) Esbl sistema de indicadores qiexcl para disentildear estrategias 11
las actuales acciones e ii
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
9 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CITJDADANOS
ce un jardiacuten botaacutenico la cual estaacute encaminada hacia la buacutesqueda de distintos acercamientos con los visitantes Un instrumento frecuenteshymente utilizado es la evaluacioacuten de un programa especiacutefico (educativo o informativo) el cual se centra en los mensajes percibidos que se mashynifiestan en menor o mayor medida en conocishymientos habilidades y actitudes (Peacuterez de Ceshylis y Gaspar 1991)
Asiacute mismo se puede contar con un perfil o tipologiacutea de usuarios desde varias perspectivas entre ellas la demograacutefica edad sexo nivel edushycativo procedencia medio de transporte etc
Tambieacuten la revisioacuten sistemaacutetica forma parte de un proceso permanente de evaluacioacuten y seshyguimiento que proporciona informacioacuten sobre las preferencias desacuerdos y sugerencias como pueden ser las siguientes
Aspectos como el comportamiento motivo y duracioacuten de la visita queacute buscan queacute tipo de actividades realizan vandalismo lectura de etiquetas etc
Acerca del equipamiento puacuteblico accesibilishydad aacutereas de recreo botes de basura opishynioacuten sobre los servicios disponibles o que se pudieran ofrecer sanitarios estacionashymiento niveles de interpretacioacuten etc (veacuteashyse Dredge 1995 como ejemplo del disentildeo de una encuesta)
Otros estudios estaacuten especiacuteficamente orienshytados hacia las motivaciones y las expectativas de los puacuteblicos cautivo y potencial desde el punto de vista de la investigacioacuten de los proshyductos de la plaza precio y promocioacuten o mershycado (Garciacutea 2(01) Este autor sugiere tener un sistema de indicadores que arrojen informacioacuten para disentildear estrategias encaminadas a reforzar las actuales acciones e incorporar otras nuevas
para incrementar la asistencia a nuestros jardishynes botaacutenicos
Inicio de un estudio de mercado en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero El Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero estaacute ubicado a 25 kiloacutemetros de la ciudad de Xalapa y a 7 km de la ciudad de Coatepec Ambas ciushydades aportan el mayor porcentaje de visitanshytes seguacuten constatoacute la encuesta de visitantes aplicada en 1999-2000 (publicacioacuten ineacutedita)
Se decidioacute iniciar un estudio que nos revelashyra cuaacutel es la percepcioacuten y opinioacuten de la poblashycioacuten de Xalapa y Coatepec Veracruz Meacutexico sobre el Jardiacuten y se llevara a cabo un sondeo sobre los logros de promocioacuten hasta ahora reashylizados La intencioacuten fue que a partir de los reshysultados obtenidos en distintas ubicaciones de ambas ciudades se contara con elementos indishycadores para reposicionar al Jardiacuten es decir crear estrategias promocionales para aumentar los mercados real y potencial induciendo actishyvidades o programas de intereacutes
Objetivos Conocer la percepcioacuten y opinioacuten de los habishytantes de la ciudad de Xalapa y Coatepec sobre el Jardiacuten Botaacutenico fuera de sus instalaciones
Metodologiacutea Se llevoacute a cabo una investigacioacuten de mercados durante el mes de mayo del 2002 Se aplicaron encuestas a 400 personas Los lugares en los que se realizoacute esta investigacioacuten fueron los sishyguientes
En Xalapa Paseo de Los Lagos Parque J uaacuteshyrez Universidad Hemaacuten Corteacutes Parque Tecajeshytes Zona Universitaria Centro Comercial Plaza Cristal Parque Los Berros Parque Ecoloacutegico Macuilteacutepetl Circuito Presidentes Mercado Los Sauces Avenida Circunvalacioacuten Centros comershy
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
1 O Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN
q
ciales Plaza Animas y Plaza Museo Centro Culshytural Los Lagos
En Coatepec Parque Central y calles aledashyntildeas Centro Comercial Plaza Cristal
Resultados La encuesta se fue respondida por joacutevenes (52) adultos (42) y gente mayor (6)_ Un 92 dijo haber escuchado hablar del Jardiacuten y un 8 dijo no haber oiacutedo de eacutel (Fig 1)
Se le preguntoacute al puacuteblico si ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico El 66 (265 personas) responshydioacute que siacute y el 34 (135 personas) no lo conoshycen (Fig 2) La razones por las que el puacuteblico potencial y el cautivo ven limitadas las visitas son la falta de tiempo (42) el 36 opina que estaacute muy lejos el 6 piensa que no es atractivo (Fig 3) Y el restante 16 dio otras razones enshytre ellas la falta de promocioacuten (38) Y transporshyte adecuado (38) e incluso un 24 no sabiacutea que existiacutea E153 de las personas encuestadas no han asistido al Jardiacuten desde hace antildeos el 36 desde hace meses y un 11 desde hace diacuteas (Fig 4)
Figura 1 iquestHa escuchado hablar del Jardiacuten Botaacutenico
No 8
Si 92
b
Figura 2 iquestConoce o ha visitado el Jardiacuten Botaacutenico
SI
Figura 3 Principales razones por las que no ha visitado el Jardiacuten Botaacutenicc
Otras 16
Falta de tiempo 42
6
Ante la pregunta de coacutemo se enteroacute del Jarshydiacuten el 40 de los encuestados comentoacute que a traveacutes de la escuela por familiares (23 ) y amishygos (24) Un 13 se enteroacute por otros divershysos medios (Fig 5)
Una de las preguntas se dirigioacute hacia lo que a los visitantes les gustarla encontrar en el Jarshydiacuten La mayor parte de los encuestados (21 ) respondioacute que le gustarla que hubiera un aacuterea
Figura 4 iquestCuaacutendo fue la 011 Botaacuter
Hace antildeos 53
de juegos infantiles e (18) respondioacute que el como estaacute Un 14quie preferencia por aacutereas pa rrilladas representaron e mente Un 6 espera e de plantas y el 3 espeJ tos culturales y otras a permanentes cafeteriacutea I
flores maacutes infonnaci6n 8
y eventos que llamen 1I 2 de respuesta cada UlI
girioacute otras diversas opci
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute Botaacuterr
Otros medios 13
Por la r n
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
11 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
Rgura 4 iquestCuaacutendo fue la uacuteltima vez que viacutesito el Jardiacuten Botaacutenico
Hace diacuteas 11
Hace antildeos 53 meses
36
de juegos infantiles Otro amplio porcentaje (18) respondioacute que el Jardiacuten estaacute bien tal y como estaacute Un 14 quiere animales en tanto la preferencia por aacutereas para diacuteas de campo y pashyrrilladas representaron el 5 y 4 respectivashymente Un 6 espera encontrar maacutes variedad de plantas y el 3 espera encontrar maacutes evenshytos culturales y otras opciones como talleres permanentes cafeteriacutea sentildeales vigilancia maacutes flores maacutes informacioacuten sobre plantas maacutes guiacuteas y eventos que llamen la atencioacuten tuvieron un 2 de respuesta cada uno El 13 restante sushygirioacute otras diversas opciones
Figura 5 iquestCoacutemo se enteroacute de la existencia del Jardin Botaacutenico
Otros medios Por familiares 13
23
24
Respondieron la pregunta sobre la Tienda del Jardiacuten 265 personas El 49 no la visitoacute el 43 si y e18 no lo recordoacute (Fig 6) El 42 dijo haberle gustado toda la mercanciacutea que se venshyde el 12 manifestoacute su gusto especialmente por las plantas y otro 12 por las artesaniacuteas Un 27 mencionoacute que le gustaron mercanciacuteas diversas y solamente el 7 no recuerda queacute vendiacutean en la tienda (Fig 7)
Figura 6 iquestVisitoacute la Tienda del Jardiacuten
No recordoacute 8
No
Figura 7 iquestQueacute le gusto de la Tienda del Jardiacuten
Otras
Toda la mercanciacutea
42 No recuerda
7
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
J
j
1 2 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIoacuteN
Figura 8 iquestQueacute no le gustoacute de la Tienda del Jardiacuten
Otras Los precios 19
Atencioacuten al cliente 4
El Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a 25 antildeos de su fundacioacuten recibe un promedio anual de 42000 visitantes de ellos un gran nuacutemero corresponshyde a ciudadanos de Xalapa y Coatepec Otro amplio porcentaje por lo menos ha oiacutedo de su existencia
La respuesta de un 34 de los encuestados que dijeron no conocerlo y que de ellos el 24 ni siquiera sabiacutea que existiacutea indica que es funshydamental crear un plan estrateacutegico promocional para incrementar el conocimiento sobre el Jarshydiacuten expandiendo su influencia hacia una regioacuten mayor no uacutenicamente Xalapa y Coatepec Igualshymente indica que es necesario averiguar cuaacuteles son los medios publicitarios maacutes adecuados para que el mensaje sea recibido por el mercado potencial deseado Interesa mencionar que el transporte puacuteblico hacia el Jardiacuten ha sido histoacuteshyricamente deficiente e ineficaz lo cual sin duda influye en la posibilidad de que el puacuteblico no lo haya visitado
El hecho de que un poco maacutes de la mitad de los encuestados (53) no ha vuelto a visitar el
Jardiacuten desde hace antildeos y un 36 no lo visita desde hace meses invita a reflexionar soshybre las siguientes cuestiones iquestpor queacute la gente no vuelve iquestcuaacuteles han sido los cambios maacutes recientes que se han heshycho en el Jardiacuten y por queacute no se difunde suficientemente esta nueva infraestructura exhibishycioacuten o servicio iquesthay centros recreativos o educativos que ofrecen otras opciones similashyres o maacutes atractivas y que tenshygan mejor accesibilidad Adeshymaacutes de la distancia y la accesibilidad iquestqueacute propicia la falta de atractivo del Jardiacuten
Muchas personas se han enterado de la existencia del Jardiacuten a traveacutes de las escuelas lo que indica que los estudiantes son nuestro puacuteblico cautivo y son sus principashyles promotores como sitio puacuteblico
Los grupos no escolares representados por amigos y familiares constituyen nuestro puacuteblishyco potencial Convendriacutea analizar cuaacuteles son otros medios de promocioacuten que se pueden reshyforzar para diversificar las opciones y extenshyder su alcance a un puacuteblico creciente
Es comuacuten que muchos visitantes perciban el Jardiacuten Botaacutenico Clavijero como un parque urbano ordinario y como tal esperan enconshytrar elementos recreativos caracteriacutesticos de estos sitios Muestra de ello es que los jueshygos infantiles estaacuten en primer lugar con un 21 entre lo que los encuestados esperan encontrar en el Jardiacuten Igualmente los animashyles siempre resultan un fuerte atractivo poshypular pero por razones no soacutelo de personal y capacidad de mantenimiento sino de la proshypia razoacuten de ser del Jardiacuten Botaacutenico no es posible contar con exhibiciones permanenshy
