مدخل إلى علم اللغة 21-5-2008١٣ @@òÌÜÛa@áÜÇ@ÊëŠÏ א א א ١٥...
Post on 04-Dec-2020
3 Views
Preview:
TRANSCRIPT
@@
٥
pbíìna@@
אא
WòÌÜÛa@éÔÏë@òÌÜÛa@áÜÇ@´i@òã‰bÔ½a@Z@@
áçËë@lŠÈÛa@†äÇ@bèäß@Ò†aë@òa‰†Ûa@@
١٢-٧
אא
WòÌÜÛa@áÜÇ@ÊëŠÏ@@٣٠-١٣ אא
WòÌÜÛa@âìèÐß@@٣٨-٣١ אאא
WòÌÜÛa@áÜÇ@aŠËc@@٤٦-٣٩ אא
W@òÌÜÛa@áÜÇ@ñd’ã‰ìİmëáçËë@lŠÈÛa@†äÇ@ê@@٦٠-٤٧ אא
W@òÌÜÛa@áÜÇ@òÓýÇ@ÐäÛaë@Êbànuüa@âìÜÈi
ƒí‰bnÛaë@bîÏaŠÌ¦aë@@
٦٤-٦٥
אא
W@püb©ðìÌÜÛa@szjÛa@@٧٨-٦٧ אא
WðìÌÜÛa@szjÛa@¿@òîàÜÈÛa@pbçb£üa@@٨٤-٧٩ אא
WðìÌÜÛa@szjÛa@wçbäß@@٨٩-٨٥ אא
WðìÌÜÛa@szjÛa@wçbäß@Éibm@@١١٣-٩١ אא
WòÌÜÛa@áÜÇ@Êaìãc@@١١٩-١١٥ אא
W@ÉibmòÌÜÛa@áÜÇ@Êaìãc@@١٢٦-١٢١ אא
WðìÌÜÛa@ÝîÜznÛa@@@١٣٢-١٢٧ אאא
W@ïmì–Ûa@ÝîÜznÛa@@١٦٦-١٣٣ אא
Wíìnß@òîÔiðìÌÜÛa@ÝîÜznÛa@pb@@١٧٩-١٦٧אא
WpbÌÜÛa@áîÔmòî§a@òîãbã⁄a@pbÇbà¦a@Šè‘c@L@@١٩٠-١٨٥ אא
WpbÌÜÛa@Êìämë@òíìÌÜÛa@Âb¸þa@N@@١٩٤-١٨٩ אא
WòîßbÛa@òÜî–ÐÛbi@õbänÇüa@Éß@òíìÌÜÛa@Ýöb–ÐÛa@@٢٣٧-١٩١ אא
Wîypbv@µg@òÌÜÛa@ÊŠÐm@LòÌÜÛa@ñb@@٢٥٦-٢٣٩אא
WòÌÜÛa@µg@òvèÜÛa@Þì¤@@٢٦٦-٢٥٧אאא
WðìÌÜÛa@ÊaŠ–Ûa@@٢٨٣-٢٦٧אאא
@@٢٨٨-٢٨٥
٧
òÌÜÛa@éÔÏë@òÌÜÛa@áÜÇ@´i@òã‰bÔ½a@Z@@
@áçËë@lŠÈÛa@†äÇ@bèäß@Ò†aë@òa‰†Ûa@@
א
אא
WòÌÜÛa@éÔÏ@|Üİ–ß@ÑíŠÈm ٩
אא
WòÌÜÛa@áÜÇ@|Üİ–ß@ÑíŠÈm ٩
אא
WÒ†aë@ŠÌÛa@¿@bàèäîi@ÖŠÐÛa@@١٠
אאא
WòÌÜÛa@éÔÏ@òa‰…@åß@ŠÌÛa@LòÌÜÛa@áÜÇë@@١١
٩
אW אאאאאאאאK
אאWאאא ،אאא ،אאא ،אאאK
אאאאאאK
W אאא אK
אאא ،אK ،א
KK
אWא ،א ،א ،א ،K
א
א
١٠
אאאאא ،אא :
١K אא?א?א?א"K
٢K א?א?،א?א" ?א??א??
א?K
אאאWאאא،Wא ?א?א،?א?،
אWאא אא،אא،א،אא،א א،אאKKK
،אא ،אא?א?אא?א?א، אא?א?אא
א?א?،אא ،אWאK
אאWאאאאאאאא -אא-?
אאא
١١
א??א?؛?א??א?.
אאW?א?א?א? ؛אא אאK אאאK
אWאאאאא?א?Wאאא א؛אא
אאאא א،אא،אא ،אא
אאאKKKאKאW،אאW אאא
א.
אWאא،--Wאאא-אאאאאא א
א-،אאאא א،אא،؛W
אא،אאא א אא،אאא
،א אאאאא،.
אא،אא
١٢
אאאW?א?،אאא،א ،א אא
،א"א?א אא،אאא ،אאא
אK
אא>אאאאFאE؟
אאא?א?אא .
١٣
ÊëŠÏòÌÜÛa@áÜÇ@@@
@@
א
אא
WðŠÄäÛa@òÌÜÛa@áÜÇ@ÊëŠÏ@åß@Zpaì•þa@áÜÇ ١٥
אא
WòÛü†Ûa@áÜÇ ٢٣
אא
W†ÇaìÔÛa@áÜÇ@@٢٤
אאא
W@LpbÌÜÛa@áîÜÈm@éÇëŠÏ@åßë@LïÔîjİnÛa@òÌÜÛa@áÜÇ
áubȽa@òÇbä•ë@@
٢٥
אא
WÜÇ@ÊëŠÏ@åßïÔîjİnÛa@òÌÜÛa@á@Z@òÌÜÛa@áÜÇ
ïÐäÛaLïÇbànuüa@òÌÜÛa@áÜÇë@@@
٢٧
אא
WïÛŁa@òÌÜÛa@áÜÇ@ïÔîjİnÛa@òÌÜÛa@áÜÇ@ÊëŠÏ@åß@@٢٩
١٥
?א?W
אאW?אא?אK
אאW?א?אK
W?אא?W
١.؛אא?א?אא،אא،אאאא
אא?אא?،אאW،אאאאK
אאW
א؛אאאאאא؛،
א،אאא،אW،אאא--
،אאאא،אWא،א،
אאWאא
١٦
א،W??????،אW??
،??אאW??W??،אאW????
،??،א??אאאא،????،א?-א?
?W?א،??אא???W?א??،??
??،א??؛אא،אWאא
אאאא،א،Wאאאאאא
אKאW} S RU T{zאW٥xאK
،אאאאאWא،
،Wא??،א??אK
،אא?W???????،?W???אאא?K?
?W?א،אאא
١٧
،אאאWאא،אאאWא،אאא?W???،א
?W?،،א?W???אאK،אאא
Wאא،،،Wאאאאאא،
אאאאאאאאאאאאא،
אא،א،،אאאא،אאאאא
אאאאאאאאKאאאW??
אא؛אאאאאאאאאאKאא
אא،א،אאאאאאK
אאאא،אאאא،אא
א،W??،אאא??א،אא??אא
،א??א،אאאK
١٨
א،אאא،א،،אאאאא
א،אא،א؛אאא
א؛אא؛אWאאאאא
W؛אאאאאאK
?א?אא،אא،אW،א،אWאא
،אא،אא،אא،KKKK
אW
?אא??א?،אW،א
א?W?،אאאא?W?،W????،אא??
אאאא??W??؛אאא،،א
א،אאאאאא،אW
١٩
????א،??W??א?چا?،،אא،אא
?Wچا???א?W?الچيمא،אא،א،אאאא
א–א-א-א-אאK
אאא،אאא،W}g f e d{zאW٢٣xW} e
g f{א-א-א،،אאאאאאW،
אאאאK
אאאאאאאא-אאא-אאאKWא
א،א،א،א،،א
אאאאא،א،אWאא??א?W?אא
،אאא،אא??W??K
،אאאאאאאא،א-אא-WאאאאאKKK
٢٠
،אאא،Wא-אא-א،אאאאאאK
אאאW
?אא?،אאאא،א،אא،אאאא
אאא،אא،א،،א،א؛،א،
؛א؛אא،אאאא
אאאא،אאא،אאאאאאאא
אא،אאאאא؛אאאאא
،אאאא،אא،؛א
؛אאאא؛אאא،
؛אK
،אא،אאאאא،א،א،אא
٢١
،אאKKKא،אאאאא؛אאWא،אא
אאאא،אאא،
אאאאא،K
،אאא،אאאאאאאאא،אאא
--אאא،אא
אאאא،אא،אK
אאאא،??אאW??،אא
א،WאאאK
אאW،א،،אKKK،א،אאW،אא
א،אא?אאא?،W،KאאאWא
٢٢
،؛،אאאאאW
א،אא،אאאאא،
אK
؛אאאאאאאאאאא
א،אאא،אאאאאאWאא-אאא-،א
Kאאאאאא،אא،אאא
،אאאאאאאאאאאא؛א
،אאאא؛אא?Wא?אK?
אאאW
?אא?،אאאאאאא
٢٣
אא،א،אאאK
،אW،אא،אא،אאK
?אא?א،א
אא،،א،א،אאאאא
אאאא،،א،אאאא،
،א،אאאאא،אאא؛
????K??W??Kאאא،WאאאKKKא،،،אא،????
،??،אK
א
٢٤
אאאא،אאאאאא،،אW
אאKאא؛אאא،،،
אK
W،،،،אא،،W
--W،אא،אKא،אאא
אK
W،א،،،،،W?????אKKK?،א
א،אאKאא،Wא،אK
א،א،אאK
W،אאאאאא،אא?אאK?
אא
٢٥
אאW
١-?א??אW?
א،--אא،אא،؛א
،אאא،אאא،אאאאאאא،א،א،א
א؛אאא،אאW،K
אאWאW
אא--W؟אא؟אאא؟אאאKKK
K
،אאאאאא،אאאW
W،אאאאK
،אאWא،א
٢٦
W،،אאאאאא،W،אאא،אאאK
،א،אא،،אא،אא
،א-FאEFאE---אא؛אא
،--אאא،אאא؛אW
،W،،،KKKKא؛،אאאא،א???
KKK?،אאאאא؛אאK،אאא،אא
א؛אאאאK
WאאK
אW؛אא،אא??אFאאEא
،אא،W،--
א،،א،WאאKא
،אאא
٢٧
،W،אא،אאFאאEא،אא
א،אאK
אאא؛אאאאאא،א،אא،אא
אא،K
אא،אאW
אאW،אאאW،אא،אאW،
،א،אאאאא،،אאאאא،א
אאK
،،אאאWא-אא-אא،א
،אאאאאאאאא،،א،אאאא؛
،אאאאא؟א؟אW،אאK
אאWאאא،א
٢٨
אאWאאW
،،אאאאאאאא،،،
אא،א،א،א،אא،
W،،א،،אאאאא،،
א،אאא،א،،،
،K
،אאאאאאאאא،אאא،א
אWא،א،א،אאאא؛אא
א،א،אWא،K
،אא،אא،אאאא،אאא،
،אאK
٢٩
،אא،אאאK
،،א،،אא،אWאKאא
אאא،אא،אא؟א؛אא
אאK
אW،אא?א?אאא،אא،א
،אאK?א?،Wאא،א،אא
،אא،א،אאאאאאאא،אא
אאא،K،אאא،א،אא،א،אK
אK
،אאאאאW،W،
אאWאא
٣٠
אאאאאא،،،،
א،،א،א Kא
،א،אאא،אא،א،אא
?א?K،،א-אאא-
אK
Wא،Wא،אאאאWא،אאKאWאא
،אWא،א،،אא،א
KKK??א?W?אאא،אאא،
אK
א-א-،K
٣١
òÌÜÛa@âìèÐß@@
א
אא
W@@òîÓbÔn‘üa@òîybäÛa@åß@òÌÜÛa@Ý•c ٣٣
אא
W@@ýİ•üa@¿@òÌÜÛa@óäÈß@@٣٥
אא
W@@òÌÜÛa@ÑöbÃë@@٣٧
٣٣
?W?????א،؛אאאא؛،אא،
אאא؛אא،،אאאאא-א?א
?-אאK
،،אאאא،א،KW??
