МЕТАЛЛУРГ - МЕТАЛЛУРГ З

Премьер-лига Украины

30 марта / 16:00 /стадион «МЕТАЛЛУРГ»

Официальная программа №11

«МЕТАЛЛУРГ»Донецк

«МЕТАЛЛУРГ»Запорожье

3

МЕТ

АЛЛ

УРГ

—

МЕТ

АЛЛ

УРГ

(З)

Из истории взаимоотношений команд

Интересные факты:

История клуба

«МЕТАЛЛУРГ»Донецк

«МЕТАЛЛУРГ»Запорожье

13-го сентября 1997 года донецкий «Металлург» впер-вые встретился в официальном матче с запорожскими од-ноклубниками. Тот поединок завершился победой дончан со счетом 3:2. С тех пор соперники провели между собой 29 матчей в элитном дивизионе. Преимущество у нашей команды. Дончане одержали 13 побед. 7 раз была зафик-сирована ничья, 9 побед в активе запорожцев. Разница мячей – 42:32, также в пользу донецкого «Металлурга».

Распределение голов ФК «Металлург» (Запорожье) в

сезоне 2012-2013

- В 14-ти домашних матчах футболисты донецкого «Металлурга» одержали 8 побед, 4 игры завершились вничью, 2 победы одержали запорожцы. Разница мячей – 23:12, в пользу «сине-белых».

- В 15-ти гостевых играх наши футболисты одержали 5 побед, 3 матча завершились вничью, 7 побед в активе запорожского «Металлурга». Разница мячей – 19:20, в пользу запорожцев.

- В 4-х матчах донетчане были значительно сильнее одноклубников, одерживая крупные победы.

- В сезоне 2003-2004 наша команда дважды обыгры-вала запорожцев, с общим счетом 8:3.

- Самый результативный матч противники сыграли 2-го мая 2004 года на донецком стадионе «Металлург». В тот день дончане обыграли гостей со счетом 4:2.

- Из нынешнего состава донецкого «Металлурга» голы в ворота запорожцев забивали 7 футболистов: Вячеслав Чечер и Велизар Димитров – по 2 гола, Василий Прийма, Джордже Лазич , Константинос Макридис, Геворг Каза-рян и Жуниор Мораес – по 1 забитому мячу.

Запорожская команда была основана в 1935 году. История самобытной команды началась с выступлений в региональных соревнованиях. В разное время команда играла под различными названиями: «Сталь», «Запо-рожсталь», «Металлург». Дебют запорожского «Метал-лурга» во второй союзной лиге состоялся в 1953 году. В 1971 году «Металлург» впервые начал сезон в первой лиге чемпионата СССР. Ровно через 20 лет – в 1991 году запорожская команда дебютировала в чемпионате СССР (высшая лига).

С началом проведения чемпионатов Украины запо-рожский «Металлург» начал свои выступления в элитном дивизионе. Наивысшее достижение – 4-е место (сезон 2001-2002). В розыгрыше Кубка Украины – финалист (2006 год).

В чемпионатах страны запорожская команда лишь один раз вылетела из элитного дивизиона (в 2011 году).

Нынешний чемпионат один из самых неудачных в истории команды. 16-е место по итогам 21-ти тура. Лишь 4 ничьи в сезоне и 1 набранное очко в гостях. Тренерская нестабильность, а Сергей Зайцев уже 5-й наставник в этом чемпионате, не принесла дивидендов команде. 38 игроков надевали клубную футболку в этом сезоне. 6 игроков команды забили по 1 мячу.

Сезон Донецк Запорожье1997-1998 3:2 0:11998-1999 0:2 0:01999-2000 2:1 1:12000-2001 1:1 2:22001-2002 1:1 3:02002-2003 1:1 1:02003-2004 4:2 4:12004-2005 1:0 0:22005-2006 0:0 1:32006-2007 1:0 0:22007-2008 3:0 0:12008-2009 3:1 1:22009-2010 3:0 2:32010-2011 0:1 2:12012-2013 2:1

Забитые Минуты Пропущенные

1 1-15 6

0 16-30 6

2 31-45 6

0 46-60 9

2 61-75 9

1 76-90 13

4

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— М

ЕТА

ЛЛУР

Г (З

)

