مراجعة عدد من النظريات المتعلقة برسم المصحف في ضوء علم...
Post on 08-Jan-2017
35 Views
Preview:
TRANSCRIPT
السرية الذاتية
ا وري ا ر: ا ا اق - م١٩٥٠ - ـ١٣٧٠: ا د ر .م٦/٧/١٩٩١ ا ل ر ، أ ذ: ا ا ا
ا آ ا ا را ت: ا م ا - ا : ا ن
:الشهادات .م١٩٧١ ا - ا داب ، ا ا : ر س - ا م دار ، وا ا وا را ت ا : -
.م١٩٧٦ ا ة – .م١٩٨٥ اد - ا داب ، ا ا : د راه -
: املؤلفات أهم .م١٩٨١ ا و ا ، ا آن م ات - .م١٩٨٢ ا و ا ، ر درا : ا ر - .م١٩٨٦ ا و ا ، ا ء ا ا را ت -
:املحققة الكتب أهم .م١٩٨٦ ا و ا ، ا ري ، ا ا - .م١٩٨٨ ا و ا ، ا ، وا ا ن ا - .م١٩٩٠ ا و ا ، ا ا ب ، ا ا - .ا ا ت د رة، أر أ : ا ث -
ا ا و ا را ت ا آ
ملخص البحث أن ا ب ا وء ا آ ا ار
إ ا ، ا ا ة ا ا r ا ي ا اءة أر ن أ ا ا اءة ا و رت، ا ع
ا ر ا ن و ، ا ، ا ا ا آن م د و ، y ا
ا ي ا ر ا ء ا ات و ا ت و ، ا إ ا ا م ا ا ر ا ل إ وإ رات، ا ا و ، ا . ر ا ، إن ا ه ، و
ا ، ر ط ا ا آ ا وء ، و ن أ إ ، ا را ت ا ر ا ر rا ي ا
ا ، و ا ه، أن أ ا ب د إ ا د ء ا ا ر ا ، و ا ار ،
ٱ ا د ع ا ي ل ا ، وا ، أو ا ن ل ، و و ا م ا ا ،
: ل د ا ، و .ا ا ر ا -١ د -٢ ا .ا ا ا ق -٣ .ا ا
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ا ا -٤ وا . ر -٥ . و ا ت
أن أ ن و وآ .، وا و ا
ر وري ا ا
ـ ١٢/١/١٤٣٤
ا ا و ا را ت ا آ
املقدمةرب ا وا م وا ة ،ا
و ،أ و آ و ،ا ا م إ ن . و و ، ا ل ا ل أ ن ، أ و ، M 2 3 4 5L ا ي ا آن أ اب أن ا
ا ا ر و ن ، ٱ و ، ه و ا ا ة ر
ا ي ،)ا آ ا را ت ا و ا ( ا آن ون ، د ا و ا
أ ،ا آ را ت ر ل و ا ا آن م .ا ر
ن ذ و أ وأ ،ا آن م ا ع ا ر :ا ر أ أن ا ي ا ر و ، ر ا ي و ، دا و ، دة أ ث ه دا أ و ا ي ا
و ، راه وأ ، وا ا و ، دا أ وو ت ، ا ا ا أ ا ا أ
ك ال ،ا ر ا . ا
،ا ر ت ا ا ا ا و د وا ا ا ا أ أن و ت
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ا و ، ا ر ر و ، ا ه
ا ،ا ا ا ت د ا ا ا ٱ ا ي ا ر ا ا آن و
ل ،ا ا د و ،ا .)١(ا ا ط ا ا ث
:ا ا ذ أ ض و ف .ا ا أ :ا ول ا - د :ا ا - ا .ا ا ا ق :ا ا - .ا ا .وا ا ا :ا ا ا -ر :ا ا - . و ا ت
ا ر إن ا ء ر و ،y ا و ،ا وا ام ا و ب إ أ ف ا ا أ وإ ،و
وع ذ ش ي زاده ا أ م ا ا ، و )١(
، و أ ل ا وف، و ر ، )٩٤-١/٧٧( ح ا دة أ ا ط ا را ا ط ا و ر
د إ ا ذج ا ، و ه ا ار ، ) ا ا ( Paleography) : درا ت ر ا ا : ح ا ا
، وأ ا ا ا )٧ص ا : ا ا ا : ( . ، وآ ت ا ل ا ط ا )٦ص
ا ا و ا را ت ا آ
ل و ،ا ر أ ل ل ذ ا ، ا ه ل ا ا ا را ت ا ة رض و ، و ن ا ا .ا وا ام ا
ر ا دة وا ت ،ا وا ر ا ا و د ،ا وا ،ا ا ا ر ا ا ا ث إ ور
ا ،ا ا ط ا و و از ،ا ت ا ا در ر ل د ،ا ا ث إ . ا ه و ،ا
و ا ا ا ا ا ا ر ا ج ، ت ا
ن أن وأر ، ا ا ا ،ا ا ا را ت ا
.ا اء إ وا دي ،ا و وا ،ا
ـ٢٣/٩/١٤٣٣
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
األول املبحث العريب اخلط أصل
ا ء د م ا ا أ ع و دت ،ا ر وا ،وا ر ،ا ا وا ت
و ،ذ ا ب ،أ ا ا م ا ع ا أ وا رأي و د ،وا
.ا ،ا ر ارس ا ا أ و
دون ا ي ا أ ا ف ،ا ا آن وإ ، ا و ،ا و ،ا ع
،ا ر ا ،ا ذ ا ي ا اث و و ف ،ا ا ل ا ا ا ت ا ا أ ضوأ ،ا . ا ا ا ث د ذ
ا أ ا ا ا ا ت دت و ا ي ا زي ا أ ،ا م و
و ،وا ، ا ء أ أ زع" :ا دي ل ء ا س : رس ا و ل ،)١(" ا
.٢/١٥٥ وج ا )١(
ا ا و ا را ت ا آ
ا ب ا وا وا ت" و ا و ل ،)١(" ":ا دي أن .)٢(" ر وا ا أ ا ر أ ال
:ا ت أ و
توقيفي العريب اخلط -١
M K L M وذ ، ا إن " : رس ا لN O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
` a b c L،و ل ؤه : M YZ [ \ ] ^ L، وإذا ن ا أن آدم u أو ه ا ء ا ب‡ ")٣(.
ه ا و ا إ د او ،‡ ء وأو آدم u،ل ا ري روي ا ر ":
أ ل)٤( )٥(:
أول و ا ب " وا و ا آدم ) ا ( u،
ث ا ، ، ا ن ،
.١٠ا ص )١( .١٥ ا وآدا ص ر ا )٢( .٣٤٣ا : ا : ، و ١٠ا ص )٣( ا ي، ، ن ا ء ا د ا ، )٤(
، و م ا ، ا و ا tوأ ز أ ا آن وا ، و ج إ ا م أ ر ا ا ة، وأ ا
). ٥/٢٢٨ا م : ا ر : ( ـ ٣٢ ، و و ل ، وأ أ أ : " ل) ٧ص( ا ا ه ا وا ا )٥(
."...
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
أ ب ا رض ا ق و م ه، ن إ ،و ب ا ب .
وروي أ ذر أن إدر : )١( ا آدمأول .
وروي أن أول و ا ب :)٢( ا س إ إ ا و ن أول ، ا ب ،
و ")٣(.
