1937 תנשלשהקולחהתינכתותישארה תונברה שאילא תימלוש ·...

1937שנתשלהחלוקהותכניתהראשיתהרבנות

אליאששולמית

נתפרסם,ישראל-ארץבעייתאתשבדקההמלכותיתהרועדה,פילועדתח"דר

ידי-עלהבעיהאתלפתורהציעההורעדה.(1937.7.7)ז"תרצבתמרזח"בכהמדינהאזור,העצמאיתהיהרדיתהמדינהאזרר:אזוריםלשלושההארץחלוקת

ממשלתהודיעהח"הדרפרסוםעם.מנדאטרריבריטיראזררהעצמאיתהערבית

אותההביאהרהיא,החלרקהתכניתאתלאמץהעקררניתהחלטתהעלבריטניה

.(1937.7.21-20)באבג"רביב"ביבפרלאמנטלדירן

ביקורתדבריכלפיההוטחופילועדתשלהחלוקהתכניתאתהבריטיתהממשלהאישרהכאשר

אתלהביאהממשלהשלידהאתומילאההצעהאתאישרהרובאולם,הפרלאמנט-בתיבשניקשים

י.הלאומים-חברמוסדותבפניהתכניתבציבורחריףפולמוסעוררהישראל-מארץבחלקיהודיתמדינהלהקיםהמלכותיתהוועדההמלצת

.היישובבתולדותהמסעיריםהפרקיםאחדאתופתחהובתפוצותבארץהיהודי

בתקופתהצטמצמהלא,החוקיותסמכויותיהפי-עלדתימוסדהיותהלמרות,הראשיתהרבנות

המדיניותהבעיותבפתרוןחלקונטלההמדיניתבזירהגםפעלההיא.ורוחדתבענייניהמנדאט

.עמןהתמודדהיהודישהיישובהחמורות

הגורמיםעלונעמודהחלוקהתכניתעלהראשיתהרבנותשלתגובותיהאתנתארהבאיםבעמודים

2.זובפרשהמעורבותהאתשהגבילו

תכניתנתונההמלכותיתהוועדהשלבאמתחתהכישמועותלנוכח,(1937יוני)ז"תרצבתמוזכבר

,'המזרחי'ביזמת,משהוקם.התכניתשולליכצדהראשיתהרבנותהתייצבה,ישראל-ארץלחלוקת

הרב,הרצוגהלוייצחקהרבהיה,השלמהוארצוישראלעםלמעןתנועהייסודלשםמכיןועד

,(ביוני20)בתמוזא"בי,זולמטרהנתכנסואףבביתו.חבריובין3,ישראל-ארץשלהאשכנזיהראשי

זכותובתוקף,ישראל-ארץשלכלשהיחלוקהנגדמחאהכרוזוחיברושונות4ממפלגותאישים

באותובעיתונותשפורסם,הכרוזעל5:ההיסטורייםבגבולותיהמולדתועלישראלעםשלהנצחית

הראשייםורבניהומאיר6הרצוגהראשייםהרבניםבהם,הציבורמראשירביםחתומיםהיו,חודש

.31-32,113-116'עמ,ז"תשלירושלים,הלבןלספרמחלוקה,קצבורג'נ:ראהעלישראל-בארץהיהודיביישובהפולמוס'במחקרהאלהשורותכותבתבידילראשונהנחקרהחלוקהפולמוס.א"תשלגן-רמת.אילן-בראוניברסיטת,מוסמךתוארקבלתלשםעבודה,'(1937יולי,פילח"דו)החלוקהתכנית

.ם"תשירושלים,'המנדאטבתקופתהחלוקהפולמוס'דותן'ששלספרולאוריצאלאחרונה.1936-1959בשנים.נג/7628,(מ"אצלהלן)מרכזיציוניארכיון:(1937.6.18)ז"תרצכתמוז'מטצבי-לבןהרצוגהרבשלמכתבוראה.(1937.6.25)ז"תרצבתמוזז"ט,'נתיבה':הכרוזראהשנותבראשיתמפעילותוחדללמעשהאולם,1939-בלפטירתועדספרדיראשיכרבלהלכה,כיהןמאיריעקבהרב

.טקסיבאופןהראשיתהרבנותאתישגהוא.הגבוהוגילוחוליובגללהשלושים

155

אליאששולמית

ניהלההחתמהמסעאת.עוזיאלחימאירציון-ובןעמיאלאביגדורמשה,יפו-אביב-תלקהילתשל

7.לחלוקהחריףומתנגדיפו-אביב-תלקהילתועדחבר,'המזרחי'מפעילי,סירקיסדניאל

להתערבותהוהתנגדהראשיתהרבנותצעדיעללפקחשנהג,הלאומיהוועדמצדבלחץנתקלהכרוז

בלחץעמדלאראשיךכרבלכהןהחלואךארצההגיעמקרובשזה,הרצוגהרב'.פוליטייםבעניינים

.ממנוהסתייגותעל,מאירהרבעםיחד,הודיעהכרוזפירסוםלמחרת.זה

הרבעלהקלהאולילאשורןהוועדהמסקנותבציבורשנודעוקודםנתפרסםשהכרוזהעובדה

הםביישובההנהגהכוחותמערכתעםהכרותו-ואינסיונושחוסר,ספקאיןזאתעם;ממנולהסתייג

.הלאומיבוועדתלותהאתוהבליטהראשיתהרבנותשלבכבודהשפגע,זהלמעשהשגררוהו

הרצוגהרב.החלוקהתכניתבענייןהראשיתהרבנותשלפעילותהעלהגוללנסתםלאבזאתאולם

ולאקולהאתלהשמיעעליהוכי,החייםתחומיבכלמעורהלהיותצריכההראשיתהרבנותכי,גרס

ז"תרצבאב'ברכינסלכן0י.ישראל-ארץשלעתידהבשאלתמכריעכהבענייןהצדהלהידחף

,'המזרחי'מנהיגיוכן,עוזיאלהרב,הראשיתהרבנותמועצתחבריבהשתתפותאספה(1937.7.12)

המיוחדתלזיקתהכביטוי)ייברליןומאירגולדזאב,אוסטרובסקימשה,פישמןליביהודההרבנים

הצעותנגדהראשיתהרבנותמטעםמחאההכרזתנוסחהבאספה.(זולמפלגההראשיתהרבנותשל

.בציבוראותהלפרסםוכןהמושבות-למשרדהמחאההכרזתאתלשלוחהוחלט.המלכותיתהוועדה

בנושאיםורגילובקיאייסודהמאזהראשיתברבנותפעילשהיה,עוזיאלהרבשלהצעתוזוהיתה

.'המזרחי'נציגיבידיובעיקרהמשתתפיםיתרבידיתוקנהוהיא,מדיניים

:ענייניםשלושהעלנסבההמחאה

המדינהוהחנקתולנביאיההאומהלאבות'השהבטיחהארץבגבולותהפגיעהעל(א)

.הנרדפיםהעםהמוניאתמהכילצריםוהם,בהםלהתקייםניתןשלאבתחומים

והמנדאט,תבוצעלאשהחלוקהלמקרההמלכותיתהוועדהשהציעההארעיהפתרון(ב)

בגרימתתוארהזוהגבלה.מדינייםקריטריוניםפי-עלהעלייהשלזמניתהגבלהמ:יימשך

.לעלייההמשוועים,בגולהישראללהמונינפשומפחליישובחנקמיתת

האמונה,כולהליהדותאנושהכמכהתוארהזוי'.היהודיתמהמדינהירושליםהוצאת(ג)

ירושליםאתהולםזהניסוח.(הקלז'תה)'ימיניתשכחירושלםאשכחךאם'השבועהעל

פורשהלאהעתיקהירושלים.החדשהירושליםאתגםלכלולעשויזאתועםהעתיקה

בעיותעלמאמריםקובץ-זקופהבקומה:בספרוולוקטובעיתונותשנתפרסמו,הארץחלוקתנגדמאמריוראהז"תרצבתמוזא"ביי"מפאלמרכזפנייתוגםראה;109-139'עמ,ז"תשיירושלים,ז"תשי-א"תרצוהזמןהשעה

י"מפאמרכזישירת:עליוהחתומיםושמותהכרוזבצירוף'המזרחי'שלהעולמיהמרכזבשם,(1937.6.20).2חטיבה37/23,העבודהמפלגתארכיון,1937.6.21-20

עסקםזהשאין,לרבניםהלאומיהוועדהנהלתאמרה,1937.6.21-20-בי"מפאמרכזבישיבתקצנלסון'אדברילפיפרוטוקולראה,חתימותיהםאתלבטלהבטיחווהם,כאלהכרוזיםלפרסםלהםושאסורפוליטייםבענייניםלטפל

.(1937.7.5)ז"תרצבתמוזו"כ,'נתיכה';2חטיבה37/23,העבודהמפלגתארכיון:הישיבה-ב,מדבליןארצהעלייתולאחררקבפועללכהןהחלאך,1936.12.1-בישראל-לארץראשילרבנבחרהרצוגהרב

1937.5.3..ז"תרצבאב'ג,(ר"ארלהלן)הראשיתהרבנותארכיון,הראשיתהרבעתבישיבתדבריוראה.(1937.7.12)ז"תרצכאב'ז,ר"אר:האספהפרוטוקולראה

ליכולתבהתאםלשינויהניתןמספר,שנים5-ללשנהעולים000,12שלמקסימוםקבעההמלכותיתהוועדהלהלן)5479פלאמנטארימסמך,(י"א)לפלשתינההמלכותיתהוועדההרצאת:ראה.הארץשלהכלכליתהקליטה