tes similares a las de UI
A pesar de ello puede miento de la fauna silvl recorridos para la obse miacuteferos insectos los ( etc No debe olvidarse crear entre sus visitante es un jardiacuten botaacutenico F tante que una estrategi el atractivo del Jardiacuten I es es decir que motive tantes con las plantas ~ mando conciencia de su cotidiana de las presen ciones
Un 18 dice que el lo que tiene lo cual es aJ za su caraacutecter de paisajl condiciones de manteni y atencioacuten al puacuteblico en1 esto implica que esta pe
nerse vigilarse y superar estaacute auacuten en hacer que l~ sen participen y se apro momo natural y cultural
La Tienda puede llega tivos principales del Jm tad de los encuestados (t do y otro 8 no la recUeJ1
la Tienda cuente con uru del Jardiacuten y para ello el
las estrategias publicita bieacuten debe tomarse en c diantes son el principaJ r cesario que se ofrezeamp mercado especiacutefico Lrnl ductos que reflejen la im Jardiacuten en cuanto a la COD
plantas (semillas planta de diversos temas iacuteDSl
jardineriacutea) Junto con laquo productos los precios laquo
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
13 LA PERCEPCIOacuteN Y OPINIOacuteN DE LOS CIUDADANOS
tes similares a las de un zooloacutegico o acuario A pesar de ello puede enfatizarse el conocishymiento de la fauna silvestre local a traveacutes de recorridos para la observacioacuten de aves mashymiacuteferos insectos los organismos del suelo etc No debe olvidarse que el jardiacuten busca crear entre sus visitantes la cultura de lo que es un jardiacuten botaacutenico Por lo tanto es imporshytante que una estrategia publicitaria refuerce el atractivo del Jardiacuten mostraacutendolo tal como es es decir que motive y acerque a los visishytantes con las plantas y la biodiversidad toshymando conciencia de su importancia en la vida cotidiana de las presentes y futuras generashyciones
Un 18 dice que el Jardiacuten es atractivo con lo que tienelo cual es alentador porque enfatishyza su caraacutecter de paisaje uacutenico y las actuales condiciones de mantenimiento interpretacioacuten y atencioacuten al puacuteblico entre otros Por supuesto esto implica que esta percepcioacuten debe manteshynerse vigilarse y superarse todaviacutea maacutes El reto estaacute auacuten en hacer que los visitantes se intereshysen participen y se apropien de eacutel como patrishymonio natural y cultural de Veracruz
La Tienda puede llegar a ser uno de los atracshytivos principales del Jardiacuten aunque casi la mishytad de los encuestados (49) no la haya visitashydo y otro 8 no la recuerde Es importante que la Tienda cuente con una imagen fuerte dentro del Jardiacuten y para ello es necesario desarrollar las estrategias publicitarias adecuadas Tamshybieacuten debe tomarse en cuenta que si los estushydiantes son el principal puacuteblico cautivo es neshycesario que se ofrezcan productos para este mercado especiacutefico Los souvenirs y otros proshyductos que reflejen la imagen y el mensaje del Jardiacuten en cuanto a la conservacioacuten y uso de las plantas (semillas plantas herramientas libros de diversos temas instructivos praacutecticos de jardineriacutea) Junto con esta diversificacioacuten de productos los precios el espacio y la atencioacuten
a los clientes tambieacuten son aspectos que deben considerarse dentro de la estrategia de promoshycioacuten
Interesaba la visioacuten sobre el reconocimienshyto que se tiene a nivel regional del Instituto de Ecologiacutea A c como la institucioacuten a la que pertenece el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Haciendo una comparacioacuten entre ambos resulta evidente que el Jardiacuten Botaacutenico es una ventana del Instituto hacia el exterior y como tal es maacutes conocido Esto significa que puede ser un medio para dar a conocer el trabashyjo que se realiza en otras aacutereas nuestra institushycioacuten
Reflexiones finales A pesar de las limitaciones de este estudio los resultados revelan un panorama general sobre la percepcioacuten y opinioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Clashyvijero Auacuten es posible hacer un anaacutelisis maacutes detallado de los resultados obtenidos y la meshytodologiacutea empleada Por ejemplo tener maacutes sishytios para la aplicacioacuten de encuestas aumentar el tamantildeo de la muestra etc
El anaacutelisis de los resultados obtenidos de manera inicial proporciona los siguientes asshypectos que deberaacuten reforzarse
Una campantildea publicitaria que penetre en la mente y fomente la cultura de un jardiacuten boshytaacutenico en nuestro puacuteblico
Diversificar las estrategias promocionales especiacuteficas que tengan objetivos de aprenshydizaje de promocioacuten y de segmentacioacuten del mercado
Contar con informacioacuten cruzada antes dushyrante y despueacutes de las visitas
Sin duda la informacioacuten que arrojoacute esta prishymera encuesta debe ser una llamada de atenshycioacuten para que sea discutida por el equipo operashy
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
1 4 Maite Lascurain et al Amaranto 16 (1) 8-14
tivo del Jardiacuten Botaacutenico Clavijero a fin de inishyciar un plan de revisioacuten y posteriormente de ejeshycucioacuten de la estrategia de manera que permita dirigir sus esfuerzos hacia los resultados que estamos esperando conforme a la misioacuten y obshyjetivos que se proponen
Bibliografiacutea Dredge D 1995 Disentildeo de una encuesta general para
los visitantes al Jardiacuten Botaacutenico Feo J Clavijero En Amaranto 8 (3) 29-36
Gareiacutea E 2001 Principios de Mercadotecnia (o Marshyketing for non marketers) En Amaranto 14 (3) 27-38
Peacuterez de Celis H J Y S Gaspar H 1991 Evaluacioacuten EL JARDIacuteN BOTA del Proyecto Museo de las Ciencias En Memoshy YUfRAS SUCULElIi rias del Primer Congreso Nacional de Divulgacioacuten de la Ciencia Planetario de la Ciudad de Moreli~
Michoacaacuten Gutieacuterrez J J Benayas y T Pozo 1999 Modelos de
calidad y praacutecticas evaluativos predominantes en los equipamientos de educacioacuten ambiental En Toacutepicos en Educacioacuten Ambiental 1 (2) 49-63
El pasado mes de agosto Huntington Botanical Ga Mexicana de Jardines B4 zaron un Curso-Taller sob taacuteceas y Suculentas en d tunidad de participar seis Asociacioacuten (Fig 1) En conocer cinco jardines b tum la manera en que op nizadas sus diferentes C(
y mantenimiento las actt
Figura 1 Algunos miembrosi tington Botanical Gardens
I Jardiacuten Botaacutenico Campo Experitm
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
RESENtildeA
bull EL JARDIacuteN BOTANICO DESEacuteRTICO Y LA HORTICULTURA DE CACTAacuteCEAS
Y OTRAS SUCULENTAS EN ALGUNOS JARDINES BOTAacuteNICOS DE CALIFORNIA ESTADOS UNIDOS
Francisco Pintildea Puente
El pasado mes de agosto 19 al 31 de 2002 The Huntington Botanical Gardens y la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ac organishyzaron un Curso-Taller sobre Horticultura de Cacshytaacuteceas y Suculentas en donde tuvimos la oporshytunidad de participar seis miembros de nuestra Asociacioacuten (Fig 1) En esta ocasioacuten pudimos conocer cinco jardines botaacutenicos y un arboreshytum la manera en que operan coacutemo estaacuten orgashynizadas sus diferentes colecciones su manejo y mantenimiento las actividades culturales que
Figura 1 Algunos miembros de la AMffi que asistieron a The Hunshytington Botanical Gardens en agosto de 2002
llevan a cabo las aacutereas de propagacioacuten consershyvatorios orquidearios viveros invernaderos y demaacutes elementos para la propagacioacuten y venta de plantas asiacute como sus tiendas
Los diferentes jardines botaacutenicos y el arboshyretum que conocimos tienen un curador varios jardineros y un responsable de las colecciones o secciones que lo conforman Todas las colecshyciones tienen un mantenimiento constante y sin duda alguna son muy atractivas por sus flores como el Jardiacuten de las Rosas por usos culinashy
rios en aromaterapia y como plantas medicinales el Jardiacuten de Hierbas el Jardiacuten Japoneacutes por el misticismo de su cultura ancestral y los Jardines de Aacutefrica y de Australia por que represhysentan lo exoacutetico y una gran diversishydad de formas de vida
Los seis miembros que asistimos procedemos de distintas regiones de Meacutexico y al recorrer esas diferentes secciones nos identificaacutebamos con aquellas similares a las de nuestra procedencia o admiraacutebamos aquellas exoacuteticas y por 10 tanto contrastanshytes Sin duda alguna dos de las coshylecciones maacutes visitadas son el Jardiacuten Japoneacutes y el Jardiacuten Deseacutertico ambos tienen su encanto y atractivo partishycular No todos los jardines botaacutenishy
1 lardin Botaacuten ico Campo Experimental Todos Santos lNIFAP Baja Cali fornia Sur
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
1 6 Francisco Pifia Puente Amaranto 6 ( ) 5- 8 EL JARDIacuteN BOTAacuteNICO DESEacuteRTI
cos que conocimos tienen un Jardiacuten Japoneacutes pero siacute cuentan con un Jardiacuten Deseacutertico lo cual destaca la importancia de las cactaacuteceas y sucushylentas de esas colecciones que muestran este plantas que los desiertos sonorense y chihushyahuense asiacute como de otras zonas aacuteridas de Meacutexico y que incluyen cactaacuteceas del troacutepico huacutemedo y de Sudameacuterica (Fig 2)
Invariablemente en todos los Jardines Desshyeacuterticos que visitamos destacan las coleccioshynes de cactaacuteceas y otras suculentas de Baja (como es popularmente conocida la Peniacutensula de Baja California en los Estados Unidos) ejemshyplares bizarros llamativos exoacuteticos Llaman poshyderosamente al atencioacuten algunos de los ejemshyplares maacutes atractivos del desierto sonorense
Fouquieria columnaris (Kell) Kell ex Curran (Cirio) Camegiea gigantea (Engelm) Briton amp Rose (Saguaro) Opuntia cholla Weber (Choya) Pachycereus pringlei (S Watson) Briton amp Rose (Cardoacuten) y Yucca valida Branshydegee (Datillo o palmilla) Todos ellos son ejemshyplares adultos de tallas impresionantes Otros ejemplares sumamente atractivos del desierto chihuahuense son Echinocactus grunsonii Hildm (Asiento de suegra Barril de oro) Loshyphophora williamsii (Lemex Salm-Dyck) Coult (Peyote) Astrophytum myriostigma (SalmshyDych) Lem (Birrete de Obispo)
El aacuterea destinada a la propagacioacuten cuenta con una seccioacuten de manejo de sustratos que pueden ser arena perlita o agro lita peat moss
Figura 2 The Living Desert The Huntington Botanical Gardens San Marino Cali fornia Estados Unidos de Norteameacuterica