األشخاص بعض اخرتاع من العريب اخلط -٢
و ا ر ا در أ ص إ ا : ،روا ن ذ وا ت ،‡ ا ء
ا ذري :ا و ا وا ا ا ، ا ا ء ا ": ل أ ،)٤(
و ،)٥(
).٤/٢٣٩(ز دة ب ا ا ر )١(، وأ )٢٨ص (، وأدب ا ب ٤/٢٣٩ ا ز دة ا )٢(
).٤٠٢٩ ر ا ٢/٦٠٢(ا ا س ا رك ، ٤/٢٣٩ا ا : ا ر : ، و ١ ب ا زراء وا ب ص )٣(
: ، وا ر ١٠ا ص : ، وا رس٢٨أدب ا ب ص : وا .٦/٢١٩٦ا ن : ، وا ١/٣٧٧ا ن
ا وف (ا )٤( ا ( ) ا ، أ ) ا ، دب وا ، أ ا ، و اد، و ن
). ٨/١٢٠ا م : ا ر : ( ـ ١٥٥ ، و ود )٥( ، ا اق : ة، و ا :
). ا ان: ت ا ي: (
ا ا و ا را ت ا آ
ا ة وأ ، رة و ، رة و ا ،ا ا ، ء ء ا ،ا ر أ م ،ا .)٢(...")١(ا ر أ ا ة أ
و ا و ل ":ا ا س ا ا وا ا ا أول : س ن ر ل
ا و ،)٣( ا :و ،و و ا ا ا وأ ،ا ر
رة و ، رة وأ ، ة وة :و ل ، و ، ، ا ر .)٤("ا م وأ ،وو أ وأ ،
ا ، ر ا ر أ ا :ا وا وا ر ا و ،ا و وة ،ا ص و ا ،ا م ا ا و ، ه )٥(
أ ل ا ، و ا م، : ا ة )١(
، )٢/٢٠١ ا ان : ت: (ا ب ا و ات، اد، ة ا ، أ م ا: وا ر
).١/٢٠٦ ا ان : ( ا سأ ، ١/١٥٢ ب ا : ا أ داود: ، و .٦٥٩ ح ا ان ص )٢(
.٣٠أدب ا ب ص : ، وا ١ ب ا زراء وا ب ص : ا ري ع ، و و ا ث : ن )٣( ) :
).٤٠٠ ة أ ب ا ب ص : ا م .٧ا ص )٤( ، وا ز ة ا ي ا ي، ، وراو رخ، )٥(
).٤٨-٥/٤٧ا م : ا ر – ( ـ ٢٦٢أ ا ة، و اء
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
أول أن : و ء و م ا ا ا ،ا ر ا ب أد ن و ، و ز ،أ : أ ؤ ، و ، و ، ،
و ا ب و ا وأ ، و و وا ،أ ا وا ء وا د ،وا ال وا ء ا ء :و أ ا ظ
و أ ،وا ا وادف : ، . وز ا ك ا ء نأ ز ا م ا وأ ،
u )١(.
املسند من مشتق العريب اخلط -٣
ذ ا ي ا زي ا ا أن إ ا ء ا ا ا أ ا ، م ا ا و ن
أ ل ،)٢( إ ":) ـ٢٥٥ت (ا
ا مـ أي ، أ وا : ل ، .)٣("أ م
ما ا ا ن و : " ون ا و ل
، ٢٩أدب ا ب ص : ، وا ٤/٢٣٩ا ا : ا ر : )١(
ا وث : ، و ة ا ٢/١٦١ وج ا : وا دي .٧ا ص : وا ا . ١٥ا ص
). م (٣٦٤/ ١٤ ن ا ب : ا ر: )٢() م (١/٤٧٢ا ة : ا در : ، و ١/٥٣ ا اب : ا )٣(
.٨ا ص : ، وا ا ) (٢/٦٤٩و
ا ا و ا را ت ا آ
،ا دو وا دة وا ن و ،وا ف ا رة ا ة و .. .ا ة إ وا ،ا ي ا
ر و ،)١("و ا أ .)٢(ا ار د ا ا ا أ ل ا ا إن ا ء ،ا ،ا ار ى ل] \ [ ^ _ ` M a ا ن ا ،ا
bL، ا ا ن وذ و ، أ ء ، ذ و ،
)٣(، ا ى و وإ ال ا . )٤(ا ت
ا ا ا وا ت ا ث و ا إ و لو ه روا ت ":‡ ،آدم أو ه ا ء
أ ")٥(. و ك إ ا و ا ا وا ا ة
ا ء وف ا ء ه ، ر در ا ا أن ا د و ، ت
.٤١٨ا ص )١( ر ا آن : ، و ا ا دي٣/٣٨٤ غ ا رب : ا : )٢(
.٣٦ و١٩ ص) (، و ر ا ا وآدا ١٩٩و ا ر و ص .٣٠/٢٥١ ا ن : ا ي: )٣( .٢/٦٠٩أ ار ا : ا وي: )٤( .٤/٤٢٢أ م ا آن )٥(
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ن و و د د دوا ا ا ا ر و .)١(وأ ا رد ا وا ا و وأ ا ا و ل
ا ا و و ذ ه ،ا ": ل ")٢(.
ا ا ا ا أن ا را ت د او ا وف ك ا ف ، أ ا ا
ذ ،)٣(و ا ا ا ا وا : رة ا ا ا
ا ت ا ا ر ا ط ا ا و
، ا ر ا ، وأ اف د ا م،ا ل ا ة ا
.١٨-١٦ا وث ا ص )١( .٤/٤٢٢أ م ا آن )٢(، و ح ا ٣أ ا ا و ر ره ص : : )٣(
ا : ، و اد ١٣درا ت ر ا ا ص : ا ا ا وا ص : ، ور ي ٨/١٢٩ ر ا ب ا م
١٢١ .
ا ا و ا را ت ا آ
ا ار ن ا ش ا د ا ش ا أ ، وا ،وا ه ا ط زا ا ام ،
و ا زي ،)١( زال أ ا ا ،ا م ون . ة
و ح ء ا وا ر آراء ا ار ا ن و ، ل أ ا ا إ أ ا
و ا ،أ ب إ ا وأن ا ت ،)٢(
ا او أ ا ا ا أ م ا را ت ا ا ا ا ا أن ا إ ،)٣(ا
ا أ ر ا وا ط. )٤(ا را ا ا ر
: ، اد ٤٢ و٣٢ و٢٥ا ب ا م ص : : )١(
: ن ا اب، ور ١٦٣-٨/١٦٢ا ر ا ب ا م ا ا وا ص : ، ور ي ٥٤-٥٠ ل ا ص
١٠٩-١٠٥. : ، و ح ا ا ٥-١أ ا ا ص : : )٢(
أ ا : ، و ا ري١٢درا ت ر ا ا ص ، ٣٠-٢٩ر ا ص : وري ا ، و ١٩ا و ره ص
.١٧ا ا ا ش إ ا ط ص : إ ا ا .١٧درا ر ا ت ا ص : إ ا : )٣(: و ح ا ا ،٣أ ا ا ص: : )٤(
ا ا ا : ور ي ،١٣درا ت ر ا ا ص . ١٣٦ا ص: ود ،١٢٢ص
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ا م و د ا ا ة ا ،و ر وأ وا ،ا م ا را ا ،ا دو و ا و ن يأ زا ،)ا اء (
.ا ردن وادي آ ر ال و ،)١(م١٠٦ د درا إ ا ا أ ا ا و
،ا ة ا ش و از ،ا ا ا ش ،)٢(ا را ض ا م و ،وا ا
و ،ا ش أ ض أ فو ا ا إ ا رة و ف ، و ا ا ؤ ا ا ي ران ، ب ا ب ب ى ر ٢٢٣ رخ و ، ر
،م١٠٥ أ ا ي )٣( ى ا ا و ذ و ا ،ا و ن ي
ر : ، وإ ن س٩-٧أ ا ا ص : : )١(
ا ر ا ب ا م : ، و اد ٧٠-٣٧دو ا ط ص٤٦ -٣/٥.
، و ح ١٠٠-٨٩، و٢٦-٢٥ ص أ ا ا : : )٢(: ، ور ي ٢٢-١٢درا ت ر ا ا ص : ا ا
-٤٤ ا ا ص : ، و ١٥٨-١٢٢ا ا وا ص ٤٧.