.211'עמ,(פילח"דו.278'עמ,פילח"דו:ראה,המנדאטוריהבריטיבאזורירושליםאתכללפילח"דו

156

העירוניותהמועצותר"ויוהממלגותראשיהרבנימ11י שהיאחלוקההצעתכלנגד

כעתגםיוותרולאפעםאףוויתרלאישראלעם"אמאדמתאחדשעלעלאף

:הבאתההצהרהאתלפרסוםקבלנובהשישהצעהכלנגדוהמוחלטתהמוצקהעמדתנואתבזהמצהיריםאגו

.שהיאצורהבאיזוחלוקתהאוישראלארץת-גבולצמצוםמשוםהאבותבארץזכותועלגלותושנותאלפיכלבמשך.תר.לאישראלעם

.ישראלארזמאדמתאהדשעלעלאףכעתגםיוותרולאעלהאוטהשלוהשלמההמלאההנצחיתוכוההעלתוקףבגלכריזים:אנו-לחהסכמהשלנסיוןכלבהתלםשולליםואנוההיסטורייםבגבולותיהמולדתה

.זאתבזכותנוהפוגעותאחרותהצעותאוהארץלוקתישראלראשילארץרבהרצותהלויאייזיקיצחק

ישראלליץהרביראשיה"ראשץ,מאיריעקב4""ישלקהלתואשירבעסיאגאביגדורמשה

4""יפולזלתראשירבעיזיאגחיטאירבדציון

ץש"בפתקפרטשבץרבדופמדהלויוהודהיעקב

"להעולמיהמרכזהמזרחהסחדדות

חל3"נההב,ותיראמשהגולהזאבהרב:הכללחםהציניםבריתמרכז

ברנשסיז.פבוגרציגחייםדדסופרסקהיהישע

המזרחההפועללהסתדרותהעולמיהפועלהיעדגרינברנהעךד,גפני71,שרגאיג.ש

:העבריתהמדעהלמפלגתהעולמיהפועלהוזדרוזנבלונהרר"ד

תפתא"תהספרדיםהיהיריםהסתדרות

.נשיאוטה'פיגוך.מק"באהתימניםהתאחדותמרכז

.ימר,אקסולג.ז;אביבתלעיריתראש,רוקחשראל'

;ויפואביב-תלקהלתראש,סירקיסדניאל

;ירושליםעיריתראשסגן,אומטרדניאל

;תקוהפתחכועצתראש,רפפמטשהמלש

רחרוחמתצתראשגויודיסקעיהידהna

~

v

ירהמתצתראשמאירסוךסבימרמתצתראשאוסטוינסקהאליהורמתעהמוטתראשקרינעהאברהם

הצועקהפתלההדנשיאסטפרכשסייהנ"הלאהשדהתלתחבראוסטרובסקקהתמשה

ק

אביבו-תלעיריההבר,פנקס.צ.ד,היימר:בודןטקסר"ד

;קלוזנריוסףר"ד.פרופ

בידרסלימן"הדסה"ח"ביהמנהליסקהחייםר"ד

.ירושלים,לטביה"קונסז,כספימרדכי

---.--.----,---------..--,----.--

(1937יוני)ז"תרצבתמוזבעיתונותשפורסםישראל-ארץשלכלשהיחלוקהנגדמחאה-כרוז

אליאששולמית

לדתותאיןשכלפיההחדשהירושליםואילו,הוואתיקאןמהתנגדותהחששבגללבהכרזה

מירושליםהתעלמותשלרושםייווצרשלאכדי,במפורשצויינהלא,תביעותאחרות

4י.העתיקה

נציג,אוסטרובסקיהרברקלאכידומה.לביקורתהלאומילוועדהועברההראשיתהרבנותהצעת

הרבנותחבריגםי';הפוליטייםהמוסדותעםהתייעצותגרס,הלאומיהוועדבהנהלת'המזרחי'

לפעוליכולההראשיתהרבנותאיןמכריעותפוליטיותשבשאלות,העובדהעםהשלימוהראשית

.כלכליתמבחינהבעיקרבהםתלויהשהיא,הלאומייםלמוסדותכפופההיא:עצמאיבאורח

שלתגובתהאתהלאומיהוועדאפואבלםשוב.ההכרזהפרסוםאתשללההלאומיהוועדהנהלת

צעדיהאתלהצרהמגמהמתוךרקהדברנעשהלאהפעםאך;החלוקהתכניתעלהראשיתהרבנות

בשאלתמטעמודעת-גילויפירסםלאעצמוהלאומישהוועדמתברר.הרבנותשלהפוליטיים

בימיםבציריךהתכנסהקונגרס).התקרב'הכהציוניהקונגרסשלכינוסושמועדמפניוזאת,החלוקה

המוסמךדברהלצאתהיהאמורהקונגרסמן(.1937באוגוסט3-16/ז"תרצאלול'ט-באבו"כ

.זומכרעתבשאלההציוניתהתנועהשל

ביןהיההלאומיהוועד.רעים-תמימותהלאומיבוועדשררהלאהקונגרסלדברההמתנהבעניין

מפלגות,הסוכנותשהנהלתבעוד,החלוקהתכניתעלפומביתמתגובהשנמנעוהבודדיםהמוסדות

לפרסוםאףי'.אותהשללואומהתכניתשהסתייגודעת-גילוייפרסמואחריםציונייםוארגונים

הואיל,בדברהכרחראהלאגוריון-בן.דעות-חילוקיקדמוהסוכנותהנהלתמטעםדעת-גילוי

כנציגתם,הסוכנותכי,(שרתוקאז)שרתדעתנתקבלהאולם,בענייןלהכריעעמדוהקונגרס

לי.מיידיתמתגובהלהימנעיכולהאינה,היהודיוהעםהיישובשלהפוליטית

התחום:הפוליטיתבזירההסוכנותהנהלתשללבכורתהביטויהיתההלאומיהוועדשלשתיקתו

מסבירהדבר.למעשהבכךהכירהלאומיוהוועד,הסוכנותהנהלתשללמונופוליןנחשבהפוליטי

ענייניועלהממונההגוף-הואאם:הראשיתהרבנותמצדפוליטיתלפעילותרגישותואת

המוסד-הראשיתהרבנותעלזאתשאסרתמהאין,כרוזמפרסוםנמנע-היישובשלהחילוניים

,קצנלסוןאברהםר"דזאתביטא.מסמכויותיולחריגהנחשבפוליטייםבענייניםשהעיסוק,הדתי

הלאומיהוועדאם...הרבנותשלפוליטיזציהזוהי':י"מפאמטעםהלאומיהוועדהנהלתחבר

רקנוגעתעבריתמדינההאם?המושבות-משרדיגידמה...להתאפקצריכההרבנותגם,מתאפק

"'?לרבנותישכיגרסאולם,הכוללתהמקוריתבמתכונתההראשיתהרבנותלהכרזתהתנגדאמנםקצנלסון

ירושליםבענייןהמושבותלמשרדלפנותלהלהרשות

"אתהראשיתהרבנותשהציגהכפי,וזאתי

.ן"תרצבאב'ד,ר"אר:הראשיתהרבנותבאספתופישמןאוסטרובסקיהרבניםדבריראה.ז"תרצבאב'ג,ר"אר:הראשיתהרבנותבאספתדבריוראה'ה,'דבר':י"מפאדעת-גילוי;(1937.7.8)ז"תרצבתמוזט"כ,'הארץ':הסוכנותהנהלתדעת-גילוי,משלדרך,ראה

.(7.23.ך193)ז"תרצבאבו"ט,'הירדן':הלאומיהעברילנוערר"ביתקריאת;(1937.7.13)ז"תרצבאב.240'עמ,1971אביב-תל.1937מדינייומן,שרת'מ

-אחרמספרחודשיםשרתוקדבריהשווה.1נ/7249,מ"אצ:1937.7.14-בהלאומיהוועדהנהלתכישיבתדבריוכרוזלפרסםהרצוגהרבשללרצונוהתייחסשרתוק:1937.11.3-בהמצומצםהציוניהפועלהוועדבישיבת,כך

התנגדותאתלחלוטיןהצדיקהוא.המוסמכיםהמוסדותפסקובטרם,במחלוקתהשנויהבשאלהעמדההקובע

.306/55,מ"אצ:ראה.פוליטיתלמחלוקתהראשיתהרבנותאתלהכניסטעםאין,לדבריו;הלאומיהוועד.1נ/7249,מ"אצ:1937.7.14-בהלאומיהוועדהנהלתבישיבתדבריו

