W W W . V I L L E - A M B O I S E . F R

Ambo i seL E J O U R N A L D E L A V I L L E D ’ A M B O I S E / N ° 6 4 / D é C E M B R E 2 0 1 5

Le nouveau stadeDES CINq

tOuRANgEAux

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

03

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

02

EN IMAGES

26/09Les revues historiques ont permis de redécouvrir les époques marquantes de notre Histoire. Sur place, 250 person-nages en uniformes, certains en tenue de combat, ont partagé avec les visiteurs des scènes de vie quotidienne, les outils, armes et instruments, véhicules utilisés à l'époque, cuisiné des plats sur place, expliqué les modes de vie... Sur le site, se sont ainsi côtoyés vikings, soldats de l'empire ou soldats de la Seconde Guerre mondiale. Rendez-vous dans deux ans pour une édition pleine de nouveautés.

151 enfants ont participé au stage

"Sport pour tous" organisé pendant les vacances de la Toussaint

20/11Les Amboisiens et les visiteurs ont découvert le nou-veau millésime dans une ambiance conviviale. Malgré la pluie, la fête du Touraine Primeur a été maintenue : dégustations, déambulations animées, visites théma-tiques (huilerie, vignes...), expositions...

16/10Délicieuse soirée d'octobre au théâtre Beaumarchais en compagnie d'Eskelina, Billie et Kundal. Plus de 150 personnes étaient présentes pour écouter les trois artistes et leurs musiciens.

Revues historiques

02/10 Près de 90 personnes étaient présentes vendredi 2 octobre pour l’inauguration de l’exposition "Entrevues" par Babs et Sofi. Deux artistes aux univers différents dont les œuvres se mêlent harmonieusement et se complètent par leur technique, leurs lignes et leur force. Alors que Babs dévoile un art géométrique, coloré, aux lignes épurées, Sofi sculpte la pierre et s'inspire de l'art antique. Les deux artistes se connaissent très bien, Sofi étant la nièce de Babs, et ont en commun la recherche de l'émotion.

Exposition entrevues

26/10 > 30/10 Pendant les vacances d'automne, 71 enfants âgés de 9 à 11 ans et 80 enfants âgés de 12 ans et plus ont bénéficié des activités sportives gra-tuites proposées par la Ville d'Amboise. Au programme, treize activités ont été prati-quées : basket, futsal, acrogym, badminton, handball, escalade...

18/10Plus de 1 200 coureurs se sont élancés dans les rues d'Amboise pour relever le défi de cette course incontournable, encouragés par de nombreux supporters ! Sont arrivés en tête de classement : Tim Leger et Elisa Patrouillault (1 km), Benjamin Fillion et Noé-mie Simon (2 km), Richard Bejeault et Marion Misbert (9 km), Guillaume Yonnet et Karine Roussarie (17 km).

Foulées amboisiennes

Touraine Primeur

25/09Au cours de la cérémonie d'hommage aux Harkis*, la 1ère adjointe au Maire d'Amboise a rappelé que : "Ce rendez-vous est un temps fort pour nous tous. C'est un combat pour la mémoire et pour la justice. Car les Harkis sont français. Ils ont porté haut les idéaux de notre République, ceux de Liberté, d'égalité, de Fraternité. Ils ont payé leur engagement au prix fort".

Hommage aux HarkisSoirée repérage chanson

250personnages en

costumes d'époque Sport pour tous

*supplétifs de l’armée française qui avaient choisi de se battre avec elle contre les nationalistes algériens

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

05

éDITORIAL

Madame, Monsieur, Chers Amboisiens,

L’année 2015 se termine comme elle a commencé : sous le signe de l’effroi et de la résistance. Effroi parce que les actes de barbarie com-mis à Paris le 13 novembre dernier ne relèvent pas de l’humanité, de la raison ou du combat d’idée. Effroi parce que nous avons tous été

visés : la France, nos valeurs de Liberté, d’égalité et de Fraternité. Notre tolérance et notre laïcité. Notre tradition d’accueil et du vivre ensemble. Notre goût pour la fête, la musique, la culture, les sorties, les bonnes tables et le sport…

Face à de telles attaques, nous devons résister. Comme l’a écrit Eins-tein « le Monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal mais par ceux qui les regardent sans rien faire ».Vivre, c’est résister. Vivre comme nous sommes, vivre comme on aime, vivre avec les autres. Car nous sommes nous-mêmes l’anti-dote à ce poison qu’est cette forme de radicalisme qui n’a rien de religieux. La France a fait face à bien d’autres atrocités, à bien d’autres horreurs. Elle a toujours gagné sur ses propres valeurs. Car nos ennemis ont un plan : nous pousser dans les bras d’un pouvoir autoritaire, d’extrême droite, un pouvoir qui rejetterait les musulmans comme autant de dangers et nous amènerait dans le piège de la guerre civile sur notre propre sol.

Mais résister, ce n’est pas tendre la poitrine à des lâches en arme. Pas d’angélisme. Nous allons devoir apprendre à être plus vigilants pour ne pas offrir d’angles d’attaque à nos ennemis. Plus vigilants, plus attentifs : notre sécurité - forcément relative - ne sera qu’à ce prix.

Quelques heures avant les attentats, nous avons inauguré le nouveau stade des 5 Tourangeaux. Un bel outil, fonctionnel et moderne au ser-vice de l’athlétisme. Un stade qui a conservé le nom de ces 5 jeunes Résistants qui furent fusillés par l’occupant, le 16 mai 1942, au camp du Ruchard, à Avon-les-Roches. J’ai tenu à ce que l’on n’oublie ja-mais cette bravoure en rappelant leurs noms sur la plaque du stade.

Mais les fêtes de fin d’année arrivent avec leur cortège de lumières, de musique et de cadeaux. Puisse cette période vous être bénéfique. Pour ma part, j’aurai plaisir à vous présenter mes vœux au Théâtre Beaumarchais le 8 janvier à 18 heures.

Pour Amboise,

Tous les deux mois, le Maire d'Amboise et les élus vous donneront rendez-vous dans un quartier pour échanger sur votre quotidien.un moment privilégié avec vos élus pour leur faire part de vos attentes, vos idées et vos be-soins. Ils répondront à vos questions et étudie-ront, avec les services de la Ville, les solutions envisageables. Ce sera aussi l'occasion d'évo-quer les projets, de façon simple et directe.

Rencontrede QUARTIeR

Retour en images 02

éditorial 05

Agir et vivre ensemble 06Nouveau stade : Les jeunes dans les starting-blocksQui étaient les 5 Tourangeaux ?Les tricopines voient la vie en roseUn nouvel atelier au lycée professionnel ChaptalStudio radio : participation active des jeunesAvec ou 100 champignons ? Programme 1.2.3. Chez vousChantier collectif à la Villa Bellagioévolution des tarifs du busEmmaüs, le geste solidaire Effarouchement des pigeons

Le dossier 10Soyons 100 % citoyens

Rendez-vous : Jeudi 17 décembre à 18h30

Salle Clément MarotQuartier de la Verrerie

webwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebwebweb

A m b o i s e , l a V i l l e e t V o u sN ° 6 4 / D é C E M B R E 2 0 1 5

Journal édité par la Ville d’Amboise à 6 300 exemplairesMairie d’Amboise - BP 247 - 37402 Amboise cedex - tél. : 02 47 23 47 23 Email : courrier@ville-amboise.frDirecteur de la publication : Christian guyonRédaction, conception, réalisation, photos : service communication Ville d’Amboise Sandrine guet, Maud Ménard, Hélène Vivier, Khaled ghanmi

Impression : Numéri’ Scann 37 (imprimé sur papier PEFC) 02 47 37 53 54 / Régie publicitaire : Sogepress - 02 47 20 40 00

à chaque magazine, le rendez-vous sera fixé à des lieux et horaires différents.

