17396 2019 schoolchoiceschoolchoice.dpsk12.org/wp-content/uploads/2019/01/17396... ·...

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 1

Choice website မ တဆင အြန လငး School Choice ေ ာက လာကလ ရယသးစြ ြပါ။

သငတြင Parent Portal အေကာငတစခရ လျြ း ောအင ငေရာကရန အေထာကအထားရ လ င အဆင 7 ကလ ဆကက ြေဆာငြပါ။

ကရ လ DPS မလသားစမားသည သတလ႔၏ေကာငးသား ID နြတကလ အသးျြ ျြ း Parent Portal အေကာငတစခ ဖနတ းႏာလငသညပါ။

ကရ လ၌ DPS တြင မရ လေသာ မလသားစမားသညညး ေကာငးသား ID နြတတစခ ရရ လရန ျဖညစြကစာရြကစာတမးမားႏာ ငအတ ၾကလ တငစာရငးသြငးအြႏာ မႈ ေဖာငြစအား တငသြငးျြ းေနာက Parent Portal အေကာငတစခ ဖနတ းႏာလငသညပါ။ ၾကလ တငစာရငးသြငးအြႏာ မႈ ေဖာငြစမားႏာ ငစြပး၍ ေနာကထြ အခကအက ရယရန Office of Choice & Enrollment သလ႔မဟတ DPS ေကာငးတစခခသလ႔ ဆကသြယြပါ။

သငတြင Parent Portal အေကာငတစခ မရ လြက School Choice အေကာငတစခဖနတ းျခငးျဖင School Choice ြငနးစပတြင ြငႏာလငဆ ျဖစြသညပါ။ ေအာကတြင ေဖာျြထားသည အဆငမားအတလငး ြေဆာငြပါ။

သတလျြ ရန: အကယ၍ သငေကာငးသားသည မလမလတလ႔၏စနစတြင ရ လျြ းျဖစြက သငေ ာက လာကလ တငသြငးႏာလငရန Office of Choice and Enrollment သလ႔မဟတ DPS ေကာငးတစခႏာ ငအတ ကတြ ြေဆာငရန လအြသညပါ။

SchoolChoice အေကာငတစခဖနတ းျခငး

1. ဤSchool Choice အေကာငတစခ ဖနတ းရန ငကလႏာ လြြပါ။

2. မ နကနေသာ အ းေမး လြစာ တစခထညသြငးျြ း သငစကား ကကလ တတလယလငးတြငအတညျြ ြပါ၊ ျြ းေနာက အေကာငဖနတ းရန ကလႏာ လြြပါ။ တလကစြာ သတမ တရမည စကား က မရ လေြပါ။

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 2

အတညျြ ခကတစခကလသငအ းေမးထသလ႔ေြးြလ႔သြားမညျဖစ၍ေအာကြစခရငတြငသငျမငေတြ႔ရေြမညမညပါ။သင SchoolChoice အေကာငကလအတညျြ ရနသငအ းေမးကလစစေဆးရမညပါ။

သငသညschoolchoice@dpsk12.orgထမ အ းေမးတစေစာငရရ လေြမညပါ။အ းေမးကလသငစာငြးတြငြငမေတြ႔ ငသင၏ Spam/Junk အ းေမးကလစစေဆးၾကညြပါ။သငအ းေမးကလအတညျြ ျြ း

SchoolChoice ောငေရာကရနႏာ ငစာမကႏာ ာသလ႔ျြနသြားရနဤေနရာကလႏာ လြြကလႏာ လြြပါ။

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 3

သငအေကာငကလအတညျြ ျြ းသညႏာ ငသငအ းေမးႏာ ငတတောဖနတ းလကသညစကား ကတလ႔သး၍Sign inငေရာကႏာလငသညပါ။

3. သငမလသားစြရလဖလငဖနတ းရနစတငၾကရေအာငကလႏာ လြြပါ။

4. သငအခကအကကလထညသြငးျြ းေနာကေရ ႔သလ႔ကလႏာ လြြပါ။ခေရြြငျြထားသည (*) အကြကအားးကလျဖညရမညပါ။အနညးဆးဖနးနြတတစခထညသြငးရမညပါ။

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 4

5. ေရ ႔သလ႔ကလႏာ လြျြ းသညႏာ ငစနစသညထညသြငးထားေသာလြစာမ ာေကာငးသား၏မ နကနကနေသာလြစာဟတမဟတအားစစေဆးသြားမညပါ။သငလြစာကလအတညျြ ခလငးမညသလ႔မဟတတစစေဆးခလငးမညပါ။ထ သ ႔မဟတ ငအဆင 6သလ႔ဆကသြားြပါ။

