كتاب الشيطان.. شخصيته... أعماله... مصيره - يوسف رياض

جيخلإل�جؤجن.أل أأ حلءجيأل أأ حلصجنإلخأل

غالإلضالشيطان)؟ كتاب عن ) ملاذا

[ئير,ئ ؤئنذب “ؤنجلة ؤخب[آل ه,كحمص ؤنب صجلذ ه ألأل, [ش,دهي,ؤأ بب بب“غئ ﴿نبؤىال آخدئخم �ي,ط خب خيز“[ئص حب[طجلب

تتأب ثج _ي جج ثإ ثج بب“رسدر[أ“آتدل حن ةئ ررؤؤ[ _آل آدنخبهىرخت [كنجلةب“ي,ئ ه [ئمبجلخت,ز _ئخلال ؤآل إل مخبءأ آخمجلي حنن,ختةئ“حبئ [ئال مخبأب ميئ _آل“رضئئ ألده [ئأل,شص [ئي,طخب إلش“آخآل[طألإل,ز“ئخبخت[جم“_هى,خت“[ئنخب ؤف مئإل, رنبجلي ؤجمحم,ز ئخبإل, [ئن,�

[ئجلص ه“صجلدأل, [مب,� عآل ألإلرال ه_ خؤى,أل,رب ��﴿ [جم٣[رش,رإإلحت[ آ_دأل,ـ [كحمص ةئؤ,ز مئأل, رأل�دي _مب,� إلحت[ ه _ألأل, _ال [ئنخبإ دخبخت[جم

=[ آئثتج“ثأ ه“شئإلالأ _دأل,ـ“[ئألخت ؤآل [ئخبإلجل“_صىالةسو ئيخب صئأل,] ش,خت إل ؤ, ةئ ه [ئخن�,آل دخب خننجل [ئحت جت[ ؤآل_ [ئن,�إ ه إل“ص,حبس ك, جمجلن ألمجل خآل مئ“ةئ“[-,ختب ألخن,مح [ئنخبحب[﴿ئ ه [ئيخبحمف“_ _“دز [كؤألفإ _“دف“ق,م,ز م,ؤإ ه“[كحمص

[ئنجلمنب د,م [ئ�ئ دخب“[ئخن�,آل ةئ“عئنت ئريألن ة,ه ألوجمأل,[ئحتإلذ“[ئومب ةألحل مئ ئرحمئل �ؤ ئشجلي خت[ىل] حب﴿ئ ئيخب

[ئألو,طخم== ةئؤنجله حبآل ةإلحت [ئألنبجل“ه“ؤنجلة عجلحل [آل _رحم,طئج“_قىألأل, خألألحنو,ـ ه ألحؤئ _ [�_ عخبحب“[كر,مذ خآل“� كر,مدأل, �ص ألرين _ال مخبأل,]

عإلئ _“,هأل [كوجلمج _ئخم [ؤجل[مج]= إلحت ةأل ألخبخت ألىآل � خآل _ؤجل[ىلأل,آتةتج“تتأ]= [هى,خت“[ئخن�,آل

[كألمخت“ة,آل [ئن,�“ن٤ مآل رصخبس ةر,ذ إلحت[ب“أل ش,ـ“ةر,د ٧حت[ن٤“[كألرد ه ين يخب ؤ, إل [ئجلجمئإ ؤأل صحتخت ك, ؤمب,مو,� ص٣[جم]

آةتج [طحمخبأ جتإلأل يدئ ؤآل �د,مح ؤ,�“ألمجلب“ؤألروض,� ه �﴿]آؤرخبد,آل [ةروز [ئدخنجل“هئحمو,رإلالب طز مآل دي,ختط دألوحم هألحز ثتأ

[كيخبجنب [ئىر,ذ [ئس,درج [ئجل[جمض [ئصخب [ئنبضجل مئ ؤة دأل_[ئىر,د [ئخبخت[جم [جمئذ“[ئرحؤئ“إ دف _قن _آل [ئىر,ذ ه ص,ئز ئيخب

ديخبخت“[ؤى,آلب ؤحمر,رإلال عرئو مئ [ئيجل[ـ هخب [ئخن,ؤئإلحت[“[كىلن ه ظنبخت [ئىر,ذ إلحت[ ؤ,حب رىآل هئز [ئي,ختب ئ�ؤآل

[ئنشد !] ؤنخل,�“مآل“صىؤ صخبس,� _مب,� ه [كخلمش“آ[ئخن�,آلأ“دئ“جمرشخب[ئى,ؤئ“ألنبجلر جمص [ئو,مئإ جتخت[م [ئي خب [ئنب,ظإ ؤي,خيخبجمألريو“ئألحمرمذ ألنال [.خبب م,يدر ؤ[مخب“[ك�ؤأل [كةخبإ

حبصجلإ يفئز“ه ئر] ير [ئخن�,آلإ دشحب ٥صز ئر] !] صىؤؤأل [ئىآل غئنت مألخبؤ, [.خب م,يدر مئإ دألنبجلرأل, [ئجل[جمض ؤ[مخب

شخبخب[�ب ةئ“حن [ئألإل,“نبألن هد[جم�ر [ئىر,ذ“غنبئ إلحت[ ةئ“ؤآل“ين“ه“خب _آل !] خف رجمئ محئدر

شئب شإل,حب[� ئ رنجله,�“د,ئجلذ“ظد رخلخب ألنؤ مئ

جطجتيئضطإلإتتإ ن،جإلجبإلآلجتنطإلجني

شألحمأل, هإلؤ, ين _آل كىآل أليمن محجله مئ ”إلأل,ء“﴿�,آل“ؤرحم,,آلدشحبإل,ب ؤآل _ إل [ئ [ئخن,محفب كئى“[ئمئؤج ممنبني [ئدخنجل

ه خيص ن٤ ختند حل[طخب“دإل, [إلرؤ,ال جتئ“خف ر�خت ؤآل [﴿جل“_آلئخمأ ب جن آءب ؤنإل,” [ئرن,ؤئ

األول البابالشيطان شخصية

ؤآل“إل] ب ب“[ئخن�,آل ت[ئخن�,آلب _خيئ ب ت

جمي�“[ئخن�,آلب ب ت

هو؟ من الشيطانجتأ آؤرتتج خدئخم” إل بب ”[ئنخب

٧] [مآل ؤآل“﴿,ختش مألإل, �,حن ألنجلي _آل قىألأل, ةس٤ صي,طي إلأل,ءئر] [ظ� ثتأإ آؤخلجثج دنألأل, ألجل[ [ئحت [كيخبجنأإ“ة,كز آ[ئىر,ذ

﴿ئير رخنإلخب [ئحت ةحتئ“[! بتأإ آش,ثج [-خلأل [﴿رد,خت[رأل, ؤآل ألنجلهإل,!] شنئإل, ئر] [دخب دئ بتأإ آختتج _ئإلر [ئحمجلؤخب يخبختر [كألمخت“مآل

تتأب دأل“[ئدخنجل“آش,تج يئذ ه_حنجل[خت[�]إ“خجت _ال _﴿,خت[� ة,أل[ جم[ـ [كطى مأل_ [خت[ضإ ةحتئ“م,� ئخم ئىآل[ختمجإ [ئحمؤ,ـ ه نو٤ _مخب[حب إلـ“ؤن“_ألإلال [-حمجم,زب حب[طجل ﴿,ختش _ألإلال

جتإ“خئ _ [ئئئإ“ئئصؤ, [ئألإل,خت ه دأل, غ�آل ؤألإلال [ئىس٤آل _آل ؤنحن“_ ألنجلي _آل ئأل, كىأل,� ة,آل ؤ, آةئؤ“[!أ ٧] [مآل دخبآل _أل

مآل �,حن _آل“ألنجلي [كيخبجن [ئىر,ذ دخبآل ة,آل“قىألأل, هؤ, إلحت[ مئ مألإلالبخحن,خت _ئ ألوإلال“ؤآل ةؤ, غخبإ ئرضو] ريآل [كضئة“[ئحت إلحت[ إ [ئخن�,آل

دخنضنبر ص[ـ [ف“_ؤأل, ر_ مألخبؤ, تإ رىآل ه – [ئىر,ذ“[كيخبجن ه مألينبخبإ _ ٥] مآل ٧,“خيجل[ص نئآل _آل حبآل [ظب ه ؤرحم٣[� دئ [ظيي

تأب آتةتتج فىجلإل,أ ص[ـ آ﴿خبمز“[ظ [ئخنجلء ه هحينإل,

إلخبه ئىآل ةس٤ دححنى,ئ مإلجل ؤرنخبحبإ _يألن ئدخم ه,ئخن�,آل ألنالحب[طؤ,�“[صخبب ؤينبخب ئىآل ةس٤ _ش ئ ظخبحبب

ؤء حند خف حنىئ ئئؤحمص“ه٤ �هإل“ؤس جلرخبإل,ج ئر] [يألن _ةسجل ؤ,ألخت

جلرخب يأل,ن“[ئريب“ئئوئحمي ﴿ئو [كحبذ“رحم٣ ئئؤرخبآل إ“ تتأ آتةتتجدخب آ ضoccultsص [كحمر٣ [ئهذ م,� [ظو رد,ن“[كحت[إلذ [كنجلهإ ختحب[ـ

يئ“ئج [ظجل“هخأل [كوىجل ألئئني _ؤ, [ظئيب _جمجل[خت ؤور,ض“خ﴿جل ؤن[ئخن�,آلآب ٥]“حن إلأل,ء ئخم

_مؤ,ئ ه ئىأل ةئ“ؤى,آلإ ه ئوىل] ألخنجل [ئخن�,آل=“هإل إلحت[ نجلذ ئهخلأليحمال“مئ ئىأل إ رحمخب” ”هجلة ؤدخب_ [درخبن [ئحت إل ن,“[ئرألمالب ؤألمال

_آل ش,إلخب[� غ,ئ ئىأل [ئدخنجل ه [ئى٢,ـ خلختن“[ئرن,ف [ئحت إل _دخب[�ب جت[رئىآل يئذ“[ئدخنجلإ ئحجن“ه] [ئحت“دس“[ئجلمذ إل جل[“_صخبب مئ“ؤهؤخت[�

مئ]“محة== خئ [ئ�جلي “نجلي [ئحجن

* * * * * * * *إل _ حنجلجل رحس٤ خأل [ئدنمن يئ ةؤ, ئخم صيي حنضنت [ئخن�,آل

[ئنإلخب ه _ذ جموجل ؤآل ألوإلال صحمدؤ, !] قسئ“_ؤ,ال هئيخب“ة,آل [ئخنجلب ؤدخب_[ئ٢إ كحمص“ه] ةؤ,“شجلذ إل“_ش,ذ“[ئجلذب [ئجلذ“خئإ رىئال [ئيخبال“صس

ختطخم ؤض,طئ ئيخب“ي,ؤ آئتأب صف خف ه,ختي سال مئإ [كحمص ختحبئص] ي,ال“هىجلب“ةؤ,“�ئذ محدن,� [كطى ختطخم جأإ آ [كطىمئ !] خدئخم [ىلن, ثأ ثإ [!“آنتج خف _آل“ألي٣ذ خدئخم ألي,ال _آل ؤأل,

ة,ظأل� هجلدإلال ئى !] ؤآل [كحمص محئذ“إل“رؤحت أليمنب“ئيخب محجلهةخب ةئ إلحت[ بتأ آختتج [ئحمشآل ه [كؤألف _ئي“دنمب,�“ؤآل تتأ آئتتج

هؤ, خ [ئخنجلإ ؤدخب_ ظجلحب ئخم حنضنت إل ؤدخب_ب“ألنال حنضنت“ئخم _أل

[ظإ !] ئنآل [ظ� ه [ألحم,آل [ئخن�,آل _ين مألخبؤ, [طأل ه _أل ؤنألهىجل] _ ؤدخب_ ظجلحب [ئخن�,آل ئ“ة,آل د�ألإل,إ مئ [ظ,ز ةئ هخلصوز

عإلئإل, “ئر] _هى,خت ئ خأل“حنضنت ةإمئال ئ ةؤ, تأإ آتةتتج ؤأل ألرصحتخت _آل غذ [ئحت تتأإ“ئ“ؤىجل آتةتج

[ئهمبذ ثأ آترتج ة,ئى٢,ـ ؤخن,مجل ئ إ ثتأ آترتج خخت[حب آختتتج“تتأإتتأب آختتتج

محنأل,�“ختإلد,� إلحت[ ئى,آل خلمال“[ئدنمن [ئخنجل“ةؤ, ؤدخب_ إل ة,آل“[ئخن�,آل ئيخب [كحمص ىآل [ظ,ئ هو“إلحت ظخبب ؤآل �]٤�﴿ �خي يخب[جم“[كحمص هةحتئب ىآل _آل ص,حن, ؤآل“خدئخمإ مألخبؤ,“شجلذ ألوحم ه [ئخنجل ؤدخب_ كئ

ثتأب آمذتج هيل ﴿,ختش ؤآل دئ حب[﴿ئإ ه حن ؤآل ئىآل شجلذإ ه,كحمصخف يحبأل, [ئئومأ آص [كيخبجن [ئىر,ذ دص خق,ألأل, إلحت[“هخآل مئ

[م٣[ي إلحت[ ؤأل, حمرئخلال [كحمص ديخب[جم قحمىأل, [ئخن�,آلب دشحب [م٣[يةخبب

ببت“ؤجلآتأإ _ةسجل“ؤآل ؤد,حنجل دنبخت [ئخن�,آل خف [كيخبجن [ئىر,ذ _حن,خت ئيخب[,الإ _﴿د,خت [ئرىآل جمو,خت“إل_ جمدن ئيخبال“ه] [ئنإلخب ه جتةجل جلحب

مأل رئؤص,ز خف د,ىل,ه حلةجل,ب صخلي,ئإ خحنن,ـإ [كخل[ؤ٤إ _ذإؤطىر [ئخن�,آل خنهئ“[ئىال“مآل [طخبخب [ئنإلخب ه صنبجلب  ز رين

[ئحت“إل“[ظيإ“[ئحت [كحمص [محإل,ختب [كطى مآل ؤآل“[ئىال ؤى,أل,�“_ةسجلمآل [ئخن�,آل حنضنب مآل _مب,� ئأل, ةخنو حنإ ةئ صيي ئأل, ةخنو

ثت ع خئ [كحمص ئيخب“_حن,خت ؤنب٤ب ؤحمريدئ مآل ةؤ, د[مسإ ألخن,مح[طخبخب [ئنإلخب ةئ“ةرد [طخبخبإ [ئنإلخب ه جت“جموجل[� ه جتةجل جلحب ؤجلإ

خئب [جمرسأل,ـ“_حن,خت[ دخبآل

* * * * * *

[ئوىجل هإلحت[ [كحمصفإ دنمن ورىجل ةؤ, ؤئ“[٧, إل [ئخن�,آل“ئخمهىجل“ؤآل [أل آ[ئىؤخب,“[٧أإ“_ ه دئ“حب[ألر !] ةئؤ ئخم“ؤنبخبخت

[٧,إ ؤئ ىآل �ؤن“ه“_آل _مب,� [ئخن�,آل خآل دئ [كمئؤب [ئننبخت ألر,شدنخبإ خف“[٧, نبئ � خأل سال [ئحمؤ,ـب مجلحي إل جمألجل ةؤ, دئ“ؤ�ؤن

نبئ مألخبؤ, تتأب آخحيتتج“تتإ دئ“جمشأل,� ؤئى,� ىآل“هإل, ئآل نبئإل, مألخبؤ,ئ هب ؤآل _رنخم [طصالإ“دئ ؤئ ىآل ئآل _مب,� جتئ“خف“شإلألال“هإل دنخب

مأل“[نرنب,د,ب [ألحم,آل ؤآل مئ]“ختمج“_﴿حت إلأل, ؤئى,� [آل ئ _آل

* * * * * * *مخبال“[ؤ,ألإ“ه,جمريئ [﴿رجن درإلؤ ؤآل“ؤألنبد [ئخن�,آل مخلئ ئيخب

[ئ[جمنإ [رنب,ر [ئيخبالإ إ“ؤجلةخل [ئحم,دي ﴿٢[ر �ؤحمره ﴿,ني دنؤئم,طيإ “نيإل, ئر] [٧,طئإ“صجلةر ير [جمحبإ [طد,ختإ“يئد ميئه دئ“إل خئإل,آ“إ غر,ش دن�ز “ن٣ي _أل خجت إلخب_“ج [ئحت ألخن,مح

ثأب تج هإل,أ“آ_ ئرؤخن] ؤآل [ختمج آل“هط] آؤآل حب[طد صجلةخي,خت[ [ئحميل دنخب [ئدخنجل تأب تإ آ_ _ؤجل محن [ؤجل[مج [ئ�دن ي

«_ مئ _ذ _,ال ه ة,أل[ [ئحمدآل ه,ئىئخب[ألآل خبب ه ة,ئخبؤ٧ال=ب ؤأل خحن,خت _ئ خيخبخت مألخب د حؤجلإلال ؤ, ئنؤئ [جمرنخب[حب

ئدإلشر د,ئر,ف [ئ٢[ختإ ظ,ئ [ألحم,آل جمجل“هيخب[آل [ئدـب“إل [ئخني,ـ إل“جمجلجمن,حبرب

مئ]“ألحم,آل _حبأل“ىلهل هإل, ىآل � ؤين“ألخلإل ه [ألحم,آل إلخلال ئيخب[ئدخنجلب [ئن,� _هحمخب حنإ وحمخب“ةئ خت[ض خجت“_جميل“[ألحم,آل“هيخب جمألجلب ةؤ,

� [ئخنضنبب [ظ, [ئحم,جم [ظ, [شرؤ,م [ظ, وحمخب حل[ئخنإل,ب خت[ض ئر] [كحمص [ئرن,ئال صر _جت[ ؤآل رحمئال

!] غ�و“ةئؤ تأإ“_آل آتتج [ئيئذ ه ؤخبؤجلآ ئي“_هى,خت[� _آل إل“دجمن

= [ئدخنجل� دأل مئ نبئ“رحس٤ [ئخبختش إلحت خف إلىحت[ جتأب تتج آؤز [ئيئذ ؤآلآثج“تتأ“_ [ئىحت[ذأ _د ةحت[ذ آأل ةحتذ ىلئ ﴿ئو“ةئ يو خأل

ير,“ئئأل,جن“ؤآل آة,آل ير,ئ“أل صجلذ خت[ـ“ةئ ؤنبخبختإ [ئىحتذ _دد,مرد,خت [ئجل٥ [٧,ز [ظىؤ,ز مئ ؤحم�جل خأل تتأب [ئدخبـأ“آثج

آجمئ�,آل د,مرد,خت [كخننجتآل مئ“[ئحمصجل تأإ آ_يتج [٧[ـأ آختطخم“جمئ�,آلآتةتجتأب [ئخبإلجلأ إلحت[ آخئ د,مرد,خت [ئن,� حب,أل,ز مئ تتأإ آةتج [ئمئؤأحند آه٤“حنىئ“[ف _أل ي,حب“[كحمص“ر,دنإل,“د,مرد,خت ؤآل ةس٤ مئ دئ

آتةتتج“تتأب ؤء“ألختأق,ؤ,�“خجت ﴿,ىلن“ئحم�جلر ةئ [ئن,� هحم,حب“حنجلإ ةئ ؤنبخبخت د,ق,ئ خألؤمب�شن [ئن,� _آل فنأل جتأ آتثج [ئخنجلجلأ ه ىلن خأل“آيخب يئ“[ئص

_ؤب صمبآل ه أل,طؤ,� خيه٤[� �محو ة,آل ئ ةؤ, ه“[ئخنجلجلإ[ختمج] [ئىةذج إلحت[ مئ [ئخن�,آل رحس٤ شحم,ؤ نجلي _آل ؤآل“حمر�ن خمآل ىلئ هىجل – جم [ئحمؤ,ـ خف ألنبئ صر ألنجليب ئآل [ختشص مئ خألأل,

[ئرحس٤ب إلحت[ىلخب قجلحب خ﴿جل جميحب آخحيتتأإ [ألحم,آل ﴿ئي يدئ !] قجلحب“مئ _ئ ي,حب ئيخب

_هحمخب== حبؤجل ﴿جلذ ةال [ظ,حبسف دف ثأب [ئخلؤ,آل“آختبتج خ﴿جل ه

* * * * * *مؤئ ةئ“ؤ, رئو _آل د,مس إلخبه ة,ألب دىئ !] ىجل [ئخن�,آل

ميخب“ؤجلةذ“ألينت _مب,�إ“ئخب [ألحم,آل ىجل إل سال جمجلختب ئئحتر !]!] [﴿رنب [ختمج“دخب�“ؤألإ“[ئحت مئ جمئ� !] ﴿ئي [ئحت [ألحم,آل ؤآل

ه !] ؤجلةخل ح﴿حت _آل [ئن,�إ [ألحم,آل خبؤجل _آل ص,ئ هيخب ٧حت[ فصدرب[ئىآلب

دنبو مخب[� ىآل [ئ�دن“_آل ؤآل هى,آل [ئأل,جن !] مخب إل [ئخن�,آل آل

إ [كجل_ ألحمئ إل [كحمص سال“خآل ؤن,�ب خآل ه إل“[!“خألحم,آل [ئحت ئئؤحمص ﴿,خيئيخب ثتأب آرتج [طأل _,ال ؤآل يخبال ألحمئإل, [كجل_ [ئخن�,آل“دف دف [ئنخب[ـ

٧حت[“ه مخلئإ ؤحمص,� [ئر,فب [ئونبئ ه جمألجل – ةؤ, [ئخن�,آل ة,آلرألشصأب دخب [ئجلذ [!“[ئحت“آؤحمجل ؤحمص مئ _آل“غيخب نجل[د

ثج ثج آتتج صيأ آئخم“ه [ئخن�,آل هخآل آ[ظيأ إل ئحتئ“هدألؤ,“[كحمصتتأب

تتأب ةتج آتج“ج [ئمئؤأ آجمئ�,آل ه,ئخن�,آل ”[ئألخت” [كحمص“إل دألؤ,جأب تتج خت ث آتتج [كمبئ إل [ئخن�,آل [كحمص“إل“آ[ئ�جليأ

تتأب “ختجج تت آؤزتج [ئخن�,آل“إل“[كإلئ إل“[كضئنتإ [كحمصألإل,خت[� مئإلال كخنرى] إل [ئخن�,آل ةئ“صفإ ه ئئؤؤألف [ئخنون إل [كحمص

بتأب ختتتج آمذثج“ثت“ �ئخق,ألإلال وأل ئى ه�ئذ ئهجلدئإلالإ“_ؤ,“[كحمص [ئرؤحت �ئذ ٤﴿]

تتأب تتإ آئتتج_ي,ألؤب س,ئس ه !] [ئخن�,آل“عرئخم“كجلةخل خآل سال

[ذب إل“غرئخم“ؤجلةخل آتةتجتأ [ئخبإلجلأ آخئ“إلحت[ هد,مرد,خت[ئجلذ كجلةخل ثتج“تتأ“عرئخم ج بت تتج آتتج“تت“ج [ئن,�أ إلحت[ آختطخم د,مرد,خت

حمنبؤجلةخل غرئخم آ_يتجتأ ه“_دأل,ـ“[كننبأ نؤئ“بب [ئحت د,مرد,خت“آ[ئجلض

[ئيخبجنب [ئجلضحنج ه“ةئ !] يئخب هخأل ﴿رجم“ؤجلةخل“[! ألمجل[�

ئ ثتأإ تتج ج ت ﴿خب[ال“آتةثج ئ بتأ تتج تت ج“ثج تت تج آ _حب هإل“ئكئى ئ إ خحيتتج“تتأ تت آؤخلتبتج شألحب ئ تتأإ ثتج ؤز تث“ آتج ؤطىتأ تتج ج ثت آختتتج جم,شخبآل إ“ئ ج“تتج“تأ آختتج“تت مجلحي ئ إ ثتأ ثتإ آؤزتتج

ةحجن ج حنجلة ئ ثأ ترخمتج ثت آترتج _جمجل[خت ئ بتأ آتةبتج جتد,طص ئ

ؤ,طخبختتج بت“ _مؤ,ة“آتةتج ئ جأإ تإ“ختتج آؤخلتثج ظؤن ئ إ تتأ بتإ آتةبتج

جأب ترخمتج تت آ_نتج ؤنشخل[ز ئ إ تأ ترتج ثت آثج رن,ئال ئ تتأإ[ئألخل[ئ غخن ةصشجل تتأإ“يئد آتخيال“ثتج خيد, صجلذ“ؤألحت ختشئ إل

[ _ؤ,ؤ يو هؤآل تتأ تتج آ_ألش هؤآل تتأ _جت٧,“آش,جج آ[ئن,�أ [ئنبه٤ [كخبأل ص,خيجل إ ممال ؤئ إل

ؤأل]إلأل,ء تتأ“هإلئ آئتتج _ؤ[ئ [ئأل,جن ةئ حب[ختإ [ئن,� ةئ [ئحت [ئي إل

_حبأل“_ؤئ]ةحجمخب عو ةئ,س,آلإ ؤجلمذ ة,ئرألفإ ي,جم إ ة,ظ ؤ,ةجل خأل

ألخت= ةؤء ع,حبنهيل ئخم حنحآل“[ئخن�,آل ؤآل إلآل _آل غ,ئ ﴿�٤=“ؤآل مخب د,ق,ئ خأل[كحمص حنضنت يؤ ؤآل يئئ دئ“_مب, [كيخبجن“مألإ نئأل“[ئىر,ذ أل,يمن“ؤ,

آتتج“ثتأب خدئخمأ _مؤ,ئ أليمن ئى بب آ_لإلجل إلحت[ شئ [ئحتشحب مخبال خآل ي,ئ ؤآل ئىآل ةئ“دجلب [ئألخمإ“مخب !] مخب دئ مخب“﴿�٤إ

صىؤ,�= ئ“ؤآل“خت[ـ“شحب خآل دئ ؤألب �“إلخلال !] ةإ = _همبئ]ؤآل [كضئةج إلحت[ ممنبني [ئحتإلآل ه ررخل[صال ئر] [جمئ إل ةس٤

ألإل,ر] إل ؤ, دجل[سأل] ئهز“ؤآل [ئحمدئ ةو ك,جت[] ﴿ئي][كيخبجنب ه“[ئىر,ذ خ مئإل, خش,د عخب ئآل ةس٤ _جمئ

أصل الشيطان - ٢ؤآل محجلي ه _ألز“ة,ؤئ [كمئئبب [كألدحمل [ئىجلذ _ألز بب ﴿,»“[ئىؤ,ئ آ_ألز

تتبثتأ آصخلي,ئثتج ﴿ئيز” ال[!] إلئ“﴿ئي [ظ�٤“[ئنخب“[كجتإ [ئنخب [ئخن�,آلإ“جتئ

خيخت ه غئي“حن�,أل,�إ“دئ � ئىآل ﴿ئي“[! ئيخب ج“ألنال ألنال [ش,د!] ألرحتةجل“_آل [!ب ﴿طي ةئ ٥_ ﴿ئي ال ة,آل ق,ؤ,�ب“ئيخب عرئو

!] �ن ة,آل خآل دإل, ئمإلجل [صخب خي _م�, [ألحم,آل ﴿ئي مألخبؤ,!] خآل صر _ختيإ ٥_ هى,آل [كضئة إلحت[ _ؤ, آرتإ“تأب _ال ئ غمبن

خحل[ـ ؤأل [ك�ئذ ةئ ة,آل حنب ةئ ه صجل[� هى,آل خيب _ ن� �ه سدز _آل ؤجلةخلإ غوم [-خبحب“_آل ن٤ [ئ[جمنإ“صجلر جمئ�,ر

[ظي“آثج“تتأبإلحت“[ئخنضنب مئ ئألرنجلي رنألأل, ئر] [ئىر,د _إلال“[ئونبئ ئنئ

إل [ألحم,آلإ يدئ“﴿ئي [ئحمصيإ جتئ“[ك,ىل ه“!] ﴿ئيإل, مألخبؤ, ص,ئرإل, إئر] [كخل[ؤ٤ [كحم,ب“_ [كخل[ؤ٤ حل[“ؤ, ؤآل خند [ئونبئ إلحت[ ثتإ صخلي,ئ

[كحمص مئ رأل�دي“خ [ظيي ه ئىألإل, ة,ردإل, مآل ل,إلجل,� ررصخبسمآل [ظخبس هو“جمل إلأل,“_مب,�ب إلىحت[ خ١أ بببب تتإ ثإ“ثتإ تإ ؤخلؤخت آؤسئ

_آل قىآل [ئحت [ئونبئ إلحت[ جلحب مئإلالإ جمرين ئر] [ئخبألأل [ئخننذإ _مخب[ـ[ئمخب د,مرد,خت إلأل, حتةجل [ئحت [ئخن�,آلآإ جم عئة _ أل�دي“مئ

تأب تتج ت_جب آ_ألمجل [ة٢آآنآل“ؤخبأل“خيخت“ه [ظخبس ه“جمإلذ“[ئألد_ _آل دنخب [ئونبئ إلحت[ جلحب

إلؤ,ج حنضنبرف مآل [ظخبس خف ثت _خيص,ض ه [ألريئ سال ثتإ“ثتب خيص,ص_ؤئ“خيختب ختطخم“خيخت

_,ال“صخلي,ئ ه“ئونئ] خيخت ؤئ إل خيخت ختطخم فإ“_مأل] [ئخنضنبجأ آنتإ شخب[� حنجلجل ؤرى٢ خألحم,آل [ئألدإ“إل

[فب ؤآل مئ_ حنضنب هإل تت ن ؤآل [مرد,خت[� [ئ[ختحب [ئس,ألإ [ئخنضنب _ؤ,رئ [كينبحب“د دئ خألحم,آلآب _ نف أل�دي _آل قىآل مألإل, جلحب [ئحت [ئىال

إلحت[ ه قسئ خيخت آل ب [ختمج ؤئء ﴿ي رنؤئ ئر] [ئجلص [ئيإل د,ئر,ف ؤئىإل, جم,ديأإ“هخآل ه“ص,حن _حنجلأل, دحجمجل“آةؤ, [ئن,� [خيص,ض

[ئخن�,آلبك, ؤجلس,ب خيخت ؤيخبال“ه ه“إلحت[“[ئونبئ [كش“خف“[ئخن�,آل [ظخبس

إلىحت[ب“٧حت[ [ئخن�,آل غئي � [كؤئـ“د,ئنبض [ظ,ئي يئأل,“_آل ؤ, ةخب[ئرؤجلحب [ئى٢,ـ محجلي ئألوحمإل, خ﴿ر,ختز ئر] [ئخنضنب إلحت !] مألخبؤ,“حتةجل

ؤجلس,= مئإل, جلهن هخأل [٧ءإ

املرثاة:_ألز“﴿,»“[ئىؤ,ئإ“ؤآل [ئجلذب [ئحمخب ي,ئ آإلىحت[ [كجلس, إلحت ه [ئجلذ يئ

صشجل“ةجلال ةئ [!ب شأل مخبآل ه ةألز [طؤ,ئب ة,ؤئ صىؤإ,يز خنذ شخلن _دمن ميي _خيوجل ,يز _كجل ميي جمر,ختر“–

رجلخينإل, [ئونبني خيه خيألن ه _ألخنح[ جتإلذب حلؤجلحب دإلجلؤ,آل _حلختة[كيخبجن مئ“شدئ“[! _يؤرب [كمئئ [كألدحمل [ئىجلذ _ألز ﴿ئيزب ال

﴿ئيز ال ؤآل محجلي ة,ؤئ“ه _ألز قخنزب [ئأل,خت دف“صش,خت ةألزبهح﴿�حزب“هحمحجلص لئؤ,� شه ]ؤ يف,ختر دىسجل خسالب ه شخب صريئد يخب“[خترون [ئأل,ختب صش,خت ؤآل“دف [كمئئ [ئىجلذ _إل, _دخبء !] شدئ ؤآل_ؤ,ال _شنئ [ختمج خف جمحمحجلص دإل,طب صىؤر“شئ _هحمخبز ئدإلشرب

يف,خترب دمئال خس,ؤإ دىسجل ؤي,حبجم عحمز يخب خئب [كئء“ئألمجل[ةئ مأل _ؤ,ال [ختمج مئ ختؤ,حب[� _خي٤ء هرحةئ جم� أل,خت[�“ؤآل هح﴿جلش �]إل] رىآل [ئخننذ دف نجلهأل [ئحتآل قن ؤأل هرص٤ جل[ءب ؤآل

[دخب” رشخب“دنخب“خف[ظ,»“قىآل [طؤ,ئ” ة,ؤئ صىؤ [ئىؤ,ئب“ؤآل «,﴿ ”_ألز ج [كجلس, ريئخجت[� هإل [ظرالب خيخت ألوخم ن�أل, د عرال مألخبؤ, ه,ظ,» فنألف“ج هإلؤإ [كىلن وخب“ةؤ,ئ س,أل,�“إل ق,ؤ,�ب ئ [ك�,دي مآل“[ئخن [ئرند٤“[ئخبيي

[ؤجلب خةرؤ,ئ [﴿جلإ“دنخب ه خ [ظرال ألمبن هألصآل

[كضئة إلحت[ ة,آل ألوخم“[ئألرشج“[ئىؤ,ئب“هئيخب خف حب,آل ة“[كنألفحب[طجلرف“� ه [ئحت“لإلجل ئئىؤ,ئ ٧] [ئألؤجتش دئ“ة,آل ة,ؤ�إ [خيئ ه

[﴿جلج صخبإلؤ,“مئ_ ر�هصىؤ” ”ؤآل ة,آل حب[﴿ئ,�ج

[طؤ,ئ” ة,آل“”ة,ؤئ ﴿,ختش,جئدإل,ط“ظخبب [ظ,ئي طؤ,ئ [مآل يدئ“جميمحج [ئخن�,آل ة,أل ؤ, إلحت[ةيئ“[ئجلذ“”ةئ ؤرألم ةجلق _صش,خت د[جم� ىل,ـ نىخم ة,آل

[دمنإ“حلدجلشخبإ ميي _خيوجلإ ,يز _كجلإ ميي جمر,خترج ةجلال صشجله“خيألن _ألخنح[ جتإلذب حلؤجلحبإ دإلجلؤ,آلإ إ _حلختة ,يز شخلنإ“خنذإ

﴿ئيز ال رجلخينإل, [ئونبني_أل [ئخنضنت إلحت[ مآل يئأل, _آل جمدي ؤ, رةخب ﴿ئيز” ”ال ٤﴿]“ئند,خت]ؤ, [ئحمؤ,[ز ه ؤ, [ئىئإ ﴿ئي ”ه [ئحت [كحمص إل [ئحت“﴿ئي عئةإ

جم,حب[ز“_ال“خت,جم,ز“_ال _ال مجلحن,� جم[ـ“ة,آل جلإ ؤ, جل ؤ, [ختمجإ مئثتأب آةتج يخب“﴿ئي” د“ئ [ئىئ جممحفب

جلحبي مئإ [كجلس, [ئونبئ ه“إلحت[ دإلحت[“[.خب“جلهن ﴿ئي [ئحت إل,“[ئجلذي,ط�ج

[كمئئ”ب [كألدحمل [ئىجلذ ”_ألزحميلب يدئ“_آل [كضئة جتئ حن,�“مؤ,“ة,أل ألوإلال إلحت [ئجلذ ةئؤ,ز ؤآلة,ئحمجل[هالب [كطىإ ؤآل جم,ؤ محدي إلال [ئىجلدال ةجلد,�ب ة,آل هئيخبؤجلرد� [ظخبؤب“هدألؤ,“﴿خبؤ“[ئحمجل[هال ألن ه مألإلال غرئوآل _ألإلال ن٤

[ئيمب,ـب د,ئ٢ ؤجلرد� [ئىجلدالآ جبحبؤ هخآل آخحيثأإ [ئوخب[ـ د,ئألنؤ[كنبخبخت ؤآل ؤخنري م٢إ ةئؤ إل ”ةجلذ” [ئىئؤ خآل آثأ [ئدنمن يئ

ؤنأل  ؤئ د,ئر,ف“ه,ئىئؤ ”أليجي”ب _ ”يلن” ؤنأل, [ئحت ”ةجل[ذ”ئر] [ئنؤئ“[ئحمئ� قسئ هىؤ, [ئنؤئب مئ [ئأليجي ص,ئ ه ةؤ, [ئرؤسئإ

ف, حتةجلأل, [كمئئ [كألدحمل [ئىجلذ إلحت[ إلأل,ب [ئىجلدال _خيخبخترإل,إ“إلىحت[[ئىجلد,آل ببب“ىآل جتإلذ ؤآل ةجلدف ”رنبألن ثتببت ثتج ﴿جلش ه ختحب

[ئه�,ـ”ب مئ دحشألصرإلؤ, ؤمئئف هة خف د,جم�ف“_شألصرإلؤ,ه إلحت[“[كضئة مبن خق, [ئيئ إلحت[ خآل [كألدحمل”] ”[ئىجلذ نأل ؤ,جت[ [آل

آخحيثج [ئحمجل[هال جتئ ه ف, [كطىإ [كضئي,ز د,ي ؤن [كد,أل ؤىلنهيخب جتئ“[ئىجلذ _ؤ, [!ب إلد ؤآل شإلإل, �ره دإل, _شألص ,٧ ئر] تأ

دنبخت !] يخب[جم ؤن,أل خؤى,أل ة,آل“ئ _أل هدخب شألصرب ة,آل“د,جم�,�د,ئيئ إلأل, مأل“[ئجلذ م٢ [ئحت [ؤجل ترثج“ثتأب بت ﴿جلتتج آي,ختآل ﴿,خي

آنتتأب قخنز” [ئأل,خت صش,خت ”دفتأب تجج ثج آؤخلبتتج [ظؤ, روخب هخألإل, ”[كمئئ” _ؤ,

[ظئي“ؤنأل,� ه ! �كس ة,آل جميمح يدئ [ئخن�,آل _آل ألوإلال ك,“ريخبال[٧ب [ئنجلحي خف [ئخنجل _ [سال كألن“[ي٣[ذ ؤأل

ىآل هئال شخب[�ب جم,ال ؤجلةخل ؤآل [كألدحمل [ئىجلذ ٧حت[ ة,آل ألوإلال“ؤ, إلحت[ ؤآل[جمرؤخب ؤأل [ئحت [ئحت“﴿ئيإ !] جم إ ؤأل ٥_ إل ؤآل [ئىآل ةئ ه

”_يؤر”ب ئ [ئجلذ ةيئ جمئ�,ألإ [ئو,طي [كضئة جتئهرحتةجل“[كجلس,“_ؤجلآلج [ئىجلذ“جمئ�,ألإ ه“جتئ ؤ,ختجن [كى,آل“[ئحت مآل _ؤ,

[٧ب ؤآل“[ئنجلحي شحب[� يجلد,� ة,آل [أل _ ةألز”ب !] شدئ آتأ”مئ[ئحت[ر يخب[جمر صمبجل“[! م,جي _أل _ قخنز”ب صش,خت“[ئأل,خت آتأ”دف

ثتأب رس“ثج تت خحيتتج _ألمجل جت آمذتتج خةئ” أل,خت خ٧أل, ”آل [ئأل,ختب _الش,حب”_ألز هريئ [ئىجلذ جتئ جميل مآل ؤرصخبس جتئ دنخب [كجلس, رحمرؤجل سال

]ؤ يف,ختر دىسجل خسالب ه شخب صر ﴿ئيز ال ؤآل محجلي ة,ؤئ“ههح﴿�حز”ب لئؤ,� شه

”هح﴿�حز” يئ ي,ئ“”_يؤر”ب“[آل _آل _أل“جمدي صمآ_ألزأ ”هح﴿�حز” بببب آ_أل,أ ”_يؤر”

[ئخنجلب غئي“[! جتئب“هإلئ ممي ىآل _آل ة,آل“كىأل,� ؤ, [!“﴿ئي“ة,ؤ�إ!] تتأب آنتج [كجل=” [صخب“[ئنحتذ مف ألوخم ؤآل ألدن ألدم,� ”_ئنئ ظ,ئب[ئدخنجل دئه خجت[ ه,ئخن�,آل ظخب[�ب حنضنب,� ﴿ئي [ئألختإ [ئنبض“[-د ئىئ]

مؤئ“ألوحم إل ﴿ئي !] جت[ر,�ب رىآلآل [ظي ه سدز � [ئحت جت[ء مئ ؤجلس,ر ه هخآل“[ئجلذ“حمر�جلحب ٧حت[جم[ـ [درإل,شإ حنخب _“ؤآل ئدإلشر”ب يئد ”يخب“[خترون �ي,ط صي ه ئخم

مجلمج ئيخب [ئى,ختسب هينز يئدإ [خترون [ئجلهنإ فجلةخل _ [ئدخبن مخؤ,ئ[ئىس٤آلآ الأل ه,حن٣[إل, [كطى ؤآل مئ“قإلجل ”يف,ختر” [ئد,محئ _هى,خت]هيخب“ؤ دإلحت[ ئب ئخم ؤجلةخل[� _م� هنمؤ دإ [عخبم[ [ئحتآلخآل ه عخبمف ﴿,حبمف _رد,مأ إل آ هحخيدص[ آنثتأإ لئؤ,� شه

ألرش ره٤“مح,دن“صىؤر _ آنثتأإ دإل,ط صىؤر“شئ _هحمخب مألخبطحت ؤن,�بؤي,حبجم“دىسجل“خس,ؤ عخم ؤى,خب[�ب ﴿خبن “ؤىجل[� حبإل,ـ� هنب,ختز [ئحميل

آنثتأ لئال“يف,ختر[ئأل,خت مل٤ رألرمجل ةؤ, [ئأل,ختإ صش,خت دف ؤآل محجلض هيخب ظ�ر شخل[ـدف ؤآل [ئىجلذ“[كمئئ _إل, _دخبء !] شدئ ؤآل _محجلص ” ئ [ئجلذ ةيئئألمجل[ آ[كطىأ [كئء _ؤ,ال _شنئ [ختمج بب“جمحمحجلص“خف [ئأل,خت صش,خت

ؤأل“قن هرص٤ بب ختؤ,حب[� _خي٤ء هرحةئ جم� ؤآل أل,خت[� _﴿جلش بب خئ[دخب”ب خف رشخب“دنخب �]إل_ بب“رىآل نجلهأل [ئحتآل

[ئحت“صئ ئئوجلخبإ [.,ئ ئوحمص هخنئإ ؤحمص,�آآ ه“[ئمال ر[خت دإلحت[٧حت[“هخآل [ئألدب [ئىئؤ ةئ ررصخبس مأل [حلئ ةئ“[كخنخت[ز رخبخت

[ئىجلق [صش,خت محجلي مآل [ئىجلذ جتئ ه صف كنز“[ف ئر] [ظ,حب ةئ[كحمص نئألإل,إ“جمنئألإل, آل نخب“ةو[� � جميل خجت ﴿ئيإ ال ه [ئر“_ألخنز

[طئ”“آحلءثج“تتأ ”إل“غؤئ بتأب آخحيتثج [ئجلذ“دخب“رألشص” ”ؤحمجل [ئحتؤي٣أل,�“ؤرصحب[� [كحمص جمصؤئ [ئىجلذإ جتئ غؤئ _آل _سيئ“ؤآل ة,آل [ئحت

د,ئىألحم

* * * * * * *حن,ئ“[كئ خيخت“ةر,دج

خيؤطئ جموجل ه ينبر [ئ[ختحب [كجلهمجإ [جمجل[طئ ؤئ حن,ئ [كئ ن�أل,[ئألي,ل ه [كخن,دإل رئ عؤئ ريخبالب حبيي,�“ك, رنبجل[� جبتتب _خيص,ض [ئ

[رج [ئحمدنرى٢ – تتأ آ_خيص,ض يف,حل – آ_خيص,ض“جبتتأ قخل – بتأ آ_خيص,ض رألنبد

ثتبثتأ آ_خيص,ض كحمص“[ئجلذ ثتأ“– رنيد آ_خيص,ض رألصر – آ_خيص,ض“ثتأتتأب  �ؤ“آ_خيص,ض“ثتإ –

ثت ع حن,ئ مآل خجمجل[طئ“آجلحب مئ ؤئى,� ؤحمص“حن,ئ مألخبؤ, آتأرألنبدج[ألرضدأب _ [﴿ر,خت [ئجلذ _آل “جلحب“يل ئىآل – [أل“ؤحمص“[ئجلذ ؤحمصإ _أل ؤجل

[كؤحمضأب آ_ [كألدحمل [ئىجلذ ئحتئ خيخت جتئ ه إلؤألب _صحمآل [جمجل[طئ دأل“ه ختشئ ىآل �” مآل“حن,ئ آتأقخلج“هيئ

قن ؤسئ“ه ”ئخم [ئخننذ”“ ةئ ؤآل ة,آل“_محئ هة ةرو“هؤ, ؤآل[ئخننذ”

[كألدحمل [ئىجلذ روجلحب خت_أل,“ؤآل ؤ, ألوخم تتأب“إل تتإ بتج تج آتخيالجج[!ب دأل [ئنبدص ة[ةذ ئد,ي رنل � د,ؤر,حل[ز

إلىحت[ ؤهيإ تتأ“دنبخت آتخيالبتإ [كؤئى ه [ف حن,ئ _,ال ؤجلز ةؤ,شخب صر ﴿ئيز ؤآل“ال محجلي ة,ؤئ“ه _ألز [ئىجلذ“” جتئ مآل يئ

خسال”ب هئح﴿حت ر�,ئ ئإ [كجلجمؤ [ظخبحب يف,حل حن,ئ“مألخبؤ, آتأيف,حلج“ئيخب“هخنئ[ئحت“[خترون [ئىجلذ جتئ �﴿ ألوخم إل جبتتأب آتخيالتتج صي ئخم“ؤآل ؤ,

[ئر,فب ه“[ئونبئ جمألجل ةؤ, ئإ ئخم هؤ, مح,ؤن,� يف,حل ئدإلشرإ يئد

[ئحت [ؤجل ألنبد,�“آتخيالثتج“تتأ ئألوحم ألنبذ _أل [ئحت“ألحمرألرش“ؤآل آتأرى٢ج”_﴿�حز“[آل ئنبؤطئ ي,ئ [﴿�ح _آل دنخب صر تتأب آرسثتج دهمب“[ئجلذ

�﴿ ألوخم ئى٢,ـ“إل] [جمجل[طئ”ب _ؤ,ال حنند حنجب _ؤ,ال ه,ةجلؤألثأب آترتج [ئخن�,آل

حب[حب إل يئدإ ملحمذ �ختش [ئجلذ _ي,ال حن,ئإ هخنئ لإلجل مألخبؤ, آثأرألصرجمئ حن,ئ دي هيخب ؤن“جتئ [كحمصأب حمن ختدأل, حب[حبإ دآل جلؤخل آ[ئحتملحمذ“هىجل“[ئجلذ [ئحت ظيي] [كئ هإل, ة,آل [ئخلؤآلإ ؤآل ؤخب [ئنجلحي

إلحت[ إل“”ختطخم [ئخن�,آل هإل, ئر] [ظ,ىلجل ئئو٣ خيخت ؤجلهىل,�“ؤآل“[ؤبتأب آتدلتج [ئأل,جن ؤآل ؤجلهىل,� [كحمص بتأ“دألؤ, آتتج [ئن,�”

ألوخم ؤجل[خت[�ب“إل يرئ ص,ئ حن,ئ“حب[حبإ رنيذ خجت [ئجلذج كحمص آثأرنيد[ئونبئ ه جمألجل آةؤ, [كخنإلخب ه [كحمص لإلخت فشجلحب [ئخن�,آل مؤئ ؤ,

مخنجلأب [ئس,ؤآله ة,آل جتئ _آل ؤن حن,ئ ئيرئ خب _آل“قخب حب[حب“ختهمن خي٢ ةؤ,

٧] [ئريز ؤألرمجل خي,دجل [آل آتخيالتتإ“ثتأإ“إلىحت[“[كحمص خب ؤرأل,ئت آؤخلبتتج ئؤئتتأب تتإ مذبتج

ألوحم يرئ“حن,ئ هإل, ئر] !] ؤآل [ئحم,م“[كنأل ش,ـز آثأ �ؤج“_﴿٤[�ؤنب٤ دألوحم [﴿ر,خت ؤسئ“[ئخن�,آل“[ئحت ه“إلحت[ إل شئدنب شد,ئ هة

ب [ئرنخم[كخنإلخبإ“ؤئ“حب[حبإ ؤآل حن,ئ _حلص مألخبؤ, _أل ئرنخلرأل, ألحتةجل حبمأل, �]٤﴿_

[٧[آلإ [ئجلهمن“[ئحتئ ؤن ي,جم[ [ئحتآل _رد,م“[كضئنبفإ حب[حب _د�,ئ هخآلمألخبؤ,“يخب شخب[� يجلد,� جمصخبس إل“ألوخم“ؤ, [٥ب ه“ؤئى“[كي,ال أل,ئ[

هخآل“[ؤأل,ـ ؤحمصإ ئجلدأل, [ئن,� رنب٤“ك,ئ ,٧] ه [ئخن�,آل“�جلض[دخب خف قئىآل“ؤن جمي خي٢ ؤئىز ختهمب حلؤ,آل ه [آل ئئؤحمص

ألنب٢إ ةأل, خآل ؤنب _مب,� ألرؤشخب ئى ؤن ةأل,“ألرح� خآل ” أل [دخبآلإتتأب ترتج ج“ آختتج _مب,�“ؤن” هحمألؤئ

الشيطان سقطة - ٣تتأ تتج آخحنن,ـ دألز“[ئنبدص” ,“حلإلجل [ئحمؤ,ـ ؤآل جمي�ز ”ةو

حنضنب,� ﴿ئي !] خآل دئ إلىحت[ب [ئخن�,آل �“غئي !] [ئحم,دي“_آل [ئونبئ ؤآل هإلؤأل,= ممؤ,� ة,آل“جميمح [خترو,م يخبخت مئ جميلب رى٢ خجت ظخب[�إ“إل

هصحمذإ ألوحم مئ [ئخبؤ,خت مألخب“جميمح غئذ � [كضئة“[ئنمال إلحت[ؤنب هحمي�[ جم,جل [ئحتآل [كطى ﴿خبمإلال“ؤآل ؤآل“﴿خبم مئ“صر

 ز ألوجت حب[طجل ة,آل“ه ؤ, ةئ مئ [ظجل[ذ [ئرخنجي _حب﴿ئ ئيخب دئجمئ�,ألب

ؤ,“يدئ خف دأل, نحب [!إ ةئؤ ؤآل ألوإلال ةؤ, [ئرؤجلحبإ جتئ حلؤآل“صخبسه,ئنخبحب تب ؤآل“رىآل ئنخبحب“[ئس,أل] [ئ [ئنخبحب دف ؤ, [ألحم,آلإ“خف“[ئو٣ ﴿ئي