Ma vie, mon quartier 14Travaux : pour un meilleur cadre de vieLes élus à votre écouteAmboise-băleni liées symboliquementFormation Sociolinguistique CitoyennetéAssociation des Veuves et Veufs d’Indre-et-Loire MSA Berry-Touraine : un guichet social uniqueMes nouveaux commerces et servicesCambriolages, la vigilance de tous s'imposeétat civilélections régionales

Expression libre 18

C'est vous qui le dites 19

Agenda des sorties 20

SUIvez ToUTe l'AcTUAlITé de voTRe vIlle SUR :

www.ville-amboise.fret facebook

Amboise

salle Clément Marot rue george Sand

Vivre, c’est résister. Vivre comme nous sommes, vivre comme on aime, vivre

avec les autres.

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

07

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

06

AGIR eT vIvRe ENSEMBLE Un nouvel atelier

au lycée professionnel ChaptalCela fait maintenant plusieurs mois que les jeunes ont pris leurs marques dans le nouvel atelier composite dont les travaux ont été financés par la Région Centre-Val de Loire.

Pour l'inauguration en octobre dernier, ce sont les élèves eux-mêmes qui ont accueilli le public et présenté leurs dif-férentes réalisations. Avant l'ouverture de l'atelier, les ensei-gnants n'abordaient que la partie théo-rique de cette matière. Or cette spécia-lité représente 40 à 50 % du métier de plasturgie d'où l'importance de la pra-tique. Cette filière a donc nécessité la mise en place de nouveaux matériels et l’adaptation du local dédié. Des travaux de rénovation ont démarré en août 2014. Par ailleurs, un système d’aspiration a été installé pour assurer l’extraction des poussières et des pro-duits volatiles pour une meilleure sé-curité des utilisateurs. Désormais, les élèves bénéficient d'un enseignement complet, théorie et pratique, ce qui les rend plus autonomes quand ils arrivent en entreprise. Et c'est avec fierté qu'ils ont expliqué, de façon très détaillée, l'ensemble de leurs productions. Plus d'information sur : lpchaptal.fr

66 bonnets ont été remis mercredi 7 octobre à Francine Phulpin de l’asso-ciation Sein Serment Solidaire : « L’ate-lier Tricothé rassemble en moyenne 28 à 30 personnes chaque mois. Ces bonnets ont été réalisés durant l’année en grande majorité avec de la laine de récupération. Nous tricotons également des layettes et couvertures pour les bébés prématurés que nous remettons une fois par mois à l’association "S.O.S. Préma" » précise Mireille Bloudeau, référente sociale pour les personnes âgées. Parmi les tricopines, Annette

Hunault, 78 ans, a tricoté 8 bonnets : « Cela fait 2 ans que je participe à l’ate-lier mais je savais tricoter avant de ve-nir ! Car à mon époque, on apprenait le tricot à l’école. C’est une vraie satis-faction de remettre ces bonnets. Il faut bien s’aider les uns les autres ! ».Par ailleurs, si vous avez des pelotes de laine dans vos armoires… n’hé-sitez pas à les déposer au CCAS, les tricopines en feront bon usage !

Renseignements : 02 47 57 77 46 CCAS, 2 rue du Cal G. d’Amboise.

leS TRIcopIneS voient la vie en rose

noUveAU STAde les jeunes dans les starting-blocks

POuR LA tROISIèME ANNéE CONSéCutIVE, L’AtELIER tRICOtHé PROPOSé PAR LE CENtRE COMMuNAL D’ACtION SOCIALE A PARtICIPé à LA CONFECtION DE

BONNEtS POuR LES FEMMES SOuS tRAItEMENt CHIMIOtHéRAPIquE DANS LE CADRE DE L’ACtION NAtIONALE « OCtOBRE ROSE ».

Qui étaient les 5 Tourangeaux ?Le stade des 5 Tourangeaux est dédié à la mémoire de jeunes résistants morts pour la France : André Foussier, Robert Guilbaut, André Anguille, Robert Couillaud et Maxime Bourdon.

Dans son livre, 3 républiques pour la France, Michel Debré évoque sa volonté d’honorer ceux qui se sont engagés pour la France. Il propose de dédier le stade du complexe sportif du Clos des Gardes à la mémoire de 5 jeunes tourangeaux fusillés le 16 mai 1942 au Camp du Ruchard à Avon-les-Roches. En 1940, la 46ème Division d'Infanterie Allemande s'installe dans ce camp militaire et l'utilise comme terrain d'entraînement destiné aux troupes nazies mais aussi comme lieu de tournage

de films de propagande. Plusieurs fusillades ont également lieu sur ce site : "Le 16 mai 1942, 15 hommes de la région tourangelle furent amenés en ces lieux dans un camion, fusillés au camp où des témoins virent les cadavres empilés dans le véhicule qui laissait couler leur sang sur la route" raconte Henry Brocourt dans sa monographie Occupation, Résistance et Libération du Chinonais. Parmi eux, cinq jeunes commu-nistes, étudiants et enseignants, qui ensemble, confectionnaient et diffusaient un journal clandestin "La Lanterne" appelant à la lutte contre l'occupant nazi. André Foussier, 22 ans, étudiant à l'avenir prometteur, tombe alors aux côtés de ses quatre cama-rades : Maxime Bourdon, 25 ans, avec lequel on le jette dans la même "caisse de bois" pour l'ensevelir, André Anguille, 22 ans, Robert Couillaud, 27 ans et Robert Guilbaut, 22 ans.

DEMANDE DE PASSEPORT, PENSEz-Y MAINTENANT : Les plannings de rendez-vous pour les demandes de passeport sont très prisés à partir d'avril, en vue de séjours à l'étranger pour les va-cances d'été. Pour être sûr d'obtenir votre passeport en temps et en heure, n'hésitez pas à anticiper vos demandes et à prendre

rendez-vous dès maintenant. Votre pas-seport est valable 10 ans (5 ans pour les mineurs). Il vous permet de voyager mais aussi de prouver votre identité.

SIMPLIFIEz VOS DéMARCHES AVEC L'ESPACE FAMILLE : En quelques clics, prenez connaissance de toutes les pres-tations liées à l’éducation et à la jeunesse

sur amboise.espace-famille.net. Vous pouvez aussi régler vos factures en ligne, de façon totalement sécurisée.

MARCHéS HEBDOMADAIRES, CHAN-GEMENT DE DATE POUR LES FêTES : Les marchés des vendredis 25 décembre et 1er janvier seront avancés aux jeudis 24 décembre et 31 décembre.

Lundi 2 novembre, 8h : une vingtaine de jeunes du lycée Léonard de Vinci foulent la piste du nouveau stade dont les travaux viennent de s'achever. Pour cette séance, c'est au lancer de disque qu'ils vont s'exercer, mais avant cela, quelques tours de piste pour s'échauffer. Fini l'ancien stade, place à un équipement flambant

neuf. Au cœur du campus scolaire, ce sont 3 000 jeunes qui vont profiter quotidiennement de cette infrastructure adaptée à la pratique de nombreuses disciplines : saut en hauteur, en longueur, perche, course à pied, lancer de disque et de poids,... élèves et professeurs s'en réjouissent.Les membres de l'association d'athlétisme vont eux aussi pouvoir bénéficier du stade pour leurs entraînements en club. Ils ont d'ailleurs fait des démonstrations de leurs performances au cours de l'inauguration du 13 novembre, en présence d'Amélie Perrin, championne de France d’athlé-tisme et marraine du nouveau stade.

Brice Ravier, adjoint au Maire délégué à la vie sportive explique : « Cet équipement est une chance pour les sportifs du terri-toire, pour les jeunes de la cité scolaire et pour les licenciés de l'A.A. Athlétisme. C'est également un attrait pour les organi-sateurs de championnats et de rencontres sportives de grande envergure. D'autres associations nous ont aussi déjà fait savoir qu'elles souhaitaient disposer du stade pour des besoins ponctuels et spécifiques. Par ailleurs, la piste est idéale pour s'en-traîner ou passer des tests d'endurance (Cooper par exemple) parfois demandés pour des sélections de coureurs (football, rugby...). »

APRèS 12 MOIS DE tRAVAux, LE NOuVEAu StADE DES 5 tOuRANgEAux A OuVERt SA PIStE Aux SPORtIFS. L'équIPEMENt, DONt LE MONtANt DES tRAVAux S'éLèVE à 1,6 MILLION D'EuROS, ESt DéSORMAIS OPéRAtIONNEL !