8

~

1

1937שנתשלהחלוקהותכניתהראשיתהרבנות

לרבנותלהרשותישכי,ברליןאליהוטעןלעומתו.גרידאהדתיתהבחינהמןהיינו,ירושלים

מנימוקיםגםנובעתלקיצוצםההתנגדותשהרי,הגבולותבענייןגםהמושבות-לשרלפנותהראשית

ויש,בלבדהלאומיולוועדלסוכנותהמסור,פוליטיענייןשהיא,העלייהשאלתכןלא:דתיים

הכרזתאללברליןקצנלסוןביןהגישותהבדליכי,הנמנעמןזהאין:0.בולהתערבהרבנותעללאסור

למחנההשתייךברלין:עצמההחלוקהבשאלתעמדותיהםשביןמההבדליםנבעוהראשיתהרבנות

.מחייביהעםנמנהקצנלסוןואילו,החלוקהשוללי

אולם,בציבורהראשיתהרבנותהכרזתשלפרסומהאתלאסורההליטההלאומיהוועדהנהלת

ובענייןהגבולותקיצוץבענייןרקמחאהובה,המושבות-למשרדפנייתהלשיגורהסכימה

בנוסחה,הועברהוהיא,חלקיםהראשיתהרבנותמהכרזתהושמטוזוהחלטהבעקבות:ן.ירושלים

22.גוראורמסביהמושבות-לשר,המקוצץ

'בוהביע,הלאומיהוועדהחלטתעלידעשלא,עוזיאלהרב.הדיןאתעליהקיבלההראשיתהרבנות

אתלזרזביקשהוא.בעיתונותהראשיתהרבנותהכרזתפרסום-איעלפליאה(ביולי14)באב

מטעם2'.זולעתשתקהכישיאמרו,הראשיתהרבנותשללכבודהזהאין,שלדבריומשום,פרסומה

עלכלללהודיעושלאההכרזהאתלפרסםשלאהלאומיהוועדבקשתעללונמסרהראשיתהרבנות

:ג.המושבות-לשרשיגורה

הרצוגהרב.הפוליטיבתחוםהלאומייםבמוסדותהראשיתהרבנותשלתלותהאפואהתגלתהשוב

פי-על-אף,הזאתהתלותאתלצמצםמסוגלהיהלא,בכהונתוותיקעדייןהיהשלא,המזגורךהמתון

גם.הללובשאלותקולהאתלהשמיעהראשיתהרבנותשלמחובתהכי,עוזיאלהרבכמו,שהרגיש

.וצייתנותזהירותמשנהלנקוטעליוהשפיעהכרוזיםפרשתלקח

עלבתגובתהגםהשתקףהלאומיהוועדצעדיעםצעדיהאתלתאםהראשיתהרבנותשלמנהגה

עלהדיוןבעת.(1937.7.20)ז"תרצבאבב"ביהלורדים-בביתמקנטרבריהארכיבישוףשנשאהנאום

שבפתרוןהקשייםעלהצביעהוא.לציונותאוהדתברוחהארכיבישוףדיבר2'החלוקהתכנית

אשכחךאם'הפסוקאתבצטטו.היהודיתמהמדינהירושליםשבהוצאתהקושיאתוהדגישהחלוקה

שבהוצאתההגיוןחוסראתהסבירכן.ירושליםללאציונותאיןכי,טען(הקלז'תה)'...ירושלם

.היהודיתמהמדינה,העבריתהאוניברסיטהאתוהמכילהביהודיםהמאוכלסת,החדשהירושלים

אותהשחיבר,המסדרוןבאמצעותאליהולחברהזולמדינהירושליםאתלצרףאפואביקשהוא

2'.המנדאטוריתהמובלעתבתחוםהחלוקהתכניתלפיונכללליפו

וממחאתומנאומורבסיפוקהכיעהבמכתבה.הוקרהמכתבלארכיבישוףשלחההראשיתהרבנות

הוועדבהסכמתנשלחהמכתב.ישראלעםשלההיסטורייםהדתייםברגשותהעמוקההפגיעהנגד

הלאומיהוועדבאיגרת.(1937.7.27)ז"תרצבאב'בכ,לארכיבישוףאיגרתשיגרהואשאף,הלאומי

.שם,ברלין'אדברי20

.שם,הלאומיהוועדהנהלתהחלטת21

ראה.הנוהלכללילפי,העליוןהנציבבאמצעותהמושבות-לשרהועברה,ומאיר'הרצוגהרבניםבחתימת,ההכרזה22הראשיתהמזכירותהודעתוכן(37.7.15)ז"תרצבאב'מז,לנציב,הראשיתהרבנותמזכיר,וברא"שהרבשלמכתבו.א/37/33,המדינהגנזך:השרידי-עלההכרזהקבלתאתהמאשרת,1937.9.27-מהראשיתלרבנות

.ז"תרצבאב'ו.ר"אר:הראשיתלרבנותעוזיאלהרבמכתב23.ז"תרצבאב'ז,ר"אר:עוזיאללרבוברא"שהרבמכתב24

1937Series,קק.:ראה25 , cv [ . London5(א,Parliamentary Debates . House ofLords. Of

~

ciaIReporr

651-643

.280'עמ,שםראההמסדרוןעל:280,284'עמ,פילח"דו:ראה.יהודים000,75-כחיובירושלים26

9נ7

אליאששולמית

שהרבנותבעוד27,העברית,החדשהירושליםבענייןהארכיבישוףשלדבריועלהערכההובעה

אתבמפורשהזכירהשלאאף,ירושליםשלקדושתהואתרוחניותהאתבמכתבההדגישההראשית

לשאלתרקבאיגרתושהתייחס,הלאומיכוועדשלא.לעילשצוינומהסיבות,העתיקההעיר

מטעמים-לחלוקההשלילייחסהאתגם,ובזהירותבקצרה,הראשיתהרבנותהבליעה,ירושלים

:.פורטושלא,אחריםומטעמיםך"בתנשיסודםז"תרצבקיץהחלוקהפולמוסשלהתלקחותובימיביטוילידיבאההרבנותעלשנכפתההשתיקה

לקונגרסומאירהרצוגהראשייםהרבניםששלחוהברכהבמברק.אחריושבאוובחודשים(1937)

אתביטאולאהראשייםהרבנים2'.החלוקהשאלתאלענייניתהתייחסותהיתהלא'הכהציוני

להבהירממנוותבעוהרצוגלרבפנומחיפהמרקוםברוךוהרבעמיאלשהרבפי-על-אף,עמדתם

שללשתיקהבניגוד',ישראל-מארץחלקעללוותראוסרתהראשיתהרבנותכי,הקונגרסבפני

העוולעל,הציונילקונגרסבמכתבם,יפו-אביב-תלשלהראשייםרבניהמחו,הראשיתהרבנות

החלוקהלשאלתהתייחסותה-אילעומת'י.השלמהלארצוישראלעםזכותאתוהטעימו,שבחלוקה

העולמיתלוועידהבמברקהעמדתהמביטויהראשיתהרבנותנמנעהלא,הציונילקונגרסבמברקה

אתהשוללתהגישהשלטהובא,(1937יולי)ז"תרצבאבעציריךשנערכה,'המזרחי'שלד"הי

כולהישראל-ארץהנכבדהלוועידתכםהנלבבהברכתנו':הראשיתהרבנותברכתנוסחוזה.החלוקה

'2.'ישראלתורתפי-עלכולוישראללעםבהימנעותהגםהתבטאההחלוקהבשאלתבפומבידעתהמהבעתהראשיתהרבנותשלזהירותה

,(1938)ח"תרצבשלהילדעיכתועדהפולמוסימיכלבמשךזובשאלההלכתיתדעתחוותמפרסום

היהודיובעםביישובששררוהדעות-חילוקי'ג.החלוקהתכניתאתנטשהשבריטניהלפניקצרזמן

ראומהםאחדים.ההלכהפוסקיעלגםפסחולא,השוניםהיבטיהעלהחלוקהתכניתבדברבכלל

מטעמיםישראל-מארץחלקעללוויתורהסכמהושללוראשונהממדרגההלכתיתשאלהבחלוקה

למחנהנטועולמםשבהשקפת,בארץוהדייניםהרבניםמטוביאחדיםנמנואלהעם.הלכתיים

קניאליהושעהרב,('הרב-מרכז'ישיבתמראשי)פ"חרלמשהיעקבהרב,עמיאלהרב:דתי-הציוני

.1נ/7628,מ"אצ:1937.7.27-מלארכיבישוףהלאומיהוועדמכתב27.ר"בארמצוייםהמכתבשלהעבריוהנוסחהאנגליהנוסח;1937.7.29-מלארכיבישוףהראשיתהרבנותמכתב28

.1ג/7628,מ"אצ:הלאומיהוועדבתיקימצויהעתקוהרחהחמורהכשעההנכספהלמטרהמסביבויאחדכםבעצתוינחכםובירושליםבציוןהבוחר':המברקנוסח29

.34'עמ,[תאריךאין]ירושלים.סטנוגראפיח"דו,העשריםהציוניהקונגרס:ראה.'ולתורתולארצולישראלהגורל.ז"תרצבאבו"ט,ר"אר:ראה30

הלאומיהוועדמטעםשליחותולרגל,הארץמןנעדרעוזיאלשהרבנראה;1937.8.5,הקונגרסעיתון:ראה31.עמיאלהרבשלחהמכתבאת.נבה'בזהלאומים-חברלמוסדות

על.ז"תרצבאבח"י,ר"אר:עמיאללרב(וברהרבבחתימת)הראשיתהרבנותבמכתבראהונוסחוהמברקעל32.(1937.8.8)ז"תרצבאלול'א,הארץ,'בוועידותולאוהן',אסף'מ:ראה'המזרחי'בוועידהחלוקההשוללתהגישה

אנשיבקרבבעיקר,התנהלעדיין1938בקיץאףאולם;ונרגעהלךומאז1937לשלהיעדהפולמוססערלמעשה33ההסתדרותבטאון,'העולם'עורך)קליינמןומשהקויפמןיחזקאל'פרופשלמאמריהם,משלדרך,ראה.רוח

מאמרו;1-13,240-250,417-429'עמ,(ח"תרצאלול-ניסן)ז,'מאזנים'דפימעלבשאלהשהתפלמסו,(הציוניתלמדןויצחקהעיתונאיקרופניקברוך,סמילנסקימשהשלומאמריהםהחלוקהנגדקלוזנריוסף'פרופשל

שלהמתקפה.257-270'עמ,ח"תרצתמוז,ז,'גליונות'דפימעלעמוהמתפלמסים,'גליונות'עורך('מתבונן')ח"תרצבאבו"כ,'הצפה':ראה,באמסטרדאםעולמיכינוסשלתכנונובעת,1938באוגוסטחודשההחלוקהשוללי

(1938.8.23).

