"amigos de la tierra" campaign
DESCRIPTION
This is a 360º advertisement campaign done for the "Amigos de la tierra" GNO as University practise. this was done by an entire workgroup.TRANSCRIPT
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � �
������������� �����
�
�������
���� ���������� ��
��� �����������������
��� ����������
����������
�����������
� ���������
���� �!"����
�!�#�!#�����
� $#��� ���
%�� ����&�&��������'�
(�� ������)��*��
���&'��*�����
����'&�)����
+�� ��������
�
�
� �
�
��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�
�
�
������������� ���������������
��� ���������� ������������ �������������� ���������������� ������ ���������� ���� !����� ��������
���"�����#������ ��$��� ��$� ����%��%�$#�����#� � ��������%&�
������������������� ����������
�������
����������� ����������������������
���������������������������������
�����������������������������������
����������������������������������
�
�������
���������������������������� � ���
���������� � ���������������
����!���������������"���
�
������� ���������������������������������
�����������#��������$������������%�
� &�����������������
� '��������������������
� '�����������������������
� (��������������
� '�������� ���������� ��
� )������ ��
� ��� ���������� ������� ��
� �������������������
*������������� �������
+�����$������������������ ��
�����������
,������������������
�
� �
������������� ����������� ��������������������������������� �������������
�������� ������������������������������������������������� ���������
������������� ������ ���������������� ����������� ��������������������
��� ��� ���� ������ ��� ���� ���������� ������ �� ����� ����� ��
�������� ������������������������� ������ ���������������������
����������������������� ������������������������������������������
!����������������������� ��� ����
�
"#����������������������������������� ���$����������� ����
��������������������� �����������%��� ����������
�������������������������������������������������������
��������������������������
"�&� �������%���������������������������������� ������
�������� �����������'��������� ��������(��������������������
������������������������)*+�������,���������������
���������
�
� ������
�
�
�
������������� ���������������
������������������� ����������������� ���
�����
�
#�� �� ���� ��������� ��� ��������� �����(� �� ��������� ���
-.!.� ���&� �����/������ ��� ����������� ��� �������������
0��1���� ��� �� ���� ������� ��� ��� )*+� �� �����������
2�����3��������,������������� ��-. -����,���������� ������
4�������+����0�� �%���2������� ����������&� �����/�����
��������� ��� ��������� ������ ��� ��� ������ �� ����������
5���6� ��� 7�������� 52����6�� 8���� ���� 9:�� �����(����� ��
�������������������������������������������$����#� �����
;������ ,��� ��������� �� �������(����� ���� ������� �� ����
�� ���������������������������� �������2����
�
&���� ����� �������� �����������������������������������
�������� ��������������������%��������� ��������������
�������� ��������� ����������,�����������������
�����%���������������� ������������������� ����������
������� ���������������������� ������������ ������,���
���������������������� ��������������� ��������(�����������
�������������������������������<::.�������������=:��%���
��� �����������������(����������� �����&���%���&���� ��
��� ���������������(��������������� ����������� ���
�>� ��������������������������������������
������������������������������������%����� ��������
�
�� ������ ��� ����� ���� ��� ��� � ����� ������������ ���
�,���������������������������� $������������������,����
��� �� ���� ����� ����� �� ��������������� ��������������
�����%��� ���������������� �������� ��� �������������������
��������� ������ ���� ��� ����� ������� ���� ��� ������� ����
���������� ��� �������� ������ ��� ����� �� ��� ����� ����� ��
�����������������
/��� ����� ,��� ��������� �� ����� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ����
��������������������������,��������3�� ����$���������$��
��� ����������� ���� ���������� �� ������ �� �� ������
����� ���������� ����� ����
�
-�� ?���������)*+@�������� ��������� �����
��������������������������������� ��
�������������� ������������� �������
������������������� �����(���+�����������
&������ �����������������A�
<�� 3�� ����������� ��������������������
����������� ���������������������
���� ����,�������������������� ����� ��
����������� ����������������� ����� ���� ��
�����������(��������
-�� #��������������������������� ��������,���
��������������� �������������
���������������������������� �������
�>�������������������������,������
�����������������
�����������
�
�
�
������������� ���������������
�����������������������
"&������)*+�,�������� ������������������ �������
�������������������(��������������������������
������������� �������������������������� ��������
� ���������(���������������,������ �����
���� ���� ���� ����������
"�� '������������������������������������������
���� ��� ���
"&��������������������������������� �������� �����
� �������� �������������� ��������������
"�B����� ������'������������� �������� ��������
���� ���
"?�� ���������� ���'��������������������������������
������������������������#� ������������������
�������������������� ������������������������
����������� ������������������� ��������������
������������(���������� ���� ����
"�2� ���������������������� ��������������������
)*+����������(��,��������������������������,���
'�,�������������������C����������������� ���������
�����������,�������������� ����
�
�
"#������������������������������������������ ��
��� ����������������������
"#��������%����� ������������������������������
������������������ �������� �� ���
"#������� ��������������,����������� ������
�����������������������������������,����������
)*+��������������
"#�����������(����������,�������)*+���������
����������������� ����������������������� ���������
����������������������������������������
����������
������������
������������ ������������ ���� ������������ �� ��� ������
����������������
�������������������� �����������������������������������
�����������������������������������������������������������
���������� ������������������������������������������������
�����������
����������� ������������������������������������������
��� ����������������������������������������������������
��������
��������� ������ ������
�
�
�
������������� ���������������
��������������
-�� B�������������������>������������������� �����
�� ���������������������������� ���� �������
���������
"/����� ����
� � "B�� �������
� � "3)/�
� � "4B�
<�� 3��������������� ��!:��%���,����� �����������
�����,�������������� ���������� ������������
=�� 3������������������������ ������������� ������
����� ���������� ����������������
� +�� ����� ������ ����������� ��-D"?�
5��������6�
E�� +�� ��� ������������������������ ���
D�� 3�������������������� �����������C�
� "3�������������
� "3���$ �������������
� "�� ����������������
� "� ���
!�� B��������,���������� ���
�������������F�� �����
����� ���
�
�
�
�
�
�
�
������������� ���������������
������� ������!�����"�"�! ��������������#��$�������������������
#�������%�� ��������������������-9������C�
� -G�)�����C����� �"��������<:-<�
� <G�)�����C�&����"H����<:-=�
� =G�)�����C����� �"��������<:-=�
�
?��������������������?��I� ������� ������ ���� �
� 2�� ����
� ?�������������
� ?�����
� �� ���� �
� +��������
�
�
�
��������
���������
��� ���������� ���
�
3����%������������������������>� ���
������������������������,�������
������������������>� ������������
������������������������������ �������
�������������C�
� ?�����
� +�����
� ����������
� 3� ���%��
� J�������
� 0���������
�
�
�
�
�
������������� ���������������
%�������������������� ���������������������� �����
��� 3����%�������C�
�� 2�)�2�3����
�� #������� ��
��� � ������������� ����� �������
��� K���������������������������� ���
��� #��7�������,������� �C�7�������7�� �(����
7�������������)����2�����3����?�����
��� 3����%������������(������������
���� ���
�� ������������������������� ���
��� ) ���������%�������(�����
�� 3����%������������������� ���
�� 3����%����������� �������$� ���
��� ��� �������
&��������������������������������������������� �������
����������3�� �����$���������� �����C�*���������&��
2����������8���������������������������������������,���
�������������������� ������������������������������
����(������� �������������� ��������������������������
&���%���
�
� �������������������,������� ���� ���������� �������
������������������(���� ������������� ������ ������ ��
����� ������ ���������������� ����������
�����������
� ����������������������������� ���������� �������
�'�,������������������ ��������(���������
�� ���������������,������ ���(�����������������
��������,���������������������������&���%���
� �������� ���������������������������������������
����������� ���������� ����������������������������������
���������������������������
� ������������������������� �����������������
��������������� ���������������� ���������� �����
���������� ���
� ����������������������������������
���� ���� ����������������� ������� ���������
������������������������������,�������
����������� ����������� ����������������
�����������������������
� B��������������������������������������
� 3�������������,�������������� ��������������
������������ ������� �� ��������� ���
�����������
� 0����������� ������������������������������
��������������������������������������� ��
�����������������������������������������������
� B���������������>���� ������ �����������(�������
3�� ����$��������������������� ������� �������
&���%���������������������� ���� ���������
���������������������� ����������>����������
�
�� ����������������� �������
�����������������������C�
� #����������� ��������������������������� ��
��� ���������� ���������� ���$ ����� ��5��
�����$����6� �� �� ��� � �������� ��� ���� ���
������ ���� �� ����� ����� L� �����������
�� ���� ������������������ �������������
� 7��� ���� �� ��� � �������� ��� ����
���������� ����� ����� ������ ������� ��� ������
���� ����������������������� ���,�������� �����
��� ������ ��� ��� ������������ ����� ��� ����
���������� ��� ����������� '������>��� ������� ����
������� ���� 2��� �� ������� ��� ���� � �������� ���
��������������(���
� ���� ����� ���� ���� ������ ���� ���
������������������ �����������������������
�
�
�
������������� ���������������
������ ������ ����
�
�
�
�
�
�
�
������������� ���������������
���������������������������� ���������� ������ �������������������������������������� ��������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������
���������������������� ����� ������� ������������������������������� ������� ������� ���������
����������������������� ������������������������ �� ������������������������ ����������������� �������
�������������������������������������������� �������������������������������������� �������������
����� ������� ������������� � ��� ����������������������������������������� ���������� ��� �����������
����� �
�
!�������� ������ ������� ����������������������������������������� ��"����������������
�� ��������������� ��������������������� ������������������������������������#���������� ����������
���������������������������������������������������� ��������������������$����������������� ���������
������������������������� �� ��%������������� ��������� ������� ������������������������� ������
���� ���������������� ��������������������������� ������� ����������������������������������� ���
��������������� �������������� ������&���� ��������� �����������������������
�
'��������� ����������������#����������������� ������ ��������� ��������� �� ������������ ���
����(�$������&��������$����)�
*�� '����� ���������������������������������
�������� ������������������������� ����������� �������������
������������������� $����#��������������������������������������
������������������������������������������ ����������������
������ ���
+�� ������������������������������������
���� ���������������������� ������������������� � ����� ��
������,����������� ������������������� � ����� ����� �����
��������-�� ��-��������� ���.���������������� ���-��������
������������������������������������������ ������� ����
��������������������������������� �������������
/�� ��������������������������������� �� ����
����� ������������������������������������������ �� ���
���������� ��-�������� ������ ��������
(�� %����� ������������������� ����������
����������������������������� �������������������� �����
����� ���������� ������������������������������ ��
����������!���&����� ������������������� ��������������
����������������� ������ �������������������������������� ������
�
�
�
������������� ���������������
� ������������ �����
���� ��� ������ ������������������������ ���
����� �����>� �� �������� ��������� ��
���� ��������� ������������������������
�������� ������������������������������
���� �����������������������������
�����(������������������ ����'�����������
������,������� ������� �������������� � (���
?���� ������������������������
�����(�������� ������������������������������
��������������������������������� �����
����� ������������� �����,������� ���
�>� ����� ��������� �����������������
���� �������� ������������
����� ������������������������ ������
����� ��������������������,������,������
��� ��������������������������������B���������
,���������������,�������������������������
����(����������������������� �����������
�>���������
B����� ������������ �������������
����� ��������������(����M������������
�����N��� ����� ��������������������������
�������������������������������������������
����������������������� ����� ��$��������������
����� ������� ������������(�����,����������
������������������������������������������������
������������ �������������������
���������������������������A�
�
����� ���� ���������������&� ������� ������������������ ������ ����� �����
������������(���������� ������������������� ����� �������
�������������� ���������'�,�����������������������
� ����������������������������������� ������� �����
�� � ���������������������������� ��� ������������)*+���
B���������������� ����������� �������� ����������
�����(��������� �������������������� ������������������
�'����������������������(������������������������
��������O�������� �� �������� ������������������ ������
������������� ����������������������������������������
��������������������� ���������������������������������
� ���������������� ������� �������������������������
������ ����������������������������������������������
��������������� ����������� ������������������������
������ ����������������� ��������� ������������������� �����
������������������� ������ ������������������ ��(������
�������������� ���������� ��������������� ����
3����������� ������� �����������������������(�
������������ ������������������������������������������������
����������� ���� ���������� �������������� ���������������
������������������������������������������������ ��������
���� ��������� ������������,������ ������� ��� ����������
���������� ����,��� ��������� �������� ������������������
,���������������������(���� ���������������������
����������� ���������������������� ���� ��������������
��������������������� �������������� �������� ���� �����
�������������������������(����������� �������� ��
������ ����������������� ���� ������������������ ��������
�������������������������������� ��������������
�>��������A�
L��������������������������� ������������������
� �� ����� ��������������������� ��������%������ �� ���
� ���� ������������������������������������� �����
������ ������������������������������������������ ������
���������,����� ����������������� �����,����������������
�������������������������� ������������������
�������� ��������������������� ������
�
�
�
�
������������� ���������������
����������������������
&� ������� ����������������������� ���������������,���������������������������� ����������
B�� �����������������������,���������,����������������������%����������,�� ���,������ ������ �� ����>�����
��������� ������������������������������� ���������� �������������������������������� �������������� ���
�����������������������������������$������#�� ����������������������������������� �A��������� ���,���������
����������������� ���� � ����� �������������������������� ��,������������� ����������������������������� ���
���� � ���������� � �����������������(���������������� ��� ������������������������ ������ ����� ��
��������������� ������������ ���$��,����������������������� ������������ �����������������������������
������������ ��������������
������������ ���������������� ! �"�#�� ����"�#��������$�%��
�
�
�
������������� ���������������
�
�
�
������������� ���������������
&���������������� ������3�������������� �� $����������������������������������'��������������� ����������������,���
������������� ���������������� ���� ����������������������2�� ��&� ��������������������������
������������������������,����������� ����������������� ������������������������������������
,������,����� ����� �������������������������������������� ����������������������� �������
���������� ������������ ��� ��������������� ������ ���������� ������������>��������
/ �(������� ����������,������������>���������������������������� ������,���,��������
����� ����������������������� ����,������,��������������������������� ������� ����'����������
������������������,��������,��������� ������ ���������
3����� ��,��������,����������� ������������������������������������������ ������������������
�������������������������������B����������� ��������������������������������� ����� �������������
������������������������������������������������B������������ ��������������������� ���� ��
����������
#�� ��������������� ������ ��������� ��(������ ���������������������> ������������ ���������� ��
��� �������������5������������������ �����������������������������������������������������6���
���������� ����������5��� ���$���������������������������� �����'����������������������6��
P�������� ����� ��������(����������������,����������������,����� ��������� �� �������������� ���
����������������,�������,����������������������� ��������� ��������������� �������,��� ����������
���������������������� ����������������������(�����B������������ ������� ��������� ����(��
����� ��������������������������'��������������������� ��������(������
#���'�������������������������������������� ��������� ��'������� ��/���������� ����������������
������������� ������������%�������������������������������������������� �����(������� �����
�
���������������� ���
�����
�
�
�
������������� ���������������
'� (��) ����� ������������������� ����������
��������������������������� !��"����������#���$���������%�&���
�������'�(�#���������%���������������%��%����)����%����������
��*�����"��%��&��
+��������������� ���������
�����������$���������%��"����� !��"����������#�����"����������
���%�'�������%���������*����&��
,�������-��.���.��/0��1�02�
-������)����'��)���"�'�"��)�3��"����������"���4����%��&����������
�����5�������6�*��*�'�#�)���%��������*��������������������������
���%�'����������7�%�8��"��������������8��������&���
9�������-��.��������0����02�
����������(�������"��$�������������#�"��"��%�"�������)������������
�����������������%��#����������������"������)��������
:�������-��.��������0��1�02�
������������%;�)�;�%���*��%����4����%�"��#������������"������%���
��$��� ���!��(�������%���"����������%��"��*�"�����������"������
;�������)���%�"���#�(���*��%�"���������*)���"�����"��)��������
7��$��������*;��)�������&�
<�������-��.��������0��1�02�
0������*���"������%�"������������������������%��#����������"��"��
����"������;�����������(��6���)���%�"�&�
=�������-��.��������0��1�02�
����������"������%�����$��� ���!�������5�����������������#��
��4��*�"�����%��"�'�����"��#�)����"��$���"���*�*��%���7��%��&�
>������? �
@���(�#�A�0�(�#������ BC�
�
�
�
�
�
�
������������� ���������������
!���#������*�'� (���+� ��
�
�
�
������������� ���������������
& ��� (���
&���������� ������������� ����� ������������������������,������
���������������� ���,��� ���� ���$������������������'��������
����� ����&����� ��������� ������ �������������������� ����������2�> ��
���#�������J�����������������������������-EC::"-DC::��������������������
����������� ����������������������� ����������
����$���������� �������������������� ����?�J�����#�������J������
��������������� �������� ������������������������� ������
����� ����������� ����
B���'� ������������������������������"-DC=:"- C::��"� ����� ���������
��� ����3�� ���������$�������������� ����
�
�
�3�*�#� �Q�� 47�*H��
8)7�7���B7&2/B/&2�)�
������ �#"J��
-EC::"-DC::���
D�<:: �5>D6�R<!::: �
���� #"J� <<C::"::C::���
*)��&3#�7��)�
������� �#"J��
-DC=:"- C::���
E�::: �5>D6�R<:::: �
������� !������!��
�
�
�
�
�
�
�
#�"J�
2�����(������������������������ ����� �����
��������������'���������������������� ���
,������2�� � ��������� ������� ���������������
���������������������� ����������
����>������� ��������������� �������
��������� ������ ������� ���2�������� �������
��� ����<:��������������������������������
����������������������������� ��������������
�
������������������)��
0102�)�(3�444 �&/��������5�*/6�444 ��
�
�
�
�
������������� ���������������
�
�
����������������������������
� &,� ���� �� ����
� �� ������
�� <��%�����,��%���-D: F�%��R�
=:: �
�� -������=:: �
�� -������=:: �
�� =����� ���=:: >E�R�-<:: �
J�(��������
�� ��������������(�: �
� ?'����
�� �������������� ���52+�&6�: �
�
� &�,���� $�����
� ���� ������� ���<:: �
� ���� ������� �����������D: �
� B����� �������� ���E:: �
� ���� ����������������E:: �
� 7������ : �
� 4� ���������
� ���� �������� ��������<::
�� ��>��������������ED �
�� )������������������ D �
�� 4�,�� ��5�������6�!: �
�� 4� ���������������� D �
� ���������
�� ���� �������� ��: �
�� ����������: �
�� ������ ��������������: �
�� ����� �����: �
�� � ���� ���: �
� ?�,�������������,������-:: �
� &��� �����������������������
5��� ��������6�=:: �
� ?�� ����
�� ?�� �����-::: �
� B����������������� ����
�� H��������9 F�����
����������� ���
� ����������
� &���������� �����5�����������������6���
D:: �
� J������������5��� ���������������6�
: �
� ����� ����
� � ��((����,������5���� �������������6�: �
H���������9 F����
� J�� �����
� K��� �����: �
� 3�������� ���: �
� ?�,������
� 3��������������D:: �
?� ����������������<::
� ?�� �����������(����
� +��������� ���
�� ������������-D: �
� ���������<:: �
� J�����������������
� 3������������=: �
4� �����������������-D:
� ��,�����������������-:D �
������!����"�� ����
� J������M&�������������� �,����N�: �
� +�� ������������5�������6�D: �
�
����������!�� �"�
� ��,�����������������-9: �
�
���#� ��� $��
� 3������������ �D: �>�D������R�<D: �
� ?�I�������: �
�
�
�
�
������������� ���������������
&���������������� �����&�������������������������,���������� ����������������������������� ������� ��������������
���$� ��� � ����� �����,�������������������� ����������������� �� ���������� ������>��� �������� ��
������,����������������� ����������� ����,�������� ���� ������ ������
8������%���������������������������������������������M2���������������������(�N�������������
�� �������� ������� ������ ��� ����,������������������'���������������� ����,��� �� ������� �C�M&��
=:S����� ��� ������������������������ (�������&���%�N���
�����(,��������������������� ���������������������������������������������� ��������� ������
���������#�������������� ���%�������� ���,��������,�������� ������������� ������
B���'� ���������������(,���������������� �����������������������������M&� ��� �������������������
��������������N������ �������������������������������1���111� ����������
�
&�����������������������,�������� ��������������� �������������� ������������������������������� �� ����
�������������������������������������������������������������
�������� ������������������ ��������,������������������ ������#���� ���������� �������� ������
���� ������������� ���������������� ��� �������� ���,������������� �������
&���� ��������������������������������������������������� ��������������������������(,������������
������������������ ������������
�
&���� �����������������������������������������������������������M&� ��� ����������������������
�����������N�������������������������1���111� ����������
&��������������� �(�������� ����������������40��������������,��������������������������������
����������������������� ��������������������
�
#��� ���������� ��������������������� ������������������������������(���&���'�������� ������ ���
������������� ���� ������ ��������,������������ ���������������&���%���������� ��
��������� ������������,���������������������� �������������� ������������ ������� ������ ���������
��� ��������*��� ����,����������� ������������������%�����,��������������������������������
�'���� ������� ����������������������� ��(��,���������������������������������
�
B��� �� ���� �� �������������������� ��� ���� ������������ ������������������ ���� ����T���� �����
���$� ����������� ������������������������������"�������������� �����,���� �� ���������������� ���
���� ������,������������������������
�������������� ����
�
�
�
������������� ���������������
& ��� (��
"�?��,������C�3�� �� �������-:����,�������������
��� �������������� �������������������������� ���
������������� �����C�?������+�����������������
3� ���%���J���������0���������
������C�=��������������������������C��-G�)���C�
���� ��T���������<:-<�F�<G�)��C�&�����T�H����<:-=�F�
=G�)���C����� ��T���������<:-=��
"�B������C�M&��B���N���MB'����N��/������������
�������������������������&� ��������,�������
��������������� ��������������������������������F�
�������������,�������� �� ��� ���������'���������
������������������������� �������������������
����������
������C��� �������������������������������&��
������,����������������M&��B���N�����������������
MB'����N����������������������� �����<:-<���
�����������<:-=��
&������� ��������������������������� �������� �� ���������������������,������������������������
�������������������������
&������������ ������������'���������������������������������� �������2��������������������,���������
�������������������������������������������������
�
�*��� ��� ���� ��� ������������� ���� ��,��������� �����������������������������������������������
����� ����,��� ���������������������� �� �����,������� ���$����������������������� ���������������
�������������������������������������������������������� �����
�
&����������������,����������� �������������%������������������������������� ���� ����������� ���
��������������� ���� ���&�������������� ������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ��� ������ ��$������������������� �������� ����'������/�����(�,���
�� �������������������������� ��� ���� �������������� ���������1����������� ��������������������
�������(��������� ������������������������ ������������� ���� �������� �������������������� ��������
��� ����������
�
�
" 7��� ��C�B������������������ ����������������������
���������� �������M*� �����+��������N�������
���������%������ ���$�����M*� ���N���
&� ���������������������������������������������������
������������������������ ����
B������������������������� ��������������������
�������������������C�C��-G�)���C����� ��T���������
<:-<�F�<G�)��C�&�����T�H����<:-=�F�=G�)���C����� ��T�
��������<:-=��
�
�
�
������������� ���������������
�������������"?��,������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�-�-=E�:::���
"�B������AAAAAAAAAAAA��AAAAAAAAAA�� <:�:::���
"�7��� ��AAAAAAAAAA���AAAAAAAAAAA��A���=!:�:::���
�
"�� ��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��<�<-E�:::���
B����� ����������������� �� ��������>���������������������� ����������������������� �� ���������������
������������������������������������������ � ����������� ������������������������%�����)*+���
�
�
�
������������� ���������������
&���������������� �����#������������������ ����������������������,����� �������������� ����������� �������������B���������
���� ���������������������������������������������� ������������������������������ ������������
���������
P��������� �(��������������� ��������������������������������������������(�����&������ ���
����� ���������������� ���������������������������������������������������� �������������%�����
�� ���� ������������������������������,�������������*��,���������������������������������� ���
������(������������,��������,������������������������������ � ����� ������� ��������������������
���� ������������������������������������������
&� ����� �� �������������� ������� ������������������������������ ����������� ������������ ���
����� ����������������� ������������������ ��,��������������������������� ����&������ ������,������
����� ������� ��������������������� ��������������� ���$������� ���� ��)�,����������� ���� �����
1����#�������%��1�������������� ���
#����� ���������������������������������� ����,��� ���������������������� �������������
���� �������������
8���������(������������ ������������������������������� ����,��� ��������������������
����� �������������������������������������(����������������������������������� ����� ��C�
�
�����������3)<��������������� ����������� ��������������3������������������������������
$�����������!�I�������������>������������������%���
3���������������������������,���������������������� ����������� ���������������������������������
�����������(���������� �������������������������$������� ������>����������������� ���B�����������
��� ������,�����������,������������������������� �������>�������
������������,����,���������������� �����<DS����������������������������3)<��
����������������������������������������,����� ����������������������������� ���$������ ������
������ ������������������������������������,����������������#���������������������������������������
���������� ��-:��������������������������������������������������������������������������D:S���
&������ ����������������������������� ��������������������������������������� ��������������������
���������� ��������������������3)<�������� �������,�������������������� ���� ��������
������ ���� ����� �����
�
�
��������
�
�
�
������������� ���������������
�� �����������������������������������������������������
�
������������ ��!�"# ��$�%� �&�%#'��%(&)�� ��"��& �)���$���%*�&��$�%+���&!��
��������������������"������������������$�(� &���))�!�&�'��$�(�,& �)&#�$�����������%&!&'��(��'!)&��*����� ��+,�����
�-�!�.��������#�����������$���������������%!/�'�*���0�����!��
1������ ����������������"��2������������������ � ���$��%�$����!�$��%+!��-���� ����
��3�������������� ��4� ��������"���������������3����� 3�����+,������� ������)�!�'���23�����5�� ����������������
0����������*���������������� �6!�.��������#���������������������������� ����������������������������3����� ��)!7)8�
�23����9�����:������ ��#���� ��)!%�/�(����������#���� ��)!���!��
.�������� �������������$��# �.�$�%��)&��#�/)�/&�/��*&!0#���� �)��%�$��& �$�/�!�/��&12�� &��$��,&#�$�����
2���"���������� ����������� ������ 3�������30����$�����������������������#���$����"����� ����������-���
���������������������+,������� ���������23����$���������� ��)�!��������!����*���������!��
�
*��� ��������(������������������������������������������������ ����������������������������� ��
������������� ��� ����C�
"3��������� ����������$ ����������������������������������������������� ���,��������
��������������������%�� �����%����
"7���������� ������������������7���������(���������������������������� ������������������������
������ �������
"3����������B�� ��������������������������������������������������������������������
��� ������� ����������� �������� ����������������
"������ ��������������� �������B������������� �������������������� � ����������������
�
2������ �������1�������������������������� ��������������� �������������%���
#����������,���,��������,����������� �������������������� ����� ������������(���#���������(��,���
����� ���������$��������������������(���������������������&�������������������� �� �������������������
�������� ���$�������������������������������,���������������������������� �����(�������������(��
&��� ����������������� ���������������������������� �����(���&������������� ������������(���������
����������� ��������� ������������,��%����� ��������� �����������,�������������������������������� ��
�������������������� ��$��������� �����������������������,��������� ���������� ���
&� ������� �����������������������������$�����������(�������������%���������������J�������,���
������������� ������������������� ����� �����������,��%������������� ��������������%������ $�����
�������������� �����P��������,������� ������������ ����������� ������������������ ��������������
���,���������� ������������ �������������� �(������L������������ �� ���,������������ ������������
�� ��������1����
2������������� � ������<:�:::���� �����������(��������� ������������������U��,�$�V�
#������������ ���������������������������������M������� �N��#������������������������� ������
�������,����������������������������%���������������
�
�
�
�
������������� ���������������
&������������ �������������������� ��� ���� ��#������ ������ ����������������������������������%�����
�������� �����������%���#��,���,����������������������� �����,�������%�������� ����� ������� �(�����
���������,������ ������%������������������ ������,��������������������������� �� ���������� ���
P��������,�������%����������� ������������ �����,������� ��������������� ������������������� ����������
���������������������������%������������������� ���$���#��������������������������������������� ����
���������������,�������� ����� ������������,������� ��������� ������������������������������������
���������������� �����������������
�
,��������������
������������������������� ��%�
"B�����������������������E�5:�<E�>������6������������������������������������������������������������E9::�������
"2�����������������(�����5:�:!�>������6�����������������������������������������������������������������-<D:�������
"+�� ������������5:�=D�>������6������������������������������������������������������������������������������������ :::�������
�
�)��#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-=�:D:�������
�
�
�
������������� ���������������
�
&���������������� �����8�������������������� ����� ����������������������������111� ����������B������� ���
����� �������� �������������%��������� �� ������������������'�������������� ���1��� ����,������
���������������������� ��������������������������������������������������,��������������������
���&���%��������������� ���������� ��� ���� �����������������������)*+��
�
��� �������� ������� ������������ �������������������������� ���������������������
���� ���� �������������&��$��������������������� ���������������������� �����������������������
�������� �������������� ���� ��������������������������������
�
&� ��'� ���������������������������������� ��������������%��,������������M�������������
�����N��*��� �������������������������������� ��� ���� ���������������,�������� �(������������ ��
������� �������������������������������������� ������������������������� ������������������
��������������������������������� ��������������������� �������3�<�,����������������������������
�
/�����(�,���������������������������������������� ������������������� ���� �������� �����
�����������������������������������������
�
&� ��������,����� ����� ������������ ������������ �� ���������� ��������� ������ ������#��
� ������������������ ��$������ ���,����� ��������� ����������������������������������������
��������
�
��������������������������������� ���� ������������ ��������� ������������������������������
����� ������������� �����(������������������������������������������������� ������������ ����
��� �������� �� ������� ������������2�������������� �������������������� ������� ������
���� �����������3���������������������������������������������,�����
�
)����(���������������������� ���������������������������� �� ��� ���$���� ���� ������� ����
��������
�
#��)*+������������ ������������ ����������������������������� ��,��������������
������������� ���$��������1����
�
���������
�
�
�
������������� ���������������
,������������������ ���-���
�
�
�
������������� ���������������
�
&���������������� ���
&��� ����������������������� ���������������� �� ���������� ����������� ��� ��������%��������
����?�������?�������0����������&������������������������������ ���������������������;���*����0!�
B��������������������������������������$� ������������������������������������,����������������
�����������������$������� ��������������������������� ���������������
�������������������������� ���� �����������������������������������,������������ ���������
�������������
#��� ���������������������� ������� �����(�������������� �����������������������������
3������������� �������,����������������� �������������� �����(�����������������������������������
�����������
��������������������������������������������������������������,����������(��� �������������
�����������������������������������������������������������������,��������������
&������������������������������������������������������������������,���������������������� ���
��������&����������������������������3�<�,���������������������������,������ ������������
����'����������������B����������C�&� ��������������������������3�<�,����� ���-:�:::����������
��������������� ���������%������������ �������������������������������1����
�
&�����&��������'� ����������� ��������� �����������������������������,�������������������������
�� ������������������������ �����(���#����� ��,��������������������������������������#����� ��,���
��������������������� ������� ���������������� ����������������������������%��������,��������
������,��������,������ ��������������������� ���������(�����������������������������8��������
������������������������� �������,�������������������������� ����&� ���� �������� ������������
�������������������������� ���� ��,���������������������� ������������������� ����� �������
�
*��� ������������ ������� ������ �������������������������������������,��%���(��������
��� ������������� ������������ ������������������������������������ �������� ����� ������������
�������������������������� ���� ������������
�
&������������������������������� �������������������� ���������� ���� ������������(����
�$� ����5���� �������$� �������������������������������6�,������������ �������� �������
����������2������ ���������������� ����������(����������� ���������������������������
&���� ���� �����������������������������&����� ���������� ������,������������ ���������� ��
������������������ ����������,�������� �����������*���������������������&�����������������������
���������������������
�
�
�
������������� ���������������
&>��������,�$������������������������ ������������������������ ����������&>������������ ���
�����0�3W��)�7))�2�5���� �������������6�����������,������������������� ������ �������
�������� ���������������������������������,�������������������������������� ���XL�����������
,������(��X��
�
8�������������������������������(���&���� ����� ��������������� �� ������������ �����
����� �(�������������� ��� ����I� ����B���������������������������� �������P��������
����� ����������� ���������� �(�,������������������������ �����B������� ��������������,�����
���������*����������X���,����������,����������X���*��� ������������������ ����� ���������������
� ����B�� ��������,����� ����������������� ����� �����������$ ��������������������*�����������
������������%�����
�
&����������� ������������������� �� ��������������������� ����(�����������������������������
B���������������������������������� ������������������������� �����������B�������������� ���
,������ �������������������B�������������������3))#��J�7��
�
������� �� ��������������� ������������������������ ���2)3��#�Y&0������������������������ ��
����� ��������� ������� �������� ������������� �������� ������������������� ���������
���������������������������������� ������� �������� ����������������� ������
�
�
�
& ��� (��
3��������������� ������ ������� ���������������������� ������������������C�?�������?�������
0����������2���������������������� �������������������������#�����������>�� ����� �������
�� ��������������������������������������������������������� ���� ������������������
&� ��������,������� ���������������������������������� ����������������������������
����������������� ���������������������� ����������������
��� �� ���������������� ������� �� �������������������������������������������
&� ��������,��� ��������� �������������������� ���������������������������� ������� ���������
����������������������������������������������������������������������������� � ������������
������������������������������������ �����
�
�
�
�
�
������������� ���������������
�����������������������������
� �(��� ��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�<�D::���
� ?�� ����� ������� ���AAAAAAAAAAAAAAAAAAA��AAAAAAA�-� ::���
2�� � ��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA����E�<::���
�
������������� ���
� 3�����AAAAAAAAAAAAAAAAAA��AAAAAAAAAAAAAAAA�=�:::���
� 3$������� ����AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�-<�:::���
� B��� ��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��:���
� ;������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�:���
� �������� �AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��AA��A��E9:���
2�� � ��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��A����-D�E9:���
�
�����(((((((((((((((((((((((((((((()((((((())�*+),-.���
�
�
�
������������� ���������������
������������������ ��������������������� C�
����������(((((((((((((((((((((((((((((((())�*/0)1*2��)�
� B�������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�� �=- ����
� ��������������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��-=9�:::����
��������3�((((((((((((((((((((((((((((((((()�4)4*/)...���
�� � &�(((((((((((((((((((((((((())(((((((((�*1).0.��)�
&���&��(((((((((((((((((((((((((((((((((((())�.��)�
���5�� &���������� ���(((((((((((((((((((((((((((())�*+),-.��)�
�
������������6������((((((((((((())((())(((())�4)1+4)./2��)�
�
B�������� �� ��������>��������������������������������� �����������������������
�
�
�
�
������������� ���������������
0�� ������� �������������������������#�����#���������#����������������� �������
��������������� ����������������� ������������������������#��������������������������
���������� ������� ���������� ��������������������������� ������������� ��������� �������
� ������������������������������������������������� ��������������������������������
��� ������������7���� ��������������������������
8������������������� ����������������������������������� ��� �����������
*�� ������ ���� ������������������� �������������������� ���������9������������
����������������������� �� ������ ��-������������������� ������������ ��������
�� ����
+�� !� ���� ������������������������������������������������������ ������
�����������������$������� ���������������������������������� �������������� ���
��������
/�� ����������������� ������������#������������������ ���� ������������������������
����� ���������������������!� ���������� ��-����������������)�
� '���������������������������� ����������������� ���
� '��������� ���-������������� ����������������������#������
� 1 �������������� ������� ������������������������������������
�
����������������� �����
�
�
�
�������)��� ����� �����"?�� �������������������������������������������
��� ��������F��� ����������������������� ������
8�����,���������������������� �������������������
�
"+����������(�������������0� �����,���������������
���� ��������������� ��������&������������C�M���
������������������������������� ���N��3����� ���� �(�����
��������� ��������(������������� ���������������� ���
������/ �(������������������(�� ����������0� ���������
������ �������� ������������� �������������
�
"3��������������� ������������������� ���C�
Z� &� ������������������������������������
Z� 3�������������������������������
Z� 3�������������������� �������
Z� �����������
Z� ���� ������������������
�
"&���������������������������������� ��������� ���
�'�������,���������� ����������� ������� ���������
����������������� �������� ���1����&�������� ��
�����������������S����3)<�,��������������
���� ����������������������������������� ���
&�����1������������������������������� �������������
������������ ��������������������
B�������������C��������� ������ ���B��� �������
�����������,������������������������������ ���2������
������������������������������������������������
�� ����� ���$��������1����#��������������������� �������
� ������������� ������������������������������������
����������3��������� ������������������,����� $��
�������������������������������������� ���
�
"&�������������� ������� �����������,��� ��������
���������������������,��������� ������ ������������ ��
������������ ����3���������������������� �����������