ى )٣( ة أ ل د ، و رة ران، رة ا ب : ).٢/١٩٣ و١/٣٤٨ ا ان : ت ا ي: ( و
ا ا و ا را ت ا آ
:ا رة و ه. )١(ا دي ا ر ٣٢٨
ا رئ ،ا ا ر ز ا م و ا ا ا ورد ، ا ا و ر أ ا و ا). (:و ،ا ا ا ي ا و ،ا م ر ا ل ا ي ا زي ا ا إ ا را ا ذي ا ا ة و أ ا ر ،
أن ، ن ذ .ا ا آن م ا ا أ ا ا وا ت وإذا ا ز ا ا رات ، ر ا ي ا ث ،ا ا ة وأ اف
ب داود أ ا أ ج ،ا ز إ ر ا ا وا ة ا ر ا ا ا ل إ روا ا
: ا : ل ،ا . . ":و ،ا ز إ ا اق
.٨/١٢٥ا ر ا ب ا م : اد : )١(
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
:ا ة أ و ،ا ة أ : ا ا ؟ أ . )١( "ا ر أ ا ا ؟ أ
،ا ا ا ا ا وا ه رض و ا ز ن إ ا ط د ا ا ا ل ن
و ، ة ا ز إ ا م د ا ا ، و ت ن ه و ا ر وا ، ةوا ر
. )٢(ا ان ات ن ر ا ا ا ا و
،ا ر ا ا ز ا ز ن ن ا ا ل إ ا أ و ،ا ا آن د و
ا ا ر ،ا ا ر ا ا را ت . م ا ي ا ا م و ،ا ر ر
.١٢٣ا ص : ا ا : ، و ١/١٥١ا ب )١( .١٠٦-١٠٢أ ا ا ص : : )٢(
ا ا و ا را ت ا آ
الثاين املبحثتعدد النظم التنزيل عرص يف الكتابية
دون ب ا ا ا ا آن y ا ، ا ي ،ا و ه ،ا ر ا ق ا ا ا ر و وأ ،
ا ا د وا ي ،ا ا ا ء وو ،وا ل ،وا دة ،ا ف ا ء ا ا
أن إ ا ا در و ء ،ا ا ا س وأن ، ص أ ا ا ر
أو ف ا آ ا ن ا ب ن ن ك ن ، ل أو ز دة
؟ ه وا ،ا ر أ ،ا ا ر و ا ا د ة ت
و ز ا د ورة ذ و ،ا م ،ا ا إ أ و ،ا و ا آن
و ا ،)ا و أو (ا ا ث ا م ذا ا ول ا ن ا ن ،ا وا ،ا ء
ا س ا وا م إ ،ا ا ي ة ت ،أ ر و ،ا .وا ء ا ا وا ، ا ء ر
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ص اه و ا ر ا ادر تأن إ ا ة ت ا ا ي ا د ل ،و ه ا ر واوا ا ر ث و ،ا ا اج ا
و " :ا ا ت د آ ا اب ، او ر أن و ،)١(" وا ة ا ة ا
ر ( ة و ،ا ا ا أن وإ ء ا ا ) و وءا ، وف ا .ا أ ا
و ص ) ا أدب ( ) ا ء إ ب ( ا ز ا س و ا ر ا از
أ ى أ ": ل ه ،وا ا ،ا ب ذ أ ا ،)٢(" د أ وأ ا ،ا
آل [ M ¯ L ا ا ة ر ث و ل ذ " : ء]٤٧ :ا ا [ MÊL ور ، او]١٥ : ان ب و ،ا ذ وإن ،ا .)٣(" إ أ
.١٧٨ ب ا ص )١( .١٨٣ ص أدب ا )٢( .١٨٩-١٨٨أدب ا ص )٣(
ا ا و ا را ت ا آ
MdL ا ة ر ث و ا و ل " :ا ء ٱ ء أن ا س و ن ،
ز ت) إن ( ، "ا م ر ث و و ل. )١(
" :ا ت د ا واوا ا MlL ، و ، ٱ او M jL، وMnLو
،ا ا ف ه ا س ا د و .. . إ أ ن ، و أن إ ا ء ا
")٢(. أ ن ، ء را ا ر ث و و ل
ٱ أو ء ا و ، : M È É L ]و " : ل،]٢٢: رة ا اف
ا ب ا ا ")٣(. و ح أ ا ر ) ا ب( ا در ب وا ا " ب ا ء ا ا وأو س ا ، ")٤(،
س ؤه و Uوو ب ا ": ل و ، ل أودع ا ورأ ا وض إ إ ء ،
و ك و ، ، و ا ف أ ،
.١٩٨أدب ا ص )١( .٦٢ ب ا ص : ا : ، و ٢٠١أدب ا ص )٢( .٢٠٦أدب ا ص )٣( .١٦ ب ا ب ص )٤(
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
.)١(" ض اوأ و ة ، ا در ا ة د ا ا
، و ، م ٱ ، ك إ م وا ، ا
و ه ، ا ب ا آن ا ا ة ا در ه رت إ ر ،ا ص
و ن ،ا ار ون إ ا ر ا ب ا ة ،ر ا وف (
وءا و و ا ف ،) و ا ار ،وا ذ إ أن ر ا
. إ ا ل أ ن ، ا ا ل د ا ا وا ا ح : أ ء ر ا ح ا ":ا وا ح ا ب ، وا ح ا ،ا وض ")٢(،
ا آن أ ء ":و ل و ا ا ء و ح أن ا ا ،)٣("ا س و ر ر ،
ن ا ا ا أ ": ل ا ،ا ا ا
.١٦ ب ا ب ص )١(ا : ، وا ي١/٣٧٦ا ن : ا ر : ، و ٤٣ا ء ص )٢(
٣/١٦٨. .٨٩ا ء ص )٣(
ا ا و ا را ت ا آ
وأ ل ج إ وا أن أ ا ا .. . و ى ٱ م ، ذ و ء أ ء ر ،ا ا ،
.)١(" و ب ا ا ري ا ل ا ا و ل ب ا " :
و ا ا ا أ ا : م ا و ، وا أن ا اد ا ، م أول ا ب،
ا ا ،)٢( وا : ، و ،وا دة أو ف أو ل أو و أو
ا وأ ل ج إ و ن ذ أ اب ا ء ، ، وأ ا ا ا ا ، ا
، و ى إ ا ٱ م ، ءت أ ء ر ذ و ا ء ، و ب ، ة و ")٣(.
و ا ا ء د ا ار ا و ح ا ون ،)٤( ا ا ء ا و
.٥٨٩ا ر ا ص )١( .٩٦ أر ب ا ا ص : ا ي: )٢( .٢/١٢٨ا )٣(-٥٧ و ا آن ص : ، وا ١/٤٣٩ ا آن : ا اء: )٤(
ا ر ا و ص : ، و ا ٥٨١٩٢-١٨٥.