?K?Wא،،،W،،،WW،WK
??א،אאK
??א،א،אאאאאאK
אא--????،א????،אא
אאאא؛W،א،?א??א?אא،K
אאא
٣٤
אאאאאאאא؛אא-א
؛אאא-??،??????אא،א
אא،אאKא-אאאא-??،
א،??،א??K
????א،א،א،א،א،אאא
K
Wא،א،אאKKKאא،K
??؛א؛א؛א
אאא؛אאאא؛
؛אא K?א?א،Kאא
٣٥
אא??؛-
-??אK
אא??؛א??????אאאא??אאK
؛אאאאא??،אאאא??؛W}M L K{zW٩٧x} t s
u{zאאW١٩٥x،}M L K{zW٩٧x،Kא??א
אאאאאאK
אאWאאאאאא،אK
אאWאFאE?WאאK?؛אאKאW?،،KKK?א
؛?W?????؛א
אא
٣٦
W،؛W؛،W؛KKKאK
؛אאאאאאאK
אW?אא-?W?،א??Wא-
א?؛،א،אKKK؛W
אא؛אאK
אאא،אא،
אא،אאK
א-אא-א؛،א
؛אאאאWאאK
אאאאK
אאאא،אא،אאא؛אא
،אאא؛אאK
٣٧
א،א،؛،אא،אאא
א؛K
אא؛אאא؛א،א
א،אאאאאאאKאא،א
אאאאא،א؛אK
א-אאא-אאאאא،א
אאא؛אאאאK
אאאאא؛אאאK
א
٣٨
אW
WWאאאאKKKא،א
؛،אאאאאK
WW،،אא،،א،KKKK
WאWאאאא؛؟א،א
؟אא؟K
אWW،אאא؛אא،،
אא،א،אא،אK
٣٩
@@
@@
@@
òÌÜÛa@áÜÇ@aŠËc@@
@@
א
אא
W@òÌÜÛa@áÜÇ@aŠËc@åß@òÔîÔy@óÜÇ@ÒìÓìÛa
@Lbèäîi@òÓýÈÛaë@LbèÐöbÃëë@LòíìÌÜÛa@ŠçaìÄÛa
bèÏýnaë@
٤١
אא
W@òÌÜÛa@áÜÇ@aŠËc@åß@ÒìÓìÛa@kîÛbc@óÜÇ
òíìÌÜÛa@ŠçaìÄÛa@‰ìİm
٤٤
٤١
אאאאאא :אא،אאאאאK
אאW אאאאאא K
אאאW אא ،אא ،אא ،א ،אK
אאWאאא-
אא א-Wאא אאאא،
אKW،، א،،א،K
אאWאאא؛אאאא א.א؟W-
א-אW K
אWאאאא،אאאא אאK
אאWאא،،אאאא،
٤٢
אW،א؛אא אK
:،،WאK??، ؛אא ؛
.א،אאאא ؛אא؛א
אא אאא ؛א אא،אא-אא-א-
א-א ،אא--אא.
אWW
אWאא ، :אK
אWא؛אאאW،אא : ،א :א ، :א
}B A{zאW١xאא}± °{zאW٣٨xK
אW،אאא ،אאK
٤٣
אאWא؛אא،אא ؛אאאאאא؟؛א
،אאאא אא א אאא؛ ،אW
؛אא؛אא ؛אא؛אא؛אא א
אא.
אאאא :،א}p o{zאW٥٤x}I H G{ ،א
،א}` _ ^{zאW١١٥x}á à ß Þ{z:١٩xK
א؛א،א؛א .אא–Wאא-؛א :
אK
:א؛אא-א-א אא ،א،א
אK
٤٤
א ،אאאאK
אאאאWאאאאאא؛א א،אא
אא،אא ؛ אW א،אא
אא،אK
אאאאWאאא אא א א،
אאא.
אאאWא-א א،אאא
אאא- א אאאאאאאאא.
אאאאWאא، א
א אאא؛א،؛א،אא
אאWאאאא
٤٥
- א א אאא؛-،א אאאאא
אאK
אאאWאאK
אאW אK אWאאא
אא ؛א،אא،א؛אאאא
א،،אא ؛אא؛א،א
K
אW
WאאKאא אא؛א .
אW،אאאא،א، ?W?אא}Ì Ë{
zאW٩٢x?א? אאW،אא،א،אW،
??א
٤٦
אWאKאאW אK
אאאאWאאאא ،אאאאאא،א
א؛אא א،אאאא
אאאא،؛ א א،א، K
אאאW،אאא א،אא
אKאאא ؛אאא אא.א
،א?? אא، W
א،WאאאאKKK ، א؛ אא אאאא،K
אאא ، ، ،K
אאאWאאאאא ،אאאאא אK
٤٧
òÌÜÛa@áÜÇ@ñd’ãáçËë@lŠÈÛa@†äÇ@ê‰ìİmë@@@
א
אא
WäÇ@òÌÜÛa@áÜÇ@ñd’ãlŠÈÛa@† ٤٩
אא
WlŠÌÛa@†äÇ@òÌÜÛa@áÜÇ@ñd’ã ٥٤
٤٩
אאאK
אאW אאK
אאW אK
אאW אאאאK
אאאW אאאK
אאW אאאK
WאאW
אא،אK
אW :
Wאאא ،K
W،אאK
א-W-؟אאאW א
אא، א
אא
٥٠
W א ،א ?؛،א אW؟אWK?
אאW ؟אWאK؟אWאא؛אW،א K
אא W؟א
אWא،Kא -אWKKKKKKאKKK،א-
WKW،
אK ،אW.
אא؟ אא ؛ אא
، אא אאא؛אאא؛א אא
א،--אא ،א א אא
א. :אאא אאW
אאאאאאא FאEאאאא،
א،אאא K
٥١
WאW
אאאא :
אאWWFאEאא٢١٥ ،FאE،FאאEא
٢١٦، FאEאאא٢٣١K
אאWWFאאאEא٢٠٤א،Fא אEא٢١٦
،FאאE א٢٣١א.
אאאאאWאא،א،K
WאאאאW
אאאאאאאא אא،אאאא،א
א אא٣١٥אאא،אFאEFאאEא،
אא ؛אאאאאאאאא٣٩٥، Fא
אE،،FאEFאאEאא
٥٢
אאאאא٥٧٧FאאEK
אאאאא،W אאא؟
، ؛אאא Wאא؛אא א
אאא،א אאאא؛אWא אא
؛אK
אWאאאאאאW
אאאאאא٩١١FאEK
אאאא :
אWא؛אאאKKK K
אאW،אאא?א???אא ،א،אא????אא،K
א؛WFFאEE-אא- ؛א
٥٣
אאWF)אE(، אא،אW؟>؟>؟K
אא-אא-WאאאKW ?אW?،א،א،אא
،א،אW אאאא،א،Wאא אK
אWאאא?אW?א،، ?אW?א،K?W?
אא،א.
אא :"?W،אאאא :
ÝÜu@ æìÐÇþ@ pìÐÇ@ å÷ÜÏ
"?،Wא؛א Kאא :
ÝÜu@ pì½a@ ý@ bß@ õï‘@ Ý×@GÝßþa@ éîèÜíë@ óÈí@ ónÐÛaë@
WK
:אFאEאאאWאא،א א،אאאא
אא،אא אאKKK.
٥٤
WאאאW
אאאא.אאאאאאא؛ אא،א
אאאא ،אאאא،אאא א،אאא،א א
אא،א،אK
אאאאא ،،א؛א؛אWא א
،אאאא، א.אאאא ؛אא
א،א?W אW?א،אאאאK
אאא،؟אא
אאאא :א، ،א :אאK
אאא :אא.א،אאאא א
،א :אא :א ،אK
אא
٥٥
אאאאW
Wאא؟
א אאאאאאK
אאאW ،אאאא-א א-אא
אא،אאא אא ،א א،
אא K
אאאאאאאאאאא
،א،א،א אאאא.אאאא אא
אאא، ٤٠٠١٠٠٠א،
אא ،אאא،א،א אאא؛אK
٥٦
WאאאW
?א?אא ١٣٠٥אאא.،אאא
،א،אא ،א،אאK
אאא ،אאאאא ، אאאא
،אא ،א.
،אאאא אאאא،אא אאא
אאא،אK
אאאK
אאאא- ،K
אאאW
W אאK
W אאאאאאK
٥٧
אאאאW،אאאא ،
אאא ،א،א،אאא אא
א،אא،W א؛א،אאא،א
אאK
אWא، א،א،א.א
א אאאאאא،א،א אK
אא،אאW
١K ١٨٠٠،אא ،אאאא
،אK ٢K ،אא
؛ אא،אK
٣K אאאאא אאאא،א
٥٨
Wאאא א،אא،אאאאK
٤K א،אאאאK
WאאאאW
אאאאאאא??،אאאאא א
،אאא אאאK
: ، ، ، ،K
א؛אאא אא،אא،א،א،אK
אאאאאאאאאאK
אאאאאאאאא،אא א،אא
אאא؛אא אא،אאא،א אא.
אא א،אאאא א،א
،אא ،אאא
٥٩
אאאאא،א אאא؛אא ،א
א،אאא א،אאאK
אWאאאW
א?אאא?١٩١٦Kאא ،אאאאW
WאאאאאאK
Wאא אWאאK
Wא ،،אאאא،א א؛אאא
،אK
אWאאאאאאK
WאאאאK،אא،אא א
٦٠
،אאאאא
אאא،אא،אא אK ، ،K
אאאאאאKאא :אאא
א،א ،K
:אאאא ،אאאאא
אא אאאK
אאאאא ،אאאאK
אאאא،א،אאא אא، ،
אאK
٦١
@òÌÜÛa@áÜÇ@òÓýÇâìÜÈi@Z@@
ƒí‰bnÛaë@bîÏaŠÌ¦aë@ÐäÛaë@Êbànuüa@@
א
אא
WâìÜÈi@òÌÜÛa@áÜÇ@òÓýÇ@Z@ÐäÛaë@Êbànuüa
ƒí‰bnÛaë@bîÏaŠÌ¦aë
٦٣
٦٣
،אא ،אא،אאאאא ،אא
،،، ،،אא،אאK
WאאאW Wאא :א
א ،אKא ، ،א ،Kא
א ،אאא ،אאאאאא ؛Kאא
אא ؛אא ،אא ،אאKאאאאK
WאW אא؛ אאא
אאKא ، ،אאאא ،אאK
אאW @óÜÇ@ ÙÃbÐy@ ¿@ kÜØÛb×@ oãcG@̈ a@ÊaŠÓ@¿@înÛb×ëlìİ
אWא،אא،א،א
٦٤
אא،אאא ؛אK אאאאא :
†àª@ åi@ ‰ˆä½bi@GÛ†ãþa@ …ýi@ žoÏŽŠfl‘@
@å×b@ bèîÏ@ İÛbÏGãc@ †Ó@ bèîÏ@ “yìÛaë@
א ،א אא،אאא،אא ،אאW
אK ؛א،Kאא
،א،א، ،Kא،Kא
א، א ، אא
א،אא،א،א ،א ،א،אא K
WאאW א،אאאא
אא،אא אאאאא،אאא،א אא.
אWאW אאאאא ،א ،
אאKאאאK
٦٥
ðìÌÜÛa@szjÛa@püb©@@
א
אא
Wpaì•þa@püb©@òa‰… ٦٧
אא
Wòîäiþa@òËbî•@òa‰… ٦٩
אא
WòÌÜÛa@pbàÜ×@éi@†îÔnm@ðˆÛa@âbÄäÛa@òa‰…@@٧٠
אאא
WÃbÐÛþa@òÛü…@òa‰…@@٧١
אא
W@òÌÜÛa@ñd’ã@òa‰…bèmbîyë@@٧٣
٦٧
אאאאא-אא-אאא،،
אא،אאא،אאא،
؟אא،א،אאא،א
אא،אא-Wאא-،אאאאא
א،אא،אא،אאK
،א-،א---?W?،????
??K
אאWאאאאאא؛K،אאאאאW
אא؛،אאאא??א،?K?אאKאא
،אאאW?????K?
אאא
٦٨
א،אא،א،אW??א
א،א،אאאאאאאא
א،אאWKWאאאאא??אא،אא،אא
א،אא??،??אKאא،אאאא
Wאאא،אאא،אא،א،
Kאאאא
א،אאאאאאW،،אאW
אא،WאאKאא،אאאאK
WאאאאאK
אאא،א?K?א?W?،א،אאW?