160

1937שנתשלהחלוקהותכניתהראשיתהרבנות

ההלכתייםהנימוקיםבין'4.(יפו-אביב-תלבקהילתד"ראב)הלויצבייוסףוהרב(חיפהמרבני)

בקרקעחנייהיהודים-ללאלתתהאיסור-(בזדברים)'תחנםלא'איסורהיההחלוקהלשלילת

(אבו;ידיזדברים)'בהוישבתוירשתה'-ישראל-ארץשליישובהמצוותוכן-"ישראל-ארץ

.קיומהאתתמנעוהחלוקה'6,הארץמאדמתשעלכלעלהחלה-

הרבשלדעתוהיתהזו.לחלוקההסכמהנגדהלכתינימוקאיןכי,שסברותורהגדוליהיוזאתלעומת

הלכתיתסמכות,'ישראלאגודת'שלהתורהגדולימועצתמראשי,וילנהינסקי'גרודזעוזרחיים

לשאלהבתשובה.דתיתשאלהולאפוליטיתשאלההחלוקהבשאלתראההוא.במעלהראשונה

:פסקזהבנושא

ברשותההואהחלקהנה,מהארץגדולחלקעלעתה-לעתשמוותריםיחתמואםוגם...

לנומוחזקתישראל-שארץמה.ישראלברשותאינוהכיובלאו,הארץמושלהאנגלים

עםשקיבלהזכותעלזהידי-עלשמוותריםומה...כללמזיקהחוזהאיןלזהמאבותינו

המנדאטידי-עלנפקעהלאשהקרקע,בקרקעזכותזהאין,המנדאטידי-עלישראל

במיטבשנשלםידי-עלבארץלהתיישבפוליטיתזכותלנושנתנוורק,הראשוניםמבעליה

בדברהחוזהידי-עלתבטלזופוליטיתזכותכןואמנם,שהיאכלקרקעכלבעדכספנו

לא'לענייןשייכותלואיןכברזהאבל,ישראל-מארץבחלקהיהודיתהמדינהייסוד

המנדאטידי-עללנושישהזכותעללוותרכדאיאםפוליטיתשאלההיאורק,'תחנם

'7.היהודיתלמדינהשיוקצההחלקעלבעליםלהיותשישיגובשבילגרסחזקהעמהשישפוליטיתבעלותלביןישראל-ארץעלערטילאיתיהודיתבעלותביןבהבחינו

בהתחשבאולם,נצחיתוהיאויתורידי-עלנפגמתאינההערטילאיתהבעלותכי,ינסקי'גרודזהרב

שלטונותבידיהיאוהארץהואיל,'תחנםלא'איסורעלכלללדבראין,הארץשלהפוליטיםבבעליה

הפוסקיםומגדוליהראשיתהרבנותמועצתחבר,פראנקפסחצביהרבגם.ישראלבידיולאהמנדאט

י3.ישראל-מארץחלקעללוותרלהסכיםכהלכההמעוגןאיסורראהלא,זולעת

שלדעותיהםפרסוםלעומתרקלאבולטתזובמחלוקתדעהמהבעתהראשיתהרבנותהימנעות

העםבקרבשחוללההסערהולנוכחהשאלהשלהמפליגהחשיבותהלאורבעיקראלא,אחריםרבנים

התפוצותומןהארץמןוארגוניםאישיםפנוהמלכותיתהוועדהח"דושלפרסומולאחרמיד.היהודי

מןביקשוהפונים.משקלרבתהלכתיתסמכותשהיה,הרצוגהרבאלובעיקר,הראשיתהרבנותאל

:דבריםשניהראשייםהרבנים

חוותאתלהודיע(א)

-

;לחלוקהלהסכיםמותראם,הראשיתהרבנותשלההלכתיתדעתה-דעתה

פ"חרלהרבתשובתוכן,ל"הנהדעת-חוות;(1937.8.12)ז"תרצבאלול'ה,'הכקר':עמיאלהרבדעת-חוות:ראה34

בשאלתקובץ-הארץכל:(1938.1.9)ח"תרצבשבט'מןקניאל'יהרבדעת-וחוות(1937.7.20)ז"תרצבאבב"מי:(1937.12.17)ח"תרצבטבתג"מיהלויצ"יהרבתשובת;59-60,62-67'עמ,ז"תשכסליו,ירושלים,הארץחלוקת

.(1938.6.2)ח"תרצבסיוון'ג,'היסוד';ד,גהלכותיפרק,ם"עכוהלכות,החזקההיד,ם"רמב;'קראדאמר'ה"ד,שםתוספות;א"עכזרהעבודה,בבלי35

.(33הערה,לעילראה)זהבאיסורגישתואתמנמקהלויצ"יהרב.59-60'עמ,הארץכל:תשובתוראה,עמיאלהרבשלדעתוזו36'עמ,1970ברק-בני,א,איגרותקובץ-אחיעזר,(עורך)סורסקי'א:אביב-מתליפהשמואללרבתשובתוראה37

'המזרחי'לוועידתמברקעלשיחתום,ומרקוםעמיאלהרבניםלבקשתז"תרצמאבהשליליתתשובתוראה38ירושלים,ישראלהצבי,(עורך)רוזנטלד"ש:ישראל-מארץחלקעללוותרהסכמהאיסורבדבר,הציוניולקונגרס

.ו"רפ'עמ,א"תשל

1"1

אליאששולמית

החלוקהאםשתקום,העבריתהמדינהשלהתורהחוקתהחלתלקראתבהכנותלהתחיל(ב)

ובקנדההברית-בארצותהאורתודוכסיםהרבניםאגודתפנתההראשוןבעניין.תבוצע

פנוהשניבעניין'.(זולעתהצפוניתבאמריקהביותרוהחזקההוותיקההרבניםאגודת)

4".בפוליןהרבניםאגודתוכן,בירושלים'חיים-עץ'ישיבתמראשי,מלצרזלמןאיסרהרב

י4.העיתונותדפימעלגםהובעהזופנייה

עמדתעלאולם,האורתודוכסייםהרבניםלאגודתהרצוגהרבשלתשובהבכתוביםמצאתילא

ההצעהאתדחתההיא:בפוליןהרבניםלאגודתמתשובתהללמודניתןהשניבענייןהראשיתהרבנות

שהרי,מהכרעההתחמקותמעיןהיתהזהבמענהכיספקאין42.עדייןאקטואליתשאינהבטענה

,תירוץאלאהיהלאהאקטואליותהיעדרטעם.לחלוקהכהסכמהמתפרשתהיתהזולפנייההיענות

-ארץבענייןהבריטיתהמדיניותלקוהחלוקההצעתנחשבהעדיין,זותשובהניתנהשכאשרמשום

החלה,בחלוקהשצידדה,ובלונדוןבירושליםהרשמיתהפוליטיתההנהגהשצמרתגםמה,ישראל

4'.לקוםהעתידההמדינהבבעיותייעוץלשםמומחיםועדותבהקמתימיםבאותם

ממרותהורקאךנבעהלאהחלוקהבשאלתעמדהמנקיטתהראשיתהרבנותשלהימנעותהכידומה

שהשפיע,הרצוגהרבשלבאופיונעוץנוסףטעם;התערבות-איעליהשכפתה,הרשמיתההנהגהשל

דבריםהרצוגהרבשלדמותועלשוריןציון-בןהרבכותבהבאותבשורות.הלכהבענייניגישתועל

:זהטעםלהבהירהעשויים

לרבנותכי,דעותונשמעו,בהלכהוקשותסבוכותבעיות,לעתים,ועולותצפותכשהיו

ל"זהרצוגהרבהיה,ולפסוקלהכריעהבלעדיתהזכות,המוכרתסמכותהבתוקף,הראשית

שאינווביןמכהןשהואבין,בתורהגדולכל...אפיפיוראיןהיהודיםאצלנו':תמידמשיב

נוהגהיההרצוגהרבכי,היאעובדה'.הלכהלפסוקבידוהרשות,רשמיתבכהונהמכהן

לפסוקבידושישהיטבידעכיאף,ישראל-בארץהרבניםמגדוליכמהשלבעצתםלשאול

,סמכותואתומלהדגישמלהבליט,האפשרככל,עצמומונעהיההרצוגהרב.בעצמוהלכה

כי,שטענו;זהלכתמהצנעמרוציםהיושלאמסויימיםחוגיםהיו.הרמהכהונתושבתוקף

עודולא,פתרוןהטעונותבשאלותתקיפהעמדהלנקוט,הראשיהרבבתורתהרצוגהרבעל

היה,לכךצריכההיתהשכשהשעה,היאהאמת.'חולשה'משוםבגישתורואיםשהיואלא

רוחומענוותנבעכהססנותהחוגיםאותםידי-עלשנתפרשומה,כסלעקשההרצוגהרב

,בישראלוגדוליםגאוניםשלומסמכותםמזכותםליטולהרברצהלא.הנפשיתומגדולתו

בכוונהנמנעהיה,לפעמיםמחולקותהיוודעותיהםוהואיל,ראשיכרבכהונתובתוקף

44.כרעתמכדעהשלודעתומלחוות

מבחינהלהיערךבבקשההראשיתהרבנותאלבארץציבורואישירבניםפנוהבאיםבחודשיםגם

ביתרזואגודהעל.מסודרלאתיק,הרצוגהרבארכיון:(1937.7.22)ז"תרצבאבד"מיהרצוגלרבמכתבהראה39American.:ראההרחבה Jewish Life' ,

mA

erican Jewish Year Bookחןc . s . Liebman , 'Orthodoxy

LXVI(1.14'.1965),קק.33-32

,ר"אר:הראשייםלרבניםבפוליןהרבניםמאגודת;ז"תרצבאב'כ,ר"אר:הראשיתהרבנותלחכרימלצרז"אמהרב40

