М.В. Вербицкая: «Новая концепция устной части ЕГЭ по...

Новая концепция устнойчасти ЕГЭ

по английскому языку

М.В. Вербицкая,профессор, д.ф.н.,

председатель ФКР ЕГЭ по ин.языкам,

соавтор Macmillan Exam Skills for Russia

www.macmillan.ruМ. В. Вербицкая - 2015

М. В. Вербицкая - 2015 2

Официальная информация о ЕГЭ: www.fipi.ru

• Спецификация

• Кодификатор

• Демоверсия

• Учебно-методические материалы для экспертов (с аудиозаписями ответов учащихся)

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 3

Изменения в КИМ ЕГЭ 2015 г.- спецификация п.12

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 4

Введение устной части

Сдается в отдельный деньСдается по желанию учащегосяМакс. балл за письм часть – 80Макс. балл за устную часть – 20

___________100 баллов

100 первичных баллов = 100 тестовым баллам

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 5

История вопроса2003-2008гг. на стадии эксперимента говорение

включалось в КИМ 2009-2014 гг. при переходе в штатный режим было

исключеноиз-за организационной сложности

экзамена и недостаточного числа подготовленных экспертов

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 6

Проблемы, связанные с работой экспертов-собеседников

• непонимание особенностей стандартизированного экзамена

• недостаточно развитая речевая компетенция (умения спонтанной речи)

• психологические сложности «общения на равных» с экзаменуемым

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 7

Новая концепция устной части ЕГЭ по ИЯ

• Компьютеризированный экзамен• Отказ от участия экзаменатора-

собеседника• Организатор – техн. специалист в

аудитории• Цифровая запись ответов• Устная часть сдается в отдельный день

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 8

Концепция представлена в статье

Вербицкая М.В., Махмурян К.С., Симкин В.Н., Соловова Е.Н.Новая модель устной части ЕГЭ по иностранным языкам «Иностранные языки в школе», 2013, №9, с.10-21

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 9

Новое в ЕГЭ 2015: устная часть

www.macmillan.ru

Задание Содержание Время на подготовку

Время на ответ

Макс. балл

1 Чтение текста вслух 1,5 мин. 1,5 мин. 1

2 Условный диалог-расспрос

1,5 мин. 1,7 мин. 5 (за 5 вопросов)

3 Описание фото (1 на выбор из 3-х)

1,5 мин. 2 мин. 7

4 Сравнение 2-х фото 1,5 мин. 2 мин. 7

ИТОГО: 20 баллов

М. В. Вербицкая - 2015 10

Устная часть: задание 1 базового уровня

• чтение фрагмента информационного или научно-популярного, стилистически нейтрального текста;

• предлагаемая коммуникативная ситуация делает его аутентичным и коммуникативным

• внятное выразительное чтение, которое легко, без сбоев коммуникации воспринимается со слуха

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 11

Задание 1 – чтение текста вслух (холистическое оценивание)

• устной речи? Будет ли снижен балл? Например, "She was... er... She's been here twice" или (Задание 2)" What about discounts for students? I mean, do you have any discounts for students?"

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 12

Фонетическая сторона речи

Сегментный уровень – произношение звуков, словесное ударение (фонематический принцип)

Сверхсегментный уровень (интонация):•паузация (деление на синтагмы)•фразовое ударение•тон и его движение

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 13

Задание 2 – условный диалог-расспрос (задать 5 прямых вопросов)

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 14

Задание 2 – условный диалог-расспрос (задать 5 прямых вопросов)

• условный диалог-расспрос с вербальной и визуальной опорой

• предлагаемая коммуникативная ситуация делает его аутентичным и коммуникативным

• 5 прямых вопросов по указанным пунктам

В задании:

1)price – Вопрос: How much does it cost?

2)location – Вопрос: Where is it located?

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 15

Критерии оценивания задания (холистическое оценивание)

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 16

Задание 3 – описание фото• Можно ли настраивать студентов на то,

что в разделе "Говорение" есть возможность дать волю своему воображению и творческим способностям, описывая и сравнивая картинки (т.е. воображать и придумывать ситуации, использовать прямую речь, имитировать другой голос и т.д.)

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 17

Задание 3 базового уровня• монологическое тематическое

высказывание с опорой на вербальную ситуацию и визуальную информацию (одну, выбранную из трёх предложенных, фотографию)

• коммуникативная ситуация включается в коммуникативную задачу (почему ты решил показать это фото другу)

• описание фото

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 18

Задание 4 высокого уровня

оценивается аналитически по трём критериям:

•решение коммуникативной задачи/содержание (макс. – 3 балла)

•организация устного высказывания (макс. – 2 балла)

•языковое оформление высказывания (макс. –2 балла)

7 баллов максимум

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 19

Задание 4 – сравнение 2-х фото• связное аргументированное

монологическое высказывание с опорой на вербальную ситуацию и визуальную информацию

• сравнение 2-х фото

• когнитивная задача - выявить общее и различное

• коммуникативная задача – кратко описать фото, высказать и аргументировать свою точку зрения

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 20

Задание 4 – сравнение 2-х фото

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 21

Устная часть: задание 4оценивается аналитически по трём критериям:

•решение коммуникативной задачи/содержание (макс. – 3 балла)

•организация устного высказывания (макс. – 2 балла)

•языковое оформление высказывания (макс. –2 балла)

7 баллов максимум

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 22

Оптимизация подготовки к устной части

• развитие умений спонтанной устной речи (коммуникативная компетенция)

• развитие техники чтения (языковая компетенция)

• знакомство с форматом экзамена • тренировка (выполнение

инструкций, контроль за временем, аудиозапись устных ответов и т.д.)

www.macmillan.ru

М. В. Вербицкая - 2015 23

Устная часть: главные вопросы• Какие стратегии необходимо использовать

при подготовке к устной части ЕГЭ?

• Можно ли где-то посмотреть готовые речевые примеры к устной части?

• Какие учебные материалы наиболее эффективны при подготовке к экзамену?

Серия

Macmillan Exam Skills for Russia

www.macmillan.ru

Подготовка к ЕГЭ с пособиями Macmillan Exam Skills for Russia

8-9 классы6-7 классы

10-11 классы

www.macmillan.ruМ. В. Вербицкая - 2015

Тесты для подготовки к ЕГЭ: устная часть

www.macmillan.ruМ. В. Вербицкая - 2015

Образцы ответов в«Тестах для подготовки к ЕГЭ»

www.macmillan.ruМ. В. Вербицкая - 2015

М. В. Вербицкая - 2015 27

Благодарю за внимание!

Желаю успехов вам и вашим ученикам, дорогие

коллеги!

www.macmillan.ru