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ن ا ا ول" : ل، ا وا و إ ، وا دة ن م وا ا م إ ا ا
ن ا ب ا اوة وا ،ا و ا ، وا ، و ذ ر ا ر ا
ا ، و ا دة، .)١(" ر ا ر م ا أ
و ث ، ر ا ، أ ب ا ونو وا ث ) ر م ا ( أن ،ا ا
و ا و ن ، و أ ا وا،ا ر ح ا ا ه ا ون ،
و ا ": ل،ا ة ر ن ا ا ا ، أ ، رأ ا ا ي و إ ا ا ا رة
، و ة ا ة ا ر) ا ر م ا ( . )٢(" ، وا ان،وا رة ر ا ا ا ى ا وا
ا ر ا ر ا ا ا ز ا ء إ ل ،و ا دا ز ن ا " :ا ا دي
: ن .. . ا ن ا ا ء وا ا
.٤١٩ا ص )١( .٤٤درا ت ر ا ا ص )٢(
ا ا و ا را ت ا آ
ا ا ا ت ، ن ا ا أ ا ا ا ا ا ي ا ر : ا ا ؟ ل
ة إ ل ا ء و ر ا ء ")١( . ا ا ل ن ر ا و وو
أ ا ر y إ أن ب ا ،)٢( ا ل و ، ا ب ا ا ا
ا ا ل ن ا ف ا ا وا ل وأن ورد ا ا ا ،
أ ار و ر وإ ل ا ،ك ل ا ا وا ه ا ا ا ا غ ، وا ا ،ا
،) ـ١١٥٥ت( ذ ه أ ا رك ،) ـ١١٣٢ت( ، و ل ا م ه ا ،)ا (
. ف أ ا ع ر : ": أ ا رك ا ا غ ل
أو دا ،rا آن ه ا ا رة در ا و ا ي أ ا ب ،r در :س : ل،yا زادوا و ا ،ا رة أن ه ا yا
.١٢١-١١٩ ر ا آن و ا ر و ص )١( ذ إ أن ا آن (أن ك ) ـ٤٥٤ت(ذ أ ا ا ازي )٢(
ا ، ا أ ) إ ا ).٤٦٧-٤٦٦ ا ف ا ص : ( ذ
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
y ا ا r. : ن ا ء ر ،y إ ا ح ا : و ا،ا ا أ ا
:س ل.. .ا وا إ و ،وا ة ة و ا ا آن ر
دة ا و ا ه أن أ ا ي و ،r ا ا ب و ،ا ل إ ي ار ،و ا ف و ،ذ ن أد ا ا ن أ و ، ا أ اره و ، ء إ ون وأ اض إ ار ذ و .. .ا و ا دون ا إ رك ا ا ا ار ا س وإ ،
ا ه ء و . )١(..".ا ر إن . )٢( ا ر عٱ ب ا ل :ا ول ،)٣(أ ا و ا ا ا ء ر و ،ا
و ، ا ن ا ل :وا ،و ا ا ،وا ا ا ء ى
.)٤(ا أو ا ا ا ل ا ا
.١٢٠-١١٦ا ص )١( .١/٣٧٠ ا ن : ا ا ر : )٢( .٢٧٨ م ا آن ص : ا : )٣( .٥١-٤٦ا ر ا و ص : )٤(
ا ا و ا را ت ا آ
درا إن إ ، ص
و ،ا م أن إ ،ا ول ا ي ا ن ٱ ا ا ا ا ت ر
ا ب أن ذ و ،و و ل وز دة ف ،ا y ا س ن ا ا آن و ا ا
،ا ا ا ا ا وأن ، ا ل وا ، و ،ا إ ا وأ ا ا ء أن إ ذ
ن و ،)١(ا وأ ا أ و ،ا ا ا ا ي ا ر :ا ا ي ا ا ن ا ء ا ه غ ا ي وا ا ء
إ ا ر ا ا أن و ، ه و ا ا ا ل و ،ا ء ر ا ا .)٢( ا و
.٢٦ا ا ص : ر ا : )١( از ر ا وا ش( ه ا ة ا ا م )٢(
، ١٥، ه ا ر، و ر ا رد، ا )ا ا أ ث م : م، وأ ه ب١٩٨٦= ـ ١٤٠٧، اد ٤ا د .م٢٠٠٦= ـ ١٤٢٦، ن )٢٠٨ -١٦١ص (ا آن
ت م ا آن وأ ل ا : ن ا ر: و أ .٢٢٧-٢٢٣ص ) (، وا ر م ا آن ٧٣ص
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
الثالث املبحثالفرق نظرية الرسم ظواهر تفسري يف
ف ز دة أو ،ا وف أ ف ا ا ا
:ا ا وف ا دة أو ا ف و وأ ، و ا ا ت ا و ،وا وا ء ا او ،وا دة ا ف ة ا و ء ا ء وا ،ذ
ه ا ا ا و ع ، ا ذ وذ از . ه و ،ا ر ، ف
ءت ا دة أن إ ا ء و د ا ء ذ اد ،ا رة ق ،إ ا ر ف ا وف ا م ط زادوا أ ، ا ت ت ا اع وذ ، ا
أ إ ":) ـ٢٨٥ت (ا د ل ،ا ا و ا ن أ ا ا وا ا وث ى ، ا س
ف و .. . ا ذ ا ")١(.
ا ه ح أول ) ـ٢٧٦ت ( ا و ون ا ب ":)ا ( ب أول ل ،)ا أدب(
ا و ا ،وز ا ف و ن ،
.١٨٢ ب ا ا اج ص )١(
ا ا و ا را ت ا آ
أ وا ء ا وز ا ف أ
")١( . ز ب و ل " :ا ب و ( ر ل )
ه و (و ،ا او ت ذا ،) ا ل إ ا ن ،واوا (و ، ف ا د ل ن ، ) و ( ( د وا) ق ا ل ) ،
ق ا ... ن ز ) أو (و ق واو أ ) أو (و ،)إ (و . او
أ ى أ ،) (و ا أ زادوا) (و ا ، وأ ت ، أ ت : ل
.)٢(..".ا رئأ ا ا ا ء وأ ا ا
وا ،)٤() ـ٣١٦ ت (ا اج وا ،)٣() ـ٢٨٥ت (ا د ،ا دة .)٧(ا و ،)٦() ـ٣٤٧ ت (در وا ،)٥() ـ٣٣٧ت(
.١٨٢أدب ا ص )١( .٢٠١-٢٠٠أدب ا ص )٢( .١٨٤-١٨٣ ب ا ص : اجا ا : )٣( .١٨٢ و١٧٢ ب ا ص : )٤( .٢١ و١٨ ب ا ص : )٥( .٨٧-٨٣ ب ا ب ص : )٦( .٣/١٧٨ ا : ، وا ي١٥٣ -١٤٢ا ء ص : أ ن: )٧(
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
أ اع أ ) ا ( ا ز ي ر أ و أ د واو و " : و ل ،ا ر او ا او
ق ا ا ا و أ وذ ،"ا .)١() و(و ،)أو (
ق ا دة ا ء وأ ا ت د ر ز ا وا أ و ،ا ا وف أ ه أ ى و ه ا و ، و ا ه
ا ا ي ،) ـ٤٤٤ت (ا ا و أ ذ را و ن ،ا ة م ا ( ،ا ا
ا ( و ،)ا ر أ .)ا
أ ب ا ب إن : و ا ا ا ل و وأ ،و أ ب ا أ ل و " :
إ ،ا وف دة ا رة ا ن ا ا او و ( ( (و ) أو ( إ وإ ،)
: ا ء وإ ،)إ (و ) أو (و ،إ و MÂ Ã Ä L ]ا ي ه ا ة) ا ( ]٤٧ :ا ار ت،
وإ ا ،) ( ا) ا ي(و ) ( .)٢(" ا رة ذ ا ،) (و) (و
.٨/٤٨٥ ا )١( .١٧٧ا ص )٢(
ا ا و ا را ت ا آ
ا ق ا ء و ،ا دات ز دة ا ا ا ل ،أ ى و ه ا وإ أو ن ،ر ا او ز ت ب" :أ و ) أو ( ا او ز د " : ل ،ا ا وزاد. )١("ا ة ن
: ن) أو (و) أو ( ) أو (و ،)إ (و) أو ( ق ز ت ن أن :أو
م و ،ذ رة ا ،)إ (و ،وأ ه .ا ل و ا
.ا ة رة ن أن :وا . ا ن أن :وا
. ة ن أن :ا ا .)٢(" ع ن أن :وا
و ،ا ق إ ا رة ا ء وأ ) ـ٤٤٠ ود ت (ا وي ،ا ا ذ ا ا ا
و ،أ أو ء أو واو ر ز ب ا ق ": ل) (و ،) ( ا ء ز دة وا ، ا ء ز دة ا أن ،أ ، ء ا ة
ر أن ، وا ر أن و ، ء ا ة
.١٩٤ا ص )١( ب أ ل : أ داود: ، و ٦٦أوراق رة ب ا ص )٢(
.٣٩١ا از ص : ، وا ٢٣٠ا ص
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ر ا ن ،أ ا ة اءة ،ا و ،ا :
) ـ٤٣٧ت (ا أ ا ا و . )١("ا .)٢(ا دة
ا و ء ا ء و ن اد ٱ إ و م ا ق اد ا او " :در ا ل ،
ق ،وا ا ل ) و( ، ف ا ي) (و ن ذا ن وإ ،...) (أ ا س أ و ا ق أ ر آ أ ر ا او ز ت و ،
: ، او ا م و ر ، و ر و ل ، و ل و ، و ")٣(. ا ة ،ا ا أ و ل
" :) ( ا ز دة ث و ،ا : ا ز ت ا أن ا او ز ت ،) (و ق) ( (و ق) و( ، أ ت : أ ى أ ،)
.ا رئ ا ا ا ، وأ ت ا ل
أ ،د م ه: )٤(
.٦٧ ء ا ر ص )١( .٣٩٨ -٢/٣٩٧ إ اب ا آن : )٢( .٨٦ ب ا ب ص )٣( ء ا اءة، أ أ ا ا ا ، )٤(
ـ ٤٢٩، )ا رة ا ( ب ا م ا ==
ا ا و ا را ت ا آ
ز ت ء ي) (و ق) ( ز ت إ ا ، ة )١()ز ت( وإ ، و ) (
و ،ا ج و ، و ، ا . ر ا ة ر
،ا ة أ ال وأو أ ا ل و ا :ا رح ل ة ت و ة ا زادوا ر ر ا ق ال ، و ،وا ن ا و ، ق) ( ز ت إ ا أن ذ ا د و ،) (و ق) ( ز د ) (و ")٢(.