.ז"תרצבאלול'א

.(1937.8.27)ז"תרצבאלול'כ,'הצפה',המדינהתורת,ברינקרנ"ד41.(1937.9.3)ז"תרצבאלולז"כ,ר"אר:בפוליןהרבניםלאגודת(וברהרבבחתימת)הראשיתהרכנותמכתב42,361-362'עמ,1937מדינייומן,שרת'מ:ראה;ועודחיפה,ירושלים,חוץ-יחסי,משטר,כטחוןלענייניועדות43

431..68-69'עמ,ד"תשכירושלים,גיבוריםקשת.שוריןצ"אב44

162

1937שנתשלהחלוקהותכניתהראשיתהרבנות

בתשובה4".החלוקהבשאלתההלכתיתדעתהאתולהשמיע4'יהודיתמדינהכינוןלקראתדתית

לדוןכדי,(37.12.26)ח"תרצבטבתכ"בכ4',רבניםאסיפתכינוסעלהרצוגהרבהחליטאלהלפניות

בשאלת.החלוקהפתרוןשלילתשלהאפשרותאתמבטלתשבהןשהראשונה,השאלותבשתי

נושאיםמספרהרצוגהרבקבעהקרובבעתידמדינהכינוןשלהאפשרותלנוכחהדתיתההיערכות

תורהדיןוהחלתוגירושיןנישואיןחוקי,והמדינההציבורבחייושבתכשרותשמירתבהם,לדיון

,כאמור,זאתעם.יהודים-לאבהכרחיהיותושביהשחלק,במדינהוהפליליהאזרחיהמשפטבתחום

4".תורניתראותמנקודתהארץלחלוקתהסכמהבדברהעקרוניתהשאלהגםהיום-סדרעלהועלתה

עםאחדבקנהעולהשקיבלהתשובה.השאלותבשתיינסקי'גרודזלרבגםפנההרצוגשהרבנראה

:לשונהוזו,לעילבהשעסקנוינסקי'גרודזהרבתשובת

הענייניםאתלהבטיחשראוימה(נאונוהדרת=)ג"הדרבהןשנוגעהעיקריותהנקודות

דעתפי-עלהחלוקהדברעללשאלהבנוגע.עליהןלהוסיףויש,הןנכונותבוודאיהדתיים

-דיןמצדניגודשוםבזהרואהאיני,דעתהעלתעמודהמנדאטוריתהממשלהאם,התורה

,כללבדעתנותלויהדברואין,בידםוהארץ,שםגםבגולהאנחנוכבושיםהלאכי,תורה

מאמיניםאנואבל?בזהלעשותנוכלמה,יתנולאוהשארמהארץחלקלנויתנוואם

בכללזהמצפיםאנואשר,שלמהלגאולהובהבטחותיהםהנביאיםבייעודישלמהבאמונה

כזאתלעתכירעיםתמימיהננו...ויתורשללהנוסחאותשייכותשוםבזהואין,ויוםיום

הנוגעיםהענייניםבכלהמשמרעללעמוד,התורהבסיסעלהעומדיםכלעםלהתאחדראוי

4".התורהליסודות

מאביבויחידהאחתעדות,בכתבעדותבידימצויהמקוםמכל.זומגישההושפעהרצוגשהרבייתכן

בפרוטוקולניתנהזועדות.זולעתלחלוקההרצוגהרבשלמפורשתהסכמהובה,(1938)ח"תרצ

הרבנותהופעתנדונהבאספה.(1938.5.31)ח"תרצבסיוון'מא'"המורחבתהראשיתהרבנותאספת

החלוקהתכניתשלאישורהבעקבותשנשלחההטכניתהחלוקהועדת-וודהדועדתבפניהראשית

הדעות.לפרטיההחלוקהתכניתשלביצועהאפשרותאתלבדוקכדי,הלאומים-חברבמוסדות

-ארץשלחלוקתהאתששלל,עמיאלהרבלעומת.לחלוקהההסכמהבשאלתגם,היתרבין,נחלקו

רבה)כץראובןהרב,ועוזיאלהרצוגהרבניםנמנושעמו,הרובסבר,הלכתיתראותמנקודתישראל

איסוראיןתורה-דיןלפיכי,(הראשיתהרבנותמועצתחבר)קלמסיעקבוהרב(תקוה-פתחשל

אםאתכםוישאלואליכםיפנוישראלעםאם':הרצוגהרבדבריחשוביםלדיוננו.לחלוקהלהסכים

.(37.10.28)ח"תרצכחשווןג"כ,'היסוד'בשנתפרסםכפי,הראשייםלרבניםמחיפהמרקוםהרבמכתב45.(37.12.14)ח"תרצבטבת'י,ר"אר:ומאירהרצוגלרבניםסירקיס'דמכתב46.ח"תרצבטבתב"י,ר"אר:לסירקיסהראשיתהרבנותתשובת47

,הדתיתהציונותגנזך:זולאספהברליןהרבאתמזמיןהואשכו.ח"תרצבטבתו"מטהרצוגהרבשלמכתבוראה48

.48עולמימרכזתיקיהרבארכיון:נשלחמיאלעליומצויןשלא,ח"תרצבשבטו"מט,מווילנהינסקי'גרודזהרבשלממכתבקטע49

.הרצוגלרבנשלחשהמכתב,בהשערהתומכתזהבארכיוןהקטעשלמציאותו.מסודרלאתיק,הרצוג

האשכנזיהראשייםהרבנים)הנשיאיםשנימלבד,כללההאחרונה.הראשיתהרבנותמועצתלביןבינהלהבחיןיש50

המורחבתהראשיתהרבנותמועצת.ספרדיםומחציתםאשכנזיםמחציתם-נבחריםחבריםשישהעוד.(והספרדינהוגהיה.המרכזיותומושבותיההארץערישלהרבניםאתגם,הראשיתהרבנותמועצתחבריעלנוסף,כללה.הראשיתהרבנותאתשהעסיקובבעיותלדיוןלפרקיםלכנסה

אליאששולמית

הלכתיאיסורשאין,לחשובנטההרצוגשהרבייתכןי5.'שמותרנשיב-לאאוהחלוקהלקבלמותר

זווכי,(1938)ח"תרצבחורףינסקי'גרודזהרבשלתשובתואתשקיבלקודםעוד,לחלוקהלהסכים

אתלפרשניתןהרי,מלכתחילהכברגישתוזוהיתהאכןאם.ולחיזוקהדעתולגיבושתרמהרק

ממתןהימנעותואתלהביןאפואניתן.'דמיאכהודאהשתיקה'בחינת,לחלוקהכהסכמהשתיקתו

שותףהיהלאהוא:המלכותיתהוועדהח"דופרסוםלאחרמידהחלוקהנגדהלכתידין-פסק

':.הציוניהמחנהרבניובקרב'המזרחי'בתנועתששררה,לחלוקההנמרצתלהתנגדותהרבנותבכרוזשנתגלתהכפי)ישראל-ארץגבולותאלהמכסימאליסטיתהגישה,גיסאמאידך

הלכתיאיסורשאיןהאומרתלדעהבסתירהעומדתאינה(הבריטיםעםבמגעיהאולציבורהראשית

דין-כפסקהוצגולאהלכתייםבנימוקיםמעוגןהיהלאזהומכסימאליזםהואיל,לחלוקהלהסכים

ישראל-מארץחלקיםעללוותראיסוראיןכיהרצוגסבראפילו.נפשכמשאתאלאמחייבהלכתי

.סופיתוכמטרהכאידיאלזהויתורהעריךלאודאי,הלכתיתמבחינה

שאלהאינההנדונהשהשאלה,ינסקי'גרודזכרבגרסהרצוגהרבכילהניחניתן,דברשלכללו

הרבכדוגמת,בפומבידעתומהשמיענמנעהיהלאאחרת;בעיקרהפוליטיתשאלהאםכיהלכתית

הלכתיאיסור-לחלוקהובהסכמה,צרופההלכתיתשאלהבשאלהשראו,פ"חרלוהרבעמיאל

.מובהק

'נ'ישראל-אגודת'במחנהדווקאמהלכיםלהמצאההחלוקהחיובבדברההשקפהכי,לבאליושםהרבשללשתיקתונוספתסיבהבכךלראותניתן.'המזרחי'בתנועתמקובלת-בלתי,כאמור,והיתה

עליוהקלה,לחלוקהלהסכיםהלכתיאיסורשאין,הרצוגהרבגישתכידומה.זהבענייןהרצוג

הופעתבתכנוןהרצוגהרבשלמאמציוהיינו-הללוהמגעיםתיאור~.וודהדועדתעםבמגעיו

להוסיףעשויהואכי,לענייננואפואחשוב-זוהופעהשלותוכנההוועדהבפניהראשיתהרבנות

.בנושאעמדתואתולהבהיר

בשלהיכברהוועדהבפניהראשיתהרבנותהופעתאתלחלוטיןעצמאיבאופןהסדירהרצוגהרב

כברזוביזמהתמיכתהאתהביעה'המורחבת6הראשיתהרבנותמועצתת,(1938מאי)ח"תרצאייר

.(5.31)בסיוון'בא

שתילצייןראויזהבהקשר.ינסקי'גרודזהרבשלדעת-חוותעלהסתמךץ"כהרב.ר"באר,האספהפרוטוקולראה51(ה"תשלבכסליוז"מיאלהשורותלכותפתבמכתב)הרווגהרבשלהפרטימזכירו,גולדמןהרבעדות:עדויותהלכתיאיסוראיןכי,הרצוגהרבגרסאלהעדויותלפי.(ה"חשלבניסןאלהשורותלכותבתבראיון)וברהרבועדות