«МЕТАЛЛУРГ» /Донецк/

Велизар ДимитРОВполузащитник13.04.1979, Болгария97 (13) - 15 (1)

Геворг КАзАРяНполузащитник05.04.1988, Армения45 (17) - 5 (3)

Юрий мАКсимОВГлавный тренер

Александр бАНДУРАвратарь30.05.1986, Украина65 (20) -

Александр мУсиЕНКОвратарь07.04.1987, Украина-

Юрий пАНЬКиВвратарь03.11.1984, Украина42 (12) -

Артем бАРАНОВсКийзащитник17.03.1990, Украина16 (14) - 1 (1)

Вячеслав чЕчЕРзащитник15.12.1980, Украина305 (6) - 27

Владимир пОЛЕВОйзащитник28.07.1985, Украина217 (19) - 2

121 79 2

4 5

Карлен мКРтчяНполузащитник25.11.1988, Армения37 (12) -

6 10

18

Александр ВОЛОВиКзащитник28.10.1985, Украина127 (20) - 5 (3)

шиНАзащитник15.04.1982, Португалия54 - 2

Лоренцо ЭбЕсиЛиОзащитник24.09.1991, Голландия3 (3) -

14 20

21

Грегори НЕЛЬсОНполузащитник31.01.1988, Голландия29 (19) - 3 (3)

Джордже ЛАзичполузащитник18.06.1983, Сербия101 (14) - 7

Ричард ДАНиЛОполузащитник13.01.1990, Бельгия28 (19) - 1 (1)

8 9

11Константинос мАКРиДисполузащитник13.01.1982, Кипр44 (15) - 3

13

Николай мОРОзЮКзащитник17.01.1988, Украина111(20) - 6

7

Дмитрий ВОРОбЬЕВвратарь27.08.1977, Украина44 -

31

Денис ГОЛАйДОзащитник03.06.1984, Украина227 (19) - 8 (1)

84

жозе сОАРЕсполузащитник27.07.1983, Бразилия78 (12) - 7 (1)

17

5

МЕТ

АЛЛ

УРГ

—

МЕТ

АЛЛ

УРГ

(З)

«МЕТАЛЛУРГ» /Донецк/

жуниор мОРАЕснападающий04.04.1987, Бразилия14 (14) - 8 (8)

сергей тАРУтАпрезидент клуба

91Драман тРАОРЕнападающий17.06.1982, Мали40 (16) - 11 (6)

15ЛЕОНАРДОполузащитник18.03.1992, Бразилия3 (3) -

Василий пРиймАполузащитник10.06.1991, Украина77 (8) - 2

42 44

№ Команда Игры Победы Ничьи Поражения Мячи Очки1 “Шахтер” 21 20 0 1 60-10 602 “Металлист” 21 14 3 4 41-18 453 “Динамо” 21 14 2 5 38-16 444 “Днепр” 21 13 5 3 36-15 445 “Черноморец” 21 11 3 7 24-23 366 “Ильичевец” 21 8 5 8 23-18 297 “Заря” 21 8 4 9 24-27 288 “Кривбасс” 21 8 4 9 24-31 289 “Металлург” Д 21 7 6 8 29-29 27

10 “Таврия” 21 8 3 10 17-26 2711 “Карпаты” 21 6 5 10 27-31 2312 “Волынь” 21 6 5 10 20-32 2313 “Арсенал” 21 6 5 10 20-33 2314 “Ворскла” 21 5 5 11 18-25 2015 “Говерла” 21 2 5 14 19-43 1116 “Металлург” З 21 0 4 17 6-49 4

Денис ГОЛАЙДО - № 84

8

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— М

ЕТА

ЛЛУР

Г (З

)

Виталий РУДЕНКОвратарь26.01.1981, Украина 179 (11) -

Андрей сАхНЕВичзащитник17.04.1989, Украина 20 (3) -

игорь КОРОтЕцКийзащитник13.09.1987, Украина 84 (12) - 1

Артур зАпАДНязащитник04.06.1990, Украина 16 -

Андрей НЕстЕРОВзащитник02.07.1990, Украина 30 (10) - 2

мАтЕУсзащитник08.03.1985, Бразилия 23 (13) - 1 (1)