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

09

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

08

AGIR eT vIvRe ENSEMBLEAvec ou 100champignons ? à l’occasion de la semaine de la science, le collège Malraux et les mycologues de la Société d’histoire naturelle du Loir-et-Cher ont orga-nisé une exposition présentant plus d’une centaine de champignons, fraîchement cueillis.

Grégory Sordon, mycologue et pro-fesseur au collège Malraux a présenté aux collégiens ainsi qu’aux visiteurs les différentes catégories de champi-gnons : comestibles, à rejeter (amer, purgatif, indigeste) et toxiques / mor-tels. Passionné, Grégory a rappelé des règles simples : « en cas de doute, ne les consommez pas ou apportez votre panier à votre pharmacien pour les contrôler ». Après l'exposition, une conférence a eu lieu à la médiathèque Aimé Césaire avec Claudy Jolivet, pé-dologue à l'INRA. Une thématique de saison, instructive et qui invite chacun à faire preuve de vigilance avant de passer à table !

évolution des tarifs du bus dès janvier 2016

Les tarifs du bus changent : > 0,60 € en tarif plein,> 0,30 € en tarif réduit (demandeurs d'emploi, familles nombreuses),> 20 € pour l'abonnement mensuel. Le bus reste gratuit pour les moins de 18 ans, les titulaires de la carte éme-raude et les personnes titulaires d'une carte d'invalidité à plus de 80 %.

EmmaüsLe geste solidaire

Emmaüs Touraine a pour but de venir en aide aux personnes en difficulté. Pour y parvenir, l'asso-ciation sollicite votre générosité.

Sur simple appel téléphonique vous pouvez faire enlever gratuitement les objets, meubles, vêtements, appareils électroménagers que vous souhaitez donner. Grâce à ces dons matériels, 70 compagnons peuvent vivre digne-ment de leur travail en communauté. Tous les objets recueillis sont triés, nettoyés, réparés si nécessaire, puis proposés à la vente. Les matières premières sont recyclées. Tout au long de l’année, les compa-gnons viennent également en aide à des familles en difficulté, sur présen-tation de leur situation par les services sociaux. Les excédents financiers sont quant à eux systématiquement affectés à des actions locales, nationales ou internationales de solidarité.Emmaüs Touraine a toujours besoin de votre aide. Pour cela :

- pensez à Emmaüs si quelque chose ne vous sert plus, mais serait encore utile à d’autres,- fréquentez les "Bric à Brac" pour y effectuer des achats solidaires,- rejoignez l'association bénévole-ment en tant qu’amis d’Emmaüs.

Ouvert le mercredi (14h30 à 18h) et le samedi (9h à 17). 108, rue St-Denis / 02 47 26 43 25

chAnTIeR collecTIfà la villa bellagio

toitures fragiles, infiltrations à l'origine de plusieurs sinistres dans les apparte-ments, jardin paysager non finalisé, al-lées non bitumées… Le constat est rude : difficile d’exploiter les lieux et d'accueillir les touristes dans de bonnes conditions. Construit en 2008, le complexe hôtelier, situé dans un parc de 10 hectares, est

constitué de 60 cottages indépendants, de salles de séminaires et d’un restau-rant. Après le dépôt de bilan en 2012 de la société Météor Resort, la gestion de l'hôtellerie et de la restauration est re-prise par la société Doctegestio, sous le nom Villa Bellagio. Cependant, le site est loin d'être terminé et de nombreuses mal-façons sont constatées. Pas question pourtant de tourner le dos aux difficultés : dans un élan de solidarité et avec beaucoup de motiva-tion, les propriétaires décident alors de faire eux-mêmes les travaux. Du 16 au 25 octobre, ils étaient donc plus de 80 à œuvrer sur le site. Au programme : aménagement paysager, terrassement de deux boulodromes, réalisation de tranchées et de 1 600 m2 de parking, dé-capage et peinture de 226 portes d’ap-partements...

SEPt ANS APRèS L'OuVERtuRE Du COMPLExE HôtELIER, LE gEStIONNAIRE DE LA VILLA BELLAgIO, ACCOMPAgNé DES 177 PROPRIétAIRES D'APPARtEMENtS ONt uNI LEuRS FORCES POuR ENtREPRENDRE DES tRAVAux

DE RéNOVAtION Et REMéDIER Aux NOMBREuSES MALFAçONS DéCELéES DEPuIS LA CRéAtION Du SItE tOuRIStIquE.

Les locaux, en mauvais état, ne répondaient plus aux normes d'accueil et de sécu-rité depuis longtemps. L'association a donc fait appel à des habitants du quartier, âgés de 14 à 17 ans, encadrés par Mounir, animateur du Centre Charles Péguy, pour les aider dans cette aventure : après les étapes de démolition à coups de masse, il a fallu remonter les murs, les cloisons, refaire le studio du sol au plafond. une belle occasion de s'investir pour son quartier et de rencontrer en même temps l'équipe de cette radio associative.

STUdIo RAdIo : participation active

des jeunesPENDANt LA PREMIèRE SEMAINE DES VACANCES D'OCtOBRE, DES JEuNES Du

quARtIER DE LA VERRERIE SE SONt INVEStIS DANS LE CHANtIER PARtICIPAtIF LANCé PAR L'ASSOCIAtION DyNASSO PLuS quI AVAIt BESOIN DE BéNéVOLES

POuR SES tRAVAux DE RéNOVAtION.

EFFAROUCHEMENT DES PIGEONS : La campagne d'effarouchement des pi-geons au cimetière des Ursulines semble avoir été efficace. Du 19 au 21 octobre, un fauconnier a fait voler ses oiseaux pour effrayer et faire fuir les nuisibles. Les services de la Ville ont complété l'effarouchement à la lampe. Depuis, le site n'a pas été réin-vesti par les pigeons. Jusqu'à présent, la Ville organisait des campagnes de tirs avec des fusées crépitantes pour les chasser du cimetière où ils s'installent chaque hiver. Cette opération n'était pas suffisante et leur prolifération continuait d'engendrer des dégradations sur les pierres tombales. L'opération s'élève à 1 400 € et doit être reconduite régulièrement.

Programme 1.2.3. chez vous Plus qu'une année pour réaliser des travaux dans votre logement avec le programme "1.2.3. chez vous".

Le programme "1.2.3. CHEZ VOuS" s’adresse aux ménages modestes qui n’ont pas les moyens de financer seuls des travaux dans leur résidence principale. Depuis le début de l’opération fin 2013, 60 logements ont bénéficié de ce programme d’amélio-ration de l’habitat mis en place par la communauté de communes du Val d’Amboise. 35 propriétaires ont perçu des aides finan-cières de l’état et du Département pour financer des travaux d’amélioration thermique (58 % de subvention en moyenne). Chez les personnes âgées, 24 logements ont été adaptés pour leur permettre de rester plus longtemps à leur domicile. En comptant les caisses de retraite et la communauté de communes, les projets autonomie sont aidés à 62 % en moyenne. Le Pact a réalisé une centaine de visites à domicile afin de conseiller les particuliers sur leur projet de travaux : réduire la facture énergie en isolant les combles, remplacer la baignoire par une douche, augmenter le confort dans le logement…

Des permanences sont organisées sur le territoire le mercredi matin entre 9h30 et 11h : - Au siège de la CCVA à Nazelles-Négron le 1er mercredi du mois - à la mairie d’Amboise le 3ème mercredi du mois.

Informations : PACT - 303 rue Giraudeau 37000 Tours - Tél. : 02 47 36 25 50 / e-mail: 123chezvous@pact37.fr

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

11

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

10

SoyonS 100 % citoyens

CHAquE ANNéE, LA VILLE CONSACRE uNE LOuRDE PARt DE SON BuDgEt à L’ENtREtIEN DES ESPACES PuBLICS POuR qu’ILS SOIENt

PROPRES Et AgRéABLES. MAIS LES EFFORtS SuPPORtéS PAR LA VILLE SONt PARFOIS RéDuItS à NéANt à

CAuSE D’ACtES D’INCIVILIté.

