2017 - treuhand\|suisse · plan comptable en anglais vous trouvez maintenant un plan comptable en...
Post on 19-Jun-2020
14 Views
Preview:
TRANSCRIPT
4 2017
SOMMAIRE
EDITORIAL 2
De la recherche au reacutesultat 2
INFORMATIONS DE
LlsquoASSOCIATION 3
La recherche de membres optimiseacutee 3
Plan comptable en anglais 3
UP|DATE le magazine de nos clients 4
Renforcement de la formation professionnelle 5
Reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes 6
INFORMATIONS DES
SECTIONS 8
Sektion Zuumlrich 9
INFORMATIONS DES EacuteCOLES 10
STS ndash Ausbildung von Treuhandprofis 10
STI ndash BlognPosts 11
CP ndash Reacuteunion en faveur de la formation 12
BUSINESS PARTNER 13
Business AS ndash Plus de temps pour les clients 13
SAGE ndash Gewinner der Digitalisierung 14
SWICA ndash Bewegung fuumlr zwischendurch 15
WinBIZ ndash Roadshow 16
2
EDITORIAL
DE LA RECHERCHE AU REacuteSULTAT
Chers membres
La recherche drsquoun fiduciaire approprieacute nrsquoest pas tou-
jours aiseacutee comme un test effectueacute agrave la mi-mars par
le Kassensturz vient de le deacutemontrer On trouve des
offres bon marcheacute et des bonnes affaires pour des
conseils fiscaux dans les journaux et dans le www
Malheureusement des prestataires peu seacuterieux se
cachent souvent derriegravere ces offres Ces prestataires
nuisent non seulement agrave leurs clients mais eacutegalement
agrave la branche fiduciaire Dans ce cas jrsquoai eacuteteacute tregraves
heureuse de savoir que le seul membre de
FIDUCIAIRE|SUISSE controcircleacute a passeacute le test haut la
main Ce reacutesultat deacutemontre que les exigences eacutele-
veacutees en matiegravere de connaissances professionnelles
et drsquoexpeacuterience professionnelle mais aussi lrsquointeacutegriteacute
et la fiabiliteacute des membres de FIDUCIAIRE|SUISSE
se justifient
La recherche drsquoun logiciel business peut eacutegalement
ecirctre un deacutefi A cause de la digitalisation il y a de
plus en plus de fournisseurs Il devient difficile de
faire son choix dans cette jungle de logiciels
FIDUCIAIRE|SUISSE souhaite aider ses membres et
par conseacutequent a conclu des partenariats avec des
fournisseurs reacuteputeacutes et eacuteprouveacutes En tant que
membres de FIDUCIAIRE|SUISSE vous profitez de
conditions speacuteciales et de rabais aupregraves de nos par-
tenaires Vous trouverez plus drsquoinformations agrave ce su-
jet sur notre site ou dans le NEWS|FLASH actuel
LrsquoInstitut Fiduciaire et Droit a des informations pas-
sionnantes agrave partager dans cet article lrsquoInstitut passe
agrave la loupe la reacuteforme du droit de la socieacuteteacute anonyme
et ses conseacutequences pour les PME
Pour Pacircques les membres de la Suisse-Romande
sont gacircteacutes car lrsquoUP|DATE est maintenant disponible
en langue franccedilaise La premiegravere eacutedition un exem-
plaire type a deacutejagrave trouveacute son chemin jusque dans les
boites aux lettres de nos membres francophones Je
me reacutejouis deacutejagrave des premiegraveres reacuteactions
Je vous souhaite une bonne lecture ainsi que de
joyeuses fecirctes de Pacircques
Daniela Schneeberger Preacutesidente
3
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
LA RECHERCHE DE MEMBRES OPTIMISEacuteE
Lors de la recherche drsquoun membre-entreprise des informations suppleacutementaires sur
lrsquoentreprise sont afficheacutees
FIDUCIAIRE|SUISSE a optimiseacute la fonction de re-
cherche et lrsquoa eacutegalement rendue plus claire Le reacutesul-
tat de la recherche drsquoun membre-entreprise affiche
maintenant en plus du nom de la socieacuteteacute et de son
adresse eacutegalement le(s) repreacutesentant(s) drsquoentreprise
et leurs formations
On obtient ainsi plus drsquoinformations au premier coup
