아버지 주님의 마음이 있는 곳에

Post on 23-Feb-2016

79 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

아버지 주님의 마음이 있는 곳에 나의 마음이 있기를 원해요 Father, wherever Lord’s heart is I ask that mine be there too. 아버지 주님의 눈물이 고인 곳에 나의 눈물이 고이길 원해요 Father, wherever Lord’s tears may flow I want mine to flow there too. 아버지 주님이 바라보는 영혼에게 - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

아버지 주님의 마음이 있는 곳에

나의 마음이 있기를 원해요 Father, wherever Lord’s heart is

I ask that mine be there too

아버지 주님의 눈물이 고인 곳에

나의 눈물이 고이길 원해요 Father, wherever Lord’s tears may flow

I want mine to flow there too

아버지 주님이 바라보는 영혼에게

나의 두 눈이 향하길 원해요 Father, to the soul Lord’s eyes go to

I want my eyes to follow yours

아버지 주님이 울고 있는 어두운 땅에

나의 두 발이 향하길 원해요 Father, to the dark lands for which Lord cry

aloudMay my footsteps lead me there

나의 마음이 아버지의 마음 알아

That my heart be one with Lord’s very own

내 모든 뜻 아버지의 뜻이 될 수 있기를

So my will may become fully Lord’s oh Father

나의 온 몸이 아버지의 마음 알아

내 모든 삶 주님의 삶 되기를That my very bones may know Lord’s

heartMay my life be wholly Lord’s

1. 우리들이 싸울 것은 혈기 아니요 March we onward, doing battle Not with

flesh and blood

우리들이 싸울 것은 육체 아니요 But the hosts of darkness ranged

Against the Son of God,

마귀 권세 맞서 싸워 깨쳐 버리고

죽을 영혼 살릴 것일세 On! To rescue captive souls And shatter Sa-tan'srod! Marching onward, comrades to-

gether.

한마음으로 힘써 나가세한마음으로 힘써 싸우세 Close ranks! Fight on, In heart and will as

one! Close ranks! Fight on, Fight on till day is done

악한 마귀 군사들과 힘써 싸워서

승전고를 울리기까지 Smite the demon hosts with strength Until the

war is won,Marching onward, victors forever.

2. 우리들이 입은 갑옷 쇠가 아니오

March we onward, armorclad, though Not with coat of mail

우리들이 가진 검은 강철아니오 And with sword more strong than steel, The

sword which cannot fail.

하나님께 받아가진 평화의 복음

거룩하신 말씀이로다 With the Gospel's word of peace, Almighty to prevail, Marching on in faithful endeavor.

한마음으로 힘써 나가세한마음으로 힘써 싸우세 Close ranks! Fight on, In heart and will as

one! Close ranks! Fight on, Fight on till day is done

악한 마귀 군사들과 힘써 싸워서

승전고를 울리기까지 Smite the demon hosts with strength Until the

war is won,Marching onward, victors forever.

3. 악한 마귀 제아무리 강할지라도 Though the devil's evil host Be awe-

some to the sight,

우리들의 대장 예수 앞서가시니 Je-sus, our Commander, goes Before us in the

fight.

주저말고 용감하게 힘써 싸우세

최후 승리 얻을때까지 Victory is sure take heart! Let nothing you

affright Joy will come at last in full measure.

한마음으로 힘써 나가세한마음으로 힘써 싸우세 Close ranks! Fight on, In heart and will as

one! Close ranks! Fight on, Fight on till day is done

악한 마귀 군사들과 힘써 싸워서

승전고를 울리기까지 Smite the demon hosts with strength Until the

war is won,Marching onward, victors forever.

4. 죄악 중에 빠진 사람 죄를 뉘우쳐 All repentant souls whom their Wrong-

doings truly grieve,

십자가에 달린 예수 믿기만 하면 Christ, the Crucified will save If they will

but believe.

위태한 데 빠진 영혼 구원 얻어서

천국 백성 될 것임일세 Sunk in sin, we rise in Him, Salvation to re-

ceive, And to be His people forever.

한마음으로 힘써 나가세한마음으로 힘써 싸우세 Close ranks! Fight on, In heart and will as

one! Close ranks! Fight on, Fight on till day is done

악한 마귀 군사들과 힘써 싸워서

승전고를 울리기까지 Smite the demon hosts with strength Until the

war is won,Marching onward, victors forever.

주 예수의 이름 높이세온 땅을 덮는 깃발처럼

We want to see Jesus lifted high A ban-ner that flies across the land

모든 사람들 진리를 보며길 되신 주를 알리 That all men might see the truth and

know He is the way to heaven

주 예수여 주 예수여높임을 받으시옵소서

We want to see, we want to see We want to see Jesus lifted high

주 예수여 주 예수여높임을 받으시옵소서

We want to see, we want to see We want to see Jesus lifted high

한걸음씩 전진하며이 땅을 정복해 가네

Step by step, we're moving forward Little by little, taking ground

기도로 무기 삼으면원수는 무너지리 무너지리라

Every prayer a powerful weapon Strongholds come tumbling down and down

and down and down

세상 모든 민족이 구원을 얻기까지

쉬지 않으시는 하나님 Not until all the peoples of the earth have been

saved will God take a rest

주의 심장 가지고 우리 이제 일어나 주 따르게 하소서 Let us arise and follow the Lord bearing Your

heart

세상 모든 육체가 주의 영광 보도록 우릴 부르시는 하나님

God is calling us so all the flesh can witness the Lord's glory

주의 손과 발 되어 세상을 치유하며 주 섬기게 하소서

Let us serve You being Your limbs and healing the world

물이 바다 덮음 같이 여호와의 영광을 인정하는 것이

As the waters cover the sea The knowledge of the glory of Jehovah

온 세상 가득하리라 물이 바다 덮음 같이 물이 바다 덮음 같이

물이 바다 덮음 같이 The earth will be filled with

As the waters cover the sea 3

보리라 그 날에 주의 영광 가득한 세상 In that day all the world filled with His

glory we will witness

우리는 듣게되리 온 세상 가득한 승리의 함성 The shouting of triumph all over the earth we

will hear

물이 바다 덮음 같이 여호와의 영광을 인정하는 것이

As the waters cover the sea The knowledge of the glory of Jehovah

온 세상 가득하리라 물이 바다 덮음 같이 물이 바다 덮음 같이

물이 바다 덮음 같이 The earth will be filled with

As the waters cover the sea 3

top related