הרבוביניהם:-רבניםמספרהפילו,החלוקהכשהוצעהכי,גולדמןהרבמספרדעתולחיזוק.לחלוקהלהסכיםעלנפלוהגורל,(ך"תנבפסוקישימושידי-עלהמוטלגורל)א"הגרגורל-קלמסוהרב,הרצוגהרכחותן,הילמן.(דיחבראשית)'מעטנאיקח'הפסוק

באספתדבריוראה.כשוללבציבורוהצטיירבפומביזאתהבןעלא,החלוקהאתלחייבשנטה,פישמןהרבאפילו52'עמ,הקונגרסח"דו:'הכהקונגרסבימתמעלהחלוקהנגדדבריוהשווה;ז"תרצבאב'ד,ר"אר:הראשיתהרבנות

138-139.במארינבאד'ישראל-אגודת'שלהגדולההכנסייהושל'ישראל-אגודת'שלהתורהגדולימועצתשלבהחלטות53

,הלכתידין-פסקזההיהלאאך;אפשריבלתיהוא'הידי-עלשנחתמוגבולותעלויתורכי,נאמרז"תרצמאלולומתן-במשאלבואנכונותעלונרמז,התורהפי-עלתונהגאם,יהודיתמדינהשלהקמתהאפשרותעלגםדוברשכן.(1937.8.29)ז"תרצבאלולכ"כ,'ישראל-קול'להוספה:ההחלטותראה.זהלצורךבריטניהעם

ללונדוןחזרה,באוגוסט3-לעדשהתה,באפריל27-בארצההגיעה,1938מרסבראשיתרקנתמנתהעצמההוועדה54פורסם[938בנובמבר9-וב,דעתה-חוותאתהגישה1938באוקטובר19-ב.באוגוסט15-כעבודתהאתוחידשה

1938London,5854.Palestine,קק.9-7:ראה.שלהח"הדורשמית Partition Commission Report. Cmd

Politicalתיק,הרצוגהרבארכיון;1938.5.30-ומ1938.5.23-מגולדמןלרב,הוועדהמזכיר,לוקו"סאמכתבי55

Matters

.ח"תרצבסיוון'א,ר"אר:המורחבתהראשיתהרבנותאספתפרוטוקולראה56

164

עוזיאלחימאירציון-בןלציון-הראשוןענןפוג-זהוהלוייצחקהראשיהרב

בענייניםמעורבתלהיותצריכההראשיתהרבנותכי,הכרתואתמבטאתאמנםהרצוגהרבשליזמתו

בהנהלתהרבנותשלהידועהתלותהלאור,להפתיעכדיישזובפעילותאולם,החשוביםהמדיניים

,וודהדועדתעםומגעיההפעםהרבנותשלפעילותהביןההבדלגדולמה.הלאומיובוועדהסוכנות

כנלווהוהופעתה,המלכותיתלוועדהההכנותבעת,לכןקודםכשנההמדיניתמהזירההיעדרהלבין

'7.זוועדהבפניהלאומילוועדהלאומיהוועדהתקשה,הראשיתלרבנותכניגוד.עצמוהלאומיבוועדבחלקהנעוצההסיבה

והסתייגות,לשולליההחלוקהמחייביביןהתפלגהוועד.הוועדהבפנינציגיוהופעתבדברלהחליט

,(במאי16)באיירו"בט,והתברר,הוועדהסמכויותאתשאפףהערפלהתפזרכאשר,גברההשוללים

שעה,מקוםמכל".זהבפתרוןהצורךבשאלתולאהחלוקהפתרוןשלבמהותוורקאךעוסקתשהיא

".הלאומיבוועדזהבענייןהוחלטטרם,מוגמרתלעובדההיתההראשיתהרבנותשהופעתהלאומיהוועדשלהופעתובארגוןשחלהעיכובמתוךבעיקרלהביןישהרצוגהרבשליזמתואת

ללמודלנוניתןלוועדההרבשלהעצמאיתמפנייתוכרם.גרידאהנסיבותכניצולהיינו,הוועדהבפני

.ישראל-ארץשללחלוקתהלהסכיםנטייתועל

הוועדכמשלחת,הלוי'מויוסףפראנקהרבנים,הראשיתהרבנותמועצתמחברישנייםשלהשתתפותםעל57Palestine:ראה,1936.12.28-בהמלכותיתהוועדהבפנישהתייצבה,הלאומי .~

Royal

Commission -Minutes

Public.[חסנחס1937,קק.202-199 Session1"ofEvidence Heard

.111'עמ,1972אביב-תל,1938מדינייומן,וררת'מ58.1נ/7238,מ"אצראה.1938.6.16-בהלאומיהוועדבמליאתנפלהההכרעה59

נ26

אליאששולמית

בדברברורהעדותומהיעדרהוועדהעםהרצוגהרבשלהפעולהשמשיתוף,להעירראויזאתעם

לגביוביישובהציוניתההנהגהבמוסדותששררולספקותשותףהיהשלא,להסיקאיןאליהיחסו

,הוועדהסמכויותשבהגדרתהכהירות-מאינבעוהספקות.שיגורהמטרתולגביזוועדהשלכוונותיה

60.ממדינאיםולאמפקידיםומהרכבהארצהבבואהשחלהעיכובמן

ראשיעלהתבססהוא.השקפותיהלהבהרתתזכירהראשיתהרבנותהכינה,הוועדהשדרשהכפי

ובה,(1938.5.31)סיוון'באשנערכההמורחבתהראשיתהרבנותמועצתבאסיפתשנתקבלו,פרקים

רובדעתהובעהוכןהוועדהבפניהראשיתהרבנותשלהעצמאיתהופעתהעל,כזכור,הוחלט

.לחלוקהלהסכיםאיסוראיןתורה-דיןפי-עלכי,המשתתפים

הרבעמדתדברשללאמיתושהיתה,הרובלדעתברורביטוילמצואניתןשנוסחוהפרקיםבראשי

להמשךדרישה(א):מכסימאליסטיבנוסח,סעיפיםבשניהצהרותשתיכללוהפרקיםראשי.הרצוג

אינההראשיתהרבנותכי,הצהרה(ב).ההתיישבותועלהעלייהעלהגבלהכלומניעתהמנדאט

זהבסעיףהיהלאזאתעם.כקרקעלהיאחזהאפשרותאתמיהודיםהשוללתלחלוקהלהסכיםרשאית

סעיףנקבעהתנגדותולמרות,כן-על-יתר.זובאספהעמיאלהרבכדרישת,תורה-לדיןביטוימשום

שלהסכמתה-איחרףלפועלהחלוקהתצאאם:לאמור,בדיעבדלחלוקההסכמההמביע,שלישי

לקביעתבוועדהשיתופהואתהציבורבחייהתורהמשפטהשלטתאתתדרושהיא,הראשיתהרבנות

בחודשיםהראשיתהרבנותאלשהגיעוהפניותלכלמעשיתתשובהמעין-י6,המדינהחוקת

.יהודיתמדינהכינוןלקראתהיערכותהבדברהקודמים

הסכמה-ואיהמנדאטלהמשךדרישהאחדמצדהיתההפרקיםראשישלהדואליסטיבניסוחם

בכך.ומציאותחזון,ומעשההלכהשלשילובמעין,בדיעבדלחלוקההסכמה-שניומצדלחלוקה

וכמשאתדתיכאידיאלהשלמהישראל-לארץלחתורישכי,הרצוגהרבשלהשקפתולביטויבאה

.ברירהבדליתתורה-דיןפי-עלמותרתשהיא,לחלוקהלמעשהלהסכיםזאתועם,נפש

אזרחיהיהודיםזכויותכהבטחתהמדינהבניהולהכרוכיםענייניםאפילוכללוהפרקיםראשי

כנגד.ישראללעםהקדושיםלמקומותחופשיתגישהוהרשאתהחלוקהלאחרהערביתהמדינה

הראשיתהרבנותשללדבקותהוכביטויהערביתהמדינהאזרחיהיהודיםשלזכויותיהםתביעת

במדינהיהודים-ללאואזרחידתיחופשמתןבדברהצהרהגםנכללה,דמוקראטייםבעקרונות

.היהודית

ישהשינוייםאת.שינוייםבושהוכנסולאחר,לוועדהנשלחוזה,לתזכירעובדוהפרקיםראשי

ולפקחכהרגלולנהוגהלאומיהוועדהשתדלהפעם:הלאומיהוועדשללביקורתו,כנראה,לייחס

62.הראשיתהרבנותשלהפוליטייםצעדיהעל

,החלוקהועדתשללסמכותהבהתאם,המנדאטהמשךאתהדורשהסעיףביטולהיההשינוייםאחד

שלשסמכויותיהלפניזהסעיףנוסח,שצויןכפי.גרידאהחלוקהפתרוןבמהותלדיוןשהוגבלה

הרבנותשלהסכמתהאיאתלהציגובמקום,נוסףסעיףגםשונהזהמטעם.בבירורנודעוהוועדה

הבטחתיסודעלכולהישראל-ארץעלישראלעםשלהיומיןעתיקתזכותוצוינה,לחלוקההראשית

.240'עמ,1938מדינייומן,שרת'מ;1נ/7249,מ"אצ;1938.4.29-בהלאומיהוועדהנהלתבישיבתצבי-בןדברי60.ח"תרצבסיוון'א,ר"אר:המורחבתהראשיתהרבנותאספתלפרוטוקולכנספחראההפרקיםראשי61בישיבתשהובעהכפי,והסוכנותהלאומיהוועדלביקורתהראשיתהרבנותתזכיראתלהעמידצבי-כןדרישת62