drsquoœil
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
)
PLAN COMPTABLE EN ANGLAIS
Vous trouvez maintenant un plan comptable en anglais sous aides au travail et modegraveles
de lrsquoInstitut Fiduciaire et Droit dans le domaine reacuteserveacute aux membres du site internet
de FIDUCIARE|SUISSE
Le plan comptable en anglais est issus du manuel de
comptabiliteacute suisse laquo wherersquos the money ndash Financial
Accounting raquo Il a eacuteteacute aimablement mis agrave la disposi-
tion de nos membres par la socieacuteteacute Dito GmbH Vous
le trouverez dans le domaine Members-Only sous
Institut Fiduciaire et Droit
Si vous vous inteacuteressez au manuel de comptabiliteacute en
langue anglaise vous pouvez le commander sous
httpsbili-bookschorder au prix de CHF 9800 Les
membres de FIDUCIAIRE|SUISSE profitent drsquoun ra-
bais de 20 Nrsquooubliez pas de le mentionner lors de
votre commande
Vous trouvez plus drsquoinformations sur le site Web
wwwbili-booksch
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
4
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
UP|DATE LE MAGAZINE DE NOS CLIENTS
Le magazine UP|DATE publieacute depuis de nombreuses anneacutees par sections suisses aleacute-
maniques de FIDUCIAIRESUISSE beacuteneacuteficie dune bonne audience Il est deacutesormais
eacutegalement proposeacute en langue franccedilaise
UP|DATE lhistoire dune belle reacuteussite
Publieacute depuis de nombreuses anneacutees par les sec-
tions suisses aleacutemaniques de FIDUCIAIRESUISSE
agrave raison de trois fois par an le magazine UP|DATE
est tregraves appreacutecieacute des membres de notre association
qui lutilisent comme un outil marketing aupregraves de
leurs mandants Ce succegraves se traduit dans les
chiffres leacutedition 3|16 avait ainsi eacuteteacute commandeacutee agrave
pregraves de 45rsquo000 exemplaires par les membres de
FIDUCIAIRESUISSE UP|DATE est deacutesormais eacutega-
lement proposeacute en langue franccedilaise
Des contenus inteacuteressants
Reacutedigeacute dans une langue de tous les jours UP|DATE
fournit agrave nos clients et partenaires des informations
pratiques issues du secteur fiduciaire et pertinentes
tant pour les particuliers que pour les PME La der-
niegravere eacutedition de chaque anneacutee integravegre en outre une
vue densemble sur les cotisations agrave la seacutecuriteacute so-
ciale applicables
Avantages pour les abonneacutees
Chaque entreprise abonneacutee a la possibiliteacute de com-
mander des exemplaires du magazine UP|DATE per-
sonnaliseacutes avec son propre logo une photo ou
dautres informations quelle pourra ensuite mettre agrave
la disposition de ses clients Le magazine est eacutegale-
ment disponible au format PDF En bref UP|DATE
est un outil dinformation et de marketing attractif
Labonnement est possible agrave tout moment
Si vous necirctes pas encore abonneacute nous vous invitons
agrave nous contacter pour recevoir la prochaine publica-
tion preacutevue au mois daoucirct Il vous suffit deacutecrire ou
de teacuteleacutephoner au service des abonnements de
UP|DATE
Service des abonnements de UP|DATE pour leacutedi-
tion franccedilaise
infofiduciairesuissech
Teacuteleacutephone 031 380 64 30
Dates de publication 2017
bull Edition 1|17 11 avril 2017
bull Edition 2|17 22 aoucirct 2017
bull Edition 3|17 28 novembre 2017
Toute demande dabonnement de reacutesiliation dabon-
nement ou de modification de la prochaine eacutedition
doit ecirctre soumise par eacutecrit au moins 30 jours avant la
prochaine publication (soit le 10 juillet ou le 30 oc-
tobre)
Le secreacutetariat central de FIDUCIAIRESUISSE est agrave
votre disposition pour reacutepondre agrave vos questions
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