א?،אא،אW،W،W
אאא،אאK
Kאאאאא
٦٩
אאא؛אאאאאאאא،אKאW،אא
א،Wאאא،؛אאאא؛א
،אW-א--אאא،אא،א،אאא
אאאאK
אא،W،א
W،אאKאWא،،א،א،،
א،،K
،אא،אאאאא؛א،،א
אאK
אא
٧٠
،אאאאאא،אאא--،א،
K
،אאאא،אא،אא،
،א،אאא،אא،؛W؛K
א،אאאאאא،א،א،אא؛אאאאאאאא
،Wא،א،אא،א،אאא،אK
WW-W،-א-??-W،،،א،אKKK
אאא،א؛،א،،א،،א،א
אאאK
W،אא،א،א،א،אאאK
אאאא
٧١
אאW،،אאאאא،אא،א،א
אK
אWאאאא،W،אאW،K
،אא،א،،א
،،אאא،،،א
אK
W،،W،אKא،،
?א?א،א-Wא-،א،אא؛
،אK
אאאא،Wאא،א،א،א
אאK
אא
٧٢
אWאא،אW،אאאא؛
،א؛ אאWFFאEEK
אWא،אאא،אאK
،אאאא،אא،אאK
אWא،W،אא،אא،אא
،אW،א،W،א؛אא،،
א،אאאא،،א،אאאא،،،אא
אאKאאאאאK
،،אאאאW،אא،אא
Wאא،אאאWא،אKKKK
א،א،אאKאW،א،א،אא
W
٧٣
φc@ bß@ a‡g@ ÝîÜÛa@ ÉİÓcëb@GNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
،א،אאא،אW،،
K
،אאאאא،W،K
–-אאאאWאא،אאאאאK
אא--،אאאWאא،אא،אKKKK
אאWא،אאאא،אא،
Kאא،א
،אאאאאא،אאאא،
א،،؛אאאW}c b a `{zאW٣٠xK
אא
٧٤
W،אאאאא،אK
אאW،אאאא،אאאאWא
א؛אא،אאא،א
K
אW
،אאאאאאK
אאW،אאאאא،،א،،
،אאאK
אW،א،אא،،،KKKK،א
א،אא،אא،א،א،אאא،א،،،
אאא،אא،K
٧٥
אאW
אאW،אאא،אאא
،א،א،א،א،אא،אW،،
אK
،א،אא،אאאאא،אא
א،א،אאא،אK
אא،אאאאWאא ،Wאא
אK
אWא،אא،אא،אאאא،אK
אאWא،אאא--אא،א؛א
،אאא،אא،אאאא،אא،אK
٧٦
אא،אאאאא،אWאא؛،
،،،،KKKא،אא،،
אא،אאא؛אאאאא
،אאאאK
אאאW،אא،אאאW
K
אאWאK
،אא،אאאאאאאאא،אא،
؛אאא،אWאא،،אא،
،אאאW،، ،Kא
א،،،א،א،א
٧٧
،،א،אWK
א؛אאאא،אא
؛،،א،א،،،
،KKKאא،-אא-אאK
،אW
،אאא،אא،א،אאא
א؛אא،،א،א،،،אאאאאאאא،א،א،א
،אK
א،אאאאאאאאאאא،
אאא؟אאWא،،אאאK
٧٨
אאאW،אאWא،א،אא،
אאא،א،אא،אW؛א،אא
Kא؛אא
אאאאאא،Kאאא
אא،אא،אא،K
אא،אאאאW؟אאא
אאאאאא،אאא،אאא
Kאאאא
אא؛א،א،א؛א
،אאאאאאאאאKאאאאא
אאK
٧٩
@pbçb£üaðìÌÜÛa@szjÛa@¿@òîàÜÈÛa@@
א
אא
WsybjÛa@Â늑ë@ðìÌÜÛa@szjÛa ٨١
٨١
אאW אא ،אא،K
אאאא،א،א ،אאאאאW،אא אא؛א؛אK
אאW
אאאאאKא :
W אאWאאKא א،אא
،אאא אאאאאאאאא א،
אא،אא אK
W אא :אא،אאאא،K
א،אאאא ،אא،א
אאא
٨٢
אאאא، אא ، אא،א
،אאאא،אא אאאK
،א אאאאאא K
אאא،אאאא א.
Wאא :א،אאאא،א אK א
א א،אאאאא-
- א ،אאא ،אא אאאאא،א
Kאא אאאאא
אW אאא :א ،،א،،אא
،אאא،אאא אא ،אאא א
،א؛א؛א
٨٣
אאא א ؛אKא.
W ،؛א א،אא
K
W ،א،א ،א
אאא א؛،אאא،א ؛אאאא
אא אא،אאאאאאא،א אK
W אאא،אאא،אאK
W אא،אאא א؛אא،
אKאאאאKאאאאא Kא
אאא ،אאאK
٨٤
אאא ،אאא :א،א .
،אאאא אאאאWאאא؟ אא
א،אאא אאאאKאאא
א ،א،אאא؛א ،א؛אא
א، א،W א،אא אאאא،א.
٨٥
ðìÌÜÛa@szjÛa@wçbäß@@
א
אא
WïЕìÛa@wèä½a ٨٧
אא
Wæ‰bÔ½a@wèä½a ٨٨
٨٧
אאאK
אאאאאאא؛،
،؛אאאאאא؛אאאאאK
אא؛،אאאאאא،א،
אאאאאאאK
אא?W???،??،?W?????؛????א،
אאא؛א؛????،????אאא،W????،??،??،?W???،??אא؟؛
אאאאK אא?W???????א
K אאאא?W?W??
??،??W??،??W??،????אאK
אא
٨٨
אאא?א?W?א??א?،Wא?א?،?א?؛
אאאאא،אאאאK
אאWאWא؛؛אאאא،،אאא
?א??א?אא؛??؛?W??א?K
אאW؛אאאאאאK،אאא
،אא،،אאאK
אאאאאאאאא،אא،א
אK،אאאאאאאאאאאאא،
אאאא،אאאאאאאאאאאא؛
אא
٨٩
אאאאאא؛אW،،،K
،،؛،אאאאWא
א،אאא،א،אאאאW?W???،?W???،א
؛אאאאאאK
אאW،אאאאאאאאאא،אאא،
אאאא،אאאW؛אא-
א-אא،א،אאא؛אאאאאא
،אאאאאאאאאאK
٩١
ÉibmðìÌÜÛa@szjÛa@wçbäß@
א
אא
Wð‰bîȽa@wèä½a ٩٣
אא
WﱉbnÛa@wèä½a ٩٤
אא
WòbnÛa@áubȽa@É™ëë@LﱉbnÛa@wèä½a@òîàçc@@٩٥
אאא
W@ñ…b½a@óÜÇ@òbnÛa@òa‰†Ûa@…bànÇa
±‰bnÛa@wèä½a@òÓýÇëLòiìnؽaæ‰bÔ½bi@ï@@
٩٨
אא
Wwèäß@Ý×@|î™ìnÛ@òîÔîjİm@x‡b¸@@١٠٠
אא
W@wèäàÜÛ@òÜrßcë@Lâý⁄a@õïv¶@òÛü†Ûa@‰ìİm
ﱉbnÛa@@
١١١
٩٣
א،،،אWאא
א،א?Wאא?؛אK
אאWאאאא،אאK
אא،אא،אאאאK
א،אאאאאאאאא،،א
אא،؛אאאא،؛אאאאא؛
،אאא،אאא،אWא،אאא
KKKKאא،אאא
אא-אא،אאא-،אW??
??K
אא
٩٤
אאאאאאאWאא،אאא،אאאא،א
אאK
אאאאאאK
،אאאאWא،א،א،א،אא،אא
אK
אא-אאא-א،אאאאא
؛אאאאאK
אאאאאא،א،א،אKKK،אאא
אKW???W?????אאא،אאא،א،א
אאK
אא،אא؛א؛אא
אאאאאK
אא
٩٥
??א،א–W-אאאK
??אא؛אא،אK
א،،،
אKKKK
؛אאא،אאא،אאאאא،א،אאא
Kאא،אא
אאא؛אא،א
؛אא؛אאא،אאא
אא،אאא-א،،،-
،K
א،אאא
٩٦
אאא،אאא؛אאאאאאאא،אאאא
אאאאאאאאא،אאאאאאK
אאאאWא،אW،אאאאאא
אאא؛אאאאא-אא-א
אK
אאWאאא،،אאאא
א،אאאאW????؛א
אאאW} X W V U T S R Q P O N M m l k j i h g f e d c b a ` _ ^ ] \ [ Z Y
n{،zאW٤٥xאW}d c b a `{zאW٢٢xאאW} V U T S R Q P O N M
X W{،א،،??،}] \ [ Z Y{א،
–-א،،} a ` _ ^c b{אא،،} h g f e d
٩٧
n m l k j i{،??אא،א??،??؛א??א
א?א،??אאK
אW،אאW} b a `d c{zאWאW٢٢x??א?
א?}c b a `{??אאאאK
אאאW} Ï Î Í ÌÔ Ó Ò Ñ Ð{zW٤٠x??،W} g
o n m l k j i h{zאW٩٦x??א،؛אאאאא-א
אאא-א??،א??،؛
אאאאאאאאאK
א؛אא??א??؟
،אאאאא??،??אK
אאא،א؛אאאאאאא
K
٩٨
،אאאאאא،??אאאאK
אWאא،W،،אא؛אאא
אKא،אאK
אWאאאאא،אאאאאאאאאא
אאא،אאאאאא،אאאאאא
،אWאאאאאאKאא،
אאK
؛אאאאאאאא-אא،אא-
אאK
אאאאאא،אא
٩٩
אא،אאאאאאאאאאא
؛אWאאא،KKKK
אאאאא،א،אאאאאאא
אא،אK
אא?،?KKKאא؛אאW،אאWאK
א،א،אKאאאא؛
אאאא،א،،א،،אא،K
אא؛אאאא،אאאא-א،א
אא،؛אאא-אאא-אא-א،אאא
אאאK
١٠٠
אW
אWאKWאKWאKא؟؟KKK؛Wא
؟
אאאא،אWא؟אKKK
،אאWK،אא-K
אWאWFאאWEאא،،אא
،אאW؛،אאאאאאאאא
אK??אאK
אW؛אאKWאא؛K
אאאאאW،אאא،
אW
١٠١
אWא-א-}{ z{zאW
٢٥٨x????،????،W} ± ° ¯ ³ ²´{zאW٢٨٦x???א?،??،אא
?א?אKW،אא،אK
אWW} | {~ }{zאW٨٢x?א??א?،???אK?
אWאא،אW aìÛbÓŽéfl‚žj@ ÙÛ@ ž†čvŽã@ bĆ÷î‘@ Óa@@G@á@ ŽoÜÓ@ ZbĆ–îčàÓë@ òŞjŽu@ aì‚ja@
א،،؛אW}k j{ zאW١٣٨xWאא
K אאWאW} s r
t G x w v{zאW٥،٦x،אאאא،אא،אא-
אאאאKאאWאאאא
؛א،אאK
١٠٢
אאWאאאא،אW a‡gôflìa@ flïi@ ŞwÜÏ@ ïçbŞäÛa@ óflèã@ bß@@G@ŽŠva@ bèi@ ŞwÜÏ@ ï‘aìÛa@ µg@ žob•c@
K
א،אאאאאא،W}¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶{zאW
١٩xK
אאWW} p ow v u t s r q{zאW٧٣xאא
؟אאא؟אאאאאK
W} D C B AE{zאW٤٦xK
אW
א؛אאאאאאאW
אW؛אא،אא،אאK
١٠٣
אאאKאאא
אאא،אK
אWWא،Wאא--W}` _ ~ }{zW٢٨x
Wאא؛אK
אWFF،אאאאאEEWאאK
אWאW?W?،אא?W?
K?Wא?אאא،א?א?א،
אW?W?،،?א?K
א-W}S R Q P O{zאW٢٥٧x،אא} ¨« ª ©{zאW٧٠x
א،-W}Ä Ã Â Á{zW٣٩x?W?K
אאאאW?W???
אאא،אK
١٠٤
אW-
üëáèÏìî@ æc@ Ë@ áèîÏ@ flkîÇ@@G@köbnØÛa@ ÊaŠÓ@ åß@ ćÞìÜÏ@ åèi@
?W?אK
אא،،אK،אאאא?אא?
؛א??אא،؛?W?،א
?W?א،אK
אW
ónÏéãc@ Ë@ éÓýc@ oÜà×@@G@bîÓbi@ Þb½a@ åß@ ïÔjí@ bàÏ@ …aìu@
?W??KW?אא،،אא
אא،אWאאK
אאWאאאא،א
W،،W???א?
אא؛???א?אWאאאK
١٠٥
א،אאאא،אאא،א،א؛אאא
אאאK
אא،אאא،א،א،א
אאא،א،א،אKKK
אאאאאא،אאא،אK
אאאאK
א،אאאאאאאאאאאKW
א،אאאא،אא،אW
??،אא،אאWאK??،،א?W?אאא،אא
??א،א،אא،Kאאא-א
-א--W}Ä{،z
אW٥٢x }U T S R{zאW٥xא،א
١٠٦
}¡{zאW١١٠xאא،אא?אאK?
אWאאאאאאא،אא؛??
אאא،אא،אא-א--א-????
א،אאWאא،אאאא،،א
،א،א،אאא،א،K
א،אאאאאא،א--אא
א،א،אאא؛א?אאK?א
אWאK
،،אאאאא??אא،אא
Kאאא،Wא
אW
-Wא-א-אאא،א-W
١٠٧
--Wאאאא؛אא-
אאאK
Wאאא-Wאא-،،א
K
אFאEW
אאאאאא،א،?WK?