La Ville lance une campagne d'information citoyenne avec un double objectif : faire évoluer les comportements et faire prendre conscience aux Amboisiens et aux visiteurs des conséquences et des coûts engendrés par les actes d'incivilité.Pour interpeller les citoyens, le choix a été fait de mettre en scène des situations constatées quoti-diennement à Amboise. Des si-tuations pointées du doigt par les Amboisiens eux-mêmes, qui, lors de réunions publiques ou de ren-contres avec les élus, formulent ré-gulièrement leur mécontentement sur des pratiques d'incivilité. L'in-tervention des services techniques municipaux ou des agents de la police municipale ne peuvent

pas être les seules réponses aux mauvais com-portements. Stationnement gênant, voire dange-reux, déchets sur la voie publique, non respect

du code de la route, déjections canines mais aussi nuisances so-nores, diurnes ou nocturnes sont des actes d’incivilité qu’il convient de réduire pour le bien de tous.

Informer avant de verbaliser« Stationnement gênant ou dan-gereux, en double file, sur les trottoirs ou les passages pié-tons... le non respect du code de la route est source d’agacement voire de mise en danger des per-

sonnes » rappelle Michel gasiorowski, adjoint au Maire délégué à la voirie et au stationnement.

53,50e u r o sC'est le coût annuel d’entretien des espaces publics à Amboise par habitant. Ce coût intègre le traitement des déchets, l’amortissement des équipements et le coût du personnel.

>>>

LE DOSSIER dU MAGAzIne

Déchets sur la voie publiquePapiers, canettes, mégots de cigarettes, chewing-gum... l’abandon de déchets sur la voie publique accroît considé-rablement l’intervention des services de la Ville.

44 % du temps de travail du personnel de voirie est consacré au nettoiement des espaces publics, ce qui repré-sente 15 000 heures par an.

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

12

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

13

LE DOSSIER dU MAGAzIne

« Amboise compte de plusieurs aires de stationnement à proximité du centre-ville. à moins de 5 minutes du cœur de ville, les usagers disposent de 1 300 places de stationnement gratuit, 400 places payantes et 6 places d'arrêt minute gra-tuites. Alors même pour des temps très courts, quand il s'agit d'acheter du pain, de mettre un courrier dans une boîte aux lettres ou de retirer de l'argent au dis-tributeur, chacun doit se garer aux em-placements dédiés et marcher quelques minutes si nécessaire. Aujourd'hui, nous informons du coût du non respect du code de la route. Demain, si les règles ne sont pas respectées, nous verbalise-rons. Pour rappel, un stationnement très gênant, c'est une amende de 135 euros.»Par ailleurs, réaménager les espaces, installer des barrières ou des potelets pour empêcher les mauvaises pratiques ne sont pas des solutions satisfaisantes. Elles coûtent à la Ville, donc au contri-buable, mais représentent aussi une gêne à l'entretien mécanique des rues et à son accessibilité. Ces observations sont valables pour les conducteurs mais aussi pour les cyclistes : le caractère historique d’Amboise ne per-met pas d’élargir les rues et les ruelles,

de créer des pistes cyclables en centre-ville. Chacun doit donc respecter la place qui lui est ac-cordée. Cyclistes et conducteurs parta-gent des voies com- munes. Si le cyclis-te préfère se mêler aux piétons, c’est pied à terre qu’il doit circuler. « Les cyclistes sont soumis aux mêmes règles que les conducteurs : le respect du code de la route s’impose pour que chacun se déplace en sécurité, en centre-ville mais aussi dans les quartiers. Rouler en sens interdit, sur des espaces réservés aux piétons, sur les trottoirs sont des infractions souvent constatées par les policiers municipaux » explique Alain tortay, chef de la police municipale. Et de préciser que « rouler sur le trottoir avec son vélo, c'est 135 euros d'amende ».

Le respect de l'autreS'il y a bien une situation d'agacement, c'est celle de se retrouver face à une crotte de chien, sur un trottoir, dans un jardin public, une aire de jeux... Ramas-ser les déjections de son chien, c’est faire

preuve de respect de l’autre ; de l’enfant qui joue dans l’aire de jeux et qui n’ap-précie guère de devoir s’asseoir au milieu de graviers souillés, du passant qui peut se voir gâcher sa promenade en mettant le pied au mauvais endroit, du jardinier qui participe à l’embellissement de sa ville et qui, en tondant les pelouses, s’ex-pose directement au risque d’être sali. Jean-Claude gaudion, adjoint au Maire délégué aux espaces verts rappelle que : « Même si la plupart pratique ce geste simple et rapide de ramasser les déjec-tions canines, les quelques récalcitrants deviennent les auteurs de situations exaspérantes et parfois humiliantes. Et ne pas ramasser les déjections de son chien, c'est s'exposer à une amende de 68 euros, pouvant être majorée à 180 € ».

750 000 € C'est le coût annuel d'entretien des rues d'Amboise, soit 75 km de voirie, qui comprend le traitement des déchets, l’amortissement des équipements et le coût du personnel.

40 000C'est le nombre de sacs pour déjections canines achetés chaque année par la Ville, disponibles gratuitement dans les distributeurs canins de la ville, en mairie et au bureau de poste de la gare.

15 000 €C'est le budget annuel consacré à l’achat et au renouvellement du mobilier urbain (barrières, potelets...).

STATIONNEMENT

Le cœur de ville d’Amboise compte : - 1 300 places de stationnement gratuit dont 74 réservées aux personnes à mobilité réduite,- 400 places payantes dans l’hyper-centre afin de favoriser la rotation des véhicules à proximité des commerces et des services,- 6 places d’arrêt-minute gratuites (20 minutes).

Les aires de stationnement gratuit sont situées :place du Marché (parking cœur de ville), sur le Mail, quai Charles guinot, place Richelieu, parking des tanneurs, avenue Léonard de Vinci, rue du Clos Lucé.

DéJECTIONS CANINES

9 distributeurs de sacs canins, réalimentés 2 à 3 fois par semaine, sont situés : square des AFN, place du Marché (parking cœur de ville), parking des tanneurs, parc de la Sapinière, place des Acacias, square de la Patte d’Oie, place de la Croix Besnard, camping de l’île d’Or et accueil du camping de l’île d’Or.

DéCHETS

300 corbeilles sont installées à Amboise. Pour l’entretien des espaces, les agents communaux utilisent quotidiennement deux balayeuses pour un nettoyage mécanique, auquel s’ajoutent un nettoyage manuel et le ramassage des 300 corbeilles.

Mémo...Le civisme, c'est... Respecter et faire respecter les lois et les règles en vigueur, mais

aussi avoir conscience de ses devoirs envers la société. Agir pour que l’intérêt général l’emporte sur les intérêts particuliers. Respecter les règles de savoir-vivre, respecter son voisin, sa ville,

son cadre de vie. Le civisme commence par un bonjour, une entraide, un dialogue

ou un échange courtois avec son entourage.

Plus de civilité, c’est moins de dépenses publiques et plus de qualité de vie.

>>>Des déchets qui pèsent lourdPar an, l'entretien des es-paces publics représente : 260 tonnes de balayures 250 tonnes de déchets issus des corbeilles 70 m3 de déchets directe-ment liés à des incivilités

RAppel dU code de la route

L’arrêt ou le stationnement d’un véhicule sur un trottoir (sauf en cas de marquage au sol l'autorisant) sont considérés comme très gênants. L'INFRACtION ESt SANCtIONNéE

D'uNE AMENDE DE 135 €.

L’arrêt ou le stationnement d’un vé-hicule sur un emplacement réservé aux personnes handicapées sont considérés comme très gênants. L'INFRACtION ESt SANCtIONNéE

D'uNE AMENDE DE 135 €.

Le code de la route prévoit qu'en agglomération tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit être placé par rapport au sens de la circulation selon les règles suivantes : Pour les chaussées à double sens, sur le côté droit de celles-ci.

Pour les chaussées à sens unique, sur le côté droit ou gauche.En règle générale, l'arrêt ou le stationnement est possible sur la chaussée, en aucun cas sur le trottoir. Dans tous les cas, il y va de votre bon sens.

L’arrêt ou le stationnement d’un véhicule sur un passage piétons, mais égale-ment sur une voie verte ou sur une piste cyclable sont considérés comme très gênants. L'INFRACtION ESt SANCtIONNéE D'uNE

AMENDE DE 135 €.

