Стоматологическая клиника института...

Стоматологическая клиника института ЁнсеThe First and the Best

2

Первая в Корее Стоматологическая клиника университета ЁнсеСердечно приглашаем Вас испытать лучшееСтоматологическая система заботы о состоянии зубов

Стоматологическая клиника университета Ёнсе (YUDH) была основана доктором В. Дж.

Шеифли, американским дантистом-миссионером, который учредил первую стоматологическую

клинику в Корее в 1915. Уже приближается почти столетие с того дня. Оглянувшись назад-

длиный список первых событий в истории развития стоматологии Кореи. Среди них: введение

различных ортопедических лечений в Корее доктором Дж. A. Макэнлисоном (1924); начало

современного лечения зубов в Корее, становление Стоматологического Центра, в котором

обучались корейские стоматологи (1931); начало применения ортодонтического лечения, первым

корейским ортодонтом, получившим образование в Соединенных Штатах (1957). В 1995 году

было завершено строительство Стоматологической клиники с 2 подземными и 7 надземными

этажами, располагающей сетью стоматологических услуг по лечению полостей зубов, болезней

парадонта, аномалий прикуса, и других ротовых и челюстно - лицевых заболеваний. Клиника

университета Ёнсе YUDH продолжает быть передовой в клинической и академической

стоматологии.

Список первых событий продолжается и в 21-ом столетии. Клиника Ёнсе была первой

в Корее, которая ввела PACS (система архивации и передачи изображения) в 2003;

открыла отделение стоматологии Общей практики (включающее универсальные

стоматологические услуги) в 2007; и систему EMR (медицинская электронная система

регистрации) в 2008, чтобы увеличить эффективность и удобство в предоставленнии

различных стоматологических услуг. Также впервые был учрежден Центр

Микроскопии для более высокого уровня лечения. В клинике в настоящее время

имеется девять специальных клинических отделений (консервативное лечение зубов,

ортопедия, ортодонтия, ротовая и челюстно - лицевая хирургия) и шесть специальных

клиник (клиника для взрослых, ортодонтическая клиника для взрослых, имплант-

клиника, челюстно-лицевая, и т.д.). Также, это – самая большая стоматологическая

клиника в Корее с точки зрения размера и возможностей (развитых технологий,

квалификации специалистов), обеспечивающая самую специализированную систему

медицинского обслуживания для большого количества пациентов в день, включая

международных пациентов, которые находят наши услуги доступными и надежными.

Учрежденный корейским правительством как Медицинский Исследовательский центр,

Стоматологическая клиника университета Ёнсе имеет право носить имя Первого и

Лучшего Стоматологического центра в Корее.

м

вым

5 год

мны

болез

Кли

мич

х

нт-

ая

,

тии. Клиник

чи изображ

щее унив

тронная

доставле

ен Ц

е

и в 21-о

ма архи

Обще

и сис

чить

х усл

о ур

ческ

люст

донтическая клиника для взрослых, имплан

же, это – самая большая стоматологиче

возможностей (развитых тех

ю специализир

а перво

в 2003;

льные

стема

еннии

Центр

е время

ние зубов,

пециальных

Содержание04 Организационная структура 06 Сеть медицинских стоматологических услуг 08 Ведущие

медицинские сотрудники 12 Стоматологические услуги 22 Международная Клиника / Клиника VIP

24 Удобства 26 Прибытие в клинику Ёнсе

4

Организационная структура

• Терапевтическое отделение (консервативное лечение зубов) • Ортопедическое отделение (протезирование) • Пародонтологическое (периодонтологическое) отделение • Ортодонтическое отделение • Отделение ротовой и челюстно - лицевой хирургии• Детское отделение• Отделение челюстно-лицевое и ротовое• Ротовая и челюстно - лицевая радиология• Патология полости рта• Отделение общей практики

• Имплант клиника • Клиника верхнечелюстно – лицевой и ротовой ортодонтии • Гериатрическая стоматологическая клиника \ (клиника для пожилых) • Отделение височно-нижнечелюстного сустава и отделение рото-лицевых болей

• Специальная Клиника Ⅰ, Ⅱ (клиника для инвалидов, клиника для инфекционных больных)

