(إتحاف المهرة فى جمع العشرة للشيخ قدرى بن محمد بن عبد...

566

566

566

566

i ڑ

ٱ ٻ ٻ

ژ ٱ ژ

... ٱ: الفرش قالون. - ٱ ورش: -

ٱ أبو عمرو : -

ٱ أبوجعفر: -

ژٻ ٻ ٻپ ژ

قالون. - ٻ ورش بوجهي البدل : -

پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

ژ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ قالون. - ٺ السوسي: -

ٺ دوري البصري: -

پ قالون بالتوسط: -

ٺ البصري:دوري -

پ ورش : -

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ژٹ ٹڤ

قالون معو كل القراء . ژڤ ڤ ڤ ڦڦ ژ

قالون. - ڤ ورش بالوجو الثاني : -

ڤ حمزة: -

ژڦ ڦ ڄڄ ژ قالون معو كل القراء .

ژڄ ڄ ڃ ڃڃ ژ قالون. - ڃڃ ورش بالوجو الثاني : -

ڃڃ خالد: -

ڄ ڄ خلف: -

ڃ چ چ چ چ ڇ ژ

ژ ڇ ڇ ڇ قالون . - ڇ خالد : -

چ قالون بالصلة : -

چ حمزة : -

ڇ إدريس : -

ڃ چ ورش بأوجو البدل : -

23

567

567

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ژڈ ڈژ

... ڍ : الفرش قالون. - ڍ ورش : -

ڌ ر :ـابن كثي -

ڈژ خـالد : -

ڌ حمزة: -

ژ ڑ ڑ ک ک ژ

ژک کگ قالون. - ڑ ک السوسي : -

ژگ گ گڳ ژ

... گ : الفرش قالون. - گ شعبة: -

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ

ژ ڱ ڱ قالون. -

ڱ ڱ خلف: -

ڱ البدل : ورش بوجهي - مرتين،تنبيو : وىذه اآلية جمعتها

األولى ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ

ژہ ھ ھ ھ

ھ ..ۀ ہ ہ ہ :الفرش قالون. - ھ خالد: -

ھ الكسائي : -

ھ ابن عامر : -

ۀ ہ ر :ـابن كثي -

ھ حفص : -

ں ورش بالوجهين : -

ں خلف بترك السكت : -

ڻ ۀ خلف بالسكت : -

ڻ ڻ خـالد : -

ڻ ۀ إدريس : -

564

564

564

564

i ڑ

ھ ے ے ۓ ۓ ژ

ژ﮲﮳

﮲﮳ ... ھ : الفرش قالون. - ﮲ أبو عمرو : -

محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى في النقل .

﮲ ورش : -

ھ حمزة : -

﮲ ي :الكسائ - الطريقة الثانية :

ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ

ہ ھ ھ ھ ھ ے

ژے ۓ ۓ ﮲﮳ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ﮴ ﮵ ﮶ ۇ ۆ ژ

ژ ۆ ۈ قالون. - ۆ ۆ خلف: -

ۇ :بوجهي البدل ورش -

جب حب خب مب

23

564

564

ژۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې ېى ۈ ٴۇ ۋ ژ

، مفتوحة األولى ، همزتنيـب ژۅ ژ (نافع والكسائي ويعقوب)قرأ : ژې ۉ ۉۅ ژ

على والكل ، همزة واحدة مكسورة على اخلربـب ژې ژ وقرءوا، مكسورة على االستفهام والثانية

: أصلو

. بينها وبني األوىل يدخلو ژۅ ژ ل الثانية يف يسه (قالون)ـ ف

. ر إدخالـها من غيـالنيسه (ورش ورويس)و

. ر إدخالـها من غيـحيققان (الكسائي وروح)و

:على أصلو كذلك ل وك ،واالستفهام يف الثاين ،لباإلخبار يف األو ( ابن عامر وأبو جعفر)وقرأ

. مع اإلدخال ژې ژ ل الثانية يف يسه (أبو جعفرـ )ف

. واحدا قوال حيققها مع اإلدخال أيضا (ىشام)و

. حيققها بال إدخال (ابن ذكوان)و

: على قاعدتو ل وك ، وقرأ الباقون باالستفهام فيهما

. بالتسهيل بال إدخال (رـابن كثيـ )ف

. بالتسهيل مع اإلدخال (أبو عمرو)و

قال الشاطبي :. ر إدخالـبالتحقيق من غي (العاشر عاصم وحمزة وخلف)وـــــــــــ ــــــــــــا ك ـوم ــــــــــــرر استفهام ـ ـــــــــــذاـ ـــــــــــو ئ و نح

ــــــــــــــــام الك ـفـــــــــــــــذو استفهـــــــــــــــ أئنـــــــــــــــا ل أول ـ

ــم الشام ل و ـفي النم نافع سوى عت ول ـع إذا وق ـسوى النازعات م خبر

564

564

564

564

i ڑـــــــاد ع ون د و ـــــــم ن ـــــــوت مخ ع ـــــــي العنكب ــــــــف ــ

ـــــــو فـــــــي الثـــــــاني ـــــــرا وى ـــــــى أ ب ـــــــدا ول ر ت اش

ضــا ر ن كــســوى العنكبــوت وىــو فــي النمــل

همـــــــــــــــا اعت ــــــــــــــــوزاداه نونـــــــــــــــا إنـنـــــــــــــــا عنـ ال ـ

ر م ـع و ال ــب افظ ـح او ل دد ـوام ولهم ـأص م علىــضا في النازعات وى ابن الجزري : قال

ســــــــوى ذاإ وأخبــــــــر فــــــــي الولــــــــى إن تكــــــــرر

ب فاســــــأل ــــــذ ــــــع أول ال ــــــت م ع إذا وقـ

ســوى العنكــع اعكســا ط حــ وفــي الثــان أخبــر

ــتفهام ــل الس ــا كــال م حــ وفــي النم فيهم

: يتنبيو مهم في قول الشاطب................................

