Amérique Le concert auquel tu vas assister débutera avec une pièce appelée Ouverture Candide. Comme son nom l’indique, une ouverture ouvre (eh oui!), donc commence un événement musical, dans notre cas, le concert des Matinées symphoniques 2007, bien sûr! Au départ cependant, cette ouverture fait partie d’une œuvre beaucoup plus longue que l’on appelle un opéra. Basé sur un conte de Voltaire, cet opéra raconte l’histoire de Candide, un jeune homme forcé de parcourir le monde d’aventure en aventure parce qu’il a osé embrasser la fille d’un comte! Ce n’est donc pas au hasard que le chef de l’OSTR Jacques Lacombe a choisi cette ouverture pour débuter notre « Voyage autour du monde »…

Durant le « Voyage autour du monde »,si tu reconnais certaines mélodies que tu asdéjà entendues dans des dessins animés, c’est sûrement parce que l’orchestre joue Stars and Stripes Forever, la marche nationale des États-Unis du compositeur John Philip Sousa. Surnommé « The March King », Sousa a composé plus de 130 marches militaires!

Sur Wikipedia, on peut entendre cette pièce telle qu’enregistrée en 1909 par Thomas Edison, l’inventeur du phonographe et de l’électricité!

Au concert, tu remarqueras que des élèves de l’école de musique Jacques-Hétuse joignent aux musiciens de l’OSTR pour jouer certaines pièces. Ces élèves ont préparé avec soin leur performance en pratiquant plusieurs heures par semaine un instrument de musique qu’ils aiment. Le jour du concert, tout comme les musiciens expérimentés, les jeunes instrumentistes vivent une grande excitation qui peut se manifester sous forme de STRESS.

Le mauvais stress peut rendre le musicien tendu et… c’est le trou de mémoire ou la fausse note! Le bon stress peut par contre amener le musicien à un niveau de concentration élevé et stimuler sa motivation. Augmenter ta confiance en toi et te relaxer peut t’aider à transformer le mauvais stress en bon stress. Par exemple, le musicien « réchauffe » ses réflexes en faisant des gammes et en rejouant les passages plus difficiles tout juste avant le concert, cela le met en confiance. Il fait aussi des étirements et des exercices de respiration pour relaxer et bien canaliser son énergie.

Avant un concert, un exposé oral ou un examen important :

Comment se manifeste ton stress? (mains moites, cœur qui bat vite...)

Que peux-tu faire avant un tel événement pour te mettre en confiance?

Connais-tu des exercices pour relaxer?

EuropeQuittons le « Nouveau Monde » et laissons-nous conduire par l’OSTR à travers l’Europe, que l’on

appelle aussi le « Vieux Continent ».

Sur une carte du monde, identifie les pays en lien avec les œuvres européennes au programme du concert :

• Hongrie (Franz Liszt);• Autriche (Johann Strauss jr.)• France (Georges Bizet);• Angleterre (Edward Elgar);• Allemagne (Felix Mendelssohn);• Italie (Symphonie no 4 «Italienne» de Mendelssohn);• Espagne (Capriccio espagnol de Rimski-Korsakov et Carmen de Bizet).

Les compositeurs classiques s’inspirent souvent de la musique folklorique de différents pays. Lors du concert, au début de la Rhapsodie hongroise, tu entendras une mélodie langoureuse qui rappelle les violonistes tziganes de la Hongrie et dans Capriccio espagnol, observe quelle section de l’orchestre représente les fameuses guitares du pays de la corrida…

Les orchestres symphoniques en Europe existent depuis très longtemps. Par exemple, la Staadtkappelle de Dresde, en Allemagne, existe depuis 1548. C’est 86 ans avant la fondation de Trois-Rivières (1634) et 430 ans avant la création de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières (1978)!!! Sur le site Internet de l’OSTR, trouve en quelle année a eu lieu le premier concert symphonique d’un orchestre trifluvien.

Qu’est-ce qu’une symphonie?Une symphonie est une composition pour

orchestre, souvent en quatre parties ou « mouvements » de caractères contrastants.

Lors de la Matinée, l’OSTR jouera le 4e mouvement d’une symphonie de Mendelssohn que l’on surnomme « Symphonie italienne »,

parce qu’elle lui aurait été inspirée par un voyage en Italie…

Chine Poursuivons notre périple et rendons-nous en Chine, au son du Tambourin chinois!

Mais… est-il vraiment chinois ce Tambourin???