אK??אא?א?א،א،א؛אW،
אWK??אאאא،א،א،אאK
אW
אאK
אFאאEW
?،،،א،א?K
١٠٨
Wא،אאKאאאאK
א?אW?אאא--WWאאK
אWא،א،אא،؟אא
אאK
،אאא،אאא،אאK
אW،،،אאא؟،אא
،א،אאWאאאא؛אא،א
،אKא،אא،אW،W،Wא،K
Wאא،אא،א،א،،-א
K
אFאEW
אW}° ¯ ® ¬ « ª{zאW١٤٧xK??אא?W?W
١٠٩
،אא،-Wא،אא-אא،אW،
WK
אW،אW} y} | { z{zאW٤٩x،אאא
WאWאאK
WW} Y X W V U T S R Q PZ{zאW٤٩xKW،א
א>W}G F{zאW
٢٧xWK
אאW
אאאK؟
אFאEW
W،אאאא،א،א،א،א،אא
،א،אKאK
،אאאW
א–Wאאא؟אאא؟א-א،
١١٠
W،אאWאאא،אא،א
W،אא،אאאאאאK
Wא-אא-،אא،אW،
??אאWKאאא؟אאW،
א،،אW،WK
אWאא-FאE-אא،אאאK
אWא?W?א،?W?،?W?KK??W،?W?،
?W?K
אאאאאאא?Kא?WWא،אK
،אאא،אאWא،א،אW
Kא،א
١١١
אW
،אא،אאאW،אאאW
א،אאא،אא،אK
WאאW،אאאא،א،אאא
אאאK
،אאאW،אWK-א-W،
אא،אא؛אאאW} ¤ £© ¨ § ¦ ¥{zW٥٠xאK
אא،אW،؛אאאאא
?WאK?אאK
אאFאאKEWאאWKW،א
W،אא،Wא
،אאא
١١٢
אKWאKא؛אא،אאא،
Wאא؟،אאאא،אK
אאא؟،אאאאא؛،א
אKאאא،א،אאאא
אK
،אאא؛אאאאא،א،
אא،א،אK
WKא،אאKW،אW،אאW،אאאWא
KWאאא؛אאא،K
،אWאא؛אאW}w v{zאW١٠٥xא
؛WאאWאאKאאא،א،א،،
١١٣
،אW،אא،אאאK
،אWאאKWKWאאאW،אאא
،א،אW،؛אאK
אW
אא،אאא،אWא،אWא،א
א-א-؟W،،K
אאאW??????W،א؛א،W
??אWאא،Kא؛אא،א،
אא-א-?K?
١١٥
òÌÜÛa@áÜÇ@Êaìãc
א
אא
WïЕìÛa@òÌÜÛa@áÜÇ ١١٧
אא
W@æ‰bÔ½a@òÌÜÛa@áÜÇ@@١١٨
١١٧
אאאא ،א ، ، ،K
אאאאאאא :
WאאW אאאאא ،א ،
אאאאאK
WאאW אאאא ،אאאאא
אK
WאאאW אאאאא ،א ،אא ،אK
אאK
אא ؛אאאאאא ، ،אאא
א ،אא ،אאאאאאאא ،אאאK
אא
١١٨
אאW אאאא ، ، :
١K אאאאFא؟E،אאאא،אK
٢K א؛אאאאK
٣K אאאאאאW
.אאW אא ،אאאK
.אאW אאאאאאאאאK
אאאא ، ،א ، ،א
א ،אK
אאאאאאא ،אא ،אא ،אא
KאאK
אא
١١٩
אאאאא ،אא؛אאאאK
אא ،אא :
א ، ،K
אאאאאFEאא ،FEאאא
Kאאאא
אאאאאאאאא ،אא
אאאK
אאאאא :
אאאא ،אא ،אאא
אאא ؛אאאK
١٢١
@ÉibmòÌÜÛa@áÜÇ@Êaìãc
א
אא
Wð‰bîȽa@òÌÜÛa@áÜÇ@@١٢٣
אא
WﱉbnÛa@òÌÜÛa@áÜÇ ١٢٤
אא
W@áîÜÈm@¿@ñ…bÏ⁄a@éuëcë@ïÔîjİnÛa@òÌÜÛa@áÜÇ
òîiŠÈÛa@@
١٢٥
١٢٣
אאW אאאא ،אאאאאא
אK
אאW
• אאא ،אאא ،אאK
• אאאאאאא ،א ،אא ،אK
• א ،אא ،אאאאאאאאא
אאא ،א ،K • אאאאאאא ،א
אאא ،אאאאK
אאאאאא ،אאא؛
אא ،אאאאאK
אא
١٢٤
אאW אא ، ،א ،א ،אK
א––אא ،א :אאאא
אאK
אאאא ،אא ،אאאאאא ،
אא ،א ،אאK
אאאאW
.אאאK
.א ؛אאK .אאאאא ،א
א ،אא،אאאK אאאאאא
אא ،אאאאKא؛ אאאאא
אK
אא
١٢٥
אאא ،، :א ،א ،אאאא
א ،אאK
אאאא ،אא ،אאאאאאאאא ،
אאאאאאאא ،אאאK
אאWאא،אאאאאK
אאאאW
אאא
אאא ،אאאK
אאאאא ،אאK
אאאאאאאKאאאא ،
אאאאK
אאאא
١٢٦
אאאאאאאא ،،אאאאאא ،אא ،אא ،א
אאאא ،אאאאK
١٢٧
@@
ðìÌÜÛa@ÝîÜznÛa@@
@@
א
אא
WðìÌÜÛa@ÝîÜznÛa ١٢٩
@@
١٢٩
אאW،،א،אאאאא،אאאאא،א،אא،אאאא،א،אא
אא؛אאאK
W
؛א،אאאאWאאKאאWאאKאאWא
אKאאאWאאK،אאאK
א،אאא،אאאאאאאWאא،א،אW؛
אאKא؛אאK،؛אאאKאא؛א
א،،؛אאא،אא،אא
،א،אא
אא
١٣٠
א؛אא،אאאK
א،،א،אאאאK
אאW،אאאא،א،אאא،אא
א؛א--אאW،א،א،W
אאאאאא،א،אK
אא،א،אאא،א،א–Wא-WWאאא
،אא،א--אא،،אאא،??WאKW،WKWKW،
W??אאא،אK
Wא،Wא،،אאא?W?K
--WKאWאאא،אWKWKאWK
١٣١
Wא،אאאא--Wא،א،W،א،
א،אא،אאאK،،،א،KKKKW
א،א،א،א،אאאK
W،אאאWא،אאא،WאאK
،אא،؛אאאא،אKW،
א،א،אאW،אWKאאאK
אאW،אWאא،،א،אאKKKKאW،א
אאKאW،אאWWא،WאKW،אאW
אK،אאאWאא،אאKKKK
Wא،،،אאWאאKWא
،،
١٣٢
،אW،W،،אW،W،
،אא}v u t s{،zאW٩٢x،אאא،
،WאאFאEWK،אאW،א
אWאאK
?א?אWאאאאאK
،אא،א،אWK
؟א--א؟א؟אאאא،אW،א
אאאא،אאK
W
bφc@ bß@ a‡g@ ÝîÜÛa@ ÉİÓcë@GNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ @
WאKאאK
אאW،،،K
١٣٣
ïmì–Ûa@ÝîÜznÛa א
אא
W@bèma†yëë@bèmbë@bèÇaìãc@òϊȽ@paì•þa@òa‰…
bèmaÌnßë
١٣٥
אא
WLÖbjg@ëc@ñ†‘ë@Làç@ëc@Šèu@åß@paì•þa@pb@
õýÈna@ëc@bnÐãa@ëc
١٣٦
אא
W@ÝîrànÛaë@ÒŠ§a@Éß@Þ…bjn½a@êqdmë@ïmì–Ûa@ÖbîÛa
æìäÛa@ÒŠ¡@ÙÛˆÛ@@
١٤٢
אאא
WïãbȽa@´i@ÕíŠÐnÛaë@áîãìÐÛa@@١٤٣
אא
W@µg@êŠe@‰bjnÇbi@éàîÔmë@Lïmì–Ûa@ÉİÔ½a@ÑíŠÈm
ÞìÐÔßë@ìnÐß@@
١٤٩
אא
Wµg@áØÛa@‰bjnÇbi@òîmì–Ûa@ÉbÔ½a@áîÔm@Z@ÉbÔß
òÜíìë@Lòİìnßë@Lñ–Ó@@
١٥١
אא
W†ÇaìÓë@äÛa@ÑíŠÈm ١٥٣
אא
WóäȽa@¿@êŠqcë@LáîÌänÛa@@١٥٦
אא
WóäȽa@¿@bçŠqcë@òÜ•bÐÛa@@١٥٨
אא
W–Ôm@ëc@pì–Ûa@Ýíìİmê@@١٦٠
אא
WxŒ½aë@Öbj⁄aë@îàènÛaë@èvnÛa@@١٦٣
אא
WŠíbÌnÛa@ëc@ÝqbànÛa@@١٦٤
١٣٥
אאWאאאאאאK
אאאאאW
אאWאאW
א؛א،א-א-،אאWא-אא-،א؛א،א
אא،אאאאא-אא،אאאא
א-א؛אW؛אא،
אK
??אאא??אא-
א-??א-א-אאאאאאK
אא،Wאא Wא،א
אאאאאא
١٣٦
-אאאא?W----?K
-אא?W----?،אא؛אא،
؛אאK
אאWאאאאא،אא
K
W?W?א،אאא،אאKאאW
?-?א?K?אאא?K?אאא?K-?
אאאK
אא-א-W
Wאאאאא،،א،،אW????،،א
א?K?
،אאאא،
١٣٧
WWא-א-،אW،אאאא??א،אא
אא،אאאאא،،אאאא
W}i{ zאW١٢٩x }c b{zאW٧٧xK
אW
-،?K?
-Wא-א-אK
-Wאא-אא-א،אאא،אאאא
??אא،?K?
-Wאא}i{}c b{אא؛W،אא،א}c b{אאא-א
א-،אא،אאK
אאW
-K
١٣٨
-K
-K
-K
WאKWאאאאK?W-?א
،KאאאW}J I{z
אW١٥٩xאא?W?אאאK
W،אWאאאאא،אאאאא
??،אא??אא،אKא?א?אאא?א?
אאאאא?אK?
Wאאאאאאאא?W???؛
אאאאאאאא،אא-א،א،א،א-אK
١٣٩
Wאאאאאא؛א
אאא،אאאאאאא????א????
??אאאאK
אאWאאW
،W،؛אW،א
؛אאאא،אאאא؛،
אK????؛אא????א؛א؛אאא،
אאK
אאWW
WאאאאKאאא،אאאאא
אא-א-אאאאאא،אאאאאא
אא،אא??????אא
١٤٠
؛אאאאאאאאK
אאWא،אאא-א-א-א-א-א-א-א-א-א-
??Kא-א-א-א-א-א-א-א-א-א-א-אK
א?א??א?אאאאאאא،א
،אאאאK
אאאWא-א-א-אא-א-א-א-אאא،אא?
K?
אאאWאאאאא،אא،Wא
-א-א-א-א-א-אאWאאאא،אאאאאאאא
אא،K
אאWאאאKאאWWא-א-א-א-א-א-
١٤١
א-אאאא??אאאאא،،אא?א?
אKאאWא-אא–א،אאאאא
א،אאאאאאאK
אא؟אW}U T{zאW١٨xאא?Wא?א
?Kא?א،א?א?אא-א-א
א؛אK??אא،אאKאא
،אאW}å ä ã{zאW٣٨x??אאאאW} À ¿
Å Ä Ã Â Á{zאW١٢٢xאאאK
אא،אאאאאאאאאא
،אאאאW}g f e d{zאW٢٣x}g f e d{א
אK
١٤٢
אאWאW؛אאאאאאאKא
אאאאK
אW،،K
אא،W،אאאאאאאאאאW،א
אאא؛אאא؛،Wא،א
???א?،א?W?א،،אאא-Wאאא-א?Wچ?،
א؛אא،אאא؛אאאא،אאא
؛אאאא؛א?WچK?
؛אאאא،אאW}]{zאW٧x
W}E D{zאW١١x،W}N M{zאW٢x،W}`{zאW٣٣x،W} ¶
¸{zאW٢xK
א،אאאאא
١٤٣
א،אא}]{؛؛אא،אא
}E D{א،،אא}N M{،אא}`{
،אא؛אאאאא}`{אא،K
א}¸ ¶{ zאW٢xK
،אאאאWא؛K
אWאאK
?W?،?W?K?W?،אא?W?א؛?W?،??،??א؛
אאאK
???א???،?????א?א؛؛אא؛א
?????אK?
אאא
١٤٤
אW
א،אאאאאאאא
אאK
،אאא؛אאWא؛אK
אW
אW،،،אאWאא،א،א،אא
אאאאא؛אW،אאא؛א،א،א
،אWאא،אא؛אאאK
א?WW?،א?W?،אא؛א،אW
אK
??א،אאאא،؛אאאאW
??،א?W???،
١٤٥
?W??W?א-אאK
אא?W?א،אאאא?W?-אא-
W،א،א،א،א،א،א،אאאWא،אא
،אW،אא،א،א،א،אאאאאאאW،א،א،א
אא؛אאאאאאאאאWא،א،א،
אאא-אאא-W،،،WאאK
אW
אאW
١.אאW،،،Kאא،אאאא؛؛א
؛אאאK
٢.אאWא،Kא،KאאWK
١٤٦
٣.،W،אא،،،،אא،אאK
אW
אא??א،،א??،א??אאא؛،
אאאאאK אא?W?א،א،??
א،א??אאא،אא??אK
Wאאא،אאא؛אאא??א،אא
??א،אא،??،אאא،،אא
אאא؛אאK
אWאאאK
אא؟
אWאאאאאא،אא،א
אאא،אאK
١٤٧
W؛אאאאWאאא،אK
א-א-،אאאאא،א،א،א،א
א،W،،،א؛אאא؛
K
אא،אאא؛אאא،אא؛אאאא
א؛אW،،K
א-אא-Wאאא؛??
??،?א??K?