.28/2,מ"אצ:ראה,1938.6.19-בהסוכנותהנהלתובישיבתנו/7249,מ"אצ1938.6.2-בהלאומיהוועדהנהלת.נ3830/1,מ"אצ:ראה.1938.6.22-מהלאומיהוועדלהנהלתגולדמןהרבומכתבלוועדההראשיתהרכנותתזכיר

166

7937שנתשלהחלוקהותכניתהראשיתהרבצת

.במחלוקתהשנויכנושאולאדתיתכהצהרההמשתמעיםדברים-ולנביאיההאומהלאבות'ה

,שתקוםהיהודיתהמדינהבחייומכווןיסודיגורםתהיהשהדת,בתזכירהביקשההראשיתהרבנות

הרבנותשלהשיפוטיתסמכותהוכי,המנדאטבמסגרתלוהניתןמזהרבכוחיוענקהדתישלחוק

לענייניתוגבלולאהמנדאטבמסגרתמסמכותהרבהתהיה,זהחוקשלהרשמיתהמייצגת,הראשית

המדינהשלהיהודיםתושביהכלעלהדתיתסמכותהאתלהחילדרשהכן.בלבדהאישיהמעמד

ביקשהזאתעם.וחינוכיתדתיתאוטונומיהלהםולהעניק,החלוקהתבוצעאם,שתקוםהערבית

שיישארוהארץבשטחיהאישיהמעמדבענייניהראשיתהרכנותשלסמכותהאתבתוקפהלהשאיר

ירושליםלניתוקהתנגדותהאתגםבתזכירהטעימההרבנות.החלוקהלאחרמנדאטוריפיקוחתחת

העריםלהוצאתהתנגדותהאתוכן,ישראלכללשלהדתייםברגשותהפוגעצעד,היהודיתמהמדינה

".ההיסטוריוערכןקדושתןעקב,היהודיתהמדינהמןוטבריהצפת,חברון64.סגורותבדלתיים,החלוקהועדתבפניהראשיתהרבנותמשלחתהופיעה(ביולי7)בתמוז'בח

שלעדותהחשאיותעוררהלשוואלא".העדיםרצוןפי-עלכללבדרךנקבעההעדותשלחשאיותה

-בתל'המזרחי'מעסקנישהיה,חבםישראל,'היסוד'החרדיהעיתוןעורך:ביקורתהראשיתהרבנות

להגיבהחייבת,הראשיתשהרבנות,כךעלצערהביע,החלוקהשלהנמרציםשולליהעםונמנהאביב

החלוקהבענייןהרצוגהרבשלותרנותובשלהדברנעשה,לדבריו;בחשאיותבחרה,ובגאוןבגלוי

לציונותהראשיתהרבנותשביןרופפיםנאמנותקשריעלברמזו.בפומפילהפגינהחששוומפני

בארץהחרדיםהמוניואתהגדוליםהרבניםאתירגיזואשרדעותלהביעחששהזוכי,טעןהדתית

6'.מחפירחטאבהסכמהרואיםאלהכלשהרי,ובעולם

הרצוגהרבעמדתאתשיקפהאכןהיא'7,דופן-יוצאתהיתהלאהעדותשלשחשאיותהפי-על-אף

.דעותיואתלהצניעמעדיףהרצוגשהרב,חבםבדבריהצדקמןשהיהספקואין,החלוקהבנושא

בסקירתלמצאםניתן.לדיוננוחשוביםהחלוקהועדתבפניהראשיתהרבנותהופעתשלפרטיהגם

".הלאומיהוועדהנהלתחבריכיןהופצהאשר,אוסטרובסקיהרבעלנסכואשר,הוועדהחברישללשאלותיהםענההרצוגהרבכי,אוסטרובסקיהרבצייןבסקירתו

מעשיתהשלכהבעלילענייניםבחלקןהתייחסוהשאלות.להםשהוגשהראשיתהרבנותתזכיר

את,היתרבין,הציגהרצוגהרב.העתידהבמדינהוחינוךשבתשמירת,הדתייםהדין-בתיכסמכות

במדינהאזרחייםנישואיןבתוקףושללהדתייםהדין-בתישלסמכויותיהםלהרחבתהתביעה

.שבתשמירתעלהקפדהתוךתקיניםוכלכלייםציבורייםחייםלנהלהאפשרותעלעמדכן.היהודית

.החרדיהחינוךזרמיאלהמדינהקברניטישלסובלניתבגישההצורךאתהטעיםאףהוא

הרצוגהרבגילהלאלקוםהעתידההמדינהבחייהתורהשלמקומהעלבדבריוכי,לבאליושם

.אוכלוסיןמעורבותבערים,זמנימנדאטתחתהמלכותיתהוועדהשלהחלוקהתכניתלפיהועמדווטבריהצפת63.280'עמ,פילח"דו:ראה.הערביתלמדינהצורפהחברון

.(1938.7.8)ח"תרצבתמוז'ט,'הארץ':ראה.ווברהלוי'מיוסף,פראנק,הרצוגהרבניםאתכללההמשלחת64:הוועדהמטעםהעליוןהנציבהודעתראה.סגורותבדלתייםעדיםלשמוערשותלעצמההשאירההוועדהאולם65

.110'עמ,1938מדינייומן,שרת'מ;(1938.4.29)ח"תרצבניסןח"כ.'הארץ'.(1938.7.15)ח"תרצבתמוזז"ט,'היסוד','הטכניתהוועדהלפניהראשיתהרבנות',חבס'י66Palestine:ראה.פתוחותשתייםרקהיובירושליםשנתקיימוהוועדהישיבות55מתוך67

Partition

Commission

תוכנהאתאוסטרובסקיהרבידעכיצדברורלא.נ3830/1,מ"אצ;(1938.7.8)ח"תוצבתמוז'מססקירתוראה68.הרצוגהרבמפי,הלאומיהוועדהנהלתחברכאללונמסרושהדבריםייתכן;העדותשלהמדויק

167

אליאששולמית

עקרונותכמהשלשמירתםאתלהבטיחהשתדלהוא;פשרהעמדתאלא,מכסימאליסטיתגישה

לאחרימיםמספרשדרשהכפי,החייםתחומיכלעלהעבריהמשפטאתלהחילדרשלאאך,דתיים

69.הוועדהבפניבהופעתה,ברליןהרבבהשהשתתף,'המזרחי'משלחתמכן

חייומאורחמתעלמתשאינה,מציאותיתובגישהוהפשרההמתינותבמידתהצטייןהרצוגהרב

חוקאתלהשליטניתןלאכי,ברליןכרבשלא,גרסלפיכך.בארץמהציבורניכרחלקשלהחילוני

חוקתבדברהיסודיתמהשקפתולמעטכדיאיןהמעשיתבגישתו.בהדרגהאלאבמדינההתורה

הבסיסאתבתורהראההרצוגהרב.מכסימאליסטיתהשקפהספקללאשהיתה,היהודיתהמדינה

ככלות.להשגתהבדרךאלאבמטרהאינוברליןהרבלעמדתעמדתושביןוההבדל,מדינייםלחיים

70.במדינההחייםתחומיכלעלהעבריהמשפטלהחלתשאףהואגםהכול

עשויהלקוםהעתידההמדינהלקראתהדתיתההיערכותבדברהוועדהבפניהרצוגהרבשלעדותו

בחלקהמשמעי-וחדברורבאופןמתגלהזהיחס;החלוקהלפתרוןהחיובייחסועללהצביעאפוא

ופתרוןישראל-ארץבעייתבענייןדעתואתלחוותכשנתבקששאמרבדבריםהיינו,עדותושלהשני

,יהודיתמדינההבריטיםהבטיחובלפורבהצהרתאם,הוועדהחברילשאלתבתשובה.החלוקה

סיפוקהביעהמלך:ויצמןבאוזני5-ה'ורג'גבריטניהמלךשהשמיעהדבריםאתהרצוגהרבציטט

שהתכוון,ספקשלצלאין'הנביאיםייעודי'ובאמרוהנביאיםייעודיאתלהגשיםבגורלושנפלעל

:הרבאמרהחלוקהפתרוןעלדעתואתבהביעויי.בארצוישראלמלכותלהקמת

בשוםמסכימיםהיינולא,עלינוהלוחצת,בגולההיהודיםשלהנוראההמצוקהאלמלא

מדינתלהקמתלהסכיםנאלציםאנוהנוראההמצוקהידי-זעל,הארץלחלוקתאופן

במידהלפתורתוכלזושמדינהבתנאיאולם,הארץכלאתתקיףלאאפילואםיהודים

72.לארץועלייתםהיהודיםשאלתאתידועה

חלוקהנגדהלכתינימוקאין,לדעתו:החלוקהשאלתאלהרצוגהרבשלגישתואתמבטאזהניסוח

.ברירהבדליתלהלהסכיםוניתן

הרבהשיב,היהודיתלמדינהמחוץתימצאירושליםכי,האפשרותבדברהוועדהחברילשאלת

,מתחלקתואינה,עתיקהועירחדשהעירירושליםכוללתהיהודיהעםשללדידוכי,בהרחבההרצוג

לאפשרותהסכמההביעאףהוא7'.הגאולהבואעדאסורהאליושהכניסה,הביתהראתלהוציא

רבהשהיא,ליהודיםירושליםקדושתעלעמדהוא.בריטימנדאטתחתיישארווסביבתוהביתשהר

שלמציאותםאתהדגיש,נוצריםבאוזנימדברשהואלכךמודעבהיותו.למוסלמיםמקדושתהיותר

הקדושיםהמקומותעלהיהודיםלשמירתכערובהשונותבארצותכמיעוטיםיהודיםמיליוני

כבירת,בעולםהעתיקותהעריםכאחתערכהאתציין,חברוןקדושתעלנשאלכאשר.לנצרות

המרכזוחשבוןדין;1נ/2830,מ"אצ:ראהתזכירוועל1938.7.17-כהחלוקהועדתבפני'המזרחי'הופעתעל69.ח"י-ז"ט'עמ,ט"תרצירושלים,נבה'בזו"הטלוועידה'המזרחי'שלהעולמי