musgo canadiense y mate el envasado una seccioacuten racioacuten de las mezclas de cambio de macetas desh esquejes Asiacute mismo cuel de siembra de semillas er parte de este trabajo es re de voluntarios quienes se sonas mayores retiradas 1 ejemplares de Mammillar vena asiacute como una gran suculentas Los trabajos di propagacioacuten son realizado con semillas hijuelos y es quejes (Fig 3)
El crecimiento y desa rrollo de las plaacutentulas ob tenjdas por semilla o po partes vegetativas son Ile vadas a cabo en inverna deros bajo condic ione controladas de iluminacioacuter y humedad Cada jardiacuter cuenta con invernadero de dimensiones y tecnolo giacutea acorde con sus presu puestos o necesidade (Fig 4) Un gran porcenta je de las especies que SOl
propagadas son cactaacutecea y otras suculentas las cua les se destinan para su in troduccioacuten en los Jardine nes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas bidas en reuniones de col dos y especialistas en las plia divulgacioacuten de las ce del desierto Simultaacuteneam para venta que pueden ser de tamantildeos formas colo dencias Este es un tipo d
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
17 ELJARDIacuteN BOTAacuteNlCO DESEacuteRTICO y LA HORTICULTURA
musgo canadiense y materiales empleados para el envasado una seccioacuten destinada a la elaboshyracioacuten de las mezclas de sustratos envasado cambio de macetas deshijado y resiembra de esquejes Asiacute mismo cuentan con una seccioacuten de siembra de semillas en macetas Una buena parte de este trabajo es realizado por un grupo de voluntarios quienes son en su mayoriacutea pershysonas mayores retiradas Destaca el trabajo con ejemplares de Mammillaria Ferocactus Echeshyvena asiacute como una gran cantidad de especies suculentas Los trabajos de propagacioacuten son realizados con semillas hijuelos y esshyquejes (Fig 3)
El crecimiento y desashyrrollo de las plaacutentulas obshytenidas por semilla o por partes vegetativas son lleshyvadas a cabo en invernashyderos bajo condiciones controladas de iluminacioacuten y humedad Cada jardiacuten cuenta con invernaderos de dimensiones y tecnoloshygiacutea acorde con sus presushypuestos o necesidades (Fig 4) Un gran porcentashyje de las especies que son propagadas son cactaacuteceas y otras suculentas las cuashyles se destinan para su inshytroduccioacuten en los Jardines Deseacuterticos y Jardishynes de Plantas Exoacuteticas
Finalmente las plantas propagadas son exhishybidas en reuniones de coleccionistas aficionashydos y especialistas en las que se hace una amshyplia divulgacioacuten de las colecciones de plantas del desierto Simultaacuteneamente se tienen plantas para venta que pueden ser de una amplia gama de tamantildeos formas colores precios y proceshydencias Este es un tipo de actividad que pueshy
den ser fomentadas por nuestros jardines botaacuteshynicos
Durante nuestra estancia fue muy provechoshyso conocer del manejo las experiencias las coshylecciones los meacutetodos de propagacioacuten y conshyservacioacuten de las especies de los jardines botaacutenicos de California Estados Unidos Fue uacutetil desde luego conocer algunos secretos de la propagacioacuten los cuales seraacuten de gran utilishydad para quienes nos estamos dedicando fuershytemente a programas de propagacioacuten de cactaacute-
Figura 3 Trabajos de propagacioacuten de cactaacuteceas y otras suculentas empleando esquejes de partes vegetativas y c1adodios
ceas y otras suculentas Las alternativas y los recursos que conocimos fueron muy diversos y van desde el manejo de semillas y esquejes el cultivo de tejidos crioconservacioacuten mapeo y ubicacioacuten georrefenciada de los ejemplares y secciones el etiquetado y algunas otras activishydades que tienen que ver con el manejo de los jardines botaacutenicos
Sin duda oportunidades como esta nos pershymiten adoptar o adaptar los conocimientos y
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
I
1 8 Franci sco Pintildea Puente Amaranto 6 (1) 5-8
experiencias conocidos a nuestros jardines y lo recomendable que se promuevan nuevos intershymaacutes importante quizaacute es que este tipo de intershy cambios y se fortalezca la vinculacioacuten conjardishycambios enriquecen a nuestra Asociacioacuten Es nes botaacutenicos dentro y fuera de Meacutexico
RESCATE DEL JA
Figura 4 Invernadero con alta tecnologiacutea estructura de aluminio galvanizado paredes de lamina plaacutestico sistemas de flujo de aires y riego presurizado
En el uacuteltimo siglo alrede( pasado por o muy cerca Yucataacuten (NOAA2002) 2002 el huracaacuten Isidoro ro a las colecciones del nal del Centro Investigac taacuten (JBR) con vientos s durante aproximadamenl de la Unidad de Recurso muestreo de dantildeos regi altura y el grado de cuatJ o acame ruptura de la CI
defoliacioacuten De un total e viduos perennes result 2000 Alrededor de 400 mente derribados y maacutes d da de ramas o defoliacioacutel
Al parecer existe una J
tamafio del individuo y con el grado de dantildeo u rrespondioacute a los aacuterboles J
posibilidad praacutectica de re en escalera con su caiacuteda las colecciones pero fUf altura y extensioacuten la selv es un arboretum de ve 6000 m2
30 antildeos de eda A pesar del pauoram
guiente la mayor parte ban vivos y la experienc
1 Unidad de Recursos Naturales ~
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
NltJrAS
bull RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY ANTE LOS DANtildeOS
DEL HURACAacuteN ISIDORO
Siacutegfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco
En el uacuteltimo siglo alrededor de 12 huracanes han pasado por o muy cerca de la ciudad de Meacuterida Yucataacuten (NOAA 2002) El 22 de septiembre de 2002 el huracaacuten Isidoro infringioacute un dantildeo seveshyro a las colecciones del Jardiacuten Botaacutenico Regioshynal del Centro Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucashytaacuten (JBR) con vientos sostenidos de 200 kmh durante aproximadamente 12 horas El personal de la Unidad de Recursos Naturales efectuoacute un muestreo de dantildeos registrando especie DAP altura y el grado de cuatro tipos de dantildeo caiacuteda o acame ruptura de la copa peacuterdida de ramas defoliacioacuten De un total estimado de 10000 indishyviduos perennes resultaron dantildeados maacutes de 2000 Alrededor de 400 fueron total o parcialshymente derribados y maacutes de 1500 sufrieron peacuterdishyda de ramas o defoliacioacuten
Al parecer existe una relacioacuten directa entre el tamantildeo del individuo y un anclaje deficiente con el grado de dantildeo La mayor afectacioacuten coshyrrespondioacute a los aacuterboles maacutes grandes por la imshyposibilidad praacutectica de recuperarlos y un efecto en escalera con su caiacuteda Hubo dantildeos en todas las colecciones pero fue mayor en la de maacutes altura y extensioacuten la selva baja caducifolia que es un arboretum de vegetacioacuten espontaacutenea de 6000 m2
30 antildeos de edad y dosel de 12 m A pesar del panorama desolador del diacutea sishy
guiente la mayor parte de los ejemplares estashyban vivos y la experiencia anterior con el hurashy
caacuten Gilberto en 1988 indicaba que en buena medida era posible recuperarlos De inmediato se inicioacute el rescate institucional del JBR lo cual generoacute costos no programados (personal de campo extra motosierras reparacioacuten de estrucshyturas materiales e insumos) estimados en cerca de cien mil pesos
Las actividades relativas al rescate son esenshycialmente evaluacioacuten de dantildeos poda de aacuterboshyles caiacutedos o inclinados para liberar caminos y a otros individuos trozado de aacuterboles caiacutedos irreshycuperables movimiento de ramas y troncos al pavimento para su transporte a los sitios destishynados por el ayuntamiento local para tal fin leshyvantamiento y apuntalamiento de plantas poda y correccioacuten de desgarres de corteza en ramas desgajadas barrido para no perder aacutereas con ceacutesped y herbaacuteceas en general riego abundanshyte para estimular el rebrote reparacioacuten de dantildeos menores en sombreaderos caminos tuberiacuteas y techos de guano Todo esto se llevoacute a cabo en aproximadamente 25 ha y un tiempo estimado de 6 meses seguido del monitoreo de la recupeshyracioacuten de individuos dantildeados y de trabajos de colecta y plantacioacuten para restablecer la diversishydad inicial
De estas actividades la maacutes importante para la recuperacioacuten de los individuos es el inmediashyto levantamiento y apuntalamiento de plantas inclinadas o acamadas el cual consiste baacutesica-
I Unidad de Recursos Naturales Centro de Investigacioacuten Cientlfica de Yucataacuten sigfredocicymx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
l
I
20 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (1) 19-21
mente en podar para aligerar peso o para correshygir desgarres excavar ligeramente del lado opuesto a la caiacuteda cuidando de no dantildear raiacuteces podar raiacuteces dantildeadas o que impidan enderezar el ejemplar enderezarlo inclusive con un malacashyte agregar tierra con piedras en la oquedad y apisonar fuertemente terminar de cubrir las raiacuteshyces con tierra El apuntalamiento de individuos pequentildeos se realiza mediante una vara tutor y en los grandes con horcones del lado de la inclishynacioacuten o amarres con cuerdas del lado opuesto apoyados en secciones de hule de proteccioacuten
A 12 semanas del meteoro se ha avanzado un 95 en el levantamiento de individuos y praacutecticamente todas las plantas dantildeadas han producido nuevas hojas o brotes El resultado
final una vez concluido el rescate seraacute una apershytura notable de claros en el arboretum un proshyceso de recuperacioacuten natural por rebrote de los individuos dantildeados por el crecimiento de los individuos del subdosel liberados de la compeshytencia y por reclutamiento de especies caracteshyriacutesticas de la sucesioacuten temprana (Everham y Brokaw 1996) un retroceso en la edad - talla general del ffiR y una ligera disminucioacuten en el nuacutemero de especies e individuos
No obstante el optimismo de esta perspectishyva el dantildeo general fue considerable se perdieshyron por completo alrededor de 75 individuosgt 1 O cm dap y habraacute que esperar al menos un antildeo para poder afIrmar la supervivencia de otros 300 individuos recuperados particularmente de los
1 1
Figura 1 Los dantildeos principales del huracaacuten Isidoro en el JBR 1) Aacuterbo l de Havardia albicans (Kunth) Britton amp Rose de 12 m de altura y 1 m de diaacutemetro a la base totalmente caiacutedo 2) Ruptura en la copa de un individuo de Lysiloma latisiliquum (L) Benth 3) Una vista del arborelum noacutetese la defoliacioacuten casi total 4) Toda la red de caminos quedo obstru ida
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacute
aacuterboles grandes ya ql para poder levantarlos J un dantildeo severo del qw raraacuten Ademaacutes debe co altura y biomasa de otr
El dantildeo puede ser n pesos Si bien existen boles dantildeados (Van del fue posible dada la ine de las especies silvest viveros comerciales y d
Figura 2 Los trabajos de rf Wendland ex Sarg al centl Karw ex Martius noacutetese el derecho un amarre con cu (Jacq) Griseb de 12 rn de iexcl
gaumeri Greenman fue pos
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
RESCATE DEL JARDIacuteN BOTAacuteNICO REGIONAL DEL CICY 21
aacuterboles grandes ya que el despunte obligado para poder levantarlos y la ruptura de raiacuteces son un dantildeo severo del que algunos no se recupeshyraraacuten Ademaacutes debe considerarse la peacuterdida en altura y biomasa de otros 1500 individuos
El dantildeo puede ser maacutes evidente traducido a pesos Si bien existen meacutetodos para valuar aacutershyboles dantildeados (Van der Hoeven 2002) esto no fue posible dada la inexistencia de individuos de las especies silvestres involucradas en los viveros comerciales y de referencias previas 10shy
cales por lo que se efectuoacute un ejercicio inforshymal de tasacioacuten de dantildeos en la vegetacioacuten
A cada individuo dantildeado se le asignoacute un preshycio inicial con base en su altura de $200mlindishyviduo ~ 6m y de $lOOmlindividuo lt 6m Este precio fue multiplicado por cuatro fracciones arshybitrariamente definidas correspondientes al porshycentaje de dantildeo por peacuterdida de la copa de ramas acame y peacuterdida total la suma de estos cuatro productos dio como resultado el costo total del dantildeo por individuo De esta manera se estimoacute el dantildeo en aproximadamente $750 000 Sumando el costo de recuperacioacuten no programados y al tiemshypo perdido del personal de base en la recupeshyracioacuten la cifra ronda el milloacuten de pesos lo que sin duda estaacute por debajo de la realidad ya que
Figura 2 Los trabajos de rescate 1) Tres palmeras caiacutedas y recuperadas a la izquierda Pseudophoenix sargentii H Wendland ex Sarg al centro Gaussia maya (O F Cook) Quero amp R W Read a la derecha Acrocomia mexicana Karw ex Martius noacutetese el apuntalamiento con horcones recargados en secciones de hule y en el veacutertice superior derecho un amarre con cuerda 2) Algunos aacuterbo les grandes derribados como este EneroLobium cycLocarpum (Jacq) Griseb del 2 ro de altura tuvieron que ser trozados y extraiacutedos por completo 3) A otros como este Vi ex gaumeri Greenman fue posible levantarlos despuntando la copa
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
22 Sigfredo Escalante Rebolledo y Wilbert Cancheacute Pacheco Amaranto 16 (l) 19-21
no considera lo invertido en 20 antildeos de desashyrrollo del JBR ni diferencias cualitativas en las especies
De esta experiencia podemos sugerir algushynas medidas preventivas para disminuir los dashyntildeos de futuros huracanes contratar un seguro para las colecciones del JBR eliminar los tocoshynes para impedir el rebrote y por lo tanto dismishynuir la poblacioacuten de Havardia albicans (Kunshyth) Britton amp Rose que es un aacuterbol del dosel muy voluminoso que proboacute ser poco resistente y arrastroacute consigo a otros aacuterboles suponiendo que a mayor diversidad en colecciones menor seriacutea el dantildeo por huracanes en especies partishyculares se propone incrementar la diversidad de especies en el arboretum en forma paralela a la disminucioacuten del nuacutemero de individuos de
Gymnopodium floribundum Rolfe que es un aacuterbol del estrato medio en extremo abundante finalmente en la plantacioacuten de especies arboacuteshyreas grandes se deberaacute romper la laja y hacer pocetas profundas para asegurar un anclaje oacuteptimo
Bibliografiacutea Everham III E Y N V L Brokaw 1996 Forest dashy
mage and recovery from cataslrophic wiacutend En The Botaniacutecal Review 62(2)113-185
National Oceanic and Atmospheric Administratiacuteon 2002 Mapas y datos de temporadas de huracanes pasadas wwwInhcnoaagovpastaJlshtml
Van der Hoeven G 2002 After the storm what is a tree worth North Carolina Cooperative Extenshysion Service ~lIclemsoneduephurricanel h Treehtm
Los jardines botaacutenicos para el estudio yel eOIl(
za no en balde en su I baacutesicas de conservaciOacute gica que hoy prevalece nicos entre el siglo xv la mayor parte del coa plantas silvestres y cuiacute introduccioacuten de plantal continentes llevada a c taacutenicos ocasionoacute un (JI
de incalculables conse Los jardines botaacutenii
tradicioacuten hortiacutecola y dt sido desde su creacioacutem diversidad de las plana invencioacuten de los jardiacuten exitosa y la maacutes extendl diar conocer conservt vestres y cultivadas da
Existe un viacutenculo im cioacuten y la colonizacioacuten l participacioacuten de los jarr muy antigua que se ini en Egipto y en el Mediacutet basa en la apropiacioacutetl sitios colonizados pru recursos que de ellas 1I
Departamento de Ecologfa VIi
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
NOTAS
bull LOS JARDlNESBOTAacuteNICOSYLA GLOBALIZACIOacuteN DE
LA DIVERSIDAD BIOLOacuteGICA
Sergio Guevara
Los jardines botaacutenicos han sido una autoridad para el estudio y el conocimiento de la naturaleshyza no en balde en su seno surgieron las ideas baacutesicas de conservacioacuten y de diversidad bioloacuteshygica que hoy prevalecen En los jardines botaacuteshynicos entre el siglo XVI y el siglo XX se generoacute la mayor parte del conocimiento acerca de las plantas silvestres y cultivadas del mundo La introduccioacuten de plantas exoacuteticas en regiones y continentes llevada a cabo por los jardines boshytaacutenicos ocasionoacute un cambio ecoloacutegico global de incalculables consecuencias
Los jardines botaacutenicos son herederos de la tradicioacuten hortiacutecola y de la historia natural han sido desde su creacioacuten una ventana abierta a la diversidad de las plantas No cabe duda que la invencioacuten de los jardines botaacutenicos fue la maacutes exitosa y la maacutes extendida alternativa para estushydiar conocer conservar y usar las plantas silshyvestres y cultivadas del mundo entero
Existe un viacutenculo innegable entre la explorashycioacuten y la colonizacioacuten de nuevos territorios y la participacioacuten de los jardines botaacutenicos relacioacuten muy antigua que se inicioacute en el Oriente Medio en Egipto y en el Mediterraacuteneo Esta relacioacuten se basa en la apropiacioacuten de las riquezas de los sitios colonizados plantas en este caso y los recursos que de ellas se obtienen
Los jardines botaacutenicos fueron pensados y disentildeados en buena medida para mantener y propagar las plantas traiacutedas de otros paiacuteses y regiones como parte de la riqueza conquistada Son legendarias las historias eacutepicas de la ruta de las especias de la seda y del teacute y las apasioshynantes historias de especies de plantas en parshyticular como el tabaco el cafeacute la cantildea de azuacutecar el cacao
Los jardines fueron creados organizados y administrados por horticultores y botaacutenicos quienes apoyados por las casas reales europeas recibieron plantas vivas semillas y frutos con el fin de aclimatar las especies para su introducshycioacuten a nuevas tierras y plantas herborizadas y documentos para realizar los inventarios de la riqueza vegetal de los territorios colonizados (Tabla 1)
Pronto los jardines dispusieron de ejemplashyres y material vegetal de increiacuteble calidad y de la procedencia maacutes remota de los diarios de viaje y los cuadernos de bitaacutecora que les permitieron reconstruir itinerarios y paisajes alucinantes describir especies inimaginables conjeturar soshybre su origen y distribucioacuten en fin pensar en la diversidad de especies y en catalogarlas para su estudio y conocimiento No hace falta mushycha imaginacioacuten para entrever coacutemo estas inshy
iexcl Departamento de Ecologiacutea Vegetal Instituto de Ecologiacutea AC Meacutexico guevarasecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS24 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
Tabla 1 Jardines botaacutenicos del mundo
Jardiacuten Botaacutenico
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew 2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden 4 Jardiacuten Botaacutenico de Aacutemsterdam 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses 8 Jardiacuten Botaacutenico de Saint Vincent
9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carletton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de Calcuta 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten Botaacutenico de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Botaacutenico de Cibodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad del Cabo
Paiacutes
Reino Unido Reino Unido Holanda Holanda Francia Brasil Islas Mauricio Saint Vmcent Islas de Barlovento Jamaica Jamaica Malasia India Sri Lanka (Ceilaacuten) Sri Lanka (Ceilaacuten) Indonesia Java Indonesia Java Singapur Sudaacutefrica
Antildeo de fundacioacuten
1759 1670 1587 1682 1635 1611 1735
1766 1779 1862 1786 1787 1812 1876 1817 1862 1870 1652
quietudes y destrezas dieron lugar a las ideas acerca de la diversidad bioloacutegica y de la consershyvacioacuten de las especies
La economiacutea la cultura y la sociedad euroshypea se beneficiaron del conocimiento y de la apropiacioacuten de la exuberancia de la naturaleza de la variedad de las plantas y de las distintas formas culturales de relacionarse con la naturashyleza en otras regiones del mundo
A partir de siglo XV pero especialmente a partir de siglo XVI cuando Europa inicioacute el conshytacto y la exploracioacuten de los troacutepicos y sub troacuteshypicos asiaacutetico africano y americano se crean numerosos jardines botaacutenicos a lo largo de las rutas comerciales maritimas en distintas longishytudes y latitudes Eran establecimientos capashyces de cultivar y propagar plantas a gran escala
con el fin de montar plantaciones comerciales asiacute los jardines se hicieron piezas claves para la economiacutea agriacutecola de las potencias europeas (Fig1)
El esfuerzo realizado para proveer a los jardishynes fue de gran envergadura el transporte de las plantas requirioacute de embarcaciones y en ocashysiones de flotas enteras y de tecnologiacutea aproshypiada como la Caja Ward inventada por los inshygleses para el transporte mariacutetimo de las plantas
El rescate la propagacioacuten el cultivo y la aclimashytacioacuten originoacute instalaciones y facilidades no disshyponibles hasta ese momento para simular conshydiciones similares a los sitios de origen
Los jardines botaacutenicos realizaron con eacutexito sus labores las variedades mejoradas se semshybraron en otras regiones y baacutebitats de forma