?W?א،א-??،א??؛W??אא؛
K
?W?????א،אא،-א-אW،K
אWאKW،אא؛א
١٤٨
א،אא؛אK
אאאא??אאאא،??،?W????چאK?
אאW
אאWאKאאאאאא،
Wאאא،אWא،אWאאאאאWچא
א،אK
WאWאאא-אאא-א؛א،W
??א،?W?،אאאWאא،א،א،א
אK
???چא?،אא??؛אאאא،אK
?אא?אא،אאאאאאא
אאK
١٤٩
אWאאאאK
?W?W???W?،??،??K
}¶ µ ´ ³{zאW١٢x??W??،??،א??K
אW،W
אאWא؛אאאא؛אאאא؛אאא--W
??W??،????א،אK
אאWאאאא،K
،אאאאאאאא،
K
אא
١٥٠
אא،א؛אאאא?W?????،??א??א
،W،א??אא،אא،אאא؛אא؛אאא،אאא،אאא،אא،א
א،אK
אא؟אאאאא،،
؛אאא??????אא،،אא??W????
????W?א،א?W?–?W-????،
??،??אא،W??אא،W??،אאW??،??
W?א،?א،??،??W??،?W?א؛
-Wא-?K?
١٥١
אא-א-:
אאWK
אאWK
אאWK
אאWאW?،?KW??W???،?،אאWא؛א
،א???،?،??،?W?????،????،W?،?אאא،
W?،?K
אאWאW?،،??،?אא؛??؛
אK
אאWאא،אאאא،אWK؛א
?K?
אאWאW?،،،אאא؛
KKKK
אאאW،،
١٥٢
אאאאW?،،?K?،،?K?،،،?K
אאWW?،،?אWאאW}U T S R{zאW٥x}U {??
،????א،א
??W?،،?،א،אא،אאא
אאK
}¶ µ ´ ³{zאW١٢xא?W?،אאאאאא،??אW?،،?K
W??א،אאWאא؛WאאאאWK
??אא؛אW،אא؛؛אא؛
W?،،?אא؛אאK
א????א،??אא،??אא؛אאאK
١٥٣
?W?Wאא?W?،אא?W?אאא،א
??W???،??K??،،?K???،?K
Wא؛אאאא؛אא؛א
אאWא؛א؛אאאא؛אא
אK
אW،אאFE،،אWאאאאא
א،،،אWא،אאא،אא
א؛K
אאאאW
אאא،א؟אאאאא؟אאאא،
K?WK?אאאW??K
אא
١٥٤
WאK?W?،אW??K،،אאאא
אאא،אK
אא،אאאאאאא،א،אא،א،א
אאאKW}U T S R{،?W????LLK?W
?K?W???K?W??א،،??W}U T S R{
??אאW??אא،K
אW??،אא،אK
א،אא،אאאאא،א،א،א
אאא،אאKאWא،אאא،
א،אא،،א،אאW?،،?אא؛،
אK
١٥٥
א???W?א،Wאא،Wאאאא،א،Wאאא
אא?W?א،،א???K?
W،???K??K?،??؛??אא،אא?K?،
א?،?אאא؛??אא،??،W?،?K
W،??W?،?،K??،??-א-א،א
?WLLK?אא?W?WKKא??אאאK
אWאא،אאאא،אא،א،אאא
אK،אאאאאא،אאא
אאאאאא،א،אאאא،
،אאא?W?אאא??،??K
١٥٦
אאא،אאאא،אאאא،W،،،
KKKK ،אאאאאW،א?W?
-א-،،؟??،W?،?K??،?،??K?،W?،،
?א؛K
??،??،??،??אKא،א،،א
אאאK
،אWאKאאאאאא،אאא،אא
אK
Wאא
אאWאW،،Wאא،אKאא
K
،אא
١٥٧
אאאW،אאא،אWאK،
K
אאWאאא،KWאאאא،א
،אא،אW،،אWא
אK،א،אא Kא>א؟
W،א،אאK
،אאאא،אא،،א،אK
אאW،אאא،א،א،אK
،אאאאאאאאאאאK
אWWאאאא،Wאאאא،א،
אאאKW،،
١٥٨
W،????אאאאאאK
אאאאאK
אאW،א،،،א
KאFאWEאאאK
אאKW}g{zאW١xK}�{zאW١x}g{K} gh j ik l
mn p oqt s r {zאW٥-١xK
Wא،KאאW،אאKאאאאWאאW
אאW}k{zW٢xK}p{zW٣xK} g fh{zאW١xKW} eh k j i h g{zW
١،٢xKאאאWאאKאW}x{}|{}x w v u{zאW١xKא
אאWאאאKW}|{zאW٢x،אאא
א،א
١٥٩
،אאאאW}{{zאW٢x،אK}Ò{zאW٣xאW}{{}Ò{
K،אאW}d{zאאW
٢٠١x}l{zאאW٢٠٢xK
אאאW،אא،א،אאK
אאאאW
،אא،א،אאאא،אא،
אאK
א،אאא،אא،،אא،،אאאW،א
אא،אאא،אא،Wאא،،אא،אאאאK
אאאא،אאא،אאאאאא؛א
א،אK
١٦٠
،אWא،א،-אא-Wא،אאא
،אא،-א-אאאK
אאW،א???W?،אWאאK
،אW
bÜÜu@ æìÐÇþ@ ŽpìÐÇ@ æÿÏGNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
אK
WאK
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGå÷ÛëÄÇ@ åäçëþ@ Žpìİ@ïà@
Wא،אKאW
ÝÜu@ æìÐÇþ@ pìÐÇ@ æÿÏGàÄÇ@ åäçëþ@ pìİ@ å÷Ûëï@
אK
א،אאא?אא?א?،א?WאאK
א
١٦١
אאאWאאאא،א،אWאא
،אKאא?אK?
אWאא،א،א،
W،،،،،Kא،אאWא،-Wא-א
،W،אא،Wא،،אWאא،
،W،אא،Wא،،אWא،
אKא،،אאאא،K
،،Wאא-א،אאאW?
?،אאא-،،אW} e d
f{zאW٢٣xKאא?Wא??א?؛א،אא
١٦٢
אאאא،א،א،W،אא،אא
אאא؛אאא،אאא،אא؛אאאK
אאא-אאW،אא،א،א-אאKא
אא،Kאאאאא،אאאא؛א
،אא؛אאאאאא؛،אאא
K
אאW
Wא
אאאא،WW}i h{zאW٩٠xK}c b{zאW٧xא
אאא،W}i h{אKאW،،א،
אW}c b{אאWא،אK
١٦٣
אאWאאאא،אאא?א?
W،אא،W??،א،אW،א
אא،א،KK?Wא،א،אKW
??،אא،אא?א??K?
،אאאWאאאאא،א،אא
אאא?אא??א?אא?א?،א?א?א،אאא،א
אאאאא?Wאא?א،אאאאאאא
אאK
אא،אאאאאאאW?א?W?א?،אW
אאאא
١٦٤
،אאאאאK
א?א?،א،אאא،א
؛אאא--W،אאאאאא،אא،אאא،א،א
אאאK
אאWאאW????Wאא
אK
،אאאאא?W
א?אאW}t s{zאW٣١x،}R Q{zאW٤٩x،}t s{zאW٣١x אא?Wא?
אאאK
?א?،אאKאאאאW}R Q{K
אא
١٦٥
אאWאאאא،אאאאאאא،א
W}h g f e{zאW١٠x،}h g{،W}_ ~ } | {{zאW٣٣xW،
،אא}_{،}_ ~ } | {{،אW}_{،
،WאאאאאK
אאW ‰†i@ ÊbjÛa@ a뉆nia@ ŽâaŠØÛa@ a‡g@G@Š×@ şð‹bjÛa@ a‡g@ Čð‹bjÛa@ ïšÔm@
א?Kאאאאא?WאאאK
?אאאא?א،אאאK
אא،،א،א
אא?W?אא،،אאW}_ ~ } |{zאW
١٠xאאא?W????W?אא،،
אאאאא،א
١٦٦
אא،אאK
אWאאאאא،אKאאאW
}h{-W-אW??אW؛WK
WW،W،Wאא
אאK
١٦٧
ÔiðìÌÜÛa@ÝîÜznÛa@pbíìnß@òî@@
א
אא
W¿Š–Ûa@ÝîÜznÛa ١٦٩
אא
WðìzäÛa@ÝîÜznÛa ١٧١
אא
WïÛü†Ûa@ÝîÜznÛa@@١٧٢
١٦٩
אאWאאאאא؛אאאאאאאא،א
אאאאאK
אW،א،אאאW
א،אאאאW،אאאWא
א،א،Wא،אWא،א
WWא،אKאאאWאאK
אW
KKKא، Kא
אאW
א،אאאאאא-א-אWא،אאא
אא
١٧٠
אא،א Kא
،אאאאאא،אאאאאאאא،א،א
א،-א-،אאאאא
אאאKKKK
אאאאאאאאW??،אאא
W،אWאא،Wאאאאא،،אאאא
Wא،W،אWא،א،אW،
Wא،W،W،אאאאאאאKא
אאא؟א؛אא?W?א
W،אא،KKK،אאK
١٧١
،אאאאאאאאא؛אאא
אאאאאאאKאאאאאאאאWאW
אא،W،،א،
אאאא،،אאאאא،
KKKKאאאאאא،א،א،
אא،אאאאא،אאאאK
אאאWאאא،،א،
א،אאאW،،،،
،،א،،،א،،
،א،אאא،،
אא
١٧٢
אאאאאאKKKא،
אאאאאאאאאאא،א،אאאא
אאא،אא،אאKKKK
אאאאא،אאא،אא،
אא،אא،א،אא،א
א؛אאK
،אאאאא،אאא
אW،א،א،אWא،אאא،אאאא
א،אאאא،א،אW،אאאW،
،אאא??אא،א?W?،،אאא
אא
١٧٣
אא،אאאא،א
אאאK
אאKKK،אא،אאאא،א،א
אאא،א،אאאא؟אא؟אאא،אאאא؟א
אא؟אא-אWא-אKKK،
אאא،א،א?W?אאאW
ÝÜu@ a@ ý@ bß@ õï‘@ Ý×GÝßþa@ éîèÜíë@ óÈí@ ónÐÛaë@
?א?Wאא،KאW
bÜÜu@ æìÐÇþ@ pìÐÇ@ å÷ÜÏ@GïàÄÇ@ åäçëþ@ pìİ@ å÷Ûë@
Wא،אאא،
،،،W
١٧٤
bÜÜu@ æìÐÇþ@ pìÐÇ@ å÷ÜÏ@GNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
א؛K
אאW
ÝÜu@ pì½a@ ý@ bß@ õï‘@ Ý×@GÝßþa@ éîèÜíë@ óÈí@ ónÐÛaë@
אאא،א،،אאאW،א
אא،אאאא،W
א؛אא،אאאW
אאאא،אW
K
WאאאW،א،אא
،אWאאא،א،אא،א،
אאאK
א،א،אאאאא،אW
אאאאא
١٧٥
،אאKאW
א،א،א،א؛אאא،אW
،אאאאא
אאא؟אאאK
אאWא،،אא
א؛א،אאא،אאאאאא
אאKאW،אאא
אW؟،אאK
אאא،אאאאW
ònßb•@ êaìÏþaë@ Õİäm@ ´ÈÛaë@GĆãbîjm@ kÜÔÛa@ à™@ åß@ ôŠm@ ónyb@
bèjyb•@ Ðã@ ¿@ ðˆÜÛ@ ð†jm@ ´ÈÛa@Gbãb×@ a‡g@ …ë@ ëc@ ñëa†ÈÛa@ åß@
١٧٦
אW
ÊŠŽm@ ü@ †Üíì@ bí@ aìÛbÓë@ ïãìω@GŽáç@ Žáç@ êìuìÛa@ pŠØãcë@ oÜÔÏ@
،א،אאאW،אאא،
W،،W،Wאא،אא،
،אאא،א؛Wא
אK
Wא،אאא،אאאאא
א،אWאאKאאאאא
אאאKאא،אאאאא
אאאא،אK،א
א،،אKאאאא
אאאאאאK
١٧٧
אW
bÏ@ a₣Š‘@ ægë@ pa@ ¨bi@GŠ’Ûa@ †í‰c@ üëbm@ æc@ üg@@
WאאאאאאK?W?א
אאאאK
אW،אאאאאאא
WKאW،אKKאא
א،אאאWאאWאKאאWאKאאW
אאאK
אאW
W،،،אW،אאW،אא،א
אא،א،א،א،K
،אW،אWאאא،?Wא?אKא
אאKאW،
١٧٨
WKW،אאWא،אKW،W
K،אאWאאK
אW
éčÜÜ@ ¿@ ŽoÐÓflë@ ‰a…@ áfl‰@GéčÜÜflu@ åčß@ ña†flÌÛa@ ïšÓc@ Žp†×@
WאKאW؟W،אWאא،א؛א،K
אאאKW}H G F{zאW٢٣٨xW،אW
?אW}H G F{،אK?W}[ Z Y{zאW٢٦xW
KW}¾ ½ ¼ » º ¹ ¸{zאW٩xWאKWFFאWא
؟WאEEKWאK
WאאאKW} d c b a k j i h g f el t s r q p o n mu v
} | { z y x w{KzאW٣٠-٢٨xאאKW}¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ � ~ }{zאאW
٩٣xKWאK
אWW}v u t s{zאW٩٢xKאאWW} J I H G F E D C B A
١٧٩
M L K{zאW٧٨xKאW،אאWאאK