• Центр гигиены полости рта• Клиника лечебной практики для студентов • Круглосуточный пункт скорой помощи • Однодневная госпитализация • Международная стоматологическая клиника и клиника VIP

Клинические отделения

Специальные клиники

6

Сеть медицинскихстоматологических услуг

Services

Network

Клиника Северанс в районе Ёнин

Стоматологическая клиника института Ёнсе

Клиника Северанс Синчон

Клиника Северанс в районе Каннам

Оздоровительная клиника (клиника Северанс)

Индивидуальный подход к пациенту с помощью цифровой информационной системы В стоматологической клинике института Ёнсе установлена медицинская информационная система PACS (система передачи и архивации изображений) и система EMR(медицинская электронная система регистрации). Это в значительной степени повысило эффективность и комфортабельность работы обслуживающего персонала и лечения пациента. Установленный перед каждым отдельным креслом пациента монитор позволяет непосредственно увидеть на его экране сделанные предворительно снимки и все отмеченные записи из истории болезни пациента, что помогает подробно и доступно ознакомиться со своей проблемой.

Медицинская информационная система, сконцентрированная на индивидуальном подходе к пациенту Вся система обслуживания стоматологической клиники Ёнсе имеет сетевую связь с Медицинским Центром института Ёнсе. Вся основная документация находится в соответсвующих хранилищах, связанных с единой информационной системой Центра, это позволяет обращаться к ней в любое необходимое время в любом отделении Медицинского Центра. Таким образом, пациент может воспользоваться необходимым медицинским обслуживанием не только внутри стоматологиеской клиники, но и в любой другой клиника Медицинского Центра Ёнсе.

8

The Second Edition and the

Korea Edition of “Patient

Beyond Borders”

Ведущие медицинские сотрудники

Научные статьи, размещённые в широко известных зарубежных медицинских журналах

Высококвалифицированный персонал – высококачественное лечение – лучшая стоматологическая клиника Существование медицинского учреждения не будет иметь смысла, если не сможет предоставить пациенту квалифицированного, профессионального обслуживания. масштабы и развитые технологии не помогут без знаний и внимания высококвалифицированных врачей. Наша клиника, в этом смысле, является ведущей стоматологической клиникой в Корее, которая гордится своим лучшим кадровым персоналом. Наличие развитой системы медицинского обслуживания и новейших технологий привлекает на работу самый высококвалифицированный персонал страны, что, в результате, является залогом спроса и популярности нашей клиники у пациентов.

количество стоматологических кресел - 264 (2009)

53специалисты

90дантисты

33интерны

50

зубной гигиенист

1медсестры

1

фармацевты

112

другие33,199

Ежегодное число пациентов 365,543

общее кол-во персонала 365,543

1,055Госпитализация

331,289Вторичное посещение

Первичное посещение

- 52 научных статей, 198 диссертаций : как в корее, Так и за рубежом (2009) - получение главной награды от Medical Korea (2008 и 2009гг)

10

Новейшие приборы медицинского обслуживания

Центр микроскопических исследований В 1995 году в клинике, впервые в Корее, был установлен микроскопический аппарат, благодаря которому значительно повысилось качество наблюдений и диагностирования, а также улучшилась эффективность лечения в области эндодонтии (лечение нерва) и других сложных заболеваний. В 2008 году, впервые в Корее, был образован крупномасштабный Центр микроскопических исследований, в котором установлены 7 новейших микроскопических аппарата.

CEREC – система, способная вернуть уверенность в своей улыбке В стоматологической клинике Ёнсе установлена система CEREC, с помощью которой возможно срочное, но качественное протезирование. Установленная трёхмерная камера позволяет с высокой точностью сконструировать подходящий для пациента протез, при этом достаточно одного посещения для полного завершения лечения. система CEREC – это система, которая всего за один день может создать качественный протез, возращая клиенту уверенность в своей улыбке.

Лазерное лечение В стоматологической клинике Ёнсе установлено 8 новейших аппаратов лазерного лечения. Современное лазерное лечение имеет широкий спектр применения: использование при гиперчувствительной реакции пациента, при язвенном поражении слизистой оболочки полости рта, во время лабораторных обследований пациента и т.д. Лазерное излучение значительно снимает болевые ощущения, останавливает кровотечение, имеет дезинфекционный эффект – всё это делает лечение безопасным и комфортным.