!] غئي يدئ“[آل [ختمجآ”ب [ئخمال[[ز !] [ئدخبـ“﴿ئي ج“”ه يئ [ئ!] حبي“خدخب[ن حن,إلخب[ قن,� إلال [كطىب محهؤ,ز ﴿ئي يخب ة,آل [ختمج

صف ةألز ”_آل ذ [ئجلذ ةيئ ئحتئإ جمجلختإلال مآل هن٢[ ﴿ئيإ ه”!]“دأل قن إلرو ؤن,�إ [ئنبدص ة[ةذ رجلقز مألخبؤ, ببب [ختمج _جمحمز

تبثأب ثتج آ_الآل ] [ئنبدص ة[ةذ هئال“خنحت“ؤآل ”“بب قن ” ”ؤن,�” صم“[ئند,خترفدخبهه ئئرحمدص [كنخب [ئىجلذإ جتئ _آل ألحمردنخب دئ يلب دأل“[!آآ[صخب

رمإلجل !ب“_� رنمال رحمدص ه ي,حب“هجلير جمجلخت[�ب _ةسجلإلال ة,آل أل,,رإ[ئى[ةذ ئد,ي د,ئألحمد صشؤإل, خيهجل ختنال ئر] رئ [ئشحبب خف [ختمج

[ختشصأ آمئ إل خئ دإل,“[ىلص,�ب [!“[ئنمال خإلرؤ,ال هيخب“ة,آل [شجل[الإ== دنجلحنإل, !] مإلخب

ة,ألز ؤيخبؤ,زإ“ئيئ“” رىآلتإ“حبآل [ئس,أل“ؤآل هشح“ألريئ“[ئنخبحب ئىآل﴿ئيإل, !] إلئ ج [ئحم[ئ إلأل,“حر ب رإلأ“﴿,ئ” آد,ئن٢ ﴿جلد [ختمج

﴿جلد,�] ؤخنحن,� �,حن غئي _آل [ظىؤ آل“[!“ةئ_ _قىآل ﴿,ئ] ﴿جلدتتأب آنتج محتد,�] ؤ,ظ,� ؤ,ـ نبألن ألدم,� _آل _قىآل

[ئجلذ ي,ئ إلىحت[ ”أل ي,محن“هيئ خش,د رحم,ئأل,“إلحت[ خحنن,ـ“مئ غدأل,�د,مح �“جبئيإل, إل“يجلختإل,ب خي,ألنإل,ب [ختمج ؤنبخت [!إ إل [ئحمؤ,[ز ﴿,ئي

خيختإل,”“آخحيثتج“ثتأب ئئحمىآل إ رإلأ د,ئن٢ج [ئحم,دي [ئىئؤ آجت[ز[ظجل[ذ“[ئرخنجي _حب﴿ئ [ئحت هؤ, ﴿جلدإ [ختمج غئي � !] ة,آل خجت[ [آل

[كضئة جتئ [!“– إل ةئؤ ئخبأل,“ؤآل [ئألخت“[ئحت ملحمذ – [ش,د خئإل,]ه [ئ[ختحب [آلإ جمألرحؤئإل, ئر] [طخبخب ه“[كجلس, خحنن,ـ جميلإ“ةيئ [ئحتهج رحؤئآل خئإ جلأل“ر�ئنآل ألدر“”[ئحتآل ؤآل مخنجل [ئجل[دن [خيص,ض

ةيوجل” [ئن,� شنئ [ئحت [ختمج“حلمخلن“[كؤ,ئب حلئخلئ [ئحت [ئجلشئ إل _إلحت[== آخحيتتج“ثتإ“ثتأ

[ئ٣ةخل ش,ـ [ئحم,ديأ ه“[ئونبئ رحؤئأل, [خيص,ض“[ئحت آإل ثت صخلي,ئ هعخب“[ئ٣ةخل تت خحنن,ـ ئىآل“ه جميمحب [كضئة“يدئ إلحت[ ظخب خيو مئ

جميمحب مئ مئمأل هرصخبس خحنن,ـ ئئخن�,آلب“_ؤ, خيختإ“خيخت ؤئ ؤآل _﴿حت صخلي,ئ

[ئرش,ختإ“ئىآل [ك,حب [ئن,� قسئ خت_أل,إ ةؤ, خيختإ آل جتئ د,دئب ةؤئ[ئن,�إ ه حب,أل“سأل _ئ [ئخبألب“هوإل,“دخب_ز قسئ“[ئن,�“[ئجلص د,دئ

[ئخن�,آل نبخت _آل ؤآل“[كأل,جمذ ة,آل ٧حت[ تتأ كئىآربتإ دحئ ؤجلرد�[ئخبألب مئ“[ئن,� [ئي ئرحس٤ ألمجل[� د,دئ فئ إلأل,

يخب د,دئ _آل حتةجل“[ئألد خحنن,ـ“تتإ إ“_مأل [ئحم,دي“ؤد,حنجل ه]“خيص,ض[خت[ض خف آخحن,خت [ئصجي ؤنخل ئىئ“ختض“عخمإ“_آل ظجلجم,� جمي�ز“_خيدصز

_آل خجت[� مشذ ه رجلينت“هإل,ب تتج“ثتأ ت_جب ت“ ثتج _ألمجل [ئألشحم“[ئخنجلجل“–

خيخت دئ“د,مرد,خت ظجلحب“ؤئإ ئخم د,مرد,خت د,دئ ؤئ خف إلأل, ئألد] خن٤[ئخبإلجلب إلحت[ خئ ألوحم ئئخن�,آل

[.خب“ئحتئ [ظ,ئ مآل  خبس مألخبؤ, [ئىر,ذ [ئص“_آل ةؤ,ئ ؤآل _ئخم[ظىال ؤئىإل, خيختإ [كخبأل“[ئهأل ئأل, جميمح“جتةجل يدئ [كضئة

[ئى٢,ـ آإل جمي�ر مآل مألخب“[ظخبس ئىآل ثتأ“ب تتإ ؤن ث تإ“ثإ تإ آصخلثتجر,ختغإل,“شألصز“ع دخب[ ؤآل ئر] د,دئ ئأل, جتةجل هخأل [آلأ جمألجل ةؤ,

ألد﴿حت [ئخنجلجل _ؤ,“ؤئىإل, آرتتأب [ئحمص,ذ أل,محص دأل,ـ“دجلش _خت[حبز [ئنمؤإ== آحب[تأ [ئى٢,ـ [ئه�جلجم دحمدذ ؤ,� [ئجلهن ؤجلةخل ؤآل هيخب“محجلحب ألنبجل

[كجلس,ج إلحت ي“ ئص] ؤ,“يئ خ٥ن [آل[ختمج خف ي�نز ةو [ئنبدص] دألز حلإلجل , [ئحمؤ,ـ ؤآل ”ةو“جمي�زهة ةجلجم [ئحمؤ,[زإ“_ختهن خف _خينخب يئد يئز“ه [ألز ,“ي,إلجل“[ؤال]هة _خينخب _ي,خي“[ئخنؤ,ئب ه شدئ“[شرؤ,ن مئ _شئخم [!إ ة[ةذ

_جم,هئ خف ,٧] خف [عخبختز ئىأل [ئنئب ؤسئ _خي٤ [ئحمص,ذب ؤجلرون,ز[ئحت“حلئخلئ [ئجلشئ إل _إلحت[ هج رحؤئآل خئإ ر�ئنآل جلأل [طذب“[ئحتآل

�“�ئي [ئحت ؤخبألب إلخبال ةيوجل [ئن,� شنئ [ئحت [كؤ,ئب [ختمج“حلمخلنتتبثتأب آخحيتتج درإلال” خف _جمجل[

[ئؤن رنأل haylale آد,ئن٢“إلئئ [كجلس, دخب[ ه [ئ[ختحب ”حلإلجل” [ئىئؤإلحت[ ب ”ةةذ“[ئنبدص” ق,سئ حننجل رند٤ دألز“[ئنبدص“هإل _ؤ, [كمبب _

ؤنآببب خيدص [كضئةج“ءةذ جتئ جم,دي,� ؤ,ة,ألممنبني“إلحت[ ىلـ[� خحنن,ـ ن�أل, خسالب ه شخب صر إلىحت[ لئ ئيخب

هة ةجلجم _خينخب“خف“[ئحمؤ,[زب“_ختهن ه“يئدج يئز ج_ألز خجت“يئج [سالهة _خينخب _ي,خي“[ئخنؤ,ئب ه شدئ“[شرؤ,ن مئ _شئخم [!ب ة[ةذ

ؤسئ“[ئنئ”ب [ئحمص,ذب“_خي٤ ؤجلرون,ز[ئحمؤ,,ز _هحمخب“إلخبـ [ئحت جتئ“[ئرؤجلحب“[ئجلإلذ خت[ـ [ئخب[هن“[ئى,ؤأل عخب إلأل,

مجل,آل“ؤىخني ةئ“حن حنإ“خجت ةئ نئال ه,!“[ئحت [ألحم,آلب ﴿ئي يدئ!] مآل [جمريئ ة٢,ـ ؤآل [ئنبدص” دألز ”حلإلجل مألخب ؤ,ة,آل خت_ ئنألإ

يئدج ه [ئر“ي,٧, [ئخنجلجل [ظؤ,جم إلحت مألإل, م٢ز_خينخب“بب“_ختهن“بب“_شئخم“بب“[خينخب“بب“_خي٤ب

ه“ةئ [سال ؤحمر [«“رجلرون“ألهؤ“[ئخنجلإ“نئ [ظؤ,جم إلحت هجم,ديرإل,ب مآل حبختش

ئؤسئ [ئحمؤ,[ز خف نبنخب ئيخب“ة,آل“ؤآل“صي“_آل [ئحمؤ,[زج خف _خينخب ب ت [ئحت ؤيجل“[ئخب[طال إل رىآل _آل نبنخب“خئإل,إ“_ _آل محؤن هيخب _ؤ,“إل [!ب _ؤ,ال

ثتأ آؤخلثتتج ئئجلذآ ٥,[ز [ئحمؤ,[ز _آل ؤن ٣ةإةؤ, ئصجلجم !] دنجلحي �ؤخنه م,حب ؤ, [!ج ة[ةذ هة ةجلجم _ختهن ب تنشد � ةجلجم”ب _ختهن ج إلب ئ ئنجلحي ر�ئن,ز خت[حبر دئ ئإ ؤنأل,� ة,آل

جمئ�,آل ئ _مإل,“قن,�إ ىآل _آل ه,حنرإل !] ة[ةذ _صخب _آل“ىآلمئإل,ب ؤ�ئي

دأل, ؤجل ةؤ, [طدئإ ج [ئخنؤ,ئآآ ة[خي_ ه [شرؤ,ن شدئ مئ _شئخم ب تصس إل [شرؤ,ن ئئنجلحيب“شدئ _ كجلةخل“[ظىال ختؤخل [ئحم,ديإ [ئونبئ ه

_آل ألجل إلأل, ثأب تج [!“آ_ خف ري,ختجلإلال ئيخبؤ[ [كؤر,حلآل [كطى قسئئيخبؤ[ _ؤ,ال“[! قسئآل [كطى“[ئحتآل _صخب ىآل نشد“_آل � [كضئة إلحت[إل= [ئري,ختجل“خئ ريخبال _خت[حب“_آل !] مئ سخت ه“قجلحب دئ خئإ ري,ختجلإلالحب[مدز [ئى٢,ـ [ئنشذ _آل“[ئخلإل [ئحمص,ذج“دخب ؤجلرون,ز هة _خينخب ب ت

_آل _أل“_خت[حب صر صخبإ مألخب نجلخت يو هئال ئدإ ؤئىز [كضئةإ إلحت[ ﴿,ئ!] ملمبخت [كيخبجن“جلردل [ئىر,ذ ه,ئحمص,ذ“ه حنضنب,�ب !] ظخب غرئخم

ظخببن٢ [ئحت ج[ئنئح خجمال [!“قن,�“_مشد _٥,ـ دف ؤآل ؤسئ“[ئنئج ب“_خي٤ ث٧حت[ جتةجل _ئ آ_ألمجل [ختمج [ئحمؤ,[ز ةؤ,ئ دأل [ئحت [ئجلهنإ مآل

ه [جمالإ _آل“ىآل“ؤسئ“”[ئجلذ” دجمن ئخم _أل مجلي محدن,� آرىآلتتج“ثتإ“جتأب“هإل

”خئإلال” د,ئن٢ ”!] ” ؤسئ دحت[رب [ئى,طآل نأل ”إل”“[ئحت د,ئن٢٧حت[ حب[طؤ,� لئ ئيخب [ختمجب [ئحمؤ,ـ [ؤرء محؤن“ه ئىأل _“[ئ[شذ“[ئشحب

[ئخن�,آلب ئخب دجلي [جمالب“ئيخب“_خت[حب“_آل [طذح _جم,هئ خف ,٧] خف [عخبختز جئىأل ئ] صخبس هؤ,“[ئحت

آل [طذب _جم,هئ خف هخيئ جلرون [حنرإل“_آل [٧,إ نبنخب“ه,عخبخت“خفثتج“ثتأب آ_ال [ئجلضح يدئ“[ئحميل“رخن,ؤ÷ [ئى٢,ـب [ئىحمجل جيدئ

* * * * * *_دخن,ئالب ج ةر,د خيخت

ينبر [ئ[ختحب حب[حب _دخن,ئال“دآل ه [ئرؤجلحب“عخبإل, ةر,د“٧حت[ خيخت إلأل,ءه

� خجت ق,ئ إل [ئخن�,آل _دخن,ئال [كخن,دإل“دف _ش _ئ تتبثتب تخيؤطئة,آل ثتأب آتخيالتتج ؤسئ شخب[� كخبض ختشئ“قئ [جمجل[طئ ةئ ىآل“ه

خي,خت“مئ دنأل إلحت[ حننجلب“ئىآل إل [هرض,خت دئ“جمجل _دخن,ئالإ ه _قئ“ؤ,ئ ؤنبخب خي,خت خجت إلة

جأب ثتج ج ثت تتج آتخيالير,�ب ةحت[د,� _دخن,ئال رجلأل, ئس,أل] خيؤطئ جموجل ه ثت تتإ [خيص,ص,ز

تتأب دئخمآثج ؤن٢ خيخت _مب,� جتئ ه إل_ؤ٤[� ىآل دحآل يألن ئب“هئال ك, مئ_ ه“ؤجلةخل _دخن,ئال محؤن ئيخب

يو“مخ,ألذ [ئري,ختجل“ئئؤئإ“دئ دريحبال إل [كئإ“يال ؤآل“دأل ة[صخب[ختمج ه ي,ىل,� غنئأل ي,ئ“جؤآل إ [-ىؤ _ ب تأ [ئد,ذآتخيالثتج محجلي

هحألنبوحب حبم ﴿نبؤ ئ خألحم,آل ةئ خف هحر

ك,ىل] جتئ ه [ئحمؤ,,ز خيو [ئحت“مىجل ئئرؤجلحب رنبجل[� ن�أل, إلحت[_شئخم بب ةجلجم ”“_ختهن يئد ه ج [ئنبدصح دألز ج“حلإلجل ي,ئ مألخبؤ, [ئحمصيإ

[شرؤ,ن”ب شدئ مئحر ة,آل ختم,,ب“هنألخبؤ, ئخب دحد حن ؤحختد خف ئى“نبئ“_دخن,ئال_ألمجل ئ“” يئ _دخن,ئال [ظىال“ة,آل شئ [كئ خف حبم خي,صذ ةئ

آتخيال [كئ” يدئ ؤآل ئ حمؤن ؤآل ئخم ئىآل ؤحمريؤإ خي,ظ _ؤختء بئمبؤإلال“ئألوحمب _د ختم,, يئذ [جم٣ة [ئحن,“[ئجل,ـ محجلي مآل تأب ثتجؤن [ؤجل ألوخم ةجلخت سال ردنإ [ئحتآل [كطى ؤن ق,ؤ,�“ةؤ,“هنئ“[ئخن�,آل

ص[ـب خحبالةؤ, [ئخن�,آل جميل _خيئ إل ئر] [ئى٢,ـ �﴿ جتئ ةئ خف _ىلو

ةؤ,“هنئ“_مب,�“حن,ئ ألنبد,�إ ئألوحم _دخن,ئال مؤئ خجت ثأب هإلؤأل,“آ_ألمجل“تر“تجتتأب ثتج آرس [ئجلذ دهمب [ئحت ج“[ؤجل [كئ

دحمدذ [ئىجلذ جتئ يئذ [خترون صخبس“مألخبؤ, ؤ, ؤن _“ر�,دي“إلحت[“ق,ؤ,�== شئآ شجل[ـ الآل صىؤر _هحمخب دإل,طإ

دخنن“خجت ؤحجم, ألإل, ألرإل] ئيخب دئ ب ة ؤحختد] _دخن,ئال دئه إلئ ئىآل[ختمجإ [ئحمؤ,ـ دف إل رنئي ؤآل“ رإ [ئدهئ ؤجل د,ئد�ؤ رنئيز“خت_جم

_ؤ,رببب نئؤ,آل مخنجل د _ص,ل صإ دنخب إل جمإل,ال سس يئد ه ألخندزؤآل شخب[� ممؤ ختق مئ _ي,ؤ[ [ئنمالإ [طذ ه [ئمجل ه محجلضرضحت“ؤأل“ي,طخب[� [ئخن�,آل حم٤“خت[ـ ؤآل ألإل,“ةئ إل إلحت ببب [ظش,خت

حبئ�“آي,ختآل“خحيتتج“ثتببتأب

* * * * * *ئىألأل, [كحجم,ب [ئينب إلحت ئأل, ريخبؤإل, ئر] [ئنؤئ [ئخبختجن إل ةس٤ [آل

[-دذ [كئ هجلخت“دجلم,, _آل دخن,ئال ةو“_ؤىآل إلج دخبختجن“إل,ال ألىرو

[ئرحتؤجل“مخبال دحتخت يئدإلال دحتخت“ه [ش,د“_أل ىلخب] غنئ“حنند“سخت حب[حبإ_دخن,ئال“ه“ ئ عص خجت رنبجله,رب حب[حب ؤن,ؤز شإل ؤآل ئجلىل]

_جم,جم“ه“محجلي ﴿�“_ئ جتئ ة,آل [ف“ئخب[حب ظدرإلال [ئخننذ“مآلده٤ب [خترد,محإلال

محجلي ئأل, [ئر“رخلآل [ظدسإ إلؤحم,ر [ئه,حن [ئنخب يدز ؤآل خجت[� هئألصحتختألر,طش خف حب جميل“ختإلذ هإلحت[ ع“ختدأل,“[كندحبإ ؤآل [ف رجلء“[-د

ؤآل صئ_ إ ئأل, غر,خت [ئحت [كجل _آل د,ئـ“ئحمخبأل,إ“ؤيألف ئألرؤحم ب ﴿ؤجم[ب [ئحت“يخبؤ“ئأل, [ظئ

مبجرد قوته بكل النفس إلى للدخول الشيطان اال "يجدن. داربى) (ج. فى اهللا" من الشك فيها ظل يبدو أن

جيذجير جيحجخالشيطان عمل أساليب

[طأل ه ب ث[ظ,ىلجل [ئن,� ه ب ث[ئدخنجل ه جمىأل, ب ث

[طأل ه جم�جلرج _جمئذتأ آتةختألسجنتتج فىجلإل,” ص[ـ [ظ ”﴿خبمز

األولى: األشارةه [ف [حن,خت _آل ؤمبؤأل [ف” [حن,خت ”ؤدخب_ حمؤ روحم٤ ؤدخب_ إلأل,ءمئ“إلحت[ _جم,جمإ رجلجم“_هى,خت[� «ألإ حبز �رن “ؤىلن !] ةئؤ

ه“رىآلتإ إل [ئخن�,آل مآل [كيخبجن [ئىر,ذ ه خحن,خت آل“[ئ [كىلنبظ,ئ“ألخن,ل ئألنجلي ؤمب,مو _إلؤ [ئونبئ إلحت[ ه ئئرحؤئ �جمألن هخألأل,

ئر] [ئألد ه“[ئألإل,“خف ئألحمرؤن يف,ختدب _أل[ن رن,ؤئإ _جمئذ [ئخن�,آلإإلةب ردف“إلخلقر“رةخب

[ف [كين مآل [ه رونبز إلحت[“[ئونبئ“آرىآلتأ ألنال“ن�أل,ؤجل ئ ألئري ه �“رألر“دنخبب م,ال خي جمر [آل حب[ؤز“صر كنجلةرحؤئأل, جمىآل [ئخن�,آلب [ئخنضنب“[ظ�٤ج إلحت ؤن ئص] خيوص,ز مئ

[ظؤحمج [-,خت إلحت مئ ه[!ب _﴿٤[�“ينب,ني – [ئحميل – جت[رإل, [ئرشجلد – [ئرشجلد – لجلي [.جلذ

[طألج ه [.جلذ[كطى“دئ خيختر ه “ل,إلجل[� [طألآ ه [آلجن[آل خف ش,ـ“[ئخن�,آل ئيخب

جمجل خف“إلخبهب ئئدئه ؤ� [ظ ص[ألب“[جمرضخبال خيخت ه ؤرحم٣[�

جصح هىئؤ ق,٧,“جتة,إل,ب دإل,إل, إل د,ئحت[ز ئئص [ئخن�,آل [جمرضخب[الألوخم ريجلد,� ,٧ [ئدإلإ [ئئ[ؤن“_ أل,ص,حي”“رنأل” إل [ئن٢ [خيئ ه

جحلإلجلحب تت خحنن,ـتتج ه رجلقز ئر] [ئن٢“جإلئئح [ئىئؤ ؤنأل[ظ[آل [ئدإلإ“إلحت[ [ئؤن _ [ئنبدصح دألز جحلإلجل غر,خت _آل مشد,� ئخم

د,ألحم,آلب [ي,ن ر“ه�﴿ ئرألوحت [ظإ مأل_ [ئؤن“[ئدإلإ_مب,� دإل,ـ“كن,آل“هيلإ“دئ“ألإل, ك,“٧,“ؤآل [ظ غ٣ � [ئخن�,آل ئةآلرنأل [ئن٢ [خيئ ه _صئ [ئىئؤ [ئ٢”ب قن“ص[أل,ز _صئ ”

ؤآل إ شخب[� صحمآل إل هخجت[ “مؤئ [!“ةئ خت_ هئيخب حنجلجل[�إ �,حن د,ئمبجلختروخب“[ئحتة,ـ [خيئ ه ”_صئ” ةئؤ خآل [ئحتةب [ظ جتئ ىلؤآل

ةؤ,“ ئز ئىآل [ئخن�,آلب ٧حت[“[﴿ر,ختإل, [ط,جتدب [س,خت _مب,� رخنؤئ[ظئ صئب [ظ“خف  ئ“جتة,ـ [كىجلإ خف جميمح [ئخن�,آل“دنخب صىؤ

شخلطإل, هيل [ظيي ؤآل مإلجل ةو نجلي ه,-ر,ئ ب [ئىحتذ ممينؤئ [طأل ه [ظ مؤئر ؤ, إل [ئد,يب غو _نجل[ىل غخبال [ئحت

[آلب [ئخن�,آل_صخب خي,خت هئيخب [ألحم,آل ئ“ؤن ه“_ئ“ؤين [ئخن�,آل“ئئص ألمجل[�“جمرضخب[ال

تأب بتج جج [ئيخبقح“آختتتج إل“”[ئض [ئخن�,آل ؤحمؤ,زئجب ؤ, _إلؤإل, ةس٤ [ظ [ئخن�,آل دف [كخن,دإل

[ؤرن رنبألن ئدإل] شئخبإل, ؤآل ؤس٤ب شحت[د خت_أل, ةؤ, ق,٧,جهإلقئ ؤ,“إل ةئ ﴿ئو غرو ةو نجلي _مب,� [ئخن�,آل ب“إلىحت[ [ئه,ئ

ئسجل“هإلالب [ئأل,جن شحت[ذ“مألخبشخبخبب“إلىحت[ شئخب ه حب[طؤ,� ردخب شئخبإل, ره٤ حب[طؤ,� ه,ظ ؤىجلإل,ج

ه إل“حب[طؤ,� دئ ؤرصشجلإ [صخب د�جلي [ئأل,جن ؤن “رن,ؤئ [ئخن�,آلرحم٤ [ظ [ئخلؤآلب در�خت ر�خت [ئدإ د,﴿ري غرئو شئخب“شخبخبرإل,شال _آل “خن٣ل جتأب آ_البتج رخبخت رئو دئ ؤحمريال ﴿ل ه د,جمرؤجل[خت

م,ثج ث“ آش,بتج رينآل ؤآل“صس رحر“مئإلال ؤ, ىلص,,إل,“ؤ[شإل“هىس٤[�ألرينب صس ؤآل حرأل, ؤ, هىس٤[� [ئخن�,آل جتأب“إلىحت[

٥ال ألرش _ؤ, دحمدذ“[ظ,زب جمأل,� إقرآل ٥إل,جه,ي“[ئجلد[ز�,ير ة,آل ”جت[ء [ئمبص,,] غنب“مخبحب _آل يخبخت هؤآل _ة,جتد [ئخن�,آل

تتأ آثج [ئدخبـ” ؤآل ئئأل,جن

التجربة ظروفؤصم,زج سس [ئرشجلد لجلي مئ ئأل,

ؤرين,� ة,آل ةؤ, ئشجلدإ خحبال خف [كين رئ ه حتإلذ“[ئخن�,آل آتأ�يدئ شخب[� [كيو صئئ يخب [ئخن�,آل _آل هدخب [كجل_ب خف [ظ جتإلدز دئ

دنخب ع,ص [صرؤ,ئ جمشنئ [ف [كجل ه آهوخنئ ئألحم,آل ي,ؤ“درشجلدرمجلي“_آل ؤن,�إ ميرإلؤ, إ [كجل_ [ئجلشئ ةئ“ؤآل محدن حبختجن _يئأإ جتئ

[كجل_ _ين خجت[ _أل مجلي ةؤ, _حنخبب ئخبإل, [جمر�ن آل“صذ [كجل_“_جمإلئ ن[مئب [ظئ رأل�ئ � خآل صر ٧,إ ؤجل[ىل, جمردنإل, _آل“[ئجلشئ ه,ختشص

_نز” [كجل_ ئىآل ه � ”خحبال ةيئ“[ئىر,ذ �هن صخبس ؤ, إلتأب _ألمجل“تةتتج تت“ تج آتر

دإل,ب ئشجلإل, [ئخنشجل ؤآل ؤيجلد مئ [كجل_ ر[شخب هجلخي [ئخن�,آل آتأ[ألرمجل[كجل_“ئي٣[ذ حبهن [ئحت إل [ئومبئ إلئ [ئيف ألنئال“مئ“ش “عآل

مئ ئىآل م,حبب د�جلي ؤألإل, د,ئيجلذ ة,ألز _ألإل, _ال [ئه,ؤمبإ [ئخنشجل ؤآل[ئوجلخي خم�,ـ فس,د مألإل, كألإل] [ئخنشجل ديجلذ [كجل_ ة,آل“شحب ص,ئ _

[ئرشجلدب ه ئئخب﴿ئ ئئخن�,آل“قإلخب[�ختشئإل, مآل د,جمريئ خف“[كجل_ ررصخبس _آل ئئؤجل_ يفجلدرإل, ه [ظ آتأمؤخبز﴿ئي“[ألحم,آل [!“ك, _آل ؤن خحبال مآل [كحمريئ [كألونبئ حنضنبرإل, ,٧ _آل د,مرد,خت

تأب آرثج خحبال ٥] حبم, ﴿ئيإلؤ, ألس_ جتةجل[�

رةخب[� ؤن“[كجل_إ صخبس ه خيه“[كسأل جمرضخب[ال مؤخب هيخب [ئخن�,آل _ؤ,[كألنبذ [ئو÷ ه [كجل_ [ألخلئيز ئيخب ختشئإل,ب مآل [كألونبئ ٧,“حنضنبرإل, _آل ؤأل

ألمجل حب[طؤ,� _آل“[! [ئخن�,أل“ؤن [جمئذ إلحت[ ه [ظ دخبإل,ـ“جم,جلز ,٧تأ“_ ي,ثج ثت آرتج [ئحميل يدئ [صخب[�إ“جم[ـ د,مرد,ختإلؤ, خؤجل_ر خف“[ئجلشئ

دنخب“آرتج“تتأبة,رج هإل [ئحم,دي ؤآل“[كصم,ز [ئر“ألرنئؤإل, [كحمرو,حب [ئخبختجن _ؤ,

حمؤص � [جم,جمإ [ئونبئ إلحت[ ؤآل [رمبص ةؤ, [كجل_إ ن[ ئحمإلئ ألمجل[� ب ته ي,حب ؤجلةخل _ !] دف“ق,م [كنئال ؤجلةخل ٧,“_آل“رح﴿حت !]

ثت تتإ آتةتتج [ئىألحمئئؤخبأل ألمجل[� _أل عآل“ألنجلي ترتج“ثأب“خيصص بت ختتج ي,ختآل ثبتت ترتج

إلحت[ رنر٢ [كحمص مئإل,“[جمال [طؤ,م,ز“[كخبم ؤآل _خيدصز“[ئىس٤ [ئننبجلة,آل [ظنب,حب [ئحم,ديإ“ئىآل [ئىر,د [,ز مآل خيوص,� رمبجلذ [٧إ [كدخب_

مئ قجلآل طئ] [ئد,ي,ز ب [ئألحم,ـآ ؤآل ال [ئىوجل [ئدخبن ي,حب هؤنمال ؤجل[�إ[كحمصب مئ دح﴿جل _ [ئحم,دي“ةآل“د,�“دنبخت [ئجلذ خي

مئ“_آل جلىلإل,إ ؤ, نؤئ _آل خؤجل_ر غذ [ئجلشئ“_آل مئ [ئ[شذ ؤآل ب ت[ئ[ىلص“_ي[ئ“[ئنبجلغب خخت[حبر ىلخب ىآل فشخب“[! ظخبحب[� جتئ ىآل“_آل د [شخبخت ة,آل دأل“خحبالب ؤآل [ئىس٤آل �غ حل[ئ خحبال _﴿�ح إلحت[ ه

خف إل _آل“يحبإل, دئ [!إ _ؤ,ال [ئئال مئإل, ئي سال [ئخن�,آلإ _ؤ,ال ؤجل_ر ألي,حب[ئخن�,آلب إلشؤ ؤآل غؤإل, خخت[حب“[!

ألنبئ“ي,طئف _آل ؤنأل ؤ, حب[طؤ,�ب [جمئال إل [ئرشجلد ظ,ئ مآل [درن,حب ب“خآل تعمبجلإل, _ دحختشئأل,إ [ئرشجلد خف ألحتإلذ خجت[“ةأل,“عآل يفجلد” ه ”“رخب﴿ئأل,جلخب ”خآل“ؤآل دأل,آل شآل [ئخنإل٤ كحمص] [كئو ي,ئ ئيخب دحخبأل,ب درأل, خفصي,� صىؤ ألنبص إل حبة,أل” مآل [درن,حب مئ ؤن“[ئخن�,آلإ [ئرن,ؤئ

تتبثتأ جج ج ثت ثج ثج _الثج _مب, آ_ألمجل

شخبخب ؤآل ئئمإلخت ؤدخب_“حن�,أل“م,حب إل ختشئإل, [كجل_“مآل [جمريئ ب“خآل“ؤدخب_ تمئ“[كؤألف ه“[طألب [ف [ئحمي� يخبال يخبال _أل ؤن [كخبأل ريخبال ؤن

رحتةجل ئر] !] ةئؤ ؤن ئرن,ختىل [كدخب_ جتئ“جلهمب[“جتئ ن[ _آل [ري,ـ ث ثإ ؤزجتج تت [صخب”آرتج ”شحمخب _ألإلؤ, خؤجل_ر [ئجلشئ مآل ؤجل[ز جمدن

تتأ _يثج ثت تةثج ث ؤخلبتج

ذاتها التجربة[جمرضخب[ؤب غخب [ئحت [ظخبن إل,شال“[كجل_“دحمض _آل [ئخن�,آل يجلخت ئيخب[ئ� جمئال ةحأل حمروحمجل أل,خيص,�ب �]٤﴿_ ؤأل,يخن,� سال إ ؤحمروحمجل[� هش,ـ

صحمحبإ مخب [ئ[ين ه إل حبحب خيخبي ةحأل أل,يجي [جتب مبؤجل إل_أل“﴿دسب ؤن ﴿د٤ ةحأل ألنبص

_ؤأل,“ص[ـ“هحخي,ذ مئ ختؤ,إل, جمإل,ال“أل,خت سس جتئ“[ئنخب شدن ه ة,آل[ئرشب [ئرىحتذ [ئرخنى إل“ج د,ئ٣رذ [ئحمإل,ال ة,ألز“إلحت ؤير�ب ؤألإل,

[!] ي,ئ _صي,� [ئرخنىج بقر,ب ئآل [ئرىحتذج ب

١] بببب م,� !] دئ [ئرشج ب�]٤﴿_ صيإ خيخبة“[! ه رخنى دجلإ !] خيض ه رخنى خألإل, _“يئ

[!“د[مسب ظد رخنى“ه

اهللا؟! قال أحقا التشكيك: سهم أوال:[ئينبخب _ئ [كيخبجن ه“[ئىر,ذ ئ [كحمشئ _ف“ةئؤ,زآ“[ئخن�,آل إلحت

رخندنز“ؤأل ئر] [ئىوجل ئىئ“_ألإل,خت جم,جم] إلأل,“[ئجل[هخب ألجل خألأل, دئ ةوجل=يئج ةحأل [طأل]” حنشجل رحة“ؤآل“ةئ !] ي,ئ _صي,� ” جتئب دنخب

!] جم,حب [ئومن“خيئز _خف“إلحت“[ئخبختش [مئؤ خف ق, ؤ, خيصص إلئدحم[ئ يئ _آل [ئخن�,آل جلخب ﴿طي]=ب“إلحت[“ؤ, ؤن ه“رن,ؤئ [جمردخب[حب

إلحت[ب ن٤“[ئ٢إلخبه“دخبيب _خي,ذ يخب ئحمإلال“[ئخن�,أل] إلحت[ ألوإلال“_آل [ظ مئ [كجل_ ختحب ؤآل

[طأل جمل ه ئر] [ئخنشجل «جل _ؤ, ألحةئب [طأل «جل“حنشجل ”ؤآل خجت“ي,ئزقر,”ب ئ قحم, “ؤأل“رحة هي,ئ“[!

سس ئئص“عخب [كجل_ ؤن“_ي[ئ ثتثتأ حبال“آرتج !] ي,ئ ؤ, فجل[شنإل,ؤج [﴿ره,ز

[﴿رخلئز هيخب [كجل_ _ؤ, بب ” �ة_ �رحة [طأل ”ؤآل“قن“حنشجل ي,ئ آ[!ه إلحت[ [ةروز“دند,خت“”ألحةئ”بب ”قن”“ةؤ, ةئؤ هصحتهز [ئند,خت

[!ب ئشحب ريئئهيخب [كجل_ _ؤ, بب ؤألإل,” رحةئ ه [ئخنجل [ظ٤ حنشجل“ؤنجله ”_ؤ, ي,ئ آ[! ؤأل رحة ” ي,ئ _أل جتةجلز [طأل جمل ئخنشجل“ه] _آل _ىل,هز

_صى,ؤب ه ؤحمردخب دحأل رنبجل“! ب“إلحت[ قحم,”خجت [ئند,خت صختز هيخب [كجل_ _ؤ, قز”ب ؤألإل,“ؤر,� رحةئ ال ”أل ي,ئ آ[![ئجلذب [ئحت“جتةجل [ئني,ذ“هختر رحةخب هصحتهز“دإلحت[ قر,” ئ” ي,ئز

صختز“هب مئ _ىل,هز !] ؤآل“ةال صحتهز خجت ئئؤجل_ سس _﴿�,ـؤنبخت[� طحبإ �خت[حبب“ؤيئ_ ةؤ, !] ختجمال“خيخت ه ؤنإل, هألشص“[ئخن�,آل[ئو÷ ع [ف ص[ـ“[ظ� جم,ختز دإلحت[ ؤإلأل,�“ئينب,خيب يحمرإ ٧ئ

[ظ�٤ب ئخن�,أل]

متوتا". لن للمرأة التكذيب "فقالت احلية السهم الثانى:دجل“[!“ه حنىىز“ه [ظ _آل ي[ئ“[!ب“هئخم“هيل يص رىحتذ ؤآل ,ئ

خي,حبي,== ئخم دحأل خيجل[ص [رإلؤر دئ مخبئإمئإلال“_آل [ئيدمن مألخب [م٣ه[ ظجلؤف مآل ٥نأل, ةال ب قر,” ”ئآل

خبدجل ؤآل رنريخب“_آل إلئ جمإلئ“_ؤ,ؤإلال“محجليإل,ب ٧ال“[طجلق حلآل [ئخن�,آل

_ [ئحمشآل]= وىجل“ه كجلرخن] [كضرئخم _آل [مخب[ال]“_ ه وىجل يرئ شجلقةحآل مؤجل]=“_دخب[�ب د,ي د جمئنبي [ئحت قص [ئحت [ئن,خت ه وىجل ئخل[أل]

قز” ”ئآل [ئيئ ةئ“ؤجل ه ىجلخت [ئخن�,آلثتأب آ_الثج ”=[ختش رىر [طؤجل مئ خألحم,آل قخن_” رحم,طئ“[ظىال

رونئ د,ختم“دإل, جمحخت“محجلي ٧,ج ئيئ [ئمبص خف [ئخن�,آل حمجلن إلأل,= ئآل“قز [ئىحت[ذأ يئ آإلىحت[ خيخبيأل هنئر“روئزب

[ف [ظ� ه د,جمو ؤ,“صخبس [!]=“إلحت[ ”[ئىحت[ذ”“رىحتذ _رنبخبة ئىآل[ئال= صر دأل“[ئدخنجل ؤآل [ئىس٤آل ؤن غخبس ؤ,حل[ئ إل [ئدخنجلب _ال ؤنرألورص ؤأل رحةآل ال _أل م,� !] ”دئ [ئس,ئسج“ألنبص“رشج [ئحمإلال

[ئخنجل” [ظ٤ م,ختهف ة,! _مألىؤ,“رىأل,آل[ئىحتذ“د,ظييب قخلش“[ئخن�,آل إلأل,

إلحت[“خي[ذب بب ؤأل“رألورص“_مألىؤ,” رحةآل ”ال هيئ[ه٣[ـب ةحتذ بب ة,!” يئ“”رىأل,آل

جمألجل ةؤ, – مؤخب مآل ؤدرخت صيي هإل [ئخنجل” يئ“”م,ختهف“[ظ٤ _ؤ,رىآل“_خينذ“ه صيي ألنبوإل, ئر] [ئىحتد رخبئخمب نجي خألإل, دنخب“يئئ“–

[ئىحتذب _أل[ن _﴿�جل إل ؤ[شإلرإل,إخغ,د“”رىأل,آل ئئؤجل_“ؤخل يخبال [ظيي [ئىحتذ“ؤن [ئخن�,آل ؤخلش خجت إلىحت[طحمجل[ ئآل ة,!ب“_“ئخم“هيل جمرنبدص,آل دئ قر,إ هيل“ئآل هئخم ة,!”ب

[ئىس٤“== جمرىحمد,آل دئ [ظ� ؤآلئئور, _ [فب د,ظ� خ, ؤهجل,� [ئنبه٤ ئئور [ئخن�,آل إلحت[“ؤ,“يئ

[ئد,ئب“خأل“نخبإلؤ, [ئري,ئخب ؤآل“يحب ئئرصجلخت [ظ�[ز _ف مئ ئخنشنإل,[ئخن�,آل هجل إلىحت[ مئىالب جمئ�,آل ئخم“صخب ة,!” ”رنبدص,آل د,ئيئ

_صجل[خت[�== جمرشنئإلال ئر] د,ظ� [ئدخنجلئىال _يئ [ظي ”[ظي [كحتئ]= [ئندحب مف إل _ئحمز  جلخت]= [ظ� _صي,�

تتأب آثج ئئض�” مدخب إل [ظ� نؤئ ؤآل ةئ خآلعرو,� إل“إلجلذ [ئنجل,آل خحبال ه روىجل ة,!]= [ألحم,آل [ظ�“يفنئ _صي,�

إل مألخبؤ,“ئخبز“إل,دئ“سال رنبجلجب إل ص[ـ خ٧ب“روىجل“ه [ئجلذ ؤآل٦خنآل [طد,خت ه روىجل حبؤب رخنجلذ [ختمج رجلء ﴿_ مألخبؤ,“يرئ رنبجلجب

إل [ئحمشآل دز ه ة,ئحم,طؤ [ئألوخمإ�صآل جتئئ [ئنألفإ إل“ؤيختمح,دز [ئحتآل _مخب[ط _ؤ,ال [ئيئذ ةحم٤ حب[شآل دز ه إل سال ؤ�صآلإختجم,ـ محجلحب [ظ,طآل“مألخبؤ, إلجت[ ه روىجل [كزبب ختينب جلينت يئدإلالإ[ئخن�,آل ؤ مألخبؤ, _خت[حب“ئإ هؤ, _آل“[جمرهئ دنخب _ؤ,ؤإلال ؤآل [ئىإلأل

ده٤ [ظ� ئ ئآل غخبم رخبن“مخبء ألوحمب هؤمب“﴿ألي د,ئحجنتتأب آ_التتج ة,هن[آل” رئخبه ة,ظ رئحمن [﴿جل هخألإل,“”ه ظيي] ئألإل,

السقوطخف“[كننب [ئسؤجلإ“دئ خف [كجل_ _ؤ,ال [ئ�جلي فىجل“حبإل,ط ئيخب“ؤإلخب“[ئنخبيئ“ئأل, “ئىر,ذ] [ئخن�,آلب _ألإل,“أل,يخنز [كجل_ نئ� ة,ألز [كزب خف

ثأب آنتج ” هإلجلذ“ؤألىال خدئخم دئ“”ي,ؤ خدئخمإ أل,يخن[ئحر [ئأل[هحت“_ؤ,ال“[ئخن�,آل هرص إلحت[ [ئخنب كئز“ؤنإل,“ؤنأل [كأل,يخن

خجت[“حبختجمز [ئحميل“[ئب_ألز ه صخبس ؤ, إلحت[ آؤزتتج“ثتأب [ئىئؤ غ�وه _ !] _ي[ئ ه د,ئخن دخب_ حب[طؤ,� ة,آل _أل جمرشخب [ئىر,ذ ه جميل ةئ

ؤن,�ب _“ه“ةئإلؤ, !] خيضخت_ز“[كجل_ هئيخب ”نحمئ“ؤ÷” ٧,“مؤئ مؤئز ئئؤجل_ ك,ةجل [ظ ةئؤ,ز

يفجلدإل, يدئ“_آل [ظىؤ �ألإل,“رن_ رحتيإل,إ يدئ“_آل ئةئ شخب [ئخنشجل _آل==

[ئخنشجل”ب ”هجل[ز“[كجل_“_آل [ئىر,ذ يئ[ئنآلب حنإل ألجل إلأل, ئةئ”بب ”شخب

[ئنآلب حنإل ألجل إلأل, ببب ئئنآل” دإلش ”_ألإل,رنمال ألجل إلأل, م�,ـ“[ظىؤآ ؤجيزإل, _ألإل, _ ئئألمجل” حنإل ”_ألإل,

[كنخنبؤ, ”آل“ةئ [ئدخنجل دأل دإل, هجل [ئسسإ [حن,ـ إلحت [ئخن�,آل“يخبال حل[ئ

ثتأب آتتج [كنخن” رنمال [ئنآل حنإل [طحمخب [ئن,�“حنإل ههيخبال [ئجلضب [ئألوخم [طحمخب [ئسسإ [ألحم,آل ئى,آل [ظجل[ال [ئخن�,آل يخبال ئيخب

”دإلش ؤألمجل[�“ؤحمجل[� ب“ئئألوخم ئةئ” شخب حنإل,�“”[ئخنشجل �ؤحة ئئشحمخبخجت ئخن�,أل] [جمئذ إل ه“ؤنجله“_ممالب“إلحت[ �يخبال“[ؤ ئئجلض ئئنآل”

[ئيئذب خف محجليإل, مآل ئنبئ د,ظ[جن درخب ب ئألرإل“د,ئخب[﴿ئ دخب_“د,١[ختشرشؤئ [ظ,ختش إلأل,ب“هؤآل عخبإل, ئر] [ظ�[ز جت[ز ه حم٤ جميل ةئ

ررئخب د“وفإ“_﴿٤[� [ئحتإلآل ألخنهئ سال ؤآل نبدص“ؤخنرإلب ئو÷“[ئخن�,أل]ه“[ئو÷= [كحمىف [ألحم,آل هحميل [كننب خت[حب“ه] رألخنل [ئجلند ك,جم

مئؤ, ي,ئ“[ئخن�,آلأ آةؤ, [ؤجل_ر خحبال _مف خألورصز [ئحميلإ صخبس خجتدئ ة,!“ب ئىآل“ئخم [ظ٤“[ئخنجل مجله, ئيخب يئأب ؤ,� آإل مجل,أل,آل _ألإلؤ,

= يفألد مئ [ئيخبخت حبآل [ئخنجل مجله, رألوحتإ مئ [ئيخبخت حبآل مجله,“[ظ٤ ئيخب

اإللهى القصاصد,ظي _مب,� دئ [ئن,خت“إ د,ئنجل [ألحم,آل حننخت ظجلحب مآل“[ئحميل ألرش �[طأل ه [ئ“ؤ,حن,� [ئجلذ خيز [ؤجل_ر خحبال ٥ن هؤ,“_آل [جمريجل[ختب مخبال[ئجلذ“خحبال“ي,ئ“ئ أل,حب إلأل, [طألب _حنش,خت ﴿ئو عردف ؤأل إلجلد, صر

_ألز]”ب ”_آلإل“رن٢“مآل [ئىر,ذ“[كيخبجنب ه ؤحمشئ [ألحم,آل !] ظ,حبس“دف _ئ إلحت

[٧,ئىف [ئحم,ي�ف [ئمب,ئف ألنؤ“ئدأل“[ئدخنجل ةئ خئ ؤآل [ئنشذ [ئألخب[ـختشئ“[ئخنجلمح ؤ�,ختحب إلحت هئحمز ؤنب [ئني خف شخبخب ؤآل ئنخبإلال

خيختإل, د“[ئر-] ألخب[ـ دئ“إل ئإ [كد,صس ىل,دل رنيذ إل “بئئش,ألصر [ئمب,ئ ﴿جله مآل د,صس,� حتإلذ [ئحت ئجل[م] ؤسئ ه دنخب هؤ, [كحمص

آئثتأب غخب[كجل_ب“ئىأل جمحئ دنخب [كحمئب أل [ئجل_جن أل حبال جم[ئ �_ ش [ئجلذ

_ين“[ئينب,ني ئئخن�,آلب“سال !] مألخب ه﴿“ني [ف“[ظب جم[ئ _ ش �مئ“ �_ [ئينب,ني هحين [ئحميلب ؤحمجلض مئ [ئخنضنب,ز ملحمذ“لإلخت

[ئجلشئب “مئ [كجل[“[﴿٤[� مئ دنخبإل, [ظ“إإلحت[ ؤىلن ﴿,ختش هإل [ئجلشئ [كجل_ مئ“٧] [ئينب,ني مآل ألرصخبس ئآلخف [كجل_ _ [ئجلشئ ؤآل _ حمرؤن يدئ“_آل _أل ألحتةجل _آل إلؤأل, ئىآل [ئىر,ذب

دحمصي [ئألد مئ“[ظإ يمب,ـ ٥ن, يخب ة,أل, مئ ملىؤ [ئجلذ أل�ي!] ظد مؤي مئ حبئئ _شخب ئألرحم,طئج خألأل, [كجل_ب ألحمئ د[جم� خت_جمإل,

=[ إلحت[“[ئخبئئ ؤآل _ممال [ئدخنجل“[ظ�, ﴿ني ه ختندرؤآل ؤحمؤن مئ ألوحمإ [ئ [ئجلذ أل�ي“د [ئحت [مآل إلحت[ ألخت _مشذ ؤ,

ة,آل ي,رئ ؤ�دي حجن [ئحميل=“_ ؤخنإلخب لال دخبحب إل [ئدخنجل [طألخم[كجل_آ“[ئحت دألحمئ [ئىجلال ؤآل“إلحت[“[مآل ﴿ئز ئ [ئينب“ةئإل, مئ جمضال[مآل“هيل إلحت[ مئ غر [ئىر,ذ _آل [ئنشذ [ظ]=“ئىآل خت_جن حمصي

ةخب ف, قرئ _مب,� دئ“خأل [ظ�إ حب﴿ئ [ف“فشجلحب مئ“خيوص,رخؤجل_إ ؤآل ؤئحب[� [دأل !] هحختجمئ [ئخلؤ,آل ؤئـ ش,ـ _آل خف خيوص,ر ةئ ه

ه“[طألب [ئىجلال خمأل ئرؤال”رجل[د,� [ظ مئ [ئجلذ يمب,ـ ه ختحب خيه٤ مخخلـ [آل“رحؤرأل, عرال

[ئ٣[ذ [ظ“[ظجله ينبخب [ئجلذ _ة,آل رجل ص,ر”ب _,ال ةئ رحةئف[ئرإل,ؤإلؤ, [ئ٣[ذ“خ“د,مرد,خت رحةئ [ظ,ز ألنجلي“_آل “عآل [ئ[ين [ظجله]ة,آل [ئجلذ _آل ألنريخب د,ئ٣[ذب ؤئس ؤد,حنجلإ _ؤ,ؤإل, [ختمج ؤآل ئوجل[طحمإل,

ثت خحيثثج آي,ختآل !] عئي,ز ةئ دف طألخم“[ظ,ز خف“ئنأل“[ئرصي٤ خن٤

خ﴿جل[�ب ختص,� ر�دي,� رن�أل, [ئىال يجلأل ئىآل جأب ؤخلتثج ؤثج“ثت[!“ؤآل هنؤئ رجل[د,�ب [ختمج ؤآل خحبال شدئ يخب ؤد,حنجل جتئ يدئ [ئجلذ ة,آل

ه ئألحم,آل دخجمي,مح خف“[ئن,�إ _حب﴿ئ“[ئخن�,آل [ئحت [كز خألحم,أل,�ب“ئىآل [ئ٣[ذأل ” حبال [ئجلذ ةيئ خف“[ئ٣[ذإ [ألحم,آل نخب _آل حنحأل ؤآل [ظ�إ“ة,آل

_آل“قز _,ال“ص,رج ةئ [ئخن�,آل محن,ال إل إلحت[ رجل[ذ“رنحب”ب خف رجل[ذ[ئدخنجلب

[ئجلش,ـ“جتةجل ألنالب إلىحت[]= [ظ,ئ [كحم,ةف [ئدخنجل ئ ختش,ـ _شخب[كحمصب ه“ألحمئ“[كجل_إ دنخب“جتئ“ؤد,حنجلإ [ئ [ئجلذ