ـــــــــــوامـــــــــــدد ...... ال بـــــــــــافظ حـــــــــــوى ل

ن وكل م قال الشيخ العالمة الضباع في كتابو )إرشاد المريد إلى مقصود القصيد(ما نصو: إال أن ، استفهم يف شيء من ذلك فهو على قاعدتو ادلقررة يف اذلمزتني ادلكسورة ثانيتهما

(ىشاما) ،(أبي عمرو وقالونـ )ىذه ادلواضع الفصل بني اذلمزتني باأللف قوال واحدا ك لو يف هما جرى عملنا.ـوعلى األخذ ب ،وإال ففي النشر الفصل وعدمو ،وىذا على ما رآه الناظم

. بكسر اذلاء وادليم ال وص (أبو عمرو ويعقوب)قرأ ،ژپ پ پڀ ژ

. بضمهما ال وص (حمزة والكسائي وخلف العاشر)وقرأ

نون ادليم.ا عند الوقف فكلهم يكسرون اذلاء ويسك وأم ، ال والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وص

،ژېئ ېئ ژ ،ژۀ ہ ژ ،ژک ژ ، ژڄڄ ژ ، ژۀ ژ ،ژڤ ژ

جلي كلو. ، ژھ ژ ،ژڻۀ ژ ، ژٿ ژ ،ژٺ ژ ،ژ﮲ ﮳ ژ ،ژے ے ژ

واتفق ،ويقفون على الدال،والباقون حبذفها ، ثبات ياء بعد الدال وقفا بإ(رـابن كثي)قرأ ژڃ ژ

قال الشاطبي :. ال اجلميع على حذفها وص وىــــــــــــاد ووال قــــــــــــف ووا بيائــــــــــــو

..................نـــــــــــــــاد وبـــــــــــــــا

. وحذفها الباقون كذلك ،يف احلالني (ر ويعقوبـابن كثي)أثبت الياء ژک ژ

23

574

574

. النقل واإلدغام : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژ ۈ ژ

قال الشاطبي :. ژڃ ژ حكمو حكم ژې ېژ وىــــــــــــاد ووال قــــــــــــف ووا بيائــــــــــــو

..................نـــــــــــــــاد وبـــــــــــــــا

. بالبقرة ژەئ ژ ما يف وقفا (وىشام حمزةـ )فيو ل ژوئ ژ

ىكذا ، بالياء التحتية (العاشر وخلف ئيحمزة والكساشعبة و )قرأ ژ ڳڳ ژ

قال الشاطبي :. الباقون بالتاء الفوقية، و ژں ژ ...............................

ىــــل يســـــتوي ...... صـــــحبةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال ت

، والباقون بتاء اخلطاب ،بياء الغيبة (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژ﮻ ژ

قال الشاطبي :. ژۇ ژ ىكذا وبـعــــــــــد ........﮻ صــــــــــحاب

...............................

. بكسر اذلاء وادليم ال وص (أبو عمرو ويعقوب)قرأ ژحئ مئىئ ژ

. بضمهما ال وص (حمزة والكسائي وخلف العاشر)وقرأ

نون ادليم. ون اذلاء ويسك ا عند الوقف فكلهم يكسر وأم ، ال والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وص

م واإلمشامو منهما مع السكون والر وكل ، النقل واإلدغام :فيو وقفا (حمزة وىشامـ )ل ژمج ژ

. فيكون فيو ستة أوجو ،

. آخر الربع ژجس ژ الممال

574

574

574

574

i ڑ

(ورشـ )ول ، باإلمالة (دوري الكسائيلبصري و اـ )ل ژں ژ و ژڈ ژ و ژې ژ

. بالتقليل .(دوري البصريـ )ل ژٺ ژ

لبصري اـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژمئىئ ژ و ژڇژ

. خبلف عنو (وورش

.(ورشـ )وبالتقليل ل ، (ورويس دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژڤ ژ

(ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژمحژ ،ژگژ

. خبلف عنو المدغم

.(لبصري وخالد والكسائياـ )ل ژۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ :رـالصغي

. (حفص والمكي ورويس)ر ـلغي ژڌ ژ

،يقرآن بالياء التحتية (حمزة والكسائي)ألحد ألن ژڳ ڳ ڳ ژ وال إدغام يف

. فال يدغمو ألنو مستثىن (شامى)ا وأم

. ژٱ يئ جب ژ ، ژىئ ىئ ژ ، ژں ں ڻ ژ ژچ چ ژ : رـالكبي

. ژی ی ی ژ ، ژہ ہ ژ

23

574

574

574

574

574

574

i ڑ

ٱ ٻ ٻ

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ژ

ژۉ ې ې ې ېى ــــــافع والكســــــائي ويعقــــــوب)قــــــرأ : - (ن

ل واإلخبار في الثاني .بالستفهام في األو ــو جعفــر)قــرأ - باإلخبــار (ابــن عــامر وأب

ل والستفهام في الثاني.في األو وقرأ الباقون بالستفهام في الموضعين -

علــى أصــلو فــي التســهيل والتحقيــ وكــل واإلدخال وعدمو. :خطوات الجمع

ل قالون: بالستفهام في األو -خبار في الثاني، ومذىبو في الهمزتين إلوا

. من كلمة التسهيل والدخال

... باإلخبار ۅىشام بالوجهين: -، ولو في ل والستفهام في الثانيفي األو

دخال إلالهمزتين من كلمة التحقي مع ادخال في إلل و عدم افي الوجو األو

. وجو الثانيال

... بالستفهام في ۅعاصم: - الموضعين مع التحقي .