ز ا ا و ا ل ا تا را و ا ا ق وا ا ا ء و د ر ا دة أ إ رات و ك ، دة
،ا ذ ر ا ) و ( ،ا ت و ،وا ،ا ا ا م أ ء آ اد ا او
== ا : ، وا ا ري٢/٧٣٣ ا اء : ا : (ا ر ا : ، و أ ر ا م١/١٢٠
).١٨١و ص .دة ا ع، ا بز )١( . ٤٣١ -٤٣٠ا رة ا ص )٢(
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
و (و ،ا را ا ا ة ا م و ،)١() ا ا ر ن أن ا و ،ا ا ص ا رود
او ن أن ،ا ا ز د إ ا و ، ). (و ا ا ء
ورد ،) ( ا او ز دة ل أن ذ و و ، ء ،)٢() ه ( ا ا ش أ ر ،وردت و ،ا ة ن ا ،ا أ و ،ا ز إ ا و ،)٣( و ي ة رة زادوا ،ر ا أ ا ،ا رة ة ا أ "وذ ،ا ء و ،ا ه
ر وا ء ،ا ا ة رة ،ا و رة .)٤("ا
و ث وأ ز ،و و ) ( ر ا ن أ وذ ،ا و و ء ،ا و ر
ر : ، و اد ٧١ و٦٧أ ا ا ص : : )١(
١٣٣ا ا وا ص : ، ور ي ٧/٢٩٩ا ب ا م .٧٤ر ا ص : ، و ١٧٦و
.٧/٢٩٦ ر ا ب ا م : اد: )٢(: ، وا ٤٠ ب ا ص : ، وا ٢/١٣٤ ا آن : ا اء: )٣(
.١/٥٥ ا اب .٢/٣٩٧ اب ا آن : )٤(
ا ا و ا را ت ا آ
ن ،) ( ،أ ) (أ أ و ا ": ل أن رهأ ي ،ا رج ) ( دون
.)١(" و ا دون ا ء أو ،ا ة و ا ء ز دة ا ق ا ء د إن
ا ش درا إ و ، م ،ا ا وف ة ا ب ،ا دة ا ز ا أن أ س م ا دة "،ا ا ا ا ز إ ، ة ا أ ظ ه ت و ،)٢(" ر ا ه ء ا ت ر ون و ،ا ء د ا ة او) ا ا ( ر ا ،ا ا ا
ن ا ا ة أ ا ز أ ا ا ن وأ .)٣( او) ا (ا
ا وا ش ا ا ا ش درا أن وأ ف ا ا م لأ ف ز أو ف ا ت ف ذ ا أو و ، ف
ا إ ا ه ،ا ا ت
.١٤٥ا ء ص )١( .٢٧٨ ا ص : ا ا وا : )٢(، ١١٦ا ص : ، وأ ا رك١٠/٨ ح : ا وي: )٣(
.٢٢٦وا ر ا و ص
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ا ر و ،)١(ا زي ا ا ا ر ا ا أ أن ،) ة(و) ةا (و) ا ة(و) ا ة (
،ا ا ش د ) ة ( وردت ،ا ا إ ر ا ا أن و و ،)٢()و ت ون م ( ا ور ،ا ا ا ء آ ا ا او ا زور ، ا ا ا او و ). ة (
: ، و اد ٨٨أ ا ا و ر ره ص : : )١(
ا ا وا ص : ، ور ي ٧/٢٩١ ر ا ب ا م ١٧٨.
، و اد ٦٧ و٣٧أ ا ا و ر ره ص : : )٢( .٧/٣٠٦ ر ا ب ا م :
ا ا و ا را ت ا آ
الرابع املبحثجتريد نظرية والشكل النقط من املصحف
دة ا ا و ط ا ت ت
و ا (ا وزا ا ا أ ج و ،و ا م ن : " ل) ـ١٢٩ ت( أ : ل ،) ـ١٥٧ ت
دا ا آن ول ،ا أ ا ا ،وا ء ا ء ر س : و ا أ ا ، ،ا ي
أ ا ا ا وا ا ")١(. د وذ دوا y ا أن إ ا ء ر ا ا وا وإ : "ا ا ل ،ا اءات
أ ا ر أرادوا ا و ذ ا ا ء ا وا ا ت أذن ا ا اءات ا ذ ا ن ، ءت وا اءة ا ده أن إ ث أو ا س و " )٢(.
":) ـ٤٥٤ت (ا ازي ا أ و ل ا ،ا ا ف أو ا ا ة ا رة ا اءة
١٣٠ وا ن آي ا آن ص،٢ا ص )١( ح أ ل ا آن أ ف : ا : ، و ٣ا ص )٢(
.١/٣٣ا : وا ا ري،١٢٧ص
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ا . )١(..." و و إ م دون ا ا م ا ا ا و
ع و " : ل ،) ـ٧٢٨ت( ا اءات ا رع ا ا إ ذ إذ ، ذ و
عوا ا أ ب و ا.. .وا اع ا أي إ ،أول ا رة د ن ، و
،ا ن و ،وا وا ،وا ء ء ، ا ا ا ا ا ا ا د و ن .)٢("ا ا ا ا ا ا
ا y ا إن " :ا ري ا ا و لا وا ا دو ا
وا ا ا أ ا وإ ،r ا ا ة ا ا ا ا ا ا د ن
ا ا ا ا ا ا . )٣("ا و ا ن وا ا أن ا ص ه
ا ب ،ا ا دوا و ، ا
.٤٨٥ -٤٨٤ ا ف ا ص )١( .١٢٧ -١٢٦ ح أ ل ا آن أ ف ص )٢( .١/٣٣ا )٣(
ا ا و ا را ت ا آ
ا ا أن ا ا ا ر ا ا را ت د دة ا ا آن و ت ،أ
ا ت ا م ط و ، ا ٱ ن و ، ا دة دو ا أن ،ذ ء . ا اءات ا ت
و ص ا ر ا ول ا و ر ا ا آن ء دة ا ء ا ا ا ر وأ ،
روي ا د و ،ا آن دوا : " ل أ د ا ا ا و "روا و ،" ")١(.
و وا ، ا ا ا ء د ا س ت و وا ر : م ا أ ل ،و
ا (إ ا ن ،)ا آن دوا (: ا س ا و " ( إ ا و ا آن دوا :و ل.. .ا أن ا ه إ ا أن ى وإ : أ ل ، ه ء
ا ر ن ون ا أن ه ا و ا ،ا آن ه أن إ ا س ذ و .. .وا ا ا ا
و ه و ك ي ا و : أ ل ،ا د ")٢( .