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
I
1 Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew V-i~2 Real Jardiacuten Botaacutenico de Edimburgo 1 6 3 Jardiacuten Botaacutenico de Leiden r 4 Jardiacuten Botaacutenico de Amsterdarn J 5 Jardiacuten de Plantas 6 Jardiacuten Botaacutenico de Riacuteo de Janeiro 7 Jardiacuten Botaacutenico de Pamplemousses C7 ~ 8 Jardiacuten Botaacutenico de San Vicente 9 Jardiacuten Botaacutenico de Bath 10 Jardiacuten Botaacutenico de Carleton 11 Jardiacuten Botaacutenico de Penang 12 Jardiacuten Botaacutenico de CalCUla 13 Jardiacuten Botaacutenico de Peradeniva 14 Jardiacuten de Hagkala 15 Jardiacuten Botaacutenico de Bogor 16 Jardiacuten Montantildea Cobodas 17 Jardiacuten Botaacutenico de Singapur 18 Jardiacuten Botaacutenico de Ciudad el Cabo
Figura l Jardines Botaacutenicos creados a lo largo de las rutas comerciales mariacutetimas Modificado de Solbring amp Solbring 1994
sect
ti) O
~ sect gtlt ~
~ ~ Qo ~
IV lJt
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
2 6 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
extensiva Proyectemos lo que esto ocasionoacute aparecieron grandes extensiones de hierbas arbustos y aacuterboles completamente ajenos a las floras locales con efecto sobre la fauna de polishynizadores herbiacutevoros dispersores y plagas cambios fisico-quiacutemicos del suelo y modificashyciones del paisaje por la transformacioacuten de la cobertura vegetal original Esta introduccioacuten de cultivos acarreoacute flora y fauna acompantildeante Con ello los jardines botaacutenicos emprendieron y fashyvorecieron el proceso de globalizacioacuten ecoloacutegishyca maacutes trascendente para la historia natural y para el desarrollo econoacutemico y social de la hisshytoria
La dimensioacuten y el alcance de este cambio ecoloacutegico fue inconcebible la alteracioacuten de paisajes y ecosistemas se propagoacute por las exshytensas regiones naturales descubiertas y exploshyradas en todos los continentes trascendioacute en la colonizacioacuten de civilizaciones y culturas y en el conocimiento cientiacutefico de nuevos sistemas naturales y de nuevas especies de plantas y animales Este proceso de cambio se fue aceleshyrando durante los uacuteltimos cinco siglos hasta alshycanzar los confines de la tierra La organizacioacuten la visioacuten y las praacutecticas de los jardines botaacutenishycos actuaban como la maquinaria de la cultura europea para transformar metoacutedicamente los ecosistemas del planeta
Los jardines botaacutenicos del mundo tropical y sub tropical estaban bien ubicados y bien orgashynizados para fines del siglo XIX centenares de botaacutenicos preparados en Europa trabajaban aluacute y la mayor parte de los jardines estaban organishyzados en redes que dependiacutean de jardines botaacuteshynicos con sede en Europa Se trata del Jardiacuten de Plantas en Pariacutes el Real Jardiacuten Botaacutenico de Kew en Londres el Jardiacuten Botaacutenico de Berliacuten y el Jardiacuten Botaacutenico de Buitenzorg en Holanda
Las plantas los ejemplares botaacutenicos y la informacioacuten sobre su uso se clasificoacute y organishyzoacute en los jardines creando grandes herbarios
bibliotecas y colecciones de plantas vivas Esshytos acervos bioloacutegicos y hemerograacuteficos dieshyron gran impulso a la sistemaacutetica y a la biologiacutea vegetal en general La aclimatacioacuten de especies se logroacute con un trabajo y estudio tenaz acerca de la fisiologiacutea de las especies de sus condicioshynes de crecimiento y reproduccioacuten conocimienshyto que se transformoacute en teacutecnicas hortiacutecolas y agriacutecolas agresivas y audaces
Los datos e informacioacuten de los ejemplares colectados y las descripciones de la naturaleza de las nuevas tierras abren para los cientiacuteficos de los jardines la posibilidad de elaborar mapas de la distribucioacuten de la diversidad bioloacutegica y hacer el inventario de sus recursos naturales Estas actividades estrateacutegicas para los paiacuteses colonizadores hicieron de los jardines botaacutenishycos centros de actividad cientiacutefica y tecnoloacutegishyca baacutesica y sobretodo centros vinculados esshytrechamente al desarrollo econoacutemico europeo
El intereacutes por el germoplasma es muy antishyguo y siempre ha estado vinculado con las exshypediciones de conquista y colonizacioacuten Lo poshydemos rastrear hasta 3500 antildeos atraacutes en los intercambios entre Aacutefrica del norte el Mediteshyrraacuteneo el Cercano Oriente y Europa Estos inshytercambios desde luego trajeron consigo tamshybieacuten cambios ecoloacutegicos de consideracioacuten Aunque tenemos que pensar que se trataba de escalas distintas de diversidad vegetal y que el movimiento de plantas se haciacutea maacutes o menos en latitudes similares entre Europa y Asia por tanshyto no era comparable a lo ocurrido entre el conshytinente africano americano y las islas del Paciacutefishyco Sur que consistioacute en el desplazamiento de plantas a lo largo de un amplio gradiente longishytudinal y latitudinal cuyo resultado fue una reshyvolucioacuten bioloacutegica global sin precedentes desshyde las grandes transformaciones del Pleistoceno
Las consecuencias superaron las expectashytivas y el resultado fue maacutes allaacute de la imaginashycioacuten Hoy maacutes del 55 de la produccioacuten agriacute-
WS JARDINES BarAacuteNIcos 1
cola industrial de Am4 especies no americanas y cafeacute (257) casi el 71 tivada en Latinoameacuterica banano arroz trigo y originarios de otros co dica un elevado poreen de Hevea Tailandia pro des de yuca pintildea y He de China se cultiva prn
Como consecuencia ecoloacutegica actualmente dad geneacutetica no conesp produccioacuten de esas mis porcentaje de los cultiv triales mundiales provie y Asia El 356 de la I mundial se obtiene de 1
Ameacuterica Latina y 30 el de Asia Central
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
LOS JARDINES BOT AacuteNlcos y LA GLOBALIZACiexclOacuteN 2 7
cola industrial de Ameacuterica Latina es de dos especies no americanas cantildea de azuacutecar (304) Y cafeacute (257) casi el 70 de la superficie culshytivada en Latinoameacuterica es cantildea de azuacutecar cafeacute banano arroz trigo y soja todos cultivares originarios de otros continentes Malasia deshydica un elevado porcentaje del paiacutes al cultivo de Hevea Tailandia produce enormes cantidashydes de yuca pintildea y Hevea y el teacute originario de China se cultiva profusamente en Kenia
Como consecuencia de esta globalizacioacuten ecoloacutegica actualmente los centros de diversishydad geneacutetica no corresponden a los centros de produccioacuten de esas mismas especies Un gran porcentaje de los cultivos alimentarios indusshytriales mundiales provienen de Ameacuterica Latina y Asia El 356 de la produccioacuten alimentaria mundial se obtiene de especies originarias de Ameacuterica Latina y 30 de especies procedentes de Asia Central
Los ejemplares y la informacioacuten acumulados en los jardines botaacutenicos crearon la necesidad de sistematizar catalogar y describir asiacute nace el concepto de diversidad bioloacutegica que posteshyriormente se fue mejorando y perftlando hasta hoy El uso de la diversidad bioloacutegica como marco de referencia y los esfuerzos de consershyvacioacuten de las especies ex situ propia de los jardines da como resultado el concepto de conshyservacioacuten in situ
Estos antecedentes explican en parte por queacute hasta la fecha los indicadores de las condicioshynes naturales de los ecosistemas o paisajes y la eficiencia de las medidas conservacionistas se basan en la presencia y salud de las denominashydas especies emblemaacuteticas Son especies de referencia que animan la conservacioacuten in situ norman los criterios para identificar aacutereas nashyturales criacuteticas y la calidad de la conservacioacuten en aacutereas naturales protegidas La idea de espeshy
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
bull
2 8 Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
cies emblemaacuteticas surgida de los jardines lleshyva a la nocioacuten de la extincioacuten de las especies y la peacuterdida de la biodiversidad ideas fuertemente apoyadas en los herbarios y las colecciones vivas
Hoy existen alrededor de 1600 jardines botaacutenicos y arboreta en todo el mundo cerca de 540 estaacuten en Europa y 451 en los Estados Unidos Entre todos mantienen alrededor de 80000 especies en cultivo y son la muestra maacutes grande de la diversidad vegetal del planeta fueshyra de la naturaleza
Paradoacutejicamente a pesar de su peso especiacuteshyfico en la conservacioacuten de plantas de sus ideas de diversidad bioloacutegica y de la conservacioacuten las actividades de los jardines botaacutenicos no convergen con el desarrollo de la restauracioacuten ecoloacutegica y el manejo de la fragmentacioacuten de los ecosistemas temas seminales alrededor de los cuales giran actualmente los mejores esfuershyzos de la conservacioacuten de la biodiversidad
Jardines botaacutenicos conservacioacuten y aacutereas naturales protegidas Para mostrar la participacioacuten actual de los jardishynes en la conservacioacuten de la biodiversidad y el manejo de los recursos naturales podemos anashylizar su situacioacuten en Meacutexico
Hay en el paiacutes 25 jardines botaacutenicos registrashydos en la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacuteshynicos AC por otro lado el Sistema Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas (SINAP SEMARshyNAT) incluye 149 aacutereas naturales incluidas 32 Reservas de la Biosfera Todo esto en conjunto es un esfuerzo importante de conservacioacuten en Meacutexico sin embargo sorprende que no exista entre los jardines botaacutenicos y las aacutereas naturales protegidas una colaboracioacuten estrecha
De hecho praacutecticamente no existe colaborashycioacuten alguna entre estas entidades Esto se evishydencia en los documentos rectores de asuntos
del medio ambiente y de los recursos naturales mexicanos elaborados por agencias gubernamenshytales y acadeacutemicas en estos no se menciona a los jardines y menos auacuten su papel en la consershyvacioacuten y el manejo del medio ambiente Entre varios documentos cito los maacutes importantes
Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de Meacutexico
La Gestioacuten Ambiental en Meacutexico
Balance del Programa Nacional de Aacutereas Naturales Protegidas 1995-2000
Programa Nacional de Medio Ambiente 1995shy2OCXJ