La circulation d'un cyliste sur un trot-toir est considérée comme très gênante, sauf pour les enfants de moins de 8 ans. L'INFRACtION ESt SANCtIONNéE

D'uNE AMENDE DE 135 €. Circuler à pied en poussant son vélo à la main est toléré.

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

15

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

14

MA vIe / MON QUARTIER

deS TRAvAUx pour un meilleur cadre de vie

Rue Rabelais : un accès facilité pour tousCinq semaines ont été nécessaires pour effectuer un réaména-gement complet de la voirie rue Rabelais, entre la rue Chaptal et la rue du Cardinal georges d'Amboise : élargissement des trottoirs, assainissement des eaux pluviales et enrobé. une réali-sation qui permet désormais aux personnes à mobilité réduite de circuler plus facilement.

Parking des Tanneurs : une meilleure fluiditéIl est maintenant possible d'accéder au parking des tanneurs par le Mail Saint-thomas. L'aménagement permet une meilleure flui-dité de la circulation et une mise en valeur du Mail et de l'entrée de l'école Rabelais Richelieu.

Réfection de trottoirs : une mise en sécuritéDes arbres ont été retirés avenue des Montils et sur l'allée de Ma-zère car le soulèvement des racines des arbres, dû à l'absence de vraies fosses de plantation, rendait dangereuse la circula-tion sur les trottoirs. « Il était indispensable de procéder ainsi :rénover les trottoirs en conservant les arbres aurait endommagé les racines provoquant leur fin de vie. Ils seraient alors devenus dangereux. De plus, leur implantation était trop proche des habi-

tations. Par ailleurs, l'espace aérien et souterrain ne permettait pas de replanter des arbres » précise Mathilde Bürr, responsable du service environnement.Avenue des Montils, 10 places de stationnement ont été ajoutées et un aménagement d'arbustes grimpants (bignone, clématite et jasmin étoilé) a été réalisé sur des mâts pour une végétalisation verticale moderne.

Aménagement du CCAS : un espace mieux adaptéDes travaux de rénovation ont été réalisés au CCAS pour mieux accueillir les usagers tout en leur assurant confidentialité et dis-crétion.

Parking de la gare : un gain de placesAttendu depuis de nombreuses années, l'agrandissement du parking de la gare a permis la création de 92 places supplémen-taires dont 5 réservées aux personnes à mobilité réduite.

Création de 2 arrêts de bus : une action pour les PMRLes personnes à mobilité réduite accèdent désormais plus facile-ment à l'hôpital par le bus grâce à la création de 2 arrêts adaptés rue des ursulines.

Participez à une Formation Sociolinguistique CitoyennetéFormation personnalisée, gratuite, ouverte à tous, la formation Sociolin-guistique Citoyenneté s'adresse aux habitants des quartiers défavorisés, inscrits dans la Politique de la Ville, souhaitant s’insérer socialement de manière durable. Ceux qui ne disposent pas d’une réelle culture des insti-tutions et qui aspirent à s’investir dans la vie publique et citoyenne. Elle permet d'acquérir ou de renforcer une culture institutionnelle et sociale à travers l’apprentissage des règles régissant la vie commune.Elle permet aussi d'accéder aux informations pratiques indispensables, facilitant l’exercice de sa citoyenneté.

Où se renseigner ?Au Centre Socio-Culturel Charles Péguy à Amboise - La Verrerie A.L.I.R.E Formation : contact@alireformation.fr 02 54 42 59 55

Les élus à votre écoute Lundi 12 octobre, Christian Guyon, Maire d'Am-

boise, accompagné d'élus, est venu à la rencontre des habitants du quartier du centre-ville. L'occasion d'échanger notamment sur le dispositif d'aménage-ment temporaire de la rue Victor Hugo testé l'été dernier et d'évoquer ensemble les pistes d'évolution et d'amélioration. Ces rencontres visent à recueillir les besoins collectifs et à construire les projets de la Ville avec les idées et l'implication des usagers.

L'amitié qui lie les deux villes ne date pas d'hier. L'association de jumelage entre Amboise et Băleni est présidée par Micheline Beaussier qui a fait part des excellentes relations entretenues entre les Amboisiens et les habitants de Băleni. Au delà d'une aide matérielle, l'apport de livres, de petit matériel scolaire et de sport, Amboise participe à des échanges culturels. « La Roumanie est un pays où la culture, souvent méconnue, est extrêmement riche. L'accueil y est toujours très chaleureux » a souligné le Maire qui avait d'ailleurs été invité il y a quelques années à visiter la région. Le Maire de Băleni, a précisé que : « L'aide matérielle était très appréciée mais que la dénomination d'une rue d'Amboise au nom de Băleni, représentait un symbole spirituel fort. Christian Guyon a souhaité inscrire ce lien d'amitié dans le plan d'urbanisme de la Ville d'Amboise. C'est un acte qui marque nos esprits et que nous prenons comme valeur d'exemple ».

AMboISe-bĂlenI liées symboliquement

DIMANCHE 6 SEPtEMBRE, LA RuE DE BĂLENI étAIt INAuguRéE EN PRéSENCE D'uNE DéLégAtION DE ROuMAINS EN VISItE à AMBOISE

POuR quELquES JOuRS.

CEt AutOMNE DE NOMBREux tRAVAux ONt été MENéS AFIN DE SéCuRISER LA CIRCuLAtION,FACILItER L'ACCèS Aux PERSONNES à MOBILIté RéDuItE (PMR) Et AMéLIORER NOtRE ENVIRONNEMENt.

L'association des Veuves et Veufs d’Indre-et-Loire vous accueille

Les adhérents de l’association des Veuves et Veufs, divorcé(e)s et pacsé(e)s devenus seuls, ainsi que les célibataires mais aussi les couples, se réunissent toujours avec le même plaisir. Leur objectif : lutter contre la solitude.

Voici le programme de l’année 2016 : - 23 janvier : galette des rois.- En mars : assemblée générale à Nazelles-Négron suivie d’un repas et d’une animation.- En juin : voyage dans la Baie de Somme.- En septembre : sortie d’une journée.- En novembre : fête de fin d’année, goûter réservé aux adhérents seulement.- En décembre : repas de Noël avec anima-tions et un colis offert.- Les mois sans sortie : repas au restaurant.à noter : une permanence a lieu à Amboisele 2ème lundi de chaque mois.Renseignements : Andrée Crocq : 02 47 57 23 53 / 06 95 40 57 42Maryvonne Bataille : 02 47 57 59 90

MSA Berry-Touraine : un guichet social unique

La Mutualité Sociale Agricole est une organisation professionnelle en charge de la gestion du service public de la protection sociale, légale et complémentaire, des ex-ploitants et des salariés agricoles ainsi que de leurs familles.

La MSA Berry-Touraine constitue un guichet unique au service des assurés agricoles pour l'ensemble des questions de protection sociale. L'action sanitaire et sociale et les services médicaux complètent cette offre en agissant à la fois auprès des personnes et sur le milieu de vie. Un réseau de délégués à l’écoute des assurés élus par les assurés agricoles eux-mêmes, les délégués cantonaux permettent une relation privilégiée entre les assurés et la MSA. Les délégués sont à l’écoute des assurés agricoles et participent à l’animation de la vie locale. Vous pouvez les contacter pour faire connaître vos besoins, qu’ils soient individuels ou collectifs. Informations : www.msa-berry-touraine.fr/lfr

travaux au CCAStravaux d'accès au parking des tanneurstravaux rue Rabelais

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

16

MA vIe / MON QUARTIER

NaissancesMohad AOuIDA - gontran NguERELESSIO-NgOyIRI - Mila ROtuREAu - Camille LABBé - Celestino HuguEt - Anna KERMARREC - Elvan AtESçI - ylan PRINCE COMPARON - Audrey COuAILLIER - éliot RéVEILLèRE.