ببب ”ختجمئأل_ [ئحت ؤخن _مؤئ [.خب“”محن,ؤ“_آل ئ ي,ئ [كحمص] محن,ال إل ؤ,د ؤآل [دآل جل ةئ“ؤآل _آل ختجمئأل_ ؤخن“[ئحت إل ”“إلحت سال“ي,ئ

أ تتج“ثج“بت آتج ”٤﴿]“ئال]“أل,“_يؤ“ه_ _دخب ص, ئ رىآلإلحت[] ؤآل _ختن رأل,يمن _شخب [آل

!] ئنئآل“ئأل, [كحمص ألوحمإ“هش,ـ خ غذ “�مم ئألحم,آل خيخت“[! [ئخن�,آل[ئنبئذب مئ [ئصخب [دأل دحتئز ئر] ظدر ه صيير ه

فر [كحمص هحؤ,رإ !] [ألحم,آل“مآل ع,رئر“هنبئ دىحتد [ئخن�,آل[ذ دز خف هصحمذ“دئ خف“[طأل ئخم ب [ذ خف [!إ خف ةو,ختر“_م,حبأل,

جت[ر=مئ [ألحم,آل هجل _آل _ [ئ٣[ذإ إل [ئألإل, خف [ئخن�,آل محن,ال جممئ إلىحت[

== [ظ,“[دخب د [كؤألف �هإل“_آل“ن [كحمص محن,ال _ؤ, هؤرب [ظ�

فى العالم : سيطرته "تابع" أسلوبثتأ آ_مؤ,ئثتج [!”ب خف [ئخن�,آل جمئ�,آل ؤآل بب جلشن[ ة مألإلال ”رورص

”﴿خبمز مألخبؤ, [ظ� ه [ألحم,آل دحميل [ئحم,دي ه“[ئونبئ [ألرإلأل,[ألحم,آل“﴿,ختش محجلحب _آل [ئألرش هى,ألز تأإ آتةتتج فىجلإل,” ص[ـ [ظ

!] ؤن ؤر[هي,� [ئحميل ص,ئ ه م,حب“[ألحم,آل هؤ, تتأب [طأل“آرتجه ظ,مح] [ألحم,آل در[شخب حمؤص [!“_آل ئ٢ قىآل “ؤنإ ئئخنجلة �إلؤ

ظمبجلبن[ر“ئألحم,آل [ئخن�,آل ؤ[خيئ مآل [ئونبئ إلحت[ ه !] دألنؤ جمألرصخبس

[طألب ﴿,ختش إل

(٤ (تك مللء الفراغ مشروع الشيطانختهمن خجت إل,دئب ,﴿_ يرئ [ئخنجلجل ؤآل ة,آل [ئن,�“ي,فإ ه ؤئحب _ئ

[ئجلذب ؤآل“ظمبجل [ظ�“محجلحب مآل [ئردؤخبأل”“ه“ خب دأل ئخبآل“[ئجلذ“صر“أليجل_“”ة,آل ؤآل ي,ف ﴿جلش _آل ؤ,[دأل ة,جمال [كخبأل [جمال إ“حبم, د,٧جلذ“[ئرإل,آل مئ صىال [ئحت ئئجلذئىر,ذإ“إل] ه _ألحم,ذ دنخبإل,“رجلحب“[ئ“جمئحمئ تتأ ؤخلجتج صألء“آ_ألمجل

إل ؤآل“خحبالب [ئحم,دن خف“ؤ ألنبئ صر [ئحمئحمئ رحمرؤجل ألحمئ“ي,فب جمئحمئ[ئحت [ئخل[ش رجلرذ مئ خ﴿جل رنخبحب“[ئخلش,زإ“ه“قجلحب _حب﴿ئ“ؤدخب_ ؤآل _ئ

آرتج“تتأب [طأل ه“!] يجلختة,آل“[ئ ي,فب رد,ئ د,ئ ,د,ئ [ئحمئحمئ“دححب“[ئسسج طرال

ئىئ“ىل,ختذ“د,ئنحب _د,� ئس,أل] ة,آل ختم,“[ك[حنب ئحم,ةأل“[ظ,ال _د,� ”,د,ئ”صخبخبب ع,جن ؤآل خئ ةئ [ئمب,ختذ إل ٤﴿]“كخلؤ,ختإ]

د مأل_ [ئن,�إ [ةرؤئز“ؤؤص [ئخنجلجلإ ي,ف ؤآل [ئسس“[ئحم,دن دإلحت[ئألحم,آل“[ك�جلحب“ؤآل [ئدخبئ ئريخبال حلألإ [ئخن�,آل _جمحم [ئحت [ئألم,ال جتئ

[طألب[ألحم,آل جمن [ئرش,ختإ خيخت“[ئن,� خ٥“ختص,ئأ“ألجل آؤنأل ,د,ئ ه

ه [ئنجي حنمو  ؤئ [ئيز خف“ؤى,آل“ئىحمذ ؤى,آل رأليئ“ؤآل ختحليب خت[ـ[ئي,ال خف ردىجل[ إل“ئىال“_آل ”د,محئ [ظىال ي,ئ إلحت[ ئيؤ“[ئنجيب“ه جمدئ

تأب آؤخلثتتج خةئف“﴿دخل“[رن,ذ” [طئجن ؤ﴿جلآلم,� ئأل, يخبال _﴿جلب“خجت خيخت عخب [ئدةأ خ٥“ألو÷ آؤنأل د,ئ ه

”غؤئآل ةيئ“_ذ حن خف [-ر,ش ن٤ [كحمجلخت“[كدرإلشإ [ئن,� [ئ�جلذإ [ئوآله“ظم د,ظ٤ب يمبآل“_,ؤإلال دنبز“[كخلؤ,ختب [ئخبي“[ئنحبإ“�جلدآل

ؤآل ألحمجلب “محجلي فنجله آألأل,أ مأل, _دنخب ! هيئآل خف“[٧,ب إلد�آلتتبتتأ تتج آ_ [ئرؤحمأل,]” خآل ألألرون ؤ,جت[ ألندخب] صر [ئيخبجل إل

[ئأل,جن خمش,ذ“[ئأل,جن“خف صئز ئر] [﴿٣[م,ز عخب“دخب[ ي,ف د,ئ هخيألن !] _آل هيل شخبز إلحت[ ”_ألمجل“ب [ط,ؤن يئ إلحت[ مآل [﴿٣[م,رإلالب

جتأب آش,ثج ةس٤” إلال“ه�ئد[“[﴿٣[م,ز _ؤ, ؤحمريؤ,�ب [ألحم,آلئألحم [كويحب [ئوجلحبجن ﴿,ختش ئألحم,آل [ئخن�,آلآ _جمحم [ئن,�“[ئحت إل إلحت[

محجلحب“[ألحم,آل“ؤآل ه [ئخن�,آل رحمدذ هىؤ, [ئرخنجلحبب [ظ�“خيؤ م,خت[رحم,آل دي,ـ مبؤآل د غ,حب“[ئألم,ال“[ئحت جمن إلىحت[ آرتأإ !] ظمبجل

[!“آرتأب مآل دنخب[� [ئحم,يليخب دحؤخت خنهئ خأل [!] مآل دنخب[� د,ألحم,آل [ئخن�,آل غروم ةو

[ئنؤئ _ رىآل“[ئنئال كخبصب“هيخب رىآل ختف, دئ جت[رإل, ه رىآل“حنجل[� _ [ئنجي ئيؤ _ [ئن,طئب _ [ئلو رىآل يخب دئ [ئ�جلذإ _ إ“[﴿٣[م,ز

ؤ, إل [ئنحب“خئب ه ه“وىجل !] مآل ألخنهئ“[ألحم,آل [كإلال“_آل [ك,ـب [جمري,ـمح,ئذ ه,إلال ؤآل إلئ ئألمجل [ئدخنجل دأل مئ _حنجلي [ئحمؤ,ـ ؤآل !]” �هن صخبس

تأب تإ آؤخلتثج هحمخب[” ؤن,� [خترخب[ ةئإلال [!بإلحت[ ”خئ ؤآل“ص“[ئخن�,آل إل ئن,ك] [ئألم,ال إلحت[ _آل ألخن “عآل ألنال

[ختحبي إ إلحت[“[ئن,�” حبإلجل صحمذ �يد ”جمئىرال ي,ئ ك, دئخم ه,ئجلجمئ [ئخبإلجل”آ_يتجتأب“ئيخب _“[ئخن�,آل – [٧[ـ” جمئ�,آل ختطخم ”صحمذ د,ئيئ دنخبإل,[ألحم,آل ئحتة ؤ,“غخب“ؤأل,جمد,� ةئ إلحت[“[ئألم,ال مئ [ئخن�,آل“مبو _﴿حت[ئدخنجل ص,ش,ز ئىئ رئد ه ؤ,ختةز” ”جمدجل هرصئ“[ئن,�“خف [كألصجليب

ن٤ [ئن,� _جمجل[خت [كألمخت [ئن,� ؤد,إلش ؤآل حبأل, حبآل صئ“صجل[الب“ؤآل ؤآل[كألمختب

_آل دنخب صأل, [ئجلجمئ هخآل [ئخن�,آل [ئن,� دف“إلحت[ ئر] ئئني ألمجل[� [ئن,�  د[ ” �ي,ط غحتختإلال م,حب [ئخنجلجلإ يخب“نئد[ ألإلال [صخب[س [ؤرخبض

مئإلال جمن,حب“[٧شال دئ حجنإ ئآل [ئخن�,آل هىحآل [ئن,�”ب ه ئر] [حن,ـئر] ٧شال“إل] ئجلطحم“ه] [ئريخبال محجلة [ئن,�ب ؤحمرضخبؤ,� ؤجل“_﴿جل

رنمال [ئنآل حنإل [طحمخب [ئن,�“حنإل ه ةئ“ؤ, ”آل ئص] مألإل, يئتتبثتأب آتتج [كنخن”

ؤمب,مو,� رخلآل يخب [ئن,� ألجل [ئنخنجلآلإ [ئيجلآل ألإل, ه عآل“[ئالإ إل,خف [ئخن�,آل“[ئ�جلي شنئ ةال خ د,ئحمحتشب ئي,ن حل[أل دخل ةرحم]

جمإلئ صئئ مألخب إل [كرن“[ئيرإ جمدئ حمجل ةال جمإل�ب [كخلو [ئجل[صئئإل,ئ [كحمىجل مألخب [دخبب خف“[ئألخبال ريحب ةئإل, ئىألإل, [ألحم,آلإ كخن,ةئ

دصس [ئحت [كضخبخت[ز“ئئخند,ذ [ئني,ي٤ مألخب ثأب آ_التتج [ئألوخم كجل [ظؤجل حتجل ألرحتةجل _آل قىألأل, إلأل, [ئيرب [كرن �ئذ [ئن,دجلإ [ئئحت مآل

ي,ئ مألخبؤ, كخن,ةئإلآل ئخن�,أل] ؤآل“[ظئ [ظخبس,ز ئخت[ؤئ [ئجلجمئه [ئمبنو ألي,ل نجلي خأل ألنال [ئخن�,آل” خت[ـ يخب“[عجلهآل دنمبإلال خآل ”

[ئدخبئب دخم – [ئدخبئ حب[طؤ,� مألخب [ئدخنجل[أل مخنجلإ [ئس,ؤآل [ئيجلآل ؤآل [ئخنإل٤ [عئخل آتتأ“[ئ[مم إلئ ختأل,ئخب جتةجل[ئي�نب ئردن حبهن“[ئومبئ ختش�ب رردن [ظأل,حلجل ؤآل ي�ن,� ال جت[ز خت_

ةو [ئجلشئ هحمحئ [.خلختب خف [ئجلشئ رردن ختخإل, مألخبؤ, حبإلخنر هخل[حبزخأل“_رحدل _ش,دج [ئحتدصب ؤى,آل خرد,م“خف مئ [ئي�ن _آل“رهجل [جمر�نز[ظد,زب دنمن [ئ�جلي“_جميل [ئحتختإ“محئ ؤآل“صدذ ةؤ د ةخن,�

[ظأل,حلجلب هرردنألئحت ال رألنال ”غحمدآل ئخن] ألوخم [ئخن�,آل دإلال هنئ [كف ؤآل ةال

تتأب مذ“رألنؤآل“ه“نجلختإلال”“آتدلتج _حبأل,جن

اهللا كلمة تأثير إضاعةمآل دنخب[� حب[﴿ئ“[ألحم,آل ئصوم“ه [ئن,� ألم,ال _جمخم يخب [ئخن�,آل ة,آل خآل

خف نبئ _آل �“رنحتخت“مئ !] هخآل [!إ خف [ئجلشن مئ“[ئدخنجل هرنحتخت [!إجمل مألإ [طأل“د,صس,� ه خف“[ألحم,آل ر_ ؤآل“[ئدخب[ [ئحت !] [ئدخنجلب

[ظإ خت_جن حمصي [ئحت [كجل_ دألحمئ [مآل دألخت _حنجلة [ئحميل لئؤألنال ةئؤرب خئ _خيئ دئ [طألب ﴿,ختش إل كحمىف“صر] ٣ء“[ألحم,آل �

إل, ب تأ تإ آمذتج ةس٤ محجلة دحأل[ن [ئدخنجل ؤن ؤألحت“[ئيخبال !] ئيخب“رىئالخئأل, خيئ _ىلص“ةال“ؤآل“[! [ئخل[إلإ منبجل“[ئألنؤ ه [آل ألنجي عآلخألإل, دئ “رجلشن“خئ“ه,ختن [ئجلذ ةئؤ [آل ألنجلي عآل تبتأ عآل“آمذتج

آمذتج هن,ئ” تتأب“خألإل,“”ص آخحيثثج ئ رألشص“هؤ,“_ختجمئإل, د جمجل ؤ, رنؤئهؤ,جت[ [ئألوجنب ه [كةخب هنئإل, جمرونئ [ئ�دن هجلخيرإل, _﴿حتز ئ تتأئئخب دىئؤر !] رخب[﴿ئ مألخبؤ, [ئخبآل ؤىري يو إلئ [ئخن�,آل] ونئ

ةئؤ رنبئإلال ؤآل ؤن حمرضخبؤ _جمئذ ئخب هإل ة شخبخب] ؤآل [ئألوجنؤألإلالب حن“رحس٤إل, _آل �,ظ !]

تتببت تبثإ ؤجلتج ثتبتت [ئخل[ختن“آؤزتجتتبج“إ ؤسئ ه [ئجلذ _ىلص ئيخب[ئخن�,آل حمرضخبؤإل, س“[ئرئس] [ئجم,طئ ئخن�,أل] [جمئذ إلحت[ تبثتأ ئثج

جميل خلختن هؤ,“إل ئخلختنب [ئخل[ختن ”﴿جلش ي,ئج خجت [!ب ةئؤ ىل,م“رحس٤مئ]“ؤ,ةآل خ﴿جل _ةئرب“جميل هش,ـز“[ئ�خت مئ“[ئ�جلي دنمن

_ختمجب مؤي ئ ىآل هألدز“ص,�“خجت“� ةس٤ب رجلد ئ ىآل � صس [-شجلجميل“خ﴿جل“مئ شوب _خيئ ئ ىآل � _ص٣ةب“خجت [ئخنؤخم _حنجليز ك, ئىآل

﴿أليببب” [ئخنء ه�ئن [ئخنءآةؤ, _مب,� إلأل, نؤئ [ئخن�,آل _آل ألوإلال ئ [ئجلذ روحم٤ ؤآل [كسئ إلحت[ ؤآل

رخب[﴿ئ �_“هإل مئ“ظ,خت“سسب كئـ“[ئوجل[هأ ؤخنجلم ه �يد خت_أل,[ظ,ؤخمب [طحمخب“مح,دخت حمرضخبال خأل سال دألوحم“ؤد,حنجلإ

_جمحمب [ئألم,ال“[ئو,جمخب“[ئحت [ئن,�إ حمرضخبال إل �]٤﴿_[ئحمؤ,ـ محخت ط�و [ئيئذإ“ةؤ, ؤآل !] ةئؤ ﴿�و غ,ئ �_ ه,ئخن�,آل

يلب“إلأل,ء [ألحم,آل “ررو,مئ“[ئىئؤ“ؤن“يئذ ملس [ئ�جلي ؤآل [ئدحت[خت[ئجمئ تتأب آئثج [ق,آل“د,ئىئؤ مخبال إل [ف [ئجمئ ئحتئج جمئر,آل

هإلؤإل, مخبال [ئس,أل[ئىر,ذ“[كيخبجن _آل [ئخن�,آل _يألنإلال [ئدخنجل ؤآل ةد٤ هجلي هإلأل,ء ثتأب آؤزتتج

ختجم,ئر [كيخبجن“[ئنشدإ [ئىر,ذ _ي[ئ ٥ن[ هخآل [!ب ةئؤ إل ئخمإل ؤألآل“_آل“إلحت “]ئدخب] ألإلال“ؤآل ألمجل[� ؤألإل, حمروخب[ ئآل [ئ[ىلصإل [كيخبجن [ئىر,ذ _آل ألمجل,� ؤألآل _ألإلال ؤن خ﴿جلإ هجلي إلأل,ء [!ب _ي[ئ

_ي[ئ رحس٤ [ئدخنجل ئىألإلال“ألمجل[�“ئمئؤ“[ئري,ئخب ةئؤرإ ةر,ذ“[! �هن[ئدحم�ب ختجم,ئر [ئنشد [عئ ظر,ز “وإلؤآل [ئأل,جن“مئإلال

[ئد,ذ ورصآل [!إ ةئؤ ه سيرإلال ة,ؤئ مبنآل [ئحتآل ئ_ إلـئئخن�,آل“ئض�و“[ئىئؤ“ؤآل“يئدإلال“همبن“ؤون٧,ب

خ﴿جل ئئخن�,آل“_جمئد,� هخآل ؤن رو,مئز [ئيئذ ه ختجم,ئ“[! يدئز خجت[ _ؤ,يدئ [ئحت مئ“[ئخنضنت [ىل�إل,حب[ز دخس,خت قب دخب[ ه [ئألد,ز د ئصجلةخيخبي خف ه“ك,جن حتإلذ ختف, دوجلضإ [ئىئؤ [ئخنضنت يدئ هئيخب [ئىئؤب

[ظ٢ يدئ [﴿جل دب“هخجت[“د,ئخنضنت ٥ن“[يرألن ف, ئض٢ _“يجلذ ئ_آل يدئ هص٣ة“[ئخلختن مئ رإلىال إل,ق“_ _“يخب دنبخبحبب ختف, _ دورخت

إ [ئدخب[ ه [ئىئؤ ٥ن [ئحت [ئخنضنت هخآل مألخبإل, [ئ٣دب شحتخت“ه ررحخيئجمىئو [ئجلذ ؤن [ئحم٤ _آل خبختء خجت [ئنبصص [ئ�جلي مآل يدئإل,“هإلؤإل,إ“جلرخب

ثأب ترخمتج آي,ختآل رصؤئ آل [ئدخنجل ئ�دنر مح,ي ؤ,ؤجل“س,ئسب رىرى ه٤ [ئخن�,آل هخآل [ئس,أل [ئ�جلي إلحت رألون � هخجت[

ه رجلي [ئخنضنت ئحتئ [ئخن�,آل �ن هيخب هب ؤ, [ئن,� حمرضخبالئؤخت نحب ه ير مح,ير [طخبخب“ةئ هرحمرألوحت“[ئلو مؤئإ

ئألؤإل,ب ط“[ئجلص] “يفخب خجت [ئىئؤ هرضرألي [ئيزب ؤرحمن“ؤآل [ئجلصةد٤إ سجل مئ هرإلدل خ﴿جل ئخنضنت [ئجلحلة _د[ذ [ئخن�,آل ورص يخب _

[ئن,�ب حمرضخبال“[ئخن�,آل“إلحت[ إلىحت[ ئ“حنجلة,�ب [ئهأل“هض,� هىآلؤآل ينبخب دإلؤال“[ظ,ب _ ئهأل] دهجلخت [ئوي٤إ ؤن ئهأل] حمرضخبؤ“ؤن

[ئألوخمب خف رنبئ ئر] ةئؤ“[! رحس٤ إل“خىل,م جتئ ةئ خت[ـيخب _ إ ؤد,حنجل يخب“نؤئ [ئحم,دي [ئسس [ئخن�,آل“ه“ظ,ر إلىحت[“هخآل_ دهجلخت [ئن,� حمرضخبال _“يخب إ [ىل�إل,حب رصؤئ [ئحت حمرضخبال“[طحمخب

إلؤؤب

* * * * * * *

الوسط واحللول املراوغة_آل دنجلىل [ئن,� حمر�ن مألخبؤ, _ [ئجمئر,آل“[ئحم,دير,آلإ يفخب مألخبؤ,

رحس٤ ؤحن, [ئخن�,آل “يخبخت [!إ“مألخبؤ, غئ“مآل [ئدخنجل [ئيئذ ئإلس,ئس“_مأل“دإل, جمئ ئشح“خف هخأل ٥نرإل,إ ئألوجن“[ئر] ؤآل !] ةئؤ

[جمرضخب[ؤب [ئخن�,آل غخب [ئحت [كجل[ن _جمئذحنند ظني ئجلذ“خئ“ؤجم] _ختجمئ مألخبؤ, ه“رنبجلي“هجلمآل ألجل[ إلحت[“ؤ,

ملحمذ خف“_ألأل, عخب“خحن,خت [ئينب إلحت ه هجلمآلب أل٤ ؤنبجل مدحب ؤآلكئىرف“[سألرفإ [ئن,�“جم ه رشخب ه خدئخمب  ز“جم,حب [ئ�دن

عآل [كحمصب ؤئىز _ [ئخن�,آل ؤئىز خؤ, ؤألإلؤ,إ [صخب ه [ئدخنجل ةئهإل,ب ؤئحبآل [ئخن�,آلإ“ألأل, خف“كئى ألألمبال ةؤ, �,حن ألنؤئ _آل عر,شآ_نثتج خف“[!” [ئخن�,آل جمئ�,آل ؤآل ” ئألألريئ ألنؤ“[ظني عر,ش“خف ئىألأل,

ثتأب

هجلمآل ختهمن [ئ٢ ه !] ئندخب [ئخننذ �ئي _آل هجلمآل ؤآل ك,“محئذ“ؤجمتأب _محئي”“آ﴿جلثج [جمجل[طئ [ئجلذ _مجلي “” ي,ئ [ئ�ئذ إلحت[ ه“[ئدخب[

“ئرور[“خف خنرهئ[“د صر ” [ئخننذ مئ رسيئ“[ئندحب خف مؤخب ةؤ,ةئ“ألوخم [ئخن�,آل“ؤن ك,“نؤئ خي,حبي خيخت إل جأب آ﴿جلثج [ئىحتذ ةال

ئر] [كرر,ئ [ئمبجلد,ز ىلهل  ز ئىآل مد,حبرب ه _ !] ه روىجل دخب_زجتئ“[ئن,ر حمر�ن � [ئخننذإ خمحة ئش٢“مئ هجلمآل [ئجلذ ىلجلذ دإل,

دخب_ [ئنبجلص [ئجلهمن _جمئذ حنند“هه٤ صيي“مئ [ئجلذ خألى,خت ه [ئرؤ,حبظ,زب _ختدن ؤحمرضخبؤ,� _جمئذ“[كحم,ؤ

ثتأب آ﴿جلثج [ختمج” إلحت ه ٧ىال ”خجتمل[ ج [ف هجلمآل ظ,ئمئ [ئخن�,آل“[هي _آل نأل _﴿�جلإل,ب هجلمآل [ي٣[ص,ز _ئ إلحت[“إل

مألخبؤ,“يخبال ي,ف ة,آل جم�جلرب“إلىحت[  ز مئ _آل دخنجلل [ألحم,آل رخبآلحمؤص إلىحت[“[ئال تتج“تتأب [ئخنجلجل“آرتج“ت ة,آل“ؤآل [أل ئئجلذ“ؤن يجلد,أل

 ز ئئخن�,آل مدخب [ئيز ألوخم ه إلال !] [كف رندخب [ئخن�,آل“_آلتتأب آؤزثج جمخبآل]= غخبال _آل _يخبخت“_صخب ئىآل جمئ�,ألب

خق,“ألحتدص“ختشخم ألأل, ”“نبئص“_آل“ألونئ“إلىحت[ب ؤجم خش,د ة,ألز ٧حت[_ه“جلقألأل, مألإلال _ؤ,ال [كنبجلف ختشخم جتملأل, خآل خ٧أل,ب [كنبجلف“ئئجلذ

مدخب[� _آل“دي“حنند ص,ئ“– _ ئئجلذ“– مئ ثتأ“خألإل,“ئحمز“حنإل,حب آ﴿جلثج =[٧إلالب صر“ئ“جتمل[ ؤنبجل ه

_جم,جن إل [ئحت [ئنبئذ خآل مألإلال] _ؤ,ال [كنبجلف ةو“ألحتدص“ختشخم سالختثجثأب تت [طحمخب“آنئثج ه [ألحم,آل [ئن,�“ألإل, حبألأل رمبؤآل جمشحبأل,[ئن,� دهمب إلخبي إل فنأل,“[ظيي [ئنبئذ ىآل _آل هؤآل“[ئ�دن ٧حت[جم�جل“ختطحم]= [ئن,�“ ز ه“ؤأل,جب عآل خجت[�“دألؤ, ألحمشخب هىو مخب[طبروئص � هئؤ, منبجل“يحم�أل�فب ؤآل دخبـ[� [كحمص ه صخبس د,جمو“ؤ, إلحت[[ئخن�,آل ن٤ ئئجلذإ [ئخنإل,حب يو ه [جمرخنإل,حب منبخت [ىل�إل,حب[ز“مح[ئ

خجتمل[ ” ي,ئ“ئئىألحم [ئخن�,آل ةحآل [ئىألحمب [ئن,�“نب,حبة شنئ ﴿�رإلحت“[ختمج”= آئئجلذأ“ه

خ٧أل, ئئجلذ ألحتدص [ئ٢ ه سس“_,ال جموجل ي,ئ“”ألحتذ ختشئ“[! ؤجم ئىآل[ئن,�ب مآل [ئى,ؤئ [ألونب,ئ دخبآل مد,حب مخب ه ئأل,”ب ةؤ,“يئ

ئىآل [ئ٢ب ه خ٧ىال ئئجلذ _أل,“_محئيىال“ئرحتمل[ هجلمآل ”هي,ئ [ئس,ألج [-,ئثتأ آ﴿جلثج دنخب[�” رحتإلد[

محئإ دإل, يخبأل, ئر] [ئحمئحمئ غنئ _آل ؤحمرنخب [ئخن�,آل _آل ؤنأل, إلحت[ؤألإل,“مألخب“[ئئخلالب حمصدأل, خبإ آل“ألمئ“ه_ دخنجلل

[ئألوجن [ئخن�,آل خبم هإل, ئر] [ئخن�,أل [ظئ _عص ؤآل [صخب إلي,د�“ئئرضئ“مآل“دنمن ؤجلأل,� [ئ[صخب ىآل _آل [ئرخنخبحبإ [ئرخلؤز مآل ئئىوئئأل,جنج يئ ؤجل ةئ ه [ئوىجلب  جلخت [رحم,ن“[هي  ز“حنن,خت ؤد,حبطهخأل ئرحس٤إل,إ ﴿مبن ؤنبجل مخ [ئخننذ رخندن خجت[ ئىآل دنخب[�”“= ”“رحتإلد[

هإلحت[ ؤأل ئئضجلش جمدي“_آل“حبم ؤ, خف _صخب جلشن _آل ظ,ئب خئإل, خت[شن_[طئ ؤآل _حنجل جتئ“[ئخنضنت غنئ“_[﴿جل ةؤ, [ئجلذإ [جمال مئ [إل,أل غئذ

دنخب[� حتإلذ “جلخب“_آل كآل ٤﴿” آثتأ خ﴿جل صي,�“ةؤ,“ي,ئ بتأب آي,ختآلتدلتجص,خت[�ب د,ختحب[� ىآل إل“[ئحت حنضنت“ئئخن�,آل _ألون حتإلذ“د,كجلب“هخآل _

“ئئو,طخب”ب هئئمبجلخت رحس٤ ئ ة,آل خآل إلحت[ هؤسئ_آل“[ئخن�,آل إلحت[“ؤنأل, _ألرال“[ئجلش,ئ“[مدخب[ [-,ئ“[ئس,ئسج“”خجتإلد[

إل د,ئألحم,ـب د,حب غروم _آل [ئخننذ ؤآل“خمحة دخب[� غخب � خجت[ غ,ئإه حن,ي ختصئ حب“ه] [ئألحم,ـ ألرنذ _آل حب[م هؤ, ؤنيئب دخنجل ؤأل�ي

ةحمذ هيخب ه“خيو [حب [ئألحم,ـ ىلؤآل خجت[ _أل نئال هجلمآل ة,آل [ئ٢]“ىآل [ظ,ئ [ين ه دئ خئإ [ئ محب“[طئ ئمبؤآل دئ [ئس,ألإ [طئؤشحبآل خد,طإلالإ“حل[ئ[ ؤآل [حبإ“إلال“ي�ن آل يل ﴿جلش[ يخب [ئجلش,ئشخلـ[� ةإلحت“خآل ه“ص,ئ _آل“ي,ئ قىآل ؤ, _همبئ خآل هجلمآلب جم�جل  ز

هجلمآلب غخبال شخلـ“خ﴿جل [ئجلذإ م,طئ“ندخب ةئ ؤآل دئ“شخلـ [ئخننذإ ؤآلظ,ئب ي,جمال“[ئخن�,آل]= [ئجلذ“_آل _يدئ ئىآل

_آل ن٤ ؤنىال“– رحتإلذ _مب,� _حبةال – [ئجلذ [مدخب[ [ئجل[دنج“”خجتإلد[ [-,ئتتأ آ﴿جلبتج ”ردي ديجلةال نألؤىال

ه“ؤنبجل“هخألإلال [ئديجل [ئهألال ديز ئ هجلمآلب“أل ؤحم,ؤ,ز خ﴿جل إل إلحتآؤزثج يئد“_مب,�” صس“ىآل“ةألخلء“إلأل,ء“ىآل ”أل صرؤ,� جم٤شنآل

تتأردي هىو ئئجلذ ئحتدص [ئ٢ جمحتإلذ“خف [ئخننذ آل حنجلل“ؤجلهمجب إل

ي,محن,� ؤجل[ن,ز“هجلمآل مئ ؤجم ختحب ة,آل هيخب ٧حت[ ديجلإلال] نألؤإلالئند,حب ألح﴿حت ؤألإل, ألأل, لئوب دي ؤنأل,ب _مب,� ”رحتإلذ“ؤ[حنأل, ئ ي,ئ خجت

خ٧أل,”ب [ئجلذؤ,ئأل, ةئ عآل جلخبأل, هإل غجلختأل, مألخبؤ, ه,ئجلذ ؤن“[ئخن�,آلب ؤحم,ؤ

هخأل“ني [ظ,حبال رن�ئ حمر�ن � خآل هخأل _ؤ,“[ئخن�,آل ئئجلذب يخبجم,� ئألىآلحتإلذ غنئ هخأل ئحمشخب [ئحتإل,ذ [ئحم,شخب“مآل ؤألن ه هخنئ خجت[ ب [ظخبؤ

= هيل مخحمخب حتإلذ دخبآل“جتدصب_ إلأل,ء”ب خف ألحر“صر [ئجلذ “ألنجلي“ف,جت[“ألندخب ”عآل ؤجم _ىل,ي سالمئأل, [ئخن�,آل جم,حب ؤآل �“ألرصجلخت [ئن,�إ مآل ق,ؤ,� ألألونبئ مح,ك,“� _ألأل,

عأل,ب [ئنشد“ؤآل [ئحم,ؤ [!“ؤي,خيخب _هى,خت ألنجلي _آل قىألأل, د,ئى,ؤئإ_أل[ن ةئ خف ئش٢أل, جمي� دحخيهجل دخب_ [كجل[هب [كض,حبن إلحت[ خ“ؤ,“_﴿�جل

[ختمج رئ إلخب_“صر ئىأل ه“[ئدخب[“فمح“يخبالإ ب“ىرو [ئحميلمحح ئ ص,رأل, ه ألن� ؤحم,ؤ,رب“ئألصحتخت“_آل ؤآل هئألصحتخت ئب ةئإل,

يخبالبه [جمئد,آل“[ئأل,شن,آل إلؤ, ث“أ “حب[“تج آ_نتتج“تت رنبؤؤ [ئيئذ خآل“مخلال

ؤ[شإل“خدئخمب

ختجمال ؤسئ جل “هئال “ “ “ خيختر [ظحمآل ةؤ,ئ[طجلال ة,أل جم,حب “ “ “ [سال“ حن,د _آل خفؤينبخب “ئوحمخب“خت_ “ ! هنب,خت“[ئمبخبدهمبر ةئ _[ختإل, “ “ “ _حننئإل, [ظجلذ ىلجلجن[ظ“[ئمب,خت دحمال “ “ “ ئخبنأل, يخبق,�“ش,ـ

[ئد,خت [كجل_ “دألحمئ “ [ئحمصي ئجل_جم هصي[كىجل صد,طئ “دىئ “ “ “ ئينأل, غر,ئ

د,ئألمجل “ئحمرإلأل, “ ألخت[� جم,محن ةؤئد,ئوجليخب [ئمئال “إل,ال د,ئخبخت [ئخنجل خلآلد,«خب مف“[ئهجي “ “ د,ك,جن [سال شخب

ئمئؤر جمئ�,آل [ظ,ىلجل [ئن,� ختطخم“_شأل,حب“دخؤجلر “ “ ؤجلرد _ئ

[ئى,ؤئ خ٧أل, “جمض “ “ نئدرأل, رئ ئىآل[٧,طئ “هإل“[ئخن,ؤ÷ “ “ [ئنمبخب ه [ظنبال وزي“ب“ي“ب“““ “ “ “ “ “

البشر فى سكنى الشياطنيخدئخم” [كرحمئل“مئإلال قن خنو ش,ئببب ببب [ئأل,خيجل ؤآل ”حمن“[ئحت

ثتأ آ_مؤ,ئبتجه ي,مإلال [ئدخنجل ؤن [ئخن�,آل رن,ؤئ _جم,ئذ ؤآل ش,ألد,� جمدي هؤ, خت_أل,

ةئإل, ة,ألز جمئ�,ألإ  ز دإلال ئصرو,ل !] خدن,حبإلال“مآل [ظ�خف دإلال ئنبئ [ظ,ختش ؤآل [ئأل,جن ه [ئخن�,آل دإل, نؤئ _جم,ئذ“﴿,ختشإ

حب[﴿ئب دئ ختش,﴿ _﴿�جلإ يحم_ خ﴿جل _جمئد,� _مب,� ئىآل“ئئخن�,آل نجلىلبقئى محجلي مآل جتئ ألإل,ط,� [خت[حب ظ د,ئرحمئل دئ إ د,نجل[ـ ئخم

[ئخنجلجلب“دإلحت[ [خت[ض _شأل,حبإ ؤحمرضخبؤ,� هإل, جمىأل, [ئأل,جن دنمن شحم,حب[ئحم,ةألآل جم,حبر جلخب ؤ, إلإ“دئ جلخب ؤ, ونئ خئ ظجلحب [ألحم,آل نبدص

هب[دآل يفحمخب يز [ظخبس حن,طن ة,آل إ ؤآل“[أل,شئآ ألوإلال [ؤجلإ“ةؤ, إلحت[

ألخن,مح ةسو [ئن,�“هيخب خف ملمبخت“[كضئنت مئال خجت [ئخن�,آل _آل هدخب [!ب[ئر,دنف“ئ [خت[ض [ئن,حب“ؤحمرضخبؤ,� دنبخت“هة [ئإلحبإ [!إ حننذ دف

_,ال ه [.خب ئ [ئجلذ مؤئ مؤ, رصخبس إل د�جلجن هخآل ٧حت[ هإلالب ئحمىأل[[ئأل,خيجلب ؤآل [ئحت ”حمن خجت“يئ [ؤجل إلحت[ خف خن٤“دنبو“﴿,خي ﴿خبؤر

قن خنو �]٤﴿ ش,ئ“نبألن [ئحت [ئيب د,ئجلض“[ئيخبجن !] ؤحمص ةو[عئ إل صخبإ خعئ“ؤجليخم ه ثتأب آ_نبتج خدئخم”آ مئإلال [كرحمئلأل,جن حنو,ـ خحن,خت[ز جمدن عخب [ئدخنجلإ ظ,ش,ز ة,ظ,حبال ئأل,“[كحمص يخبال [ئحت

ثتج ثج ثج“تج تتج تج جتج تتإ تتإ آتج [ئخنجلجل [خت[ض إلحت هإلال جمىألزب ثتأ جج

حل[ئ – [ئأل,جن دنمن _شحم,حب ه [ئخنجلجل [خت[ض جمىأل“مأل_– [ؤجل إلحت[دألخت د,جمرأل,خت “ررؤرن ئر] [ؤ,ةآل ه جمؤ, “إ صر]“آل ؤشحب[�

ؤ,ـ هإل, ئخم _ؤ,ةآل خف رحتإلذ [ئخنجلجل [خت[ض [ئجلذ“خآل خجت“يئ [عئبةئؤ ؤ, هإل, ؤ,ةآل“[ئر]“ه رحم٣ص هإل تتأ آؤزتتج خت[ص ر�ئذ

هإل, _“٣حبحب يجل_إ [كيخبجن [ئىر,ذ ورص هإل, ئر] [ؤ,ةآل _ ثتأ آ_يثج !]﴿,خي دنبو [خت[ض إلحت رألرخنجل ٧حت[ [ئحمشحبب د,ئرىجلال [كحمص حمن خجمال[كجلجمئآل جتئ ةخب ةؤ, [خيأل,الإ ررندخب ئآل حل[ئز ئخننذ“[ئر] رئ دف

[كأل,محيب ه“رئ [ئن,ؤئآلألنجليج _آل ألجلخب [ئدخب[ ه

[ئخنجلجل] [خت[ض إل ؤ,مآل“[خت[ض ئئرند٤ [طخبخب [ئنإلخب ه ؤجل[خت[� [ئ[ختحب ةئؤ“”[ئخن,محف” خآل

ؤآل ه,ئخن�,آلإ ب ”[ئخن�,آل” ئىئؤ قن,� إل ئحمز ه“[ئدخنجل رحمىآل ئر][ئىر,ذ“[كيخبجن ه “رجلحب _“[كي,الإ [ظنبال رنأل حن�آل”“[ئر” [ئن٢ [ئىئؤجميمح ه رحؤئأل, _آل جمدي جتئ“[ئىجلذ“[ئو,طي“[ئحت مآل ئئرند٤ إ د,كوجلحب خدىسجل [طخبخب [ئنإلخب ه [كحمرضخبؤ جحن�,آلح ةئؤ _ؤ, [ئس,ئسب [ئونبئ هإل daimonأ آحبقآل د,ئأل,أل أل�يإل, أل,أل,�ب دئ م٢,�

ئخم هحخيئإل,

[ئحميل“_هحمخب _آل ئ _“[ئحتة,ـب [كنجله فنأل ةئؤ“أل,أل ؤآل ؤخنرييفؤن“ه ئر] إل [ئأل,أل [ئىئؤ إلحت حبإل,ـب ﴿دس خف صئ [ئحتة,ـ إلحت[

حن,محفب [كيخبجنج ئئىر,ذ [ئنجلد [ئ٣قمآل ئألؤخلإل, ”حبقآل” قن د,ئخبقأل,زإ [ئخن,محف رئ رحمؤ مئ جمألروي

 ز“خؤجلرب [ئخبقأل,ز رئ رنؤئ [ئحت إ مئ]“,ختطحمإل إل [ئحت [ئخن�,آلؤآلج إلحت[ ألوإلال

شخبي خألحم,آلب [ئخبقأل,ز“ؤآل إلحت _صخب [﴿جلش مألخبؤ, [كحمص ةال ب تغجلش“[ئخن,محفإ ختطخم“[ئخن,محف ددنئخلدئآآ دي٧ال“خأل مئ [ئوجلحمآل

رسدز هىو جت[ر مئ أليحمال آحن�آلأ“_مب, [ئخن�,آل ة,آل خآل _ش,دإلال خجتثتأب آ[ئخبقأل,زأآئتتج [ئخن,محف _﴿جلش ددنئخلدئ ريئآل“خأل ألىال كئىر]

[ئخن,محف صر ”,ختذ ي,طئف دوجلض �ؤجلجم [ئحمدنآل ختشن مألخبؤ, ب تد,٥ رؤحت ألنبجل ختدل“دف [ئجلذ هخآل دخ٥” ئأل, طمبن آ[ئخبقأل,زأ

ختطحمإلالإ“خجت [ئخن�,آل“ألوحمإ مئ [ئألإل,ط ألنبجلر دف [ئخبقأل,ز رئ مئثتأب ثتإ آئبتج [ئحمؤ,ـح ؤآل [ئجلدي ؤسئ جم,ي�,� [ئخن�,آل خت_ز ” ي,ئ

جيدئ ,٧] خف كمب] ؤآل ئخبقأل,ز“طخن] هرئ [كخن٣ءب ؤنب٤إلال ؤآل ب تت“جميخب خت,بتج ؤآل ألوإلال ةؤ, إ خدئخم تتأب ئثج جت [ئيزح“آؤزثج

تتأب آخحيتتج“تتإ [مب, شألخب ه“جتئ“[ئيز ؤن جمىآل [٧,إ ه �جلضتتإ “خت,ثتج ثتبجت ثتج“ثج آئي,تتج [ر [ئخن[إلخب _مب, [ئوىجل إلحت[ ب“ةخب ت

تتأب[كطى _آل [كوحمجلآلإ ؤآل ةؤ,“هنئ“[ئىس٤آل _آل“ألحمرألرشإ قىألأل, ريخبال ك,

تت آؤزثتج ؤن جمي�ز قجلحبإ مألخبؤ, [ئخن�,آل خف“ش,ألذ خع,حلز ئر]حن,محفإ“ألإل, يف,حل[� رحمؤرإل, جمجل إل إلحت[ ئنئ [ئخبقأل,زب رئ إل ثأ ختتتج

رن�أل, _﴿جل ؤحمؤ,زآ مخب ,٧ ألرردن _آل مئ“_أل“قىألأل, ر,دن“ئئخن�,آلإألخن,محإل,“[ئخنجلجلب مآل مآل“خيو,رإل,إ هىجل

الدميونات أسماء[جت مح,دن خف د,ئألمجل تتبثتأ “_نجتج ت تتج“ثج آئثج ؤجل[ز ث _خت[ض“حنجلجلج ب ت

مئ حنجلجلإ“سذ ختض د ة,آل �ختش هب“خآل رحمىآل رن�“كآل [ئحت [ئرخبؤ٤ظجلصف مجل[ [ئدز ؤآل إلجلد[ صر مئإلال ي نئدإلال ختش,ئ جمدن

رئ غر,حل“ؤآل _آل خألحم,آل _ [طخبختف“ة,آل“قألن دئخب ظألآل آ_نجتأب[ئحمئ يحب“هي�ن دحمجمئ ةس٤[� حنخب“﴿�ختر“ختدل ؤآل [ئ�جليب

ألوحم ”غجلض _مب, ة,آل حنجل ه تأ“دئ“خأل ؤجلثج ج ثت آؤزثج ةحمجل“[ئيحبثأب د,ظش,خت”“آؤجلثج

_ن“ثج تت “ؤجلثج ت آؤزبتج ؤجل تت [ئنإلخب“[طخبخب ه رحتةجل ج _خت[ض“عحم ت“ب

[ئحت ه,ئجلشئ ب ؤىلم,� �حنى د,ئألش,جم ه رحمىآل ؤآل ق تتببأ ختثتج ثت“[ئألش,جمب ؤى,آل [ئيدختإ ه حمىآل ة,آل [ئألشحم [خت[ض ؤآل [ئئشآل ه جمىآل

_دن,حبإل,ب دىئ [ئألش,جم ررؤئى سد,�إ ئدخم م,خت,� نجي ة,آل[ئجلض ﴿جلش جخآل [ئيئ ؤآل [ىلص [ئألشخم [ئجلض [ئخنجلجل [ئجلض [خترد,ل“دف

سال _ختشنبب يئ سال ؤ,ـبب هإل, ئخم _ؤ,ةآل ه غر,حل ؤآل“[ألحم,آل [ئألشخمتتبثتأب ؤأل”“آؤزتتج _حنجل خ﴿جل جمدن“_خت[ض ؤن حتإلذ

ئىحتد“ه] [ألد,ـ ه تتأب تتإ ت_جبثتج تت تتإ آتؤئتتج ةحتذج ختض ب ت ت آتدلتج [٥“[آل [كحمص ه [ئىحتد [كنئؤف ه يخبق,�إ خجمجل[طئ

تأب تتج[كمبئ ئئخن�,آل ر,دن د,مرد,ختإل, ٧] [ظي رألىجل تأ آترتج ؤمبئج _خت[ض ب ت

[ة٢رن,ئؤإل,“رنشذ“[ئأل,جن [خت[ض إلحت ثأب آتتج [ئمبئ” ”ختض جأ“إ آختتتجرئخبه“ة,هن[آلب ة,ظ [﴿جل“رئحمن ه ئىألإل, رنسجلإلالإ “رخنخبإلال

مخبال [ئأل�يإ“_ مئ [ئيخبخت مخبال ئئمبص حمدذ ثتأ آؤجلجج ختض“_﴿جلجنج ب ثنبذ ثتأ آؤجلجج _خيال _﴿جلجن ختض ةحتئ تتأب تتإ آؤزجج ه [ئجلند_ص,أل,� نبد د,كسئ“_مب, [ئحمؤ,ن مخبال [ئىال مخبال خف د,ىل,ه [ئمبص

تتأب آؤزتتج [ئدنبجل دويخب[آلمخبال [عأل,ـإ ئئؤجل_ جمدذ [ئحت [ئجلض إلحت[ ؤسئ تتأ آئتتج ىلنو ب“ختض ث

[ختمج= خف حب[طؤ,� ألمجلإل, ة,ئدإلؤ هحخيدصز [ألرنب,ذإ مئ يخبخترإل,دنخبإ“ؤنجله ؤآل ئجل] مئ ي,حبخت[� [ئخنضنت مجل[هج“آ_نثتج“ثتأ“يفنئ ختض ب ثجمدي �“ىآل“يخب خآل [ئخنضنت نجلي [ئىئؤ٣[زإ ؤ,ز دنخب مئ غخبس ؤ,

خجمال نجلي _مؤ,ئثتأإ ه [كحتةخت صخبس“ؤن“[ط,خت آةؤ, ختر ,٧ؤآل ”حبقآل”“ؤخنري ةئؤ خآل _آل“يئأل, ؤ,“جمدي ألألحم جل[ب [آل يدئ حل[طجل

[كنجلهب أل,أل“فنأل ةئؤ

[ئنإلخب“[ئيخبالب ةئإل,“ه ثت“ؤجل ص[ف ج Familiar Spirit“ش,آل ب ثرنبجله,ر هرضجلش [خترد,ء د,ظ٤ [ألحم,آل رنبذ تتأ آخحيجتج نج ختض ب ج

ؤرأل,يمبب ؤرمب,ختدخف تتأ“إل“خند يمنجج إ“بت ج“جتج“ج تتإ“ثتإ“ثتإ“تت آتخيالثتج ختض“ختحب“ج ب بت

يرئ“[﴿جلآل ظ,ئ حب“خف خجت جتةجل [ئخنجلجل“[ئحم,دي [ئجلض ةد٤ صخبتأب آتخيال“تتج [ألرص,خت _مب,“خف دئ ثببتأإ آتخيالثتج

الدميونات عن معلوماتعخبج [كيخبجن [ئىر,ذ ه [ئخبقأل,ز ختحب“مآل“إلحت درردنأل,“ك,

جتأب ئتتج آي,دئ ,٧ _شحم,حب “_ ب _خت[ض آتأ_ألإل,_آل – ؤجلثج“ثإ“تتأبئخم [ظ[آل آ_ [ئأل,جن _شحم,حب رخب﴿ئ _آل رجلخب آتأ_ألإل,خألحم,آل مئ ررحمئل مألخبؤ, _ألإل, _مب,�ب هإل, رحمىآل _آل دئ هيل رخب﴿ئ

جج ئ – ثت تت آؤزتتج رخن,ـ ةؤ, ؤأل [ئخب﴿ئ [ظجلش دجمنإل, ىآلجتأب

ة,آل ؤآل“[ئخبقأل,ز طأل, _آل صر ىلضال رنخب[حبإل, كؤئى ر,دن آتأ_ألإل,ي[ؤ ختؤ,أل محمىجل آ[ئئشآل“رخنىئ [صخب حنضنت ه حمىآل

جأ آؤجلثج شألخبأ بببث ص[فه [ئرألمال ىآل ؤ, ةحهمبئ ؤألمؤآل هخألإلال [ئمبضال مخبحبإلال آتأختنال

”[ئخن�,آل”ب مئ] ئجلطحمإلال ﴿,ىلنآل ةئإلال [ظخبسب [طحي[ئي ؤآل [صخب حبختش مئ ئحم[ ئىألإلال حنجلجل“عحم _خت[ض آثأةئإلال

ثتأب آؤجلجج“جت“ؤزتتج [ئخنجلآةؤ,“جتةجلأل, ئئرنؤ٤ ئئرضجلذ ي“رخبؤ٤ ئىألإل, ه,طيإ ي آثأ٧ال

جم,دي,�أ

ؤأل جلرندآل نجلهآل“جتئ إلال [ئنحت[ذ“[دخبإ إل ئألإل,ط] آثأؤنب٤إلالجتأب تج ن تت آؤزثتج

ة,رج سئدخنجل“هإل“س] ؤآل رحس٤إل,“مئ“ىلص,,إل, _ؤ,[ئخبقأل,زأب _٥,ـ ألحمرنجلمج عآل خت_أل, آةؤ, _شحم,حبإلالآ مئ رسجل ب ت

هرنبدإل, ممبب _جمد,ذ ن٤ ؤآل [كضرئو د,ؤجل[مج رنبذ“ىلص,,إل,ج تت تتإ آؤزجج د,ظجلجن �ؤس

آئتتج“تتبثتأإ د,عأل,ـ _ إ د,ئنؤ“آؤزتتج“تتأ _ إ ؤجلجج“ثتبجتأ تت“ تتجثتبثتأب آؤزثتج د,ئنبجلن _

رحمئدإلال إ هرويخبإلال“حنضنبرإلال ألوجن“ىلص,,إل,إ مئ رسجل ب تألوحم,رإلالب خألإلخبؤز ص,ـإ“خجت ﴿شئ د ةجل[ؤرإلالإ“هحم٤آل“مجل[

[ئحت إل [ئألشحم [خت[ض ة,آل“طآل [طخبختف دئخب ه“ظألآل“ “ آؤجلثأب ق,ؤ,� حنضنبر هيخب [.ألآل رىئال“هإ