Либор ГРДЛичКАвратарь02.01.1986, Словакия 1 (1) -

1 2 13

14 17

412

«МЕТАЛЛУРГ» /Запорожье/

милан иЛичзащитник15.05.1987, Сербия -

Евгений ОпАНАсЕНКОзащитник25.08.1990, Украина 72 (19) - 2

темур пАРцВАНиязащитник06.07.1991, Грузия 7 (7) -

27 39 91

милош йОКичполузащитник07.06.1987, Сербия 2 (2) -

Юрий штУРКОполузащитник08.10.1984, Украина 23 (6) - 1

Виталий ГАВРишполузащитник18.03.1986, Украина 12 (2) - 1

Владимир КОРОбКАполузащитник07.07.1989, Украина 15 - 2

5

21

9

25

жУНиОРполузащитник20.09.1978, Бразилия 122 (19) - 17

Евгений писОцКийполузащитник22.04.1987, Украина 91 (20) - 6 (1)

мохамед сЛимполузащитник18.11.1989, Тунис 9 (9) -

Андрей ОбЕРЕмКОполузащитник18.03.1984, Украина 85 (3) - 4

сергей РУДыКАполузащитник14.06.1988, Украина 57 (18) - 1

Евгений зАДОяполузащитник05.01.1991, Украина 4 (1) -

10

31

18

77

19

88

сергей зАйцЕВГлавный тренер

9

МЕТ

АЛЛ

УРГ

—

МЕТ

АЛЛ

УРГ

(З)

пАО «АЛчЕВсКий КОКсОхимичЕсКий зАВОД»Адрес: Украина,94223, г. Алчевск,Луганской области,ул. Красных Партизан -1.

Телефоны:Приемная генерального директора:m 7-63-01.Заместитель председателя правленияпо коммерческим вопросам: 7-63-03.Начальник управления маркетинга: 7-63-43. Управление маркетинга: 7-63-43. Факс : 7-68-43.Телекс: 115179BURT SUЕ- mail: mark@akz.lg.uademos@akz.lg.ua

Завод имеет славные трудовые традиции 22 сентября 1929 года был выдан первый кокс В период с 1929 по 1932 гг были введены в эксплуатацию обогатительная фабрика, четыре коксовые батареи, бензольный, сульфатный и смолоперегонный цехи, а в 1935 году - цех ректификации. Завод стал предприятием с полным производственным циклом. Разрушенные войной производственные мощности были полностью восстановлены в 1944 году.

После окончания строительства новых 8 батарей и других производственных цехов, проектная мощность завода к 1962 году была увеличена до 5 млн. тонн кокса валового в год. За успешное выполнение производственной программы в 1971 году завод награжден орденом Трудового Красного Знамени.

В 1988-1995 гг производственные мощности, выработавшие технологический ресурс, выведены из эксплуатации. В настоящее время работают пять коксовых батарей, одна из которых 9 бис, является единственной в Украине и странах СНГ с лицензионной технологией коксования трамбованной угольной шихты.

Производственная площадь завода составляет 135,5 га. Численность работающих - 3 800 чел., в том числе ИТР- 632чел.

бесарт ибРАиминападающий17.12.1986, Македония 14 (3) - 3

тарас ЛАзАРОВичнападающий22.04.1982, Украина 125 (10) - 17 (1)

Андрей ГАйДАшнападающий16.01.1989, Украина 1 (1) -

иван мАтяжнападающий15.02.1988, Украина 27 (14) - 2 (1)

8 37117

«МЕТАЛЛУРГ» /Запорожье/

Андрей шЕВчУКи.о. президента клуба

Ричард Д

АН

ИЛ

О -

№ 1

1

13

МЕТ

АЛЛ

УРГ

—

МЕТ

АЛЛ

УРГ

(З)

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ. СЕЗОН 2012-2013. 2-Й КРУГ16 ТУР 17 ноября (суббота) Говерла - Черноморец 1:1Арсенал - Шахтер 2:0Металлург - Динамо 1:0Металлург З - Заря 0:0

18 ноября (воскресенье)Карпаты - Волынь 2:0Кривбасс - Ворскла 3:2Таврия - Днепр 1:2Ильичевец - Металлист 0:2

