022 - al hajj

A l - H a j , Surat ke 22 : 78 ayat J u z 17

الحج ســـــــــــــــــــــورة حمن الله بسم حيم الر الر

ها اس يآأي قوا الن كم ات �ن رب اعة� زلزلة إ �يم شىء الس يوم{1} عظ حملها حمل ذات� كل وتضع أرضعت عمآ مرض�عة كل تذهل ترونهااس وترى �سكارى وماهم سكارى الن �ن ب {2} شد�يد الله� عذاب ولكاس� وم�ن �غير� الله� ف�ي يجاد�ل من الن ب لم �ع ع� ب } مر�يد شيطان كل ويت

�ب{ 3 ه عليه� كت ه من أن ه توال �ن ه فأ �لى ويهد�يه� يض�ل ع�ير� عذاب� إ {4} السها اس ياأي �ن الن البعث� م�ن ريب ف�ي كنتم إ �نا ثم تراب من خلقناكم فإطفة م�ن قة مضغة م�ن ثم علقة م�ن ثم ن قة وغير� مخل ن مخل �نبي لكم ل� ف�ي ونق�ر �لى مانشآء األرحام نخر�جكم ثم مسمى أجل إ ثم ط�فال�تبلغوا �لى يرد من وم�نكم يتوفى من وم�نكم أشدكم ل العمر� أرذل� إ �كيال بعد� م�ن يعلم ل لم �ذآ هام�دة األرض وترى شيئا ع� عليها أنزلنا فإت المآء �ك{ 5} به�يج زوج كل م�ن وأنبتت وربت اهتز �أن ذل هو الله به الحق ه الموتى يحي� وأن اعة وأن{ 6} قد�ير شىء كل على وأن الس�ية ريب ءات اس� وم�ن{ 7} القبور� ف�ي من يبعث الله وأن ف�يها ال من الن�غير� الله� ف�ي يجاد�ل ب لم �تاب والهدى ع� �ير والك �ي{ 8} من ع�طف�ه� ثان�يض�ل �يل� عن ل عذاب الق�يامة� يوم ونذ�يقه خ�زي الدنيا ف�ي له الله� سب�ك{ 9} الحر�يق� �ما ذل ليس الله وأن يداك قدمت ب م �ظال �يد� ب {10} للعباس� وم�ن من الن �ن حرف على الله يعبد �ه� اطمأن خير أصابه فإ �ن ب وإر وجه�ه� على انقلب ف�تنة أصابته رة الدنيا خس� �ك واألخ� هو ذل

�ين الخسران ه الله� دون� م�ن يدعوا{ 11} المب مااليضر ينفعه وماال�ك ه لمن يدعوا{ 12} البع�يد الضالل هو ذل فع�ه� م�ن أقرب ضر �ئس ن لب

�ئس المولى ير ولب �ن{ 13} العش� ذ�ين يدخ�ل الله إ وعم�لوا ءامنوا ال�حات� ات الصال �ها م�ن تجر�ي جن �ن األنهار تحت {14} ماير�يد يفعل الله إ

رة� الدنيا ف�ي الله ينصره لن أن يظن كان من واألخ� �سبب فليمدد ب�لى مآء� إ �ك{ 15} مايغ�يظ كيده يذه�بن هل فلينظر ليقطع ثم الس وكذل

نات ءايات أنزلناه �ن{ 16} ير�يد من يهد�ي الله وأن بي ذ�ين إ ءامنوا الذ�ين �ين هادوا وال �ئ صارى والصاب ذ�ين والمجوس والن �ن أشركوا وال إ�ن الق�يامة� يوم بينهم يفص�ل الله {17} شه�يد شيء كل على الله إماوات� ف�ي من له يسجد الله أن تر ألم األرض� ف�ي ومن الس

مس جوم والقمر والش بال والن جر والج� �ير والدوآب والش من وكثاس� �ير الن م�ن فماله الله يه�ن� ومن العذاب عليه� حق وكث �ن مكر�م إ} مايشآء يفعل الله ه�م ف�ي اختصموا خصمان� هذان�{* 18* رب