MariagesRaphael RIgACCI et Leslie MARIE - Jean-Phi-lippe JEANNIN et Justine NguyEN - Patrick LAHOREAu et Marie-Noëlle CHANtOISEAu - Christophe MARtINS et Lucie BESNARD - Kévin LEtROt et Déborah DENIS - guillaume CAquI-NEAu et Marie MESuRé - Soufiane ENNEBAtI et Mouna OuHMAD - Bernard DEVAuCHELLE

et Joséphine EZAN - Pascal tERPREAu et Isabelle SAuZAy - Sébastien BRIZARD et Anaïs DESNOS - Jérôme JACquES et Emilia JuBIN.

DécèsJacques ROuStIt 90 ans - Daniel gALHAut 69 ans - Jacqueline BONgARS Veuve HAguE-NIER 82 ans - Micheline gAutHIER épouse - gERFAuLt 84 ans - René FERRy 92 ans - Claude DENAy 85 ans - Jean DAVID 86 ans - Jacqueline MEuNIER 87 ans - Anne PON-CHAut 86 ans - Andrée CHAMBAuD Veuve NICHAux 89 ans - Emmanuelle NIVEt épouse PERROtEL 61 ans - Jacqueline NOuRtIER Veuve CORMIER 94 ans - Maurice tARDIVEAu

88 ans - Agnès ROuVIèRE 91 ans - Berthe LAPALu Veuve CECCALDI 109 ans - yvette PAPOt épouse LORIgNé 79 ans - Claude gARNIER 73 ans - Camille LENAy 95 ans - Simone HIRON Veuve PILLAuLt 89 ans - Bernard LEgENDRE 93 ans - Michel BOIRON 88 ans - Zlata ZIVADINOVIC épouse MOS-KALEFF 80 ans - germaine RENARD Veuve BARtHéLEMy 95 ans - Claude DELALEu 87 ans - Michel LACOuR 74 ans - Adrien MOREAu 90 ans - guy CHAgNAuD 82 ans - Simone COStE Veuve BOutIN 90 ans - Jenny POIVEt épouse BERtRAND 94 ans - Henri BEuLIN 90 ans - Maurice gERMAIN 87 ans.

TêTEDE LInoTTE Jeunes parents, Adrien Pec-queur et Manon Boucher ont ouvert leur magasin de jeux et jouets fin août. Dans cette bou-tique, on trouve des jouets en

bois, des doudous, des mobiles, des jeux de société pour tous les âges, des puzzles... principalement de fabrication française (Djeco, Jeujura, Vilac). Un espace ludique a été aménagé où tous les jeux du magasin peuvent être essayés. Sont aussi or-ganisés des ateliers manuels les mercredis de 14h30 à 16h (5 € par enfant) et des anniversaires le samedi de 14h30 à 16h30 (8 € par enfant) - sur réservation.42 rue Rabelais - 02 47 30 59 56 - www.tetedelinotte2015.com - ouvert mar-di et jeudi de 13h30 à 18h30, mercredi de 10h à 18h30, samedi de 10h à 19h.

L'ALLIAnCE Sylvain et Julien Bonnin, deux frères, se sont associés pour réaliser leur rêve : tenir en famille leur restaurant à Am-boise. Ils proposent une cuisine simple et innovante et misent

sur la qualité des produits de saison, cuisinés maison. La carte change 4 à 5 fois dans l'année et le menu du midi chaque se-maine. Pour cette fin d'année, le produit phare c'est... la co-quille Saint-Jacques !La carte des vins est quant à elle bien fournie avec une cin-quantaine de références. La salle, très lumineuse, peut ac-cueillir jusqu'à 60 personnes (repas de familles, séminaires...) 14 rue Joyeuse - 02 47 30 52 13 - www.restaurant-amboise.com ouvert du jeudi midi au lundi soir.

LE BASTRInGUEC’est dans le lieu atypique d'un ancien cinéma à la décoration à la fois "vintage" et "Rococo" qu’Alban et Sébastien, deux amis, vous accueillent et vous proposent un grand choix de bières en bouteille et de vins.

Envie d'écouter du jazz et des musiques éclectiques dans une ambiance chaleureuse ? Venez au Bastringue, un concert y est organisé chaque samedi. Et cerise sur le gâteau : pour les mu-siciens, même amateurs, des instruments (piano, basse...) sont à disposition sur la scène les autres jours de la semaine.2 bis rue du Général Foy - 02 47 23 89 46 - ouvert de 17h à 1h du mardi au samedi - www.facebook.com/bastringue37

LUCAS MAîTRISE D’ŒUVREDe formation menuisier ébé-niste avec un titre de "Meilleur Apprenti de France" Romain Lucas, architecte d'intérieur CFAI (Conseil Français des Ar-

chitectes d'Intérieur) est passionné par son métier. Il s'attache à donner vie aux espaces, toujours avec goût, en repensant à la structure et même au choix des couleurs et des meubles. Il prend en compte les désirs de ses clients qui sont des particu-liers, des boutiques en France et même à l'étranger.

46 rue Victor Hugo - romain@lucas-maitrisedoeuvre.comwww.lucas-maitrisedoeuvre.com/

Mes nouveaux commerces

état civil

Information municipale : Par délibération du 15 octobre 2015, le Conseil municipal a accepté de confier la délégation de service public relative à l’organisation de la Foire Exposition pour les années 2016, 2017 et 2018 à la société Puzzle Centre sise 66 avenue Marcel Lemoine 36000 Châteauroux.

cAMbRIolAGeS la vigilance de tous s'impose

LES SERVICES DE gENDARMERIE CONStAtENt qu'EN PéRIODE DE FIN D'ANNéE LES VOLS Et CAMBRIOLAgES SE MuLtIPLIENt. LA BRIgADE D'AMBOISE APPELLE DONC à LA VIgILANCE DE tOuS.

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

17

Pour les prises de rendez-vous avec les ostéopathes, contactez le secrétariat au 02 47 57 76 76 qui gère les consultations des praticiens suivants : - Emmanuel Daigneau - Marie Dominique Piot - Florianne Vinerier - Romain Pietralunga - Benoît Lenain - Céline Boulet

CABInET VITASAnTéDepuis avril 2015, le cabinet vitasanté regroupe des ostéopathes et des thérapeuthes. Il est installé au 4 place Saint-Denis à Amboise.

Pour les thérapeutes, voici les contacts : - Laury Dezalay, multiréflexologue sophrologue : 06 69 10 22 99 - Sandrine Dolader, shiatsu lifting manuel : 06 81 89 86 74 - Anne Gibert Dupuy, psychothérapie Gestalt : 06 28 40 20 81 - Géraldine Ruault, Energétique traditionnelle chinoise option acupuncture tuina pédiatrique : 06 01 95 07 83 - Caterina Tiraboshi, naturopathe : 06 51 42 30 52

Adoptez les bons réflexes- Protégez votre domicile par un système de fermetures fiables.- N'ouvrez jamais votre porte à un in-connu. Si une personne se présente sans rendez-vous, exigez la présentation d'une carte professionnelle en cas de démar-chage à domicile.- évitez de détenir trop d'espèces chez vous.

En cas d'absence : Avertissez vos voi-sins ou contactez la gendarmerie pour vous inscrire à l'Opération tranquillité vacances. Pour cela, signalez à la brigade de gen-darmerie de votre domicile, votre départ en vacances. Pendant votre absence, des patrouilles de surveillance seront effec-tuées, de jour comme de nuit, en semaine comme le week-end, afin de dissuader tout individu de tenter de cambrioler votre domicile.

En cas de courte absence- Fermez les fenêtres et verrouillez les portes.- Ne laissez pas d'objets de valeur visibles à travers les fenêtres.- Ne laissez pas de message sur votre porte indiquant votre absence.- Pour créer l'illusion d'une présence, lais-sez éventuellement un fond sonore (la ra-dio par exemple).- Privilégiez de déposer vos clés chez une personne de confiance. Ne les cachez pas dans un pot de fleur ou sous le paillasson.

En cas de longue absence- Vérifiez la fiabilité des serrures et ver-rous.- Fermez les volets, verrouillez-les et de-mandez à un voisin de venir les ouvrir de temps en temps.- Ne laissez pas dans votre jardin d'objets ou d'outils pouvant faciliter le travail des voleurs (échelle, marteau...).