وا أ داود ب ا ،٣٩٢أ أ ا آن ص )١(
.١٠ وا ا ا ص،٥١٥-٢/٥١٤ .٥٧-٥/٥٥ ا )٢(
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
و ذ از ا ٱو ،ا وار ،ا ا ا أ ر وا س: "ا ا و أ ل ، وا
ن ا ا و إ ا ا ت ذ ، و ون و و د ا ر ا آ ور ، ا س وا ر وا ،ا . )١("إ
ا ا ر ا وا ت د و ا ا ء د ا ا ا ٱ اع ا وا ا ول ا وف و ، ر ز ا ا ات ا ا ا ا أ و ،ا رة ا
.ا وا ت ورد و ا ا ت م أول ا اع ا در أ
،) ـ٦٩ ت و (ا ي ا ؤ ا د أ إ ا ،ا آن اءة وو ،ا س أ ا ر رأى أن
ا ر : " و ل ، و ا ،ا اد ن ذا وإذا ،ا ف ق وا ة
وإذا ،ا ف إ ا ن ،أ ا أ ا ت ه ا أ ،
.)٢( "آ ه أ
.١٧٣ا ن ص: وا وي،٣-٢ صا : و ،١٢٥ا ص )١(ا : ا ا : و ،١/٢٤١إ ح ا وا اء : ا ا ري )٢(
. ٧-٦ا ص: وا ا ،٤٥ص
ا ا و ا را ت ا آ
و ن ،ا ر ا ؤ ا د أ وا ا أو ا اب ا ور
ا اد ن ن و ،)١( ا ي .)٢(ا نا وا ،ا وف
ا و ا ا ا وف أن ا ا ر و ا ا ا ل إ ،ا
و ،ا ة ،)٣(ا رة ا وف د ذ وور ا ذ ، ا ا ا ة ه ا ا
ط و إ ا ب إذ ،ا ا . ا ا وف ا م
ط ا ل أ أ ال ة و ك ا وف ا م : ن أ ،ا
إ و ،ا ا ا م أن: ا ول وا ا ل ا و ،ا م إ ا ا ٱ اع
ر ل أ : ، رة و ا ي ، ،ا م ا وا ه و ذ إ ا رة ، .ا أ ا ا ول ا
،٦ ب أ ل ا ص: وأ داود،٢٣ و٢٢ا ص: ا ا : )١(
.١٣ا از ص: وا .١٢٠ا ص: ا : )٢(ر ا : ، و ١٢٠ا س ا ا ص : : )٣(
ا ا ا ش إ ا ب : و إ ا ا ،٧٣ص .٧٤ا ط ص
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ث ا وف إ م أن: ا ا ل و ،ا م أ ،) ـ٩٠ ت (ا إ ذ ا وا ت
ا ا ا أن د روا ا ا ج ع) ـ٨٦-٦٥ ( ا ت ا وان ا ا اق و و ،ا اق إ ا
ا ر ا ا وف ه ا أن و ) ـ٩٥-٧٥ ( ا ط ا ، ت إن و ل ،وأزوا أ ادا . )١( م ا ي
ط أن ا ا و ه و ل ٱ ا م ا ا ، ـ٩٠ و ،ا اق ا ج و و ، ـ٧٥ ا ي ا و ة و ،ا م ط و إ ت ش ا ر رض ذ ا ش و ، ـ٧٥ ر و ،ا م ط
أ ف و ، ـ٥٨ رخ و ،)ا ( وادي و ،)٢()خ ،ف ،ن ،ث ،ي ،ت ،ب( و ، ا أ ف و ت ، ـ٦٤ رخ و ،ا اق
. )٣()ث ي ب( و ، أو
وأ أ ،٢٧ا وث ا ص: ة ا : )١(
: وا ي،١٣ ص ح ا وا : ا ي .١٤-١٣ا و ا ص
.١٠٢درا ت ر ا ا ص: ح ا ا : )٢( .١٠٥ا ر ص: )٣(
ا ا و ا را ت ا آ
ط ا ل ل ه و ا ا ا م ا ط ا ل ا ول ا ي ا ن أن ا
ا ا ا وف ال و ،ا ا ص ه و . ذا
ن و ن ا و ب ا ن ا اب ط ا ل ،ا ؤ ا د أ ا ا ي ا ا م
ط إ ا ول ا ي ا ن ا ا ا ا ب وأ ا أ ا اب أ أو إ ،
ا س ل ،ا اء ذ ش و ،ا اد ا اب ) ـ١٧٠ ت (ا ا ي أ ا ا ،ا م
ا ة ا وف ،ا ت ت ة ا وا ،)١(ا ؤ ا د أ ا ا ا ط ا . ذ
وا ا ا ن ا ن وإذا :أ ان ذ ، ا إ ج ا اءات
.وا ا ا ا ا ت د :ا ول و ط ا ت ت و ا ا ا وا ت :ا .t ن ا ا ء ا م
.٧ا ص )١(
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
أ ا ا ا أن و ا ا ر إ ر و ،ا ا ة ا اءات
د أن ا ،إ أ ت ا أ ح ا ا ا ء ه ا ؤوا أن را
أ ل ،ا اءات دام اءات ا و ن ":) ـ٤٣٧ت (ا ، و و ،ا آن ا ا ف ول ،وا ف .. . ا و ، ،وا ف . )١(" و إذ ، ف و
.١٩- ١٨ا ص )١(
ا ا و ا را ت ا آ
اخلامس املبحثرسم نظرية حروفا احلركات
ا ا ا ا و ء ا ء ا
أ ، دة و ت و ،ا ا ا ، أو ، أ إ ا ق ،ا ا ا ت ا ق ا دة
وا ،ا ا ن أ ى أ ر إ .ا ذ ا وف أ ز دة ا ء و ا ا ا و ا ز دة ،ا ت د ر ا
M¿L ٢١[ا[، وا ء M É ÊL ]٣٤ :ا م[، ا ت دا وو ا ،]١٤٥: ا اف[ MBL اووا
ا وف ا ر ا ت و ،ز د ل ،ا ا ن ذ أن وذ ،ا و ق ، و ا ت ر ا ب : " ا ا
،واوا وا ، ء وا ة ،أ ا ،ا إ اب .)١("و أ ب
.٥٧أوراق رة ب ا ص )١(
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ت (ا ج إ ق أ ا ه أ م ا ا ي و ا ز دة ول ا ي ،)وإ ا ا آن ( ) ـ٣١١ ،]٤٧: ا [ M²L ر
و او ا(ا زا ة ا م أ و ،) : M ² L ب و ا " : وذ ل،)١(أ
دة أ ]٢١ :ا [ M¾ ¿ L و ا آن ،)و أو ا( و ا إ ا ،أ : M¾ ¿ L، و ا
ا وا ب ، أ )٢( ٱ ئ ، ا ب ول ا آن ز دات أ ،وإ ع ا ء ا وف ،
ا ز و ، و ة، ا ، م وأ ) و او ا( ا ا ا ب ")٣(.
د ا ء ا ءوا ا ج ه وأ ا ي ل ، أ ا ، ا دة
و ":)ا ا ( M²L و ، زا ة M¾ ¿ L ، وا ذ أن ا ،]٦٨ا ت [ M § ¨ Lو
ء : ، وا وي٤٦ا ص : ، وا ٢٥٧ا ص : ا ا : )١(
.٢/٣٧٩ ا : ، وأ داود٦٤ ا ر ص ا ا ، و ورد ا ف : ا ء ا ع، وا د )٢(
ا ب ): ١٧٧ص (، وا ا ا ا )٤٣٦ص ( ي .ا ا : ا ، أي
.٢/٢٨٣ ا آن وإ ا )٣(
ا ا و ا را ت ا آ
ا أ ه ا وف ذ ا ، ا ، وا ا رة ، ادوا ا ا ا م، رة
.)١(" ةا ا ": و ل، ذ ا ي ا ف ا جو
أ ا ا ول ا ع وا ا ، و ذ ا ،ا آن
، ا رة ا ة أ ، أ ا ع)٢(
.)٣("و أ أ ى و ذ ،)٤( ر ا ت و أ و ا ا وأ
ه ح و ول ،أ ا ت ز دة ا وا ء وا او ا ،ا ا وف أ ز ا ا ت د و ا
و او ا ( ا ز د وأ ":ا ز دة ل (، ا ا ا ة إذا ا ،أر ن M¾ ¿Lو
:ا أ ب ل و ، م ا ا ة و ،ا م ا ،ا ة رة ن أن :