Esto quiere decir que en Meacutexico los jardines botaacutenicos estaacuten al filo de las principales tenshydencias para la conservacioacuten de la diversidad bioloacutegica del paiacutes que sin duda es actualmente una preocupacioacuten central del Estado y la socieshydad mexicanos Esto parece inaudito si consishyderamos que los jardines poseen gran conocishymiento y experiencia acerca del manejo de plantas de los inventarios de la biodiversidad de la conservacioacuten ex situ y de la propagacioacuten de plantas
En este contexto los jardines botaacutenicos tenshydriacutean que ponderar su destino valorar sus coshynocimientos y experiencias acerca del manejo de las plantas su conocimiento local del paisaje y sus cambios y afrontar los retos actuales de la conservacioacuten la restauracioacuten ecoloacutegica y la edushycacioacuten ambiental
Situacioacuten de los jardines botaacutenicos Los jardines botaacutenicos estaacuten inmersos en las ciudades donde habitan actualmente 60 de los seres humanos del planeta para el antildeo 2025
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y L
80 de los habitantes de zados viviraacuten en ciudadel 40 viviraacute en zonas I1ltIW
La poblacioacuten urbana I de que dispone estaacute cad su entorno inmediato nm dos causas principales L formacioacuten que el espacio do hace del medio ambieI y lo oculta y termina praacutect desaparecer
La segunda causa es la porcionan los medios de ( blacioacuten estaacute cada vez maacutes ( pia informacioacuten de que disiexcl cantidad de esa informaci~ ma Jean Baudrillard de qtl
comunicaciones en nuestr facultad humana de disceD mentira la historia y la fiacutee eacutepoca de grandes represeI
tan la comprensioacuten del mu Esto es un gran obstaacutecu
danos tengan una idea cla cioacuten ambiental y se preocu1
ver los problemas maacutes U1 Con la incomunicacioacuten
den poco a poco la sensibl za Lo natural en la ciudaaacute des en los jardines en 1m y animales nativos y exoacutejl ciudadanos la uacutenica y la ti el ambiente natural y es lJ dad inspiracioacuten y conOCUacutel biente no urbano
Se debe tomar en com ciudades se planifica tockr ambiente del planeta Estt tros urbanos en centros ti
gencia donde se decide el la naturaleza Tal funcioacuten d
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
29 LOS JARDINES BOTAacuteNICOS Y LA GLOBALIZACIOacuteN
80 de los habitantes de los paiacuteses industrialishyzados viviraacuten en ciudades y en el mundo soacutelo 40 viviraacute en zonas rurales
La poblacioacuten urbana a pesar de los medios de que dispone estaacute cada diacutea maacutes aislada de su entorno inmediato rural y natural debido a dos causas principales La primera es la transshyformacioacuten que el espacio urbano no planificashydo hace del medio ambiente original lo ignora y lo oculta y termina praacutecticamente por hacerlo desaparecer
La segunda causa es la informacioacuten que proshyporcionan los medios de comunicacioacuten La poshyblacioacuten estaacute cada vez maacutes confundida por la proshypia informacioacuten de que dispone No se trata de la cantidad de esa informacioacuten se trata como afirshyma Jean Baudrillard de que la revolucioacuten de las comunicaciones en nuestros diacuteas ha abolido la facultad humana de discernir entre la verdad y la mentira la historia y la ficcioacuten Vivimos en una eacutepoca de grandes representaciones que dificulshytan la comprensioacuten del mundo real
Esto es un gran obstaacuteculo para que los ciudashydanos tengan una idea clara acerca de la situashycioacuten ambiental y se preocupen por actuar y resolshyver los problemas maacutes urgentes e inmediatos
Con la incomunicacioacuten los ciudadanos piershyden poco a poco la sensibilidad por la naturaleshyza Lo natural en la ciudad estaacute en las aacutereas vershydes en los jardines en los parques son plantas y animales nativos y exoacuteticos esto es para los ciudadanos la uacutenica y la uacuteltima vinculacioacuten con el ambiente natural y es la fuente de sensibilishydad inspiracioacuten y conocimiento acerca del amshybiente no urbano
Se debe tomar en consideracioacuten que en las ciudades se planifica todo incluyendo el medio ambiente del planeta Esto convierte a los censhytros urbanos en centros estrateacutegicos de intelishygencia donde se decide el destino y el manejo de la naturaleza Tal funcioacuten de planificacioacuten no seraacute
racional y sostenible sin la participacioacuten ciudashydana informada y esta depende de su sensibilishydad y su conocimiento Ahiacute tienen los jardines botaacutenicos la enorme tarea de proporcionar inforshymacioacuten real de educar de organizar la accioacuten ciushydadana en fin de crear en la ciudad nostalgia por lanaturaleza
Los centros urbanos crearon los jardines botaacutenicos para consolidar sus planes de deshysarrollo y estos les dieron vitalidad econoacutemishyca y social perfeccionando cultivos plantashyciones y la produccioacuten masiva de recursos naturales Hoy los jardines tienen que afronshytar el reto de rescatar la sensibilidad ciudadashyna por lo natural y a traveacutes de ello contribuir a construir una nueva relacioacuten entre la socieshydad y la naturaleza
En las ciudades existe un gran potencial de innovacioacuten Podriacutea ser eacuteste el que ha justificado el eacutexito de la estrategia urbana Este potencial ha definido histoacutericamente la relacioacuten del hombre con el medio ambiente si bien es cierto que esta relacioacuten hasta ahora ha resultado en una sobrexshyplotacioacuten de la capacidad de carga y renovacioacuten de la naturaleza con los resultados que estaacuten a la vista no se puede negar que en este potencial radica el manejo racional de la naturaleza en el futuro cercano
A traveacutes de los jardines botaacutenicos los ciudashydanos deben descubrir ese paisaje invisible que condiciona el paisaje de la ciudad Este conocishymiento daraacute a las ciudades no soacutelo mejor asshypecto en su traza urbana y en su arquitectura sino que reproduciraacute o repondraacute la conectivishydad de los biosistemas urbanos con el entorno rural y natural procurando una biodiversidad posible y recuperando algunos de los servicios de los ecosistemas tales corno el valor esteacutetico de la vida vegetal y animal afmando la percepshycioacuten y la sensibilidad de los urbanitas a traveacutes del fomento de su biofilia
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
3 O Sergio Guevara Amaranto 16 (1) 23-31
El futuro en los jardines botaacutenicos La gran tarea de los jardines botaacutenicos es elevar la calidad de vida en las ciudades facilitar las acciones ciudadanas y crear un mejor paisaje urbano Son capaces de modificar el paisaje de las ciudades para transformar la vida de los urshybanitas Los jardines botaacutenicos pueden crear la visioacuten de la biodiversidad desde la ciudad para ello la nostalgia por la naturaleza es crucial
Entonces los jardines podraacuten salir de sus propios liacutemites espaciales y temporales y traslashydar su quehacer a las aacutereas naturales y comparshytir el desafiacuteo de la conservacioacuten y uso de la bioshydiversidad y ser la opcioacuten urbana de la naturaleza acercando al ciudadano al entorno natural El reto es enorme pues se trata de nuacuteshycleos de poblacioacuten grandes muy densos muy sectorizados y poco sensibles aletargados por la segregacioacuten social y la globalizacioacuten econoacuteshymica cultural y ecoloacutegica
Si los jardines botaacutenicos no toman este deshysafiacuteo su destino es convertirse en parques sishytios de paseo maacutes que rectores de lo que debe ser la ciudad y su actitud hacia el resto de los sistemas rurales y naturales en el futuro
Reconocimientos Este ensayo fue parte de una presentacioacuten en la XII Conferencia Internacional de la Asociacioacuten Internacional de Jardines Botaacutenicos Coacuterdoba Espantildea Junio de 2001 y tiene como eje central la idea de Paolo Bifani (1999) publicada en Dishyversidad Bioloacutegica Globalizacioacuten y Poliacutetica Ecoshynoacutemica
Bibliografiacutea consultada Bifani P 1999 Diversidad bioloacutegica globalizacioacuten y
poliacutetica econoacutemica Bonneuil C 2002 Los jardines botaacutenicos coloniales
y la construccioacuten de lo tropical En Ciencias 68 46-51
Crosby AW 1990 Imperialismo Ecoloacutegico La Exshypansioacuten Bioloacutegica de Europa 900-1900 Criacutetica Grijalbo Barcelona
Elmandjra M 1996 Biodiversity Cultural and Ethishycal Aspects En Di Castri E and T Younes (Eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB Intemational and Intemashytional Union oiacute Biological Sciences Cambridge UK
Guevara S y A Otero La vida secreta en la ciudad Nostalgia de la naturaleza En preparacioacuten
Heywood VH 1991 Developing a Strategy for Gershymoplasm Conservation in Botanic Gardens En VH Heywood and PS Wyse Jackson (Eds) Tropishycal Botanic Gardens Their Role in Conservation and Development 375 pp London UK
Heywood VH 1996 The Importance of Urban Enshyviacuteronments in Maintaining Biodiversity En Di Castri E and T Youneacutes (eds) Biodiversity Science and Development Towards a New Partnership CAB International and lnternational Union of Biologishycal Sciences Cambridge UK
Kahn PH Jr 1999 The human relationship with nashyture Development and culture The MIT Press Cambridge Massachusetts London England
Maunder M 1994 Botanic gardens future challenshyges and responsahilities En Biodiversity and Conshyservation 3 97-103
Maunder M 2002 El Futuro de los Jardines Botaacutenishycos Tropicales en Apoyo a la Conservacioacuten de las Especies y Haacutebitats En Amaranto 33 - 43
Puerto EJ 2002 Jardines de aclimatacioacuten en la Espashyntildea de la Ilustracioacuten Ciencias 68 31-41
Rodriacuteguez-Acosta M (Ed) 2000 Estrategia de Conshyservacioacuten para los Jardines Botaacutenicos Mexicanos 2000 Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Publicacioacuten Especial No 4
Rodriacuteguez-Acosta M 1999) Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico Anaacutelisis y Perspectivas En Biodivesshyritas 23 (5) CONABIO Mayo 2002 wwwconabiogobmx
United Nations 1989 WorId Populations Prospects United Nations New York
Vargas Llosa M 2001 El Lenguaje de la Pasioacuten La hora de los Charlatanes Agnilar Mexico
Watson Gw V Heywood and W Crowley 1993 North American Botanic Gardens Horticultural Reviews 15 1-62
Wyse Jackson PS and LA Sutherland 2000 Intemashytional Agenda for Botanic Gardens in Conservation Botanic Gardens Conservation International UK
ARTIacuteCULOSD UNRETOP~
ti
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishytivas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas actividades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle I
blicar cada mes un artiacuteCUI evento relevante alguna 1 sejos para el cuidados ckc de circulacioacuten interna del mada Jambo Estarevil la comunidad que trabaja lo que los artiacuteculos pubD comprensibles cortos y teniendo en cuenta que 81