- Ne conservez pas une importante somme d'argent à votre domicile. Réper-toriez et photographiez vos bijoux et vos objets d'art et notez le numéro de série de vos appareils (télé, hifi...).- Mettez en lieu sûr vos objets précieux ainsi que vos chéquiers et cartes ban-caires.- Ne laissez pas votre courrier s'accumu-ler dans votre boîte aux lettres.- Pour éviter de révéler votre absence sur un répondeur téléphonique, transférez la ligne sur le lieu de votre séjour tempo-raire.- La nuit, ne laissez pas vos véhicules personnels ou d'entreprise à l'extérieur (si vous disposez d'un garage).

En cas d'urgence, composez le 17Pour toute information : www.gendarmerie.interieur.gouv.fr

élections régionales : Les élections régionales auront lieu les dimanches 6 et 13 décembre 2015. Les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h. Pensez à prendre une pièce d’identité, elle est obligatoire pour voter. Un véhicule municipal sera mis à la disposition des électeurs âgés ou sans moyen de locomotion pour se rendre à leur bureau de vote. Pour bénéficier de ce service, inscrivez-vous auprès du service élection de la mairie d’Amboise au 02 47 23 47 12.

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

18

ExPRESSION polITIQUe

Le climat de tension que nous vivons du fait des attentats vient poser un voile noir sur tous les autres sujets. quoi de plus normal ? Il nous faut bien ce temps de sidération, de deuil, de douleur partagée avant de s’extraire de cette nasse pour conti-nuer à penser, faire, construire et avancer. Car quelques heures avant ces actes atroces, nous apprenions que la croissance de l’économie repartait, que le chômage diminuait enfin, que les signaux passaient pour la plupart de l’orange au vert pâle. tout se passe finalement comme si nous allions de crise en crise, comme on tombe de Charybde en Scylla…Face à l’adversité, face à ces violences, nous devons retrouver ce qui nous permet de « faire société ». Le lien du quotidien, l’attention au voisin, les moments partagés avec les autres. Nous avons besoin de ces temps passés ensemble pour se dire que l’on est plus fort. On a aussi besoin de davantage se respecter les uns, les autres. C’est justement dans ce contexte que la Ville a lancé la campagne « 100 % citoyens ». Car qui n’a pas été obligé de regarder ses pieds pour ne pas glisser sur un excrément abandonné ? qui n’a pas dû descendre du trottoir parce qu’il servait en fait de parking ? tous ces espaces sont ceux de la communauté locale : ils ne peuvent donc pas être privatisés par les uns ou les autres, même pour quelques minutes. Alors, ayons les bons réflexes que l’on soit piéton, automobiliste, motard ou cycliste : le code de la route est le même pour tous ! évidemment, si cette campagne ne suffit pas, il nous faudra passer à la deuxième phase qui consistera à réprimer ces com-portements inadaptés et souvent dangereux. C’est aussi le rôle de la Police municipale, même s’il est toujours bien dommage que certains ne comprennent que cet argument, que cette menace.Enfin, la majorité municipale tient à vous souhaiter à tous de passer d’excellentes fêtes de fin d’année, aussi sereines que possible. Et d’ici là, n’oublions pas de voter les 6 et 13 décembre pour les élections régionales : la force de la démocratie, c’est la participation du plus grand nombre.

éLuS DE LA MAJORIté

Chères Amboisiennes, Chers Amboisiens,Notre pays a été attaqué sauvagement par des terroristes fanatiques faisant de nombreux morts et des centaines de blessés. Nous adressons aux familles, aux proches des victimes et aux blessés notre profond soutien. Nous saluons le courage et le professionnalisme des forces de l’ordre, des personnels de santé et de tous les intervenants. En cette période d’état d’ur-gence, nous avons des pensées chaleureuses pour nos gendarmes d’Amboise qui assurent la sécurité sur notre territoire.Nous sommes bien conscients que la crainte s’installe dans les esprits de beaucoup d’entre vous. Nous devons montrer notre unité face à ces sanguinaires. Au-delà de l’unité nationale, nous avons appelé dès le samedi 14 novembre 2015 à l’unité locale pour que notre municipalité fasse bloc dans de telles circonstances. Les actions menées durant cette période pour renforcer la vigilance ont tout notre soutien. Votre sécurité est une priorité. Notre responsabilité d’élus municipaux en cette période est de rester au plus proche de vous. Pour autant, le débat continuera dans nos conseils municipaux car telle est la force de notre démocratie. C’est notre rôle de participer au resserrement des liens entre les habitants. La crainte que certains soient montrés du doigt mais aussi que d’autres se réfugient dans des idéologies extrêmes ne seront ni bénéfiques pour notre pays ni pour notre ville. C’est pour cela que nous avons demandé au Maire de mettre en place des réunions communes majorité et opposition pour vous donner la parole sur ces sujets. Effectivement les origines et les appartenances religieuses peuvent être stigmatisées, mais rappelons que chacun dans nos différences avons une responsabilité et surtout un rôle à jouer pour que notre pays garde son unité.En ces heures difficiles, soyons fiers de réaffirmer notre attachement aux symboles de notre Pays et à sa trilogie républicaine : Liberté, égalité, Fraternité.

Thierry BOUTARD, Josette GUERLAIS, Jacqueline MOUSSET, Frédéric NORGUET, Sylvie SAULAS-DALBY, Atman BOUCHEKIOUA

éLuS DE LA MINORIté

QUI le dITeSvousc'eST

Commentaires écrits sur la page facebook de la Ville, paroles d'Amboisiens ou de touristes à propos d'un événement, d'un spectacle ou d'une manifestation, cette rubrique est la vôtre :

FACEBOOK - "MATIN D'AUTOMNE à AMBOISE"Eve Destrebecq : "Superbe ! J'ai très vite oublié ma ré-gion natale depuis mon arrivée ici ! Aucun regret !"P'marie Gilbert : "Trop bien dans cette ville d'adoption"Haitem Ali Abousriwel : "Amboise me manque trop"

SEMAINE BLEUEPlus de 100 personnes ont participé aux animations pro-posées pendant 4 jours par le CCAS :à propos de la chorale improvisée : "Génial ! à refaire"à propos du thé dansant : "Comme d'habitude un mo-ment convivial dans un lieu magique !".

FACEBOOK - "BOIS DE LA MOUTONNERIE"Lucie Barrier Elidie : "Décor magnifique"Francette Boulaire : "Elle est belle cette forêt"Domy Momot : "Superbe paysage, que de souvenirs..."

Vous aussi, écrivez vos commentaires sur la page facebook de la ville !

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

20

L’AGENDA DE VOS SORtIESL’AGENDA DE VOS SORtIES

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

2121

ExpositionRICHESSE ET DIVERSITé DE LA CULTUREMALIENNELe Cercle des Amis de Fana pro-pose une découverte de la culture malienne à travers la musique, les contes, la danse, les tissus, l'art de la sculpture.../// Jusqu'au 5 décembre.Médiathèque Aimé Césaire.

IlluminationsMISE EN LUMIèRE DE LA VILLE/// Du vendredi 4 décembre au dimanche 10 janvier.

SportTROPHéES DES SPORTSune soirée pour récompenser les sportifs amboisiens et ceux qui, à Amboise, participent à l’élan sportif et au respect des valeurs du sport. /// Vendredi 4 décembre à 18h30.Théâtre Beaumarchais.

JeunesseL’HEURE DES HISTOIRESPour les enfants de 3 à 10 ans./// Samedi 5 décembre à 10h30.Médiathèque Aimé Césaire.Sur inscription.

Cérémonie patriotiqueHOMMAGE aux morts pour la France de la guerre d'Algérie et des combats du Maroc et de la tunisie de 1952 à 1964./// Samedi 5 décembre à 10h45.Rendez-vous espace Pouchkine.

AttractionsMANèGES DE NOëL/// Du 5 décembre au 3 janvier.Du samedi 5 au mercredi 16 déc. : sam., dim. et mer. de 14h30 à 19h Du samedi 19 déc. au dimanche 3 janv. : tous les jours de 14h30 à 19h Parking fontaine de Max Ernst.

ConférenceLES ACCORDS DE PAIx D'ALGER : Quel État ? Quelles régions au Mali ? Entre doutes et espoirs ! Par André Bourgeot./// Samedi 5 décembre à 14h.Médiathèque Aimé Césaire.