אW W}l k j i h g f e d c b{z
אW١٤٥xWKאWW} [ Z^ ] \{zאW٦٢xKWאK،אא
אWW}L K J I H G F E D C B A{zW
٥٢xKא،אאK
אWW} g f e d c b a `k j i h{zאW٣٣xKאא،אא
،א،אאאאאKאאWW} V U T S
_ ^ ] \ [ Z Y X W{zW٢٠xWאאאKאאאW
KאאKאFE،WאאFאEFKE،א
Wא؟WאאK
،،אאאאאאאK
١٨١
pbÌÜÛa@áîÔmòî§a@òîãbã⁄a@pbÇbà¦a@Šè‘c@L@@
@@
א
אא
W@pbÌÜÛa@áîÔm@Zòîãbã⁄a@pbÇbà¦a@Šè‘c ١٨٧
@@
١٨٣
א،אאאאאW،،،אאא
?אW?אא#،א،،
،KאאאW،،K،אאא
אאKאאK @@
אWאא
١٨٥
@@
@@
@@
pbÌÜÛa@Êìämë@òíìÌÜÛa@Âb¸þa@@
@@
א
אא
WpbÌÜÛa@Êìämë@òíìÌÜÛa@Âb¸þa ١٨٧
@@
@@
١٨٧
אאWאאאאK
אאWא،KKKא
א،אאאאאאאאאK
WאאאאאW،א،אאK،אאאאאאK
WאאW،אאאW??،אא??אK??אאK
אא،WWK،א،א،אא
אא؛אא،K
،،אאאWW،א،אאW،،
אאא،אאW،،،א،،KKKKK
אאא
١٨٨
،אאאאאא??אא؛א
אW
אאWאאאW
א،אאאאא،א،א
אאא،אאא،אאKא؛א،אאW
??א،??،אא?א?א،??אK
אאא؛KאאW،،W،
אא،،א،אאא،
אKאאאWWאKW،אא،
אא??،،W،אKKK،????אK??،
אKKK??،אא??אK
א،אאאאאאK
١٨٩
אאWאא،אאW
אאאאאא،א??א
?K?אא،אאאאK
א؛אא،אאאאאK
אאK
אאWאאאW
،א،א،אא،אKאאאאאK
،אאW?W?،??אא
אא،אK،אאאאאK
Wאא،אאאאאאאאאאאK
אאאאאאאW،א،،אא،א
אא،א؛אא
١٩٠
،אא؛אK
،،؛אאא،،א،א
אאK
אאאאא-א-אאא،אאK
Wאאאא؛אאאאאאא،א
،אא،אאאא؛אאא؛
،אאאאאאאאא،،אאא
؛א،אאאאאאאאK
אאא؛אאאK
١٩١
ÜÛa@Ýöb–ÐÛaòîßbÛa@òÜî–ÐÛbi@õbänÇüa@Éß@òíìÌ
א
אא
Wòîi‰ëþa@òí†äa@pbÌÜÛa@òÜî–Ï ١٩٣
אא
Wòîãa‰ìİÛa@pbÌÜÛa@òÜî–Ï ١٩٦
אא
Wòîßb§a@òîßbÛa@pbÌÜÛa@òÜî–Ï@@١٩٦
אאא
Wášm@bßë@òîãbÈäØÛa@pbÌÜÛa@@٢٠٢
אא
WbçbàÓë@òîßa‰Ła@@٢٠٤
אא
Wòîiìä¦a@òîßbÛa@@٢٠٨
אא
Wòî’j§a@òîßbÛa@pbÌÜÛa@@٢١١
אא
Wòîßb§a@pbÌÜÛa@@٢١٣
אא
WòîßbÛa@pbÌÜÛa@—öb–@@٢١٤
אא
WòîiŠÈÛa@òÌÜÛa@—öb–@@٢٢٠
١٩٣
W
אאWאא،אאK
אאאאאאאאW،،،
אא،אK
אא،אא،אא،אאאאאא؛א،،אאא،
K
א،אא،אאאא،א،
אא??אאW
אאWאאאK
אאWאאאK
אאWאאאK
אאא
١٩٤
אאאW
،א،אאאK
؛אWאאא??W،WאאאWאאK
،אאאW
١-אאאאK
٢-א،א،אאאK
٣-Wא،אאאא،אWאאK
אW
FEאאאK
FEאאK
FE،אאW
١.،אאאK
٢.،אאK
٣.،،،אאK
١٩٥
٤.א،אא،אאא،אאאK
FEאאא،אאאא،אK
FEאא،אאWא،א،א،אאK
FEאאW،א،אאא،אW،א،אא
אK
FEאW،אW
אאWאא،אאK אאW،אאWא،אא
אאא،אאא٤٥٠،١١٠٠،אאא،
אאKא،אK
אאWא،אW،א،א،אאK
FE،אאWא،אא،אאאא،אא،אא،אK
אאא،،אאאK
١٩٦
אאאWא-א-א?אאא?W،א،א،א
אWK
אאW
אא،אאאאW
אאWאאא?،?،א،א
،א??אא،אK
WאאWאאאא،א،אK
אאא؛אאאא،א،אאאאא
،אK
אאא
אאא
١٩٧
אאWאאאK
אאWאא??אאאאאאא؛אאאא،א،אא،אא
אאאK
אאאאאא??،??אא،אאאא،
W؛،،،،א،א
K
אאאWאאאאאא،אK
א-،-אאא،??،אא?א?א
،א??،??،א??אא،אאאא؛אא
אאאא،אאא،
אא،אאאWאאאאאא
١٩٨
؛אאא،אאאא،אאא
،אאאאאאאאא،א
،אאאאא،אאאאא،אאאאאאא
אאאאאאK
،אאאאאאאא؛אאא
אאא،א،،א،אאא
אא،אאאאאאאK
א،א،אאאאאאא،אא،אאאא،אאאא
אא،אאאאאאאאאאK
١٩٩
אאW
،אא؛אאא،א،אאאא
אאאאK
WאאW
אאא?#?،א،אאאאא
אK
אאWאאאאאאא،אאאאאא،אאא،א
אאא،אא،K
אאWא،W
אW
אאאאאא،אאאאאא،אאא
،א،אאאאאא،א،א
אאK
٢٠٠
،א،אאאאאאאא?א،א?
Wא،Wא،א،אאאא،אא،אK
،אאאא،אאאא،،אא
אWאא،אאא؛،אא،אאאאאא،א؛א
אאא،אK،אאאא،אא،،אאאא،אא،אאא،א،אא،אא
אאאאא؛Wאאאא،אאא
?،אא?،א،،א،אא
،W؛אאאאא،אאא،א،אא،אאאא،א
،אא؛א،،אא،א
،א،א،אאא
٢٠١
אאאאאאא؛אא
،א،،א،אא،אאאא
؛אא،אא،אא،אאא،אא،
אK אאאא-אא-
אאאאאאאאא،אאאאאאאK
א-אא-אאאאאאאאאא،א
،אאאאאאאאאאK
אW،W אאW
אאWא،،אK אאWא،אK
אאWא،Kא،W אW
אאאא١٩٢٩א-א-،،אא
،אאאKאאא
٢٠٢
א ،א:
KאאWא????،אא
א-אא-א??א١٤٠٠،א
،א،אאא،אא
אאא؛K
KאW??،א????אאא،K
KאאW،אא؛אאאW،א
אא،אאאאאאאW
KKKאאאאא،אאא،אאאאאא
אאK
אא
٢٠٣
א؛אאאאW،אWאאא
،א،אWFEFEFEFEFEFEFEFEFE
FEא،אא،אאאאאא؛אא
،אאא،אא،א،אאאאאאא
،א?א?אאאאא،אאאאאאאא
אK
אאא،אא??אאK
KאW،אאאאא،אאאא
Kאא?א??א?
٢٠٤
אאW
אא،אאאאא،؛א
א،אא??אאא،א
؟אאא،אאאאאאאאא،אאK
Wאאאא،א،Wא،אאאאאאא
،אאאW
KאאאWאאאאא،אאK
KאאאWאאאאא
KאאאWא?א??א?אאאאK
אא
٢٠٥
KאאאWאאאא#אא،אא
א،אא،אאאא،אאאאא
אאאWאאאW،אא،א-
א-אאK KאWאא،אאא
אא؛אאאאא،،אא،??
א?א?אא?א?אא،אאאא?א?אאאא
אאK
،אאא؛אאאאאאK
؟אא
אאאאא،אאא
،،אאW--
٢٠٦
א،אאK
KאWאא??אאאאאאאאא،אא
אאאK
אאW
١KאאאאW،אאאאאא??א؟א
،אא،אאא??אאאאאK
٢KאWאאא؛א،אW
KאאאWא،אאאאא،אאא
،א،אא،אאא،אא،אאאאאאאאא
٢٠٧
א٢٠٠٦٥٠אאאאK
KאWאאאאא?א?אאא??א
??אאא#،אאא،אאאאK
KאאWאאאאא،אא،אאאאא
אאאK
KאWאאאאאW?א?،א،אאאא،אא،אאאא،אא
Kא،אאא
KאאאאWאאאא،א،אאאא،،אאאאא
אא،K
٢٠٨
אאW،אאאאאK
WאW
،א،אא،א،א،אאאאאאאא
אאאאאK
Wאאא؛אאא،אאא،א،אאא؛אא،אאאאא؛אאא
،אאא،א،אא،אא،אאאאאאא
אא؛אא،אאאא،א
אK
אא
٢٠٩
،אאא،אאא،א
אאאאא،א؛אאאא،א
אאא،אאK
אאW
١.אאא،،אא،אא،אK
٢.،אאאK
אאאאא؛אאאאאאאאK
٣.،אאא،אא،א
،אאK
א Jא JW
KאW?א??א??א?
אאאאאK
٢١٠
Kא-אא-W،אא،אא،אאאאאא
אK
KאW،אאאאאאא
אאאאK
WאW
،אאאאW
Kאאא،،א،
،-א-אא،אאא،א،א
אאK
KאWאK
KאWאאאא-אא-אאאאא
אאאK
٢١١
KאWאאאאאK
KאאאWאאא،אא،א
،W
-אWאK
-אWאאאK
-אWK
אאא-אא-אאאאאאא
،א?אא?אא?א?אא?א?אK
אאאK
W،אא،אאא،אאאא
אאאאK
אאא
٢١٢
אאW،א-א-،אאאאא،
،א،אאאאא،
אא،אא،אWא،
אא،אאאK
אאW،א،א،א،א
אאאא-אא
-אאאK
אWא،א،אא،،
א،אאאאא،א
אאאאא،אK
אאWא،،א،؛،א
אאאK
٢١٣
אאWא،אא،אאא،א
אאאK
،אאאאאאאW
אאW،אאאא،אK
אאW،אאאאאאאK
אאWאאW،Wאא،אKאKא
אא،אא،K
אאאאאWאאאKאאאא-
-א،אאK
אא
٢١٤
אאא،אאאאאאאאאאאא
אאKKKK
אא؛אאאא،،אא
،אא،אאאאאאא،אאא،אאאאאאאא
אאאK
אאאW
אאאאאאא،אW
WאאKאאא،
אאKאאאאא،אK
אא?W،،?אא،
אא
٢١٥
אאא-W-אאאאאאאאאאWא،אאאW
אאאאKא؛א،Kאאאא
،אאאאאא؟אאW????
??אאאא،אאK
אאא،א،אאא
אאאא،אאא؟
،אאאאאאאאאאאאK
،אאאאאאאאאאאKאWאאא
אאא،אאאאW،،אא
W؛אאא،אאאK
٢١٦
אאאאW،אאא،א؛
א،א،W??אא،،א،
אאאK
??،אא،אאKא؟אאאאאאא
אאאאKאאאא؟אאאK
א،אאK
אאאאאאאאאא،אKאאא
אאאW
אאאא؛،א
אא،אא،،
אW،אא،Wא،א،אK
אאWא،אא،אKW?א?אאא،אא
٢١٧
،אאאאאאאK
אאא،אאאאW??אאא
אא،אW،،א،אאאאא،
אא،אאW?،،?אא??אK
אW??،??؛אאאאאKאW
אאK
אאאאא،א
א،אאאאWאאאKWא
אאKW??،אאאא??W،אאא??W،אא??،?א?K
Wאא،אאאאאאא
،אW،א،W????،??KKK
٢١٨
אאאאאאאא؛אאאאא،
אא ،Kאאא
Wאאאאאאאאאאא،אאאא
אאאאאאאאKKKאאא،אא،א،א
،א،אאאאאKKKא،אאאאאK
אWאאאאאאאאאאאאא،אא
א،א،אא،אאאאאא
KKKKאאאאא
אאאאאאאא،אWאאאא؛
אאא،אא
٢١٩
،אאאא،،،
אאאאK
אאאאאאאאא
אאאאאKKKאאא،KKKא،אאאא
א،א،אאא،א،א،אאאאא
،אא،א،א،א
אאK
WאאאאאאKאאWW????א??אא
אW،،W،،א
אW}³ ² ± ° ¯ ®{zאאW٥٦x K
،אאWאאK
٢٢٠
אאWאאאאא؛אאאאאאW
אאאאאאא،א؛אאאKKKK
אאאKאאאאא،אאאאא
،،אאאאאאאאא
אאאאK
אאאW
אאW אאK
אאWאאאאאאא،אאא،אא
אK
אאWאאאא،אא،אא،א
אK
אא
٢٢١
אW??،??،??אאW?א
א?،?אא?אאא،،אאWאאK
،אWא،،אאW،
WאKאא،א?אK?אא
،W?،KKKK?אW
אKאאW،Wאא
א؛אאאאאאK
א--W?אא?،?אא?،?א
א،א?א؛אאאאאK
WאאאKאאאאאאא؛
אK
٢٢٢
אאאW א אאW،،אאאא
،،؛אא،א
K
W،W،،،،אאאא
??????،????KKKK
אW?אאK?אאא
אאאW،אאאאא
אא؛א????א????؛??????،אא
??אאאW} \ [ Z{ zW٣١xאאא?W?Kא?K?