17 ТУР 23 ноября (пятница)Черноморец - Кривбасс 2:024 ноября (суббота)Ворскла - Волынь 0:1Заря - Металлург 1:2Шахтер - Говерла 5:125 ноября (воскресенье)Динамо - Арсенал 4:0Ильичевец - Карпаты 2:026 ноября (понедельник)Металлист - Таврия 5:0Днепр - Металлург (З) 3:0

18 ТУР30 ноября (пятница)Кривбасс - Шахтер 0:2Говерла - Динамо 2:41 декабря (суббота)Карпаты - Ворскла 2:0Металлург - Днепр 0:0Металлург З - Металлист 1:32 декабря (воскресенье)Волынь - Черноморец 0:2Арсенал - Заря 0:1Таврия - Ильичевец 1:0

19 ТУР 1 марта (пятница)Шахтер - Волынь 4:12 марта (суббота)Ильичевец - Металлург З 1:0Металлист - Металлург 3:2Днепр - Арсенал 3:03 марта (воскресенье)Заря - Говерла 2:1Таврия - Карпаты 0:2Черноморец - Ворскла 1:0 Динамо - Кривбасс 1:1

20 ТУР8 марта (пятница)Металлург - Ильичевец 0:09 марта (суббота)Металлург З - Таврия 0:1Кривбасс - Заря 3:0 Карпаты - Черноморец 1:210 марта (воскресенье)Говерла - Днепр 0:1Ворскла - Шахтер 0:1 Волынь - Динамо 0:2 Арсенал - Металлист 1:2

21 ТУР15 марта (пятница)Металлург З - Карпаты 1:116 марта (суббота)Заря - Волынь 3:1 Шахтер - Черноморец 3:0Таврия - Металлург 4:317 марта (воскресенье)Ильичевец - Арсенал 2:1Динамо - Ворскла 1:0Днепр - Кривбасс 1:218 марта (понедельник)Металлист - Говерла 1:0

22 ТУР 29 марта (пятница)Ворскла - ЗаряЗ0 марта (суббота)Говерла - ИльичевецМеталлург - Металлург (З)Арсенал - Таврия Карпаты - Шахтер 31 марта (воскресенье)Черноморец - ДинамоВолынь - Днепр Кривбасс - Металлист

23 ТУР5 апреля (пятница)Заря - Черноморец 6 апреля (суббота)Ильичевец - Кривбасс Металлург З - Арсенал Днепр - Ворскла Металлист - Волынь 7 апреля (воскресенье)Металлург - КарпатыТаврия - Говерла Динамо - Шахтер

24 ТУР12 апреля (пятница)Волынь - Ильичевец Черноморец - Днепр 13 апреля (суббота)Кривбасс - Таврия Шахтер - Заря Карпаты - Динамо 14 апреля (воскресенье)Говерла - Металлург (З) Ворскла - Металлист Арсенал - Металлург

25 ТУР 19 апреля (пятница)Ильичевец - Ворскла 20 апреля (суббота)Металлург З - Кривбасс Металлург - Говерла Заря - Динамо 21 апреля (воскресенье)Таврия - Волынь Металлист - Черноморец Днепр - Шахтер22 апреля (понедельник)Арсенал - Карпаты

26 ТУР27 апреля (суббота)Карпаты - Заря Динамо - Днепр Шахтер - Металлист Черноморец - Ильичевец Ворскла - Таврия Волынь - Металлург З Кривбасс - Металлург Говерла - Арсенал

27 ТУР4 мая (суббота)Металлург - Волынь МеталлургЗ - Ворскла Таврия - Черноморец Ильичевец - Шахтер Металлист - Динамо Днепр - Заря Арсенал - Кривбасс Говерла - Карпаты

28 ТУР 11 мая (суббота)Карпаты - Днепр Заря - Металлист Динамо - Ильичевец Шахтер - Таврия Черноморец - Металлург З Ворскла - Металлург Волынь - Арсенал Кривбасс - Говерла

29 ТУР18 мая (суббота)Говерла - Волынь Арсенал - Ворскла Металлург - Черноморец Металлург З - Шахтер Таврия - Динамо Ильичевец - Заря Металлист - Днепр Кривбасс - Карпаты

30 ТУР26 мая (суббота)Карпаты - Металлист Днепр - Ильичевец Заря - Таврия Динамо - Металлург З Шахтер - Металлург Черноморец - Арсенал Ворскла - Говерла Волынь - Кривбасс

14

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— М

ЕТА

ЛЛУР

Г (З

)

Предприятие с иностранными инвестициями

«ОNYX DON» - является офи-циальным

представителем компании Chrysler и

дистрибьютором торговых марок Mipa и

DuPont в Донецкой области.

