西班牙加利西亞自治區 加利西亞(加利西亞語: galiza ;西班牙語: 〈...

Post on 22-Apr-2015

150 Views

Category:

Documents

7 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

西班牙加利西亞自治區

加利西亞(加利西亞語: Galiza;西班牙語:〈 Galicia〉,位於西班牙西北部的一自治區,首府為孔波斯特拉的聖地牙哥。下分四省:盧戈省 奧倫塞省(加: Ourense;西: Orense )拉科魯尼亞省(加: A Coruña;西: La Coruña )蓬特韋德拉省( Pontevedra )

Je kunt niet weten hoeveel ik Van je hou,

Eu queroche tantoLand van mijn Moeder

Ik mis je rivieren En stromen

De herinnering doet Mijn ogen tranen

Een lied voor Galicië Mijn Een lied voor Galicië Mijn VaderlandVaderland

Un canto a Galicia, hey,  mijn Un canto a Galicia, hey,  mijn geboortelandgeboorteland

ik heb verdriet, ík heb ik heb verdriet, ík heb heimweeheimwee

Omdat ik zover ben Van jouw Omdat ik zover ben Van jouw kustenkusten 

Eu queroche tanto,  e ainda non lo Eu queroche tanto,  e ainda non lo sabes...sabes...  

Eu queroche tanto,  terra do meu Eu queroche tanto,  terra do meu pai.pai.  

Quero as tuas ribeiras  que me fan lembrare 

os teus ollos tristes  que fan me os teus ollos tristes  que fan me chorarechorare. . 

Un canto a Galicia, hey,  terra do Un canto a Galicia, hey,  terra do meu pai.meu pai.   

Un canto a Galicia, hey,  miña terra nai. Un canto a Galicia, hey,  miña terra nai. 

Teño morriña,  teño saudade, Teño morriña,  teño saudade, 

porque estou lonxe  de eses teus porque estou lonxe  de eses teus lares.lares.  

top related