Освещение в медиа проблем беженцев и мигрантов

Освещение в медиа проблем внутренне перемещенных лиц,

мигрантов, беженцев

Анализ украинских реалий.Подготовлено Комиссией

Журналистской Этики (Украина)

КОМИССИЯ ЖУРНАЛИСТСКОЙ ЭТИКИ

Кишинев, Молдова, 02 марта 2017

Авдеевка. Фото SMM OSCE

Авдеевка. Фото SMM OSCE

Декабрь 2016, Фото – Евгений Малолетка, SMM OSCE

Декабрь 2016, Фото – Евгений Малолетка, SMM OSCE

Марина Брагина и ее муж Кирилл Чабанов – социальные психологи из Донецка. Сейчас живут в Киевской области – успешно занимаются фермерством. Строят собственный дом. Получили грант на оборудование сыроварни. А еще помогают в реабилитации военным, детям, людям, которые нуждаются в психологической помощи.

Алексей и Юля Соленко переехали из Луганска. Их магазины «Единая цена» предлагают, в том числе, очень приятные вещи украинского производства.

Мониторинг показал:1. Телеканалы активно говорят про воинов АТО: их

упоминают в 12% сюжетов на центральных телеканалах (в 10% - на региональных). Но в 27% случаев эти упоминания не являются нейтральными

2. Противоположная сторона упоминается в 11% сообщений центральных телеканалов и 3% - региональных

3. Переселенцы игнорируются центральными каналами – о них упоминают всего в 1% новостийных сообщений

4. Жителей оккупированных территорий практически не упоминают ни центральные (4% и те – про серую зону), ни местные телеканалы (1%)

5. Тема волонтеров замалчивается телеканалами6. Семьи военных, а также дети получают мизерное

внимание СМИ7. В 69% случаев источником конфликтности в новостийных

сюжетах являются сами журналисты, а люди в кадре – только в 31% случаев

8. Ток-шоу центральных каналов скорее усиливают барьеры и ненависть, чем противодействуют им

«Мне кажется, не хватает историй людей. Ведь политика – это все равно политика. Нет понимания, что война – это люди. И часто в украинских информационных реалиях есть такой миф, что, мол, «вот, мы начертили границу, поставили этот поребрик, а за поребриком жизни нет». За этой границей с другой стороны жизни нет. А это не так. Там есть жизнь, там есть свои условия жизни. Там есть свои жизненные процессы. И мне кажется, это интересно. Но это мое субъективное мнение. Люди, ставя границы, считают, что информационно они тоже ограждаются, считают, что проблемы там заканчиваются. И самое главное заблуждение, что проблемы , происходящие за установленной границей, не влияют на всю Украину», - журналист общенационального СМИ.

Выводы1. Медиа имеют влияние на аудитории, в том числе на

формирование людьми отношения друг к другу. То есть могут порождать стереотипы и углублять раскол в обществе

2. Освещение конфликтов всегда было сложным заданием для журналистов, поскольку требовало особенных подходов, специальной подготовки и, кроме профессионализма, еще и гуманности.

3. Уменьшение солидарности общин наносит вред локальным средам и подрывает готовность помогать друг другу

4. Вынужденно перемещенные лица нуждаются в информации двух видов: (1) практической информации для спасения жизни и (2) практической информации для устройства жизни после вынужденного переезда

5. Медиа, которые пишут о зоне конфликта, не дают полной картины. Из более, чем 700 материалов, которые описывали ситуацию в зоне боевых действий, только около 10 были посвящены медицине. За 3 месяца в эфире не было ни единого материала о том, что происходит с канализацией и вывозом мусора на оккупированных и свободных от боевиков территориях, о том, кто лечит людей в бомбоубежищах и какая там гигиена. Не было информации и о том, где хоронят погибших от обстрелов, если пули не перестают летать городами и селами?

6. Немецкие социальные психологи сформулировали советы, которые помогают понять стратегию работы на уровне государства по интеграции вынужденных переселенцев и предотвращения дискриминации. Эти рекомендации могут быть также ориентиром для СМИ с точки зрения понимания подходов государства к решению проблем своих граждан

7. О чем следует помнить, освещая проблемы вынужденных переселенцев: 28 рекомендаций- Лексика имеет значение- Принципы безопасности и приватности – прежде всего- Люди становятся заложниками определенных обстоятельств- Каждая людская история – индивидуальна- Не способствуйте политическим манипуляциям вокруг темы- Всем сторонам должно быть предоставлено слово- Не искажайте реалии ради красивых картинок и сенсационных текстов- Думайте о последствиях своих материалов- Рассказывайте о проблемах через призму жизни конкретных людей- Исследуйте темы, на которые не обращают внимания другие медиа- Не ищите виноватых…

Спасибо за внимание!

КОМИССИЯ ЖУРНАЛИСТСКОЙ ЭТИКИ

www.cje.org.ua

info@cje.org.ua

ул.Крещатик, 27-а, Киев, Украина