12

62,608

Аутотрансплантация

Ортодонтическое

лечение

Имплантация зубов

Опухоль

ротовой

полости

32,870

1,037

30,057

Стоматологические услугиВы вынуждены удалить зубы? Наша клиника восполнит Вашу потерю! Полноценная жизнь начинается со здоровья зубов. В случае необходимости удаления зуба, необходима его замена на качественный имплант. Наша клиника осуществляет качественную и безопасную имплантацию.

Tрансплантация

Для трансплантации используется зуб мудрости или другой неиспользуемый зуб пациента, а благодаря использованию 3DCT повысились безопасность и успех трансплантации.

Имплантация

Наша клиника имеет большой опыт в области имплантации. Для имплантации мы используем только проверенный и безопасный материал, чтобы вставить имплант, самый подходящий для каждого отдельного пациента.

Годовое количество проведённых стоматологических процедур (2009 год)

14

● Ортодонтия

Анолималия зубного прикуса является не только эстетической проблемой, но и может стать причиной нарушения функций жевания, усложняет чистку зубов в труднодоступных местах, что, в свою очередь, приводит к возникновению кариеса и неприятного запаха. Клиника применяет различные ортодонтические методы, такие как: брекеты, которые крепятся к внутренней (язычной) поверхности зубов, брекеты для временного использования, прозрачные брекеты.

● Отбеливание

В нашей клинике, впервые в Корее, применяется метод самостоятельного отбеливания, он лежит в основе всех отбеливающих процедур, используемых в нашей клинике, и позволяет провести отбеливание безопасно и с наибольшей эффективностью.

Мне нравится твоя улыбка!вернём Вам улыбку…При встрече с человеком, прежде всего, запоминается его улыбка. Улыбка имеет очарование, способное согреть сердце. Если же зубные проблемы отнимают у Вас это очарование, мы сделаем всё, чтобы Ваша улыбка вновь уверенно засияла.

Пусть Ваше лицо будет красивым

16

● Рак ротовой полости

При возникновении рака ротовой полости проводится иссечение опухоли. В этом случае необходимо удаление лимфотических гланд и реконструкция слизистой полости рта и челюстной кости. Прежде чем приступить к хирургической процедуре, состояние пациента тща т е л ь н о о б с л е д у е т с я . Для лечения рака т акже используюся химические методы противоракового воздействия и радиолечение (лечение радиоизлучением)

● Аномалия прикуса

Такие аномалии, как прогения (сильный выступ нижней челюсти), птичье лицо (смещение нижней челюсти назад), ассиметрия лица , вестибулоокклюзия (смещение зубного ряда в сторону губ), квадратообразный п о д б о р о д о к , т р е б у ю т хирургического вмешательства. Реконструирующие челюстно-лицевые операции требуют ортодонтического лечения, поэтому к процедуре привлекаются наши специалисты по ортодонтии. Предварительно, пациенту предлагается ознакомиться с моделью операции при помощи компьютерной графики, с учётом его индивидуальных особенностей.

● Удаление зубов

Во время процедуры удаления зуба мы стараемся сократить болевые ощущения до минимума. В случаях возникновения кариеса зуба мудрости или при врастании зуба в десну, а также появлении лишнего зуба – процедура удаления необходима, поэтому, чтобы максимально сократить болевые ощущения и провести процедуру комфортно для пациента, наряду с применением местной анестезии, мы также применяем общую анестезию, внутревенную анестезию и др.

Мы сократим Ваши мучения от болевых ощущенийЧелюстно-лицевые боли относятся к одним из сильнейших болевых ощущений, поэтому первая задача, которую ставят перед собой наши специалисты, это максимальное сокращение болевых ощущений пациента. Особенно, в случаях необходимости хирургического вмешательства, таких как рак ротовой полости, челюстно-лицевые травмы или удаление зуба, наши доктора прилагают все старания, чтобы процедура протекла безопасно и с максимально сокращённой степенью боли.