I Jardiacuten Botaacutenico Louise Wanlle di
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
NOfAS
bull ARTIacuteCULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO UN RETO PARA LOGRAR LA CONCIENTIZACIOacuteN DE LAS PERSONAS
LiJia RalIUacuterez Santamariacutea y Claudia C Gutieacuterrez Paredes
Como encargado de un jardiacuten botaacutenico se tienen experiencias tanto posishyti vas como negativas durante las labores diashyrias Ademaacutes de la tarea de mantener una colecshycioacuten de plantas vivas alshygunas con un ciclo de vida corto y otras con un ciclo muy largo (con la esperanza de que las sishyguientes generaciones las vean reproducirse) existen otras actividades tanto de investigacioacuten como de difusioacuten
Una de las diversas acti vidades del Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho es el pushyblicar cada mes un artiacuteculo relacionado con un evento relevante alguna planta o diversos conshysejos para el cuidados de eacutestas en una revista de circulacioacuten interna del parque zooloacutegico llashymada Jambo Esta revista se distribuye a toda la comunidad que trabaja en esta empresa por lo que los artiacuteculos publicados tienen que ser comprensibles cortos y de lenguaje sencillo teniendo en cuenta que algunos de los lectores
solamente tuvieron educashycioacuten elemental y otros no la terminaron
Basaacutendose en la idea de que los artiacuteculos de dishyvulgacioacuten tienen la misioacuten de hacer llegar cierto conoshycimiento a personas ajenas al campo de ese conocishymiento especiacutefico se tiene que transformar el lenguashyje cientiacutefico en un producshyto de comunicacioacuten que se pueda comprender y asimishylar(Linaresetal1994)
Se inicioacute la tarea de buscar ideas sobre temas acerca de lo que a las pershysonas les gustariacutea conocer
y a la vez llamar su atencioacuten sobre de la imporshytancia primordial de un jardiacuten botaacutenico Los teshymas escritos se realizan de acuerdo a la temaacutetica sugerida por el parque zooloacutegico
Entre los artiacuteculos publicados resalta el del mes de septiembre del antildeo pasado el cual se tituloacute Los Jardines Botaacutenicos Islas de salvacioacuten cuyo obshyjetivo fue hacer un llamado en forma de metaacutefora haciendo la similitud de un jardiacuten botaacutenico con una isla durante un naufragio como un sitio de
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Caroacho Africam Safari Puebla wardlecyaJuiexclocommx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
3 2 Lilia Ramiacuterez Santamana y Claudia C Gutieacuterrez Paredes Amaranto 16 (1) 32-34 ARTIacuteCULOS DE DlVULGACIOacuteI
resguardo para las especies vegetales a punto de desaparecer asiacute como un espacio con plantas que muchas ocasiones son desconocidas muy poco comunes yo poco atractivas
Es necesario partir de la idea de que se tiene que ser especiacutefico para que el mensaje enviado no se pierda y pueda ser interpretado de manera exacta e inequiacutevoca La mayor parte de la gente no sabe cuaacutel es el trabajo que se desempentildea en un jardiacuten botaacutenico quizaacute porque la difusioacuten del jardiacuten es auacuten incipiente tanto a nivel interno como externo De ahiacute la importancia de este esshytudio Con la publicacioacuten de estos pequentildeos artIacuteCulos se logroacute un acercamiento con la comushynidad En algunas ocasiones las personas preshyguntan acerca de las actividades dentro de esshytos espacios sin embargo pocas llegan a comprender su verdadera importancia Otras ocasiones se ve al encargado como consultor al cual se le realizan preguntas de diversa iacutendole con respecto a una determinada planta desde cuidados hasta aplicaciones de insecticidas y fertilizantes
A continuacioacuten se transcribe el artiacuteculo menshycionado asiacute como las conclusiones a que se llegaron despueacutes de su publicacioacuten
LOS JARDINES BOTAacuteNICOS ISLAS DE SALVACIOacuteN Jambo Antildeo 7 Septiembre 2001
En muchas ocasiones menospreciamos a las plantas sin tomar en cuenta que gracias a ellas tenemos alimento ropa y iquestpor queacute no una vishyvienda
Imaginemos una isla en medio del mar que es el lugar de salvacioacuten para los naacuteufragos perdishydos en este asiacute es un jardiacuten botaacutenico para las plantas un lugar de refugio para aquellas que han desaparecido de sus sitios originales por diversas causas como el desarrollo urbano el
saqueo indiscriminado entre muchas otras coshysas maacutes
iquestSabiacuteas que En Meacutexico a principios del sishyglo XX habiacutea una planta muy parecida a los comuacutenmente llamados cosmos o mirasoles esas florecitas que vemos mucho en el campo forshymando manchones de color rosa en esta temposhyrada (si tenemos suerte veremos una blanca o quizaacutes una roja) Esta planta era por decirlo asiacute pariente cercano a los mirasoles y tiene el nomshybre cientiacutefico de Cosmos atrosanguineus Habishytaba en los bosques de encino en los estados de Hidalgo y San Luis Potosiacute la flor o mejor dicho sus braacutecteas (hojas modificadas) eran de color purpuacutereo oacute rojo intenso y con olor a un fino chocolate La introduccioacuten en grandes canshytidades de plantas de esta especie a Europa como planta de ornato y la severa alteracioacuten de su haacutebitat por actividades mineras se consideshyran como los principales factores que acelerashyron su extincioacuten Hace pocos antildeos Tbe Royal Botanic Garden ofKEW por medio de un acuershydo con la UNAM dio a Meacutexico unos cuantos ejemplares para propagarlas por meacutetodos de laboratorio hasta la fecha se han logrado tener ejemplares transplantados con eacutexito a suelo pero sin producir semilla quizaacutes con el tiempo se loshygre tener nuevamente esta planta en nuestro territorio (Ortega et al 1997)
Otro caso es el de la papa y el jitomate de las cuales hay que preguntarse iquestQueacute hariacutean mushychos de los paiacuteses consumidores sin la papa y el jitomate como Estados Unidos Alemania e Itashylia De hecho iquestsabiacuteas que si hubiese una plashyga que acabara con la produccioacuten de esos cultishyvos que es el riesgo de muchos de estos podriacuteamos volver a sacar una nueva generacioacuten de cultivos a partir de las plantas originales Muchos jardines botaacutenicos tanto nacionales como internacionales tienen estas plantas de origen silvestre las cuales son de tamantildeo maacutes pequentildeo en comparacioacuten a las que nos comeshy
mos por asiacute decirlo s( eacutestos
Asiacute que no rnenospre tancia que debe tener un ~
las plantas que coleccio de una crisis de alimento chas cosas maacutes Tuacute deci
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacil se cambioacute totalmente la sonas que trabajan en e pero siacute llamoacute su atenci6 de estos espacios hubien en un momento dado lli mentacioacuten y la econond Ademaacutes se ha tenido en
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
33 ARrtcULOS DE DIVULGACIOacuteN DENTRO DE UN JARDIacuteN BOTAacuteNICO
mos por asiacute decirlo son los tatarabuelos de eacutestos
Asiacute que no menospreciemos la gran imporshytancia que debe tener un jardiacuten botaacutenico ya que las plantas que coleccionan podriacutean salvarnos de una crisis de alimentos medicinas entre mushychas cosas maacutes Tuacute decides
Conclusioacuten Despueacutes de la publicacioacuten de este artiacuteculo no se cambioacute totalmente la mentalidad de las pershysonas que trabajan en este parque zooloacutegico pero siacute llamoacute su atencioacuten el hecho que dentro de estos espacios hubiera plantas silvestres que en un momento dado llegariacutean a salvar la alishymentacioacuten y la economiacutea de muchas personas Ademaacutes se ha tenido en cuenta que a diversas
personas les interesoacute este pequentildeo artiacuteculo y han empezado a percibir queacute falta en el jardiacuten Se recibe todo tipo de comentarios y sugerenshycias de la gente con lo cual se comenzoacute a desshypertar su curiosidad esperando una mayor parshyticipacioacuten e integracioacuten de los lectores con el jardiacuten botaacutenico
Bibliografiacutea Linares E CC Hernaacutendez y E Herrera (1994) La
Educacioacuten En Los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas Publicacioacuten Especial No3 28-31 Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A C e Instituto de Biologiacutea UNAM Meacutexico
Ortega L V Chaacutevez y R Bye (1997) Micropropashygacioacuten y establecimiento ex vitro de Cosmos Atroshysanguineus (Hook) A Voss en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM En Amashyranto 10(1)1-9 Meacutexico
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
)
NOTICIAS
bull
Plant Conservation in tbe Tropics perspecti shy Seguacuten los editores de este libro se presentan
ves and practice (Conservacioacuten de plantas en estudios de caso en los troacutepicos y revisa los
los troacutepicos praacutecticas y perspectivas) Editoshy aspectos praacutecticos poliacutetica actual y directrices
res Colin Clubbe CIare Hannkamer y Madeline maacutes relevantes que investigadores de la conshy
Groves The Royal Botanic Gardens Kew 2002 servacioacuten de plantas tropicales enfrentan Se
the Tro
presentan dos capiacutetulos referidos a Meacutexico An Integrated Approach to the Conservation of Cacti in Mexico Heacutector Hemaacutendez y Carlos Plant Goacutemez-Hinostrosa Peasant Nurseries a conshycept for an integrated conservation strategy for Con ervation cycads in Mexico Andrew P Vovides Carlos Iglesias Miguel Peacuterez-Farrera Mario Vaacutezquez Torres y Uwe Schippmann Se reuacutenen apeacutendi shyces de la Convencioacuten sobre Diversidad Bioloacutegishyca y varias guiacuteas de la IUCN y el Taller CAMP (Conservation Assessment and Management Plan por sus siglas en ingleacutes)
La Vocaliacutea Centro de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos A c los invita a participar en el curso-taller
Plagas y enfermedades en los jardines botaacutenicos
Del 23 al 25 de julio de 2003 Fundacioacuten Xochitla A c Tepotzotlaacuten
Estado de Meacutexico
Edltd by Dirigido al personal responsable del manteshyMike Maunckr eolin Clublx middot Ciare Hall kanwr bull Maddci nc CrOes nimiento de las colecciones botaacutenicas de los
jardines El cupo es limitado y se daraacute preferen-
NOTICIAS
cia a los jardines botaacutenic( por lo que mucho agradl men su participacioacuten a la dose al teleacutefono que apru troacutenica al correo ngonza
En la proacutexima circular formacioacuten con respecto al asiacute como el programa defi
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez GOl Directora de Aacutereas Verdl tivos