. خبار في الثانيإل... با ېروح: -

... بالستفهام في ۅرويس: - . خبار في الثانيإلل مع التسهيل، وااألو

... ۅقالون بالصلة: -

... بالستفهام في ۅر: ـابن كثي - . الموضعين مع التسهيل

خبار في إل... با ۅر: أبوجعف -ل والستفهام في الثاني مع التسهيل األو دخال.إلوا

... ۅقالون بتوسط الصلة: -

... بالستفهام في ۅورش: -ل والخبار في الثاني، ومذىبو في األو

. الهمزتين من كلمة التسهيل

..ۅ ۅخلف بالسكت: - . بالستفهام في الموضعين مع التحقي و

... ۋ ۋأبوعمرو: -بالستفهام في الموضعين مع التسهيل

دخال.إلوا

.. بالستفهام في ۅخالد: - الموضعين مع التحقي .

خبار فيإل..با ېالكسائي: - الثاني

ژى ائ ائ ەئەئ ژ

23

575

575

قالون. - ى ورش: -

ژ وئ وئ ۇئ ۇئۆئ ژ قالون. - ۇئ قالون بالتوسط : -

وئ إدريس : -

وئ ورش: -

وئ حمزة: -

وئ خالد بترك السكت: -

ژۆئ ۈئ ۈئېئ ژ

قالون. - ۈئېئ أبوعمرو: -

ۆئ ورش: -

ۈئېئ حمزة: -

ژ ېئ ېئ ىئ ىئ ژ قالون. - ېئ قالون بالصلة: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژٻ پ پ پ پڀ قالون. - پ پ أبوعمرو: -

پ پ حمزة: -

ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ژ

ژٺ ٺٿ

قالون. - ٺ دوري البصري: -

ٺ ورش: -

ژ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ قالون معو كل القراء .

ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڦ ڦ ڦڦ قالون. - ڤ ر:ـابن كثي -

ڤ قالون بالتوسط : -

ڤ ورش بقصر البدل: -

ڦ ورش بوجهي البدل : -

ژڄ ڄ ڄڄ ژ

قالون. - ڄ قالون بالتوسط: -

ڄ ورش: -

ژ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

576

576

576

576

i ڑ

ڃ : الفرش قالون. - ڃ ر:ـابن كثي -

چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڍ ڍ ڌڌ قالون. - ڍ ورش: -

ڇورش بالوجو الثاني : -

ڍ دوري البصري: -

ڇ حمزة: -

- ڍ خالد بترك السكت: - چ چ السوسي:

ژ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ قالون. - ڈ أبوعمرو: -

- ڎ ورش بالوجهين : -

ڎ حمزة:

ژ ڑ ڑ ژ

ژ ک ک ک قالون. -

ک ر:ـابن كثي -

ک ورش: -

گ گ گ ڳ ڳ ک گ ژ

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ

ژ ڱ ں ں قالون . - ں أبو عمرو: -

گ گإدريس : -

گ قالون بالصلة: -

ک ورش: -

گ گ حمـزة : -

گ گ خلف بالسكت : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ژہ ہ ہ ھھ قالون. - ہ ہ ورش : -

ہ ہ خلف بالسكت : -

ۀ ہ أبوجعفر: -

ۀ ر:ـابن كثي -

23

577

577

ھ ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ژ

ژ﮳ ﮴ ڭۇ قالون. - ڭۇ حمزة بالوجو الثاني : -

ۓ ۓ ے ورش : -

ژۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋۅ ژ قالون. - ۇ قالون بالتوسط: -

ۇ ورش: -

ژ ې ې ې ې ۅ ۉ ۉ ژ

ې : الفرش قالون. - ې ېخلف: -

ۉقالون بالصلة: -

ېر : ـابن كثي -

ى ى ائ ائ ەئ ژ

ەئ وئ وئ

ژ ۇئ ۇئ قالون. - ەئ ەئ خلف: -

مرتين،تنبيو : وىذه اآلية جمعتها األولى

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ژېئ ېئ قالون. - ېئ ېئ أبوجعفر: -

ۈئ ورش: -

ېئ ىئ ىئ ىئ ی ژ

ی ی ی جئ حئ مئ

ژ ىئ يئ جب

.... مئ : الفرش قالون. - مئ ابن عامر: -

ی قالون بالصلة : -

مئ ر:ـابن كثي -

ی ورش: -

ی ی خلف: -

ىئ ىئ السوسي: - الطريقة الثانية :

.... مئ : الفرش

574

574

574

574

i ڑ

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئژ

ېئ ېئ ىئ ىئ

ىئی ی ی ی جئ حئ مئ

ژىئ يئ جب اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ژٱ ٻ ٻ ژ

قالون معو كل القراء .

ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ژ

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ

ژ ٿ ٿ ٿ ٹ قالون. - ٺ خـالد : -

ڀ ورش بالوجهين : -

ڀ حمزة : -

ڀ ڀ خلف بالسكت : -

ٺ إدريس : -

ڀ قالون بالصلة : -

ٿ .... ٺ ر:ـابن كثي -

ژ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ژ قالون. -

ڤ أبوعمرو: -

ٹ ورش: -

ڤ حمزة : -

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ڄ ڃ ڃ ڃ

ژ ڃ چ چ قالون. - ڃ خالد: -

ڃ الصلة :قالون ب -

ڄ ورش بأوجو البدل: -

ڄ خلف : -

ڄ ڃ خالد : -

ژچ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍڍ ژ قالون. - ڇ ورش: -

ڇ حمزة: -

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژژ ڑ ڑ کک قالون. - ڎ قالون بالتوسط: -

23

574

574

ڎ خلف: -

ڑ ڑ ک خالد: -

ڌ لقصر:قالون بالصلة وا -

ڎ قالون بالتوسط والصلة : -

ڌ ر:ـابن كثي -

ڌ حفص: -

ڎ رويس: -

ڌ ڌ ورش: -

ڌ ڌ خلف بالسكت : -

ڎ إدريس: -تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين،

األولى ژ ک ک گ گ گ ژ

قالون. - .. گ خالد بترك السكت : -

محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى في النقل .

گ ورش بالوجهين : -

گ حمزة : -

ژگ ڳ ڳ ڳ ڳڱ ژ

.....ڳ: الفرش

قالون. - ڳ شعبة: -

الطريقة الثانية :ک ک گ گ گ گ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڳڱ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻۀ لون.قا - ڻۀ يعقوب: -

ں ورش : -

ڻۀ حمزة: -

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ژ ھ ھ

.....ھ : الفرش قالون. - ھ ر:ـابن كثي -

ہ ورش بالوجهين : -

ہ ھ خلف: -

ہ ھ خالد بالسكت: -

574

574

574

574

i ڑ

ہ ہ السوسي: -

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸﮹ قالون. - ﮲ ﮳ إدريس : -

ۓ ورش: -

﮲ ﮳ حمزة: -

﮲ ﮳ خلف بالسكت : -

﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ

.....﮻ : الفرش قالون. - ﮾ ورش : -

﮾ أبوعمرو: -

﮼ ر:ـابن كثي -

﮻ حفص: -

﯀ ﯁ إدريس : -

﮿ حمزة: -

﯀ ﯁ السكت :خلف ب -

﮾ دوري الكسائي: -

ژ ژ قالون معو كل القراء .

ژەئ وئ وئ ۇئۇئ ژ

قالون. - ۇئۇئ ورش: -

ۇئۇئ حمزة بالوجهين : -

ژۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئىئ ژ قالون. - ېئىئ ورش : -

ېئىئ حمزة : -

ژ ىئ ىئ ی ی ی ژ ون .قال - ی ورش : -

ی حمـزة : -

ژی جئ حئ مئىئ ژ قالون. - مئىئ ورش بالوجو الثاني : -

حئ مئ أبو عمرو: -

مئىئ يعقوب : -

حئ مئ حمزة : -

23

544

544

يئ جب حب خب مب ىب يب ژ

جت حت خت مت ىت

ژيت جث مثىث قالون. - ختخلف : -

مت ىت خـالد : -

يب قالون بالصلة : -

مب ىبورش: -

مب ىبخلف بالسكت : -

مت ىتإدريس : -

يث حج مج جح ژ

ژمح جخحخ قالون. - مح الكسائي: -

(السوســــي)ألن (السوســــي)وقدمتــــو علــــى محجوز في إبدال الهمزة ألفا .

مح السوسي: -

حج قالون بالصلة : -

مح أبوجعفر: -

يث ورش بالوجهين : -

مح حمزة: : -

ژ مخ جس حس ژ قالون . - مخ ورش : -

544

544

544

544

i ڑ

ژ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀڀ ژ

. واألصح التفخيم ، والتفخيم والرتقيق وقفا ، فيو التفخيم وصال (ورشـ )ل ژڄ ژ

ژچ ژ، ژچ ژ ، ژيئ ژ ، ژېې ژ ، ژڳ ژ ، ژک ژ ،ژڍ ژ

. بكسر اذلاء وادليم ال وص (أبو عمرو)قرأ ، ژٿ ٿ ژ

. بضمهما ال وص (ويعقوب حمزة والكسائي وخلف العاشر)وقرأ

نون ادليما عند الوقف فكلهم يكسرون اذلاء ويسك وأم ، ال وص والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم

فبضم اذلاء وسكون ادليم .( ويعقوب حمزةإال)