[ئنيئآ[تتج“ثأ [ئحتإلآل“_ ؤمحآل إل آ[ئجلض _خت[ض“ىلص,,إل, مئ ب“رسجل تخف شألألإلال ه ثتأ“ريحبإلال ؤجلثج آؤزثج“ثت د,طألآل هرنبدإلال

تتأب [ألرص,خت“آؤجلجج“تتإرردن قىألأل, ن٤إل, آؤجلثأ“ؤآل [طخبختف ةخت ظألآل ص,حبس هؤآل خجت[�ي“ن٤ [خت[ض“[ئخنجلجلج [ئحتآل“رحمىألإلال ه رمإلجل ئر] [مجل[مج دنمن

ؤي,ؤرإل,إ [ؤخت“[ئجلص [ظي“ؤآل ؤرمب,ختدإ رنبجله,ز إل,شإ م,حبإمآل عرئو [ئرصخبس“دنبز ؤنإلالإ [ئرن,ؤئ جم,دي [حنض,ني“حبآل ؤنجله

[ئئشآلأب إل [طخبختف رىئال“ه“ظألآل“ةخت آه,ئحت خيئ] [كرىئال خيز[كئدجمف مئ _﴿جل“رمإلجل _مجل[ىل,� آثتأ [.,ئ ه“إلحت[ [ظ٢[ـ دنمن مبو

ةال _ إ جتةجل“_ة,جتذ ه ختند ه,طخبج ؤآل “طئ ألإل, ألحتةجلإل,“إلأل,مئ [ئرشخبو ه حنخبخب ختند –“حبد_ [ع�,ل شألحمب إل,ش حبألخم“–

حنرؤ“– ي – يحم حمن“– د,جمال“[ئجلذآ مئ“[ئأل�ي [ئيخبخت [!“– مخبالن٤  خبس“دجلمح,أل,ز – دنخب ؤآل خت – حل[طخب ؤنجله – ه,طي شحمخب

شحب حبآل ﴿ي“– خصحم,جن“دخال“شحمخب –“ألوحم – خةر,ذ ؤوإلؤ_“خخي,دب ؤجلمج

(الدميونات) الشياطني إخراجقسئ [ئأل,جن ؤآل [ئخبقأل,ز خ﴿جل[ش ة,آل [ئن,� خف حمن [ئجلذ ش,ـ مألخبؤ,

هرضجلشب“دإلحت[ دىئؤ حؤجل“[ئخن,محف _آل ة,ألز“محجلير مؤئ إل,ؤ,�“ؤآل ش,ألد,�ه“إلحت[ج ة,آل [ئخبقأل,ز إلحت جمئ�,أل“مئ _لإلجل

تت آؤزجج يدئ ؤآل ىآل � إ [كخنإلخب خف حب﴿ئ شخبخب[� �,حن _آل مئ [ئخبئئ ب تإلخلال“[ئي“آ_“[ئخن�,آلأ _أل مأل [كرألدح ”ئري] ” ر_ ئيخب ثتأب ؤجلتج

جتأب آؤخلجثج[رز مأل [ئحت [ؤإ _ؤئ إ حب[حب [دآل جم“[كحم, ئري] إلحت[ ىآل � ت“ب

[ئمحبثتبجتأب بتج تت“ج _نتج تت“ تتإ آؤزتتج

بتأب آئتتج مئإلال _يدئ يخب !] ؤئىز _آل إلحت[“ؤنأل, ة,آل د,ئر,ف ت“ب[ئخن�,آلب ؤألمؤإ“ختطحمإل, ةد٤ كئى رئ“[ئخبقأل,ز [ئجلذ“_آل _ىلص ئيخب[ئجلذ هخآل ب“٧حت[ [!أ آؤئىز !] جل_جمإل, _ممال كؤئى �كس ر_ [كحمص ئىآلد�جلجن ي,ئ“[ئجلجمئ إلحت[ مآل [ظ,ئب ه [ئخبقأل,ز“هرضجلش رئ ة,آل“حؤجل

ش,ئ [ئحت [ئيب [ئيخبجن [!“د,ئجلض ؤحمص [ئأل,خيجل“ةو ؤآل [ئحت ”حمنآ_نبتج ؤن” [!“ة,آل آل خدئخم مئإلال خنو“قن“[كرحمئل �]٤﴿ نبألن

ه“ئي,تتج [ئ[ختحب يئ إل“ؤنأل إلحت[ [!ب كئىز [كؤسئ إل ة,آل ثتأب“ئيخب[!“جب ؤئىز مئإلال _يدئ [ئخن,محف“هيخب [!“_﴿جلش دخخيدن ةألز بت“”خآل

حلحبإلال دخن,خت“[كئىزإ ص,ؤئف رؤحتإ“جموجل[ـ“[كئإ _ختجمئ ك, [ئجلذ هخآل ٧حت[

مألخبؤ, ةجلخت سال ئجج“تإتأ ثت تتإ ؤجلتج آؤزبتج“ثبث [ئحمئ�,آل دألوخمش,ـز !] ؤحمص يرئ[ [كئ سال“ك,“ختهمب[ ب تبجتأ آئبتج خ﴿جلآل جمدنف _ختجمئ

_قنإ [ئن,� خف “خف“خجمجل[طئ“هيل“دئ [ئي,ؤ دنخب [طخبخب [ختجم,ئد,,ز [ئىال سدز بب ة,آل“[ئجلذ مئ“خيصرإل,“خجت“” [ئخبئئ ؤنإل, [ئجلذ �م_

خ﴿جل[ش“[ئخن,محفب ج [,ز رئ ة,آل“ؤآل“ىلؤآل ب بتأ آؤجلثتج“ثتإ [ئر,دن”[ئجلذ ؤآل [ك[إلذ“[كن�, ي,طؤ خبختش“ىلؤآل [ئخن,محف خ﴿جل[ش خآل ألصم

هإل _هحمخمت _ تت“_“تةختألسجنتت [ئ[ختحب“ه“ختؤ رئ جم[ـ ئئىألحمه ئئجلجمئ“[كجمحمف جمئ�,آل إل [ئىألحم“دئ ؤن ؤإلد“ؤحمرؤجل ئحمز

ة,ألز [ألإل, ةؤ, [ختمجب مئ [كئىز رحجمخم دخب[ وخب منبجل“[ئرحجمخميدئ ئخنو,إل] ئرسدز“[ئىال [ئدخب[ ه ردنز“[كؤألف ئر] [,ز ىلؤآل ؤآل

[,ز ةئ حنحآل [ئننبجل“[ئجلجمف محدن,�“دألإل, [ئص“[كىرذإ“[ألرإلز خق,الخ,ز [ئىألحم خب دف [ئجلذ رجلء ئيخب تتأب مذتج بت ثتإ [﴿جل“آؤجلثتج

تبت “رستتج تت بت ئثتج آ_ألمجل إل“ةئؤ“[! دىس٤ _ممال �,حن ؤنشخل[ز“دئتتأ _نبتج

ه [ظي” [ئيخبجن جت[ء“” ؤن ر[هي ه [آلإ [ئىألحم قخل _آل ؤ,“غذ خآل[ئي[ز“دئ ئخم [ئحت“ألنخنإ ئوىل] ةئؤر“[ئرخنجي مآل [خترخب[حب حلؤآل

ثأب آختتج ئىئؤر [ئ�,م ئئجلذ [ؤ,ألرحجمخم ه“دخب[ حلؤ ىلؤألإل,“خ﴿جل[ش“[ئخن,محفإ ة,ألز“[,ز“ؤآل ألنال“ئيخب

ه [ئىألحم ﴿خبؤ إلئ [!ب“ئىآل ؤئىز قسئآل [ئجلجمئ _آل [ئىألحم“سد,ز[خت[ض ؤآل ئأل�إلجل [ئن,� إلحت[ ه !] [ئخن,محف]“إلئ“رجلةأل, خ﴿جل[ش ئن,�“إل]

[ئألشحم]إل,ؤ,� ىلـ[� رئي ثت [مؤ,ئ جموجل ه ختحبز [ئخن,محف إلأل,ء“ص,حبس“خ﴿جل[ش

ختض“مجل[هإ دئخم“ش,خت“دإل, [ئجلجمئ [كىلن“مألخبؤ,“[ردنز إلحت[ مئ�ة,آل“قرئ“هن دئخم [ئجلجمئ _آل ؤن جمب دئخم خت[ـ رنبجلجب ة,ألز

_ئ“ال إلحت[ جمئ�,أل ق,ختجن � _أل ئخن,محف“خ] دخ﴿جل[ش خ٧,� جمئ�,أل,�مألخبؤ,“ىلشجل _﴿٤[�إ ةس٤”ب ”_,ؤ,� [كأل[ئ إلحت[ مئ [ظ,ئ [جمرؤجل الب س,أليدئ“ظجلحب ؤآل خئ [ئروز ىآل“يخب � آةحأل [ئجلض ئروز“مئ] ؤألإل, دئخم

ؤألإل,ب طجلش _آل [كحمص حمن د,جمال خؤجلء _أل, ئ ي,ئ [صخب دىئؤ [ئرو,رأه“رئ“[ئحم,م= هضجلش

ئئخن�,آلإ ؤحمرندخبآل هإلال جتئ ؤن حنجلجل _خت[ض رحمىألإل, [ئألوجن ؤفه مح,يرأل, _ىلنأل, ئ خألأل, إلـ] ؤن هنئأل, ؤ,جت[ [دخبب [٧ء خف جت[إلدآل

خألحم,آل ؤآل ﴿جلشز ئ آل“[ئخن,محف [ظ,جمجلآلب هألصآل [ئخن,محف ؤحمحئ“خ﴿جل[شحمئال ؤ,� ﴿جلش“ؤأل“[ئخن�,آلإ [ئحت [ألحم,آل إلحت[ خآل دئ ن٤ب هحمرخب﴿ئ

[[طئ _حنجل“ؤآل [[﴿جل ئ رنب٤ يخب دئ حن,�إ حمرو,حب ئآل حمن ص,ر“ئئجلذن٤ [ئن,� إلحت[ ؤن [ئرن,ؤئ ه [ئسؤف ألنبجلي“يرأل, ألنال“_آل ثتأب آؤزتتج

هإلحت[ [!إ ألنؤ دخن,خت ةئؤ“[ظ, [٧,ئى ئئألوجن أليخبال دخبئ“_آل [كألمختإد,جموب [ئدنمن [ألخلئي“خئ ؤمبن“ئئيز“[ؤجل“[ئحت

رئ جم�جل  ز [ين حنضنت ؤحم,مخب ألجلخب _ألأل, !] دخختحن,حب خجت[“_صحمحمأل, خؤ,ررأل,جمذ جمئ [ئجلذ _م�,أل, ؤنخبؤ“[ئجمئب“ئيخب ئحمأل, هخألأل, إ [ئخبقأل,ز

مألخبؤ, ثأ آختتج [ظ,ىلجل ه“[ئيز [ؤأل,ـ قخل ئر] [ئحم٤ ؤن“[ئيهخأل تتأب [ئنبال”“آؤزثتج د,ئنب غجلش“خ [طألخم ئرؤحت“”إلحت[ ي,ئ

[ئجلذ هخآل د,ئنبالأ جتئ مآل آن٢آل ؤألآل“دمبنوإلال“[ئحت[رخننجل“[ك خجتقخب“خب“ئأليحت ٧ال حمرشذ

ب ثتأ جتإ تتإ ثإ آؤخلثبتج_حنض,ني“مألخبإلال [ئخن,محفإ ﴿جل[ش رنيخب [شرؤ,م,ز مآل ألحمؤن ؤ, _ؤ,

ؤ, ق,ؤ,� ؤسئ [!ب ةئؤ مآل ق,ؤ,� نجلذ هإلحت[ ؤإلد“خ﴿جل[ش“[ئخن,محفأليجل_ “هألصآل [خت[ض“[ئخنجلجلب ؤن ظ,حبس,ز ؤآل [ئوجلني إلحت ؤسئ ه غخبسؤجل جم [ئخن,محف ئئجلجمئ“ؤن _ ئئجلذ ظ,حبس مآل [كيخبجن ةئ“[ئىر,ذ ه

”“ة,آل خ٥] ”“ؤ, ةخت“[طخبختف ظألآل [ئجلذ جمحئ هيل“مألخبؤ, [صخب[ئحت حن,�“مآل“جتئ“[ئنخب ئألنجلي [ئحمر,خت ئأل, ؤآل“جتئ“_آل“ىخنو [ئجلذ ينبخب

مئ جم�جل ةو [ئخبقأل,زإ ؤآل ة,ؤئ دوجلي ؤحمىف خألحم,آل جمىآل“هأل,د دئ“رىئال ئئىالإ هجلخي �“ن� صر خخت[حبر جمئد حبؤجل“حنضنبر_آل ئئخبقأل,ز ٥ص _آل“[كحمص أليجل_ ه [ئوجلخب [كجل رئ مخب[ _ؤ,“هؤ, مألبهئد ه [ئنجل[ه آص,حبس ؤنإلال ؤأل,يخن ه حب﴿ئ [ئجلجمئ _صخب _آل _ ررىئال

ثتبثتأب _نثتججموجل _صشد“ؤآل _ [ئ�جمال ةر,د [ئدضخت خمحة _ [كئدجمف _ؤ,“ىلجلذ

جموأل, حن�,أل _جم,ئذ ةئإل, هإل [ئخن,محف خ١“﴿جل[ش بب _“ن٤إل,= [كخل[ؤ٤دجل[ـب ؤألإل, [كحمص [كحمصإ _آل“ري٣آل“_ص,أل,�“د,جمال

ئخنإل٤“ه] [طدئ مم [.خب ئ د“[ئجلذ ﴿رال ؤ, ألحتةجل [كأل,جمد إلحت ه_ئخم ,ختذج [ئال“,ختذ جتئ ه ف جميئآل ”ةس٤آل ي,ئ مألخبؤ, ؤرثبث

ةس٤] ي[ز خيألنأل, د,٥ حن,محفإ _﴿جلشأل, إ“د,٥ رألدحأل, د,٥[سال”“آؤزثج ه,مئ , مأل خجتإلد[ يلإ _مجلهىال � خأل ٧ال _خيجلض هصألحت

تتأب تتإر,دنف“ئئخن�,آل _أل,جم,� _آل [ئىس٤آلب“هىو“قىآل ] إلحت ئيخب“ص٤ز

ألوحم [ئجلذ _ىلص مئ“ألوحم]“ئيخب إلئ“[أليحمال“[ئخن�,آل [ئخن,محف] غجلشآلظ,ئ إلحت[ _آل

حن,محف] غجلش[ [ئخن�,آل“_آل يحبإلال حنجل[خت _ؤىآل هىو خجت[� ثتأب آؤزتتجئيخب ؤريألب حن�,أل [ؤجل“ةئ“ة,آل“قسئ إلحت[“_آل ؤآل ألحمرألرش _

ىلص,,إل,“ف�ئي ؤآل طجلش ةس٤ _ص,أل,� [ئخن,محف _آل هؤ,“جمدي جتةجلأل,_صخب غجلشإل, _آل حبآل خخت[حبرإل,

دئ د[جم�“إلـ“[حنجل[خت _آل“طجلش هئحمز“إلأل,ء“ؤخنىئ ثتأب تتإ آؤزتتجدنخب رنحب سال جتئب مئ _ش٢ز _ألإل, [أل�د,ن �رن _آل دنخب ىلص,,إل, ر٣ء _آل

خ﴿جلآلب خف“_حنض,ني [ئخنضنت“_ ألوخم ه٣“خفخجمرو,حبرإل, [ئرؤسئ] إلحت خت[ـ [ئخبقأل,ز“ؤآل رئ رحمروخب [ئحت ؤ, ئىآل

دف“[خت[ض [كنخلؤف دف“_ئ يفجل ئر] [كأل,يخن,ز رئ إل _خت هإلىحت[ _ألإل,“أل,يخنز“[ظب ئدخب[“إل]“ه نئ�“ص[ـ ئيخب“مجلهأل,“_آل [ئخنجلجلبفإل,خت ةؤإل, ه [ئىحتذ ةو“رخبجن [ك,ةجل“رنجلي [ئخبقأل,ز هخآل“رئ

ؤومبض دحجمئذ “كحمص] مآل  ئ“[ئيئذ _آل أل,خينإ صي,طي جمل حنخبخبإلحت خت[ـ ؤآل [ئخبقأل,ز ألمجل ه [ئى٢ [ئو,طخب خآل ممدس“حن�,ألب دئ

خف _آل“رأل,ئ“هجلخي“ئئرصخبس [ظجلش مئ _ش٢ز _ألإل, هإل, دخب ئر] [ئرؤسئ,ز[ظيب مآل ئرمبئإلال [ئدخنجل

ؤخبمآل هيل دئ“عآل [ئخب﴿ئ“هإل,ب خف خبمأل,“[ئجلذ � ؤأل,ب _ة٢ ئند خألإل,حنجلجلب ه,جمخب م,� [كحمص“مآل“صي“جمل آل“ألخنإلخب“مآل

[كؤآل] ه رحمىآل _آل [ئخنجلجل ئخت[ض قىآل إلئ[ئخن,طب [كىلن إلحت[ مآل [ظخبس عرال دإلحت[“[ئحم[ئ

[رج ئجمد,ذ ”” إل [ش,دتتأ _يتج تت آختثج “و,ختي [كؤآل يئذ ه حمىآل [ئيخبجن [ئجلض آتأآل

[ئألشخم] [ئجلض ألوخم“[ئدز“ؤن ه حمىآل“[ئجلض“[ئيخبجن _آل قىآل هإلئ!] إلىئ _ألرال هخألىال [س,آلب ؤن ٧ىئ“[! ”_“ؤ[هي أل ظ,ئب

ثتأب آتةثج ”ظ]شجلحب !] خآل دئ إ تتأ تتإ آةتج [ئمئؤ جمئ�,آل ؤآل _أليحتأل, آتأآل“[ذه دإلال ل,هجل[� شإل,خت[� _حنإلجلإلال آ[ئخن�,ألأ [ئحممحف [ئجل,جم,ز

نخب _آل _ م�,, ه“!] _آل“جلشن قىآل هإلئ ثتأب آةتج [ئنبئذظ,ئب _مب, [كنبئذ]“إلحت[ ه سير ىلن حنضنب,� ئئخن�,آل

[ئندخب [ئهال حب[حب“جتئ ختش,ئ شخب مألخبؤ, بتإ تخيؤطئ ئ[ختحب“ه] [ئينب ه

حب[حب ؤآل �ئذ � [ئندخب جتئ هخآل ؤجلمجب _آل دنخب جمخب“قز رجلة [ئحترحمئؤأل إ ريرئأل _أل د,! ف ”خصئو جم“_ؤجلآل ه“﴿خبؤر ئىآل

جمخب” ئخبئحتئ _آل“حمئؤأل, “قىآل خأل حب[حبب _يئ“ؤآل ئخم [ئنمال ثتأب“خ٧أل, آتخيالبتج

[ئي,جمب [ئيخبال [ئحمخب_آل كىآل ئئؤحمص ؤئى,� خي,خت دحآل“ؤآل [ئيئ ئئؤحمصب“خآل ؤئى,� خيجلأل, آتأألأل,﴿حم,خت ةأل ؤآل _ةسجل ئئؤحمص خإل,أل ه رؤئى [ئخن�,آل نحب

ألوحمب ئئؤؤآلئخب ؤآل ةئ ”ألنئال“_آل غومأل, [ئخن�,آل ؤآل _ي [ئحت“إل [كحمص آتأآل

قحمآ “ألوحم“[ئخنجلجل غوم !] ؤآل [كئحب دئ �غ“ !] ؤآلئ ىلص,� _ةسجل [“نبدص إلحت ؤآل ٤﴿] [طخلـ ثتأب آتثج ج

خدئخم قحم ه غؤ !] [دآل ”آل [ئروحم٤ [ئ٣ق ملحمذ يجل[ئخنجلجل”ب

_ [كؤألف _صخب شحمخب ه جمىألز _ألإل, !] ةئؤ أليجل_“يل“ه آثأألأل,ألونئ مؤ, خختحن,حب[� _م�,أل, ؤآل“جتئ ئص] “صحتختأل, [كحمصإ ر,دن

جتةجلأل,أ آةؤ, [ئخن,محف غجلشآل [كؤألآل ة,آل خآل جتئب صخبس ئ“رخب﴿ئإلالب ف“إل_ د,ذ هؤآل

[ئجلذ خيجلض [ئيخبال [ئنإلخب ه �هؤس جتئج رخب [ئىر,د [ؤسئ آثأآلئ ٥ص سال تتأإ ذ“آ_تج ة,آل ؤ, ةئ ه رنبجلي دحآل ئئخن�,آل

ه جتئب رش,حل _آل حبآل ظؤأ آممؤ قخم“شحمخب جتئ“دحآل دنخبهيخب [كؤألف“ئئخن�,آل _صخب دئخم [ئجلجمئ جمئال مألخبؤ, [طخبخب [ئنإلخب[ئألشخم [ئجلض حمىآل ئى ئخم د,ؤجل[مج [طحمخب ٧ء جتئ ة,آل

ثإثأب آتةثجث“ؤن“تةتج ه

_آل ئى,آل“مئأل, [كؤآل ه رحمىآل [ئألشحم“_آل ئخت[ض كىأل,� ة,آل آثأئهيلإ خدئخم ؤى,خب ؤآل ع٣جن _آل ظجلىلآل ئىألأل, ي“خدئخمب عخنؤألىال” هإلجلذ خدئخم ”ي,ؤ[ ئأل, يئ [ئىر,ذ هخآل ئير د,ئألحمد [ؤ,

ثأب آنتجئىأل [كؤألفإ عآل حمىآل“هأل, _آل يخبخت “أل_ هؤن ؤى,خب= ئألصحتخت ألنال

غ,ختدأل, [آل رنبجله,رأل,إ“غخبمأل,إ ش مئأل, دحآل“سجل جتأل, _آل دجمنئأل, ص“_ إ ئةر,ذ ريحب جمحب[ـ دحهى,خت ميئأل, ق [ظ,ختش“_آل ؤآل

[ئجلصب ئأل,“[كر,مذ رحمدذ دحهى,ختد,ئجلض كؤرئ] خآل“[كؤآل ص,رأل,ب ه ؤى,أل,� ئخبقأل,ر ئ �ألن ئرأل,

ص,رب ه رحس٤ _ ظ,ئ ئخت[ض“[ئخنجلجل“_ ئخم [ئيخبجن

وفى الصليب البستان وعلى العدو فى قهرت من يااألرضية رحلتك فى الشيطان على انتصرت كما القيامة.

من أعظم بك لنكون واحد منا كل فى عليه انتصر(٨٨) منتصرين"

جيحجخ٦جممجختجيخلإل�جؤ الخبف

[كأليحت لإلخت ب ثت[ئنبئذ ألنبجل ب جت

[ئألنبجل ؤةذ ب بت

املنقذ ظهورثأ آتصأل,تج _مؤ,ئ“خدئخم أليمن ئى !] [دآل _لإلجل إلحت[ ”شئ

املرأة" "نسلئص] ه ,٧ خحن,خت _ئ شخب[�ب ينب“يخبق [كحمص [ئخن�,آل دف [ئنخب[ـ ينبهش,ـ [ألحم,آلإ ن[ ه [ظ ؤحمرضخبؤ,� [طأل ئخن�,آل“ه] عص مألخبؤ, إل

دف [كجل_إ دف دأل مخب[ _ىلن ”بب مئ“[ظ [ئوخت ٧] [ئيمب,ـآرتج“ثتأب ميد” رحمصيف _ألز خت_جم إل“حمصي ألحمئإل,ب ألحمئ

ؤآل“حلختن [ئأل,جن ئخب �“ئخب“ةؤ, _أل ألنجلي هألصآل [كحمصب ألحمئ“[كجل_“إلؤئحب[�“ؤآل [!“[دأل _ختجمئ [ئخلؤ,آل ؤئـ ش,ـ ”ك, [ئىر,ذ ةيئ ب !] دئ“ؤآل دخنجل

خؤجل_”!] إل ثتأإ آترتج ” [طحمخب ه لإلجل آ[ئحتأ !] ” إل خجت[� [كجل_ ألحمئ آنئتجتأب

[ئيز ألوخم ه [ألحم,آل” “”[دآل ”!] إل“”[دآل _ ؤن,�إ خآل ه [ألحم,آلثتأ تتإ تج تثج ثتإ آتج

عخب [كيخبجن _جمو,خت“[ئىر,ذ _ئ ه [ف مآل“ؤينر أليجل_ [ئحت [ئنبجل[ن إلحت[رألف [ئجل[ط“مآل غخبسأل, خجت [ئجل,ب جموجل مأل_ _جمو,ختإ ه“خ﴿جل ئ رنبجل[�

ئخبإل,“ؤر صر“درئن رئخب _آل [ئنرخب _ؤ,ال“[كجل_آ [يو [ئخن�,آلإ إل حنجلجنإ

_جمو,خت [ؤرخب[حب مئ [﴿٤إ إلحت [فإ [حن,خت دف“رئ تبثأب آختتتج ئخبزيرئ ه رردن“دنمن“هنب٧, قىألأل, [ئنبجل[نب إلحت[ ي,طن عخب [كيخبجن [ئىر,ذ

آ﴿جلتإ [جمجل[طئ ه جتةجل ةئ ديرئ هجلمآل _ؤجل ه آرتأ ي,ف“٧,دئكئى] ئئألحمئ مسئ,“[ئخنجلجل خد,حب ه تأآل

ص,ختذ ئيخب خجت[� آ[جنتأب [ئإلحب [ئجلحب“خد,حب“ةئ إل,ؤ,آل ظ,ئ آتؤئتتأإ“هلإلجل هئؤ, [ئدرب غنئ“مإلجل _ ص,ئ ئخبإ _آل يدئ [ئألحمئ [ئخن�,آل“إلحت[

قن يرئ _آل إل٤حبجن“[كئ“[ئخبؤ خف [ئخن�,آل ص_ [ظييإ [كجل_ ألحمئؤآل [ئخن�,آل ئرحةخب ثتأ آؤزتج حبآل هؤ, جمألرف [دآل ؤآل دز“ظال خيد,آلهألش,“ؤآل [كئحب“[ئنشذإ جتئ مئ ة,ألز !] ئىآل“مف [كجل_”إ ”ألحمئ ؤز

تتبثتأب آؤزتج إل٤حبجن خبحمن _آل [ئخن�,آل رحةخب [كنؤخب[آلإ“مألخبؤ, صأل, ؤآل [ئجلذ ؤنؤحب دنخب سال

[ئخنضنب [ك[شإل قز هيخب [ئألد[زب مأل جمديز [ئحت [كجل[ ألحمئ إل إلحت[خف“[ئ٢ حمن ختدأل, [ئيخبجن [ئجلض [ير,حب ال خدئخم ”حمن” دف [ف

خدئخم ؤآل ئشجلذئتأب آؤزت

ة,ألحم,آل مئ“[ئخن�,آل [ئ٢ ه [كحمص“[ألرنبجلجتئ“آل !] ئخم“ة,دآل [ألحم,آل د,مرد,خت [ئخن�,آل ؤن ”حمن” ري,دئ ئيخب[ك[شإل ررال ألده“_آل ة,آل [طألب ه [ئخن�,آل ؤآل إلخلال [ئحت [ألحم,آل“إل

[!“ظر,ش,� _آل“ىآل ص,حن, سال“أل [ئخن�,آل“خألحم,آلب دف [ئو,خيئ [ئسحخت[ئجلجمئ ةيئ [ئخن�,آل“[! غجلذ ص,حن,“_آل [ئخن�,آلإ مئ ير سد,ز

جتةجلأل, – ةؤ, خيصص تتأب آنتج د,ئخنجلخت” ظجلذ [!“ن٤ نيذ“”آلؤ, إلحت[ ة,ألحم,آلب شجلذ ئىأل [صخبإ خآل ه خألحم,آل !] إل“ [كحمص هخآل –

مئ“[ئخن�,آلب [كحمص ختحبحب ؤآل ألوإلؤ

[ألحم,آل” غ, صخب ئخم“د,ظدخل ”ؤىرذرحمشخب” خ٧ ئئجلذ ”ؤىرذ

خ٧” يفجلذ“[ئجلذ ”ؤىرذئأل, [كؤىآل [ئحمض ألوخم دئ إ ٧] ير “رئ“[ك[شإل ه [جمرضخبال ه,كحمص

ئأل,ب �,ؤس ئىآل هإ [!“[ئسي ةئؤ مأل_ [جمرضخب[ؤإ عآلئي,ب ؤر“خعئ ه [ئرشجلد

جتةجل رىجل[خت ئي,ب ؤر“خعئ“خدئخم“ه ؤآل [ئجلذ يفجلد جتةجلز ئيخب[ئجلض نيخب خعئ“ؤر هو ؤنألب دخبآل ئخم [عئف إلحتآل ئرشجلد“ه]

يخبق,� مأل يئ [ئحت خجمجل[طئ حمن“دف“حننذ [ئجلذ ؤو,ختي“دف [ئيخبجن[ئدىجل دف دأل هو,ختة“[ئجلض“[ئيخبجن [ئدىجل”“آ﴿جلتج“تتأب دأل] [جمجل[طئ ”

دف [ئيخبجن [ئجلض و,ختة خعئ“ئي, ه دألؤ, [كحمص= ختدأل,“حمن [ظييإدف“[كحمص“”[ئيخبجن [!إ ؤآل [كد,حنجل د,ظئي ر_ [ئحت [!”“آئتج“ثتأ [دآل ”خحبال

ثتأ آئتج ”!] [دآل ببب [ئنحتخت[ـأ ؤآل آ[كئحبة,آل ”ك, [جمجل[طئ مآل [ئجلذ ي,ئ ئيخب [كحمصج خجمجل[طئ دف _�ج“[ئو,ختة

يئ ألوخم“ؤ, إل تأب [دأل”“آإلتتج حبمز ؤآل“ؤنبجل _صددرب نؤ,� [جمجل[طئجمألب بت [ئ٢ ه جم,خت“[جمجل[طئ ؤنبجل ؤآل [ظجلش دنخب ثتأب آؤزتج مآل“[كحمص

[ئو,ختة ممال لإلجل [ئ٢ ه ؤ,�ب بت [ئ٢ _خينخب“خف [كحمص“_مب,� إلىحت[[كحمصب [جمجل[طئ [ئىد٤“دف

_آل خف مخبال“خق,أل منب, [ئ٢“دحمدذ ه جمأل [ختدنف يمب ه,جمجل[طئه“[ئيوجل“آمخبتت محجلصز“شسسإلال ؤنبجل ﴿جلش“ؤآل [طئ“[ئحت ةئ ؤ,زخف“[ئ٢ [ئجلض ؤآل [ك�نإ“هيخب“_خينخب إل مدخب _ؤ,“حمنإ ثبتتأب ؤخلثجج

ؤألنبخت[�ب دنخبإل, م,حبلإلجل ؤ, ه,ئحم[حب تأب يئد“آرسثج ه ؤ, [جمجل[طئ“ئنئال [ئجلذ شجلذ [ئ٢ هؤآل“يئذ“جتئ ؤ,“لإلجل ختم ه,طؤ,ئ [كحمصإ خدئخم شجلذ ه“[ئ٢ ؤألب

==!] مئ [كرةئ ئري]آؤخلثجج ه“[ئيوجل شجلد – _مب,ب“,ئجمو دئ“إلال شجلدإلالإ [ئجلذ هيل ئخم

ئئخن�,آل“”ؤىرذ ةئؤ,ر هى,ألز ئئؤحمص د,ئألحمد [ؤ, مخبتتج“تتأب ثخ٧”== [ئجلذ يفجلذ

[ئنمال [ئو,ختة [ئ٢ يف,ختذ _لإلجلز ةؤ, [كحمصج خحبال دف [ئو,ختة ج س,أل,�[كحمصب خحبال دف [ئىد٤ [ئو,ختة دىلض _لإلجلز إلىحت[ [كحمص [جمجل[طئ دف

ه [ئ [ألحم,آل خحبالإ هإل, ىلن ئر] [ئمجلي دف [كد,أل ألصم حبمأل, �_ة,آل [ئهأل,ـ [طأل ه ه“[ئ٢ب [كحمص هإل, ة,آل ئمجلي“[ئر] دف [طأل

[ظدخل صر ئحمن ىآل [ئ٢“[طخبد,ـ“هئال ه _ؤ, _ةسجلإ ئخلؤ ةئ“ؤ, حبالئةئ شخب ئئألمجل حنإل حنشجل دىئ ؤئ [طأل ة,ألز [ئمبجلختب

ئ ﴿,ىلن خحبال صئ ةئإل, [ظ[أل,ز جأ“ة,ألز آرتجؤآل ظ,مح,� [كحمص ة,آل دئ مئ]“محة حن“ه [ئ٢ ه _ؤ, جتأإ آرتج

ه [ئمجلي ةئ ة,ألز د,ق,ئ تتأب آؤجلتج [ئى,جمجل د,ئصحي شإل ةئ[ئمجلي ة,ألز“ةئ دألؤ,“ه“[ئ٢ [ئنخبإ [!“ه“ش ئنب,٠ [طأل“ رش

[!ب ىلخب[�“دآل ه“مح,م“[ئنخبمنب, [ئخن�,آل ؤأل إلىحت[“[﴿رئخم عإ ش جمإلال _ئ هيخب“جميل“ؤآل _ؤ,“خحبال

خحبال ؤآل خ﴿حت ؤ, ةئ [ئ٢“مجلمج“[ئخن�,آل“مئ“[كحمص ه دألؤ, [ئحمئ�,آلبنبذ _آل حبآل شندر [ئنخب _هجله ئيخب ص,حن,إ ئىآل هيلب ئ جمشخب إل خآل ﴿ئحم

[٧خبي“جمإلال“[صخبب[ألرنبجل هيخب حمن _ؤ, [كزب [ظ� ه ؤن [ئدخنجل خحبال“ةئ ئيخب“_نجلة

صر“ألنبجلر خدئخم مئ [ألرنب,خت[ر ئ[خيئ ؤمب سال [كن,ختء _ف ه ق,ؤ,�[ئنبئذب ه [كد,ختة

٤﴿] [ئسس [ئخن�,أل [ئرش,ختذ_ختدنف خي,طؤ, لئ ئخنضنت [ئألنبص يخبال ةنبخبي [كحمص خدئخم“خف خر ئيخب

_ف ؤآل ﴿دخل[�” [ظش,خت إلحت _آل“رنب٤ [!“هيئ [دآل ةألز ”خآل ئ ي,ئ ؤ,�ك, دإ [ذ خإلرؤ,ال خحنن,خت“دنخبال ص,ئ _أل [كحمص“ألخنرال ؤن ةئؤ,ز“[ئخن�,آل

ه“[ئونبئ رحؤئأل,إل, _آل جمدي ئر] ص[ـ ؤن [ف [ظدس حتةجلأل,“دىئؤ,ردىئ غ,“[ألحم,آل“دئ صخب د,ظدخل ئخم ”ؤىرذ [ئجلذ هحش,د [ئحم,حبجنب

هال“[!”ب ؤآل طجلش ةئؤشأل,ض“ مئ _يو [كيخبجم [كخبأل خف خدئخم _﴿حت سال

_أل ؤىرذ أل خف“_جموئ هحمحجلض“ألوحم !] [دآل ةألز ”خآل [٧ىئ“ي,ئ“ئجختشئ”ب ملشجل رنبخبال ئى غؤئأل _,حبإلال هنئ د ؤطىر خي

رنجي مح,ك,“_أل ئ يئ ةحأل _ختىلب مئ حمن ختدأل, خدئخم إلأل,“[شخآل ألوحم خمحجلض مؤئ,�ج �,حن ألجل هخبمأل, ”!] هال ؤآل طجلش ةئؤ ”دىئ

جمخي“ؤطىر“د �هن !] جمي“ألجل“خجت[“ة,آل دحي[ئ“[!ب ؤؤأل,� ةألزه هيل“رخنىى,� [طألب“هئخم ه [ظ رىر ألوخم عخب _﴿جل ؤجل ب _ال“يفجلذ ”ؤىرذ“_مب,� ئ“حمن خيخبة“_ي[ئب“هي,ئ ه دئ“_مب, خيض“[!

[ئجلذ“خ٧بي,ئ ظخبإل,ب [ئن,� _خت[“قن“ؤ,ئ م,ف شدئ خف خدئخم _مب,� _﴿حت سال

س,ئس“عخب“ألوخم“[ئرىر فإ“ؤجل ﴿جلختز“جمشخبز خآل إلحت _م� ئطئ [جمرؤن“ئألنب,طص خجت[ [ئه٤ [ئهألال [ئىد٤ [كىحمذ ىلص – خجت ئخن�,أل]ئئجلذ ؤىرذ أل ,“حن�,آل خجتإلذ حمنج ئ ”صألحت“ي,ئ د مح,مر مآل

رندخب”ب صخب خ, رحمشخب خ٧[ألحم,آل د,مرد,خت خدئخم ؤآل [كحمص دإل, شجلذ س“[ئرئرش,ختذ“[ئس] إل إلحت

ة,آل ة,كحم, [ئ�ن,الب خف ظر,ش,� ة,آل ة,ألحم,آل هإل ب [كحم, د,مرد,ختئيخب“ي,ئ ئب ﴿,ىلن [ئن,� ك,ئ رنب٤ [ئخننذ“_آل نجله _آل خف رةخف خجمرؤن هيل حبآل“مأل,ـإ خ, ؤألص ةئ“_جمر�ن إلحت[ ئئجلذج خدئخم

د,ئىئ“ؤي,دئ جمررؤرن محجليإ _ينبجل ؤآل [٧خبي جمردئه د[جم�ر ألنب,طص

حلإلخب= «آل[ئرشجلدج ه رحؤز

ئرشجلد“ه] ألوإلال“_آل ؤآل“إلحت[ حميلب � ئىأل خدئخم ؤآل [كحمص شجلذ ئيخب[ألرنبجل خأل حميل“دئ � هيل ئخم [كحمص ﴿�ب“مئ“_آل جت[رإل,“ئحمز صخب

إلخلؤب همبص رىرى,ز“[ئخن�,آل ةخنو“ئأل, د,إلجل[� [ألرنب,خت[�ه ﴿دخل[�ب [ظش,خت نب٤ _آل مئ“[كحمص مجلمج“خدئخم [ف [ئرشجلد ه

يخبال [ئخن�,آل _آل ؤنأل, [ئن,�ب“إلحت[ ظخب ةئ مئ مجلمج [ئس,ئس [ئرشجلدك,ئ ةئ خف [ظدخل ؤآل“ختنو [درخب[ـ[� ؤآل“[ئرش,ختذ [حنى,ئ ئأل,“ؤف

حنب ؤجلخت[�“دىئ [ئخنخبخبإ [ئجله,إل خف [كئص ؤآل“[ظ,ش _“د,ظجل [ئن,�ب”حنإل“ دمب,مر ئىئ مأل,ز خدئخم يخبال [ئرش,ختذ إلحت ه“[ظدخلإ [ئرشجلد“[ف هو ثتأب آتتج [كنخن” [ئنآل“رنمال حنإل [طحمخب

[ئنآلب حنإل [ئن,�“ألجل _ظ,حب _خت[ مألخبؤ, [طحمخبب حنإل [ئدمب,م ة,ألزدحجت نب,ذ _آل حبآل آ_ؤ,ال“[طؤنأ [٧ىئ شأل,ض ؤآل“مئ ألوحم ه“محجلض

[كنخنب رنمال عخبيف,ختد [صخب“ؤآل ةئ ئيخبال [ئخن�,آل [﴿ر,خت [ئحت [كى,آل ئألصم سال

[ئسس,ـ[ئنجي= ختنو ه غجلد [ئنجي“ةؤ, صس“حنمو [ئ٢ خف _﴿حت ئيخب ب

شحمخبب يفجلد إلحتشدئ ئنآل“_﴿حت“مئ] حنإل م,ك“ه يفجلد غجلد _آل _خت[حب ب“مألخبؤ,

حنب ةئ [ئدخنجل [كخبأل  ر ممال“م,ف[كخبأل خف حبأل“_﴿حت ختص ه“يفجلد غجلد _آل _خت[حب مألخبؤ, �]٤﴿_ ب

ؤآل“[ئىر,ذ دخ حبمال“يفجلدر [٧ىئ” ”شأل,ض ؤيخبجن ؤى,آل هة [كيخبجم[كيخبجن==

يفإلخل[�“شخب[�“يدئ“_آل [ئرشجلد ؤحمجلض �_ غإلخل [ئخن�,آل _آل ألرنئال إلحت[ ؤآل

يخبال“[ئرشجلد“ئأل,بشئ,ز ةر,د“ج“حب[حب خيخت

حمرنجلمج لئ“[ئخن�,آل [كحمصأ خف خحبال ؤآل آإل“[ئو٣ خي“جمأل _ختدن كخبهنئ حتةجلأل,“ف, إلحت[ _قنفآب [ئدخنجل ن٤ [ئمبنو [ألحم,آل ير“مئن٤“خيوي ة,آل خجت _ختدنف“ؤ,إ كخب [جمجل[طئ دأل ؤن ئوئحم�أل] شئ,ز

ه لإلجل _آل خف _ؤ,ؤإ [ئيي رش,جمجل“_صخب“ه ثتأب“� آتخيال ظ]“!]_د مألخب [ئنبوي“ة,آل“ؤجلجم�“ؤآل ﴿,ختش ؤ,�“حنضنت“ؤآل [ختدنف خ﴿جل

يجلأل,� ه“ألإل,“[ختدنف _مب, إلىحت[ [ئجلذب مئ [كرىئ [ئجلذإ ؤحمص حب[حبإ إلؤآل [كجلجمئ ؤآل“إلحت[“[ئن,�إ ئخم [ئحت [ظييإ حب[حب [دآل لإلجل آ_بببت“جمألأ

ؤآل“دخب[ دخب[حب جلصذ � ةؤ, [ئن,رب جتئ“[كرى٢ ئنبئو صخب[� إ“ئمبن [ذؤآل [ئدخب[ ؤآل ختهمن [كحمص إلىحت[ ثتأ آتخيالثتج خ﴿ر صر“ؤآل خختجم,ئرإ!] دي [ئد�ال [حب ه شئ,ز مئ حب[حب [ألرنبجل ةؤ, ثأب آؤخلجثج _ؤر

[ئ٢ ه [كحمص إلىحت[ ؤنإ ة,ألز صش,خت ؤآل“كحم صشجل[�“[صخب[� ؤحمرضخبؤ,�[ئحت [ئحموجل [ئرسألب جموجل إل [ظؤحمإ ؤجم _جمو,خت [صخب[�“ؤآل جموجل[� [جمرضخبال

مئب [رى,ئ ! [ئ�,م مآل غخبسأل,ريخبال سال ؤآل دإ _جمي� هيل إ“دئ د,ظشجل شئ,ز يرئ � ألصم“_آل“حب[حب

[ظ,طوب !] حننذ غجلخت _آل شئ,زب“دإلحت[“_ؤىأل دحمو حب[حب“يرئ“شئ,زجمئ�,آل ئ ة,آل [ئحت جت[ء _آل“دخب د,كز خ ئئؤحمصإ كىأل,� ة,آل ؤ, إلىحت[ص,رإلال ةئ قن,� ة,أل[ [كز ؤآل ﴿ه,� [ئحتآل ئ_ _مري دحتئ [كزب

[ئندحبب  ز[ئحت تتأ“إل“[كحمص آئتتج ؤآل“إل“_ي“ؤآل“[ئي �]٤﴿_ [كخنإلخب ه لإلجل ئيخب خجت[

جمص“[ئى,ؤئ [ئخن�,آلأ“ألخلن نئذ“[ئي“آ_ [ئن,�أ آ_ [ئي حب[خت حب﴿ئ[كحمص _﴿حت سال خألحم,آلب [ئخن�,آل“ؤآل هإل, إلخلال _ئ“ؤجل إل مئب [رىئ [ئحت

نأل,طؤ== حلن

ألإلذ _﴿حت سال [ئ٢إ ه آ_حبد,�أ [ئخن�,آل جلدل _آل [كحمص ألنال“ئيخب“[جمر�,نةشآل ئخم ئىآل غئ“إ _﴿حت ألنبو جمألف سس ؤخب ؤرنرب“مئ_

[ئنىخم دئ“مئ ثأإ تدلثج تجت“ ثج آ_تج _“[ئخنى, [ختمج“ئجت ه [ئخن�,آلؤآل“ظمبجل ثتأب آ_نبتج خدئخم” مئإلال [كرحمئل قن خنو �]٤﴿ ”نبألن

جم,خت صسؤ, [ئخن,محفب صر [ظخلآل“[ئرألإلخبإ“دئ [كزب [كجلمج إلجلذ ة,آلأليمن“_مؤ,ئ“خدئخم== ة,آل

ثأب آتتج

حني: إلى فارقهيدئ [ئخن�,آل ؤن ٤﴿_ _﴿جل جم,هجل ؤ[شإل [ئيخبجن جتئ _ؤ,ال ئىآل“ديز[ئخن�,آل“ؤن ئري] [طإل,خت _ئ“﴿خبؤ“[ئجلذ هو [طئشسب ه ق,ؤ,� حبصجلهجلخي خف ه,ختي _ آئتج“تتأب صف” خف هيخب“”ه,ختي هخنئ ئىأل“خجت [ئ٢ب هؤجل“س,أل ختشن [ئخن�,آل _آل أليجل_ “عآل صحم,د,رب رجلة“ئنخب ؤ[ر

ةس٤[�أب [حنجل[خت [جمرضخبال _أل مح[ئ“ص,ر“آؤن [كحمص ئشجلذ دنبخت“جم,هجلحمن [ئجلذ ص, خ﴿جل ه دحمر,آل“شسحمؤ,ألإ ه خجت[�“هؤر“ختشن]“[ش,دجحرآ [ئن,� إلحت[ ئرؤحت“”ختطخم [ئنئ ه [كحمص [ختمجإ“ةيئ مئ

ئشجلذ [ئخن�,آل ر_ بتأب“ئيخب آتتج ”حن ه ئخم“ئ [كمب,ختنأ خيه آههخأل ه“[ئ٢ [ئ٣نذ _جمئذ ق,ؤ,�ب“خجت“هخنئ عرئو مم� ئىآل جمخبأل,إك,ئ“[ئن,� دحظ,حب [ئرئص ة,آل خجت [ئدحمر,آلب ه [ختإل,ذ _جمئذ [جمرضخبال

جمنحب ف, ]خنجل ة,آل [إل[ئ”ب“خآل ”ؤئ [كز ئ“ديحم هئئض ألونإ �إل خآل ؤ,“ألرمجل دإلئ هئ٤مد �“غخبإ [ئحمشحب“ئ [ئألون“ألرش ؤآل مئ

[ئن,� جمئ�,آل ةئ [كجل“ةؤآل إلحت [ئخن�,آل حز � [ذب مح,م ه [جمرؤجلجب [كزآ جمئ�,آل ئ ” ةؤآل دئ خؤجلرإ  ز

ه“[ئدحمر,آلب [جمخب هئ٤مد“حلط٤ �“غخبمإ [ئ٢ ه هن] هصص ؤ,حب[ال ألنال

ؤآل“[ئخندئ �ة حب[جن [جمخب“[ئنبئ“مححإ مئ –“٥] – رد,ختء ئىألتتأ آؤخلتجج [ئسند,آل

جثسيمانى: بستانه“[ئدحمر,آل [ئخنجلجم [ئخن�,آل إلشؤ,ز ؤآل [ئيخبجن جتئ ة,آل“ؤيو ؤ,جت[

خب“مخلخل ؤآل سدرز“فر,أل“يجم ئيخب _ختد,ذ“[ئحمإل,ال] ؤجلختر“ختؤر مألخبؤ,خم,ط ه ئىأل خم,ـ“ر,الإ ه [ئدحمر,آل ه _أل“ة,آل هؤن نيذب آيأ

آؤخلتبتأب !] يخب[ال حنى[ جمىذ[ئنؤي ئخبش] “جت[ء “ “ ه [ظنبال مئ إل,ش

ختهي د “[ئ٣ء “ “ [ئخنخب د,ئجلمذ[ئدحمر,آل ه – ئ“[.خب – ة,آل جأب ثإ آمذتج [كطى مآل �يئ ئيخب“ىلن

ألرنبجل“مئ] [ئ٢ ة,آل“ه خآل [ئى,ؤئب إل“[ألحم,آل [ئ٢أ ه ة,آل آةؤ,[ئدحمر,آل“دنبئ[ز ه مئ [ألرنبجل هخأل [كىرذ“سسإ ؤآل د,يرد,جم,ز [ئخن�,آل

جتئ ئرضخبال ؤطىر [ئ٢ ه [ذ _ختجمئ هىؤ, ٧حت[ سس,�ب _د خف يخبؤإل,ؤآل“[ئحمؤ,ـ“ي” ؤء ئ ”لإلجل [ئدحمر,آل ه هخأل تتأإ آؤجلتج [ئوجلخب [ألحم,آل

تتأ= آئتتجظحم,ذ ة,ألحم,آل [ظجلذ حب﴿ئز ؤآل , [كندحب ,ختدأل, ئ ألحمشخب ةال

[ئرش يدئ ئرؤحت ةئؤ,ر ؤحم,ؤنأل, مئ محتد صئ ةال [ألحم,آلبببأل_ [ئن,� ئنئال ئىآل حنب ه ئ ئخم حرإ [ئن,� إلحت[ ”ختطخم [ئدحمر,آل خفآتتج ؤآل“إلإلأل,” ألأل�ئي يؤ[ _هنئب إلىحت[ خي ةؤ,“_م�,أل [ذ _صذ

تتأب بتإجمجلز خأل دئ حنب ه ئئخن�,آل هئخم [أل�ئيزإ ألوحم ألنال“ئخم“شئ

خق, ه ؤ, ةئ _آل ةئ“[ئن,�إ خت_ ةؤ, هجل_“إلإ ةئ“ؤن“_دب [ئ�جليهنئزب إلىحت[ _خي,ء ةؤ, ئذب إل

�“نجله ”جمدئ ختذ“[.خبب“خأل [إل[ئ“[ئحت“جم,خت محجلي [ئ�جليإ إلحت[ ؤ,“_حني[ئخل[طجل” نخب � [ئحمدن _شجل[ـ رخبجم � د,حنيإ مف ردنبجل � ة,جمجلإ

إلخلال صر [ئحت“جم,خت [كجلجل [ئ�جلي ه ألرحؤئ ألي٣ذ حبمأل, ثأب آ_“ثتج“ثإإلحت[= ة,آل“ةئ عآل شئأل, _أل ؤرحتةجلآل [ئخن�,آلإ

الصليب نصرةآرىآلتج“ثتأ ميد” رحمصيف آ[ظأ _ألز خت_جمب [كجل_أ“حمصي آألحمئ ”إلحمن [ئجلذ [ئخن�,آل قز“دف ئر] [كي,دئ مألخب [ئحم,دي [ئونبئ ه ريوأل,