ProjectionSUR LA PISTE DES MANUSCRITS DE TOMBOUCTOUDocumentaire de Jean Crépu sur l'opé-ration de sauvetage des manuscrits de tombouctou en 2012, durant l’occupa-tion du Nord-Mali par les djihadistes./// Samedi 5 décembre à 16h.Médiathèque Aimé Césaire.

Cinéma pour les seniorsL’ISLANDE, PAYS DE FEU ET DE GLACEFilm d’éric Lorang./// Lundi 7 décembre à 14h30.Ciné A. Inscription au CCAS.

Animation pour les seniorsATELIER TRICOTHétricot pour les bébés prématurés./// Mercredi 9 décembre à 14h.Foyer Malétrenne.

FamilleLE VILLAGEDU PèRE NOëLAteliers, photos avec le Père Noël, maquillage, vente de gâteaux et autres saveurs…/// Samedi 12 décembre de 14h30 à 18h30. Square des AFN.

Spectacle jeune publicLE VOYAGE EN BALLON

Embarquez à bord du ballon pour un voyage autour du monde ! une aven-ture magique, dans les nuages, qui vous transportera de la Colombie à la Sicile, de la grèce au Brésil, avec des voyageurs ayant pour bagages accordéon et percussions. Durée du rêve : 5 minutes !/// Samedi 12 décembre de 14h30 à 16h et de 17h à 18h30. Square des AFN.

ExpositionAMBIANCE ET AUTRES FêTES DE L'HIVERLe froid peut aussi représenter cha-leur humaine et convivialité. Pour-quoi et comment fête-t-on l’hiver ?/// Du 15 décembre au 2 janvier.Médiathèque Aimé Césaire.

Animation pour les seniorsCONCOURS DE CHANTSOn fait chanter les enfants ! Sous forme de concours et par groupes de deux, les enfants devront interpréter une chanson./// Mercredi 16 décembre à 13h30. Croc’Loisirs.

FamilleCONTES DE NOëLDans une chambre d’enfant, deux personnages cherchent à s’évader de leurs jeux quotidiens./// Mercredi 16 décembre à 15h30. Médiathèque AiméCésaire. Sur inscription. /// Mercredi 23 décembre à 15h30. Château Royal d’Am-boise. Sur inscription.

pour les abonnés de lamédiathèque. À partir de 3 ans.

Artisanat et gastronomieMARCHé DE NOëL3 jours pour le plaisir des yeux et des papilles et pour réaliser vos achats./// Du 19 au 21 décembre.Place Michel Debré et tunnel du Château Royal.

SolidaritéNOëL EN CœURVente d’objets solidaires et de déco-rations de Noël par les associations caritatives./// 19 et 20 décembre.Salle des fêtes Francis Poulenc.

ProjectionsFILMS à VOIR EN FAMILLE/// Mercredis 23 et 30 décembre à 14h30. Médiathèque AiméCésaire. Sur inscription.

déceMbRe

AtelierATELIER MULTIMéDIAInitiation à des notions de base./// Jeudis 3 et 17 décembre à 16h.MédiathèqueAimé Césaire.Sur inscription.

Spectacle familial et expositionLA COLLECTIONFABULEUSE D’ALIESTER DE NAPHTALèNEou souliers contés, en pieds,en points, et en portraits… Venez découvrir la plus étonnante des collections ! Aliester de Naph-talène revient de voyage avec les souliers les plus insolites. Des chaussures d’une rare élégance ayant toutes appartenu aux garde-robes des personnages les plus célèbres de récits et contes si familiers : Cendrillon, Pinocchio, Alice au pays des merveilles… /// Samedi 5 et dimanche 6 décembre à 15h et 17h. Spectacle au Châteaudu Clos Lucé /// Mercredi 9 décembre, samedi 12 et dimanche 13 dé-cembre de 14h à 18h. Exposition en visite libre au Château du Clos Lucé.

Déambulation familialeALLéGORIES MéCANIQUESDe drôles de personnages déambuleront de la place Michel Debré à l’église Saint-Denis... Suivez la parade musicale et acrobatique, les ballets mécaniques et les machines extravagantes qui évoquent les jouets d’un autre temps. La Compagnie Pipototal vous entraînera dans un univers poétique, burlesque et onirique !/// Samedi 19 décembre à 18h. Départ place Michel Debré.

JeunesseNOëL DANS LES QUARTIERSBalades en calèche, jeux, musique et goûter./// À 16h30 : 14 décembre, quartier de la Croix Besnard / 15 décembre, quartier de la Verrerie / 17 décembre, quartier du Bout-des-Ponts.

© Marc Mesplié

© D.R.

© D.R.

LE

JO

UR

NA

L D

E L

A V

ILL

E D

’AM

BO

ISE

- d

écem

bre

201

5

22

L’AGENDA DE VOS SORtIESL’AGENDA DE VOS SORtIES

ReTRoUvez

sur www.ville-amboise.fr

AtelierATELIER MULTIMéDIAInitiation à des notions de base./// Jeudi 7 et 21 janvier à 16h.Médiathèque Aimé Césaire.Sur inscription.

JeunesseL’HEURE DES BéBéS/// Mercredi 6 janvier à 10h.Médiathèque Aimé Césaire.Sur inscription.

VœUx à LA POPULATIONLe Maire d’Amboise et son équipe municipale vous invitent à la céré-monie des vœux pour un moment d’échange et de convivialité. /// Vendredi 8 janvier à 18h. Théâtre Beaumarchais.

ConférenceQU’EST-CE QUETRANSGRESSER ?Pouvons-nous imaginerun rapport commun à la loi ?Par Jean-Marie De Sinety./// Samedi 9 janvier à 14h30.Médiathèque Aimé Césaire.

écritureATELIER D’éCRITURE/// Samedi 23 janvier à 14h30.Médiathèque Aimé Césaire.Sur inscription.

ThéâtreRETROUVAILLES !

Huit jeunes comédiens se donnent la réplique et invitent le public à réfléchir au statut de la parole dans la famille. /// Vendredi 29 janvier à 20h30. Salle des fêtes de Chargé.

Animation pour les seniorsLE GOûTER DES AîNéS/// Dimanche 31 janvier à 14h.Salle des fêtes Francis Poulenc. Inscription au CCAS jusqu'au 15 janvier.

Cinéma pour les seniorsCOMPOSTELLE -LE VOYAGE INTéRIEURFilm d'éric Fontaneilles/// Lundi 1er février à 14h30.Ciné A. Inscription au CCAS.

JAnvIeR

Théâtre-clownEMMA MORT, MêME PAS PEURDe et avec Meriem Menant.Chaussettes montantes, jupe plissée qui pendouille, cravate de cheftaine et yeux ronds écarquillés : voici Emma la clown. Pour son spectacle Emma Mort, même pas peur, la voilà qui rédige son testament, demande pardon, teste son cercueil… gestuelle précise, mimiques hilarantes, subtilité dans la voix, Emma, clown épatante, vient finalement rassurer et bien célébrer la vie !/// Vendredi 5 février à 20h30. Théâtre Beaumarchais.

À partir de 12 ans.

Cinéma pour les seniorsLAOS, UNE RENAISSANCE INDOCHINOISE, de P. Moreau./// Lundi 11 janvier à 14h30.Ciné A. Inscription au CCAS.

JeunesseL’HEURE DES HISTOIRESPour les enfants de 3 à 10 ans./// Samedi 16 janvier à 10h30.Médiathèque Aimé Césaire. Sur inscription.

SportRONDE SOLIDAIREDE LA SAINT-VINCENTCourse à pied en centre-ville./// Samedi 16 janvier.Départ place Michel Debré.

Atelier philoVIVRE ENSEMBLEPar Sandrine Porcher./// Mardi 19 et vendredi 22 janvier 15h à 17h. Médiathèque Aimé Césaire.

Animation pour les seniorsATELIER TRICOTHéCréation de layettes et couvertures pour les bébés prématurés./// Mercredis 13 janvier et 3 février à 14h. Foyer Malétrenne.

© Pascal Gely

Tous unis contre la vie chère

POCE - VAL D’AMBOISE22 enseignes à votre service