Составляющие бренда UMBRO – это постоянное стремление к новому, вдохновленное духом и атмосферой Манчестера, бесконечная любовь к футболу и уникальное наследие и опыт создания подлинно спортивной одежды.

Футбол – это уникальная игра. Ни один вид спорта на планете не объединяет вместе такое количество разных по полу, возрасту и пристрастиям людей, лишь только одно увлечение у них общее –

любовь к игре. Футбол универсален, каждый может быть частью его. Это наша возможность – разделить вашу страсть к игре и оказаться в центре самой уникальной культуры планеты.

Более 85 лет UMBRO активно участвует в жизни футбола, как ни один другой бренд. Благодаря нашему опыту в профессиональной и любительской игре нам доверяют. И пока футбол – это не только спорт, но и искусство, мода, музыка и другие аспекты жизни, UMBRO всегда будет находиться в самом сердце современной футбольной культуры.

ООО «АВМ СПОРТ УА»Продажа

спортивных товаровЭкипируем команды

Адреса офиса и шоу-рума:г. Киев, ул. Пшеничная, 9

+(38 044) 492 87 72; 73; 74abmsport@ukr.net

www.abmsport.com.ua

Адреса магазинов:г. Киев, Площадь Независимости,ТРК «Глобус» - 2-а линия,тел. (044) 371-18-39 г. Киев, ул. Гетьмана, 6, ТРК «Большевик», 2-а линия (ледовая арена), тел. (044) 200-07-28 г. Киев, пр-т Московский, 16-Б, ТК «Макрос», тел. (044) 426-49-18 г. Донецк, ТЦ «Континент», магазин «Центро»

ПЕРЕВОЗКА ПСАЖИРОВ ПО УКРАИНЕ И ЗА РУБЕЖ

ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ

ОРГАНИЗАЦИЯ ТУРИЗМА

ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ В ЛИКВИДАЦИИ АВАРИЙ ИКАТАСТРОФ НА ТРАНСПОРТЕ В ГОРОДАХ И СЕЛАХ,ПРОМЫШЛЕННЫХ КОМПЛЕКСАХ

ОРГАНИЗАЦИЯ И ВЫПОЛНЕНИЕ ПОЛЕТОВ В ИНТЕРЕСАХ ПРЕДПРИЯТИЙ,

ОРГАНИЗАЦИЙ И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ

ПРИОБРЕТЕНИЕ АВИАЦИОННОЙ ТЕХНИКИ, ПРОЧИХЗАПЧАСТЕЙ И ИХ РЕАЛИЗАЦИЯ

ОРГАНИЗАЦИЯ АВАСАЛОНОВ И ВЫСТАВОК

15

МЕТ

АЛЛ

УРГ

—

МЕТ

АЛЛ

УРГ

(З)

В объективе фоторепортера

Одно из старейших предприятий юго-востока Украины.Металлургический комбинат с полным технологическим циклом.Алчевский металлургический комбинат поставляет свою продукцию на внешний рынок более чем в 30 стран мира. Особым спросом на внешнем рынке пользуются алчевский толстолистовой прокат и чугун.Алчевская сталь широко используется в судостроении, атомном и химическоммашиностроении, для производства газопроводов, локомотивов, тракторов, крепей горных выработок и т.д.Контактная информация:Украина 94202, г. Алчевск Луганской обл., ул. Шмидта 4телефон: 380 (06442) 9-33-01, факс: 380 (06442) 9-33-76, телеграф: Алчевск, ФРЕГАТПродукция и цены: телефоны: 380 (06442) 9-42-93,9-48-55В настоящее время публичное акционерное общество «Алчевский металлургический комбинат» - одно из

крупнейших предприятий Украины, которое продолжает обновляться и в своем составе имеет 7 основных цехов: агломерационный, доменный, мартеновский, обжимной, толстолистовой №1 и толстолистовой №2, сортопрокатный.