5
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
RENFORCEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
La confeacutedeacuteration preacutevoit agrave partir de 2017 un soutien financier renforceacute pour les per-
sonnes ayant suivi des cours preacuteparatoires aux examens professionnels feacutedeacuteraux Le
nouveau financement des cours preacuteparatoires aux examens feacutedeacuteraux vise agrave harmoniser
le soutien financier des pouvoirs publics apporteacute aux eacutetudiants du degreacute tertiaire
Nouveau reacutegime de financement
Le Parlement a adopteacute agrave cet effet en deacutecembre 2016
dans le cadre du message FRI 2017 -2020 la modi-
fication neacutecessaire de la loi feacutedeacuterale sur la formation
pressionnelle La consultation relative agrave la modifica-
tion de lrsquoordonnance sur la formation professionnelle
qui regravegle la mise en œuvre du nouveau financement
sera mise en consultation probablement deacutebut 2017
avant que le Conseil feacutedeacuteral deacutecide deacutefinitivement sur
le sujet en milieu drsquoanneacutee Lrsquoentreacutee en vigueur du
nouveau reacutegime de financement est preacutevue au 1er
janvier 2018
Actuellement les prestataires des cours preacuteparatoires
aux examens professionnels feacutedeacuteraux et aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux supeacuterieurs sont finan-
ceacutes en partie par les cantons Il est preacutevu de rempla-
cer ce financement de lrsquooffre par les cantons agrave un fi-
nancement axeacute sur la personne par la Confeacutedeacuteration
Grandes lignes cleacutes et suite de la proceacutedure
Afin de concevoir le financement et de deacutefinir les mo-
daliteacutes drsquoexeacutecution les grandes lignes suivantes ont
eacuteteacute deacutefinies
Taux de subventionnement le taux de subvention-
nement des frais des cours pris en consideacuteration
(50 au maximum) sera deacutefini par le Conseil feacutedeacuteral
ulteacuterieurement La deacutecision deacutefinitive devrait tomber
en automne 2017
Limite supeacuterieure une limite supeacuterieure est deacutefinie
pour le calcul des subventions feacutedeacuterales aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux (par ex brevet feacutedeacuteral
dlsquoagent fiduciaire) ou professionnels feacutedeacuteraux supeacute-
rieurs (par ex expert fiduciaire diplocircmeacute) Le montant
des limites supeacuterieures couvre les frais de la quasi-
totaliteacute des cours proposeacutes sur le marcheacute
Conditions doctroi des subventions le verse-
ment des subventions est lieacute agrave la condition de passer
lrsquoexamen feacutedeacuteral (indeacutependamment du reacutesultat)
Cette condition permet de tracer la limite entre le fi-
nancement des cours preacuteparatoires et celui de la for-
mation continue agrave des fins professionnelles qui se
deacuteroule en partie dans ces cours preacuteparatoires Il est
preacutevu que les contributions feacutedeacuterales seront verseacutees
a posteriori apregraves lrsquoexamen feacutedeacuteral
Entreacutee en vigueur le nouveau mode de finance-
ment devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2018
Les personnes ayant suivi des cours preacuteparatoires
domicilieacutees en Suisse qui passent un examen feacutedeacute-
ral apregraves le 1er janvier 2018 pourront ndash indeacutependam-
ment de leur reacuteussite agrave lrsquoexamen ndash demander des
subventions feacutedeacuterales pour les cours preacuteparatoires
suivis La condition est que les cours aient commenceacute
apregraves le 1er janvier 2017 et qursquoils ne fassent pas deacutejagrave
lrsquoobjet de subventions cantonales
Source et informations compleacutementaires
httpswwwsbfiadminchsbfifrhomethemesla-for-