ذ�ين عت كفروا فال �ياب لهم قط ار من ث ه�م فوق� م�ن يصب ن رءوس��ه� يصهر{ 19} الحم�يم �ه�م ماف�ي ب م�ن مقام�ع ولهم{ 20} والجلود بطونمآ{ 21} حد�يد وذوقوا ف�يها أع�يدوا غم م�ن م�نها يخرجوا أن أرادوا كل�ن{ 22} الحر�يق� عذاب ذ�ين يدخ�ل الله إ �حات� وعم�لوا ءامنوا ال الصالات �ها م�ن تجر�ي جن ون األنهار تحت ذهب م�ن أساو�ر م�ن ف�يها يحل�باسهم ولؤلؤا �لى وهدوا{ 23} حر�ير ف�يها ول ب� إ القول� م�ن الطي�لى وهدوا �ن{ 24} الحم�يد� ص�راط� إ ذ�ين إ �يل� عن يصدون كفروا ال سبد� الله� � والمسج� ذ�ي الحرام اس� جعلناه ال �لن والباد� ف�يه� العاك�ف سوآء ل�لحاد ف�يه� ير�د ومن �إ ب �ظلم ذ�قه ب عذاب م�ن ن �يم �ذ{ 25} أل بوأنا وإ

�براه�يم تشر�ك أن البيت� مكان إل �ي وطهر شيئا ب�ي ال �ف�ين بيت �لطآئ ل�م�ين ع� والقآئ ك جود� والر �ذن{ 26} الس اس� ف�ي وأ �الحج الن يأتوك ب ر�جاال�ين ضام�ر كل وعلى �يشهدوا{ 27} عم�يق فج كل م�ن يأت لهم مناف�ع ل ف�ي الله� اسم ويذكروا ام به�يمة� من مارزقهم على معلومات أي� �س وأطع�موا م�نها فكلوا األنعام تفثهم ليقضوا ثم{ 28} الفق�ير البآئ�البيت� وليطوفوا نذورهم وليوفوا �يق� ب �ك{ 29} العت م ومن ذل يعظه خير فهو الله� حرمات� ند ل ه� ع� ت رب ل األنعام لكم وأح� �ال مايتلى إ�بوا عليكم جس فاجتن �بوا األوثان� م�ن الر ور� قول واجتن حنفاء{ 30} الزه� �ل �ين غير ل �ه� مشر�ك �الله� يشر�ك ومن ب ما ب مآء� م�ن خر فكأن الس

�ه� تهو�ي أو الطير فتخطفه يح ب �ك{ 31} سح�يق مكان ف�ي الر ومن ذلم �ر يعظ ها الله� شعائ �ن �لى مناف�ع ف�يها لكم{ 32} القلوب� تقوى م�ن فإ إهآ ثم مسمى أجل ل �لى مح� �يق� البيت� إ �كل{ 33} العت جعلنا أمة ول

يذكروا منسكا � به�يمة� من مارزقهم على الله� اسم ل �لهكم األنعام فإ�له د إ �موا فله واح� ر� أسل �ين وبش �ت ذ�ين{ 34} المخب �ذا ال �ر إ الله ذك

�ر�ين قلوبهم وج�لت وم�ما الصالة� والمق�يم�ي مآأصابهم على والصاب�ر� من لكم جعلناها والبدن{ 35} ينف�قون رزقناهم ف�يها لكم الله� شعآئ

�ذا صوآف عليها الله� اسم فاذكروا خير م�نها فكلوا جنوبها وجبت فإ�ع وأطع�موا �ك والمعتر القان رناها كذل كم لكم سخ {36} تشكرون لعل

�ن والد�مآؤها لحومها الله ينال لن قوى يناله ولك �ك م�نكم الت كذلروا لكم سخرها �تكب ر� ماهداكم على الله ل �ين وبش ن �ن{* 37} المحس� إذ�ين عن� يداف�ع الله �ن ءامنوا ال {38} كفور خوان كل اليح�ب الله إ