א??????W؛אא??????א
א؛אאאא??–W-??،
٢٢٣
אאKאאWאא؛WKK
אא????W????????אא??אאK
א،،א،
،אאאK-W-
א،،אאK
אאאאWא،אאא،א،אא
אאאאא،KאאאKKKא
אאWאאאW،אא،אK
אWא،אאאאא،אאאאא،WW
א،W}r q p o{zאW١٤٩xאאאאאK
٢٢٤
אאW?אא?אא؛א
אאא،אאאאאאא،אא
א،WאW،K?W?W،אאא??WאאK??WK??Wאא،
אK
،א،?W?،א?
?W،WאK
אאאKאא،אא
אאאאWKאאאא؟?אא?
א??،אאאאא،אאאא
،אא،אאW?אא?W??،
אאWאאאאW،
٢٢٥
W، Kא
אא،،אאאאאאאWא
W??א،W??א،W??א،W??،
אW??א،W??،אא،אא؟
אאא؛؛א،אא
אאא؛אאאאאK
אאאאאא،Wאא؟א
؛אאאKא،WKW؛
אאא،אאאאאאאאא
אK
٢٢٦
אא؟א
א،אא؛אאאאאאא،
אK
W?א?אW،אאWא،WאKאאאW}² ± °{zאW١٢٠x
א،אW}s r q p o{zאW٥٤x??אאא،K
אאאאאאאאא،
؛אאאאאא،אאאאאאא،
K
אאW??،W،אאא?אW??א?K
אאאא،א؛אאאא
אאא،אא،،אאאא؛אאW
א،א،א،אא
٢٢٧
،W،אא؛א،אWא؛אאאK
א،אאאאאWאאW
א،א؛אW،،אאאW??،W،א،א
א،א؛؛אאאא،אאאא
א؛אאא،،،אאא
אאא،אאאK
אאא--WאאKאאאW؛א
אאאאאאK
אאWאאאאאאWא،אאW
?אא?א،אWאאאאא
אא،אאאאK
٢٢٨
א؛אאWאא،אאאאא
אKW??אאאא؛אא،
אא،??אא،אאW
،WWא،אאאאאאא
אא،אאא؛،אאאא؛אW
}Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î{zW٢٥x،؛אאא
אW}Ñ Ð Ï Î{K
W} z y x w v u t| {{zW٨٣x؛،א
אW} Ò Ñ Ð Ï ÎÕ Ô Ó{אW} y x w v u t
| { z{אאאאא،אK
W?W?אא،אא،אאאאא
٢٢٩
אא،אאאא،א؛אא،
אא؛אW}Î Í Ì{zאW٦٦xW؛Wא،
אW}Î Í Ì{א؛אאאא،אא؛א
אW }Î Í Ì{WKאאאאK
،א،א،،אא،א
؛א،א?،?،W?،?،
Kא
W،،א،؟אא،אאאא
אאאאאW
אא،אK،אאאאאא
؛א؛Wא،אWאK
٢٣٠
אאאאאאאWא
אK
אW،אאא،אאא،אא
אאא،אאאאאאאא،אאאא؛אאאאאא
אאאאK
אא?Wא
?א،אWאאאאא،אאא
K
??אאאאאאאאא،א
،W?א?Wאא؛אWאא؛אאא
אא،אאאK
٢٣١
אאWאאאאא،אאWא،אא
א،אאW?אא?א،،،א،א،،אא،אא
،אאאא،אא؛א
אאאא،אא،אאאאK
אאאאא،אאא
אWאאאאאאאאW} X
[ Z Y{zאאW٨٢x??Wאאאא،
אא،K
אאאKW}Q P O N M L{zאW٤xW
KWKאא،אאWא
٢٣٢
אאא،אאאאK?א?א
אאאאאא،?א?א،א
،WFFאEE،אאא
א،אאWFFאEEא،א
אא؛אW?אWא؟?W؟
אאאאK
א،א،אKאאאאא
אאא؛אאאאK
?א?אאאאK?א?א،אא،אאאאאאאא،אא
א؛א،א،אאאאא،אWאאא،א
אאאא،אאאKKKK
٢٣٣
אאאאא،אאאאאא،אK
אאא؛אאא؛אאאאאא
א،א،KKK،א
אאאא؛אאאאK
?א?WאאאW،אWאאאW،א
אא?א?אאא؛WאWא،אWא،W
؛،אאא،א،אא،؛אא
אK
?א?Wא،אאאא؛אאאK
?א?א؛א،W،?א?אא؛
אא؛אאK
٢٣٤
אאW
א-א-א؛אאאאא،אאא
؛אK
؛א،אאאאאאא؛אאא
א،אW
WאאW،א?א?،؛א؛אאK
?אW?אאאאאא؛،
،אא؛אאאאא،א،אא
אאא،K
אאWאWאא،אאא،
אW،،K
אWאאאאאאאאא،K
٢٣٥
אאW
١.אWאאאאWא،א،אאא،אא
אא،א?P?،אאא?P?،א?Kگאא?
אאאKKKאK
٢.אאאאWאאאאא؛אאW
אא?א?א؛?א?אאאKאאK
אאאWא؛אW؛،
אא،אאאאאאא؛אאאK
?א?אאא?א?،אאאאא،אאא
אK
?א?אאאאW-אאא?א?א،
،אK
٢٣٦
אWאאאא،א؛אאW،א
WאאK،אK
?א?א?אW?Wא،אWא?א?،
אWא،אאאWאאאאאא،אאא
Kאאאא
אאאאW،אאאאאK
٣.אאאWK
אאאאאאאא؛א؛
??W?W?
אWאאאאאאK
אאאW
אאאאW????،W????،
٢٣٧
אW?گ?گאא??א،א?W?????؛??،אא
W??א،W?W?،?א?؛??אW
؛אאא،אא،אא?אK?
אאWאאאWאאאא،W?א?
???א???،??؛א،אאאא؛אW
?אK?
٢٣٩
pbv@µg@òÌÜÛa@ÊŠÐm@LòÌÜÛa@ñbîy@@
א
אא
WòÌÜÛa@ñbîy ٢٤١
אא
Wµg@bèßbÔãaë@òÌÜÛa@ÊŠÐm@pbv ٢٤٣
אא
Wpbv@µg@òÌÜÛa@ÊŠÐm@lbjc@@٢٥٠
אאא
Wøb¨a@bîÔÛaë@LâýØÛa@¿@ð…ŠÐÛa@Òýnüa@@٢٥٢
אא
WòîiŠÈÛa@pbvèÜÛa@æìØm@µg@p…c@Ûa@lbjþa@@٢٥٣
٢٤١
אאWאא،א،א،אאK
אאאאאWאאאא،؛אW،אאא
??،אאא،אK
אW؛אא،א،אאאK
אאאאאאאWאאא،אא،א،
א؛אאאWאW--،אא
،،אא؛،אא
אאא؛؛א،אאא؛אא
אWא،אK
א
٢٤٢
،אאא،אאאא؛אא
אWא،אאאאאאא،K
אא؛אאאא،אאאW
؛אאאאאאאאאK
אא؛אאאאאאאאא?K??א?،
??א،אא??אאWא
אאאאאאאK
אאWאאאא،אאא؛א
،א؛אאאאא،אאאאא؛،؛אא
אאWא؛אאאאא،א
אאK
٢٤٣
،אאאא،א،אא
אאאא؛אאאK
אאאאW
אא،אאאאאאא،אאאאאאא،אאWאא،אא
א؛אאאאאKKKאאK
א؛אאא؛אאאאאאאאא
،،،אאא؛אKKKא،אא
،א،?Wא?א،?WF?אW٢١٧E
אW}² ± °{zאW١٢٠xאW
¸@ åß@ Ùãg@ ÒŠİÛa@ œËëG@bĆiý×@ üë@ oÌÜi@ bĆjÈ×@ ýÏ
אא
٢٤٤
אW،Wאאא،אא؛אאא،אא
אאK
WאאאW،אאאא?