,א,הדתיתישראלספר,(עורכים)דניאל'ושגולדראשי"א)'והמשפטהתחוקה'במאמרוהרצוגהרבטענתהשווה70

במסגרת-היהודיתהמדינה':ישראלבמדינתהתורהחוקתהשלטתעלכותבהרב.(5'עמ,ד"תשיאביב-תלדימוקראטיתולאכולהתיאוקראטיתלאבהכרחההא-האקטואליתהמציאותעםמספקתובהתחשבותהתורהביןההפרדה:דימוקראטית-תיאוקראטיתאלא,זהשםשללעומקלירדשאפשרכמהעד,המודרניבמובן,כולה

.'התורהחכמימצדרבוטיפוחוטיפולעמוקעיוןטעונההזאתההרכבהאבל,בהחלטאסורההמדינהלפיןהדת

ו"ב,ערבתוספת-'הארץ':'הארץ'לכתבויצמןדבריראה,1918כפברוארלוויצמןהמלךמפינמסרוהדברים71.(1936.1.21)ו"תרצבטבת

.1ג/3830,מ"אצ:אוסטרוכסקיהרבסקירת72.(זהלכהזפרק,הבחירהכיחהלכות,החזקההיד)ם"הרמבעלמבוססהזהבזמןהכניסהאיסור73

8"1

1937שנתשלהחלוקהותכניתהראשיתהרבנות

לאחרהיהודיתבמדינההעירתימצאלאאם.המכפלהמערתוכמקוםירושליםלפנידודביתמלכות

מניחיםאינםשהמוסלמים,המכפלהלמערתחופשיתגישהלהבטיחצורךיהיה,אמר,החלוקה

.אליהלהיכנס

הרבנותשלהדתיתסמכותהלהחלתהדרישהאתכזכורשכלל,הראשיתהרבנותלתזכירבהתייחסו

כי,וטעןהזאתהנקודהאתהרצוגהרבתיקן,הערביתהמדינהשלהיהודיםתושביהעלהראשית

כשטחיהודיםיישארוכילהניחאיןשכן,המנדאטוריבשטחשישבוליהודיםהיתההתזכירכוונת

74.שתקוםהערביתהמדינה

כלעל,זוגירסהאולם.החלוקהועדתבפניהרצוגהרבלהופעתאוסטרובסקיהרבגירסתכאןעד

ביקשואףענייניםבכמהמהימנהבלתימצאההוא;הרצוגהרבשלדעתועלנתקבלהלא,בההכתוב

עלהרצוגהרבמעירוכן7'.הלאומיהוועדלחברימתוקנתולהעבירהלתקנהאוסטרובסקימהרב

:החלוקהבענייןהוועדהבפנישאמרהדברים

האלוקיתההבטחהיסודעל':עניתי'?תביעתכםמה'כשנשאלתי.דברתיכךלא...

-חברידי-עלשנתאשרה,בריטניהמממשלתההבטחהלזהובצירוףלנושישהנבואית

שאלמלא,לכםתדעו.הירדןעברימשניישראל-ארץכלאתתובעיםאנו,הלאומים

,שמהלהימלטמקוםלהםשאין,הגולהבארצותמאחינומיליוניםשלהנוראההמצוקה

אפילומסכיםשהיה,זהכשםלהיקראהראוייהודיבעולםנמצאהיהשלאאצליברור

בישראלשהרבנותאו,מסכיםשאניאומראניאיןברם.חלוקהשלההצעהעללחשוב

...שהיאצורהבאיזוחלוקהשלהצעהלקבלמוכןישראלשעםאומראניואין,מסכימה

הזהמהנצחוןכתוצאה.העולמיתבמלחמהאנגליהלנצחוןמעטלאעזרנוהיהודיםאנו

האם':בתמהוןנשאלתי'?אנחנוקיבלנוומה,ורחבותגדולותארצותהערביםקיבלו

,קיבלההערביתהאומה':עניתי'?ורחבותגדולותארצותקיבלופלשתינהשלהערבים

שנכלל,הירדן-עבראתקיבלוישראל-ארץשלהערביםהרי,לעומקוהענייןאתתמצוואם

חלקאיזההוצאתכלכי,יודעיםהוו.הארץשלגדולהכיהחלקוזה,לנושניתנהכהבטחה

בגולההנוכחיתהמצוקהלרגלי.החימגופנואברכחתיכתלנוהואישראל-מארץשהוא

,כולהירושליםאתלנותבטיחשהיאבאופן,חלוקהשלבהצעהלעייןהנכוניםיהודיםיש

עד...ומובטחמוגןדיויהאגדולדייהאהמוצעתהמדינהוששטח,והחדשההעתיקה

יהודיםאלפים-מאותהרבהההיאלמדינההקרובבעתידלהכניסהיכולתלנושתינתן

התשובהתהאמהלהגידיכולאינניסוף-סוףאולם.מבוססדיכלכלייסודעלבהוליישבם

76.והדיו7העיוןלאחרשכזוחלוקהלהצעתישראלעםשלהסופית

בשאלתהכרעה-אי:החלוקהפולמוסבימיאותושאפייןהקואתוביטאהרצוגהרבחזרזהבתיקון

שנטה,אוסטרובסקישהרבייתכן.אוסטרובסקיהרבמגירסתשהשתמעכפישלא,לחלוקהההסכמה

מןזהאיןזאתעם.הואברוחוהדבריםאתוהציגלבומהרהוריכתב77,החלוקהפתרוןלמחייבי

,דברשלבסופו.לרוחהנאמןביטויבסקירתונתןוכילחלוקההרצוגהרבגישתאתהכירכי,הנמנע

במדינההיהודיהמיעוטגורלעלכשנשאלה,החלוקהועדתבפניבעדותההסוכנותהנהלתהשיבהזוברוח74.2/27,מ"אצ;1938.5.29-בהסוכנותהנהלתבישיבתשרתוקדבריראה:הערבית

.1נ/3830,מ"אצ:1938.7.21-מהרצוגלרבמכתבוראה;זאתעשהאמנםאוסטרובסקי75.שם,(1938.7.19)ח"תרצבתמוז'מכאוסטרובסקילרבהרצוגהרסמכתב76.(1937.8.8)ז"תרצבאלול'א,'הארץ','בוועידותולאוהן',אסף'מ:ראההחלוקהבענייןאוסטרוכסקיעמדתעל77

769

אליאששולמית

הנכונותאתכיאף,ברירהבדליתלחלוקהלהסכיםכלשהופתחנשארהרצוגהרבגירסתלפיגם

הנכונים,יהודיםבשםאלא,הראשיתהרבנותבשםולאבשמוהציגלאחלוקהשלבאפשרותלעיין

מסקירתאחריםחלקיםהרצוגהרבתיקןלאכן-כמו.המצוקהמחמתמתוקנתחלוקהבהצעתלעיין

.לחלוקההסכמתועלבעלילהמצביעים,אוסטרובסקיהרב

שיתוףשהרי,מעשיערךכלבפניהלהופעתונודעלאהחלוקהלוועדתהרצוגהרבשלגישתוחרף

אלאזוועדההיתהלאשמלכתחילה,יודעיםאנו.בתוהוכולועלההחלוקהועדתעםהפעולה

מתכניתנסיגהלשם,ערביות-פרולהשפעותנתונהשהיתה,בריטניהממשלתבידיאלגנטיאמצעי

מתשריהחלוקהועדתבמסקנרתבמפורשהתבטאהזונסיגה.המלכותיתהוועדהח"שבדוהחלוקה

תםוממילא,ישראל-ארץשלחלוקתהתכניתעלשעהלפיהגוללנסתםבכך.(1938נובמבר)ט"תרצ

.זובשאלההפולמוס

ואף,רוחניתתועלתהוועדהבפניבעדותוהיתההרצוגהרבשללדידוכי,לשערנקלכן-פי-על-אף

את,היישובשלהדתיכנציגו,הבריטיםבאוזנילהבהירההזדמנותלוניתנההרי:הישגמשוםישבזה

בייחודבעיניוחשובהבוודאיהיתהעדותו.ועתידההעבריתהמדינהסדריאלציונית-הדתיתהגישה

'ישראל-אגודת'נציגישלכיתתית-הדתיתולגישההחילוניתהציוניתהמנהיגותלגישתנגדיכמשקל

".הוועדהבפניהובעוהןשאףגישות,זהלנושא

דיוני;1נ/1362,מ"אצ:הוועדהבפני'ישראל-אגודת'והסוכנותהנהלתשלבעדויותיהןהעוסקותתעודותראה78.28,מ"אצ:1938.8.28-בהסוכנותהנהלתישיבת

0/1