.٣/٢٨٢ا ا )١(، أ )٦/٦١( ا ا ا ي ا ر ا ن )٢(
).ا ( .٤٣٦ا ف ص )٣( ٢٣٣ و٢٣١ ب أ ل ا ص : (ا ذ ه أ داود )٤(
٣٨٣ و٣٧٦ و٣٣٩ا از ح ا از ص : (، وا )٢٣٧و ).٣٩٣و
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
، ذة ذة أ ل ، رة . ن ا اب وأن ،ا رة
ا ب أن وذ ، رة ، ا ن أن :وا ر و ،و أ ب ا اب ن ، و ا ت ر ، ن ن وا ، ء وا ة ،أ ا
،ا ث تا ل ا ا ف ه ل ،واوا .وا وا ا
ا وأ ،و أ ب ا أ ل و ن ا او إ ،ا وف دة ا رة ا
،ا ء وا و .. .) (و ) و( ا ب ن ذ أن ، هو ا ي إ ا إ ق أ
ك ،ا و ، ذ ا ل أ ء ا م ، و ، ا و او ( .)١(..". ) ا
MÉ ÊL، MËL ا ء ز دة :ا ا و ل ، إن ز دة ا ء ة أو ]٩٠ :ا [ M PL ،]١٠٣ : افا[
ا ت ر ا ب ، أن ن ا :ا " ، ء وا ة ،أ ا ،ا إ اب ق و ، و
ث وإ ،و أ ب ،واوا وا ذ
.١٧٧ -١٧٦ا ص )١(
ا ا و ا را ت ا آ
.)١(" ا ر ان ،ا ز ا ا إن :MB L، وMÆL ا او ز دة و ل
.)٢( أن ن ا ،ذ ة أو ل ا ص ا أو أ ت إ ا و و
ا أن ر ا ت و و ت ى ر ء أ ل ا ج وا ي وا ا ،ا و ر ء ، أ ل أ وأ و ا ا و ه أ داود ،ا
و ل ا د ا م ، ن ح ا را ت ا ، إ أ
ل درا ا ط ا م ه ا و ، و ا د ا ،ذ ء ا ء
. ا ا ء رف م أن ا ا ا ا ي ا
وا ا أ وع ا ، أر ا ال،ا ا ا ا و ن م ، و ر ا ا ،ا را
، ن ا و ر ا و ه ا ز ،) ا وف(ا ت و ،ا ات ا
و ب ا ا را ،ر ز) ا ت( ت ا ة وا ،
.٦١ و٥٧أوراق رة ب ا ص )١( .٦٨ و٦٦ا ر ص: )٢(
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ا ام ر ي ا او وا ء ،ا ن ا أو ا ا دو (ا ( و،) )واو ا ( ا ا )
د( ( ) ء ا ( و ا ة ا ،) (، و ا ر ،)ا(وا ا ط ر ا أول ا
ب( ) أ ا ( ا ا ، ة (، و ا ا ،ا ط أ ا ا آ ا ت دون و
، آ ا ت أ ا إ د ا ب أ ا ا و ، إذا ، روا و ا ت ، و ذ ر ا ، و و ا ت
.)١( ف ا ٱ اع إ ر ، و ه ا أ وإذا
، ا أ ا د ا ؤ ت ا ت ا ، ن ر ا ت و و ة،وا أ
وإذا ن ، أن ا ش ا ا ل ، ،)أي وف ا ( ا ب ا وا ن ا ت ا
إن ا ر ؟ و ) أي ا ت( ة ر ا ت ا ه ا ا آ دة ا وف ر
و أن ن ا دة ر ،ا
: أ ، و ٧١-٦٩أ ر ا ص ه ا ة )١( ا :، ور ي ٣٩٩- ٣٩٨ ا ص ر ن ا اب ل
.٣٢٧- ٣٢٥ا وا ص
ا ا و ا را ت ا آ
أن ، وأ ى ا ، وا ة ا ، ر ة ا رة إ ،ز دة ا وف ا ءت ة . وا أ ،ذ ا ا ا ص ا ق
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
اخلامتة ر ا إن ، و ا ، ،
و ، ا را ت ا ر ا ر ا و ، د ا ار أن أ ا ب ، ا ه
وآ أن أ ن و ، و ا م ا ا وأ أ ول ا د ا ت ا ر ر ،
.ا و ا ه ا ا ر ا وا ت ا ل أ ا
و ، ا د، ا و إ ا ا وا ت ء ، ا ن
ا إ أن ا ،درا ا ط ا ا ا ا ا ي ا ا ا ا ر ،
.ا ا را ا ا ا ن ا او
ا ت ا ا ذ ء ا وا ز دة إ ، وف ا ا ء د ا ت
و ل درا ا ط ا إ دة ، وا :تا ا
د ا ا ا ا را ت و و أ أ ت ا ،ا ط ا م د
وا إ ا ل ن ا ، ا ء ا ا
ا ا و ا را ت ا آ
و ، ء وأن ا ار إدرا ل ا ، و د ا ا ا ا ن
. و ا ا ، ول ة و ا آن ا ا ق ز دة ا وف ء و ا دات و ا را ت ا ا أن ،ا
ا ء د ا ت ر ا .ا ا ا ا ر ا ا
و ر ، ا ا وا و أن ل ا ش وا ت ، ،ا ت و
و ط ، ن دا ت ا تا أن ا ا ا م ا ا وف ا ا رة ا اع وأن ،
. ا ا ت وا ط دا ، و ا إ ، أن ن ورد ا ا وآ
ا درا ر ا ، و ا ا وا ش ا ا ،ا
أ ل ،وا ل ا ر ا آ ا ا و .
. وا دي إ اء ا ، و ا وا
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
البحث مصادر ا رب غ :)ا ي د ا أ ا ل (ا . ـ١٣١٤ اد ،ا م دار ،ا ب أ ال ا ر ا ا ت ر درا :)د ر ( إ ا
ا ة ،ا دار ، ة ا و ا ا ون .م١٩٦٩
ن ،ا وق دار ،١ط ،ا ط دو ر :)د ر ( س إ ن .م١٩٨٧
،ا ي ا رف م ا :ا رك أ وت ،ا ا دار ،ا إ ا . د . ـ١٤٢٧
ا اث إ ء دار ،ا ): أ ر أ ( ا ز ي .م٢٠٠١ = ـ١٤٢١ وت ،ا
وا اء ا إ ح ):ا أ ( ا ري ا ،ر ن ا ا . د ،U ا ب .م١٩٧١ = ـ١٣٩٠ د ،ا ا
ا . د ،ا ان ح: ) أ ( ا ذري . وت ،ا رف ، عا أ . ود ا ع أ ا دار ،ا و وأ ار ا أ ار :) ا (ا وي
. م١٩٨٨ = ـ١٤٠٨ وت ،ا
ا ا و ا را ت ا آ
. د ،ا از ح ا از: )ا ( ا ا ا ، ل أ أ
. م٢٠٠٠ = ـ١٤٢٠ ا رة ا ،ا ا آن أ ل ح: )ا أ ( ا
ا ،ا ا إ ا . د ،أ ف .م٢٠٠٩ = ـ١٤٣٠ إر ،ا
: ) ا أ ( ا ري ا ، ا ، ا ت ا اء -أ
.م١٩٣٢ ا ة ،ا ا ا اءات ا ، را ا ع، دار ا -ب
.)ت.د( وت ،ا أ اب ح ا ا أر ب : ) إ ا ( ا ي
ا دار ،ا و . د ،ا .م٢٠١٠= ـ١٤٣١ د ، آ ا را ت
،ا اب : ) ن ا أ ( ا = م٢٠٠٧ وت ،٢ط ،ا ا دار ،إ . ـ١٤٢٨ ،وا ب ا زراء ب :) وس (ا ري
.م١٩٣٨ ا ة ،ا ا ،وآ ا ن ر ا :) (ا y، ـ١٤٢١ ن ، ر دار ،ا وري =
.م٢٠٠٠
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
:)د ر ( اد اد ، ا ا ا ا ، ر ا ب ا م -أ
.م١٩٥٧ -١٩٥٠ ،و دا آ،ا ر ا ب ا م -ب
).ت.د( ،ا ا رك :)ا ( ا