شإلخل يخب [ئو,خيئب“[ئخن�,آلإ [كين خجت[� حبألز ئيخب خؤب ئئ ه ه“[ئدحمر,آلدألوحم ألوحت إ ي,حبرإل, دألوحم رف“إل إ“حنجلن دخنجل ؤطى ر,دن“ؤآل ,٧

[ظ�٤ب _صخب[سإل,

يهوذا اخلائن[ئئيؤ نؤخم [ئونبصإ مخن,ـ جم,م [ئنئ ه رؤحت ؤن [ئجلذ ة,آل مألخبؤ,

حب﴿ئ [ئئيؤ ”هدنخب صأل, [ئدخن٤ يئ [جمضجلمحب ئإلجت[ _م�,إل,هرف بتأب ثتإ آتتج ئ�ح ئئيز“ة,آل [ئئيؤ“﴿جلش ك,“_﴿حت هحت[ء ببب [ئخن�,آل

_أل صر شخلب ه“ه٣ حبخت ألإل_ [ئرنخمب ﴿�[ز“جتئ [ئخن�,آل“ي,حبخف“ؤى,أل جتإلذ ألوحم ﴿ألي [ظ,طآل“يخب [كحمص“ة,آل“جتئ _آل“قز يدئ

ثتأب _نتج ث آؤزثتج[روي يخب [ئحتآل“ة,آل خف“ختجم,ـ“[ئىإلأل“ي[حب“[طألخب دإلجت[ [ئخن�,آل رش

خئإلال“هيخب [ئخن�,آل _خيئ خجت همبب ؤي,دئ خئإلال حمن رحمئال ؤنإلال“مئهئحم[ جم[ إلجت[“_ _ؤ, ب ”حمن” دئ إلجت[ ئخم ه,كإلال ب خ﴿جل ئنؤئ رجلة

[ئمب,ن [ئحجن لال خف دإل, �ض سال [ئخن�,آل حمرضخبؤإل, خئ ؤآل _ةسجل[ئخني,ـب

[ذ“آتتبثتأ“سال مآل رؤحت _ختن“[ئىئؤ,ز“خف ي,ئ هدنخب“_آل حمن [ئجلذ _ؤ,

إلأل,ء ئنبئب شسحمؤ,أل خف“دحمر,آل جتإلذ آثتأإ مآل“[ئرؤحت _د خفإلجت[ _خيئ يخب ة,آل“[ئخن�,آل يد�إ“دنخب“_آل جتةجلأل, ةؤ, [ئخن�,آل [ش

[ئحمؤ,ض !] ؤآل محئذ يخب ة,آل“[ئخن�,آل [جموئ“ؤآل“[ظ,ألب“يدئإل, خف“[ئخبختءخي,ن _جمجلن ؤ, صي,� قن,�ب شصحبإلال ﴿,ألرإلال ئهجلدئ“[ئرؤحت“ئمإلجل ئإل [ئو,خيئإ [كين خألإل, [ئخنجلجنب [ئنخب جتئ ش,ألذ ؤآل [ئئئ رئ ص[حبس

شخب[�ب [جمرنخب“٧,

ساعتكم وسلطان الظلمةقن ؤن إلجت[ ر_ صر ئنب] ه شإل,حب“[كجلجل ؤآل [ئجلذ“حمن هجله _آل ؤ,[ك[هي= [ئوجلخي �ئدإل,إ ة,آل ئر] [ئوجلخي �]٤﴿_ إلجت[ شخب هئيخب ص,حنخبب

ئحمئال“حمن== [ئيدئ إل [ئرحمئال مؤ تتأب“ة,ألز آؤجلتتج

_ر[“ئيدمب[ _خب“[ئحتآل خف ألوحم ؤحمئؤ,� [ئسد,ز فألرإل ﴿جلش حمن ئىآلئنت مئ ة,أل ” ي,ئ“٧ال تأ“ب آثتج ئ ؤ,“جمصخبس مئإ“ة,آل“م,ك,�“دىئ

مئ قخب[ ةئ“ال“ه“[٧ىئ“� منبب“خجت“ةألز“ؤنىال دحمي ﴿جلشرالتثأب آئتتج“تثإ [ئمئؤ” جمئ�,آل جم,مرىال إلحت [,حبب“ئىآل

ةئإل, [ئخبأل, [ئخن�,آل _إل,ش ؤآل“إلحت[]“ةو _حنخب“لؤ,� ؤألمجل ألنالب“_شخبةئ ”مؤئ دئ آتدلتج“تتأ [ظ�” ونئ �” هيل ئخم [ئحت [كحمصإ ىلخب

صحمأل,�” حنه [ئخن�,آل ألنال“ةو“عص ثتأب بتج آ_ن ”�]٤﴿ نبألن ش,ئ ” ثتأ“خجت آؤجلثج

[ئحبن]== [ئيخبجن !] ىلخب“كئ دإلحت[“[ئخنىئ ةئإل, خس,خت“[طؤندألوحم“ه !] [دآل ش,ـ إل,“يخب _جتئب [ئخن�,آل“[ألحم,آل“[جمرندخب ﴿خبن ئيخبةئإل, [طؤن خس,خت ه [ئخن�,آل عص ئألنبجل“[ألحم,آلب“هىو [ألحم,آل خيخت

ظجلختإلال]== عئنبإلال ىلخب ؤإلئىإلال ؤحت٧ال ش,ألذ خف ئريو

ئ_ _آل إ“ؤن ةال“[ئجلذ ه [كينبخب إل [ئ�دن رىآل“[ئمئؤ خجت[�“هئالخأل دئ [ئدخننب [ي“طجلقرإلال حبختم,� [ئئئ ؤآل“جمر,خت �هن _طحت[ [ئيرئ

ئو خيختإ دحشئ [ئي[ز“[ئخن�,أل لإلجلز“ؤأل,خت[ز [ئئـ [ئئئ رئ هدحإلخب[ذ د,ئرؤحم [شي رم,إلجلإل, ختنال حبأل ؤجمحم مئ_ حبد] [ئمال

جث آؤزثتج !] ئىئؤ [ئـ [ئأل,ؤجنه مجلهز ئر] [ئجلؤ,أل [كخبأل [-ىؤ [ئه,حنال [ئمئال جم,حب ثتج“ثتأب“ةؤ,

[ظ,ةال ةرو] [إل[ـب خت[ـ ه,عجلهز ألنب٤“[ئنخب[ئإ جتئ“[ئخلؤ,آل“دئيذ[٧,طش== ىلؤ٤ ئ٤ص د“خب هحمئ [ك,ـ ؤآل ديئئ

قسئ _آل يدئ [ئئئإ ه [ئىإلأل ختطخم _ؤ,ال حمن“[كحمص ختدأل, ئيخب“صةال[طئ ختذ جمئال [ئنبد,ضإ ه [ظىال مئ [ئحمألإلخبختال“ئئرنبخبي ظؤن _ؤ,ال

[ئدىؤ,ـ ”[ظؤ,ؤ خإل,ألربة,آل“إل خجتئ ه _ؤنأل[ [كحمرإلخلطفإ ئسئ“ؤآلمئ خب _آل“قخب [صخب“ؤألإلال ؤ,“ة,آل“دجمن [ئهجلد,ـ”“آؤخلثثأب“محدن,� دف

رئ بتأ ثج ج بت آثج ش,ـز يخب إل جم,مر رىآل ئ“� ه“جم,مرإلال“[كمئؤإ_خبإلال خف [ذ _جمئؤ هإل, ئر] [ئحم,م

إلحت[ب يدئ [ظمبن“د فئـ إل تأ آؤزثتجئص,ةال [ئحمألإلخبختال“جمي“[ئجلذ ظؤن د[جم� [ظىال مئ [ئرنبخبي دنخب

غخبسب ؤ, ةئ مئ خنجلي حل[ئ [ئخن�,آل ة,آل [كخبألب _ؤ,ال“[-ىؤ_إل,ش هيخب محيإ ظ,ر“[كرىجلخت د٢[ـرإ [ئ[ف [يرأل,ن“دمحخم هؤن

[خيئد”ب [خيئد ” ن,ىلد صأل,شجلإلال“دنبص“س,طجل هنئز [ئخن�,آل“[طؤنإمحئدرإلال رىآل _آل دمحخم صىال [ئىإلأل ختجم,ـ _خي[ز _خي[رإلال يز ك,

تتبثتأب آئتتج كخنرإلال” ”_جمئال“حمن_ؤ,ؤ رنحتذب خف“صوئ [طألخم” ”حنجلو جمي [ئنبئذب ررال“مؤئ يدئ“_آل

_﴿ي خألحم,أل“[ئ ئ] [ئرنحتذ مؤئ,ز مآل ألحمؤن ؤ, ةئ رمب,ـئدخةئئ هىئئ[“خت[جم“[طئئ د,ظخلب حننخت يئذ د _أل,جن دإل, يال ئر]

ه ىلن[ _ختش[أل“ؤئىب دسذ [ئيخبجن شحمخب جم٣[ [ئألو,جتإ ؤآل“[ئخنءؤحمرإلخلطفب“سال جم,﴿جلآل _ؤ,ؤ خيط,ألب“سال“﴿جل[ قسئ ينبد [ئىجلق خب[حن[ء هه,خيز خت_جمإ دإل, ىلجلد[ [ئينبد هح﴿حت[ حن�,أل نمبذ _إل,شإلاله نبجل﴿آل إلال دخبخت ةئ مئ“ئ�ؤأل ر[رجل[ [ئيخبجمب إل,ؤر ه

== [ئإلحب” ؤئ , ”[ئحمال [ئرإلىال ي,ص”[ئوش,خت إلـ ؤن خ [ئئصم,ز ه“إلحت [ئخن�,آل ررينآل“_آل“ىآل _آل

جتئ مأل م٢ جمدذإ حبأل_ ختإلد,�“د مخب[ـ حتة“هإلال ثتأإ آؤخلثتج [.,آل””ةرألورأل] [حنجل[خت ق,م“ؤآل إ ةذ ص,محز“د_ أل ” [ئيخبجن“د,ئيئ[ئ�جلي ئي�ن [ئو[حب حب[ؤ [ئدخبآل شجلص إل د ؤمب[ دنخبإل, ثتأب آؤخلتتجدجلض �ي,ط [.خب حمر�جلحب“ئ صس خف“[طئشس [ئن,خت [ئ�ئ“ص,ؤ�“خيئذ

يحمؤآل“س,د هب روجلجمآل ألمجلآل إلال ببب ختشئ خب سيد[ [ئألد“”ثتبثتأب آؤخلتتج ي٣مآل” ئد,جم مئ دألإلال

الصليب" موت املوت، "حتىإلىحت[ تبجأب [ئئنأل“آمخبتتج _خيئ إ ؤجم“يخبق,�“[ظ ختهن م,ئ خت[د مئ[كز تتأب“إلحت[ آتج [ئنبئذ هة ئؤز [كحمص جلهن _آل _مب,� ألده ة,آل

ة,رجب خؤ,�“سس [ئيخبجن جتئ مئ يفؤنز صس [كحتذ [ئجلإلذة,هإ“هإل, إل“_همن“[ئنيد,ز“_يحم,إل, هنيد“[ئنبئذ آخال“شحمخبج

[ئخبآل [ئرإل,ذ“شجلض دحمدذ [كجل“[�“[ك٢ض [ئمبي ؤآل _ئ[أل,� [كنبئذ حتة[ئىلن جتئ �] خلخب _ؤ,ةآل“رىسجل“هإل,“[منب,ذ ه [ئر“رسيذ [ئجلشئفك,“خلخب“خصحم,جن خيند,� [ئرألوخم غنئ ك, [ئ�دن“ئئؤنبئذ ن٤ [كرنذ

[كنبئذ“د,ئن�جي“[ئخنخبخببدخب_ز“ريجلن [ئجلإلذإ [ئىلن جتئ ه [ئيخبجن [كرح� دألؤ, ألوحمج آخال

هؤآل ألخن عآل د,ئنبئذب �-] جمضجل,ز“[طؤن رإلىؤ,ز _٥,م

” ؤجلرف ئئجلذ ي,ئ“[ئخن�,آل [ئ٢ رمإلجلإلالب“هو ئهرإلال آل [ي[ئ خت[ـ ة,آل”!] [دآل ةألز خآل

خآل [ئنبئذ“ؤجلرف“_مب,�“” مألخب رىجلختز [ئرند٤[ز إلحت ألوخم تبثأب آؤزتج[آل هئألخلئ [جمجل[طئ ؤئ إل ة,آل خآل ببب [ئنبئذ مآل ه,ألخلئ !] [دآل ةألز

بتبتتأب آؤزثتج أل“ي,ئ“_أل,“[دآل“[!” ببب [ئنبئذ مآلؤآل [ئىإلألإ ختجم,ـ ؤآل [.ر,حلآلإ ؤآل [ئرصخب _يحم“ةئؤ,ز“[ئحمضجل خ“ؤ,ئضئنت [ئنبئذ مآل ررصخب[“ئألخلئ د ةئإل,“رحمرإلخل [ئئنبفب [طألخبإ“ؤآلئ ئىأل ألخلئإ مئ“_آل _جمإلئ ة,آل هؤ, إ يئدأل, ةئ ألخنىجل“ؤآل ئىألأل, ألوحمب

غئنبأل,ب _آل يخبخت ك, ﴿ئنت“ألوحم ئ [ظمبمن ه ئديأل,“عآل ة,آل“ألخلئرخيو “شحمخب خؤ,� [صرؤئ [ئنبئذ مئ [كحمص _آل ؤن [ئىو,ختج آ[ال

جم,م,ز ه ئىأل [ظ,يخبب [ئخن�,آل ؤآل ختإلد ألوحم خؤ,� [ئيحم,إ [ئأل,جن ؤن إل“خال ﴿�,,أل,ب مآل ةو,خت [!“[ئن,حبئ“خؤ,� ؤآل [صرؤئ [ئجلإلد [ئمئؤ

[!ب _آل“نجلهإل,“جم يخبخت٧,إ ألم٤ ئر] [ئيحم [ئوجلخب [كحمص _قئ“ص, ؤ,“ة,آل [ظيي هنوجل[آل رئ إلحت ه ئأل, ىآل � ئىآل رن,ئؤإ ٥_ ؤنشخل[ر ؤ,“_ممال

ه“[ئدحمر,آلإ _ [ئ٢ ه جم[ـ [ئخن�,آل مئ [ألرنب,خت _ختن ؤ, ظ�,,أل,ب[كزب“ؤ,“ة,آل جمئ�,آل ئ [ئحت جت[ء خد,حب ة,آل _مب,� إلحت ه ئىآل

خيئ“دئش,ش خيجلجب“دخنخب دخبؤن دى مألخبؤ, [صخل[آل ختشئ م,أل, ؤ, يحم_إلحت“ةو,خت ه ىآل � [ختمجإ“ئىآل خف [ئخبال ةي�جل[ز مجلي رحم,يل

ئئض�,,ب_خيئ [ظ ؤسئ جلهن تتأإ“ألنال آتج [دآل“[ألحم,آل” _آل“جلهن ألده” ة,آل ئيخب

=== [ئئنأل

الصليب مغزى

[جمل [ئنبئذ ألر�ئن“خف د,ق,آل ؤآل“[طئشسإ ألي٣ذ ممخنن حبمأل,إلحت[ قئ“ئألألمجل صجل,�“دأل,“_آل _ئخم [ظخندب إلحت مئ [كنئي ألروجلجن“ع

[ئنمال]= [كألمجلئحم,آل“ص,ئج نبه“ؤألردإل,�إ خأل دئ هصحمذ قئ“ئألمجل [كؤآل دئ“خآل

[ئنإلحب يخبق “ [ئجل[“= صخبسأل[ئحبحب عئنب [ئألإل, خف مؤآلحبؤ, جموى مآل “ [ئنشذ ئ�و مآل

ئأليحت“[ظ�, [ئنبئذ مئ ؤر,�خف [ئنبئذ ئ“صئأل, خألأل, أليئ حبمأل, [ئنبئذ مآل“ؤهخل ألرصخبس _آل يدئ

م,� دحمدذ [ئيئذ [ألىحم,خت [ئرمبص ئئؤصد خت[طن هئحمو خف حن“قئجتختن,� هخنئأل, ئى,آل [ئإلرفإ دنمن هنئ ةؤ, جتئ مألخب ريوأل, د,فإ ئر] [كحمص“[ك٢ص خال ألحمرنجلمج [جمر�نأل,“_آل ئ [ئنبئذ= ؤنأل هإلال ه

شجلز“[ئخبؤن جتئ“صر ه دجلمأل, [آل هنئأل, _ىلن,ي“ؤ, ه“شحمخب [صرؤئإل,ختدأل, [كنأل“[ظيي“ئنبئذ هإلؤأل, [ظخب“ك, إلحت[ مألخب يوأل, ؤخيأل, ؤآل _ألإل,خت[�

[كندحبب[ئحت [ئخن�,آل هى,آل ﴿�,ب _ألأل,“ةأل, رئضنت“ه ظيي] [ئنبئذ ؤنأل خآل

ةئ مئ كخنرى] صش عحمآلإ ,�﴿ _ألأل, نجلي ةؤ, [!إ ي,ألآل نجلي[صخب“ؤأل,

يف,إلئ“رئ“[ئخنى قىأل ة,آل ؤ, [ئد,خت تبتأب“[! تج حلء آؤخلجبتج“ث_ [كز جمئ�,آل ئئخن�,آل [كنأل“ة,آل دإلحت[ ؤرأل,ب رحمرئخلال ئنبصص“[ئر]مآل أل,د ؤى,آل“[ظ�,إ“ئح﴿حت ئؤز [كحمص“[ئد,خت هحتإلذ مئأل,ب صشر

مخب�ب حمرصيألإل, ة,أل[ ئخبألأل“[ئر] [كؤألف [ئر,طدفعئنب,�“ه [!“د,خت[� ىآل _آل [كؤىآل ؤآل إلئ [ئى٢“إل“ج [كنمبئ ة,ألز ئيخبهحت[ء [ئنبئذب ئى٢“ه] صئ“رئ“[كنمبئ تتأ]“ة,آل آخحيثتج ألوخم“[ئيز

ألوحم إل [ئحت“كئ [ئىجلال دخبئأل, ة,آل [جمل [ئنبئذ مئ [كنبئذ!] [ئيخبجن“ىلن مئ“خت_جم تتأب آتدلتج [ظخند مئ شحمخب ه ﴿�,,أل,

قنأل,” ”خسالخيجلجب [كحمص“حمنإ ؤن ؤآل“رن,ؤئ“[!“[ئخب,آل سس جم,م,ز دنخب آخحيتثج“ثأبخ٧ خ٧ _ حنديرألب ك, “خئ خئ” [ئمال حنيز خيجل﴿ [٥ب رد,ختء –مئ ﴿خبؤر مح[ئ [ئحت هحت[ء د“خش,دب [ئنبجل﴿ رجلةرأل]”“[خترخبز ك,جت[

شإلب“جت[ء“[ئحت ه ؤهئي يرإل, _ؤحمز ئإ ؤورص [ختمج“ة,ألز“[ئحمؤ,ـ[ئمئؤ ؤخنإلخب ه [آل [ذ”“آتج“ثتأ“ألجل[ صمبآل ه” [دخب خف [حلئ ؤألحت

ه“رئ ة,آل ئيخب ئألنخنإل,ب [ئد,خت ألوحم خف [ئألختنبئ [صخب“ؤآل حنن,ن دخبآلخ٧”ب خ٧ ” �ي,ط !] ﴿,محذ ٧حت[ ئألحم,آلب �كس [ئحم,م,ز

� حمؤن“ألخب[ � ئىأل ب [ئر,جمن” ”[ئحم,م ”ئنب] ه“”جم,م خيجلجب ئيخبئب حمرش,ذ

خف [ئدخبئ خف ﴿خنن ه ألألمجل عئمإ دنخبإ“دألن,ئ ؤآل أليو حبمأل, ألنال==!, == ه,ئئؤضئنت = حبأل حبهن ؤى,أل حمن [ئجلذ _﴿حت هيخب [ئىئوب

[ئرخنإل٤ م,خت,�“ةحألإلال“_خت[حب[ [ئنبئذ مئ [ئيئذ _آل“[حنجل[خت“مئي[“ؤندحب ؤنشجلحبإلال ألنال [ئخن�,ألآب [ئحممحف [ئجل,جم,ز [ئحت“شجلحب إل !] ئىآل دب

[ئنب ظ, مألخبؤ, [ألحم,آل ىلخب حنى[إلال“[ئن,حبئ مأل_ قرئىألإ ؤ, ؤآل“_نئ[ئنبئذ ه [!“دإلال هيخب“لوجل دإلحت[ د,ئنبئذإ ؤحمؤجل[�“خ, ة,آل“مئأل, [ئحت

ثتأب آةتج

القيامة نصرة[ظشجل ﴿رؤ[ د,ظشجلإ إ“_نئي[“[ئي٢ [ئي٢ ه حمن حبهأل[ [ئنبئذ دنخب

[ئجلؤ,ألب [ؤ٢[محخت مم,»

لوجل “دحأل يخب“لآل“ [ظنبال[ظشجل ﴿رال “ [ئجلذ“حمن حبهآل خجت

[ؤجل ل,إلجل ه“ “ “ [ؤ,ئ هض,دز[ئي٢ ؤآل ي,ال [ظ, ختطخم ئىآل

يالب _آل خ كىأل,� ة,آل ؤ, [ؤ[زب ؤآل [ئس,ئس ه“[ئال [كحمص ي,ال ألنال[ئنبئذأ مئ إل صر أل,جمر ؤن إلر  ,حب آألمجل[� ن٤“[-خبحب ه,كحمصؤ,“ة,آل ظخبحبإ ن٤ خؤ,�  ؤئ أل ه“[طئشسب ظخبحب خؤ,�“ن٤  ؤئ

[دخبب خف [ئهمبذ حب[طجل ه مئ _آل كىأل,�”ي,ئ ظحم,د صحمؤز [كنجلة [ألرإلإ [ؤجل _آل [ئنخب لآل [كحمص ؤ,ز مألخبؤ,

روألإلال جموإ _شجلحب ألوحمإ قرئ“ؤألإلال نألؤب _حبختءإ“_يحمال _ردنإ [ئنخبن,ؤجل” ؤ, ة,ئجلخي,ني“ه [ئدصجلب“ن,خي[ دجلغ“هه�,إلال ألوضز خبب

بتأب جإ آ﴿جلثتججمئ�,آل خت,جم ةئ ”هة ه]“م,ف قف“[ئنمؤ خف خينخب هيخب [كحمص _ؤ,

[ئيخبجن _ختجمئ“[ئجلض إلأل,ء تتأ“ؤآل حمؤ”“آ_يتج [جمال جم,حبب“ةئ يؤآل حن ” _أل نئآل ةؤ, تتأب آثتج حبآل” يخب [ئن,� إلحت[ نئآل“”ختطخم

تأب آختثج حمن” [كحمص ه إلال [ئحتآل مئ [آل [ئخبألألئئض�,ب“هو ؤوجلض ٢﴿ ؤآل ,ئ [ألحم,آلب ئيخب“صحمؤز“[كحمحئ“ئنب,٠ خجت[�

[ئخن�,آلإ يدمب ه د,طخم ىلنو [ألحم,آل _أل نجلي“هإل,“[ظ,مح ئر] [ئئصم_جم,جن“مؤئ ؤأل“مئ غئنت _آل – _خت[حب خآل [ئر,ئب [ئئصم ه قىأل هخأل

[ئخن�,آل ة,آل صس هرص“_د[ذ“[ئحمشآل جتئ“[ئنؤئ“[ئحت [ئنبئذب مئ [كحمص ؤإلخلالإ مخب [ئخن�,آل رىحمجلزإ [ئيحب ؤورضإ [آل [ئد,ذ _جمجل[ب غدخم

آختبتج“تتأ غئنت” [ئجلذ د,جمال خبم ؤآل ”ةئه دي � [كزب إل صنبأل _ؤألن ه [ئخن�,آل إلخلال خجت [كي,ال حمن ,.خبحمدألأل, ة,أل[ [ئحتآل جمد [كألرنبجل ة,ألحم,آل خينخبب ي,ال ئيخب [ئي٢“مح�ب

جمد [ئنـ خف خينخب خجت حلن“[ئن�,,“ئجلم,,“” ؤطىرأإ“ةؤ, [ئخن�,آل آ_م�,, يدئز هإلئ ثتأب ؤخلثثج آ_يتج“ثأ“ي,ختآل ج م�,,آ [ئأل,جن �م_ جمد,�

[ئنخلخل] ئي,خت] _إل,ةئ [ش“د,ئ٢ يخب مئ مئي [ئحت هحت[ء [ئنبئذ“[جملب خف _ألمجل

جهمن خئ ئشح ؤآل ئىئ يخبال _آل ئؤىأل [ظ�, ىلخب !] ؤر�ئد,ز“مجلحي[ئ٢ح م� [ئألنؤ

ثتأب آختثج_مب,� ئىألإل, [جمرصي,ة دخبآل ؤي,دئ دخبآل بب ”م�” خألإل, صي,� = ”م�“[ئ٢”ةئ [كحمص ه“جمخبحب [ئحت [ئنبئذ مؤئ مئ ؤجمحم _ألإل, إ“خجت [ئ٢” ”م�

[ظحم,ذب”همن ئ ؤس,ئأل, ريخبال قىآل“_آل ة,آل ؤ, [ئنمؤ“إلحت [ئ٢ م� ئىآل

= [ئألنؤ”[كوخبآل“خمئألإل,= _إل, = خيدئإل, [ظ�, ==“_إل, ممؤ دخنجل ؤآل ,٧,

ؤ, هخآل ئئؤحمص _ؤ,“د,ئألحمد بب ئأل, د,ئألحمد إل“ةحتئ إ ألنال == ظ,أل ﴿نيئحم,آل= مأل ن٢ _آل خألحم,آل“إ نجله _آل يخبخت “,خ د“[صرؤئ“ئإلدأل, ىلص

النصرة موكبتأ آؤخلتتتج [ظجلذ” خي,دن_ خب“[ئير,ئ نئال [ئحت خيضجلر [ئجلذ ”ؤد,ختء

ىلخب صجلد رحمرؤجل _آل ئئخن�,آل ٥ص [ئنب,٠ ينبخب [ظىؤ !] �﴿ هبةؤ, شإلألال ه _“,٧] ه“,ئي] دجمن“محدن,� ة,آل [كؤألفإ“ؤن“_ألخق,ألإلال د�ئ لإل,خت هجلخي [كؤألف م�,ـ جتئ يجلذأإ مآل جمونئ

[ؤ,ألب _ة,ئئ“[طإل,حب [ئألإل, ه طإلال“ئئؤحمص“ئأل,ئ[رحةئ [ئخنإل,حب ةي�جل ةئؤر ه [ئىس٤ ئيخب“_م�,أل,“[ئجلذ“[كخنشن,ز

دنمن مئ ئ جمألؤجل“هؤ, ثتبثتأب آتخيالتتج [ئير,ئ ه“ال مألأل, يرحمرأل٤

[كخنشن,زب رئن,ئذب [ئألإل, ه ظيي] [كؤآل

دحتئ ئرصخبحب [ئخن�,آل ع,ختذ _ألأل, إلحت“[ظيي ؤنجله شخب[� [كإلال ؤآلدئ [ئألنبجل ئألصجلحل “ع,ختذ ؤإلخلؤفب _ ؤألرنبجلآل ةأل, خآل ئألإل,ط] ؤنب٤أل,

[ئألنبجلب ؤين ؤآل ع,ختذآتةتج [كحمص” ه ألنبجلر ؤةذ ه يحبأل, [ئحت ! ”حنىجل[� يئ“[ئىر,ذ

“خيصصب هإلحت[“ن٤ إ ألنبجلرأل, ؤةذ ه خألأل,“ألحم٤ يئ _أل صم تتأألنبجلرإ ؤةذ يحبأل,“ه يئ ألنبجلأل,إ“دئ“خأل !] خآل [ئئوم يئ“ملنبجلتإ آتثج د,كحمص دخق,ألأل, عآل !] ئنب,٠ صحمؤز ه,كنجلة [!ب ألنبجل _

يئ [ؤجل ألوخم [!ب ألنبجل ؤةذ [كةذإ إلحت[ ه ألحم٤ _خيدصأل, ثأصيير,آل ج نئدرؤإلال” [حب“يخب _إل, !] ؤآل _ألرال ” _مب, [ئجلجمئ“صأل,

جلشن“ئىألأل, “,نئدرأل جمجل [آل ؤىلص,� حمر�جلحب سال [فب مئ ؤ٣رد [ئس,أل[ئن,� ه [ئحت ؤآل _ممال [ئيخبجنأ آ[ئجلض هىال [ئحت دئ“”آل ؤألإلالإ _ي

ئىال جمىآل [ئن,� ه” _مب,� ؤ,“ي,ئ“[كحمص إل“ألوخم آتتجتأب آ[ئخن�,آل“أ”شألحب [ئحت“نئذإ“عآل هإل تتأب آثتج [ئن,�” نئدز _أل,“يخب سي[ ئىآل ىليب

ن,ئدآلب دإلحت[ هألصآل [ئه,ئذإمئ [مخب[ـ إلشال [ئيخبال“ينب“رىلص“جتئ“مألخبؤ, [ئنإلخب ه إلأل,ء

”[ظجلذ [!“د,ئيئ _ش,د [!ب خف خيئ إلحن,ه,ل“_صخم“دمبنو“_ؤ,ؤإلالإ”! دئ ئىال ئحمز

ئأل,ؤ[ حتإلد[ _آل شألحب إلحن,ه,ل مئ ة,آل _أل نأل إلحت[ آت_جببتج“ثتأبإل [ئألنبجلب ه [ظجلذ“[سي,� إلحن,ه,ل خب﴿ئ _آل رنأل [ظجلذ“!إ“دئ آل

[-,ختدفب _ؤ,ال ئئجلذ ؤحمدصف ؤهألف هجلي إلحن,ه,ل شإلخل خجت �هن صخبس ؤ,[ظجلذ“ؤجلقفج ألخب﴿ئ هألصآل ؤنأل,إ _مب,� إلىحت[

ظحب[ ئنئ] ؤةذ“[ئجلذ ه “ “ يفألخب[ [ئجلك,آل“ؤآل محمىجل ,[كألنبخت “ؤئىأل, حب[طال“هصؤخب[ دألنبجل هخل»

الكامل اهللا الرب،وسالح شدة قوةؤآل ئخلؤأل, ؤ, ئأل, جلرذ حبآل“_آل ه“[كنجلة يحبأل, “شألخب[ئجلذ ختطخم خآله [ئجلذ ري[“ه خ﴿ر , دئخم“”“_﴿٤[� [ئجلجمئ ٧حت[“ي,ئ مر,حبب _ ي

[-ألب [ئنخب جتئ ؤن [ئألخب ؤيو ه ئحمأل, إ [ئجلذ إدخبآل هألصآل ير” حنخب[ئى,ؤئإ !] جمض _مب,� ئأل, دئ هيل جتئ ئخم يرب حنخب [ئجلذ ي ٧حت[“ئأل,

ريخبخت[ ئى,ؤئ“ئى] !] جمض ”خئدحم[ ؤحمر�جلحب[� دنخب“جتئ ةيئ“[ئجلجمئه [كحتةخت [ئى,ؤئ [ئحمض إلحت[ تتأب بتإ آ_يثج خدئخم” ؤى,خب رسدر[“ىلخب _آل

إلج ي�ن رىآل“ؤآل“جمدن _هحمخمث[ئيخبؤفإ“رجلجن ئرمحخب صحت[ـ [ئنبخبختإ ظؤ, حبختن [ظيآلإ ئخنخب ؤأل�ي

إل إلشؤ ئنبآل“[ئجل_جنإ“جمض ﴿جت [طحمالإ ظؤ, [ئحمجل [ئخب ه[رنب,ئب جمئ �]٤﴿_ [ئؤألإ [ئخب ئحمو“ه]

[ظني” ”﴿جت ؤآل“إل,ؤ“[ئجل_جن ةئ [طحمال �ه إلحت[“[ئحمض“[ئى,ؤئئخم ألصم“_أل ئىآل ب [ئحمال” [عئ [جمرنخب[حب ”صحت[ـ [ئيخبؤف _جموئ صر

[ئخن�,آلإ _ؤ,ال جلشن“[ئيإليجل هخ“[ئحت ٧حت[ [ئمإلجلب ظؤ, ي�ن هغذ خألأل, سال تأب “يمنثج ث رسبتج آي,ختآل جمحميل““ظ,ئ ئإ لإلجل خبجل

يز ه عؤئ ظمإ“_آل _ رألخنذ“ه آل“[كين“يخب حب[طؤ,�إ ألئدحم _آله [طإل,حب“إ“_

الشرير" "اليوم_آل ريخبخت[ ئى,ؤئ“ئى] !] جمض جتئ“خكئ[ _شئ ؤآل ” [ئجلجمئ يئ خجت

[ئخنجلجل”ب [ئال ه ري,ؤ[[كحمص خيئذ ؤآل دخب_ز ئر] [ظ,ىلجل [ئو٣ ةئ إل [ئخنجلجل [كينبحب“د,ئال

[ئخن�,آل هإل, دخب ئر] [ئو٣ إلحت [ئيب صر“لإلخت“[ئجلذ“د,.خب رحمرؤجله“[ئن,�ب [ئ�ف [ئخب ئ ة,ألز ئ ةؤ,

_آل ه“غذ [ختمجب شحبأل,“مئ ه٣ ةئ إل ئأل, د,ئألحمد [ئخنجلجل”“خجت[� ”[ئاله حلئأل, _ألأل, مح,ك, ؤى,خب [ئخن�,آل صجلذ ؤآل [مو,ـ ظم _ ه ألرين

﴿,ختش –“! [ظؤخب – جمألىآل يجلذإ مآل [ئحمؤ,ـ خف مألؤ,“ألنبئ [ئن,�إ“ئىآل_جمئصرب ؤجلؤ صخبحب

إلأل,ء [ئخنجلجل”“ئىآل ”[ئال جتئ ىلؤآل إل [ختمج ؤأل,“مئ,_ ةئ _آل ؤنإلحت مئأل,ب ىله� [ئنخب“إلشؤ خنخبحب ص,رأل,“هإل, ه ظخبحب _ي,ر,�[ئال ة,آل ئ, هد,ئألحمد [ئخنجلجل”ب ”[ئال _﴿نت فنأل رىآل [ئو٣[ز

د,ئألحمد“ئد�جلجن آتؤئجتأب خئ [ئرإلخبخب ختجم,ئ خخل[دئ _ختجمئز ال [ئخنجلجل“إل_حن,خت _آل ال ة,آل ئدئخم د,ئألحمد آئتتأب [ئجلذ هإل, _جمئال ئر] [ئئئ إل

جلىل ئى [كؤ,ختجم,ز“[ئإلحب خف شخبخب نحب“ؤآل _آل [ئخنجب ﴿] مئ[د�,ئب إلـ جميل ةو ألنجلي عآل [ئأل,جن“آ_نتتأب

_د�,ئ [ئخنجلجل”ب“هإلأل,ء ”[ئال ه إلخلؤ[ [كؤألف ةئ _آل جتئ ؤنأل ئخمحنجلي ئص ض دنمن“_٥,طإلال“ه جمألحتةجل جتئ“[ئال ه [ألرنبجل[ مخبخبآل

يئئب دنخب [د�,ئص

تثبتوا" أن شئ كل تتموا "وبعد أنمح,ئ“د ينبخب“ئ مآل ألسأل [ئنخب إ“هحتئ صجلذ“ؤحمرؤجل ه خجت[� عآلمآل يئ ؤ, رحتةجل [ظجلذب [ألرإل,ـ نأل ؤين [ألرإل,ـ هخآل مئ [ؤخببنأل “ؤين ألرنب,ختأل,“ه] صف“آئتج“تتأب خف [كحمص ه,ختة خأل [ئخن�,آل

آجيثإ م, إلخلق صخبسز _ختغ, ألنبجل هدنخب خ﴿جلإ د,ئمبجلخت“[ألرنب,خت[�ألسدزب _آل إل إل,ال“شخب[�“نئؤأل,“[ئجلذ“خ, هخبختجن ثأ٧حت[

_آل _مب, مئال [ؤ,ال“هخألإل, خف رريخبال _آل ررنئال ةؤ, [-,ختد [طحي خآل

[ئألنبجلب دنخب [ئسد,ز مألخبؤ,“_إلؤئأل, ةس٤“﴿حمجلأل,إل, ؤ[ين د,ختمجب ررؤحمينبر [كحتةخت إلجت[ ؤآل [ئحت !] ختشئ [ئخنخبخب د,جمو ألرحتةجل“إلأل, خألأل,

[جمخبإ يرئ ؤد,حنجل دنخبإل, د,إلجل[�إ [ألرنب,خت[� ؤين ه [ألرنبجل ئيخب تؤئتتب هسدزب � حن ةئ قال _آل دنخب أل

ؤآل [ئىس٤آل _آل عخب ٧حت[ [كنجلةب دئ“دنخب [كنجلة _سأل,ـ [ظي“مئأل, ئخمة,أل[ [ئيز جتئ ه ألإلال مئإلالإ [ئرشجلد ىلهل يز حمي�[ � [د�,ئ

[ظ�جل حل[ئ _آل يز [ألإلخلؤ[ ع,صإلالإ دنخب جمي�[ ئىألإلال د,ئجلذب ؤئرنبيفم٢= ؤآل ,٧, حبختجن ؤآل ,ئ مألإلالب

* * * * * * *

السالح الكامل مكوناتإل“”د,ألدف” [صخب ةئؤ ئأل,أل] [خيئ ه [ئى,ؤئ” [ئحمض ةئؤ“” رجلحب

عرئوج مأل,خيجل ؤآل رىآل _أل ئ [صخبإ ةرئ _أل ؤنأل, إلحت[د,ظي” _صي,ةال ”كأل�يف ج [فأ آ[ئي�ن

مخلقر [-,ختذ“هرخنخبحب جمل رخنخب ئر] [كأل�ي [ئحمضإ _ف“ي�ن إلحت_ة٢ إلحت[ ه ﴿]ئ٣] ئئألال قإلخب[� صئ“[كأل�ي ىآل م,حب تأب آ_ثتج_حنجلأل, [ئحت ؤآل“إلجت[ [ئحت !] ختشئ خآل [كنجلةب [-,ختذ“يز مئ [ظ�جل

ئألد] تتأإ“ظي ئئجل[ص“آتؤئتتج [ئدئمح  ز ﴿جم٣] مألخبؤ, �يد خئكأل�ي,� [ئئصم رئ ىآل“ه [ئد�ئ“خجت“� هحميل مئإ ةحتذ [ئخن÷

د,ظيب ظيغذ إلحت م[محو [ئخب[﴿ئ ؤئ ؤخن,مجل ؤى,آل إل [ألحم,آل ه [صي,ـ

[٧ب د,ظي رمبدل _آلخدئخمج ؤن صجلد“[ئجلص ه كحمص] [-,ختذ مئ ﴿�جل[آل هإلأل,ء مئ

ئب [ؤرة مخبال د,ظيإ شإلئ ب ت

مؤئب رحس٤ حبآل ميئ,� ؤنجله“[ظي ب“ظجلحب ت[ئ٢” حبختن دحمف آ[ئي�ن“[ئس,ألأ“ج

يئد خصوم  وم ةئ صس“[ئيئذإ“ؤىرذ“”هة [ئنبخبختإ ؤ  [ئخبختنتتأب آ_التج [ظ,” ع,ختش ؤأل آل

ةجلحب[ـ [كحمص دحمآل عآل !] هحؤ,ال [!ب _ؤ,ال [كؤآل دجل ئخم هإل _ؤ,“[ئ٢[ئنخب“هخألأل, ؤن صجلدأل, إل إلأل, [كىلن خجت ئىآل آخحيتثج“بتأب ق,ؤ,� ه�أل,

[ئمبؤ٤ جل“إل﴿_ [ئ٢“دىئؤ,ز حبختن خيخبختأل,ب �ره ةخبختن مؤئ,� ألئدخم“[ئ٢قخل“[كؤآل _آل غذ [ئمبؤ٤ إلحت[ [ئأل,جنب !] ؤآل“ع مسجل ئحت“د] [ظحم,جن[ؤرص,أل,رإ ه مح,ئد,� _ لورإ ه ؤلو,� _ يف,خترإ ه ر,شجل[� ة,آل جم[ـنبدأل, مئأل, ؤألإل,“ئخنرى ألوحت ئنؤئ] ه“جمئةأل, سهجل [ئنخب غخب ه

ؤيرئب هخعئ“[ئحمال”ب د,جمرنخب[حب _ختشئىال ”ص,جتآل [ئس,ئسأج آ[ئي�ن

ىآل“[طألخب هد[جم�ر [كنجلة _ختمج �ح إل ئئشألخب إل,ال“شخب[� [ظحت[ـكإلخبب ن٤ مجل“_ ة,ألز ؤإلؤ, _ختمج ةئ هة [جمرنخب[حب“ئئرصجلء مئ[ئدخن,خت آممي هإل“دخن,خت“ؤوجلص“ؤشإل“ئئؤؤألف [ئحمال خعئ _ؤ,

تتأب _يتج – [ظني دخعئ _ئ“[ئجلجم,ئ كوجلص“[كيخبؤ“ئئض�,“[كحمؤ,“ه]خحيثتج ثت آتتج جمؤ,� [ئمجلي ةئ ه ئئؤؤألف دحآل وخب إلحت[“[عئ

تأب﴿,خي ي�ن [كنجلة جمض ي�ن ىلؤآل ؤآل رىآل _آل مشذ إل“_ؤجل

يئ _“ةؤ, تتأ آثتج جمال ئأل, [كن,ختء يئذ ه _ألأل, إلحت[“ؤنأل, د,ئحمال“بثأب آؤخلبتتج هإلال“ئئصجلذ” _رىئال جمالب“صألؤ, _أل, ” [كجل×

ؤحمرنخب _أل هإلحت[“ؤنأل, [ئحمال [عئ د,جمرنخب[حب ظرحت,� كحمص] ىآل _آل[ئحت !] كرئ“دحمال يئد [ص[ئ [ئمجلي ةئ ه [ئوخت ئئرصجلء

ال“[ئنؤئئحم] دإلحت[ حب[﴿ئ,� ؤرؤرن, [كؤآل خجت“ىآل آهتج“ثأب ميئ ةئ وة

ه ؤإلال _ؤجل إل إلال“صئب ؤآل مئ _مب, [ئحمال ش خنن قىأل“_آل هخألش _ [ئوخلن ش“[ىل�جل[ذ ه [ئنؤئ ئ غئ [ئحت [ئخن�,آل ؤن صجلدأل,

[ئألخل[نب [ظنب,ال_آل ريخبختآل د [ئحت [ق,آل رجلجن [ئىئ هة ”ص,ؤئف آ[ئي�ن“[ئجل[دنأج

” [كئرإلد جمإل,ال“[ئخنجلجل قن ]ر�و[ئنخب جمإل,ال خئ رش ؤى,آل _ خف ئش د,ئخب“[ئحمجل ة,آل“قحم [ئ٣جن

دحجتب [طألخب رنبذ هةئ [كؤآل د“[ش [ئنؤئ“[ئحت [ق,آل _ [ق,آل إل رجلجن“[كحمص

ه !] ه [ئى,ؤئ خأل“[ئسي هؤ,�ب ؤ,� [ئد,خت غ, د [ئحت [ق,آل [كنب,مذإخيصب

ؤآل“هك] سي [إلرخلز ئ ئئؤؤآلإ [ئخن�,آل شإلإل, أل,خت جمإل,ال ؤآل ةال[ئأل,ختب جمإل�“ئحمإل,ال“[ئخن�,آل إلخبه,� جمىآل [ئجلذ

[ظنيح ﴿جت ”﴿حت[آ ج [ظ,ؤحمأ آ[ئي�ن[ئير,ئ _سأل,ـ خت_جن“[-,ختذ ؤ  ألإل, شخب[� إل,ؤ _مب, إل [ئي�ن إلحت

د,ئألنؤ [ظني مئ صنبف ؤجلةخل“[ئروى٤أب“ه,ئسي“ه إل آ[ئجل_جن[ئنخبب مئ خصجل[حل“[ئألنبجل ه [ئريخبال مئ كنجلة“خنشنأل] ه“سدرأل

[ظجلذب ه د,جمرؤجل[خت ؤجلهم,� خت_جم إلحت[“غنئ﴿جت ” [ظجت“[ظني هىجل دف _مب,� ث“جلدل“[ئجلجمئ ثج ترحم,ئألى ه[ئحت [ظني إل إلأل,“ئخم [ظني _آل [ئو,ختة إلحت[ ؤن [ظني”“إ ختش,ـ إل

_ [كحمريدئ [ظني [ئألإل,طإ ؤجلصئر ه [ظني إل دئ دإ قرنز[ئجلذب مألخب“ظ [ظني” ختش,ـ د,ظجل“”

”!] ةئؤ إل [ئحت ”جمو“[ئجلض [ئحم,حبجمأج آ[ئي�نمئ“[ئنخب _إلشال د [ئحمضإ ةئ ه [ئصخب [ئي�ن“[٧شؤ إل إلحت

ؤسجل[�ب إلشؤ ىآل

”ئرحر“ختكر“,ختذإ !] ةئؤ ؤآل [ئجلص ؤن,ختةأل, ه _همبئ حن“﴿خي” مئ [رىئز أل ةئؤ ؤن٤ هحش,ذ يئإ صحمذ ﴿خي

تتأب تتإ آؤخلجتتج_ؤجلآلج إلأل, صم ئىآل

قىألأل,“ؤآل [ئحت إل [ئيخبجن ه,ئجلض [ئجلض” ”جمو خأل مأل يئ [ئحمو _آل ب تهن,�ب [جمرضخب[ؤ,� [كيخبجن [ئىر,ذ [جمرضخب[ال

[ئحت [ئجلض ”جمو [ئيئ ه ئأل,أل] [خيئ ملحمذ مد,خت“”ةئؤ“[!” _آل ت“بئر] ”ختق,” إل دئ _﴿جل [ؤ,ةآل ه ةؤ, ”ئشجن” ئحمز ”!] إل“ةئؤدئ [ئجلضإ جمو إل ب“هئخم“[ئىر,ذ“دنبو“[ق,ئ [ئخبيي“”يئ” رجلقرإل,

_جمر�ن ئر] هإل, _أل, ئر] ئئص,ئ [ئىر,ذ ؤآل [ئيئ“[كأل,جمذ إل [ئحمو خآل_“ةؤ,“هنئ“[كحمص [ئجلذ” ي,ئ دند,خت“”إلىحت[ [ئنخب يف,ختذ مئ _ختحب _آل دإل,

ةئب [كيخبجن ئئىر,ذ ة,ؤئ حبخت[جم حمرئخلال إلحت[ ب _مب,�” ”ؤىرذ ”ؤىرذ”_“ىلئ“ظ٤“دإل,“﴿خبن ئئصيإ شخب“رخلو ض ختش,ئ“[! ي,ئ“_صخب ةؤ,آبجأب [!ص ةئؤ ه مئإل, خ“عخب“[ش,د !] مآل _دنخب [ألحم,آل [ئخن�,آل

دألإلؤ,ب [ئسي [خترد,ل جلأل, إلحت[ [كأل�يب جلدل“مئ يخبق,�“ة,آل [ئحموه [ظي [جمرضخبال _آل يدئ _�“”ؤأل�ي“[ظي” ألوحم“مئ ه,ظي“_محدي

جمى,ةف خنن“ثإ ؤآل ألرنئؤ [ئحت [ئخبختجن ألوخم إل [مخب[ـب مئ“إلشؤ[مخب[ـب ىلخب [كحمئئ [ئحمو ؤآل ئألحمروخب _ألوحمأل, ؤن [ئنب[آل“ألحمرضخبؤإل,

جم,إلجلآل [ئجلض يز“ه محئد“ةئ خي دىئ ”ؤنبئف [ئحم,دنأج آ[ئي�ن[ئيخبحمف”ب قن شئ محئد ؤ[لد دىئ دنأل ٧حت[

جمض“[طألخب ؤآل رخندإل,� هإل, دئخم حمرضخبال �“كجل“[ئصخب“[ئر] إلحت“إلجمئىئ] [رنب,ئ شإل,حل [﴿٣ن ىآل“يخب � [ئيز صر“جتئ أل [ئجلؤ,ألبؤن [رنب,ئ د[جم�ر ئؤىأل [ظخبس [طحي ه [طألخب د خلحب [ئحت

ي,حبرب

آ﴿جلثتأ مؤ,ئي ؤن [ظجلذ ينب �ؤس ئألرحتةجل جمجل“[ئألنبجلب إل ئنب][ئنبب دئ [ئألنبجلإ جمجل ة,آل [ئحمض [طجي ئخم _أل مئ [ئر“حبئز

إلخلال [ئحت حمن [ئجلذ ي ئأل, هرشئذ !] ألرىئ“مئ يفنئأل, ئنب] خآل ألنال[ئحت [ئجلذ“حمن ي هرشئذ“ئأل, !]“مئ ألرىئ ص,ر“يفنئأل, ئخن�,آل“ه]جلد حن ٧حت[“ه هأل,ب _مب, إلخلؤ _آل يخبخت ص,ر ه إلخلال“[ئخن�,آل

ئئنبب ختةدر مئ ش,س ؤؤآل يخبخت خلمش [ئخن�,آلؤألإل,إ عجلش ئى يفجلد ه ألين ألنبئ“مألخبؤ, _آل إلأل, كينبحب“د,ئنب] ئخم

شخب[�ب ؤآل“جتئ خألإل,“_جمن يفجلدب“دئ ه ألخب﴿ئ ة ألنبئ _آل صر خآل ب [ئيخبحمف” قن شئ بب ؤ[لد دىئ بب يز ةئ بب خي ”ةئ خألإل,

ؤى,خب ؤآل [ئنخب“ظول يف,ختذ مآل دنخب ؤؤآل إل إلحت[إ ألوحت ؤؤأل,�ظمب _“ه حب[إلؤر خجت[ [ئجلذ دي ,٧ ؤحمرنخب [ظدسإ

وتنتصر: تغلب بهذا٧حت[ تتأ آ_يثج [ئجلص” ؤن“”_شأل,حب“[ئخنجل ختصإ ؤن,ختء إل ؤن,ختةأل, خآل

ؤىأل,رإل, _مشذ ؤ, دئ تأ شحمخب”“آتةبتج ئحمز ظ,ختدرأل, ”_جمئص هخآل!] ةئؤ سال [ظنيب [ق,آل“إ إ [ئحمال [ئ٢“إ إ ؤآل“[ظي ررىآل ب“خألإل,

جمض= ؤآل _هنئ [ئنببهؤ,ة,ألز ق,ؤ,�“مؤ, ره٤ز [ظخبس [جمئص _آل ؤن ب [ئى,ؤئ” !] ”جمض خأل

_جمئص [كر,صوإ“دئ“خآل ه جم يفخبإل, “ئيجلآل“[ك,ىل] _جمئص _آل صر“�يدخي,٠ [ئحمض _آل“إلحت[ خ [ئال خي,ظظجلذ م,حبز ؤ, [ئن,ك“[ئس,أل [ظجلذ