En fait, la fin du 19e siècle est une période où les compositeurs aimaient beaucoup faire référence aux cultures considérées comme exotiques. Le violoniste et compositeur Fritz Kreisler était l’un d’eux. Il faut dire que l’Exposition universelle de Paris en 1889 a grandement contribué à faire connaître aux Européens les cultures des pays comme l’Inde et la Chine. Suite à cet événement, l’Europe a été littéralement envahie par la décoration de style asiatique et les œuvres musicales prétendument chinoises…

Si tu joues seulement sur les touches noires d’un piano,

tu jouera ainsi la gamme « pentatonique »,

que les Occidentaux associent souvent à la musique chinoise.

Tu pourras aussi entendre cette « drôle de gamme »

au début du Tambourin chinois.

On trouve des orchestres symphoniques à foison sur le continent asiatique. En Chine, il existe aussi des orchestres formés d’instruments traditionnels tels que l’erhu, que l’on nomme aussi le « violon chinois ». En effet, cet instrumentà cordes frottées se joue aussi avec un archet, mais il n’a que 2 cordes (comparativement au violon occidental qui en a quatre).

Si tu pouvais partir en voyage dans un pays lointain et exotique, où irais-tu et pourquoi?Raconte un voyage que tu as déjà fait et décris ce qui était différent de ton environnement habituel.

Sur le site Internet Arts vivants du Centre national des Arts, va trouver la biographie de ces deux compositeurs et fais-en un compte rendu.

De Stravinski, tu entendras une berceuse tirée du ballet l’Oiseau de feu. C’est un moment important de l’histoire où l’oiseau chante pour endormir un méchant sorcier et sa suite. Écris un texte pour la berceuse de l’Oiseau de feu.

Tu entendras aussi deux extraits du ballet Casse-Noisettes de Tchaïkovski : « Trepak » (une danse folklorique ukrainienne) et la « Danse arabe ». Nomme des danses que tu connais et cherche à quels pays elles sont associées.

Russie

Au nord de la Chine se trouve la Russie, le plus grand pays du monde! C’est là que sont nés deux des compositeurs russes les plus connus : Tchaïkovski et Stravinski.

Sur leur album « Amour Oral », si tu écoutes attentivement la chanson Résistance, tu entendras une boucle créée à partir de Petrouchka, une œuvre de Stravinsky. Également, la mélodie jouée au hautbois au tout début de la chanson La survenante est tirée d’un ballet de Tchaïkovski, Le Lac des cygnes.

Va voir le vidéoclip de Loco Locass « La bataille des murailles » en version symphonique.

Ils sont accompagnés de l’orchestre du Camp musical Saint-Alexandre, composé de violonistes, d’altistes, de violoncellistes et de contrebassistes âgés de 12 à 17 ans! Compare la version originale et la version symphonique. Qu’y a-t-il de différent? Quelles sont les ressemblances? Quelle version préfères-tu??

Savais-tu que le groupe québécois Loco Locass

s’intéresse aussi à Stravinski, à Tchaïkovski et

à la musique classique?

QuébecNotre voyage autour du monde tire à sa fin. Comme Félix Leclerc, tu peux maintenant chanter : « Moi

mes souliers ont beaucoup voyagé… » De retour au Québec, l’OSTR présentera les versions symphoniques de deux chansons bien de chez nous : la « Danse à Saint-Dilon » de Gilles Vigneault et « Moi mes souliers » de Félix Lerclerc.

La musique traditionnelle québécoise nous fait souvent entendre un instrument à cordes qu’on retrouve aussi à l’orchestre : le violon. Au Québec, on appelle « violoneux » les musiciens qui jouent des airs traditionnels au violon. Les violoneux jouent de manière différente des violonistes d’orchestre; leur virtuosité sert à faire « swigner la compagnie »! Lis l’article de Marie Muller et fais un tableau des ressemblances et différences entre un violoniste et un violoneux.

Connais-tu le plus célèbre violoneux du Québec? C’est Jean Carignan (1916-1988),

qui était aussi surnommé «Ti-Jean». Né à Lévis, près de Québec, on dit de ce joyeux luron qu’il aurait mémorisé un répertoire de plus

de 7000 gigues, reels et danses!!! Tu peux entendre son interprétation du

« Reel du pendu ».

Quel est cet instrument?Vérifie tes connaissances sur les instruments de l’orchestre avec le jeu

« Quel est cet instrument? » sur le site Arts vivants du CNA.

En petits groupes, créez une affiche pour le concert « Voyage autour du monde » de l’OSTR. Quels sont les éléments que vous jugez important d’inclure et pourquoi?

Ressources Internet Dictionnaire de la musiquePour participer à une aventure sonore interactivePour des renseignements sur Gilles Vigneault et Félix LeclercPour des activités et des documents pédagogiques sur la musique classiqueRenseignements généraux, biographies de compositeurs canadiens

Pho

to:

Dan

iel C

osse

tte

© OSTR 2007