. مو منهما مع السكون والر وكل ، النقل واإلدغام :فيو وقفا (حمزة وىشامـ )ل ژمج ژ

،تسهيل اذلمز بني بني :عند الوقف عليو (حمزةـ )ول ،ثالثة البدل (ورشـ )ل ژڌ ژ

. نة بعد الراء ادلفتوحةر النطق بواو ساكنة لي ـفيصي ، واحلذف

يف (ورشـ )اجتمع ل ژٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ٱ ٻ ژ

(ذات ياء)وبينهما كلمة ، والثاين موقوف عليو، ل موصولاألو ، ىذه اآلية بدالن

:ها كاآلتىـ، وبيانأحد عشر وجها (ورشـ )وقد ذكر أىل األداء أن ل

يف مع القصر والتوسط وادلد ژٻژ وعليو فتح ذات الياء ژٻژ ل قصر البدل األو

ل فيكون على قصر البدل األو ، مو مث القصر مع الر ، مع السكون احملض ژپژ البدل الثاين

. أربعة أوجو

23

544

544

،مع السكون احملض ژپژ يف والتوسط وادلد ژٻژ مع تقليل ژٻژ مث توسط

. ثالثة أوجو ژٻژ م، فيكون على توسط و مث التوسط مع الر

،مو مع السكون احملض ومع الر ژپژ يف وادلد ژٻژ مع فتح ژٻژ مث مد

أربعة أوجو ژٻژ فيكون على مد ، مع ىذين الوجهني أيضا ژٻژ مث تقليل

(يعقوبـ )وال شيء فيو ل، عليو بالتسهيل فقط (حمزة)ووقف ، فمجموع األوجو أحد عشر

. نا لكونو منو

ون. وحذفها الباق ،ووقفا ال الياء وص (يعقوب)أثبت ژڃ ژ

ر أنو ينبغي أن تعلم أن ـغي ، اءلسائر القر (يوسف)حكمو حكم ما سبق يف ژڑ ژ

ژ وعليو ثالثة البدل وىو ژڑ ژ ط اللني وىو توس : في ىذه اآلية أربعة أوجو (ورشـ )ل

. ژک ژ مع مد ژڑ ژ مث مد ، ژک

.وضمها الباقون ،(ةوعاصم وحمز أبو عمرو ويعقوب) ال كسر الدال وص ژ ۓۓ ژ

عند الوقف (ىشام وحمزةـ )وليس ل، ساكنة وقفا ال مفتوحة وص اذلمزة ياء (أبو جعفر)وأبدل

. خالصة عليو إال اإلبدال ياء

. وحذفها الباقون كذلك ، الياء مطلقا (يعقوب)أثبت ژ﮽ ژ

، حلذفا : فيو وقفا (حمزةـ )ول، حبذف اذلمزة مع ضم الباء (أبو جعفر)قرأ ژ ژ

. خالصة واإلبدال ياء ، والتسهيل

ژ ٻ ژ والباقون بفتحها ، بضم الصاد (الكوفيون ويعقوب)قرأ ژجئ ژ

قال الشاطبي : وضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمهم .....................

ــدوا وصــ ى د فــي الطــول وانجلــوى مــع صــثـ

544

544

544

544

i ڑ

قال ابن الجزري : ......................................

ــــــــمما ــــــــد اض ــــــــار ص ــــــــع الكف ــــــــويســــــــقى م ال ح

مبياء ساكنة بعد الدال والقاف كما تقد (رـابن كثي)وقف عليهما ژمخ حخژ ،ژيب ىبژ

الشاطبي :في قول وىــــــــــــاد ووال قــــــــــــف ووا بيائــــــــــــو

..................نـــــــــــــــاد وبـــــــــــــــا

. آخر الربع ژمخ ژ و الممال

ـ والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ،لدى الوقف ژگ ژ و ژڀڀ ژ

. خبلفو (ورش)

باإلمالة ژڌڎ ژ و ژٻ ژ و ، الثالثة ژڱ ژ و ، لدى الوقف عليو، معا ژٿژ

. عنوخبلف (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )ل

.(ورشـ )والتقليل ل ،(دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژۀ ژ و، الثالثة ژىثژ المدغم

.(حفص والمكي ورويس)ر ـلغي ژ﮹﮺ ژ :رـالصغي

. (ىشام والكسائيـ )ل ژىئ ی ژ

. ژی ی ژ ، ژڍ ڌ ژ ،ژٻ ٻ ژ : رـالكبي

23

545

545

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

ژ ڀ ڀ ڀڀ پ قالون. - ٻ قالون بالتوسط: -

ڀڀ الكسائي: -

ٻ ورش بالوجهين : -

ڀڀ خالد: -

ٻ ٻ خلف: -

ژ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ قالون. - ٺ ورش: -

ٺ : حمزة -

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ژٹ ڤ قالون معو كل القراء .