ة,آلب حل[ئ“ؤسجل[�“هن,�“ةؤ, ؤى,آلإ حلؤ,آل ئىئيئ [ئألخت”“آنتتأ“سال _جمئص ”ئألئدخم [ئجلجمئ يئ ختجم,ئ“ختؤ“تت ه

_جمئص ئدخم _آل ألوإلال _آل قىألأل, آنتتأ“ؤآل“إلحت[ [كحمص” حمن [ئجلذ ”[ئدحم[_آل نأل [ئى,ؤئ جمض“[! ألئدخم _آل _مب,� إلأل, إلىحت[ [كحمصب ألئدخم _آل نأل [ئألخت

[كحمصب ألئدخمثأ آتتج [ظي ب“هإل

بتأ [ئ٢“آتةتج إل بتتأ آ_يتج [ئحمال إل ب

تأ تتج مذ آختتج“ث [ق,آل ختطخم إ [ؤف إل ببتأ آئتج [ظني ب“إل

تتأ [!“آختجتج ةئؤ ب“إل== آؤخلجبتج“تأ خي ب“إل

د,كحمص مخنأل, هخجت[ ئألألرنبجلب [كحمص حمن [ئجلذ ألئدخم _آل عر,ش“خ“ ةحألأل,ثتأب آختثج _صدأل, د,ئحت [ألرنب,ختأل, جمنمال ﴿,ختش,�إ _لإلجلأل, حب[﴿ئ,�إ

مؤئ,� �دي نجلي“[ظي ؤآل هخآل سيج إلحت[“[ئحمض دف“_شخل[ـ [ئنيؤأل�ي _آل فنأل جمنبدص“ئ“[ئمبؤ٤“[ظحم,جنإ ”ؤأل�ي” ةحأل مئ“ألوحمإلأل,ء جمىآل مسجل ىلؤ٤أل,“د ىآل خجت [ئ٢ب حبختن خف رئي,ط,� جمريحب [ظيؤن د,ئر,ف ختص ؤررجل“ؤن [كرنسجل [ئمبؤ٤ خي,صذ آل ه“[ظ�[ز جمال

ؤآل مئ [ئحمال ش خندن ئآل ألوحم ؤن ئخب[﴿ئ] د,ئحمال “رؤرن ؤآل ن٤إ[ئحمالب [عئ [جمرنخب[حب صحت[ـ إل صئب“إلحت[

جت[رب ه“!] إل هؤ, [ئى,ؤئ [ئسي نأل ة٣جن [ق,آل[!ب مؤئ هؤ, [ئى,ؤئ [ئسي رنأل ةضجت [ظني دألؤ,

دنؤئب رحتةجلأل, [ظجت دخنضنبإ حتةجلأل, [ئ٣جنةئؤ ه هن,ئ يجل[ـ – شخب[� ه[ىلص ئنب] دف“ةئؤ“[! [خترد,ل _ؤ,

ري٣آل هىجل“[ئجلذ“ؤ,� ملحمذ ؤسجل خي رنبصذ“د,ئنب [!“ؤ,�ه” ؤي٣آل“ق,ؤ,�“د,ئنب ثتأ آ_يثج [ئجلض” ”جمو خآل ألنال [!ب ةئؤ ديجل[ـ

ثتأب آ_يثج [ئجلض”ةؤ, [كؤآل ىلخب _ألخن�“[ئخن�,آل مئ [كضرئو [ئحمض فجل[شن“_شخل[ـ

ئج عخب“ؤ, جمدي هؤ, خت_أل,إل,[ئىحت[ذب _د [ئىحت[ذ [كمبئإ ىلخب ظي“إل] آؤأل�ي

[كؤألفب [كخنرى“ىلخب _ ئ[حن] _ خدئخمإ ىلخب إل آحبختن“[ئ٢مبن [ئحت [كي,ال إل“ىلخب“[ئخن�,آلإ“_“[ظنبال [ئحمال خعئ آصحت[ـ

محجليأل,ب ه [ئنس,ختىلخب“ة,.جلذ [ق,آل آرجلجن

[ئير,ئ _ إ [كإلئ _ _دئآل” ”_دخبآل“_ د,مرد,خت ىلخب [ظني آ﴿جت[ئدخبـب ؤآل ئئأل,جن

_آل عآل“ؤ�,ئدآل [ئحت [ظنبالإ _ [ئنخب د,مرد,خت ىلخب [ئجلض آجموه]“ق,آلب خت[جمضف ألي,ؤ

هن,ئ [ئي�ن“[ئحم,دي إلحت ةئ إل“[ئر“يفنئ [ئخنجلجلإ ىلخب إل آ[ئنب[ئنخب“ىلخبأل,ب _ألخن� خيخت ةوؤ,“ة,ألز

[ئهئد ه رحم,مخبأل, [ئىر,ذإ حب[ختجم صخب إل,ؤ ألنبص أليخبال آ_﴿٤[�رنبخت _خ [ئنخب _ؤ,ال يرأل, ريخبجل ه [كد,ئه خآل ” آتجأ ي,ئ خجت [ألرنب,ختب

صرؤ,� [ئنخب“_“[ئرإلآل“ؤألإل,إ“ريحب خآل“[ئرإلئ“ه“ي _ؤ,ؤ“ب ىلنوأل,[٧خلق”ب خف

األبطال شرف لوحةحب[﴿ئ جمديأل, [ئحتآل ةئ“[كؤألف صجلذ“شإل,حبب إل“ص, إلأل, ص,رأل, خآل

_ؤ,ال ةئإل, رنئآل جمي د�ئإ [ألرنب,خت[ز _صجلحل[ ؤألإلال ةس٤آل إلحت[“[كخب[آلإ[ئيئئب [ؤسئ دنمن آل“مئ]“جمألؤجل [كحمصب ةجلجم

ئيخب ألنبجلب ألد﴿حت ينبجل ك,“ة,آل“ؤحمد,�“ه حب[أل,ئ ئور] رحؤئ [ظيج ؤأل�يممؤجل [كئ دحمح,ذ رألشخم _ يئد شنئ“ه خجت د,ظي ة,آل“كأل�ي,�إلحت ؤسئ رأل,ئ مآل رألإل ئر] !] دىئؤ م[محو ختدل ؤخنجلد“آحب[تج“ثأب

ةئ وة شنئ دحآل [ئجلذ هحةجلؤ _مح,ذب ة,ألز ئ صر [محنؤهإلؤ,�ب ق,�“ألمب,خت“صىؤ _رجل[د

[ظخبؤ س,ذ هة دز“همحو,ختإ دحم,�“إ“ه ة,آل جمو“[ئخن,ذ [ئ٢ج حبختن[ئخنجلجلإ [كجل_ رئ جمإل,ال مأل [ئخن�,آل“[خترخبز ن[,ز ؤن هض,دز [ئ٢” ”حبختن

خيصص جأب آرجتج [ئنمال]” [ئخنجل إلحت[ _خيألن ”ةو [ئخنإل٤ ؤيئر ي,ئ خجت” يئ خ٥ن حنب _إلال إلحت[ ؤألخلمش حب﴿ئ“دمبؤ٤“ن٤ ئىآل [ئحمشآل حب﴿ئ

ألنئال ثتأب“عآل آربتج [ئحمشآل“” ه ىلنأل صر“�,حن _هنئ � _مب, إلأل,آرتتج ؤنبجل ختةد“ه جتئ“هجلةنز“_ؤ,ؤ“ةئ [ئجلذ“دنخب _ةجلؤ ةو

تتأبتؤئءت ه [كحتةخت [ئخنقإ [ئنمؤإ [كجل_ رئ رحتةجل [ئحمالج صحت[ـجمشئ خئإل, _حن,خت ٧حت[ ي,ئز“”جمال” دئ ؤ,“[ألإل,ختز“ي[إل, صخبإل, ؤز هحؤ,ال

دي,ؤ” _ؤ[رإلآل ألحم,ـ ”“_﴿حتز [ق,آل“مألخبؤ,“ي,ئ ؤخبختجم ه [كرويفثتأب آمذتتج

ئيخب [-جليب دئ[ ؤ, ال ه [ق,آل رجلجن [جمرضخب[ال _ذ“_ش,حب [ق,آلج رجلجن[كئرإلدبؤز“_ممال [ئخنجلجل ر�و“جمإل,ال ؤآل“_آل !] ه [ئى,ؤئ سير قىألز

” _مب, تتأب آ_تج ؤد,ختة,�” هئىآل“[جمال“[ئجلذ _﴿حت [ئجلذ �م_ ”[ئجلذ ةئؤ,ر” _حلؤر“ي,ئ [حنرخب[حب دئ“ه بتأب آ_تج أليدئ” [ئخنجل !] مألخب ؤآل أليدئ _[ظ٤خ﴿جلر [ئجلذ د,ختء ةو ألنجلي عآل ثتأب آ_تتج _دي“خؤ�“ئآ يرئأل ئ خأل

آ_تتج“تتأب _ ؤآل _ةسجل[ئسي حب[طال ة,آل خجت دئخمإ [ظني“”“هحؤ,ؤأل, ”﴿جت _ؤ,“مآل [ظنيج ﴿جته صر بتأ آتةتج [شر,حلإل, ئر] [ئنبند [ئمجلي ةئ ختنال [ظني ه

دإلئ“ؤ, [ئخن�,آل ئض [ئم,�“مألخبؤ, أل٤آل خب مئ يدئ“[جمرخنإل, ص,ر خ﴿جلي,ئ هخأل ئ٤مد ألرمجل

غئنبأل“كئىر ختحب مؤئ ةئ جمأليحتأل“[ئجلذ“ؤآل هال“[جمخب ؤآل _أليحتز ”

[ظ,حبال جتئ ألرمجل [ئحت خةئئ“[ئ٢ _ختن هؤ, ب“ئحت[ ثتأ آترتج“ثتإ [ئحمؤ,”ثأ [ئال”“آترتج جتئ ه” [ئن,حبئ [ئخب,آل ؤآل“[ئجلذ [ؤف

هوة [ئنبب !] ةئؤ [﴿٤رفج [ئي�نرف مآل _ؤ, [ئنبج ةئؤ“[!ددإل,ـ _ؤ,ؤأل, ئؤن [ئننبختإ ؤجل مئ [ئخن�,آل شجلدإلال [ئحتآل [ق,آل _د�,ئ ةئ

[ئد,إلجل [ألرنب,خت رحؤئأل, ئأل,“[آل جمدي ئيخب ؤىؤئ“حمن” [ق,آل ”ختطخم جمأل_دحمر,آل مئ“ه [ألرنب,خت سال [!ب ةئؤ ؤحمرضخبؤ,� [ئ٢ ه مئ“خدئخم

[ئنبب ؤحمرضخبؤ,� شسحمؤ,أل

جتأ ئرخبجم[أآئبتج جمئ�,أل,� ”_م�ىالتتأ رخبجن”آؤخلؤختتجج [ئسند,آل ”[ئخندئ

سند,آل إل ؤآل [ئجل_جن ص�ال “ “ جمئ�,آل ئئؤز ؤآل د,كز _د,حبدإلر,آل [ظدس إ [ك,ةجل ه“﴿دس “ _حنإلجل“ [ئنحب هة د,كز ه,ئو,حبخصحم,آل ئئأل,جن [ئحمؤ, ئخم“مألخب _آل “ ةحتد, يئ ه [ئخت _ىلئ ةال[ظذ“نوجل[آل ةال“ه [ئ صذ ؤ,ز“ؤورخب, يخب [ئو,حب“خجت دجلإلآل

ؤإلؤ,“ة,آل“_“ة,أل[ إ [كضئنت دخبال ؤجلحنحن, ه,ئئنت“يخب“حب﴿ئ“[ئوجلحبجنخق,آل] [ئيال هإلئ“ؤآل جتألذ ؤآل“ةئ “ �إلجلأل, _آل ةوئ [كحمص حبال

إل,أل[ كآل _ص,ـ !] ه“يخبخت “ “ مشد, دجلإلألز ةال“يخب [ئي,ؤ سالة,آل“صجلؤ,آل ؤإلؤ, نري“[ئندخب “_آل “ ؤيرخبخت [ئيخبجن ختص“جت[ خآل دئ

صأل,آل !] خآل [!إ ألنؤ ه “ _جم,جمإلؤ, خيأل[آل [ئنري [ئنومخب[آل ة,آل ؤإلؤ, [كز “ئأليحت “ [جمخب خت_جن“[ظ ص�ال ئحت[ء

جمئ�,آل [ئيئ إلحت[ [ئخنجلإ ي “ةئ “ “ حبجم[ _آل ئحت جمئ�,أل �م_ دئإلحت[“دجلإل,آل دئ جمئ�,ألإل, جميز يؤ [ظ,ز“, حبجم[“[ئني,ختذ[ئحتئ“يم,آل _آل [ئحتئ “غجلء “ “ “ جتألذ ئ خت_جم,إ جمصي [ئنبئ“_آل

[ئخنجل“_ئ[آل إ خيألي“[جت ى  ئحمنر [ئحتئ ةال“ه [ئحتئ مئ حبجم[صحمد,آل [كز إ“خآل [كخب[أل “رئ “ “ محدنر [كجلـ“حنإل[ز ه س٤

غإل,“حن�,آل ه “هة“[ئنبئذ “ “ حبألز يخب ؤ,رز محدنر ه,صحمذؤر,آل ظ,“خأل] ف“ه صي “ “ “ د غ, هإل خيئدز [كحمص ؤن

خق,آل [ئألنبجل [ئنخب“_آل مئ ؤألرنبجل[ ه _ص, شئ_ ؤآل ي,ال ؤآلةئ“ؤ,“دخب“حنإل[آل و� خجت [ئنؤئ ه _ي[إل, ؤ, [ئجلض جمئ�هجلص,آل ه“[ئجلض [ئنؤجلإ رجل× “ “ ؤدرإلش,� جمنخب[�“ؤألنبخت[� , 

[!“رخلحب[آل خيجلز“[كئ“فشخب “ “ ي,طخبإلال غخن,ء خجت ؤأل إلجلذرش,آل ئئألنبجل مخب[“ةال ه “ “ “ نئذ يخب !] [ئخنإلخب“دحآل خيجلز

_ظ,آل _خب ظئخب“ه] يس,خت “ ؤحمىأل شألص خب“ه.] ه إلحت[حنىجل[آل [ئيئذ ه ألخنخب “مخل “ _دخب[� ئ [ظؤخب ! [.خب

[حلحب[حب“نم“[حنرخب ةئؤ, هجلخيرإ ينبجلز [ئخن�,آلإ ةئؤ,“يجلدز“_,ال ”آتجأ مئأل,” إل,ش

جم٢شآل

جيحتج﴾جل جيحجخآلجن.أل جيخلإل�جؤ حتخهحة

[ئنمؤ [ئمبي ه [ئخن�,آل ب تتدنخبإلؤ, ؤ, [كئ [ئمإلخت ه [ئخن�,آل ب تت

[ئخن�,آل ؤنب٤ ب تت

الضيقة العظيمة الشيطان فىثتأ آئي,تتج ؤآل“[ئحمؤ,ـ” [ئ٢ة ؤسئ جم,ي�,� [ئخن�,آل ”خت_ز

الكنيسة: اختطافئضر�و حمن [ئجلذ ظ _﴿جل ظم [ظييآل“دف [كؤألآل رينجمجلن,�” خر ”_أل, [ةخب“ئىألحمر [ئجلذ مخب _آل خجت [ئن,�إ ؤآل [كؤألف ةئ

ه ظم ه” ؤن“[كحمص [كؤألآل جمض٣ة مألخبإل, بتأب تتإ ثإ تتج تت“ج آختتج[ئحمؤ,ـ [ف [ئحمؤ,ـ إ“_مألألإل,طئ] [ئوجل[ه سال [ط [ئهي مف” محجلهصس [ئألشالإ [ئى[ةذ ٥,ـ [ئ�ختإ [ئحمص,ذ ٥,ـ د,ظجل _ [ئس,ألإ

هنبدص[ إ تتأ ج“ثج آ_يتجت ؤطىر [ئخن�,آل جمئ� حب[طجل ص,ئ,� رشخب[ئىئؤ هرنب٤ [ذإ دز خف [كحمص ؤن [ئنب,مخبآل [كؤألف _يخب[ال قن,�“ ز

بتأب آختثتج جمجلن,�”  ز“_ختشئىال [ئخن�,آل جمحمصي [ئحمال ”خئ [كىرد_آل دخب “د٢[مإ ألوحت دخبيإ ئ ﴿�ل ؤ, ةئ هجلنال [ئخن�,آلب ,٧خلق

ينبخب ةؤ, – ىآل“[كحمص“ألوحم [!إ خف“صمبجل [ئدخنجل ؤآل نبئ“[كوخبآلخ﴿“ةس٤آل”ب ”دىجل[�“دف – [حلئ ه !]

“

جمنبئ دئ حن,رب حنى,[ ئآل“يفخب هض,﴿“خجت[�إ [ئخن�,آل رألون“ن[ ئآلكسئ ؤنأل _ جتئ دنخب دي هإلئ جم,كفب [.خبإ“جميدئإلال“[ذ [دأل,ـ“خفئ�جلحب ؤشد,� [ئحمؤ,ـ ه [كوخبف يدئ ىآل _ [ئحمؤ,ـ]= ه كخنرى] إلحت[

ؤألإل,]= كخنرى] جتئ

* * * * * * *

السماء: من الشيطان طرديدئ“رئ ئىآل _ختدن“ؤجل[زب خت,تت ه [ئحمؤ,ـ [ئخن�,آل“ؤآل محجلض أليجل_“مآل

خف“[ئحمؤ,ـب [ئحتةجل [دآل خف“[﴿ر�,ي �_ خن٤ [ئخن�,آل محجلض خف [حن,خت[زخف خينحب [كحمص [خترو,ن خف خن٤ _جم,جم,� ة,آل خآل [ئحتةجلإ [دآل [﴿ر�,ي

آتةثتج ظح ه ئئؤحمصآ ”[ئحتآل [﴿ر�,ي _مب,� رمبؤآل [ئحمؤ,ـإ“هخأل[ئىألحم خت,تتب عخبإل,“ه د,كن,أل“[ئىد٤ ؤئ قئ هىجل ؤآل ,٧, تتأب

[ئحمؤ,ـ= ؤآل خدئخم ه�جلض [ئحمؤ,ـإ خف طر�و[ىلص ن٤ [ئىألحم دنخب“[﴿ر�,ي [ختمج [ئحمؤ,ـ ه [صخب[س _آل“رخل[ؤآل ؤن

[ئخنىئ“[ئر,فج مئ ألرنبختإل, _آل دجمنأل, هخأل د�جلي“ي,محنب[كحمص جميال [ئحمؤ,ـ“آختتأ ه [ئ٣صذ“د,ئيخبحمف [﴿ر�,ي“[ئىألحم دنخب

[ئحمر [ظرال آختثبثأب [ئحمدن ﴿رؤ و آختثأ [كضرال [ئحموجل ئورص[ئ [ئألنبو ه جمرصخبس ئر] [ش,ن ؤدرخب_ _صخب[س  خبسأل,“مآل [ف

_ؤ, [ئمبيب جمأل جمدن ؤآل [ف ألنبو جمألف [ئسس _ [ئمبيإ جمدنمآل  خبسأل, ئر] ئمبجلد,ز“_د[ة“[كطى“[ئحمدنإ قإلخب هإل [ئحم,دن [ظرالال هدخب_ ه“[ئحمؤ,ـ _ؤ, [ئجلذ“مئ]“ختمجب ال دخب_ خجت [ئنمؤ [ئمبية,ئخب,آل [كحمص“ؤجلةخل ح﴿حت [كحمصإ ؤ,ال“ةجلجم_ أليو [كحمص“صس

تتأب تةتج ث“ مئ“_مؤ,ئأل,“آترتج غىال [ئحت ئي,ىل]

هخت[� [ئى,جتذ د�جلحب“[ئخن,إلخب هحمحؤجل [ئن,حبئ ؤجلةخل“[ئي,ىل [كحمص ح﴿حت خجت_جم,جن مئ ةحتئ إل ؤوخب“آ ه“ر٢جل د,خت !] [كى,آلب“ه�,ك,“_آل ؤآل

ن٤ مئ ريال ؤآل“_جم,جمإل, جم,ي� [ئخن�,آل رىآل“حنى, د,ئنبئذأ [ئوخب[ـظمبجل ؤآل محجلحب غذ [ئ٢“إ ةؤخنرى“ؤرن,ختىل,�“ؤن ر[شخب [ظيب“ىآل

[ئي,ىل“هخت[�ب“_آل [مخب[ـ _ؤ,ال يخبحم غ,جمذ _آل م,حبر ؤآل ئخم [ئجلذ _آل إلحت[ _ىلو“خفتتج“ثأب _ بتج“ث ر تت مخبتتج آي,ختآل [ئهجلد,ـ ه“صمبخت ىخنو“ألي,طنبإلال

[كؤألف“_ؤ,ال ظ,جمد [ئحمؤ,ـ“يدئ ؤآل [ئخن�,آل جمرال“محجلحب _أل ه,ختشص ٧حت[[كحمصب ةجلجم

آال [ئال جتئ ه جىآل ئألد] يئ ئرال [ئحمؤ,ـ ؤآل [ئخن�,آل محجلحب جمرالحمرهجلة“ر�إل٤ ئآل تتأب آخحيتتج [ئنـح ه [ئنـ �,ئذ“شألخب [ئجلذ _آل [ئجلذأ

ؤطىر ؤن جمي�ر جمرىآل دئ �مح ير,� ؤطىر [ئخن�,آل [ئحمؤ,[ز“ؤآلرال“ر�إل٤ [ظ,ئ آئبتج“ثتأب“ه [ئ٢ة” ”ؤسئ [ئجلذ ظمإ“ةيئ جمجلن

جتئ دنخب ؤى,ألإلال شخب ه [ئخن�,آل شذ“ؤطى [ف“[ئس,أل“ؤآل [ئحمؤ,ـ_شئ ”ؤآل د,ئيئ إلحت[“[ظ,حبس“[ظ�٤ مئ نئي“[ئص ثأب آختتتج [ئحمؤ,ـ ه

هإل,ح [ئحم,ةألآل [ئحمؤ,[زآ _رإل, هجلص] إلحت[[ئخنجلجلإ [ئنخب ؤآل“جتئ ر�إلجلز يخب [ئحمؤ,[ز “روجلض ةو آختتتجتتأبجتئ دنخب ئئخن�,آل حمؤص هئآل مئ ئرحمرنخب“ئصرو,ئ“دنجلجن“[ظجليب

ه !] ئ“د,كسئ“_ؤ,ال حمؤص ئآل ةؤ, [ئس,ألإ _ [ف [ئحمؤ,ـ د,ئر[شخب“ههيلب [ختمج مئ ألخن,مح جميرنبجل دئ [ئس,ئسإ [ئحمؤ,ـ

ب [كطى ختطخم ؤض,طئ إل [ئحمؤ,ـ ؤآل [ئخن�,آل د�جلحب جميال [ئحتجت[ء [ئحمؤ,ـ ؤآل جم�جلحب [ئحت إل [!] ؤسئ ؤآل ج ٥]“ؤنأل ؤض,طئ“إلحت[[ؤر,حل [ئحمؤ,ـإ“جت[ء“[ئحت“ة,آل ؤآل جم�جلحب نب٤“ؤسئ“[ئنئب _آل _خت[حب [ئحت

[ؤر,حلب إلحت[ ؤأل جمئدر, [ظ� [ئى٢,ـ [ئحمؤ,ـإ“ئىآل [.خب

_ؤ, بتأب آةتج [ئحمؤ,ـ ؤنب,ظ �]٤﴿_ جمرال [ئحمؤ,ـ ؤآل [ئخن�,آل دحميله جمألجل لإلخت“[كحمص“ةؤ, مألخب ديئئ هحمررال“دنخبإل, ؤنب,ظ“[ختمج

[ئر,فب [ئونبئد,ئيئ“”رىأل,آل _دأل,“[ئئف _ن [ئحت [ئخنجلجل جتئ“[ئنخب مئ !] رحأل ئىالمئ !] رحأل [ئ٣[ذب [كز خف ةئإل, [ئدخنجل غجل د هخجت[ ثأ آرتج ة,!”[كوخبآل ره٤ رجل[ذ“[كزإ ؤآل [كؤألف خي,ؤ _آل“ررال ؤ, ئىآل محئب يجلأل,�

د غ�[ دز“[ذإ خف �هن نبئ[ [!إ [دآل ؤخن,دإلف“خيخت ئىأل[[ئحمؤ,ـب ؤآل ألإل,ط,� محجلض“[ئخن�,آل جمرال [!“ؤخب[إ خي٢ جمدئه مألخبطحت إلأل,ءإ

آخئإلالأ ألخلئ خدئخم [ئدصجل“آل [ختمج ئ“ئحم,ةأل ” �ي,ط ئجل[ط] حمر�جلحبألإل,ر“_ _آل نئال خجت آختتتجتتأب“أل ”�يئ حلؤ,أل,� ئ م,ك,�“_آل نمبذ“ممال د

خري ي,خيخب[� صيخب ألخن,ل دىئ هحمنؤئ هخنئزإ يخب ��﴿ ةئ _آل حنىزإجمد�ب جتئ خف [جمر�,ن خآل ﴿�ل“[!

ه جمحلن“ألخن,مح ﴿�٤[�إ ؤسجل[� حبخت[� [ئنمؤ [ئمبي ه٣ ه جمئنذسسج [يف,إل,ز

[ظييب [ئىألحم [﴿ر�,ي دنخب ٥]“كحمص] ىلخب ألخن,مح ب تؤألإلالب جمؤ,“[ؤأل,ـ [ئإلحبإ ىلخب ب“ألخن,مح ت

[ئدخنجلب ئرخبؤ٤ [ئن,� _ؤال ؤن ألخن,مح ب ت

* * * * * * *

املسيحية اإلسمية فى الشيطان نشاط أوال:خجت ؤحمصإ د ؤحمص [ظيي [ئىألحم دنخب“[﴿ر�,ي [كحمص جمرىآلؤآل“هؤإ [ئجلذ ريإل, [ئر“رجلةر“مح�إ رئ [كحمص“ألإل,ط,� جم٣ء

ألإل,ط,�== درئنإل, [ئخن�,آل ئر,يوإل,[ئم,إلجل [خترخب[حب خف [كحمر٣ ؤآل“[خترخب[حب [كحمص جمررصئ [﴿ر�,ي هدنخب

صر [ظي ظد �“يدئ[ ألإلال [ئنئألب [ئسأل [كيألن“خف ؤآل“[ئسألب تتأ بتإ [ئىحتذ“آترخمتج نبخبي[ صر [ئمبئ [!“مؤئ جم٤جمئ“٧ال غئنب[

ئرحمىآل [ئخنجلجل _خت[ص جم٤جمئ خجت إلحت[ ه [ئجلإلذ جمىآل“ئئخن�,آل“حبختجم٤رون“[ئجلض خجت ئىآل [ئيخبجنإ د,ئجلض ؤر]“! در,� ة,ألز“ؤ,� ئر] ه“رئؤىألجن ه,خته دز ؤسئ [كحمص“ جمرنبدص [ئحمؤ,ـ خف ؤن“[كؤألف [ئيخبجن

ؤخلآلبب _“د“جم,ةآل ج ه,خته

رىآل [كوجلمج“_آل [ئحت“ة,آل ٧] [ظي ؤآل حن ئخم“ه“_ ؤىألجنجئب ؤحمرحبم,�

دىئ دئ [ئدضخت [ئخنؤن [ئجل[طن [ئنبخت [ئأل,حبخت [ئرؤ,سئ دحختن ؤخلآلج[ئد,محئب [ئرخبآل [ئخل[طو [ئري ؤم,إلجل ؤآل ئ�دن] غئذ“[ألحم,آل ؤ,

دنخب رنحب ئآل تتأ آ_يتج د,ئجلض ؤ,�“ؤحمىأل,�“! [ئر“ة,ألز خآل“[كحمص ألنالدئ [كطى _ ئئيخبحمف صر _ !إ [ظيي“ؤحمىأل,� [﴿ر�,ي“[ئىألحم

مح,طجل ئىئ ظجلجم,� عخم ختض ئىئ ظجلجم,� ؤحمىأل,�“ئخن,محف ” ,ئجموآختثتج“تأب كيز” عخم

خف جمرحتإلذ ئحموئ] [ئن,� ه ,٧] خف [ئخن,محف هيدئ“خيئ ,ئئن,خته إلأل,ء= ئرحمىآل دئ ئرنؤئ _ إلأل,ء ئرئري “٥إ] ”د,دئ”“[كحمص

[ئدخنجل _خت[ض [ئخن,محف“_ _خت[ض [ئألشحمإ“جم[ـ [خت[ض ةئ جمررشؤن د,دئ“إلحتخختإل,ذب _“حبم,خت“_ عخبخت[ز د,ظ�ج“جم[ـ ﴿,خي دنبخت رألشحمز ئر]

_حب[ز مأل_ [ئألش,جمإ [ئمال محخت [كو٣جمإ [ط,ختص [ئ�خت ةئ ةحتئ تت آؤزتتج“تإ ئجلص] [ئن,� ه [ئخن�,آل

[٥“دنخب [كحمص د,جمو“ؤنب٤“ؤخئ إل إلحت[ تتبثتأب خحيتتج ثت“ خختثجخف“[ئحمؤ,ـ [ئىألحم [﴿ر�,ي

ضد اليهود: الشيطان ثانيا: نشاطهدخب_ [ئحمؤ,ـإ ؤآل [ئخن�,آل محجلض [ئحمؤ,ـإ خف [ظيي [ئىألحم ئيخب“[﴿ر�وز

”حلؤ,آل“خسال تتأإ آختتتج [ئيئئ [ئخلؤ,آل ه [ئخنجلجل ألخن,مح ,ال [ئرأل,حلف [ئنخب[ئألإل,”

_ؤ, نئ“نم] ك ئنبذ جت[ء خجت [ئخن�,آل حمرخبجل ؤآل هنئ ثتأب آصخلتتجدي هئال مئ ب دأل, ؤجل ق,ؤ,�ب“ةؤ, [ئخن�,آل [٥“هيخب“[درئنإل, [ئىألحم

ئخبز“[دآل ئر] د,كجل_ ,ئجل] جموجل ئأل, نبختإل, ئر] رئ“[ؤ جم _ؤ,ؤتأب آختجج [طحمخب صحمذ [كحمص ر_ ؤألإل, ئر] [جمجل[طئ _مأل]“ؤ [ئحتةجلإ

حنند شخبخب“ؤن ؤآل رن,ؤئ !] جمدخب_ [ئىألحم [﴿ر�,ي دنخب أل جتئ٣ء !] آل ظيإ .خب خنإلخبآل حنإلحب جم�إلال ه جممإلجل [ختىلب

د,ئألنؤإ“ؤسئ هإل, نؤئ“[! دي ؤآل جمرىآل“[ئخنإل,حب حن,إلخبب د ألوحمإلحت[“[ئخبإلجلب دخب[ ه يئدإل, ه مؤئ ئدي“[ئر]

[ؤأل,ـ ئ_ ختإلد,�“خف جمش“[ىل�إل,حب[� [ئحمؤ,ـ [ئخن�,آل“ؤآل محجلض دنخب[كحمص ئمإلخت [ئحم,دي جمألف“ألنبو _“[ئسس [ئنمؤإ [ئمبي ه٣ مح[ئ

د,جمرن,أل جميال هخأل إلحت ﴿�ر [ئخن�,آل رؤال ئى آختتتأب ؤد,حنجلدإلؤ, ئدخنجل“_مأل] [ئر,خت÷ لإلجلر,“ه“ةئ حنضنبرف _حنجل إلؤ, دخنضنبف

رألوحت“ع�� حمر�ن “ختض أل ه,ئخن�,آل [ئىحت[ذب ئألد] [ئصجيإل,رف مئ [﴿ر,خت جمين دخنجلب جم,طئ حبآل [ختمج ه طإلألؤ]

[ئجلؤ,أل [ؤ٢[محخت رخلمال ختد_ إل [ئصجيإ [فج ج [ئخنضنبرفإلحب [ئىحت[ذإ“إل ئألد] تببتأ“[ئس,ألج آختتتج [ظ, خف [ئر“جمرنحب

تتبثتأب آختتتج [ئىألحم [﴿ر�,ي دنخب خجمجل[طدئ ه [ئإلحب جمصىالؤآل حبأل حلمال [﴿جل ختؤ, ؤآل جم,جم حلمال خصخب[إلؤ, [ئخنضنبر,آل إل,ر,آل

ؤن,� حم٤[آل ؤألإلؤ,“[﴿جلإ ةئ جمخبمال ةؤ, جمخبمؤإلؤ,“[ئخن�,آل _ختحنئالب

ىأل, [ئحمؤ,ـ ؤآل لإلخت“[كحمص ؤن,�“ألإل,رإلؤ,“[ئرنحم“مألخب ئي, صر ئخب خب[�ألوحم= [ئخن�,آل يدئ هإل, �جلص,آل [ئأل,ختإ مل٤ ه �جلض“ص,� _ئ“ؤآل

د,ئس,ئس [ئدنمن حمؤ حبألحم,�  ,ئو,� [ئخنضنبرف إل,رف ؤن جمىآل [ئخن�,آلج صس ت تإ خت,تتج ه �ؤس مأل [عخمإ“هأليجل_

جأ آتتج [ئخن�,آل إل [ئنمال“[كجلج [ئرألفآتتج ئجلؤ,أل] [ئخلمال د,ئصجيإ رحتةجلأل, [ئيجلآل [ئنخنجل [ئجلجن [ئحمدن سال

تأب[ئىحت[ذ“آخحيجج“ثتأب ئألد] _ؤ,“[ئحتألذ“هإل

تت ,خت عخب“ه س,أل ؤجل[ئصجيب نتج

[ئخن�,آلب _ إ [ئرألف نتج[ئىحت[ذب ئألد] [﴿جل“إ“_ [ئصجي نتتج

تت خت,ثتج ه [عخم [ئس,ئس [ئرص,ئو“[ئخبألخم“_ إلحت[ مآل أليجل_ س,ئس ؤجل_خت[ض [ئألد“[ئىحت[ذ“سس هال [ئصجي“ؤآل هال [ئرألف“ؤآل هال ؤآل ”خت_ز

عحم”به بب“محجلض ”خدئخم بت خت,بتج ه [كخن٣ء [ئرنخم مآل“ؤنب٤إلال _﴿٤[�“أليجل_خف �ئ ألإل,خت[� جمنحتدآل [ئىحت[ذ ئألد] [ئصجي صس [ئى٢ز [ئأل,خت مل٤

[دخبآل”ب [دخبك,“[خي�ئصأل,“مئ [ىلص ؤي,دئ ه د,ئس,ئس“[عخم [ئرص,ئو إلحت[ ٥ ئيخب

[ئجلض“[ئيخبجنب [دآل [ذ [يخبجنج [ئس,ئس رحمؤرئخن�,أل] [ئريئخب ثتأ“إل آحب[تتج ؤى,أل ه [ئحت“جمىجلال ئجلؤ,أل] ه,ئصجي

[ئنخببب  �ال ,ختذ ”قأل [ئيئج [كوخب [ئخننذ ؤجم ئذب“ةؤ,“ختحبحبدنخب [ختمج جم٣حبحب إلىحت[ تتأ ثإ آ﴿جلثتج [ ؤسئ ؤآل ,ختذ] ٧] دف ؤسئ ؤآل

تأ آتتج ” غ,ختد] _آل حمر�ن ؤآل [ئصجي] ؤسئ إل ”ؤآل [﴿ر�,ي“[ئيئ

_د د,جمال ر_ [كحمص“[ئحت ؤن ؤو,ختي ه ألوحم د,جمال ر] [ئىحت[ذ ئألد]إل تتأ آختتتج ئىأل“رىئال“ةرألف ﴿جلي ئ“يجلأل,آل“حند [ئحت تتأإ آثج

”ىلخب“[كحمص”ب إل _ إ !] [ئخن�,أل“ظؤئ [ئريئخبىلخب هإل _يتجتأ [كننب”آ ه“_دأل,ـ [آل نؤئ [ئحت [ئخن�,آل“”[ئجلض _ؤ,

[دآلإ ةجل[ال“[ذ [آل [ئألوجن [ئيخبجن [ئجلض يحب هىؤ, ب [ئيخبجن [ئجلضئألد] ةجل[ال“[ئصجي [ئيز ه“جتئ [ئدخنجل دأل ه [ئخن�,آل جمنؤئ

[ئىحت[ذبآ[ئصجيأ

نبنخب“ؤآل _آل ”مرخب [ئيئ ؤنأل إل إلحت[ شإلألؤ مح,دن ,٧ حنضنب إلئآل ثإ“ثأب تإ آختتتج [ئرشخبو إل [ئد,ختحل ٥ر جمرىآل ثأإ آختثتج ”,٧]

ه [د,محجل“[ئحم,ديف ةئ ؤن صخبس ةؤ, [!إ ؤآل جمئ�,أل [ئصجي حمرؤخب ثت ثتإ آحب[تج [ئر,خت÷ ةئ

يخبختر [ئرألف _م�, تأ“” آختتتج [ئحمئ�,آل جمن�“[ئخن�,آل دئ تأإ ختتتج“تإمجلمج _آل جمدي [ئخن�,آل ألرحتةجل“_آل ئنئأل, تأب ممؤ,�ح“آختتتج جمئ�,أل,� مجلحن

_آل [صخبج حنجلل ؤي,دئ [كحمص حمن ختدأل, مئ ظخبإل, [ئن,� ك,ئ ةئمجلىل خت[همب,� [.خبإ [كحمص“ئ [ألرإلجل ةو ألنئال ئب“عآل [كحمص حمشخب

ةئ جمشنئ [ئنجلمجب جتئ ؤآل“يدئ �]٤﴿_ بتأ“ئىآل“جمحر آؤزتج [ئخنجلجلختحب“_ؤأل يئئ ئو٣ �]٤﴿_ هررصيي تأ آختتتج ئئخن�,آلآ حمشخبآل [ئن,�آتةبتج [كضرئو [ئسأل خيخت ﴿ئو ؤآل “جمحمشخبئإ [ئخبإلجل“خجت [ئخن�,آلةئ“[ئأل,جن [ئخن�,آل جمشنئ ئحتئ [كي,دئ ب“ه ؤد,حنجل خيجل[ص دئ بتأ

_مب,== ئ رحمشخب [ئصجي جتئ رردن[ئىحت[ذأ آ[ئألد

ألوحم ؤمإلجل[� [!إ إلىئ ه هحمشئخم [ختمجإ ؤآل [﴿جل“[ئ�,ئن [ئصجي _ؤ,[ختمج“خجت مئ [ئحم,ةألف ئمبئ ممؤ خ,ز جمنؤئ تأ خئ“آترخمتج _أل

آ_ ختص,� �جمن [ئأل,جنإ يخب[ال [ختمج مئ [ئحمؤ,ـ رألخلئ“ؤآل أل,خت[� جمشنئإل ثتأ“إ آختتتج [ئنبخت هررىئال إ دنبألنإل, جمحؤجل ئر] [ئصجي ألوحم,�أ“ئنبخت

ختحنئال“ئى_“ه [٧ىئ جممبنإل,“ه ظجل[ذ“[ئر] ختشحم [ختشصأ آمئمش,طذ خ,ز ي دىئ ظ“دنؤئ“[ئخن�,آل [طؤنب“جمىآل حمشخب“٧,

صر [ظي ظد يدئ[ � ألإلال [٧,ئىفب ه [سال ﴿خبن دىئ ة,جتدئى [ئىحتذ نبخبي[ صر [ئمبئ مؤئ !] خئإلال جم٤جمئ إلحت[ شئ غئنب[

جبتتأب د,سال“آترخمتج جمجل[ دئ نبخبي[“[ظي � [ئحتآل ةئ خب[آل[ئدي _آل خ تتأإ آثج تتأريدئ آختتتج د جمرألضخبن [ةسجل _آل ؤن

_حنخب همب�إلخبإلال ئرؤس,ئ _ ئنبختر [ئحمشحب رجلهمن رألضخبن ئآل [ئيئئ[ئدنمن ثتبتتأ [ئإلحب“آؤزتتج ؤآل [ئدنمن“ؤألإلال هإلجلذ [ىل�إل,حبإ

حمرخنإلخبب﴿ئ [ئخنجلجل“ [ئخن�,آل“ئرألوحت“ع�� [ئر,آل“[ئئر,آل“جمصجلةإلؤ, إلؤ, إل,ر,آل[آل“ئآل [!“خف ﴿ئيإل, ئر] [ظئي [درخب[ـ ؤألحت ؤسئإل, �“ىآل ئر] [ئمبي ه٣

ىآل[ئنخب[ـ هنبئ ؤآل“_إلال [صخب ق,ال [ئخن�,آل خئر,آل“حمرضخبؤإل, جتأ“خألإلؤ, آؤجلتتج

دأل ئئص“”_ىلن“مخب[ مألخبؤ,“ي,ئ [طأل ه خئ“[ئجلذ _حن,خت [ئحت [ئخبإلجل[ظ ألحمئ إل“[كحمص [كجل_ ألحمئ آرتج“ثتأب ألحمئإل,” ألحمئ دف [كجل_ دف[ئجل[ط“”نمبذ يئ إلأل, [كومبئب [ئخن�,آل [ئىحت[ذإختشئ ئألد] [كحمصإ ىلخب إل

ألحمئإل,” د,ي ؤن صجلد,� ئنبألن جتإلذ [جمجل[طئأإ آ[ؤ [كجل_ مئ [ئرألف[خي,نجل [كحمص خ﴿ خألإلال

ؤن صجلد,� نبألن _آل �م_” [ئحت [ئصجي جتئ ه حمرضخبال بتأإ آؤزثتج قن“[ئحتآل [ئحت“”غنئ [ئىحت[ذ ئألد] ثأإ هئدإلال”“آختتتج [ئيخبحمف

ثتأب آختتتج يرئآل” [ئصجي ئنبخت حمشخبآل

دول العالم: مع الشيطان ثالثا: نشاط

ئ[صخب [ئنمؤإ“جمروجله [ئمبي ه“ه٣ [كنخبحب [ئخن�,آل _,ال رألرإل يدئ[طألخم“[ئدخنجل خد,حب إل _م[ألإ ةئ ,٧ جمشألخب ئر] ؤإلؤ,ؤ _﴿�جل ؤآل

ئختمج د,ئألحمد !] �﴿ خهحم,حب ؤأل ,طحم ٤﴿_ ظ,ئ ه _ؤىأل خآل ةئ_آل“غألخبإلال ئيخب“ص,ئ [ئدي“[ؤأل“ؤألب رئ مأل] [ختىلإ [ئخننذ

تتبثتأ آختتتج هوخنئ غ٢إلال“مئ“[ئحمشحب“ئ دحآل ئنبو مبؤإلال ظحم,دخد,حبرإلالب هئص,ئ

خجت“يئ صئو, ؤن إلحت [ئخن�,آل ظ,ئ [ئجل,“مآل جموجل ٧حت[“غ٢أل,سس“_خت[ض [ئىحت[ذ ئألد] هال ؤآل [ئصجي هال ؤآل [ئرألف هال ؤآل جخت_ز

[ئن,� ؤئء طجلش“مئ خ,ز خي,ألن حن,محف _خت[ض هخألإلال ىلو,حبنب عحم“حندمئ“ةئ [ئي,حبخت !] ال [ئنمال [ئال جتئ ئير,ئ [كحمىأل“ئرشؤنإلال ةئ

شدئ نأل ”إلجلظخبآل”“[جمال“[ئحت [ئجلإلد [كين خألإل, تتأب تتإ آختثتج ”حنآختثتجثتأب [ئحتدص

جمأل جمدن خ﴿جل ه [عخم [ئحت“جمألوحت“[ئس,ئس [ظ�٤ ع�ل“[ئخنجل إلحت[“إلىآل _آل هنف !] جمدي نؤئآل“ؤ, خبخت[“– حبآل“_آل – _ألإلال ئ [ئمبيإ

د,ئن٢[أل كىلن“[ئحت“خبم] خف [ئحت“قنإلال إل خآل“[! أليجل_ ٧حت[ بآختثتجثتأب ”إلجلظخبآل”

ص, د,حب“ةئ رىو _جمئص ع,حلأل ه [ئن,�“[ئال“ىخبجن _آل ألنئال عآلؤخت“ه]“جم,ختز ئ [ئدخنجل هو]“ؤى,آل“خجت[�“ؤحن, ؤجل[زب مخب [ختمج مئ

ئمبن [ئدخنجل رين ن٤ مئ هشح جممإلجل [ئجلذ [ئخن�,ألبئىآل محجليإل,صألحت نبجلجب جتدصبب _مخب يخب [ئجلذ ”آل [ختمجب صخب[�“ئندس“[ئخن�,آل“ه

د,نر,� نبألن“هأل,ـ� أل ة,طئبب ظؤإلال ة,ئ٣[ذ هحموص“حبؤإلال ؤجل[�بب [طد,خت[كخنإلخب ه ئوش,ط] [ئجلذ دمإلخت ثتأ ثتإ تتإ ثإ آخيوتج جمى,آل“[ختمج” ئىئ

شحمخبب“ئىآل �“غئنت [,ال رئ �“رينبجل [ئجلذ”“ئ جمضئنت“[ري,ـ“ةيئآؤزتتج“تتأب ” رينبجل“رئ“[,ال [كضر,ختآل شئ

ؤألإل,ب ئأليحتأل, جمحر [ئحت [ئجلذ ألخنىجل ةال ص,ئىب ؤمئؤ _,ال ؤآل ,٧,ألحتن ئرأل, [ئهألب دخن,خترإل, _شئ ؤآل [آل [ئألنؤ حلؤ,آل _شئ ؤآل ألخنىجل ةال

�جمره يجلذ“شخب[� هنآل [ئال خبم [ئيز ؤ,حب[ال ي[أل, [ئدخن,خت“دىئ رئتأب آخحيبثج [ؤال [ئخب[ؤخم [ئمال [ختمجإ [ئمئؤ

بعدها وما وامللك الظهور فى الشيطانبتأ آؤخلؤختثتج ىآل” ه ؤى,أل ر�ئن“ه ب [ئخنجلجل “ىآل يئئ ”دنخب

ر,ئ,�“ئخيئ“ ة,آل [ئحمؤ,ـ ؤآل [ئخن�,آل محجلض _آل [ئحم,دي [ئونبئ “هإلؤأل,“ؤآل[كحمص دمإلخت جلردل ةو إلحت[“[ئونبئ“جمألجل ه [ئحمؤ,ـب خف [ئىألحمؤآل ؤأل [ختمج ر�إل٤ ,٧] خف [ئخن�,آل محجلض ؤوخبإ ؤن ئئن,�إ

كنب,ظرإل,ب قإلخب[� _م[أل

الشيطان: على القبض[طحي“[.رؤن ةئ دخد,حب جميال“ؤآل“[ئحمؤ,ـ هخأل [ئجلذ“ئئن,� مإلجل خجت

محجلصإلؤ, [ئىحت[ذ ئألد] [ئيدمن“مئ“[ئصجي ئئؤص,ختدإ _ختحنئال مئئجل[ط] يئ دنخبإل, بتأ جتإ آختجتج د,ئى٢ز [كريخب [ئأل,خت خف“مل٤ صف

خبب مئ ممؤ جمئحمئ ,٧] ؤور,ض ؤن [ئحمؤ,ـ ؤآل �ة,�“أل,حلخت_ز“ؤ”يخب“_ئو“جمأل [ئخن�,آل إل“خدئخم [ئيخبق“[ئحت [ظ [ئرألف مئ هيدمن

تأب آختبتج“تإ_أل هدخب [ئخنجلجنب [كضو ص,ئ“جتئ“[ئنخب يجلذ خ“مآل جمرئ إلحت[“ؤ,

[ئمبي“[ئنمؤإ ثبجأ“يدئ آختتتج [ئحمؤ,ـ ؤطىر“ؤآل إل محجلحب دحمدذدحمئحمئ جمىآل“ة,ه,�“ئريخب [صخب[� ؤة,� _آل صر شخب[� جممبنو هخأل,٧] خف [ئنخب جتئ نبئ مألخبؤ, جمألب _ئو ,٧] صدحم“خصر,مح,�“ه

بب يخبؤ ئ“جمريد,ئ _جموئ“ؤإلرخل ”[٧,“ؤآل [ئألد ةئؤ,ز جمررال” ؤسئأل,== خيجلز ألم٤أل, ىلنوز يخب _مب, __ألز ج ئ يئآل غدأل ةئإلال

بتأب تتج“جإ آخحيحلمخلن [ختمج حلئخلئ حنجل خير _,ال ه [ئحت جتئ شخب[� جممبنو ألنال

درإلال خف _جمجل[ �ئي � [ئحت إلخبال“ؤخبألب ةيوجل [ئن,� شنئ [كؤ,ئب“[ئحته,ئحتئ = !] ؤطى ةئ هة ؤ,� ة,آل [ئحت جت[ء دئ ب ثتأ آخحيتتج“ثتإ

[ئى٢,ـ== ,ئنيد [ظ�[ئال جتئ ه ”ىآل ي,ئ [ؤجل“مألخبؤ, إلحت[ خحنن,ـ“مآل رألدح _آل جمدي ئيخب

ؤألرنبو ه آجتئ [ئنـ ـ“هئن] شألخب �,ئذ _آل“[ئجلذ آال“[ئجلذأآه [ختمج مئ [ختمج ؤئء [ئنمؤأإ [ئمبي يدئ ٤﴿] [جمدن

هئي جمشآل ه قن,�“ةحجم,خت غؤنآل [ئمإلختأب [ئنمؤ [ئمبي _سأل,ـ[ك�,ئدب إلحت حلؤ,آل �]٤﴿_ ش,ـ يخب إل, تتأب تتإ آخحيتتج ه“صدخم“” مئإلال

مألخبؤ,“يخب [ك�,ئد رحمرىؤئ سال [ئحمؤ,ـآ ؤآل ؤطىر خدئخم د�جلحب �_جمألب _ئو ,٧] ه �جلض [ئخن�,آل“دحمئحمئ

الشيطان: سقوط مراحل آصخلثت خحبال“– ﴿ئي [ختمج يفخبخب [ئخن�,آل“يدئ جميل ؤجل“دأل, ئيخب

ه ؤى,أل �“ويخب خ٧ ظىؤ ئىآل جميل“_حبد,“ةؤضئةآب خحيتتأب“ئيخبتأب حلءتج تت تؤئتتج ت تج ج ؤنأل“آ_تج“ث _ي,ز ه [كسئ“_ؤ,ال“[!