= ـ١٤٢٢ وت ،٢ ط ،ا ا دار ، ا در .م٢٠٠٢
ا م ،ا ب أ ب ة :)أ ( م ا .م١٩٨٢ ا ة ،ا رف دار ،٥ ط ، رون
،ا وث ا : ا ا ة .م١٩٦٨ د ، أ
ا أ اب آ (ا ء :) (ا ن أ ، در دار ،ا ال . د ،)وا
.م٢٠٠٩ = ـ١٤٣٠ وت ا اث إ ء دار ،٣ط ،ا :) ا ( ون ا
).ت.د ( وت ،ا : )د ر(
ا ة ،أ ا ا و ر ره إ ا م -أ .م١٩٣٥
،، دار ا رف) آ - - ر (ا ب ا م -ب .م١٩٨٦ا ة
ا ا و ا را ت ا آ
: ) ن و أ ( ا ا وري ،أوراق رة ب ا -أ
= ه١٤٣٣ د ، دار ا را ت ا آ ،ا .م٢٠١٢
، وري ا ،ا ن آي ا آن -ب .م١٩٩٤ = ه١٤١٤ ا ،ا ت وا اث وا
، دار ا ، ة . د ،ا ا -ج .م١٩٩٧ = ه١٤١٨د
. ا م أ ا ر، د -د .م٢٠١١ = ه١٤٣٢ ا ، دار ا ا ، د
): ح ن( داود أ أ . ب أ ل ا و ا ر، د -أ
ل، ا ا أ .ه١٤٢٧ ا ا رة ،ا
أ أ . د، ا ء ا -ب ، ا ا ا ، ل
.م٢٠٠٢ = ه١٤٢٣ا ا رة .د ، ا ب: ) ن ا ( داود أ ا
وت ،ا ا دار ،٢ط ،وا ا ن ا .م٢٠٠٢ = ـ١٤٢٣
ا ا إ ا . د ، ا ب ب: ) ا ( در ا .م١٩٧٧ = ـ١٣٩٧ ا ا ا . دو
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ر ي. د ،ا ة ب :)ا (در ا . م١٩٨٧ وت ، ا دار ،
اد ،ا ا ا ا ، ن . د ،ا :در .م٢٠٠١
. د ،ا ا ف :)أ ا ا أ ( ا ازي .م٢٠١٢ = ـ١٤٣٣ ا ادر دار ، ا ء
ا ر درا ت (وا ا ا :)د ر ( ر ي .م١٩٨١ وت ، ا دار ،)ا وأ
،ا ،٢ط ،ا ل :)د ر (ا اب ر ن .١٩٨٠ ا ة
،وإ ا ا آن :)ا ي إ ا (ا ج = ـ١٤٢٨ وت ،ا ا دار ،ا أ
.م٢٠٠٧ وري ،ا ب :)إ ق ا ( ا
.م٢٠٠٠ = ـ١٤٢١ ن ، ر دار ،ا ،٢ط ،ا آن م ا ن :)ا ( ا ر .م١٩٧٢ ا ة ،ا ا ،إ ا ا أ .م١٩٨٠ وت ،٥ط ، ا دار ،ا م :)ا (ا ر
و ن ا ا ف :) د ا ر (ا ي ،ا دار ، ن ا ،ا و و ه ا و . م٢٠٠٢ = ـ١٤٢٣ وت
ا ا و ا را ت ا آ
، ،ا ب: )ا ي ( اجا ا = ـ١٤٣١ – ت ا ، ر
.م٢٠١٠ ا و ره ا ا أ :ا ري
. م١٩٧٧ اد ،ا د ،ا ي : ) أ ا ا ل( ا
، ا را ت ا آ : ،ا ن م ا آن -أ ا ا رة ، ا ا ا
.ه١٤٢٦ أ ا ،ا م ا وأ ا -ب
. ا ة، ا ا ،إ ا وآ ،ا ط ا ب إ ا ش ا ا ،ا إ ا
.م٢٠٠٣ = ـ١٤٢٤ ا ض ،ا ا دار ، ا دار ،٤ط ،ا آن م :)د ر (ا
.م١٩٦٥ وت ،ا و ا : )أ ا ح( ا ي
.م١٩٨٧ = ـ١٤٠٧ ة ا ،ا وي ا ا ا ا ر درا ت: )د ر( ا ا ح
.م١٩٧٢ وت ،ا ا ب دار ،ا ي ا إ ،ا ي ، ا ب أدب :) (ا
. ـ١٤٣١ ا ة ، ا ا
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
ا دة و ح ا دة ح :) أ (زاده ي ش .م١٩٨٥ = ـ١٤٠٥ وت ،ا ا دار ،ا م ت
،٣ط ،ا آن آي و ا ن ) ( ا ي .م١٩٦٨ = ـ١٣٨٨ ا ا
ا . د ، ا ا :) أ (ر ا .م١٩٨٣ = ـ١٤٠٤ وت ،ا ا دار ،ا
ا ،)ا ا (ا :)د ر (ا ا ا .م١٩٨٠ = ـ١٤٠٠
): م ا ( أ ، ف. د،٥ ج، ا -أ
= ه١٤١٥ ا ة ، ا ا ،و زي .م١٩٩٤
، دار ا ، وان وآ ، ا آن -ب .م١٩٩٩ =ه١٤٢٠د
ا در ا آن أ م :)ا (ا ا . ٤٩ .م١٩٨٨ = ـ١٤٠٨ وت ،ا ا دار ، ا ح: )ا ا أ أ ( ا ي
.م١٩٦٣ ا ا ،أ ا ،وا ا م ا : ) إ أ ( ا
= ـ١٤٢٩ ، ن ، ر دار ،ا وري ،ا .م٢٠٠٨
ا ا و ا را ت ا آ
.م١٩٧٢ ا ة ، دار ،٧ ط ،ا :وا ا ا :ا وري
.م١٩٨٢ اد ،ر ا درا ر -أ .م٢٠٠٤ = ه١٤٢٥ ن ، دار ر، ا ا -ب ، از ر ا وا ش ا ا -ج
ر ،٢٠٠٦ = ه١٤٠٧ اد ،٤ ع،١٥ا رد = ه١٤٢٦ ن ، دار ر،)أ ث م ا آن( ب .م٦=٢٠٠٧
ا ر ا و ، ا م ا ، -د .م٢٠١٢ = ه١٤٣٣ ة
، أ ا ،ا ا :)أ ( رس ا .م١٩٧٧ ا ة ،ا ا
ا ر ،ا آن : )ز د ز أ ( ا اء .ا ة ،ا دار ،آ و
. د ،ا ا ا س :) ( .م٢٠١٠ = ـ١٤٣١ ا ة ،ا ر ،٢ط ، ي
:) ا ( ا ،٤ ط، ا ا ،أدب ا -أ
.م١٩٦٣ = ه١٣٨٢ا دة ا ،٣ ط، ا أ ، و ا آن -ب
.م١٩٨١ = ه١٤٠١ ا ا رة ،ا
د ا ء ا ا ا ت ا ا ط
،ا أ ت ح ا ا رة :)ا أ (ا ،ا وا ون ا و ف ارةوز ،ز ل أ ا . د .م٢٠١١ = ـ١٤٣٢
ا دار ،ا ا ): أ (ا ي .م١٩٨٧ = ـ١٤٠٧ وت ،ا
ح ا وا ب ا ا ر :) ا ا (ا .م٢٠٠٣ = ـ١٤٢٤ وت ،ا ا دار ،ا ب
:ا دي ا در ا ة ، ا ا ر ا ، ر ا ا وآدا -أ
.م١٩٣٩ = ه١٣٥٨ ر ا آن و ا ر و -ب ا ،٢ ط،
.م١٩٥٣ = ه١٣٧٢ ا ة ،ا دار ،٣ط ، آنا م ا ن :ا ر ا
.م١٩٤٣ ا ة ،ا ا إ ء :)د ر (ا ر ن ، ة ٢ا ر م ا آن، ا م ا ، ط -أ
.م٢٠٠٨ = ه١٤٢٩ ت م ا آن وأ ل ا ، دار ا ث، ا ض -ب
.ه١٤٢٥ ا دار ،ا و دن ا وج :)ا (ا دي
.٢٠٠٤ = ـ١٤٢٥ وت ،٢ط ،ا
ا ا و ا را ت ا آ
:ا أ دار ، ا ر ن. د،ا ا اءات -أ
د ، ودار ا ن اث،ا را ت ا آ .م٢٠٠٦ = ه١٤٢٧
، ا اس ، إ اب ا آن -ب .م١٩٧٤ = ه١٣٩٣ د ،ا ا
دار ا ، ن،ا ا إ غ ا -ج .م٢٠١١ وت ،ا
. د ،ا ر ء ): ر أ ( ا وي . ـ١٤٣٠ ا ض ،ا زي ا دار ،ا
. ق ،ا ب ن: ) م ( ر ا ، د ـ ر ،ا : )إ ق ( ا ا
.م١٩٧١ ان ،ا ا ل ا ا ا : ا ر
.م١٩٠٢ ا ة ، ق ،٢ط ): ف ( ا وي ،آن، ر ان ا ن آداب ا -أ
.م٢٠٠٠ = ه١٤٢١ وت ، ا . ح ا وي، ا ا و ، ا ة -ب ،ا ا اث إ ء دار ،ا ان :ا ي ا ت
.م٢٠٠٨ = ـ١٤٢٩ وت
top related