5Aပါ။လြစာအတညျြ ရန pin သညသငလြစာအတြကမ နကနေသာတညေနရာတြငရ လေနေၾကာငးေသခာျြ ြြပါ။ေအာကရ လ လပြမာတြငစနစသည “E 47th Ave” ကလမ တမလျြ း “East 47th Ave.” ကလမမ တမလေြပါ။အတညျြ ြကလႏာ လြျြ းအဆင 6သလ႔ဆကသြားြပါ။

5Bပါ။ဇစကဒကလမမ တမလ ငျဖစေစေနအလမရာအစားစ းြြားေရးြငနးလြစာျဖစေန ငျဖစစေစအလမအမ တနြတမြရ လြက (တလကခနးပါ၊အဆငျမငအခနပါ၊စသညျဖင) စနစသည လြစာမားတြငအစလကေြးသြားမညပါ။လြစာကလမ ားယြငးစြာထညသြငးထားမလ ငယခငငစာမကႏာ ာသလ႔ျြနသြားျြ းသငလြစာအမ နျြငရန လြစာအမ နျြငရနကလႏာ လြြသလ႔မဟတေရ ႔ဆကသြာြားရနလြစာအသးျြ ြကလႏာ လြြပါ။

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 5

6. ေနာကစခရငတြငသငေကာငးသား၏အခကအကကလထညသြငးြပါ။ သတလျြ ရန:သင၏ေကာငးသားမ ာကရ လ DPS ေကာငးသားျဖစျြ းသငေကာငးသား၏ ID ကလထညသြငးထားြကအခကအကသည IC ရ လအခကအကႏာ ငထြတကလကည ရမည : ြထမအမညပါ၊မလ းရလးအမညပါ၊ေမြးသကကရာဇပါ၊ေကာငးသား ID အားးတလ႔မ ာကလကည ရမညပါ။

ထညသြငးထားသညအခကအကမ ာသငေကာငးသား၏ IC မ တတမးႏာ ငကလကည မႈမရ လ ငအမ ားတကေၾကာငးမကေဆခတစေစာငသငရရ လမညပါ။အမ ားတကေၾကာငာငးမကေဆခတစေစာငရရ လ င ယအမ ားျဖစေၾကာငးဆးျဖတရနသငေကာငးသား၏ေကာငးသလ႔မဟတ Choice Office သလ႔ဆကသြယြပါ။

သငေကာငးသားသညယခငက DPS ေကာငးတြငမရ လ ငျဖစႏာလငေခရ လေသာကာငးသားကလကည မႈမကေဆခတစေစာငသငရရ လမညပါ။ငကလႏာ လြြ၍သငေကာငးသား ID နြတကလျြနညရယႏာလငသညပါ။

သငေကာငးသားမ ာ DPS တြငအသစျဖစျြ းျဖစႏာလငေခရ လေသာကာငးသားကလကည မႈမကေဆခရရ လြကသငေ ာက လာတငသြငးရန Office of Choice & Enrollment သလ႔မဟတ DPS ေကာငးတစခသလ႔ဆကသြယြပါ။

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 6

6Bပါ။သငေကာငးသားေနသည လြစာမ ာသငေနသည လြစာႏာ ငမတြက လြစာအသစကလႏာ လြြပါ။သလ႔မဟဟတ င 6C သလ႔ဆကသြားြပါ။

6Bပါ။1. လြစာအသစရလကထညြပါ၊ေကာငးသားႏာ ငအတေနထလငသကလေ ာကမ ႏာႈးမ ေရြးခယယျြ းေနာကေရ ႔သလ႔ကလႏာ လြြပါ။ လြစာအတညျြ ေရးအဆင 5အားရညညလနးြပါ။

6Cပါ။အကယ၍သငသညတစပ းထကမားေသာေကာငးသား၏မလ /အြထလနးသျဖစ ငအျခားေကာငးသားားထညေြငးရနက ႏ လြြပါ။သလ႔မဟတ ငေရ ႔သလ႔ကလႏာ လြျြ းေနာကအဆင ြေဆာငြပါ။

သငေကာငးသားြရလဖလငဖနတ းစပသငသညမလသားစြရလဖလငစာမကႏာ ာသလ႔ေရာကသြားသညအခြငမစာမကႏာ ာကလႏာ လြြျြ းအဆင7ကလ ြေဆာငြပါ။

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 7

7. သငတြင Parent Portal

အေကာငတစခရ လ င ငေရာက လကသညႏာ ငသငကလြငမစာမကႏာ ာသလ႔ေခခသြားမညပါ။ေကာငးသားတစပ ပ းအတြကေ ာကလာကလေကာငးသားအသစေ ာက လာထညေြငးရနႏာ လြျြ းစတငႏာလငသညပါ။