Representante de la Vocal RJNDACIOacuteN XOCHITI 5899 66 00 ext 2034 y204()
22 Carretera Circunvala~ Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexican~1 y la Asociacioacuten Mexic
Omam Invitan a parti
X Congreso Nacional Ciencias Hortiacutecolas IX y D Internacional de
men
los cuales realizaraacuten en la ma Chapingo de 20 al 24 d antildeo
Para maacutes informes vis
httpwwwchaping sos2003congres
donde encontraraacute in evento
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
NOTICIAS 35
cia a los jardines botaacutenicos de la vocaliacutea centro por lo que mucho agradeceremos que COnflfshy
men su participacioacuten a la brevedad comunicaacutenshydose al teleacutefono que aparece abajo o viacutea elecshytroacutenica al correo ngonzalezxochitlaorgmx
En la proacutexima circular les enviaremos maacutes inshyformacioacuten con respecto al costo forma de pago asiacute como el programa definitivo del evento
Informes Bioacutel Lorena Martiacutenez Gonzaacutelez Directora de Aacutereas Verdes y Servicios Educashytivos
Representante de la Vocaliacutea Centro de laAMJB FUNDACIOacuteN XOCHITLA A C Tel (O1) (55) 58996600ext 2034 y2040 Fax (01) (55) 589966 22 Carretera Circunvalacioacuten sn Tepotzotlaacuten Estado de Meacutexico
La Sociedad Mexicana de Ciencias Hortiacutecolas y la Asociacioacuten Mexicana de Horticultura
Ornamental Invitan a participar en el
x Congreso Nacional de la Sociedad de Ciencias Hortiacutecolas IX Congreso Nacional y n Internacional de Horticultura Ornashy
mental
los cuales realizaraacuten en la Universidad Autoacutenoshyma Chapingo de 20 al 24 de octubre del presente antildeo
Para maacutes informes visite la paacutegina WEB
httpwwwchapingomxfFitoscongreshysos2003coniexclresos2003html
donde encontraraacute informacioacuten acerca del evento
xv Congreso Mundial de Briologiacutea (IAB)
Centro Jardiacuten Botaacutenico ULA Meacuterida Venezueshyla 8 al 12 diciembre 2003
Curso de Teacutecnicas Avanzadas en Biologiacutea Molecular en Plantas
Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten del 14 al 19 de Julio de 2003 Para mayor informashycioacuten e inscripciones favor de dirigirse al Dr Joseacute Juan ZuacutentildeigaAguilar (zunigacicymx)oalaIng MerIy Isabel Canul (erlycicymx)
Manuales para la formacioacuten de colecciones de plantas vivas en Jardines Botaacutenicos
Ante la necesidad de contar con manuales teacutecshynicos que ayuden a los miembros de esta Asoshyciacioacuten en el incremento y mantenimiento de sus colecciones botaacutenicas fue propuesto en la Reshyunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos en Cd del Carmen Campeche sin embargo no se sishyguioacute con esta idea En la XIV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos 2001 en Quereacutetaro Queshyreacutetaro se le preguntoacute al Consejo Directivo que habiacutea pasado con esta publicacioacuten pues la neshycesidad de contar con esta informacioacuten seguiacutea siendo importante y necesaria por lo que se dio nuevamente a la tarea de recuperar la idea En la XV Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenishycos 2002 que se llevoacute a cabo en Torreoacuten Coahuishyla el Dr Abisai Garciacutea Mendoza y la Biol Carshymen C Hemaacutendez propusieron editar una serie de manuales con el titulo general de Mashynuales para la formacioacuten de colecciones de planshytas vivas en Jardines Botaacutenicos El contenido sugerido es el siguiente
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
36 Amaranto 15 (3) 40-44
L Especies Arboacutereas y Arbustivas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Especies de Zonas Aacuteridas bull Especies de Zonas Templadas bull Especies de Zonas Tropicales bull Bibliografia recomendad bull Listado de especies
nEspecies Herbaacuteceas Terrestres Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Herbaacuteceas Medicinales bull Herbaacuteceas Ornamentales bull Otras Familias bull Helechos bull Criptoacutegamas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
ID Especies Suculentas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido Introduccioacuten General bull Agavesbull Cactaacuteceasbull Crasulaacuteceasbull
bull Otras Farnilias Bibliografia recomendada bull
gt
bull Listado de especies
IV Epiacutefitas Y trepadoras Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Orquiacutedeas bull Bromelias bull Helechos bull Araacuteceas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
v Plantas Acuaacuteticas palmas y cyeadas Recolecta cuidados transporte cuarentena plantacioacuten mantenimiento a largo plazo proshypagacioacuten etc
Contenido bull Introduccioacuten General bull Plantas Acuaacuteticas
bull Palmas bull Cycadas bull Bibliografiacutearecomendada bull Listado de especies
Se invitoacute a participar a toda la membresiacutea en esta propuesta buscando mayor prontitud para publicarlos en cuanto vayan quedando listos Esperamos sus respuestas para poder enviar los puntos esenciales a cubrir No duden en comunicarse con nosotros a las siguientes dishyrecciones abisaiibunamjbiologiaunammx carmenhibunamibiologiaunammx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
Boletiacuten Amaranto 16 (1) se terminoacute de imprimir el mes de junio de 2003 en los
talleres de jimeacutenez Editores SAo de Cv ubicados en 2 Callejoacuten de Lago Mayor 53 Col Anaacutehuac CP 11320 Meacutexico DF TeL 55 27 73 40 Formacioacuten y tipografia Luis
Alberto Martiacutenez Loacutepez Se tiraron 500 ejemplares maacutes sobrantes
para reposicioacuten
p
NOTICIAS
Nombre
Jardiacuten Botaacutenico I Instituciaacute
Direccioacuten postal (para I
Calle
Colonia o FraccionamienW
Coacutedigo Postal
Teleacutefono(s) (Clave Lada1
Fax (clavciexcl)_____
E-mail______
TIPO DE MEBRESIacuteA
Miembros Oficiales Miembros Consultores Miembros Colaboradores Miembros Estudiantes
NO ENVIacuteE DINERO EN JI
Favor de depositar en BAN Nuacutemero de Cuenta 4301 a nombre de la Asoeiacl6lll
Bioacute Viacutector E Luna Mont1 Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Jl Km 25 antigua carretera 81
CP 09100 Xalapa Veracrr
Anexar a esta solicitud en (denominacioacuten o razoacuten soc NOTA NO SE PODRAacute K
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC NOTICIAS 39
FORMA DE FILIACIOacuteN (Favor de llenar a maacutequina)
Antildeo 2002
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Jardiacuten Botaacutenico I Institucioacuten
Direccioacuten postal (para recibir correspondencia)
Calle Nuacutemero
Colonia o Fraccionamiento Apartado Postal
Coacutedigo Postal Ciudad o poblacioacuten Estado Paiacutes
Teleacutefono(s) (Clave Lada L)--___________________________
Fax (clave)L__________________________________
E-mailmiddot__________________________________________
TIPO DE MEBRESIacuteA
NACIONALES EXTRANJEROS Miembros Oficiales $80000 12000Dlls Miembros Consultores $40000 7000DlIs Miembros Colaboradores $30000 5000Dlls Miembros Estudiantes $20000 30000118
NO ENVIacuteE DINERO EN EFECTIVO
Favor de depositar en BANAMEX Nuacutemero de Cuenta 4305 Sucursal 4591 a nombre de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae y mandar copia de la ficha de depoacutesito a
Bioacute Viacutector E Luna Monterrojo Tesorero AMBJ AC Jardiacuten BotaacutenicoFrancisco Javier Clavijero Km 25 antigua carretera a Coatepec Apto postal 63 CP 09100 Xalapa Veracruz Meacutexico Tet (228) 842 1827 Fax (228) 818 78 09
Anexar a esta solicitud en caso de requerir comprobante fiscal copia del RFC y los datos de facturacioacuten (denominacioacuten o razoacuten social y direccioacuten fiscal) para extender el recibo correspondiente NOTA NO SE PODRAacute EXTENDER RECIBO SIN LA CEacuteDULA CORRESPONDIENTE
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
Boletiacuten Amaranto Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos Ae
La Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC edita el Boletiacuten Amaranto publicacioacuten cua trimestral dedicada a la difusioacuten de todos aquellos aspectos relativos al quehacer de los jardines botaacutenicos de Meacutexico y de otros paiacuteses
Para cumplir con sus objetivos el Amaranto necesita de la colaboracioacuten de todos sus miembros acadeacutemicos y demaacutes personas interesadas por lo que se invita a participar enviando artiacuteculos y otras contribuciones a los editores Los artiacuteculos deberaacuten versar sobre aspectos teacutecnicos y cientiacuteficos de los jardines botaacutenicos en los temas de educacioacuten colecciones conservacioacuten horticultura y difusioacuten
El Amaranto consta de las siguicntes secciones
bull Investigacioacuten bull Colecciones y Conservacioacuten bull Difusioacuten y educacioacuten bull Notas del Jardiacuten bull Resentildeas bull Comentarios a libros o tesis
Guia de autores para la presentacioacuten de articulos
1 Los artiacuteculos deben tener una extensioacuten de 3 a 10 cuartillas en letra Times New Roman de 12 puntos y con espacio interlineal de 15 Cada articulo debe organizarse dc la siguiente manera bull Tiacutetulo bull Nombre (s) del autor (es) bull Institucioacuten bull Direccioacuten electroacutenica y postal bull Resumen en espantildeol e ingleacutes de 200 a 250
palabras y sus palabras clave bull Introduccioacuten bull Objetivos bull Metodologiacutea bull Resultados bull Conclusiones bull Bibliacuteografia
2 Se aceptan tablas graacuteficas mapas y listas de especies con el autor de cada nombre cientiacutefico Los artiacuteculos pueden tener un maacuteximo de 5 figuras (ilustraciones fotografias) referidas en el texto Estas deben presentarse en original impreso por separado indicando al reverso el autor y nuacutemero de figura sentildealando con una flecha la posicioacuten correcta asimismo se entregan en archivos individuales con formato jpg y resolucioacuten de 300 dpi
3 Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas en el texto por el apellido del autor y antildeo de publicacioacuten La bibliografia de cada artiacuteculo se enlista en orden alfabeacutetico siguiendo los siguientes ejemplos
Libros Rzedowski 1 1978 Vegetacioacuten de Meacutexico Limusa Meacutexico 432p
Artiacuteculo de revista Botkin DBampCEBeveridge [997 Citiacutees as enviacuteronment En Urban Ecosystems 6(1)3-[9
4 El contenido de los artiacuteculos es responsabilidad exclusiva del autor
5 Enviar los trabajos impresos y en diskette libre de virus en formato Word para Windows por mensajeriacutea o viacutea electroacutenica a
M en C Maite Lascurain Rangel
Instituto dc Ecologiacutea AC Jardiacuten Botaacutenico Francisco J Clavijero Km 25 carretera antigua a Coatepec Ndeg 351 congregacioacuten El Haya cP 91070 Xalapa Veracruz Meacutexico
Te y Fax (2)842 1800 ext3ll O
Correo electroacutenico amjbecologiaedumx