16

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— М

ЕТА

ЛЛУР

Г (З

)

Страховая компания «Кремень» была создана3 октября 1996 года в городе Кременчуг Полтавской области.В 2001 году начался новый этап в жизни компании, когда после анализа результатов деятельности и перспектив развития украинского страхового рынка в целом руководство компании приняло решение открыть свой офис в городе Донецке, который в кратчайшие сроки становится центральным. Это было стратегически верное решение, давшее свои положительные результаты. Специалистами страховой компании «Кремень» были разработаны страховые продукты, отвечающие потребностям как физических, так и юридических лиц. Итоги деятельности компании демонстрируют положительную динамику основных финансовых показателей, по объемам которых СК «Кремень»входит в тройку лидеров страхового рынка Украины.Динамичное развитие компании, необходимость отвечать высоким требованиям наших клиентов заставляют постоянно расширять спектр предлагаемых страховых продуктов, разрабатывать оптимальные страховые программы и гибкие тарифные сетки.

Страховая компания «Кремень» строит современный страховой бизнес, предоставляет полный спектр страховых услуг и обеспечивает:- Адекватность цены и объема страхового покрытия.- Прозрачность условий договоров страхования с клиентами.- Сервис.- Быстрое и качественное урегулирование убытков.Для сопровождения всех видов страхования применяется самое современное программное обеспечение, наличием которого могут гордиться лишь несколько компаний в Украине. Ведь надежная страховая защита - признак высокоразвитого общества, и обеспечить ее можно только самыми передовыми технологиями.Мы предоставляем высококачественные страховые услуги, которые стремимся соотнести с мировыми стандартами, совершенствуем классические виды страхования и создаем новые страховые продукты.Мы верим в то, что профессионализм, основанный на понимании своей миссии, этичном подходе, является залогом процветания наших клиентов и нашей компании, а также послужит развитию страховой отрасли в Украине.Страховая компания «Кремень» всегда готова к диалогу и открыта для сотрудничества.

ПАТ «КЕРАМЕТ»ПривАтне АКціОнерне тОвАриствО «КерАмет»Збір, заготівля, переробка, купівля та продаж брухту чорних такольорових металів; обробка металу; оптова торгівля металобрухтом (ліцензія №АВ 470096 вид МАПУ 07.05.2010 р.)

вул. Калузька, 16-ам. Донецьк 83003 Україна

тел.: 062 206 65 21факс: 062 206 65 20

e-mail: km@keramet.com.uaСайт: http://keramet.com.ua

Приватне акціонерне товариство «Керамет» - це компанія з 20-річним досвідом роботи на ринку України, що динамічно розвивається та представляє сьогодні повний комплекс послуг зі збору, заготівлі та переробці лому чорних металів. Місія компанії – побудування соціально відповідального бізнесу, спрямованого на організацію повернення до про-цесу виробництва як найбільш можливої кількості відходів промисловості з метою підтримання балансу між постійно зростаючою потребою люд-ства в матеріальних ресурсах та збереженням природних багатств для наступних поколінь. Наша ціль – стати лідером на українському ринку металобрухту та найбільш низько затратним заготівником брухту чорних металів в Україні.

18

МЕТ

АЛЛ

УРГ

— М

ЕТА

ЛЛУР

Г (З

)Лицом к лицу

Карлен МКРтчяН:

«Нас ожидает серьезНый поедиНок»один из самых стабильных и по-лезных футболистов донецкого «Металлурга» последних лет – полузащитник карлен Мкртчян рассуждает о старте команды в весенней части чемпионата, а также думает о том, как пере-ломить ситуацию в турнирной таблице.

19

МЕТ

АЛЛ

УРГ

—

МЕТ

АЛЛ

УРГ

(З)

Лицом к лицу

«Нас ожидает серьезНый поедиНок»- На одной из тренировок у меня воспалился го-

леностоп, - говорит Карлен Мкртчян. Это произо-шло за пару дней до нашей игры в Симферополе. Из-за этого я пропустил игру с «Таврией». Я очень хотел сыграть и помочь партнерам, но не смог бы действовать на 100% своих возможностей.

- Карлен, сколько дней ты не тренировался в общей группе?

- 8 дней. В среду я провел двухсторонку и сейчас все нормально. Надеюсь, что смогу помочь «Метал-лургу» в самое ближайшее время.

