Amit a kínai sárkányokrólfeltétlenül tudni kell…

Hopp FerencKelet-ÁzsiAi MűvészetiMúzeuM

Játékos „sárkánybarátkoztató”ovisok és kisiskolások részére

Kedves Barátom!

Láttál már kínai sárkányt? Mit jelképez? Hogyan néz ki? Vízben lakik vagy föld fölött, vagy itt is, ott is? A fülével hall vagy más testrészével érzékeli a hangokat? Miben rejlik az ereje?

Ezekre a kérdésekre megtalálod a válaszokat, ha jól figyelsz.Kezdjük is el!

A keveréklényA kínai sárkány nagyon különleges lény, különböző állatok testrészeiből áll össze.Az egyiktől a fülét, a másiktól a szarvát, a harmadiktól a karmát örökölte.A lába, nyaka, feje szintén egy másik állattól származik.

Nézd meg jól a sárkány körüli élőlények rajzait és derítsd ki,melyik testrészük jelenik meg a kínai sárkány ábrázolásán.

Segítünk elkezdeni…

Megfejtés: fej – teve | karom – sas | nyak – kígyó | láb – tigris | szarv – szarvas | fül – bika | pikkely – ponty

Hopp FerencKelet-ÁzsiAi MűvészetiMúzeuM

Ha ez a sok különlegesség nem lenne elég, a kínai sárkány varázslatos képessége, hogy nem a fülével hall, hanem a szarvával!

sárkánytrón és sárkányarcKínában a sárkány évszázadokon keresztül a császárt jelképezte, ezért az uralkodó trónját Sárkánytrónusnak, arcát Sárkányarc-nak, díszes köpenyét Sárkányköntösnek nevezték. Amikor meg- halt a császár, azt mondták, hogy egy sárkány hátán felment az égbe. A sárkány tehát császári jelkép, különösen, ha öt karom van a mancsán.

Keress a tárgyakon sárkányábrázolást és számold meg a kar-mait!

A sárkány erejeA kínai sárkányt általában lángoló gyönggyel ábrázolják, amelyet egyedül vagy sárkány-társával kerget. Ennek az az oka, hogy a sár-kánynak a gyöngyében rejlik az ereje, ezért nagyon kell rá vigyáznia, mert ha elveszik tőle, elveszíti erejét.

Hopp FerencKelet-ÁzsiAi MűvészetiMúzeuM

A víz alatti palotaKínában úgy tartják, hogy a vizeknek – a tengernek, a folyónak – saját védőistenei vannak. Közöttük kiemelkedő helyet foglalnak el a vizek sárkánykirályai, amelyekről azt képzelték, hogy pompás víz alatti palotában laknak, ahol népes udvartartás veszi őket körül.

Itt láthatsz egy általunk elképzelt víz alatti trónust, amelyen a sárkánykirály üldögél. Színezd és egészítsd ki a rajzot fantáziád szerint.

Hopp FerencKelet-ÁzsiAi MűvészetiMúzeuM

Amikor „a Föld egyesül a sárkánnyal”A kínai mitológiában a sárkány elsősorban az esőért volt felelős. Úgy tartották, hogy ha „a föld egyesül a sárkánnyal”, az annyit jelent, hogy esik az eső. Azonban előfordult, hogy a nagy szárazságok idején em-lékeztetni kellett a sárkánykirályt kötelességére, ezért a képmását ki-tették a tűző napra, hátha észbe kap.

Kínában a vizet jelképező sárkányfigurákat gyakran épületeken helye-zik el, így vízköpőként működnek: ha esik az eső, a sárkányok száján folyik ki az esővíz. A faépületeken, amelyek könnyen kigyulladhattak, ez különösen hasznos volt, mert így a tetejükön trónoló sárkányok a ház őreiként védelmet nyújtottak.

A Hopp Ferenc Múzeum homlokzatát is őrzi egy vízköpő sárkány, igaz, kissé gyíkszerű. Ha arra jársz, nézd meg a házi sárkányunkat, amelyik a múzeum lép-csős bejárata felett található, és rajzold le ide!

Hopp FerencKelet-ÁzsiAi MűvészetiMúzeuM

sárkányköntösFontos tudni, hogy a kínai sárkányról egy ruhadarabot is elneveztek. Ez az úgynevezett Sárkányköntös, amelynek könnyedén megtanulhatod a kínai nevét. A szó betűit a bu-borékokban találod, de a jókedvűen pancsoló sárkányunk alaposan összekeverte őket.

Figyeld a buborékformák sorrendjét, ez segít helyesen összeolvasni a betűket!

Megfejtés: longpao

Hopp FerencKelet-ÁzsiAi MűvészetiMúzeuM

Kitartóan dolgoztál, megérdemled, hogy házi sárkányrendünk tagja legyél, ezért meg-illet Téged egy megfelelő ruha. Itt a lehetőség, hogy megtervezd saját Sárkányköntösöd!

A kiállításban látható motívumok közül válaszd ki a neked tetszőt és díszítsd tovább a köntöst!

Sárkánybarátkoztató füzetünk segítségével megtanulhattad, hogy a sárkányt Kínában elsősorban a vizek szimbólumaként tisztelték, de funkciói ennél jóval szélesebb körűek voltak, nem véletlen, hogy alakja egész Kína szimbóluma lett.

Készítette | Hársvölgyi VirágIllusztrációk | Gyurkó Bernadett

Szakmailag ellenőrizte | Fajcsák GyörgyiLektorálta | Borus Judit

A kiadvány a 2010-ben, NKA támogatással készült online feladatsor átdolgozott változata.Hopp Ferenc

Kelet-ÁzsiAi MűvészetiMúzeuM