﴿,ختش,�” ببب �جلض ”[آل س,أل“ئ جمي� جتةجل“[ئجلذ د,ئنبئذ د,خترد,ل آساله ؤى,أل [جمرؤجل[خت“دي,ط ؤن ثتأ تتإ آةتج [ئخنى ه هويخب“صي تتأ آتتج

[ئحمؤ,,زتتأب تتإ آ_يثج

جمألف سس دألص [﴿ر�,ي“[ئىألحم دنخب جميال“”ؤض,طئ” [ئس,ئس آئئؤجل_مب, ؤى,أل [ختمجإ“هويخب [ئحمؤ,ـ“خف ؤطىر“ؤآل [ئخن�,آل د�جلض ألنبو_,ال ه ي,٧, ئر] ئألد“[ئجلذ ررؤؤ,� جتئ ثبتتأب“جمىآل آختتتج [ئحمؤ,ـ ه

آئبتج“ثتأب ؤآل“[ئحمؤ,ح [ئ٢ة ؤسئ جم,ي�,� ”خت_ز“[ئخن�,آل شحمخبخف“[٧, ئىآل [ئجل[دنإ ئئؤجل [ئخن�,آل محجلض عخب ئو] [كئ ه“دخب[ إلأل,

جم,ي�فإ ؤطى دخنجل [كرؤجلحبآل“ؤآل د,ي ؤن إلأل,ء غؤن إلحت“[كجلبختبتج“تبتأب تتإ“تت“_ألمجل تتج خت_أل,“ه“خحنن,ـ ةحجمجل“آةؤ,

صس [ئو“جمأل دنخب إل ئ�جلصب ٤﴿] [كجل“[ظ,ؤحم ئىآل“ديزآختبتج [دخبآل _دخب خف هإل, ئنحتذ [ئى٢ز [ئأل,خت مل٤ ه [ئخن�,آل جم�جلض

ثببتأ“ةؤ,“جمألجل“دنخب“يئئبة,رج [ئخن�,آل رئضنت“ؤجل[صئ“جميل هؤىىأل, مئ

ة,ؤ�ب عئي,� مآل“ةأل جميل [ألحم,آلب ﴿ئي يدئ _حبدإ جميل ب ت_«آل“ؤ, آإل ىلخب“[ألحم,آل ب“هويخبز“حنى[ مألخب“[ئنبئذ يمب,طإ جميل ت“ب

يؤرإل,ب قرئأ ة,آل[ئس,ألب [ئجلذ فش ؤجلردل هنئإ جميل ب ت

ؤآل“[﴿ر�,يب ألنبو جمألف سس ع دنخب [ختمجج خف ب _[كئ“[ئوب يدئ [ئجلذ لإلخت دنخب [٧,ج خف ذب

[ئوب [كئ دنخب [ئأل,ختج مل٤ خف ب ش

األلفى: املسيح ملكئآل“ىآل [ئحمنخب“مئ]“ختمج ئو]“كحمص] ؤئ _سأل,ـ ه _أل جمدي ك, هإلؤأل,_ ج أل [ئن,�آإ جتئ ختطخم ىآل“إل [محةب“ئآل مئ [ختمج ه [ئخن�,آل

م,ك,� دخبآل“[ئخن�,آل= م,ك,� _ختم ؤ, ثتأ آتةثج دئن,ئح ؤن [رو,ة“ئئؤحمص[خترخب[حبب“خأل [ئسأل إ [ئوحم,حب [ئمئال ؤنبخبخت [ئألىحبإ [ظيحب جتئ ؤآل طئنت

مآل صر دئ ه“ةئ“[حلؤ,آلإ ة,أل مؤ, [آل إل مؤ, عرئو صي,�“م,�ه ثأب آمذتج مألح ألرىئال [ئحت [ئنرخب خأل“ج[ئن,� [ئحمنخبب _,ال“شأل“مخبآل

جأب صخبح“آحلءتتج صخب“خ٥ [ئجلذ جىآل

[كضئة“[ئحم,يل جتئ يخب [ئن,�آإ �﴿ رجلهن مألخبؤ, [,ال= رئ _جمنخب ؤ,ؤ,“دنخب ه ؤ, ئنأل “رىآل جم,مرإل, ئئضئيب [صخل[آل جمدذ“ةئ“إلحت [ئحت

م,� خأل “حبألخمب “حنجلخت _محؤ,ن صجلذ لئال““_صي,حبب تأب آختتتجؤألإل,إ“رحر [ئصخن“رألرخلن [ظ[أل,ز محدن صر دئ [ئهجلب [ئجل﴿,ـ

[ئخنجلجل [ظ,ىلجل [ئن,� مآل عرئو جمرىآل ئر] تتأ آ_نتج ةئ“حن ختحب _حلؤأل”إلحألحت[“﴿,ئي [ئخلؤ,آل جتئ ه رئخلال“[ألحم,آل [﴿٣[م,ز“ئآل ب“صرحن ه“ةئآخحيثثج مئ“د,ئ” ط�جل [ف رحتةجل ه شخبخب _ختىل,� شخبخب ٥,[زإلحت[“[ظي [ئحمنخبب [ئننبجل إلحت[ مح,دن ألهؤ جمرىآل [ئوجلض [ئحمال [ئ٢ ثتأبخأل“ظجلحب [ئدنمن يئ ةؤ, ئخم [ئىر,ذ“[كيخبجن ه ق,ؤ,� خيجلص [ىلص

[كمئؤفب [ئى,حبصف _إل,ال ؤآل إلالجلدل � ك,جت[ [ئيجلآل] إلحت ةئ [ئخن�,آل مئ !] رحأل حر“[ئحم[ئج“ك,جت[ إلأل,[كحمص حمرئال [ئنبئذ ه [ئجلذ“ئ هخت“إلخلق [ئخني,ـ جمدذ“[ئدـ [ئخن�,آل

ئر] [ئىألحم [آل“رىرؤئ خف ئئؤئ [دأل [جمرال [!“_شئ خآل [كؤئى]“[ش,درىرؤئ مألخبؤ, تتأب بتإ آ_يتج [ئىآل ةئ مئ ؤئى ئرخن,ختة شحمخب إلمألخبطحت“جمألحمرنئآل ثأ آختجتج [ئحمؤ,ـ ه ةنجلجم ئئؤحمص [ئىألحمإ“رخلي

يخبق,� ختخ“حب[أل,ئ ؤ, ألوخم تأب“إل “تتج ثت ثتإ ؤن“آختثج قئ ؤنئيخبحم [كئأ آ_ [ئخبآل �م_ [,الإ [ئيخبال بب“صر“ش,ـ _ألمجل ”ةألز

[كؤئى [ئيخبحمآل ه,ؤرئ [ئيز دئه [ئنـأب ئيخبحم [ئنئ“آ_تتأب تتإ آحب[ثج

ردن[ [ئحتآل _مأل“[كطى [ئنـإ شألخب محجلض ه“جمرال [ئحت [ئخلؤ,آل ئيخب“حبأل,[ئدخنجلإ ؤآل [كوخبآل قرئ ئى [ئنئإ ؤسئ نب٤ _آل [ئحت“_خت[حب [كرى٢ جتئغئخم دألؤ, دحمئحم [ئخن�,آل جم٤دل [كؤئىب [ئنـإ يخبحم [كحمؤآل“إلأل,ؤن عآل [٧,إ ه جمىآل“[ئخن�,آل“_رد,م [ئنجلحيب مئ [ئيخبحمآل

==ب ! ظخب[� ؤ,ئىآلب [كحمص

يسيرا: زمانا الشيطان حلررال دنخب ألرإل“جتئ“[كئ جمي [ك�,يب ألإل, إل ئخم ئو] [كئ خآل[ئحتآل ةئ _آل ؤنجلي ﴿�٤ب حبخت هإل, ئئخن�,آل ص,حبس“مشد“جمىآل

آي,ختآل !] ؤآل إلال“ؤئحبآل [يئأ ئد,ئهف“مئ] آؤآل ئو] [كئ جمخب﴿ئآلد,ئمبجلخت قن,� ئحم[ [ئحمأل [ئو _سأل,ـ ه ئىآل“[ئحتآل“جمئخبآل تإ“ثأ تج

إ تتأ آتج هإل, [طحمخب حب﴿ئ“ئئرأل,جمئ !] [ئحب“ؤآل آل [!ب ؤآل ؤئحبآلإل” شحمخب [طحمخب ؤآل ”[كئحب آل

آخحيثثج“ [ظ,ئ ه مئ هيمب مإلجل“[ئرؤجلحب يخب ؤآل ؤألإلال إلـ ثأب آتج بت

[ئوخت [ئيمب,ـ ه ئير“[ئد,حب ألمجل[� [كحمص رؤئي ؤألإلال“ؤآل ؤخلتبتج“ثأبآؤخلثثج“تأب [حنجل[خت مئ

ن٤ جمىألآل – دإل, [ئر“ئخب[ ئ�دنرإلال“[ئو,جمخب د,ئألمجل – ئىألإلالمخب ه _ختحنئال مآل“[ئنبنحب“خف ه٣[﴿آل صىؤب [كحمص ؤن ؤر[هيفختخب[� ختخب[� دئ ثتأإ آحلءتتج [ئنمال ئئؤئ مآل“طإلال ئن٢[“هإل, [كم,ئ

[ئوإ [كئ ه [كحمص ؤجلةخل“صىال جت[رإل,“آثجأإ مآل“_ختحنئال رد,مخبآلخآل [كجلةخلب [ئ�جلحب ي دونئ ةؤ, شألد,�إ �,نجلد,�“٦ حنجلي,� ؤجل ئفؤجلةخل مآل ئدرن,حب جمرخبهنإلال“رخبختغ,� [كىدر“هإلال [ئخنجل محدن جم�حلؤ,أل,� جمألإ [ئو دنخب جمشأل هنألخبؤ,“غئ“[ئخن�,آل“ؤآل ئحت[ [ئ٢ةب [ئألخت

ؤ, جمجلم,آل ئئننب,آلب ؤإلح يئد,� دنخب[� [كر�جلهف ئ_ ه جمشخب حم٤[�سال“ؤر” كحمص“ةيئ“[ئص] ىلخب مئأل قجلحب صجلة ه خيوهإلال ألمال

_ختدن ه [ئحتآل ئمبئ“[ؤال غجلش جمشأل ؤآل [ئخن�,آل غئ [ئحمأل [ئو قزهنبنخب[ [ئدصجلب ختؤئ ؤسئ مخبحبإلال [ئحتآل ئئصجلذ ئشؤنإلال ببب [ختمج حل[,

[-دد”“آختبتج د,كخبأل [ئيخبحمف _ص,مح[“فنحمىجل [ختمجإ مجلمج مئ

ثبجأب

األخير: الشيطان عملجلأل,“ؤآل“إل إل دحمؤ,ض“ؤآل“[!ب خ﴿جل“مؤئ“جميال“د“[ئخن�,آل إل إلحت[

[!ب إل ؤآل جلأل,“_مب, ةؤ, إل“[ئخن�,آلب ؤآل [ألحم,آلإهخنئب [ئمجلي ةئ ه [ئحت“_سدز [ألحم,آل مئ _جمو,� ”ؤآل“إل“[ألحم,آل]” آ_�ج

_آل حمؤص“ه“ئئخنجل ئآل [ئحت [ئحمالإ [ئ٢ ؤئ [.خبإ [ئننبجل هصر“دنخب“جتئ[ألحم,آل نحل [ئحت ؤ, ؤيخبإ [ئخن�,آل إ ه رشخب “,ئنأل“ؤ دجل_جمإ �ئ

[ألحم,آل ره٤ ريخبخت“_آل [ك�ئي !] ألنؤ جم ئخم _آل صألحت ألنال“جمسدز دنخب]إلؤ, [ظ,ش [ئويجل [ئوجمو“_آل خحبم,ـ د�ئ _مب,� جمسدز خف“[!ب يئد رجلدص

إلحت[ ؤسئ حميل [ألحم,آل حميل جمأل [ئو دنخب هصر [ئدخنجلب ئخب جمجل“[ئخنجل[ئىئب _جم_ ئ“إل جميل ىآل“خ﴿جل [ئحميلإ

[ئ٢ة ؤآل _ئو“جمأل دنخب آتأأل“قجلحب“ش,إلئجحم٤ب حلؤ,آل جم غئ ئآل ه,ئخن�,آل جميل“_ختمآلج آتأأل

[ختمج” حل[, _ختدن مؤؤج“”ؤآل هرأل آتأأل[ئدصجلب ختؤئ ؤسئ مخبحبإلال سخت“ق,إل٤ج آتأأل

[ئنفب خت خت يفإ مآل [!“[ئحت“مجله ؤحمص ىلخب يصج  خب آثأألمحدن �“ره٤ [ئ٢ة ؤآل _ئو“جمأل خآل“ة,ألز [ئخن�,آل] إل ؤآل س,أل,�ج

خجت [ئخن�,آل محدن ره٤ [٧,“ئآل ه محت[ذ جمأل هخآل“_ئو [ئو,جمخبإ [ألحم,آل=ب [ؤال” ئمبئ ه“[٧,أ جمشأل ”غجلش“آؤآل [ئىر,ذ“خأل يئ

_﴿٤“ئرصيي ,طحم ظ,ئ إل إلحت ظ,ئر _آل“رىآل ألحمردنخب عآلؤن,� خآل عخبن“ه ﴿,حبن دأل, ؤجل ةؤ, هإل [ألرنب,خت“مئ“[!ب مأل_ صئؤ“–

آخحيتتج“بتأب _ىلئ” يخب عخبن ”يئذإل ؤآل _ [ألحم,آل إل ؤآل جلأل, ئآل إلحت[ ٤﴿] [ئخن�,آل مؤئ ئىآل س,ئس,�ج

﴿,حبال إل ةئ“[ئمجلي ه [ئخن�,آل _آل _مب, جلأل, دئ“خأل هيلإ [ئخن�,آل[كئ ؤآل [ظ,ختش [ئهو٤ [ئخننذ نجلدئ جلخب ة,آل ه,! _ألوب ختنال !

هيل دي [!إ ؤن ئخم ؤآل“يئد [كخلو ؤآل“[ئـ حميل [ئو“ةؤ,خشد,خت “ئيز] ه“ألوخم د,ئرؤجلحبإ“ئىآل ٥,ض ئو]“كئ] هو غدب ؤآل

دإل, جميال [ئخننذ] نجلدئ ﴿خبؤ [ظخبؤإ دإلحت يال هؤآل [﴿نيب مئ!] ؤآل [ئحب ئئضنيأإ آةحجم,جن [ئألنؤ _آل جمرسدز [صخب[س [ئخن�,آلب

حلؤ,آل ةئ ه ةؤ, [ئخلؤ,آلإ جتئ ه ئألحم,آل حلؤ,آل“ق,ؤ,� ئحتئأ آةجمئخ﴿جلب

_ةئرإلالب [ئحمؤ,ـ [!“ؤآل مألخب ؤآل أل,خت ”هألخلئز هيئ ئجل[ط] صأل, حمر�جلحبصس“[ئصجي [ئى٢ز [ئأل,خت ه“مل٤ محجلض مبئإلال ة,آل [ئحت خدئخم

بتأب جإ ”“آختبتج [دخب“[دخبآل ئ�“خف ألإل,خت[� جمنحتدآل [ئىحت[ذب ئألد]ئحتئ [صرؤ,ئ جتئ“[كي,الإ مئ _أل,ر ؤآل نجلىل !] [جمرألوحت يخب هخجت د,ئر,ف

ةؤ, ق,ؤ,� جتئب ه عآل جمألخن,ختة [ئألإل,طب جميال“دحمصي هخأل [ئنخبإئ_ _مأل,ة مئ _ختشئإلال ي[حب“مبنآل خجت“شنئ [حنجل[خت [كئء ؤن خنن هنئجمؤرنأل, ص,رأل,“ةس٤[� ه _رندأل, إلحت[“[ئحت خإ [ئألنبجلب ص [كئء“ئحتي[دئ إ هيل مئ _يخب[ؤأل, ألمبن دحآل “ئنبئذب] ألنبجلر“ه _جم,جن مئ [ئجلذ“–

_ئ“جموجل“[ئرىآل ئجلذ“ه] ي,ئ آختثتج“بتأب“هؤ,  ز“_ختشئأل,“جمجلن,� حمصي _آل[ئخلؤ,آل ؤئـ ئنبئذ“ه]“ه _جم,جم ىلن ثتأإ [ئر,خت÷“[ئدخنجل“آرتج دخب[

[ئخلؤ,آل== ﴿ر,ال ه ه“خ﴿جل“جموجل“[ئجل,إ ررؤؤ ألجل تتأإ آمذتجهص,حن, تأب آختتتج [ئخن�,آل ؤآل ئألإل,ط] دنخب“[ظني [ظ,ئ“[دخب سال“ألدئه

غخبسأل, جت[ء خجت [!ب ررؤال“ؤخن قألن _آل حنجل ةرئ ير دىئ ئئنخبىآل ”[كز هيئ [ئن,� ٧حت[ [جمو [ئر,خت÷“[كحجم, مآل“﴿خي ئجل[ط][ؤخت“ةئإل, هإلحت دنخب” ؤ, شن“ه خيجل[جب “ىآل“صخلآل دنخبب ؤ, ه

 خب,� نر٢ شحب“إلحت“[حن,ـ ة,آل ؤآل“مؤئ“خدئخمب إل ألنئال“– ةؤ, –

”[ؤخت ئجل[ط] يئ رال ه [ئحت [ئيز ش,ـ ئىآل [ئنجلحيب مئ ئئش,ئخم حب[طؤ,�حن“شخبخب[�”ب ةئ _خيألن _أل, إل, [ئنجلحي مئ ؤمبزب“ي,ئ“[ط,ئخم يخب [ف

الشيطان مصيرتتأ آؤرثتج ؤطىر” دئخم [دخب“[كنخب [ئأل,خت ”خف

[كنب٤ [ئخن�,آلإ مئ !] جمين [ئحت ٤﴿] [ئيمب,ـ [ئحم,دي [ئونبئ ه خت_أل,[ئى٢ز”ب [ئأل,خت ”مل٤ مأل_ كطىرإ ئ ئألإل,ط]

[ئدخنجل“ن٤ هإل,“_مب, جم�جلض ؤطىر” دئخم [دخب“[كنخب ”[ئأل,خت إلحت ئىآلؤآل _ئ _آل آختتتج“ثأب“[ئنشذ ”ن٤“[كؤألف” تأإ ختتج ث آئتتج“تإ [ئر,طدفؤزثتج“تت“خحيبتج بت بتج بتج آختجتج [ألحم,آل [ئخن�,آل“دئ ىآل ئآل جمخب﴿ئإل,

[ئأل,خت“[ئى٢ز“إلحتب مل٤ مآل _ةسجل كنجله“حن [إلرؤ,ؤأل, حر إلأل, ؤآل تتأب

جهنممجلد ئحمز ةئؤ“”شإلألال ب [جمال“”شإلألال” [كى,آل إلحت[ مئ [ئجلذ _محئي ئيخب

”شب م٢رف“إلؤ, [ئأل,أل“ئىئؤرف ؤآل“[ئأل�ي ؤحمرؤخب إل [خيئ“دئ[حب“إلألالب فنأل إلألال”

ؤئى,آل _ختحنئالب“[جمرضخبؤ ؤخبأل ؤآل ؤيجلد مئ إلحت[“ة,آل إلألال [حبدألإلؤ, م٢[ ه [س,آلإ ئند,حب ؤألحمإ _ص,حل إلؤ, إلجت[إ ؤئء ؤآل حنجلجل[آل

هئؤ, ثأب تتج ت“ج آت_جبثتج [ؤال _ختش,جن صحمذ [ئنؤألف كئء“ؤندحب ه“[ئأل,خته  جلة آتؤئتتج“بتأ“شنئ“ؤى,أل,� [كى,آل إلحت[ عخم ئري] [كئ حن, ش,ـ

هى,آل“[ئخبحب مئإلالب [-ىال [.جلؤف [كر شسس“[ظ[أل,ز _ختحنئال ألو,,ز[ئألو,,زب ر�وح“ظجلة“رئ [ئأل,خت ة,ألز [ئألرألإ [طو رئ حب[طؤ,�“ؤآل ألرش

حبحبإلال ”صس ئألإل,ط] [حنجل[خت ؤيجل ئئأل,جن ئنبخت [ئ[حب ه,جمرضخبال“[ئجلذ“إلحت[ثتإ“ثتأب تتإ آؤجلجج ر�وح” “ئأل,خت] قز

ثت ت_جبتتج ثت [!“آتؤئتتج ئهمبذ ؤنجلي ختؤخل [كيخبجن ه“[ئىر,ذ [ئأل,خت

خ١أب بببب ث أل,تج تتإ“تت“ تتج تتج تتج“تت“صخلتتج بتج ثج ج خختتجتحمريجل جمي [ئجلإلذ“[ئحت !] ئهمبذ خيخت إل ر�وح ئر] [ئأل,خت هخآل مئ

_ؤ, ثتأب آتج نمبذ“[!” مئ قىس ببب د,دآل ؤآل “حنجل[خت“”[ئحت] مئدونئ“[ئمبؤ٤“[ئحت [ئحت“جمألرش [ئنحت[ذ إلحت[ [ئنحت[ذ“[ئخب[﴿ئب خف هخن٤ [ئخبحب

[دخبب محئ ه]“دخب [ئر“جمرحمريم [ئحت[ةجل جمألخنلؤألإل, ؤجل مخنجل ئنإلخب“[طخبخب“خسألر] جتةجلإل,“ه ش,ـ ئر] شإلألال إل إلحت

“ؤجلجج“تتإ تت ثتإ تتج آؤزثج“تتإ“جتإ“بتج“بتج“ثتج“ثتج“جج جمخبأل, خصخب“مخنجل“دوال ثت ثتإ

بثأ تتإ آؤزتتج ؤجلرف [ئأل,خت” ”_رآل _مب,� ٥ز ئر] ثأب نتج ث ئتتجثأب تتج ثتج ج“تتإ بتج“بت ج بت آجتج ,ئجل] جموجل ه ث“ؤجل[ز“ةئإل, [ئأل,خت” ”مل٤

مب,“”[ئأل,خت“[ئر_ “ثأ تت ثتج ج ث آؤزثتج ؤجل[ز سس [دخب” ”[ئأل,خت ٥زخحنن,ـ جموجل ه ٥ز ةؤ, ثتأ ثتإ ثتإ تتإ تتإ آؤجلجج ؤجل[ز كخم ر�وح”

تتأب آخحيبت“ج ئئي _ ؤى,آل“ئئدنبيآ رنأل ئر] ”رور”خجت“غجليإل, [ئيؤ,ؤ ؤآل حمروخب [كرؤخبأل [ئخبئ ألحم,آل“ه] _خيدص [ئال

[ئىإلجلد,ـ ئرئخب [ئرختدأل,ز ه“رخنهئ صجليإل, ؤآل ئأل,حن] [ئ�,ي حمرهئخ“يؤ,ؤ [حنجل[خت هؤ, شإلألالإ ه إلىحت[“[حنجل[خت [كألخن,ز [كنب,ألن“خىل,ـ حب[خت

هإل جتئ ؤآل جمرألرش ئر] [ئو,طخب _ؤ, صجليإلالب جمرال تتبثتأب آثتج [ختمجير دف نمبد هإلال جممإلجل _آل“[!

ئرمإلجل ة,ألز ؤ, ئر] ئئ�دن“[ئيخبجم [﴿جل [ط,ألذ هإلال مإلجل تتأب آختججغئنبآل ه“[ئحتآل !] جمرؤشخب دحتئ هصحمذب دجلة ةئ [كخنإلخب _آل ئ

جممإلجل [ئجلك أل]_ ه [.خب [ئألنؤ جممإلجل خجت إلئىآلإ [ئحتآل ه _مب,�[مرد,ختب دىئ شخبجل هىجل“﴿�٤إ ه“_[أل“[ئهمبذب“,ئ“ؤآل [ئي [ئهمبذ

جهنم فى تأمالت

[ئىجل _“ؤألرنبو [ختمجإ د�آل ه [ئدنمن مآل ةؤ, ئحمز شإلألال خآلمآل“[ئحتإل,ذ رصخبس [كيخبجن [ئىر,ذ آل إلحت[ [جمرألرش [ئدنمن ئنئ ب [ختىل

د�جلي ألوإلال“إلحت[“[ئرند٤ _آل غذ ئىألأل, خف“_جموئب محجلض د,مرد,خت خئإل,ئىجل آألمجل[� _جموئ ﴿جلآل د,ئألحمد إل م_ [ئدنمن نر٢ ؤ, آل ختصإ

يز جموئ“ه_ نبدص يخب يز“ؤنف ه م_ نر٢“[ئدنمن ؤ, [ختمجأبجموئ“ه_ م_ ؤآل ه,كينبحب خجت[� ظختإل,أب [ختمج“صئ آألمجل[�“ئخبخت[آل خ﴿جلنبنخب خئ حتإلذ ؤآل إل“[ئنئب ه,! هئىب “حبد_ ؤنأل [ئىر,ذ“[كيخبجن

د,ئرحةخب ظمبجل ؤآل �جلحبآل [ئحتآل ببببببأ ثت بتج ج تث ثج تت“ج آتج�جلصآل _ مئ“هخآل“[ئحتآل“جمئيآل“ه“”شإلألال”“آؤزثج“جتإ“بتأ ألصخبختآلب

[ئأل,خت” _رآل ه”�جلصآل آؤزتتج“تتأإ“_ [ظ,ختش” [ئمئؤ ه” �جلصآل _ بثأإ آؤزتتج“تتإ

[ئألخت صس !] ؤى,آل“مآل _دنخب ه جمىألآل ثتأ [ئأل,خت”“آختبتج مل٤ ه”ه ق,ؤ,�إ جتئ مىخم ه [ئجل[ص“[ئحمالب“خألإلال“جمىألآل [ئوجلض [ظذ

إل إل, تتأ آ_تتج مأل,” ”“_دنخب ! ئيخب“ي,ئ[ حني,ـب صخلآل ةجل[إل لئؤ[ئد,طحم= ختندر ٧ال رؤال ح﴿حتإلال“دىؤإلالإ

[دخب [ئأل,خت خآل ي,ئ[ [كوحمجلآل“[ئحتآل ؤآل [ئىس٤آل خت_ أليدئ ألوإلال عآلمخبخبج ئحتئ رخبهنأل, ئر] ه,جمد,ذ صجلهب أل,خت[� ئحمز

د�دنرإلال إلـ ؤطىرب ئئخن�,آل دئ ئألحم,آل نخبإل, � !] _آل _إلؤإل,إلحت [ألحم,آلب“سال“خآل ظخبؤ _مخبإل,“[! ئر] [كنجله هإل,“[ئأل,خت رسجل [ئأل,خت

آختبتج“بتأب [طحمخب حنر ئآل ألإل, س,ئس,� ألختب د أل,خت هإل ,٧ ألخت [ئأل,خت“[دخب[خت[ض [ئألوجن مئ دئ [شحم,حب“صخبإل, مئ ئخم محت[دإل, رحس٤ آل خت[دن,�

ؤ, _يجلذ [كيخبجن“ةحتئ“آل [ئىر,ذ ه ئنئإل,“٥ز تتأب ثتج ثت“ج آؤزبتج _مب,”[ئأل,خت”ب إل [-حمجم,ز م,� ه خندإلإل,

مل,ئ“ؤآل رىآل ئآل هإل“!] مآل [ئدنخب إل,“[ظ,مح_ دإلحت[ ر�ؤآل“ألوحم

ؤد,ئه,ز== ئخم“مألخب ه,! _ختإلذب _همن جمرىآل دئ [ئأل,ختإ ؤآل [ص[ئ“_يئمألخبؤ, ئخب[﴿ئ] [ئمبؤ٤ محت[ذ خأل يئأل, هىؤ, قز “ئئخبحب“[ئحت د,ئألحمد _ؤ,ه _ي٣هز ئر] _ [ي٣هإل, ئر] [ظ�,, دىئ [ألحم,آل ئرحتةجل [ئحت[ةجل رألخنل_مب,“فش,إلخب رحتةجل [ئنمالب“دئ [ئال حبألأل“جتئ ةؤ,“جمردألإل, صيرئ _﴿�جل ؤ, _إلخبختإل,ب ئر] [ئوجلني مجلهإل, ئر] [ظي,طي [!“ؤن“ألوحمب ختض

ؤآل خ ثتأب آئثتج ”جتةجل“,“[دأل_ ” ,٧] ه ألحم,آل يئز ئر] [ئىئؤ,زممي كىأل,�“_آل“ىآل ة,آل [جمو“أل ؤآل “نمجإ ىل,ن ؤ, ئألخبال“مئ]

ىآل ”إلأل,ء دئ [دخب حنجل[خت“هئ رحيئال خأل أليئ ؤ,ة,آلب“د,ق,ئج [جمأل,آل خيجلجل [ئدى,ـ

إلىحت[“كخم خن٤“خئإل, صس [ئأل,خت” ”مل٤ خألإل, مألإل, [ئىر,ذ يئ ك,جت[ ئىآل[,ئجل]“جموجل“ه ؤجل[ز

هخآل جمى,ألإل,ب جمن,أل [ئحت [ئمبي كنأل يفحمال [حن,خت إلحت ؤآل [كينبحب ئنئ ؤ, خف ؤن,� جمشخبآل“_ألوحمإلال [﴿جل _صخبإلال دهمن [ئحتآل ؤف“[حنض,ني[ئخنجل”“آختتج ونئ خألحم,آل ألوخم ةئ مئ ىلي حنخب نمبذ ألإل,=“”جمضل

جأب ثإخن,إلخبآل خجت هإل, [كشحبآل دإل, جمصخم ئر] [ظحمجل [كينبحب“ؤألإل, ئنئ _

تتأب ثتج ئ آي,ختآل [ؤ,آل دجل مئ [ئأل,شف دحمألإلالؤآل [ئدصجل“[ئوجلخب جتئ [كزج د,ئدصجل رحتةجلأل, [ئىئؤ“”مل٤” إلحت ئنئ _

[ئأل,خت مل٤ إلىحت[ إ يل ؤأل عجلش ئىآل نبذ“ه [ختحبآل _آل“ألإلجل هؤن ألمبؤىرذ“مئإل, هر رشخب [٧,ؤ [ؤ,ةآل _د[ذ“دنمن مئ _أل ةؤ, =

[ظجلش”ب [ئخب[﴿ئ“”كألن ؤآل [ئأل,خت مل٤ د,ذ إلىحت[“مئ [ئخب﴿ئ” ”كألني,ئ“ج خجت [٧إ [ئىؤخب, حبم,إل, ئر] ةؤخبر ه حب[ألر رند٤ _“ملحمذ

خإ [ؤئ”“== خي�ن[ [كى,آل إلحت[ خف [ئخب[﴿ئآل ”“”_إل, هر“ريئ شإلألال مئ“د,ذئىآل“_جم_ [ئن�جيب جم شخب “دئ ألختإ “إ شخب“هإل,“ألال شإلألال ؤن“_آل

شإلألال== ؤآل ﴿جلش “ئىئج][ظ,ختش” ؤ�دي“ه“”[ئمئؤ صخب إل ألوإلال“ؤآل“[ئىر,ذ ةؤ, إلحت شإلألالثتأإ آتتج [كألدجتآل ؤى,آل [!ج دنخب[�“مآل“ظمبجل _ ”﴿,ختش” دحألإل, خيوإل, ب

هخألإل, [ئمئؤ _ؤ, ثتأب آختتتج [ئىذ ؤى,آل آؤزتتج“تتأإ [كجلهىلف ؤى,آلصجله لئؤ

[ئحجن لئؤ لئؤ“[ئ٣ء“ؤآل“[!إ _ألإل, د,ىل,ه“خف تتأ تدلتج“ثت ث آأل,تجشإلألال ه هئخم _صخب[�إ _صخب ىئال ئآل _ئ]“حنجل[ختب ق,ؤ,�“مآل !] درن,حب

[ئنبجل[جبب جم[ئئإلذ ب“_ئحمأل خت[ص” ” ؤخلظجل [ظ�, ختجن هة جم٣مخب [ئحمحب[ـ [ئحمصذ

جت[ز هإلال جمنبجلجب أل,ص ةئ ؤآل [ئنحت[ذ خت[ص”ب ”“ص٧ال ؤآل جمرإلروتتأب ئ�”“آختتتج ألإل,خت[� خت[ص رىآل بب [دخبآل ”خف“_دخب ئص] ةئؤ,ز

* * * * * * *

الشيطان إجنيل[كيخبجن] [ئىر,ذ كنئآل“ه] [ئنبجلص [ئ[ىلص [ظي _ؤ,ال“إلحت[ [ئخن�,آل نؤئ ؤ,جت[

إل“ألنبدإلال جمىآل [ئحت ئ [كنخب [كجلمذ [كنب٤ رحؤئآل“ه [ئدخنجل إلئ“٣ءخع�“ة,جتد,�“”أل ئئدخنجل هيخبال حم,ختن خأل [كحمص]“ة ه غرؤ[ � خآل

رجلق“روحم٤أب – [ئىحتذ“آثج“تت دئ“_د ةحت[ذ”إلحت[“[ظخب خف ي,جم,� ظد إل [ئحت قىآل“_آل“ىآل“[! إلئ [ئخن�,آل يئ

ألحم مئ]“ألحم,آل [ئىحتد هرأل�ئ [ئجلإلذآ] [ئنحت[ذ ظئير“دإلحت[ هحمؤصمئ خنوي ج� _أل _﴿�ح[آآح“آتدلتج“تأ ؤطى“يخب ج�“خنوي“مئ !] _آل

[ئصخب“[ظدذ [دأل ىلجلذ _أل رأل,جم دئ ثأب آتدلتج ألض _,ال [ئن,�“[ئيخبالح= ﴿�,,أل,“[صرؤئ“حبألألرإل, كئ مألخبؤ, [ئجلإلذ [ئنخبئ دحمو

_ئخم شئ] [ئصخب [دأل دحتئ صر [!“[ئن,� غذ �_ [ئخن�,آلج“ئىآل يئ

ئىئ“[ئن,� ةو,ختر“إل _ئحمز ﴿�“[ئن,�] جلهن [ئحت !] [كحمص“إل“كئ_مب,

إلحت[ ج هيئ سذ“[ظي [ئخلو ئدخم“[ئخن�,آل تأب تتج جت“ تج ج آتج“ثتإلحت جمرأل,حب[�“مئ] ب ئئشؤن [ئألإل, ه [ظني جميخبال !] _آل ؤنأل,

حبآل“رد مئ“[ظ,مح [ئى,جتذ [ؤئ إلحت[ مئ [ئخن�,أل [ةحتدأل بب ؤى,آل“[آل“رد[ ةئ ئأل,جن“ه] حؤجل“قن ج[!“[آل _آل ؤرأل,جم,� خق,آل

ألنؤ ألنال“إلأل,ء تتأب آ_نثتج د,ئنخبئ” [كحمىأل _آل“خبآل ؤخلؤن إل“ه _ي,ال“ؤ,�[ئر,طذ [ئنخبئب“هه٤ جم _ؤ,ؤ دي ئآل جلهمبإل, ؤآل ئىآل [آلإ ئئض�, نأل

تإ [ئن,حبئ“آختتج !] حبألأل [جمرنآل [ئهمبذ ال ه نمبد,� ئألوحم حت﴿جل خق,ثأ

[حنجل[خت محت[ذ ه٣ مآل م٢ز ئر] ئىآل“ةئؤ“”_دخب“[دخبآل” يئ“[ئخن�,آلجئو٣ جمىآل [ئنحت[ذ _آل ؤنأل, إلحت[ ألإل,ب ؤ, خ [ئئه“[ئأل,أل ه رنأل إل مألإل, [ئأل,أل _آل“إلحت“[ئىئؤ “نئال نبخبة“[ألحم,آلب هيلب ظخبحب !] _آل هىؤ, ألإل,آب مآل“شذ“شحب“[!“ده٤ [طخبخب [ئنإلخب م٢ز“ه ئر]

ئب ألإل, [دأل ظريجل محت[ذ جمىآل ق,ؤ, إلىحت[ ئ ألإل,_ [ئوأل,ـ فنأل [دخبإ [٧ء إل [حنجل[خت ؤنب٤ خآل دئ يئ“[ئخن�,آلج

[ئىر,ذ ه ةئؤ“[٧ء ه,ر“_آل _مب,�ب [ئإلال [ألحم,آل“إلحت[ هنبخبة [كحن,بتت آرثتج مؤخت جمخبال حنجل[خت“ه] [ئجلذ _إلئ هئيخب روخب“[كحن,“يلب

[ئخبآل ال ه جميؤآل رحن[إ [حنجل[خت“� _إلئ“جمخبال ئىآل خف“جتج“جتأج ث آإلتج [ئجلذ خجمجل[طئ“درن,حبإلال“مآل إلئ“حننذ ئيخب تتأب آؤزتتج ئخب[أل

نبو [ئىر,ذ“[كيخبجن خآل سال ب [ئشحب ؤآل رحن[ جتئ“_ألإلال نأل _آل حبآل جأ تتجد [دخب” ”إلء [ئيئ ىآل هأل,ـ� [٧ء ة,آل هئ _دخبب دحأل“إلء [٧ء

ؤنألب[ئجلذ“”حبحبإلال يئ ألوحمجل هىو خ ه“شإلألالإ رحن]“حنجل[خت ةإ“ئآل

ثتأ] آتج ”!] نمبذ مئ ”قىس [كؤآل ن٤ مآل ئص] يئ قز”] قىس ةو حننخت]= ٧ال نخب � رحن[ _أل,جن“يخب محت[ذ [جمرؤجل[خت ؤنأل ؤ,

شحب]= مئ“حنضنت“ئخم“ئ [ئهمبذ تتأ آختتتج [دخبآل” خف“_دخب محت[دإلال حب﴿,آل ”نبنخب يئ [ئىر,ذ صم“_آل

[ئرند٤آل]ب دف إل,ال ه,ختة ؤآل _ئخم محت[دإلالب دئ حب﴿,آل“صجليإلال يئ

حقيقة جهنمجمضو,� _ؤجل[� د,مرد,خت [ئننبجل [ئردخن٤ دجل[ؤش ؤآل شإلألال مآل [ظخبس ئه_ ئيخب

مئأل, [ئ[شذ ئى,آل“ؤآل ؤةخب صيي شإلألال رىآل � ئ [ئ[ين ؤخلمش,�بؤآل هإلئ شإلألال إلأل,ء ة,ألز خجت[ _ؤ, [ئأل,جنب ألخلمش مألإل, ألرىئال _ صي,�

عجلش _ألوحمإلال“هإل, [حنجل[خت غخب صر [ظيي“[كجلمد رئ خ﴿و,ـ [ئنب[ذؤألإل,]=

مألخبؤ, ل,ك,� !] ىآل ئآل ب ؤجلمد صيي دئ صيي“ؤةخببب شإلألالؤآل“﴿ني ٧ال _مخب ؤ, ختهمب[ [ك�ئي د,﴿ر,ختإلال هإل,إ“هإلال �جلض“[ظ�,

خآل [م٣[مج ىآل هنال [ئخن�,آلب همبئ[ [دألإ ه“خيئذ ظ,أل ممالخدئخم]= ؤنب٤ إل“ألوخم شخب[“ؤنب٤إلال

صف مال“ألخبإلخنآل خف”“إ [ظألآل“أل,حب“”رن,ئ[ خير ختهمب[ [ئحتآل ئ_دئخم [ئدخب“[كنخب [ئأل,خت ؤمف“خف , مأل ٧ال“”خجتإلد[ يئ حمؤنأل

تتأ] آؤزثتج ؤطىر”ثتأب آؤزثتج _دخب” ص, [دجل[خت“خف خف“محت[ذ“_دخب إلـ هؤمب”

[ئال ريجلختزإ ه,ئخبألأل ؤ,جت[“_ألرال“ه,مئآل] [ألردإل[ [كحمص رجلهمبآل ؤآل ,خيؤز [ئحت ب [طئشس كحمص“جتدص“﴿خند“[ئئنأل“ه] ألوحم إل [ئخب,آل رنفإ

خألحت[خت خ﴿جل إلحت[ ىآل ردشصىال“مئ“ةس٤[�ب“يخب [صرؤئ [ئي٢“يئ�إ هد,ف]= ؤآل ئخم جمؤخب“خب صخبحب _أل“ده٤ رمألآل رحمؤنألب“هإلئ

ه [ئدى,ـب غخب “يز [طد,خت“ؤجل[� دى ه تأ آختتج [ئهمبذ” ”ال ؤآل خ_ؤ,ال إلحت[ ةئ مؤئزب هىجلز“أل�يز ؤ, [جمجل[خت“ئىئ [جمو,خت“هرومبص رورص

تتأب آختبتج ؤىلن” ٧ؤ, شخب � [ختمج [ئحمؤ,ـ إلجلدز ؤآل“شإل ”[ئحت_جمر�ن“_آل ئ خ تتأب آتةثج [ئأل,جن” أليألن [ئجلذ آختمذأ م,كآل عآل ”خجت

_يألن===[ئيئال ئي_ ةر,د خ﴿جل“جم�جل“ه _ةرذ _صحتختء“يدئ“_آل [يئ مئ“ئىألأل_ألز رئي سال ص,ر ةر,ذ ه جم�جل خ﴿جل _ألز رىرذ _آل يدئ دئ جم٣صب

ألإل,ختب ه“ئئ“_ رنجلي“[ئجل[ص ئى يجل[ختإ د إل, ه,٧] ىلي دنبجل﴿,ز [دخبإ [كنب٤ ختمذ دز _أل,حنخبء شإلألال==

ختدأل,“حمن دخبؤن ثتأإ آئثتج جت[ء [ئنحت[ذ ؤىلن _“رحر“خف جلشآل [ئحتآل[هري,حبإل,ب حلؤ,آل �“رنجلي ألإل, _ختحنئال مئ ؤجل دى [ئحت [ظ�,إ ظذ

ألنال [ظ�,“_ؤس,ئأل,ب شئ قز مألخبؤ,“يدئ“_آل هة“[ئنبئذ [كجل دنبجل﴿رشإلألال ه [ئحتآل [٧,ئىف ؤن ألوحم يفخب ة رألرمجل“[كخلخب _آل _أل,حنخبءرنف ئر] [ئئ ةجن روجله“_دخب[� _آل _دخب[“حبآل خنجلدآل ؤنحتدفإ ﴿,ئخبآل

_آل“خنجلدإل,= مئإلال[كؤألف” [ظ,طوآل“ن٤ ”_ؤ, ئجلإلذ ؤنب٤ء [كؤآل=“خآل ن٤ [كرخنى _إل,شألذ“ؤن“[ئجلشحمف خف شألد,� ة٢زإ دأل,خت [كريخب إل“[ئدص٤ هألنبدإلال

ثأب آختتتج قن“[ئىحتد [س,آل مدخب [ئحمصجل [ئخلأل, [ئي,رئفهحمرىآل خ ؤيو ره٤ خت[ش,�“_آل مئ _حنوي نئال“ةال !]“=كحمرإلخل] _إل,

جم٣آل“ه _خيخب[إل, صئيإ ه حل[ئز يخبحم جمخبء مئ جمضجل خ﴿جل[دخبآل= _دخب جت[ةجلر“خف

_خيأل,ي _صل ؤن ﴿ئحبء دحمدذ مئ _جمو,� [ئمجلو= _إل,“[ألحم,آل“[كرححبذ� دح﴿ي خآل“[ةروز [ئخلأل,إ [ئحمى٤آل“[ئخنر,ؤف“[كحدألف ؤن [ئدخنجل

[كنبئذ= [كحمص ه ني“[!“[.,أل﴿ ريدئ

ئخبخت قسئ آل“ألرإل_ ألوحمب“دنخب خ [ئألإل, ه طخبن ئآل = كجل[ط] _إل,ؤن“خدئخمب مخ] [ئمال ه ئرئي [ئيخبخم“جمر﴿حت

[ئأل,جمآل _إل, , إلحت[ ”خهإلؤ[ !] قإلئ ؤإلؤ, كز“[ئس,أل] _إل,“[ئأل,جم=“جمخبختةتتأ آؤخلبثج ؤأليحت” _ه٣جمىال ئ !]