- Ты не играл в матче сборной Армении и Че-хии по причине перебора желтых карточек?

- Да. Саму игру я смотрел по телевидению. Ска-жу, что в целом наша сборная играла хорошо. Пер-вый тайм закончился вничью 0:0. У нас были момен-ты, но чехи в начале второго тайма открыли счет и в конце матча укрепили свой перевес.

- Как выглядел в этом поединке Геворг Казарян?- Он играл на позиции левого полузащитника. В

командной игре он не выпадал. - Карлен, перейдем к делам клубным. Следу-

ющий соперник нашей команды запорожский «Металлург». Они находятся на последнем месте турнирной таблицы. Это реальное отображение силы команды?

- Не думаю. Знаю, что у них нет побед, но это еще, ни о чем не говорит. Нам надо серьезно готовиться и показать сильный футбол. Только в таком случае можно добиться победы. Любая команда может пре-поднести сюрприз.

- Холодная погода, которая установилась в Украине, вносит свои коррективы в подготовку команды?

- Немного. Все-таки не очень приятно трениро-ваться в мороз. Однако наши поля на базе в отлич-ном состоянии.

- Весной донецкий «Металлург» в чемпионате еще не выигрывал. Как переломить эту ситуацию?

- Нам нужна одна победа и тогда все нормали-зуется. Конечно, трехматчевая серия без побед не добавляет уверенности. Командный дух восстанав-ливается через победы. И я, и партнеры понимают, что нас ожидает серьезный поединок. Где-то нам не повезло, но мы должны улучшить свою игру.

УТВЕРЖДЕНОПрезидиумом ФФУ от 24 октября 2002 годаПРАВИЛА поведения зрителей на стадионах во времяпосещения футбольных матчей

Общие положения1.1. Правила поведения зрителей на стадионах во время посещения футбольных матчей (далее - Правила) распространяются на Всеукра-инские соревнования по футболу среди профессиональных команд.

Зрители (болельщики) обязаны:3.1. Придерживаться общественного порядка и общепризнанных норм поведения;3.4. Заботливо относиться к оснащению и имуществу стадиона и клубов (команд), которые при ни мают участие в матче;3.5. Уважать болельщиков других клубов.футболистов,официальных лиц, арбитров, обслуживающих матч;3.6. Проявлять уважение к национальным гимнам, флагам, символике государств, ФФУ, ПФЛ.

Зрителям запрещается:4.1. Вход на стадион в состоянии алкогольного или наркотического опьянения и употребление алкогольных напитков и/или наркотических веществ на территории стадиона;4.2. Просмотр матча в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, вход на стадион с какими-либо бутылками, метательными или пиротехническими приборами или предметами, взрывчаткой, огнестрельным и холодным оружием, набоями;4.3. Бросание на футбольное поле, в футболистов, арбитров, тренеров или зрителей, их транспортные средства любых предметов;4.4. Разжигание факелов или костров;4.6. Пропаганда расизма, дискриминация футболистов, тренеров, арбитров, других официальных лиц и зрителей по национальным признакам или цвету кожи;4.7. Вторжение на футбольное поле, к местоположениям команд, арбитров, делегата матча, комнаты допинг-контроля, помещений для официальных лиц и ложи VIP или других специальных помещений стадиона.

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ БОЛЕЛЬЩИКОВ

программа подготовлена пресс-службой Фк «Металлург» (донецк). автор-составитель - алексей клыков, фото - Валерия Белокрыла и пресс-службы Фк «Металлург» запорожье, дизайн и верстка - оксана Бакаева. заказ № 0685. тираж 450 экземпляров. отпечатано в ооо «типография «Новый мир».

Арбитр - Сергей СКРИПАК (Киевская область)Ассистенты - Виталий ЛАЗЕЕВ (Одесса) Олег ДРОБЫТЬКО (Полтава)Дополнительные ассистенты - Александр ГОЛОВКОВ (Северодонецк) Роман БОХНЯК (Севастополь)4-й арбитр - Александр ЯКИМЕНКО (Киев)Делегат ФФУ - Григорий СИМОНОВ (Киев) Инспектор ФФУ - Александр ДЕГТЯРЕВ (Одесса)