ေနာကစာမကႏာ ာသညအလမေထာငစရ လေကာငးသားအားးကလျြသသညပါ။အြတစပ 1 တြငြငေသာေကာငးသားကလေရြးြပါ၊သငေ ာကမညေကာငးစာသငႏာ စႏာ ငအတနးတလ႔က႔ကလအတညျြ ျြ းေနာကေရ ႔သလ႔ႏာ လြြပါ။

ေနာကစခရငသညသင၏ေကာငးသားေ ာကထားရနအရညအခငးျြညမ ေသာ DPS ရ လေကာငးအားး၏ေျမြကလျြသသည:

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 8

စနစသညသငေကာငးသားတကေရာကႏာလငေသာေကာငးႏာ ငရြကြကသလ႔မဟတဇနေကာငးတလ႔ကလေဖာထတေြးသြာြားမညပါ။အဆလြေကာငးမားကလေကာငးရ လအျြာေရာငအကြကတြငစာရငးထည၍ေရြးခယသတမ တသြသြားမညပါ။ေကာငးမားကလစလစစေရြးခယရနေကာငးရ ာေဖြကလရလယာမ တဆငသင၏အႏာ စသကဆးအျဖစသတမ တထားေသာေကာငးသလ႔မဟတအကြာအေးကလႏာ လြြပါ။

8. ေကာငးအြရနေကာငး12ေကာငးအထလေရြးခယႏာလငသညပါ။ေရြးခယမႈ 12 ခကလသငျြ ြစရာမလေြပါ။

9. စာမကႏာ ာ၏ေအာကသလ႔စခရလးလမချြ းေရ ႔သလ႔ကလႏာ လြြပါ။

10. သငေကာငးအားသင၏အႏာ စသကဆးေရြးခယမႈ #1 အျဖစသတမ တြပါ။တစၾကလမ ငေကာငးတစေကာငးသာေရြးခယႏာလငေြသညပါ။သတလျြ ရန: ေကာငးမား

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 9

ားကလမ တတမးယထားရနေကာငးေရြးခယရနအဆငျဖစေသာေရြးခယမႈအဆငသလ႔ျြနသြားရမရမညပါ။ေကာငးမားမ ာသငအလရ လေသာအစပ လကျဖစသညအခေရ ႔သလ႔ကလႏာ လြြပါ။

ေ ာက လာေရြးခယမႈ

ေ ာကာသညေ ာက လာတလငးရ လသတမ တထားေသာေမးခြနးအားးကလေျဖဆလြပါ။ေနာငတစခခလနတြငေ ာကလာသလ႔ျြနသြားရန ြငနးစပသလမးဆညးရနကလအခလနမေရြးျြ ြႏာလငသညပါ။ေရ ႔သလ႔ကလႏာ လြျြ းသငသငေကာငးေရြးခယမႈမားအားျြနညစလစစရန မးေၾကာငးမျြေြး ငသတမ တထားေသာေမးခးခြနးအားးေသခာေျဖဆလျြ းျဖစရနသငေ ာက လာသလ႔ျြနသြားြပါ။

သတလျြ ရန: ECE & Kinder ေ ာကထားသမားသညကရ ငြထးရညရြယခကအတြကအြလေဆာငးေမးခြနးမားေျဖဆလရမညပါ။

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 10

11. ဆကြေဆာငရနေရ ႔သလ႔ကလႏာ လြြပါ။

12. သငေရြးခယမႈကလသးသြျြ းေနာကတငသြငးရနကလႏာ လြြပါ။

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 11

13. သငေရြးခယမႈမားကလျြန ညသးသြရနေနာကဆးအခြငအေရးတစခကနရ လသည-

၎တလ႔မ ာမ နကနေသာနြတစပလကရ လျြ းေကာငးသားအတြကမ နကနေသာေ ာက လာျဖစဖစေၾကာငးေသခာစ မြပါ။ျြ းေျမာကသညအခတငသြငးရနကလႏာ လြြပါ။

ေ ာက လာတငသြငးျြ းေနာကေကာငးသားတစပ းအတြကေရြးခယေြးထားသညေကာငးမားကလကလၾကညရနပါ၊ျြငဆငရနသလ႔မဟတဖကသလမးရနြငမစာမကႏာ ာသလ႔သငကလေခခသြားမညပါ။

ဤစခရငမ အျခားေသာေကာငးသားတစပ းအတြကေ ာက လာအသစကလစတငႏာလငြသညပါ၊ေကာငးသားအသအသစေ ာက လာထညေြငးရနကလႏာ လြျြ းေ ာက လာေရြးခယမႈ မးညလနခကမားအတလငးြေဆာငြပါ။

17396_1_2019-20 SchoolChoice

စာမကႏာ ာ 12