א?WאKאW؛אא،،אאWא
אא،אאא،א،W،אאאאא
?W?אWFFאאאEEKKK،،א،،א،،אאW
א؛אא?Wא?א،W?א?אא،?Wאא?،K
?אW?אאא??אאא؛،אW
??א؛W
t…by@ Ýu@ óÜÇ@ áçüìß@ ÞbÓ@ ægë@Gaëş…fl‰@ áčØčßýyc@ÝšÏ@ aëş…Ž‰@ Šç†Ûa@ åß@
??W??Kאאא
?אW?א??؛،
؛?W?K
٢٤٥
??אWW?K?W؟Wא
KW?אאאא،א،?K
אאאK אאאאאW
?אW?،،אאאאW،-א-
אWW؟W؟W؟WKWWאא،W
ğwčÜÇ@ ìicë@ ÑíìÇ@ ïàÇ@Gğwč’ÈÛbi@ ázÜÛa@ æbàÈݽa@
אאאאאאא،א،אאא
אאK ،אW،אא
אא،אW،אאWא؛-א-WW
אW óĆäu@ üë@ ĞÝÃ@ åØîÏ@ åØí@ @ a‡g@G@ åß@ a@ å׆ÈidÏpaŠflîfl‘@
،א،Wאא،אאKאWא،،אW
ýÈÛa@ i@ a@ |jÓ@ bíčp@GčpbäÛa@ ‰aŠ‘@ ÊìiŠí@ åi@ ëŠàÇ@
pbî×c@üë@õbÐÇc@Ë
٢٤٦
،אאWאאK
W؛W،WאKאWאאK
אאWא؛אאא،אאאאK
؛א؛،אאא،W
א،אW،אWא؛אאא
אאא،אאWאאא،אאאK
אאאאאא؛אאאאא
אW،אאאאWKWא؛W
cm@ žåflÇŠòÛŒäß@ õbÓŠ@ åß@ o@GŽâìvß@ ÙîäîÇ@ åß@ čòibj–Ûa@ Žõbß@
אאא?W??WK?؛אW؛
אW
c@ bàÏžiflåÓ@ óny@ÜflåZbíbfläŞäflÇ@ oîÛ@@GŽÑflž‚Žm@ bäÛbi@ ‰þa@ ŞåflÇë@ ćlaŠm@
٢٤٧
WKWKאWWאKאאW
c@ bàÏžiflåÓ@ óny@ÜflåZbäãc@ oîÛ@ bí@GćlaŠmŞæcë@ŽÑ¥@ bäÛbi@ ‰þa@@
אאW،אW،WאW
אKאאא؛א-א-אW
†ànÇaë@ åí†Ûa@ åÇ@ bîã†Ûa@ ÙèÜŽm@ ýÏ@Gbç–n@ žåflÇ@ †i@ ü@ ñŠŁ@
W،אW
òÓìİß@ Öb@ óÜÇ@ oäÌm@ åÇc@G…aìÇc@ ÖìÏ@ bÜí†ç@ ìdžm@ õbÓ‰ë@
WK
אWWאא؛אא؛א؛אK
אאאא؛אא،W؛אאא،،
אWאאאאאאKא؛א،אא
אWאאWאWאא،אאWאא،אאWא؛א
؛،אאW
٢٤٨
א؛א؛אאא؛ אא؛אאK
אאאWאאא؛אאא،אW
؛WאW؛אא؛אא،אW
WKא،WK
WKWKKWK،אאאאK
אא-אאא-א-אאW،אאא
،אא؛אאאW
bç†îu@ ïč‘Ž†îuë@ bçbäîÇ@ ïč‘bäîÈÏGŽÕîÓ…@ ïč’äß@ ÖbÛa@ áÄÇ@ æc@ ôì@
אאW
çbäîÇ@ čÚbäîÈÏbç†îu@ ÚŽ†îuë@ b@GŽÕîÓ…@ čÙäčß@ ÖbÛa@ áÄÇ@ æc@ ôì@
אWK
Wאאאא،אאא،אWאK
٢٤٩
W،W،،،א؛אא،
א؛אאאK
אאאאא-W،אאאאאאאא-
אא؛א?c‐h" :"ch?Wאאא،W
?ch?؛Wאאאאא؛אאW??א
אאK
؟אאאאאא
،א،אאא،אאא--א؛אאאא
؛אאאא،אאא،אאאא،
؛אאאאאאאאאאא،א
א،אאאא،אאאאK
٢٥٠
אאW،א،א،אאKKKא،אא
،אאאאאא؛אאאאאאאK
אאאW
١.אאאאWאאאאאאאאא،א،א،א،אאאא؛
-א-אאאK
؛אאאא؛،אאאאאאא؛א؛א،
אWאאאאאאא
אK
א؛אאאאאאאאא،אא
אאאK
א
٢٥١
אאא،אאWאאאאWאאא
אאK
אאאאאאאאWאאאאאK
٢.אאאWאאK
אאאאאאאאא؛א
אאא؛אאא،אאא
א؛אאא،א-FאE-א؛אאא
אא؛אK
אאאאאאאאאא،אKKKאא
אאאא،אאWW؛אאאא
٢٥٢
-א-א؛אאא؛אאא
אK
٣ .؛אאאאאאאאאאאאאא
אא؛א؛אאאא،אא
אK
אאאא،،א،אאאאאא
-אא-אא؛אאאא-،אא
א؛אא،אאאאאא؛אא
אא،אאא
٢٥٣
אאא؛אאאא
א،Wא؛אאאKK
אאא،אאאאאא،אא،
אאK
אאאאאWאאאK
אאWאW
א،אאאאאא،א
אאא،א؟אK
אאאאאאאא؟-אא-
אאאא
٢٥٤
،،אאKKK،אאאא،
אאאK
אאWאאW
אאאאאא،א
אאאאאא؛א،א،א
אWא?P?אא?V?אא،אאאא
K
אאאאא،אאא،א،،א،א،אא،،
אאK
،אאאאאאא،אאא؛אא
٢٥٥
אאא،אאאא،אאW،
אא،אא؛א،אאאאK
؛אאאא،אא
אאאאאאKאאאא،אא؛
אאאWא؛א؛،،א،א،אא
؛א،אא؛،א،א،א؛א،א
א؛א،אאKא؛אאא
،אאאאאK
٢٥٦
אאאאאאאאאאאאא،
א،אאאW
אאWאK
אאאאאאK
אאW،אאאאאאאאאאאאאא،
אאא،אאא؟א؛אאאK
٢٥٧
@@
@@
@@
@@
¤òÌÜÛa@µg@òvèÜÛa@Þì@@
א
אא
W@Þì¤òÌÛ@µg@òvèÜÛa ٢٦٩
אא
Wñ†yaë@òÌÛ@pbv@´i@ÖŠÐm@Ûa@pbЖÛa ٢٧٥
٢٥٩
אWאאאאאאאאא،K
،אאאאW،?W?אW??אא
؛א??אאאאאאאאא،אא
אאאאאK
،،،Wאא،
KK
א،אאאאאא،אWא
،אא،אW
bφc@ bß@ a‡g@ ÝîÜÛa@ ÉİÓcë@GNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ @
Wאאאא،אאא؛אא،אK
א
٢٦٠
אאאאאא،אאאK
אאWאאאאא؛אא
אאאאK،אאאK
WאWאאאאאאא،א
א،אאKאאאאא،،אא؛אאאאאאאאא،אאא
א،אאאא،אאא،אאא،אאאא،אאאאא،א،א،א،
א،אא،א،אאא،
אאאאK
אאאאאא،אאאאא؛אא؛א
א-א
٢٦١
،-א،אאא؛א
א؛אא،،אK
אאאאאאKא؟אW
،אאאWאאKאWאאא
אאWאא،אאא،אאא،א
א؛אאאא؛אאא،אאאאאאא؛אאאאא
،אאK
אאא-א-אאא،אאאא
אאאא؛W،אאW،אW،W??،W،א،Kאא
،אאא،אאאאאאאK
٢٦٢
אאאWאא؛אאW،،
،אאא،،אאא،אא،אאאאא
،א؛אאאאאאK
אWאא،אאKאאאKא
؛אאאא،א،אא،אא
אא؛אא،אאאK
אאאWאא؛،W
W،WWאאK
א؛אא،אאK
אאאאא؛א،א،א،א،אאא،אא،
٢٦٣
אא،אאאאK
،אאאאאא،א،א،אא؛אא
،אאאא،אאאאאאK
אאWא،אאאאא؛אאאאא،א
אאK؛אא،א،אא
אאאK،א؛אW،Wאא،אא
אא،אא،אאא??W??א
W،א??W??،WאK،אאאאאאW،
WK،אאאאW،אK
אאאאאאK
٢٦٤
--אאאאאאאא،אאאאא،א
אK
؛אאאאאW}[{zאW٧xא،W?א?
אאאאW}X W{،א?אא?،?אא?،אא؛W
א،א،אאא؛אאאא،א،
KKא?א?א،אא
?א?Wא؛אאאא
،Wאאא؟אאא،אא،א
אאא،אאאא؛Kא؛אאW}[{אא
،אאאא،אאא?Wא?،אא،K
אאא
٢٦٥
W}U{zאW٥xK،אאאא?WK?،א،א
אאאא،א
אאKW،אאW،אא
،אWKWKאאא،אאאK
אאאאא،אאWא،Wא،
WK
א؛אאאאא،א،אW
،אWא،א،،אאא
W،אW}[ Z Y X{zאאW
٨٢xW،אאא،א،אאאאא؛
א،א،אא؛א،אאK
٢٦٦
אאאאאא؛אא،א،א
אאאא،אא،אא،،א،אאאא،אאאא
אא،אאאאאאאאK
א،א،א؛אא؛
K
٢٦٧
ðìÌÜÛa@ÊaŠ–Ûa@@
א
אא
Wévöbnãë@éibjc@ðìÌÜÛa@ÊaŠ–Ûa ٢٦٩
אא
WœÈji@bèšÈi@òÌÜÛa@Šqdm ٢٧٥
אא
Wbèm…bîë@“íŠÓ@òv@@٢٨١
٢٦٩
אאאW
אאא،،אאWאא
؛אאאאאאא،אאאKאאאKאאא
KאאאK؛אאא؛אא،אא
אK
،א،אאא،א،אאא،אא؛אא،אאאא،،،
،אאא،אאK
?W?א،אאאא،א،
א،،אאאאאK
אאא،؛
٢٧٠
אWאא،אאאא،،א
אא؛،אאאאאא،אאא
א،א،א،אK
W
WאאWא،אאאאא،אאאאאK
WאאWאאאאK
WאאW،Wא؛אאאאא
אאK
אWאאW،א،א،אא،،
אאא،،א،K،אא،אא،אא
א،،אאW،Wאאא،
،אאאאK
٢٧١
אאW،،،Kאאאא،אא
אאאא،אKאאאKWאא،W،KWאאאאאKאאאאK
،אאאאא،אאאאא،אא
אא؛אאא-א-אאאK،אא
אאKאאאW،אאא،א،אאאאא؛אא،א
אאאא،K
Wא،אא،אאאאאא?א?
אאאאKW،אאאא-א-،אא
אא،א؛אאK
אאאאאאאW،W،W،
٢٧٢
W،א،،א،W؛א??א،
אאא؛אא؛אאא،אאאאאK
אאW??W،אWאWאא،
W،אא،WWא،،א
אאFאEא٢٢٢אK
אא،א،FאאאEאאאאא٢٨٥K
?W?WאK?W?W،א،-אא-אW
א،אאאW،K?W?WK??،W،W،W،?א?WK
אא،K
WWא،אW،אW،א??אאW،
،אKKKKאKW،א
٢٧٣
א،א،א،א،אאאK
؛אאFאE،אאא،אאFאאE
K
אאאאאאאא؛אא،א
אא-אאאא،אאאא؛אא-،אאאא
،אאאאא؛אאא-Wא-אאK
אאFאאאWEאאאא،אאאאאאאאא،א؛אK
אFאאאEFאאEאאאא،א٢٧K
אאאאאא-אאאא-Wא،،אא؛W
،אא،אWא،אא،א،אW،،،،،
،،،،א،،،،،،
٢٧٤
،،،،،،،،،،،،KאאאאK
،אאFאאאEא،١٧٠א٢١٠K
،אאאאאאאאK
،א؛אאאא،אאאא،א
W؛אאאאא،אאאאא
אאאאאא،א؛אא١٩٣٥،א
אא<١٦،אאא--אאאא
אא؛אאאאא،אא
؛א،אא،אאאאאאKא
אאK
،אאאאאאאאאאאא،אא-
٢٧٥
א-??Kאא،אא،אאאא؟
א،אא؛אאאאאא،אאK
אא؛אאאאא،אא،אא
א،W،،،אא،אאאא
K
אאאא،אאW،W،א،
אאא؟،אא،אW،
،אאאאא،אK
،،אאאאא،
Kא،אK
א
٢٧٦
،אא،אא،אא،א،אK،
אא،א،،אאאאW،
،،،،א،،،א،،،،،،،،،Kא،אא،אאא
،א،،،אאKאאא؛אK
אאא،אאאW،،،
א،،אא،א،K
אא؟،אאאאא،א،
אאאא،אאאאאאא،אאאאאא،אאא
W،א،א،א،א،א،א،א،א،א،א،א،א،א،א،،א
٢٧٧
،،،،א،א،،אא،א،א،،،،،א،،،א،א
،א،א،א،א،،،،،א،א،א،א،א،،א،א،א،א،א،א،،א،،א،א،אא
אFאאאE،אK
אא،אאאא،אאא،אא
אאWWא،،،، ?Kאאא?אא
אאאאאאאא،אK
،א،؛אאאאאאא؛אאאא،
אאאאאאאאא
אא،אא،אאאאא؛א،אK
א،אאאאאאאאאאאאא؛
٢٧٨
،אאאא،אאאאאאא،א
אאאאאא،א؛אאא
אאאKאאאאאא،א،אאא
א،،אאאאא،
אאאאאאK
،אא،אאאאאאא،א
Kאא
א،א،אאא،א،אאא؛אאאאא،אאא
،אא؛אאאא،אKW،אאא?א?
،אW،א،אא،??Wא
??W،??א،،
٢٧٩
א،W،א،אא،،אW،
K
א،W،אא،אאא،א،
Wא،،א،א،،א
??W،אא??W،א،א،א
،،W،א،א،אW
،א،אW،،א،W
،אW،אא،KאאאאK
אאאאא،،א،א،
،אאא،אW،אא،א
אאא؛אאאא،א
٢٨٠
،W،א،אאW،אW،אא
אK
אW،אא،אאאא،،
،Wא،אאא،אW،א
،אאWWא،א،א
אK
אW،א،،אWא،אאW،א
אאWא،אא،א،אא
،אW،،،،،א،،
،אאאאWאאאאK
אאאאW،،א،،،אאאא
٢٨١
אא،אא? ،Kאאא?Wא
אאאאאאאאא؛אא،א
א،א،אאא،אK
،אאאא،אאא؛אWא
אאאאKאאאאאאא
،אK
אאאאא-אאאא-،אא،
،،،אאא،
אאKא،אאאא،אאא
אאK
٢٨٢
אא؛אא،אאא،א--
א?אאW?אאאאK
אאאאאW
١K אאאאאאאWא؛אא،אא
،אאאאאאא،אא،אא
אאאאאK
٢K אא،אאא،אא،אא،
؛אאא،א،א،אא،אא
אאK
٣K אאאא،،אאא؛אא
אא،K
אאא-א-אאאאאא،אא،
אאא،א
٢٨٣
،אא،אא<א?W،אאא
אאאK?
אאאאאאאאאאא
אאא،אK
א،אאא،
،،א،،אאאאא،אא
אאא،،،אא،אא،אא،אאאאא
؛אאא،אאאW}i h g f j
l k{zאW٤xK
٢٨٥
@@@@@@
òßbÈÛa@ÉuaŠ½a@òàöbÓ@@
@@
٢٨٧
١K FאE ،W،،אא،١٩٨٣K
٢K FאE ،אאW،א،אאאא
א،١٩٩٠K
٣K FאאאאאאE א،א،א،אא،٢٠٠٦K
٤K FאאאאKE ،אא،אא،١٩٩٧K
٥K FאאE ،،אא،١٩٨٠K
٦K FאאE ،א،،אא١٩٨٣K
٧K FאE א،،א،אא٢٠٠٣אK
٨K Fאא،אE ،א،א،א،אא٢٠٠٠K
٩K FאאE ،،אאא،١٩٩٧K
١٠K FאאE אא،א،،١٩٩١K
٢٨٨
١١K FאE ،א،אאאא،١٩٩٧K
١٢K FאE א،אאאא،١٩٧٢K
١٣K FאאאאאE ،אאאא٤٠،١٩٧٧K
١٤K Fאא אE ،אא،אאאא،١٩٨٨K
١٥K FאE אא،אא٤٠،١٩٧٧K
١٦K FאאKE ،א،א،אאאא١٩٩٦K
top related