ڄ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ڄ ڄ ڄ ڃ

ژ ڃ ڃ قالون. -

ڄ : قالون بالصلة -

ڦ ڤ :قالون بالتوسط والسكون -

ڄ قالون بالصلة: -

ڦ ڤ ورش : -

ڄ خالد : -

ڦ ڄ خلف: -

ڃ چ چ چ چ ڇ ژ

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ

ڌ ڎ ڎ

ژ ڈ ڈ ژ ژ ڑ قالون. - ژ أبوعمرو: -

چ قالون بالصلة: -

چ ورش بأوجو البدل : -

ڇخلف: -

ڍ ڌ خالد: -

ڑ ک ک ک ک گ گ ژ

ژگ گڳ قالون. - گ قالون بالصلة: -

546

546

546

546

i ڑ

گ خالد : -

گ گ إدريس : -

ک ورش بأوجو البدل : -

ک ک خلف بترك السكت : -

گ گ خلف بالسكت : -

ڳ ڳ ڳ ژ

ژ ڱ ڱ ڱ ڱ قالون. - ڳ قالون بالصلة : -

ڳ يعقوب : -

ڳ ورش : -

ڳ حمزة : -

ژں ں ڻ ڻڻ ژ قالون. - ں قالون بالصلة : -

ژ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

قالون. - ۀ ورش : -

ۀ أبو عمرو : -

ہ ہ ھ ھ ھ ھ ہ ژ

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴

ڭ ۇ ۇۆ ۆ ۈ

ژ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ قالون. - ۋ أبوعمرو: -

ٴۇ قالون بالصلة : -

ڦ ےوالسكون : قالون بالتوسط -

ۋ دوري البصري: -

ٴۇ قالون بالصلة: -

ۇإدريس : -

ڦ ےورش : -

﮴ خالد بالسكت : -

ۇ خالد بترك السكت: -

﮳ ﮴ خلف: -

ژۅ ۉ ۉ ې ې ېې ژ قالون. - ې ورش: -

ې ې خلف : -

23

547

547

ى ى ائ ائ ەئ ەئ ژ

ژ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ قالون. - فـي بـدل: والطـول، القصرورش : لو -

فــــــــــــي ائ علــــــــــــى فــــــــــــت :... وئ الموضعين

، ائ ەئ ەئ ائ :لتقليـــلباورش - وئ في بدل : والطول ، طالتوس لو و

وئ أبوعمرو: -

ائ ەئ ەئ ەئ حمزة: -

وئ خالد بترك السكت: -

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ژ

ژىئ ىئی قالون. - ېئ ر:ـابن كثي -

ېئ قالون بالتوسط : -

ېئ ورش بقصر البدل: -

ىئ ورش بوجهي البدل : -

ی ی ی جئ حئ مئ ىئ ژ

ژ يئ جب حب خب قالون. -

يئ ر:ـابن كثي -

ىئ قالون بالتوسط : -

مئ خالد: -

حئ مئ خلف: -

ی ی ورش: -

ی ی خلف بالسكت : -

حئ مئ إدريس: -

مب ىب يب جت ژ

ژحت ختمت قالون. - جت لون بالصلة :قا -

ىب ورش بوجهي البدل : -

ىت يتجث مث ژ

ژ ىث يث قالون معو كل القراء .

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژ ٻ پ پ پ پ فـي :ط والقصـر الطول والتوسـبقالون -

پ

544

544

544

544

i ڑ

بالروم على القصر ..پ ورش: -

پ قالون بالصلة : -

- ٻ دوري البصري: - ٻ حمزة:

پ الكسائي: -

ٻ ٻ السوسي: - بــــــــوجهي البــــــــدل والتحريــــــــراتورش -

.. ٻ ........ٻ

ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ژ

ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ

ژ ٹ ٹ ٹ ڤ قالون. - ٹ قالون بالصلة : -

ٿ ٿ أبو عمرو: -

ٿ ٿ يعقوب: -

ڀ ڀ قالون بالتوسط والسكون : -

ٹ قالون بالصلة : -

ٿ ٿ دوري البصري: -

ٿ ٿ الكسائي : -

ڀ ڀ ورش: -

ٿ ٿ حمزة: -

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

ژ ڄ ڄ ڃ ڃ قالون. - ڃ يعقوب : -

ڄ .... ڄ ر: ـابن كثي -

ڦ قالون بالتوسط: -

ڦ ورش: -

ڃ ڃ چ چ چ چ ڇ ژ

ژڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌڎ

.... چ : الفرش قالون. - ڌڎ دوري البصري : -

ڌڎ خالد : -

ڍ ڌ السوسي : -

ڇ حمزة : -

چ ر:ـابن كثي -

ڃ ڃ ورش بالوجهين : -

ڃ ڃ خلف بالسكت : -

چ إدريس : -

23

544

544

ژڎ ڈ ڈ ژژ ژ قالون . - ڈ ورش : -

ڈ حمزة : -

ڑ ڑ ک ک ک ک گ ژ

ژگ گ گ ڳڳ

..... ڑ: الفرش قالون. - ک قالون بالتوسط : -

ک ک حمزة: -

ک .. ڑ ورش بالتحريرات: -

.... . ڑ إدريس : -

ڑ البزي بالوجو الثاني : -

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ژ

ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ

ژہ ہ ہہ قالون. - ۀ دوري البصري: -

ہ السوسي: -

ں ڻ ورش: -

ں ڻ خلف بالسكت : -

ڱ قالون بالصلة : -

ہ أبوجعفر: -

ژھ ھ ھ ھ ے ے ژ الون معو كل القراء .ق

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ژ

ژ﮶ ﮷ ﮸ ﮹﮺

.... ۓ ۓ : الفرش قالون. - ﮹ ر:ـابن كثي -

ۓ أبو جعفر: -

ۓ ۓ أبوعمرو: -

﮹ حفص: -

ژ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ژ قالون. - ﮽ يعقوب: -

﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ قالون. - ﯁ ورش: -

544

544

544

544

i ڑ

ژ ژ قالون. - ورش: -

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ژ

ژېئ ېئ ىئىئ قالون. - ۈئ ورش: -

ۈئ حمزة: -

البدل :وجهي ورش ب -

أبوجعفر: -

ىئ ی ی ی ی جئ ژ

ژحئ مئىئ

جئ :الفرش قالون. - جئ عاصم: -

ی قالون بالصلة: -

ی ی السوسي : -

ىئ ی ىشام: -

جئ الكسائي: -

ژ يئ جب حب خب مب ىب يب جت ژ

يب :الفرش قالون. - يب : رـابن كثي -

يئ جب خلف: -

ژحت خت مت ىت يتجث ژ قالون. - يتجث ورش بالوجو الثاني : -

يتجث حمزة: -

حت :قالون بالصلة -

ژمث ىث يثحج ژ قالون. - ىث ورش بأوجو البدل : -

ىث حمـزة : -

ژ مج جح مح جخ حخ مخ جس ژ

مخ :الفرش قالون. - حخ مخ خلف : -

حج جح قالون بالصلة : -

مخ ر:ـابن كثي -

جب حب خب مب

23

544

544

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پپ ژ

. والباقون بضمها ، بإسكان الكاف (ر وأبو عمروـنافع وابن كثي)قرأ ژڀ ژ

قال الشاطبي : ـوحي ف ص سكان ضم ال ا وجزء وجزء

.............اكــــــــر ذ أكلهــــــــا ثما ـــــــــ

قال ابن الجزري :.................................

ثقـــــــــــــــال أ والعســـــــــــــــر واليســـــــــــــــر ............

ـــــــل ن ســـــــحقاوالذن و ـــــــع إ الك ذ أكلهاالرع

لعال ا وىح وخطوات سحت شغل رحما

. والقصر تسهيل اذلمز مع ادلد : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژٺ ژ

. واضح ژی ژ ،ژڈ ژ ، ژ ڌ -ڍژ ، ژڄ ژ

( بالتسهيل فقط .حمزة، ووقف) رهـوحذفها غي، (يعقوب)أثبت الياء يف احلالني ژڌ ژ

وحذفها الباقون يف احلالني ،ال وحذفها وص ، وقفا (المكي)أثبت الياء بعد القاف ژڱ ڳژ

قال الشاطبي : وىــــــــــــاد ووال قــــــــــــف ووا بيائــــــــــــو

..................نـــــــــــــــاد وبـــــــــــــــا

والباقون ، الثاء وختفيف الباء بإسكان (وعاصم أبو عمرو ويعقوبالمكي و )قرأ ژۆۆ ژ

قال الشاطبي :. بفتح الثاء وتشديد الباء اصـــــر ن حـــــ ويـثبـــــت فـــــي تخفيفـــــو

...............................

ا ـبضم الكاف وفتح الفاء وتشديدى (الشامي والكوفيون ويعقوب)قرأ ژيت ىتژ

ژ ىكذا ،تح الكاف وألف بعدىا وكسر الفاء على اإلفرادوالباقون بف، وألف بعدىا على اجلمع

قال الشاطبي :. ژجب ـــالجمع وفـــي الكـــافر ............................... ـــار ب لـــال ذ الكف

544

544

544

544

i ڑ

قال ابن الجزري :....................................

ــــــــ ــــــــد اض ــــــــع الكفــــــــار ص ــــــــقى م ال حــــــــمما ويس

سورة إبراىيم قال ابن الجزري : . على حروف اذلجاء الثالثة (أبو جعفر)سكت ژٿٿ ژ

ـــــي افصـــــل بســـــكت كحـــــا ألـــــف حـــــروت التـهج

....................................... ل أ

. جلي كلو ژے ژ ژہ ژ ، ژڦ ژ ، ژٿ ژ

وابتداء ال برفع اذلاء من لفظ اجلاللة وص (نافع وأبو جعفر والشامي)رأ ق ژڄ ڄ ڄژ

يف احلالني. باخلفضبرفعها يف االبتداء وخفضها يف الوصل. والباقون (رويس)و ،

قال الشاطبي : .. عـم وفي الخفض في اهلل الذي الرفـع

...............................

الجزري : قال ابن ـــــــطــــــو ــــــداء كــــــذا اكسرن ت ــــــع أللــــــو ابـ ع رف

نا واخفـــــــــض افـتحـــــــــو ـــــــــن أنـــــــــا صـــــــــببـ موصـــــــــال ـ

و مد اإلبدال حرف :مخسة أوجو وقفا (ىشام وحمزةـ )ففيو ل ،(واو)مست اذلمزة على ر ژژ ژ

. مو ض واإلمشام والر خالصة مع السكون احمل واإلبدال واوا ، مو التسهيل بالر

قال الشاطبي : . رهـ، وضمها غي(أبو عمرو)أسكن السني ژڱ ژ هم لنا مـــــع رســـــلكم ثـــــم رســـــل وفـــــي رســـــ

لنا فــي الضــم ال صــال ح ســكان وفــي ســبـ

قال ابن الجزري :.................................

ثقـــــــــــــــــــــال أ عســـــــــــــــــــــر واليســـــــــــــــــــــر وال ............