Анестезия 1

18

Сон – неотъемлемая составная здорового организма. Мы поможем Вам обрести спокойный сонОбласть стоматологии охватывает не только челюстно-лицевые заболевания, но и патологические отклонения, связанные с остановкой дыхания во сне (синдром апное, храп во сне), которые становятся причиной беспокойного сна не только самих пациентов, но и их партнёров. Благодаря длительным исследованиям, проводимым в клинике, наши специалисты разработали метод лечения заболевания височно-нижнечелюстного сустава, возникающего в следствии скрижетания зубами во сне.

Анестезия 2

● Храп во сне и остановка дыхания во сне

Очень сильный храп и остановка дыхания во сне могут стать угрозой Вашему здоровью. В нашей клинике проводится лечение данной проблемы. Этот метод лечения предусматривает использование специального приспособления, которое вставляется во внутрь полости рта для расширения дыхательных путей. В сравнении с другими способами лечения, это приспособление относительно лёгко в применении, доступно по цене, быстро и легко изготавливается.

● Паталогии челюстного сустава

Паталогии челюстного сустава, несущие болевые ощущения в области мышц челюсти во время жевания или зевания, возникают по разным причинам, таким как: психические растройства, неправильное положение во сне и др. Для снятия болевых ощущений применяются физиолечение, фармацевтическое лечение, внутремышечный метод Botox, сплинт (приспособление, которое вставляется в полость рта).

20

Не беспокойтесь за Вашего ребёнка, ему не будет страшно лечить зубыДети очень боятся посещать стоматологический кабинет. Чтобы расположить обстановку для лечения и обезболить процесс лечения, при необходимости, мы используем успокаивающие средства и общую анестезию, а также создаём комфортные игровые условия, чтобы ребёнок приходил в клинику, словно он идёт на детскую площадку.

Детская стоматология

● Детская анестезия

Когда успокоительных средств недостаточно, чтобы снять боль, для лечения применяется общая анестезия. За год в нашей клинике насчитывается около 120-ти случаев применения анестезии, которою проводят специалисты-анестезиологи из отделения анестезии. Перед её началом пациента осматривает врач-анестезиолог, делаются анализ мочи, электрокардиограмма и другие необходимые анализы.

● Успокоительные средства

Чтобы уменьшить страх ребёнка перед лечением, используется закись азота (веселящий газ), как успокающивое средство, которое вводит пациента в состояние дремоты . Этот метод обезболивания имеет меньше побочных эффектов, чем общая анестезия.

22

Мы гарантируем высококачественное лечениеВпервые в Корее, в стоматологической клинике Ёнсе основан лечебный кабинет для иностранных граждан, Чтобы помочь иностранным гражданам, проживающим в Корее, или туристам, не владеющим корейским языком, в кабинете работают англоговорящий доктор и англоговорящий специалист-координатор, готовые оказать высококачественное медицинское обслуживание.

Международная Клиника / Клиника VIP

● Международная стоматологическая клиника

В нашей специализированной международной стоматологической клинике имееется штат сотрудников, говорящий на английском, японском, немецком, китайском, русском, испанском языках и координаторы, помогающие общению с иностранными пациентами, живущими или путешествующими в Корее. Здесь также возможна консультация по Вашему страхованию. Международная стоматологическая клиника тесно сотрудничает с другими специализированными отделениями для предоставления высокого уровня лечения. Оказывая стоматологические услуги, мы прилагаем все усилия для поддержки Вашей культуры и потребностей.

● S. клиника VIP

Клинику VIP назвали в честь доктора Др Уильяма Г. Шеифли, который учредил первую стоматологическую клинику в Корее в 1915. В 2010 открылась обновленная клиника VIP, со специалистами в области эндодонтии, периодонтологии(парадонтологии) и ортопедии, способными оказать высококвалифицированную стоматологическую помощь. Здесь вам максимально обеспечат комфорт и заботу от дня прибытия в стоматологическую клинику до завершения лечения, согласно расписанию каждого пациента. Стоматологическая клиника Университета Ёнсе знает насколько Вы важный и ценный.

24

Мы предоставим комфортную и уютную среду для Вашего леченияКлиника оснащена всевозможными приспособлениями для того, чтобы любой посетитель почувствовал себя здесь уютно и комфортно.

Удобства

Общественное питаниеВ клинике расположены рестораны корейской, китайской,

японской и европейской кухни, пицерия, кафе, снэк-бар.

Возможна сервисная доставка.