ذ�ين أذ�ن �ل هم يقاتلون ل �أن �موا ب �ن ظل {39} لقد�ير نصر�ه�م على الله وإذ�ين �غير� د�يار�ه�م م�ن أخر�جوا ال حق ب �آل نا يقولوا أن إ الله رب دفع ولوالاس الله� �بعض بعضهم الن هدمت ب �يع صوام�ع ل د وصلوات وب ومساج��يرا الله� اسم ف�يها يذكر �ن ينصره من الله ولينصرن كث لقو�ي الله إذ�ين{ 40} عز�يز �ن ال اهم إ ن وءاتوا الصالة أقاموا األرض� ف�ي مككاة �المعروف� وأمروا الز ه� المنكر� عن� ونهوا ب �ل {41} األمور� عاق�بة ول�ن وقوم{ 42} وثمود وعاد نوح قوم قبلهم كذبت فقد يكذبوك وإ

�براه�يم فأمليت موسى وكذب مدين وأصحاب{ 43} لوط وقوم إ�لكاف�ر�ين �ير� كان فكيف أخذتهم ثم ل ن{ 44} نك قرية من فكأي�مة وه�ي أهلكناها ها على خاو�ية فه�ي ظال �ئر عروش� لة وب وقصر معطيد يروا أفلم{ 45} مش� �هآ يعق�لون قلوب لهم فتكون األرض� ف�ي يس� ب�ها يسمعون ءاذان أو ها ب �ن �ن األبصار التعمى فإ القلوب تعمى ولك

ت�ي �العذاب� ويستعج�لونك{ 46} الصدور� ف�ي ال وعده الله يخل�ف ولن ب�ن ند يوما وإ ك ع� ن{ 47} تعدون مما سنة كألف� رب قرية من وكأي

�مة وه�ي لها أمليت �لي أخذتها ثم ظال ها قل{ 48} المص�ير وإ يآأياس مآ الن �ن �ين نذ�ير لكم أنا إ ذ�ين{ 49} مب وعم�لوا ءامنوا فال

�حات� ذ�ين{ 50} كر�يم ور�زق مغف�رة لهم الصال �نا ف�ي سعوا وال ءايات�ك معاج�ز�ين � أصحاب أولئ �ك م�ن ومآأرسلنا{ 51} الجح�يم م�ن قبلسول �ي ر �آل والنب �ذا إ يطان ألقى تمنى إ �ه� ف�ي الش �يت الله فينسخ أمنيطان مايلق�ي �ه� الله يحك�م ثم الش �يم والله ءايات {52} حك�يم عليجعل يطان مايلق�ي ل ذ�ين ف�تنة الش �ل �ه�م ف�ي ل ية� مرض قلوب والقاس��ن قلوبهم �م�ين وإ قاق لف�ي الظال �يعلم{ 53} بع�يد ش� ذ�ين ول أوتوا اله الع�لم ك م�ن الحق أن ب �ه� فيؤم�نوا ر �ت ب �ن قلوبهم له فتخب لهاد� الله وإذ�ين �لى ءامنوا ال ص�راط إ ذ�ين واليزال{ 54} مستق�يم ف�ي كفروا ال�يهم حتى منه م�رية اعة تأت �يهم بغتة الس عذاب أويأت يوم {55} عق�يم�ذ الملك ه� يومئ �ل ذ�ين بينهم يحكم ل �حات� وعم�لوا ءامنوا فال ف�ي الصالات� � جن ع�يم ذ�ين{ 56} الن �نا وكذبوا كفروا وال �ئايات �ك ب عذاب لهم فأولئذ�ين{ 57} مه�ين �يل� ف�ي هاجروا وال �لوا ثم الله� سب ماتوا أو قت