ـــــــل ن والذن وســـــــحقا ـــــــع إ الك ذ أكلهاالرع

ـــــــا ـــــــحت شـــــــغل رحم ـــــــال ا وىحـــــــوخطـــــــوات س لع

لنا ـــــــــبـ ـــــــــلنا خشـــــــــع س ـــــــــرا رس ـــــــــذرا ونك ........................................ مــــــــىح ون

23

544

544

. عآخر الرب ژے ژ الممال

حمزة ـ )الثالثة باإلمالة ل ژے ژ ، و ژائ ژ و ، الثالثة لدى الوقف عليها ژٿ ژ

. خبلف عنو (لبصري وورشاـ )، والتقليل ل(والكسائي وخلف العاشر

وبالتقليل ،(ورويس دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژڇ ژ و ،ژٹ ژ

. (ورشـ )ل

.(ورشـ )والتقليل ل ،(دوري الكسائيو لبصري اـ )لة لباإلما ژۅ ژ و ژىث ژ و

. (العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژڱ ژ و ژک ژ

(ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڀ ژ و ژپ ژ

. خبلف عنو

،(العاشر لفحمزة والكسائي وخو لبصري والشامي شعبة اـ )ل (الراء)يف باإلمالة ژٿٿ ژ

.(ورشـ )والتقليل ل المدغم

. (العاشر حمزة والكسائي وخلفو لبصري وىشام اـ )ل ژڤ ڦ ژ : الصغير

على ژھ ھ ٺژ ، ژجث جب ژ ، ژىب يب ژ ، ژک گ گ گژ :رـالكبي

ٿژ ،ژڱ ں ژ ،وجو البسملة ووص لها بآخر السورة

. ژڦ ڦ ژ ،ژٿٿ

544

544

544

544

i ڑ

ٱ ٻ ٻ

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پپ ژ

قالون معو كل القراء .

ژپ پ ڀ ڀڀ ژ قالون. - ڀڀ ورش: -

ڀڀ حمزة: -

ژڀ ٺ ٺٺ ژ

....ڀ : الفرش قالون. - ٺ ورش: -

ڀ ابن عامر: -

ٺ ٺ خلف: -

ٺ ٺ خالد: -

ژٺ ٿ ٿ ٿٿ ژ

قالون معو كل القراء .

ژ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ قالون. - ٹ ورش : -

ٹ أبوعمرو: -

ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڦ ڦ ڦڦ قالون. - ڦ ڦ : قالون بالتوسط -

ڦ ڦ ورش : -

ڤ ورش بوجهي البدل : -

ژڄ ڄ ڄ ڄ ڃڃ ژ قالون. - ڄ ورش : -

ڄ خلف: -

ڄ ڄ خالد: -

چ چ چ ڃ ڃ چ ژ

ژ ڇ ڇ ڇڇ قالون. - ڃ قالون بالتوسط: -

ڃ حمزة: -

ڃ ڃورش: -

ڃ ڃخلف بالسكت : -

ڃإدريس : -

ژ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ژقـــالون : وقـــف باألوجـــو الثالثـــة علـــى -

ن معووم (ورش)عارض السكون واندرج

23

545

545

ڌ يعقوب : -

ڌ حمزة: -

ڌ .... ڍ ڍ ر:ـابن كثي -

ژڎ ڈ ڈ ژژ ژ قالون. - ڈ ر:ـابن كثي -

ڑ ڑ ک ک ک ک ژ

گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ

ژڳ ڱ ڱ قالون. - گ گ گ السوسي: -

ک ابن ذكوان: -

ک قالون بالصلة : -

ڱ ر:ـابن كثي -

ک ورش: -

ک خلف: -

ڳ ڳ خالد: -

ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻ ۀۀ قالون. -

ۀۀ الكسائي : -

ڻ ۀۀ خلف : -

ڻ قالون بالصلة : -

ڻ قالون بتوسط الصلة : -

ڱ ڱ ورش: -

ڱ ڱ خلف بالسكت : -

ڻ ۀ إدريس: -

ہ ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ے ژ ھ ےھ قالون. - ھالسوسي: -

ہ ھخلف بترك السكت : -

ہ ہورش بأوجو البدل : -

ہ ہخلف بالسكت : -

ہ ھإدريس : -

ژ ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ قالون معو كل القراء .

ژ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆۆ ژ

ۆ: الفرش قالون. -

546

546

546

546

i ڑ

ۆ ر:ـابن كثي -

ۇ ورش: -

ژ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ قالون. - ۈ قالون بالتوسط: -

ۈ ورش: -

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ې ې ى ى ائ

ژ ائ ەئ قالون. - ې قالون بالصلة: -

ې قالون بتوسط الصلة: -

ې ې ورش: -

ې ې خلف بالسكت : -

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ژ

ژۆئ ۈئۈئ قالون. - ۆئ ۈئۈئ خـالد : -

ۇئ حمزة : -

ۇئ السوسي: -

وئ وئ ورش: -

وئ وئ خلف بالسكت : -

ژېئ ېئ ېئ ىئ ىئىئ ژ

قالون معو كل القراء .

ژ ی ی ی ی ژ

.... ی : الفرش قالون. - ی ورش: -

جئ حئ مئ ىئ يئ جب ژ

ژحب خبمب قالون. - يئ قالون بالصلة : -

ژىب يب جت حت ختمت ژ قالون. - ىب يب السوسي: -

ژ ىت يت جث مث ىث يث ژ

يت: الفرش قالون. - ىث دوري البصري: -

يت ورش: -

يت جث السوسي: -

23

547

547

يت ابن عامر: -

ىث دوري الكسائي: -

ٱ ٻ ٻ ژ

ژٻ ٻپ

ن معو كل القراء .قالو

پ پ پ ڀ ڀ ژ

ڀ ڀ ٺ ٺ

ژ ٺ ٺ قالون. - ڀ قالون بالصلة : -

پ ورش بالوجو الثاني : -

پ حمزة: -

جب حب خب مب