БанкиНа территории клиники расположены отделение банка

и банкоматы, которые работают круглые сутки. Также

можно воспользоваться банковским обслуживанием

через интернет.

ШопингВ окресностях больницы находятся большие универмаги

и торговые центры (универмаг «Хёнде», «Греид - Март» и

др.) Клиника находится вблизи крупного университетского

городка, в одном из крупнейших районов города, поэтому,

посетив здешние магазины, Вы обеспечите себе хороший

шопинговый тур.

Обзорная комната отдыхаНа 20-м этаже главного здания расположена обзорная

комната отдыха, из которой открывается вид на реку

Ханган и самое высокое 63-этажное здание в Корее.

Здесь также можно выпить чашку горячего кофе

или прохладительного напитка в обстановке уюта и

комфорта.

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

Хабаровск2 час 50

Южно-Сахалинск2 час 55 мин

Токио2 час 20 мин

Гонконг3 час 30 мин

Пекин1 час 50 мин

3 час 30 мин

Япония

Осака1 час 40 минШанхай

2 час

2 час

Монголия

Россия

Китай

Корея

50 minutesIncheon International Airport Yonsei University Dental Hospital

Обследование и лечение

Аптека

Оплата

Завершение лечения

Посетите Международную стоматологическую Клинику → опишите проблемы Ваших зубов →доверьтесь

специалисту

Первичная консультация со специалистом

Запись на следующее посещение (в случае необходимости)

Зарегистрируйтесь в регистратуре- Часы 8:30 ~ 11:30 13:30 ~ 16:30

Выйдем на Северо-Восточную Азию!Япония – 1час 30 мин., Китай – 2 часа, Россия – 3 часа, Монголия – 3 часа 30 мин.От международного аэропорта в Инчоне до стоматологической клиники института «Ёнсе» - 50 мин. Ближайшая от международного аэропорта в Инчоне ТОР-стоматологическая клиника Кореи – это стоматологическая клиника института «Ёнсе»! Будучи близки к Вам, мы приложим максимум усилий, чтобы стать стоматологической клиникой глобального масштаба! Прибытие в клинику Ёнсе

2-ой, 3-ий, и т.д. посещения (в случае необходимости)

веб-сайт : http://sev.iseverance.com/dental

Тел : +82-2-2228-8998

Факс : +82-2-363-0396

Е-мейл : aerijo@yuhs.ac (cordinator aeri jo)

Первое издание : 2010. 11

Стоматологическая клиника института ЁнсеThe First and the Best

Стоматологическая клиника Университета Ёнсе берёт своё начало в клинике Северанс, которая является первой больницой в Корее.Доктор В.Дж.Шифли, который был отправлен в Корею Пресвитерианской церковью из США в 1915 году и доктор Дж.Л.Бутс, который посетил Корею в 1921 году использовали новый принцип диагностической терапии.Именно здесь в Стоматологической клинике Университета Ёнсе, которая в течение уже 100 лет возглавляет стоматологию Кореи, вы сможете полностью восстановить здоровье зубов, избавиться от зубной боли и получить лечение мирового класса.Высокое качество медицинских услуг, удовлетворение и забота о пациенте в первую очередь, и лучшие специалисты стоматологии Кореи – это гордость Стоматологической клиники Университета Ёнсе.Стоматологическая клиника Университета Ёнсе – это современное 7-этажное здание с 2 подземными этажами, где расположены 10 лечебных стоматологических отделений и 6 специализированных клиник, что класифицирует её как клинику мирового класса.Повсеместная система диагностики и полностью компьютеризированная система операций предоставляет все удобства для пациентов.Накопленный в течение многих лет опыт клинического лечения, который высоко оценивается на международном уровне, это ключ к самому подходящему и безопасному лечению, а также к выздоровлению пациента.Весь медицинский персонал и сотрудники Стоматологической клиники Университета Ёнсе обещают сделать всё для того, чтобы постоянно предоставлять медицинские услуги с искренностью, относиться со скромностью по отношению к пациентам и, придавая важное значение человеческому достоинству реализовывать творческий интеллект и лечение, что является исполнением христианства.

Директор

Кю Сонг Чо

Стоматологическая клиника института ЁнсеThe First and the Best

Добро пожаловать!