خت[همن ظريجل ن٤ رىآل هيخب [ممالب ه÷“[ئخن�,آل خصحتخت _إل,“[كشئجئوجلخي رشئ ئىأل أل,جمإ ؤجل[ط ظخبي “أل,ةجل ة,خت

إلأل,إ ريجلخت رألرإل ئر] _ؤجل“[دخب قن,�]“خآل يجل[ختر _إلال _رشئ ب _﴿جل[ئيجل[خت] إل“إلحت[ ريجلخت[آلب“هؤ,

ألوخم ىآل“ئ [!إ مخب ألوحمإ مخب ؤن ألوحم رشخب [كضئنت رجلهمن إلئ[ئرنخم] ؤنب٤

جتئ ؤن رألرإل [ئشحب“ه“_دخب ؤآل _صحتخت“ةئ“خألحم,آل صيي خأل“دخحنو,ة[ئخن�,آل== يئذإ ئحت“د] [ئنخب

(Footnotes)

[كم,إلجل ج سس دف يفؤن [ئهجلذ ه [ألرخنجلز ئر] [occults] [كحت[إلذ إلحت آ[ئرن,ئال“[ئى,جتدب [نجل[ـ“[طألحمإ [ظ,ختيإ

[ئىجلحمر,حبئو,ألفإ [كحمصإ [ئنئال ؤسئ [كحمص [ئدخبن دنمن صر آ[ئخن�,آلب شحب [ئجلصف“_ألىجل[ [ئنبهفإ

_ؤ, ختص,�ب أل,ؤآل [كؤألآل ئأل,جن“رأل,الإ“صر] _آل ىلص“ئأل, ثت تتج ؤر آ[ئدخنجلب مألخبؤ,“أل,ال جمؤ, “نؤئ“حب[طؤ,�إ هإل [ئخن�,آل

[ألرص,ختببب [ختمجإ دحؤخت [كخنهئ [ئرننبذإ [ئروئحموإ إ [ظ,حب ؤسئ آ١]

خف [ئىر,ذ خن٤“ه مألخبؤ, [ئيخبجن [ئجلض _آل ؤصم م,ؤ قىألأل,“دنبو آختدأل, إ [ظخب مآل ئئصخبس رضحت“ؤأل“ؤأل,جمد هخأل ﴿,خي دنبخت ظخب _ؤجل

حنجلجل _ؤجل مآل رصخبس مألخبؤ, _أل ةؤ, [كحم,“ؤس�أب آ[كخل[ؤ٤ حمن“[كحمصخف“[ئحمإ“هخأل [ظحمآل ؤآل [خترخب[حب _ جميل مآل _ ﴿,خيإ دنبخت دهمن

آتأإ ؤن,� ةئإلؤ, [كحمص“_ ىلخب مآل _ [ئخن�,آل مآل د,ظخبدس جتئ“خؤ, جلدلآتأب _ألمجل“رحتئ [ئنبخت“[ئىر,د“ب ه“[ئنخبخب“ؤآل ألجل ةؤ,

دنبو جتئ“[ئخننذ مخب خأل دئ م,ؤإ دنبو ئألحم,آل إل“[ئنخب هيل ئخم آآخت,“تتب ؤآل ألوإلال _﴿نت“ةؤ,

“إل _ؤال _ختدن ألد[ز“مآل صخلي,ئ“[ئألد ثت“يخبال _خيص,ض [صخب“إل _خيص,ض ه “جتئ“ه دنخب ئىأل“_جمإلذ [ئوئحمألآلب _حبالإ _ جمن٤ ؤخذإ مؤآلإ دأل

د,ظجل دئ حننذ مآل “حننذ مآل ثتأ“ئصخبسأل, ة,ؤئف“آثتإ _خيص,صفم,خيؤ“[ئن,�“[ئرش,خت [ئدصجل“دئ [كخبأل خيخت ؤخبأل إل [صخب ؤخبأل مآل

٧حت[ د,ظجل [ئن,�إ“_ كخبأل رنبجل[� هإل, ألجل غنئأل, ك, جتئ“[ئيزب هةئب [ئن,�

[يئج س“_جمد,ذ“مئئس آ

ؤئحبآل قن,� خحبالأب“ه,ئدخنجل آد,جمرسأل,ـ ؤآل“﴿ئي ة,ؤئ “خألحم,آل ب تد,ظ�ب

رخلآل“د,صش,خت“[ئىجلقب ئدخم“_ � خحبال ب ت[ئند,خت“آ[ألز“[ئىجلذأب دنبجلص أل“يئ“ئ ب ت

مخنجلب ئونبئ“[ئس,أل]“ؤجل“ه] إلحت[ جمألىلص”خآل ة,رج (N.T) رجلق“حب[ختد]“عئخل ه ٤﴿] رجلحب“[ئند,خت آ

“ة,آل _أل فنأل ﴿ئيز”ب ال _مخبز ه ة,ألز أل,,ر خيألن“حبههرحم,دص محتد ؤجمي مئ“خألخن,ـ ة,آل“ي,حبخت[� ؤرى,ؤئإ ؤجمي هجلي

خب ه [كجمي [ئ ؤ,“رونئ ونئ“ألوخم ة,آل ق,ئ هدحمدذ حنشبظر,ش,� [كضئة إلحت[ ة,آل ؤ, [!ب .خب جمدص ؤنخله,ز ؤ,إلجلإ“ريخبال م,حلي

_ألخنحب ألوحم إل ة,آل دئ إ جلד[ألخنحب نخلي“ةؤ, خ﴿جل ئخنضنتكخبآتأ==

جتئ جلحب [كيخبجنب جتةجلإل,“[ئىر,ذ ئر] [كطى [ئوجلة _ئ إلال آ“[ئىجلدالهب ختشن “ئحت] !] قسئآل“يمب,ـ إلأل,ء عخبإلال صس تت تج رىآل ه

[شرؤ,نإ ﴿ؤ ه [ئر,دز هة“ن�,ـ س,أل ؤجل [ئىجلدال حتةجل سالإلحت[“قسئ [ئر,دز ن�,ـ آ﴿جلثتج“ثتأب“ئيخب“ة,آل حنند جمل !] ؤحمىآل

آل ج“ججج“تأب ت ؤخلبثج ت تخيالثج آي,ختآل [ئيز جتئ ه [ختمج مئ !] مجلحي_آل“حمىآل مخبئ ه ! كىأل,� ة,آل هؤ, إ [ئجلذ ي,مخب“ةجلجم [ظي [ئنخبئؤجل“ةئ جلحن [ئحت“ة,آل [ئخبال ئ مئإلال حمىز ظ,مح] [ئخننذ جمل

هيخب ٧حت[ [ئىإلألب ختطخم هة“[ئه�,ـ“د[جم� [ئنمال [ئىو,خت ال جمأل“ه[ئخبالب صس [ئه�,ـإ _جموئإ“خف دجل“[!أ“ألمجل[“خف �آكس ة,آل“[ئىجلد,آل

ةئإل,“رخبئ إ ؤجل بج _ةسجل“ؤآل [كيخبجن [ئىر,ذ ه [ئىجلدال ختحب“جتةجل ئيخبصخلي,ئ في,ختأل ظخبإل,ب [كطى إلحت“[ئجلرد ٥ مئ

“إل تتأ آتج ألخت[أل تتأإ آتج أل,خت ة,طأل,ز إلال [ئىجلدال _آل ألخبختء بت “تإ

رىئال“آبتج خجت[ [ئيخبجل !] ةنبز _شألصرإلال خيز بتأإ آبتإ [ئأل,خت دف ررؤخنبتأب تتبثتج“بتج“تإ آتج ختجمإلال هة إل !] مجلحي _آل ثأب

آثأ“ي,طؤ“ةد٤“ [شرؤ,ن ﴿ؤ مئ ظ,ىلجل[ز ةر,ذ ه ختخبز جتةجل٧,ب ظخبحب ؤنأل مئ [ئنئؤ,ـ روي � ئر] ئئىئؤ _م�ز ئر] كن,أل] ؤآل

هخألإل, [جمرضخب[ال”إ“د,ئر,ف مآل ألإل” فنأل ؤآل“ةئؤ ؤخنري _ألإل, مآل هي,ئج_ألإل, _ غومب _ غجلجن ئىجلذ“نأل] [ظ,ئ“هخآل ه“إلحت يخبجنب رنأل

[رويز إلحت[ آه [ظ,ختجن رنأل _ألإل, _ د,ي٣[ذ”ب ئ ؤنبجلض ”حنضنت رنألؤنبخبخت ؤآل رىآل يخب [ئىئؤ _آل ؤنر٢ آثأ [ئي[ؤخم [كجمم,ز ؤن“دنمن

فنر“جلةذ رىآل يخب _ ص,ختجنأب _ حنون فنأل ”ةجلد” _ة,حب_مب,� كنأل] إلحت[ جتةجل ةئؤ“أليجيب ؤآل _ألإل,“ؤخنري _ تتأإ بتإ آ_ألمجلؤخلثتجؤأل,حلمآل ﴿نبال _ ظ,شآل رنأل هخألإل, �]٤﴿_ آثأب ؤجممر ه ه,جمز

ي,ؤجمب ه آجأ ش,ةحمآل _مب, جتةجل ؤ, إلغحمجل � ختطخم“[كطىإ ئصخب“[ئحت“حبم,“[ئص] ؤض,طئإ“إل آ“صر

_ؤجل هومج [ه٣[ـإ صىال [ظ,حبأ جت _صخب آد,مرد,خت [ئخن�,آل مئ ختحب _آل[كألرإلجل ؤآل“ ر�ئذ – – ةؤ,“ألنئال [ألرإل,خت آل جتئ آجأب ئئجلذ [ألرإل,ختمألخبأل, خب [ألرإل,ختب“ك, خئ ش [ئحت ؤآل ٥_ ؤجلةخل ه ىآل _آل

نب٢ _آل �ؤن جت[ء“� [ئخن�,آل“_آل ؤآل مئ_ !] جم ىآل � دحأل [جمرألر,ش[ئى[ةذ هة [!إ ؤسئ دئ ؤآل“[كطىأإ [!“آ[ئجلرذ“[ئن,ئ ة[ةذ ؤسئ

[ئر,فب [ئونبئ ه جمألىلص ةؤ, قن,�إ[ظىؤ,ز قسئ [ئىر,ذ ئه هإل“ه صئ ختمج“[ئر] مآل آل“[طدئ“جلرون آ

كجلةخل ختؤخل إل !] شدئ هخآل مئ  ىؤإلالب [ئحتآل مآل“[ئأل,جن ه“[خترو,مإل,خحيتجتأب ثتج ثثج ج ت مجلحن“[دخب“آي,ختآل“ؤخلثتج _“!] صىؤ

[ف [كجل آنتتإ“ثتأب ؤجلرف [كجلس, إلحت ه [ئأل,خت” ”صش,خت مد,خت ررىجلخت آآ“!] خن,إلخب“جت[ز“يخب[جم _آل _ؤىأل [ئىؤ,ئ ص,ئ ه [كضئة جتئ ة,آل مألخبؤ,

هخأل _﴿�ح هئؤ, ”قخنز”ب [ئجلذ ئ يئ صس ة,ؤئ جمال ن,خنإل,“همئ [ئر“يمبز إل مألإل, [آل“يخب[جم“[! [ئأل,خت”“[ صش,خت دف ”“ؤآل _دخب

د,٧ءب﴿ئي“ !] self)ب made) ألوحم مؤئ هيل دئ ألوحمإ غئي � إل “محدن,�رىئال ؤر [ئجلذبب يئ ٧حت[ صىؤرب إل“_هحمخب“ق,ئ ق�إ �ة,ؤإل _أل _ تتأ آثج [ئىحت[ذ _د ةحت[ذ ئب“أل هخق,“رىئال“ك, د,ئىحتذ

[ئىحتذب ؤنبخبخت[ظيإ“ ه ة,آل ﴿ئي مألخبؤ, – إلحت[“ؤنأل,“[أل آثج“تتأ [ظي” سدز“ه �“”

هب حمرؤجل ئىأل“�دنمن [جمرألرش تتج“ت ,خت ه [ئخن�,آلأ آ_ [ئ[ختحب“مآل“[ئرألف [حن,خت “ؤآل آ

ألئ قجلحبب“ؤألإلال خ« ه [ئخن�,آل ردنز سئس“[كطى _آل [كوحمجلآلإل,آل حب كألرشآلبحن٣[جنب ر,روختحبب – إل,ئألخبجم – دأل دألرىجمزب –

ن٤إلالب بببب ب شجل[إل,ال دئ –رجلحب“ه [كمئئ” [ئىجلذ“[كألدحمل ”_ألز مد,خت كألدحمل”“ه]” ةئؤ خآل آآ

إل“ةحتئ ؤحمص“– _ [كؤحمض _ annointed ج [عئخل حب[ختد رجلق_مب,ب [ئروحم٤ ه“[ئ٣ق

ؤآل“[ظش,خت“ رحمن“_أل[ن محجلي مآل [ظ,ئي ظخب [ئىجلذ جتئ _مئآل دألؤ,ه“[كحمريدئ [ظنبنيأ ش مئ آ[ئىألحم [ئحمؤ, [كخبأل هخآل [ئىجلقإمخنجل خسأل د[جم� دئ هيل رحمن _صش,خت محجلي مآل “ئو,حب] _ظ,حب جمرنئآل

“ بتأ جتإ آختتتج صشجل“ةجلالتخيال“ سجل“هؤ فجلس, ختس,“حب[حب هيخب شدئ“شئدن هة حن,ئ جميل مألخبؤ,

صخلي,ئ ه خيخت ؤئ مئ [ئجلذ ختهنإل, ئر] د,كجلس, ثتبثتب“إل“رحتةجلأل, تج[طد,دجل”“إل“ؤ, جميل ”ةو سس“ؤجل[ز“[ئيئ حب[حب ه“ؤجلس, جلحب تتب ثتج[ئحمؤ,ـ ؤآل جمي�ز ”ةو تت خحنن,ـتتج ه [ئخن�,آل مآل [ئجلذ ديئ حتةجلأل,

حلإلجل“دألز“[ئنبدص]” ,﴿ئي ؤآل _جمدي يخبق [ختمج _آل [كيخبجن ؤآل“[ئىر,ذ ألحمرألرش [آل قىألأل, آ

هخحبال [ئخلؤ,آلأب ه“جتئ فوإلؤأل, جمألف شحب مخبال آختنال فف“[ئحمألف خحبالدخبإلخت هيدئ هيلب“_ؤ,“[ختمج جمأل خي جمر ؤآل ﴿ئي غ٢أل,“[ئىر,ذ ةؤ,

خآل ثتأب آؤخلتبتج يخبال“_جمحمز“[ختمج” ؤآل [!“ع,محد,�“[دأل“” صيذ“ةيئ_ؤخمبب ال ؤسئ مأل ه جمأل _ئو ”آل يخبال ؤآل رنر٢ جمأل [ئحمر“[ي

[ئئئ” ؤآل ةإلخلنجأب _ؤخم”“آ[“ثج ؤآل عآل“آ[ئدخنجلأ ”ألأل, تدلتج“ثأ ت“ آؤخلبجج

تج“تأ ثج [!“آ_تج ؤآل [كد,حنجل د,ظئي ألخنح[ ألإلال جتئ [كطى إلال !] دأل آآ[ئؤنفب [ئألخت[ألف [كطى ؤآل ختي]“ئ�دي] هإلال [ئنبدص _ؤ,“ة[ةذ

_ختي,إلالإ“ةؤ, دئ“ختف, إ جميمح“[صخب[�“ؤألإلال [ئخن�,آل“يدئ ة,آل ئيخب[ئحم,ديب [ئونبئ ه جتةجلأل,

مئج ؤدأل [جمرألر,شأل,يئئب دنخب جمألىلص ةؤ, [ئخن�,آل دحميل [ختردل [ئحت [ختمج ﴿جل[ذ _�ج

ظ,ئر [.خبحبب [ختمج مئ [ئجلذ جمئ� [ئحت خحبال مئ [ئخن�,آل صيخب س,أل,جخحبالب جميل مألخب �هن « ؤ, إل [ئحمئ�“ؤألب ألخلن ش,إلخب[�

تتج تجت ج ث آ_تج [ظ,ىلجل جم,حبر“ه“[ئيز  جلة,ر ألإل,“ظ,ئ س,ئس,�جتتأب

_ريألز“ [ئن,كف _آل ألوإلال ي,ط�“”د,ق,آل [ئجلجمئ ةخب [طخبخب [ئنإلخب ه“تأب آمذتتج ”!] دىئؤ

ة,آل [ئحت جت[ء “ئتتج“تثأ تت آةتج إل“جمئ�,آل“[ئمئؤ خي,خت د,ئحميل آؤن,�= ةةذ“خيدص ؤ,�

إلحت[ شحمخبإ _ممب,ـ [كحمص ةألحم عآل _م�,أل, [ئهأل ألنؤر ه ئىآل“[! آترخمتج“ثتببب[١أ تت ثتج ج تبت آ_ألمجلتتج [ؤر,حل“[ئنمال

[شجل[ال“[ئحمؤ,“ [ئى[ةذ“_ [ئحمؤ,ـ”“ج“رخنؤئ ؤسئ“”شألخب ”!] ة[ةذ ”_ألإل, _ [ئى[ةذب دحؤخت“إلحت خئإلال !] مإلخب ئر] [كطى ةحتئ هن�إ

د,كى٢[ز آئ رجل شحم,ال“[ئر] [ئجلصإ“_ [ك,حب [ئخب[طجلرف رخنؤئجت رستج آي,ختآل [كطى [خت[ض _ رجلإ ئر] ةحتئ [ئرئحمىد,زأ

جتأب تؤئتتجؤىلن !] ٥,ـ [كيخبجن“[ف [ئىر,ذ ه [ئخنؤ,ئ“خن٤ آبتأ“_آل نريخب“[ئدنمن آآ

ه [ئخنؤ,ئ جتةجل مخبال ؤسئ دنمن“[حبئ ه“جتئ“خف ؤحمرألخبآل جمىأل,حب[ختد رجلق ه ةؤ, ”[طألذ” ر٣شال [طد,ئ” ”دجل صس ثإ ثثج ؤخلؤخت

خآل سال تبب ثتج ؤخلؤخت تت ج“ثتج ج تتج ؤسئج“_ذ _﴿جل خحن,ختز [عئخلب[ئه,ؤمن _ كضرو] رنأل“صجله,� رأل�ي“آرحم,هآلأ د,ئن٢ [ئخنؤ,ئ ةئؤ_مب,� [ظخبس [ئنئال ئئألمجل“_سدرإل, ؤئور نخن,خت“ةر,د هإلأل,ء �]٤﴿_ آتتأب

﴿ـ ؤأل�ي دئ“إل [محةإ مئ ,٥ شحمال _ ؤآل غئ _آل“[ئخنؤ,ئ إلثأب آ_ثتج آتتأ

!] ملمبخت [ئحمص,ذ [كيخبجن“مآل“[خترد,ل [ئىر,ذ ه خحن,خت ؤ,ط ع إلأل,ء آتبببخ١ب تبتج ؤخلؤخت ثت تتج رسأل �ؤس آتتأب“آ_ألمجل ظخب

حمن“ , ئ ”ؤ,ف [ئئشآل“خيجل﴿ز د ة,آل [.ألآل“[ئحت ه “ه,ئخن,محف[ئأل,جن“إلال ي,ئز“”إلـ ختض“مجل[ه دإل, ئر] [ط,خت ب ثأ آؤجلثج ”ئنئ] !] [دآل

آ_نثتج“ثتأب [ظني” د�جلي ئىال أل,حبآل [ئحتآل ئنئ]“!] مدخبصي“ _آل“٧ال ةإلأل” ة,أل[ حب[حب ”دأل [ئند,خت رنأل صس ثت ثج _ألمجل“تخيال

[كئب [ي٣[ذ“خف[ئروحم٤ب صحمذ“[ئ٣ق ثت صخلثتج آ

د,ئرحمئل جميمحأ يدئ دألز“[ئنبد,ض“آ[ئخن�,آل ئخلإلجل مإلخب !] صس“_آل آ[ئس,ئسب [ئونبئ ه هإلؤأل, ةؤ, ﴿جل[دإل, يدئ [ف ه“خيخترإل, [ختمج مئ

[.خبحبب [ختمج مئ !] جمئ� مألخبؤ, خحبال ؤآل ه,خت _آل [ئهجلذ ؤآل هخأل“ئخم

[!ب ىلخب خيو ه يفألخب دئ ؤألإ [ئحمئ�,آل [ألرخل[ن ص,ئ“مئ“[ئوخت[ئحت“_محئي“ ؤرحئيب [ظ ة,ألز إلىحت[ ع,جنإ“[كنخبآل“[ئؤنإ ةئؤ “ألوخم

آرتج [ئحميل يدئ ملىؤ جتئ هنئ خحبالإ إل [ظ مئ [ئؤن _ جمال“[ئدإل]هن�ب ةحتئ _ألإل,“ة,ألز خبئ“مئ ك, بتأ جتإ

_خيص,ضت“مألخبؤ, [ئرىآل جموجل _آل [كيخبجن [ئئوم“ئئىر,ذ ئص] ةؤ,ئ ؤآل آآ [كي,الأإ رنأل“آ[ئر ئوم“”[ئخن�,آل” خف خنجل � [ئنخب جتئ مآل  خبس

رئ رىآل � جتئ“[ئيز صر [كخنرىإ“أل _ ئ[حن] نأل [ئحت ”خدئخم” خفة,آل ئخنىإ _صخب إلأل,ء“دنخب ىآل دنخبب“هئال ه لإلجلز يخب [ئنبو,ز

آتتأب “حمرصيإلؤ, ختك“نئ دجلة خيئ مئ ي,ؤ“ظرش,� ؤآل إلأل,ءئئص“ مد,حب مئ رخنرؤئ [ختمج ةئ ه [ئيخبق [ئسأل ةئ“[ئند,حب[زه [ئهجلذ ه [ئخن�,آل ةأل,طخم ه [ئخن�,آل ندخب [ئال [مر٢ز“خ٧,�ب ئر]

= ص“صجله ختؤخلئنئال“[كحمص] دخبم ؤجمحم [زب ؤحمخل إل [حبهألرحمز [ئحمدرف ألد آ

دحم,ألز دنخبإل,“_أل ه,رحمىد ؤحمخل ,٧ [ئرنبي دخبم _حبب ؤحمخل إلخ١ حلمؤر,آل“ببب

سس“ؤأل,جمد,ز ه [كيخبجن [ئىر,ذ ه خيجل[ص ؤرىئؤ,� خف“[ئخن�,آل ألحمرؤن آعخب“[كأل,جمد ت تإ _ذ ه ئألحم,آلب !] خنى هإل, [ف [كأل,جمد إلأل, هيلج

آؤزت [ئ٢ ه [كحمص يفجلد ه �]٤﴿_ [!ب خف [ألحم,آل خنى [ئس,أل“هإل,سال _�“_جميل“[ألحم,آلب هإل [كرحألخمب [ئ _ ٧] [ش“[ألحم,آل ئتأ“مألخبؤ,جم,صيب إلخلق إلخلال ألحمئ“[كجل_ [ش خجت [ئس,ئس [كجل ه ئىآل [ألحم,آلب حنرى]“ه شجلذ مألخبؤ, ئس,أل] [ألحم,آل _آل عخب [ئسس [كجل_ يف,حل[ز ؤن “د,كي,دئهئآل ٧حت[ ”ؤىرذ” يئ ةحأل ب ؤجل[ز سس مد,خت“”ؤىرذ” ةجلخت [ئ٢”ؤىرذ”“ئآل حن,�ب مئ ”ؤىرذ”“هئآل“_ىلو �,حن [كىرذ ؤآل _صحتي

حن,�ب ه _دخبئ

”_آل [كأليص [ئ٣ق“[ئحمم ألإل,“رجلحب“ه_ ةؤ, حب[ختدب رجلق ملحمذ آثأ آرتج ئئرنيئ” ؤأل [ئخنشجل

[ئحت“ؤأل“ د,ئيئذ دخب_ خجت مئ“﴿ل“ؤحمريال جتئ مىخم هإل [ئجلذ “_ؤ,“_جمئذمؤ[جن رئؤحت هؤن تتأب آ_التج ع,ختش“[ظ,

د,ئخنة يئدإلؤ, ئىأل“_٧ذ رجل[إ ة [ظ,ختش _مألإلؤ, _ؤحم تتبثتأ آئتتجه]“﴿جلب _مألإلؤ, [ألورصز سال ؤآل [ظذ“خئإ

ئر] [ئمبنو [كجل_ _ؤ, _“حب﴿ئب [ظني _ؤجل ه ئ ئخم [كحمئ [ئجلشئ آ“خآلمحجليإل, مآل [كخنإلخبب إلأل,“ه [ك�ئي“[ئهألإ“رجل !] دألنؤ هإلإ _نز

[ئخن�,آلب جمإلخلال [ئحت !] ؤخنخت[ز ختشئ جمحر ة,آل[ئحت [ئألم,ال ؤخلز ئر] [ئحم,دي [ئسس ه [ىلص [ئخن�,آل خآل“دنبؤ,ز آ

صخلي,ئ ه [ئخن�,آل خيو ه [ئسس“دنألإل,“عخبإل, [ئن,�ب“هإلحت _ _جمحمإتتأ ثتإ آنثتإ [كجميإ“[ئنبأل,م إ [ئرش,خت دأل,ج ثت“ةؤ,“ؤجل

[ئخن�,آل خف رخن٤ ئر] [ئىر,ذ“[كيخبجن جمو,خت“ه]“ةسجل_“إل [أل,شئ آ!] ؤئىز خيد,ئ [كحمص مآل ألإل,“ خبسأل, جتئ [ئر,دن“ئ [ئخنجلجل _خت[ص

هب_خت[ض“عحم“آ_ألمجل خ﴿جل[ش مآل“جمدن“ؤنشخل[ز رونبز [ئدخن,طجل ئأل, رحتةجل آ

ئئؤئوأب [كحمصإ ؤنشخل[ز ةر,ذجإل“ هخدئخم [ئدنمن“”_د,ئحم” جلحبحب [ئحت [ئرند٤ [كيخبجن [ئىر,ذ ه شخب “

ؤطى“خدئخمب _ حنجلجل شخب“_خت[ض ئىآل د,كوجلحبب إ [ئخلماله ةئإل, [طخبخب [ئنإلخب ؤجل“ه ثث ع [كضرئو فخنري,رإل, [ئىئؤ ختحبز آ

آثتأب ,ئجل] ه“[ئجلجم,طئ مخنجل“ؤجل[ز د,جمرسأل,ـ [أل,شئعآل [ئر[فب مئ [ئيؤ,ؤ جمخب [ئحتد,ذ جمخب رنأل دنئخلدئ _ حلدذ دنئ آآ

آل“[خت[ض إلئ [جمالإ دإلحت[ ٥“[ئخن�,آل [ئيف“ك,جت[ ش مئ “ألنجليةس٤“[ئنخبحب ؤسئإل, ألإل, _ال ة,ئحتد,ذب [ئيحتخت [ؤ,ةآل ه ررى,سجل [ئألشحم

٥ خأل ي,ئ [ئحت ة,ئحتد,ذ ؤئئ “إل[حب“د [ألحم,آل رصي ألإل, _ال شخب[�بذ“خذ]= جت ةئؤ, أل ةحتئ

خأل“ألد“ دئ ك,ىل] ه“« _ؤجل[� د,مرد,خت وإلال _ غذ إلأل, جميل“[ئخن�,آلخف“[صخب[س رخن٤ [ئألد ئه هنبئتتإ“تتأ“ئىآل آ_ألمجل [كحمريدئ جمررال“ه

خجت[ ” حب[أل,ئ ؤسئ“يئ ق,ؤ,� صخبسإل, ئرةخب ك,ىل] خيه ه [كحمريدئبببببببأب تتإ ث _مب,�“آخحيتثج تتأ“_ألمجل آحب[ثج ”خر خألحم,آل [دآل ؤسئ

ؤألإل, هجلي ئىئ ؤرألم هجلة خف رخن٤ جمألحتةجلإل, ئر] [كحمؤ,ز إلحت إلئ آؤرألم ؤحمؤ,ز [ختشص“_ألإل, ئىآل ختف,“– [٥إل,] ةؤخبئئ [ظ,ني ألخن,محإل,

_ةآل ”_﴿جلش خف“[ئيئ [جمرأل,حب[� ئخبإل,إ [ئخنجل ألخن,ل رألن مئ رخبئ قن,� ,٧_ألد,ط” قن _ه[ ه ةحتذ ختض

[ئ�ئذب صحمذ رخنىئ ه,ئخبقآل آتؤئتتجتتأب[صخبب [ئأل,أل [ئىئؤ ئىآل foul“ب spirit ؤجلر,آل unclean spirit“ؤجل “تت

دحب“ ه [ئنجل“[ئحت“[ألرخنجل ؤحتإلذ ؤجلش _آل“ىآل“ؤدرخبم _جمردنخب ةحآل [ئألشحمب [خت[ض جم�جل“إلحت  ز دح﴿جل _ دنبخت إلال ةس٤

[ئ�جلحبإ [ئرخنجلحب خيؤ ي,ف ألحم ئى ؤآل“[ئدخب[ جمن [ئخن�,آل“[ئحتق,ؤ,�“[ظشئ ألحمإلال [ظ� رش,إلئآل“ألرش [ئدخنجل شنئ ظخبحب[� غ,ئ

[ختردل“د,ئحميلب [ئنجل“[ئحت ؤآلآؤزتج دإل, [كئدجمف جلحب“جتةجل [طخبخب ه“[ئنإلخب ئئخبقأل,ز جتةجل _ئ ه آ

شألذ خف شألد,� [عئخلأ حب[ختد _مب,�“رجلق [ئروحم٤ [ئ٣ق تتب[ؤجلآل _آل ئص] ئأل, [﴿جل“ئةخب د,ي]“ؤجل[مج [كنبجلمف ؤن

[ؤجل[مج“[ئننبد جمىأل“[ئخن,محف“دف دف غئل [ئىر,ذ _آل عرئو,آلإحن,محف _﴿جلش _أل, إل, ” ي,ئ مألخبؤ, تت ئي,تتج ه [ئجلذ هنئ ؤس�بألوخم“[ؤجل

_ؤجل[ىل,� إلأل,ء _آل ؤنأل, إلحت[ تتأب آؤجلثج هنئ“[ئرؤحت ؤ, _حنو”ب“إلحت[“_مب,[ئخنجلجلب [خت[ض رحس٤ ؤآل _﴿جل _ؤجل[ىل,� جمد,ذ“ممبإ

”يخبجن” _أل ”!] ”[دآل إل حمن دحآل [م٣[هإل, _آل“[ئخن,محف“ختنال ؤئوز ئنئ آه ئىآل تأب تتج _أل“ختذ“آي,ختآلتة ؤجل رن٣ي ئىألإل,“� إ ثأ ثج تت“ج آؤجلتج[ختمج”  ز ؤآل ” [طإلألؤ ف,“هإل,“[ئي[ز إ ئحم,آل ةئ جمن٣ي ي,حبال ال

إل“ختذ دحآل“حمنتتأب بتإ آهتج

هيخب“_يدئ“ [ئحم,محف دير“_﴿جلش _أل, ةألز ج“خآل يئ � [ئجلذ _آل صمه“[طحمخبب [ئم,إلجل !] مئىال

ن٤ ك,ختجم,ز ه,جمخب رن,ئال مألخب حنضنب,� _أل,يجي ه٣ ه آ“ةألز_ي[ئ“[ئىر,ذ مئ جتئ دأل ؤنريخب خي[ذ ةخب ة,آل“إل ةر,دبوخلن ة,آل حنجلجلإ ختض د حنضنب,� دنأل ؤجل خت_ أل دئ [ئجل[جمض [كيخبجن

مئ حبئئ [ئخنجلجل [ئجلض هخلن _آل خي,صدأل, ه,مريخب [كؤ,ختجم,زإ رئ _ؤ,ال نبجلجبيخبال فىجل [ئخن�,آل _آل رنخب _آل“[ؤجل خ٧ب“ؤن [كؤ,ختجم,ز رئ ؤنبخبخت _آل[عئ صي مآل دنخب[� _ؤس,ئ ؤآل [كف خدن,حب ه عص [ئ�نال“ئنب,صدأل,

هئخم إلحت[“[ئيئ ؤسئ يئ[ � خآل [ئخنإل,حبب خف خف“[ئخنجلن ” صي,� ألختبهشجل” ٧ال

بتأب آخحيثج[طخبخبب [ئنإلخب ه ختحب[ [ئئؤخم مآل [ئأل,أل [ئئه ه إلأل,ء“رند٤[آل آ

سألش,أل ج حنخبخبإ“[ئس,أل إل“رند٤ hapto“إلأل,ج“إل,در [كحمرضخبال إل [ئ[ئئه ه آجتأ [كيرخبختآل يئ“_صخب آثتأ“ب _﴿و إل“رند٤ thingano

_ to lay hold of“ؤآلقحم“د,ك _آل“[ئخنجلجل إل إلأل, [كينبحب [ئأل,أل“_آلهب حمىآل إ“_ مئ رحمئل

صحمذ [كحمص ؤألإل, ش,ـ جمجل[طئ“[ئر] [ؤ إل ؤألم,خت“[ئألد كجل_“ه] آخت,تتب ه إلأل, إل“ةحتئ ثأب آختجج [طحمخب

[ئجلذ مئ [ئخننذ ةال“رحتؤجل [ئ٢ج ه [ئسس يف,ختذ“[كحمص د,كي,دئ“ؤن آ

ي,طئف !] شجلد[ ةال ثأ ث“ج“تتج ثإ ث““مخبتتج تإ تإ آ﴿جلثتج دحمدذ“[ئ�ن,الحنإل [حنرإل[ ةال جأ ثإ ؤخلثجج تت مخبتتج ث آ﴿جلثتج _ال [ئجلذ جم�أل, ه_

تت تإ آمخبتتجثأ== “تةبتج تت ؤخلثبتج

[كحمصب ؤن ئخم ئىآل [ئرشجلدإ ه“ؤسئ“إلحت [ئىس٤آل ؤن ئيخب“عص“[ئخن,آل آئىآل“_آل [ئألوجنب [ئخن�,آل د ﴿خبن [ئحت ئخبأل] _حنى,ئ“[٧جن _ةسجل هؤ,

_ي[ئب ه حنى,� ه“[!“دئ سي نر٢ هإلحت[ ألوحم _صخب �جلض[كحمص“ مآل رىئال آ[ئحت ؤر خعئ ه خ إلحت[ خدئخم رجلحب“يف,ختذ ٧حت[“�

خآل [ئو,ختة إلحت[ ؤن ة,ألحم,آلأب مأل رىئال آ[ئحت ة,ك,ئإ“[كحم,أ“ئي,[عئ إلحت[ ه غجلذ ة,آل خجت مجلمج“[كئ“مئ إل“ؤر ه خ﴿جل“يفجلد

جمإلال آد,مرد,ختإل,“خ﴿جل [ظر,ؤ [ئرشجلد ئي, ه دألؤ, [كئب [كحم,إ د,مرد,خت[ؤجل محجليإ مآل [ظجلش !] مآل [ئرصئ“مآل“[رى,ئ إل [ئنخبأ شدن ه

[!ب خألحم,آل [ئى,ؤئإ [ألحم,آل د,مرد,خت [كحمص ه [ألرنبجل [ئحت[ئيخبال“ة,أل[ [ئنإلخب يخبحم _آل [ئن٢[ألف خف [ئجلجم,ئ ئأل,“ة,رذ حتةجل آ

[كز مأل_ دحموإ _ؤ,ؤإلال ئض ة,آل خجت خدئخمإ مدحب  زتتأ آمذتج

[ك٣ق“ [ئأل,أل [ئىئؤ ألوخم إل تت تج ه“م٢[ألف ”“[ئ[ختحب دخب ” ةئؤدئ ؤآل“[ئشحب حن رنأل إلحت[“ألوإلال“_ألإل, ثب“ؤآل تتج ئي, ه ”“رد�ئ”

[ئئهال“خجت[ ؤسئ ه,مئب د د,ظجل“غنئ _ ؤونئ د�ئ ددحم,مح“رنأل خألإل,ؤألب [ئورئ ألنز

إلخب_ � شسحمؤ,ألإ دحمر,آل كحمص“ه] مئ إلشؤر [ئخن�,آل“دخب_ _آل دخب آمئ ﴿,»“[ؤ٢[محخت مبن دمحخم شنئ مألخبؤ, ألنبجلر  يي _آل دنخب خ

[ئي,حبالب ه“[ئونبئ جمألجل ةؤ, [ئي٢ كحمص“ه] حبهآل [ظشجل“دنخبئخم ئىآل [ئدخنجلإ ةئ مئ [كز جمئ�,آل ئ [ئخن�,آل“ة,آل _آل ألنجلي عآل آ

إلحت[“آل أليئ آتةثج“تتأب ”�﴿ نجلي ”[ئحت“� [ئيخبجن [كحمص مئ_آل“قز _خت[حب شسحمؤ,أل دحمر,آل ه [ئخن�,آل خآل ريئج ه,جمخب إلأل,ء“ألمجل﴿ه ة,آل [ئدحمر,آل ه جمجل“_صخل[آل“[كحمص يئآل“خآل [ئنبئذب يدئ [كحمصئىآل [كز“آمذثج“ثأب ؤآل غئنب _آل ئئي,حبخت خيئ هخأل ٧حت[ إلىحت[إ [كز ؤآل

آل“[كحمص“ه_ إل [ئنبصص حنى�“ؤىلم,�ب ؤجلهمج ئىر,د] ن٤ [ئوىجل إلحت[ةؤ, [ذ خف هنبئ نمبد [كز“ ز !] ؤآل [ئ٣ء خال [جمرنجلمج [ئدحمر,آل

[ئىحجنب إلحت مأل رن٢”[ئىحجن”“ ةئؤ دخبئ [ئخن�,آل” دخب ”[كز مد,خت رحمردخبئ _آل ص,ئ [آل

خي رىآل _آل _قىآل [ئحم,ديب [ئألمجل جمضو ئ ئرمبص خي“[كحمص هة,ألز خآل [ئخن�,آل“ئىآل دخب _ؤز رخبمأل ه _ؤىآل خآل _در, , إلج [كحمص

إلحت[ ةال [ئر مئ ئأل, رمبص _ ؤخنر]== هئرىآل دخب“إ _ؤز ؤخنر“_آلي,ئ“”ئخم [كحمص“[ئحت ظخب ؤآل ٤�﴿ خيئ [ئوىجل“ه إلحت[ خآل [ئوىجل“جمضوبآبتج ”جت[ر ؤآل _ىلنإل,“_أل, ”دئ [ئخن�,آل “خألحم,آل ”ؤأل آألوحمأ ح﴿حت _صخب

ثتأبثأب آتدلثج ﴿�ختر“حنجل[جمر خف د,ئألمجل ئئخن�,آل ؤنجله خيخت [جمخب

[كحمص ئألنبجل خيخت ن�أل, [جمخبإ يرئ[ _د�,ئ سس [ئيخبال [ئنإلخب عخب“هة,رج إلال“د,ئ٣رذ _شإ سس ؤآل [ئخن�,آل مئ

_صخب جل[ حبآل“_آل ﴿خبؤرإ دخب[ ؤآل مئ]“جمخب [ألرنبجل [ئحت بت٦خنآلدخب[“﴿خبؤرب ه [ئ٢ ه [ئخن�,آل مئ [ئجلذ ئألنبجل ثبجأ“خيخت آيمنتتج

ؤآل [ئيئئ نألؤ,ر صوم [جمخب مئ [ألرنبجل“ألنبجل“جمجل [ئحت بتحب[حبخيخت ن�أل, تتبثتأ ثتج آتخيال شئ,ز مئ [ئنئأل ألنبجلر يدئ د�خن

شسحمؤ,ألب دحمر,آل ه [ئخن�,آل مئ [كحمص ئألنبجل[ئسئش ال [طذ جمل يرئ“_جمخب[� دآل“إل,حب[ن“[ئحت دأل,,إل بت_﴿٤[�“هخآل

[كين ه [حنجلجنإ [ئنخب مئ [كحمص ئألنبجل خيخت ن�أل, آتخيالتتج“بتأ

ه“[طئشسب [ئخن�,آل مئ [كحمص ألنبجل خينذب_مأل] [ئخلؤآل [﴿�جلإة,ألز ئر] [ئخن,محف حنجلجل[�“ؤسئ ختص,� Satan“ئخم إل [ئخن�,آل“إلأل, آخدئخمب إ [ئىد٤ [ئخلمال دئ“[ئخن�,آل“ألوحمب رخب﴿ئ“[ئدخنجلآ_“[ئخبقأل,زأ

دئ“جتةجل [ئىد٤إ [ئخلمال [ئخن�,آلإ إلخلق إلأل,“دحتةجل [ئجلجمئ ىرو آ“�[ظجلذ ؤآل ؤح﴿جت إلأل, [ئرخند ئئخن�,آلب [ئر,دن _مب,“[ئجل,جم,ز“[ئحممحف

[ئألنبجل يجن  ز ؤةذ ه [كألرنبجل [ئي,طخب ة,آل“حم٤ مألخبؤ, [ئجلؤ,أله إ ختردإلال “جمئصرإلال_ دخبآل [كإلخلؤآلإ [كئء“[ئي,حب حم٤ ﴿ئو ختؤ,إ ه

ؤحمىأل= جتئ[درخب_ ئتأ ت آؤز [ئ٢ ه [ئخن�,آل ختدل [ختمج مئ [كحمص ه“ص, آه إلخلق“[ئخن�,آل دنخب ئىآل [ئخن�,آلب نأل,طال _ تتأ آئتتج نأل,طؤ حلن

د,مرد,خت [ئخنضنب نأل,طؤ حلن [كحمص دخب_ خف“[ئحمؤ,ـ [كحمص [ئنبئذ“خينحبثأب آ_يتج م�,,” [ئأل,جن �م_” [كألرنبجل

مألإل,“[ئص ي,ئ ئر] [ئصخب [ئي�ن إل إلحت _آل آجثأ [ئخنجل[ض صم“_صخب آ[كؤآل مئ [ئخبخت د,ظني“ىآل رنئي _ؤجل ةئ ه آل ”﴿حت[”ب“[ئحمدذصحمأل,ر]”“ة,ألز ةئ _شئ ؤآل ئئجلذ _ختحب ”ؤ,جت[ ح﴿حتب“ك,“جمحئ“[كجل× إل“_آل

_رأل,ئ” [ظني ”ةحجن [ش,دتتأب تتإ آؤخلثتتج

حب[ختدب رجلق صحمذ ه” ”_سي _ [ئحممب [ئ٣ق صحمذ آ[ظ�,,ب د,ئحتألذ ؤز ج ؤر,آل آتأ

[ئخنإلب حنإل[آلج“ختشئ آتأررخلآلب ج رخلحب[آل آتأ

[ئخن,إلخبب ج [ئخنإلخب آتأ[ئنؤيب [ئخنىجل ج [ئخنىجل[آل آثأ

هدإلحت[ ألحمئ“[كجل_ب ؤن إل“ؤرصخب [ك[يو ؤآل ه“[ئنخبخب رجل [ئىألحم آ

[ئحتآل جمحمشخب ثأ ؤنتتج ثت آختتج صخبخب ؤآل ديمبذ [ؤال جم٣م [مرد,خت ز“_ختشئأل, [ئخن�,آل جمصي جمرال جأب آختتج _ختشئأل, _ؤ,ال [ئخن�,آل ظؤن ؤآل

خ١ ثج“تتأبب ت“ؤن تإ آتةثج [كطى [ئن,� جمألخبآل ثتأ رتج ؤن آختثتج“بتإلأل,“_مب,ب ب“إلىحت[ خ١

_مب,“آتجأب شألألشخل [جب جل[ ؤ, إلحت[ آد,كوجلحبإد,جمرسأل,ـ حب[طؤ,� إل ؤجلب [ئجل,“_ختدن“كحمآل ه“جموجل [ئحمؤ,ـ رجلحب آ

د,طؤنب خيئ“[ئأل,أل] ه هألجلحب ] إلحت ه [صخب“هيل[ئىر,ذ“ ه مأل ختحبز ئر] خحن,خت[ز [ظجلذب“ه,ظؤخم إل“ؤء ؤض,طئ

ت“ج تتج تتج تتإ آحب[بتج ةئإل,“د,ظجلذ ؤجلرد�ثأب ختتتج

[ؤ“[جمجل[طئ حمن“مآل [ئجلذ ي,٧, ؤزتتج“تت ه [ئ[ختحب ] إلحت آ[﴿ر�,يب دنخب ئئؤحمص [ئرند٤ [جمرنجلأل, يخب ثتأ آؤزتتج

[ئىحتذ _د [ئمبئ” ”ختض [ئخن�,آل دألؤ, إل“”ختض“[ظي” [ئيخبجن [ئجلض آتتج ثتج ثتج تت“ج“ثتج ث““تتج آتتج ؤنبخبخت

[ئيخبجن [ئجلض تتأ ج“ثج تث آثج ير,ئ [ئخن�,آل غإ [ئيخبجن [ئجلض تتأب ثجإ [كنخل إل [ئيخبجن [ئجلض جأإ ختتتج تت ”ص”آتج [ئخن�,آل ملؤ,ؤإ خند[ئيخبجن [ئجلض ثأب ثج تدل ث ثت“ج“ثتج ثت“ج“ثتج ثتإ آتتج إل“[ظنبال [ئخن�,آل

ختتتج“بتأب ثت آختثج خنرى خنون“[ئخن�,آل[ك[يو“ [ظجلش [ئئصم,ز ه“قن ةئ“ألوإلال“_أل [كيخبجن [ئىر,ذ ؤآل

“ؤآل“_م[أل [ئنؤئ [ئخن�,آل ةئ � [ئخن�,آل“! ه“ر,خت÷“مخب[ـ [ظ,٥إلأل,“_مب,�ب إلىحت[ دألوحمب إل مؤئ [يئإ“دئ_ختدن“ؤجل[زج د,مس“[ئخن�,آل“إلحت[ ئيخب“لإلجل آ

ؤسئ ”_خي٤ ي,ئ مألخبؤ, تتج“ثأ – �غ [ئدخبـ ؤآل آ[دئخم [ئدخب[ ه ب تتتأب آخحيتتج ”ئنئ]

ة,!” ”رىأل,آل مجلحن ه !] [طأل“ئخل[صال ه مألخبؤ,“_ن“[ألحم,آل ت“بثألب آرتج

﴿جلختز خآل ” ئ ي,ئ مألخبؤ, [ئ٢ إ“ه [كحمص حمن ختدأل, [ئس,ألإ [ألحم,آل ؤن ب تجأب ف”“آؤزتج جمشخبز

مألخبؤ, [ئمبي“[ئنمؤ _,ال ثتأإ آصخلتتج [ئألإل,” خسال ه“”حلؤ,آل �]٤﴿_ ب تألجل“إلأل,ب ةؤ, ئئخن�,آل حمشخب“[ئدخنجل

ه“دحب“ [ألرخنجل يخب ئئخن�,آل [كيألن [ئحمشحب“ن٤ مآل“إلحت[ [ئال“ألحمؤن إل,“عآلجم,آل ه [أل�آل“ه, _جمحمإل, ئر] == [ئخن�,آل” ةس٤ب“ؤحتإلذ“”ةألحم

ه خ﴿جل ؤحتإلذ ] ؤآل“ق _جمجلن رألؤ“[ئال ثثجت ه“_ؤجلى,“م,ال هجل[ألحمحمى== آتجأ [ئن,�

إلحت[“ دإل, حر جمي تتأ آ_نتج [كحمص دإل, ر_ س“[ئرئس] ألوخم“[ئ٢[إلف “خألإل,[كخلوب

ه إل,ؤ,آل هخنئ هئؤ, [ؤفب ؤن“ؤجلحب﴿, يخبق,� صخبسز ئر] [ئينب ألوخم آ[ئإلحب حننذ ةئ ؤن خد,حبر ص,ئ آ_جنتأ ئ [ئحمشحب مئ ؤجلحب﴿, خشد,خت

ثأب آ_جنتإه د,ظجلذ“[ئر“ خبس [ئر“ردخب_ مئ“[ئو٣ تتإ“تت تتج خحنن,ـ ألد رأل�دي آشألخب ”_مح,ئذ يئ دخبئئ ؤطىر [ئخن�,آل ؤطىر ؤض,طئ دف [ئحمؤ,ـ

شألخب“[ئنـ [ئجلذ ؤ�,ئد حتةجل [ئحمؤ,ـب“_مب,�“أل ه _ [ئنـ” ه [ئنـؤئء مئ مألخب“[ئمإلخت“جمرال“[ئيمب,ـ [ختمجب“دألؤ, ؤئء _�يدئ“ؤ�,ئدرتأب تإ بتج ج آختجتججت ٧ال [-جلء خدئخم مئ دنخبإل,“رال“[ئيدمن �_ [ختمج

ؤآل“ حمرو,حب ةؤ, ,٧] خف _مب,� إل جمر�جلض آ[ئخبقأل,زأ [ئخنجلجل [خت[ضردنأل“مئ [ئحتآل مئ“ختطحمإلال ه“خت,بت“إل [ئ٣ةخل ئىآل ثتبتت ئثج

[٧,ب خف ؤن جم�جلصآل [ظل محئخحنن,ـتتب ه ألجل[ ؤ, ئ“إل ة,آل [ئحت [ؤر,حل نأل“ىل,ن حبد]“ئحميل] آ

جمرإلدل“خف _ألإل, [ئحمؤ,ـ خف [كجلرون ئىوجلأل,صال [ئجلذ يئ ؤ, خف“صخب خند إل[ئحمؤ,ـ �“ردئه ةوجلأل,صال آل [ظجلهب فنأل, وإلال “الئى] إلحت[ [٧,ب

ألده“ئحمؤ,ـ“صجله,�“ه] خف [خترو,مإل, ألوإلال ةؤ, [,الب ال“ؤآل صجله,�“ه[ئنمالب [ؤر,حلإل, جمرويخب _ألإل, _ _حبد,�ب دئ صجله,� ,٧] خف إلدمحإل, ألوإلال _آل

ئئخن�,آل“إلأل,ب د,ئألحمد إلىحت[“_مب,خحيتثج“ �ؤس آ_ألمجل رحةخبإل, حبئ ئرصؤئ ك,ىل] خيه ه رجلحب حب[طؤ,� [ئألدخألإل, دئ ك,ىل] صخبسز“ه ص,حبس خف �“خنجل _مب,“ه,ئجلذ إلأل, ب“إلىحت[ تتأ ث

[﴿ر�,ي“[ئىألحمب دنخب [كحمريدئ جمصخبس“ه مؤ, ألدتتأ ثتج بتج تتج“تتج [ئن,�”“آتتج إلحت[ ”ختطخم خأل مآل“[ئخن�,آل [كحمص ي,ئ ئيخب آآمذتج [ئنرخب” ”[ئن,� ٥] حن إلأل,ء ئىآل [ئخبإلجل”“آتةتجتأب إلحت[ خأل“”خئإل [كجلهن ؤئى [ئحت ئو]“كئ] ؤجلبتج“بتأ“إل ث [ر”“آمذثج ”[ئخبإلجل ثأ

[كحمصبئآل“ ه ه,ئحم,حب مئ]“يئج فخلرف مخبآل شأل _,ال مآل ئو]“كئ] رؤخل

خحيتثج آؤخلتج“ت ألشص نبألن ؤ, ةئ [ئحت ئئؤحمص دئ هخنئ حبال“[ئحت رىآلد,ئر[شخب ئ حمؤص ئآل ,٧] ه ؤيخب[� جمىآل ه سال“خآل“[ئخن�,آل ب بتأ

هب يل[طخبخب [ئحمؤ,ـ إل“ه جتأ تج آ_ألمجل [ئن,� �﴿ ئجلهن ئألإل,ط] [ق,ال آ

تتأ آتدلتج حمىآل“[ئ٢ [طخبخب“صس [ختمجه٣ _مب, ة,ألز [طأل خحبال“ه _آل“[ئو٣“[ئر“يمب,إل, [أل�د,ن آ“إلحت[“ن�أل,ئى ةد٤ شإلخب _ محئ يز خف “غر,ش _آل“[ئخن�,آل إلأل, خجت“رمبص ينب٤إ

د,ألحم,آل= هجلختؤجل“[صخب جم [ئيخبال [ئنإلخب ه رجلحب [ئن٢“� [خيئ ه ”رور” ةئؤ آ

[ئش” ئئدنبي“ه ”خيجلز ث ثتج _ذ جل“ه﴿_ آثجأ[ختمج“ آل“د,محآل [ختمجإ د,محآل إل ج“ئخم هئدتج ه [ئ[ختحب [ختمج  ز

 رإل,ب ئخم ؤألرنبوإل, _ج آؤزثج“تت [أل,شئ ه ةئإل, ؤجل[ز جمدن [ئنإلخب“[طخبخب ه ختحب [ئرند٤ إلحت[ آ

بت ثتج تثج تتج تت“ج تتج بثج تتإ تتجثتأب تتج ئ

خن٤“ ألوحم [ئألإلجل إ رنأل“[ئئنألأ آ[ئر شدئ“صجلؤآل إل [ختحبآل خآل“ؤألدن“ألإلجلألإل,ر“ملجل دخب[ر“[ئئنألإ ألإلجل هإل خجت[� [ئدصجل“[كزب إل [كزإ“ؤنبد خف

رجلة[“[ئ�جلي آ[ئحتآلأ [ئئنأل ”_حب مآلب“ينب غخبسأل, خأل ؤألب عجلش تتبثتأب تج آتدل ” [دخب خف ير,ال“[ئمال ٧ال صوم يخب [ئحتآل ببب همبئ[ [كحمريال

[ألحم,آل خننجل ه دنخب“[كز [ئألوخم دألال [حبهألرحمز“نئؤآل [ئحمدرآل آحنإلحب رحنآلب وألآل خب[آل“[حنجل[خت _آل ه“دنخب [ئحت [ئي,ؤ ال دخن“خف

نر٢آل رحنب ؤألإل, حمروخب “س,ألإ“ؤآل هجلخي دشحب نئؤآل إلهألىجلآل [ئىجلحمر,حبئو,ألآل _ال _ةسجلب “شإلألال إلؤ, [طحمخب [ئي٢“[كزشإلألال جلهمبآل [ئشحبإ نأل“مخبال [كز“مألخبإلال [حنجل[ختإ محت[ذ ﴿ئحب

_ؤ, نئ�“[ئحتإلآل“[ئدخنجل== د,ألإل, شإلألال رنجلي كحمص] [ئنئال دخبم [ظجلهب== بب مخإلألال د,ئحمؤ,ـ “ن٣هآل ه [ئنبهآل

آتأب ختيال رحتئ _ألمجل آآ[كنب٤“[دخبب“[ئ“ ممنبني [ئخن�,أل [ئدخبن ه _جم,جم,آل خت[هخب[آل إلأل,ءه [ئىئ _آل خلمال إل (universalists) [ظني دنؤؤ [كأل,حبآل نرأليئس,أل] ألوحم== [ئخن�,آل دئ [ئخن�,آل“هصحمذإ _رد,ن ئخم جمضئنتإ [ئألإل,

[ئحمدرف ئنئال“[كحمص] _رد,ن _ؤس,ئ (annihilationists)“ئوأل,طآل] نرأليجمي [حنجل[خت _آل خلمال إل ن٤إلالبب [ئىجلحمر,حبئو,ألف إل حنإلحب

[صخب خ ئىآل ظخبحبب ه٣ دنخب _ [محة مئ محت[ذ حبآل خؤ, ح رحنآلجل ئآل د,دآل ؤآل [ئحت ” [ئوجلرف إلحتآل دد�آل هيل“رىوأل,“ئئصىال[ظ,كف إلال ألو [ئ [كي�ن ثتأ آتج ”!] مئ“نمبذ قىس دئ ص,

ئوجلي“[ئس,أل] ألو“إلال ئس,أل] ه“[ظ�ب“[كي�ن مخنرإلال ختنال د,ظنيد,كحن,ب غئال [ئحت

[ئجلجم,طئ ه ختحب رآل“_ألآلأ آ_ألجن ؤ,ألإل, وخب [ئحت ئأل,أل] [ئرند٤ آ بت هتج ث [!“آنئتج ظخب ؤجل[ز“ؤخن٤[�“خف جمدن

,ئجل] جموجل ه ختحب ةؤ, تت“ج“ثج“تتأب مذتتج“تت““تدلتج ثت ترتج ثت ترتجة,رج ؤجل تت صخب

ثتأ تتج ج تت ثج تتج ثج ج ث آتج ظخب [كحمص خف“ؤئ ؤخن٤[� ؤجل[ز تثأ ج“ثتج ث بتج ج بت إ ج [!“آتج ؤجل[ز“ؤخن٤[�“خف“ص, ت

ثأ آتتج [كؤألف ؤئ مآل ؤجلبتأ بتج ت“ج جتج ج تت آتتج [حنجل[خت محت[ذ“[ئخن�,آل ؤجل[ز“مآل ت

“ئر] [حنجل[ختإ روخب“ؤحن, [ئيخبال [ئنإلخب ختحبز“ه ئر] ةئ“[,ز[ئدحمل د,ئرحؤئ رمبص خخت[طإلالإ مئ دإل, ئئرخبئئ [٧جلمحي,ز رضحتإل,“_خيص,ذخألإل, [دمنإ“دئ [ئنمال [ئنجلحي _ؤ,ال [ؤ[ز ٧,“دخبألأل مي _أل هإل,ؤآل“ؤحن, جتئ ردن ؤ, [ئيإ د,.خب [كحمص مآل“لإلخت ددحم,مح“ررصخبسجمىآل“﴿,ئ,� [ئحت ئو] ي,ؤ“ؤئىز“[كحمص قإلخب[� [ختمج ؤآل ئحنجل[خت

تأب ج“ثثج ثت بتإ إ ج ؤخلثتج ت“ ؤتج �سال“آ_ألمجل“ؤس] كن,سجل“ه,مئ] ؤآل“قن