هم �ن حسنا ر�زقا الله ليرزقن از�ق�ين خير لهو الله وإ {58} الرهم لن ليدخ� �ن يرضونه مدخال �يم الله وإ �يم لعل �ك{* 59} حل ومن ذل�م�ثل� عاقب �ه� ماعوق�ب ب ه عليه� بغ�ي ثم ب �ن الله لينصرن لعفو الله إ�ك{ 60} غفور �أن ذل �ج الله ب يل يول هار� ف�ي ال �ج الن هار ويول يل� ف�ي الن ال�ك{ 61} بص�ير سم�يع الله وأن �أن ذل م�ن مايدعون وأن الحق هو الله ب

�ه� �ي هو الله وأن الباط�ل هو دون �ير العل أنزل الله أن تر ألم{ 62} الكبمآء� م�ن �ح مآء الس ة األرض فتصب �ن مخضر �ير لط�يف الله إ ه{ 63} خب ل

ماوات� ماف�ي �ن األرض� وماف�ي الس �ي لهو الله وإ {64} الحم�يد الغنر الله أن تر ألم البحر� ف�ي تجر�ي والفلك األرض� ماف�ي لكم سخ

�أمر�ه� ك ب مآء ويمس� �ه� األرض� على تقع أن الس �ذن �إ ب �ال �ن إ اس� الله إ �الن بح�يم لرءوف ذ�ي وهو{ 65} ر �يكم ثم يم�يتكم ثم أحياكم ال �ن يحي إ�نسان كل{ 66} لكفور اإل كوه هم منسكا جعلنا أمة ل ناس� ك فال يناز�عن

�لى وادع األمر� ف�ي ك إ ك رب �ن هدى لعلى إ �ن{ 67} مستق�يم جادلوك وإ�ما أعلم الله فقل� ف�يما الق�يامة� يوم بينكم يحكم الله{ 68} تعملون ب�فون ف�يه� كنتم مآء� ماف�ي يعلم الله أن تعلم ألم{ 69} تختل الس

�ن واألرض� �ك إ �تاب ف�ي ذل �ن ك �ك إ ير الله� على ذل ويعبدون{ 70} يس�ل مالم الله� دون� م�ن �ه� ينز �ه� لهم وماليس سلطانا ب لم ب وما ع�

�م�ين �لظال ص�ير م�ن ل �ذا{ 71} ن نات ءاياتنا عليه�م تتلى وإ ف�ي تعر�ف بيذ�ين وجوه� ذ�ين يسطون يكادون المنكر كفروا ال �ال عليه�م يتلون ب�نا ئكم قل ءايات �شر أفأنب �كم من ب ار ذل ذ�ين الله وعدها الن كفروا ال�ئس ها{ 72} المص�ير وب اس يآأي �ن له فاستم�عوا مثل ضر�ب الن ذ�ين إ ال�ن له اجتمعوا ولو� ذبابا يخلقوا لن الله� دون� م�ن تدعون يسلبهم وإيستنق�ذوه شيئا الذباب �ب ضعف م�نه ال {73} والمطلوب الطال�ن قدر�ه� حق الله ماقدروا م�ن يصطف�ي الله{ 74} عز�يز لقو�ي الله إ�كة� المالئ اس� وم�ن رسال �ن الن مابين يعلم{ 75} بص�ير سم�يع الله إ�لى وماخلفهم أيد�يه�م ها{ 76} األمور ترجع الله� وإ ذ�ين ياأي ءامنوا الكم واعبدوا واسجدوا اركعوا كم الخير وافعلوا رب �حون لعل } تفل *

ف�ي عليكم وماجعل اجتباكم هو ج�هاد�ه� حق الله� ف�ي وجاه�دوا{ 77ة حرج م�ن الدين� �يكم م�ل �براه�يم أب �م�ين سماكم هو إ قبل م�ن المسل�يكون هذا وف�ي سول ل اس� على شهدآء وتكونوا عليكم شه�يدا الر الن

كاة وءاتوا الصالة فأق�يموا �الله� واعتص�موا الز �عم موالكم هو ب فن�عم المولى ص�ير ون {78} الن