mation-professionnelle-superieurefinancementhtml
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
6
INFORMATIONS DE LlsquoINSTITUT FIDUCIAIRE ET DROIT
REacuteFORME DU DROIT DES SOCIEacuteTEacuteS ANONYMES
Lrsquoinstitut Fiduciaire et Droit informe sur la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes et
montre quels sont les changement qui touchent les PME
Rappel
Le Conseil feacutedeacuteral a donneacute le coup drsquoenvoi fin 2005 agrave
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes avec un
avant-projet et un rapport explicatif Fin 2007 le Con-
seil feacutedeacuteral a preacutesenteacute un message et un projet glo-
bal qui inclut eacutegalement les reacuteglementations en ma-
tiegravere de droit comptable Avant mecircme que le Parle-
ment commence agrave deacutelibeacuterer sur la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes lrsquoinitiative populaire laquo contre
les reacutemuneacuterations abusives raquo a eacuteteacute deacuteposeacutees et ac-
cepteacutee par le peuple La mise en œuvre a eacuteteacute effec-
tueacutee dans le cadre de lrsquoOrdonnance contre les reacutemu-
neacuterations abusives dans les socieacuteteacutes anonymes co-
teacutees en bourse du 20 novembre 2013 De ce fait la
reacutevision du droit des socieacuteteacutes anonymes a eacuteteacute en
grande partie suspendue La reacutevision du nouveau
droit comptable a eacuteteacute seacutepareacutee de la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes et est maintenant en vi-
gueur
A la fin 2014 le Conseil feacutedeacuteral a remis en discussion
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes en en-
voyant un nouvel avant-projet en proceacutedure de con-
sultation Ce dernier a finalement abouti le 23 no-
vembre 2016 dans le message adopteacute
Aperccedilu
Le Conseil feacutedeacuteral propose dans son message de
nombreuses modifications qui touchent eacutegalement
les PME et qui portent sur les thegravemes suivants
bull Assouplissement des dispositions sur la fonda-
tion le capital et la liquidation (possibiliteacute de libeacute-
rer le capital-actions et de verser des dividendes
intermeacutediaires etc)
bull Le renforcement des droits des actionnaires et
du droit aux renseignements et agrave la consultation
bull Ameacutelioration de la gouvernance drsquoentreprise
bull Restitution de prestations agrave la socieacuteteacute (art 678
OR)
bull Marges de manœuvre et devoirs en relation avec
un risque drsquoinsolvabiliteacute perte en capital et su-
rendettement
Le Conseil feacutedeacuteral veut avec cette derniegravere disposi-
tion inciter les socieacuteteacutes agrave prendre rapidement les me-
sures drsquoassainissement neacutecessaires La prise de
conscience du conseil drsquoadministration en matiegravere de
liquiditeacute et de couverture en capital doit ecirctre renfor-
ceacutee Mais qursquoest-ce que cela signifie concregravetement
Deacutesormais la crainte fondeacutee drsquoinsolvabiliteacute est consi-
deacutereacutee comme un indicateur pour instaurer un plan de
treacutesorerie ainsi qursquoune eacutevaluation complegravete de la si-
tuation eacuteconomique par le conseil drsquoadministration Il
srsquoagit drsquoeacutetablir un plan de treacutesorerie avec une projec-
tion des flux financiers futurs sur une peacuteriode de six
ou douze mois (pour les socieacuteteacutes qui sont soumises
agrave lrsquoobligation drsquoeffectuer un controcircle ordinaire) Le
message renonce au contraire de lrsquoavant-projet agrave la
contrainte du devoir drsquoexamen du plan de treacutesorerie
Le seuil drsquoalerte actuel de la moitieacute du capital est rem-
placeacute par une perte drsquoun tiers du capital-actions et
des reacuteserves leacutegales
7
On intervient donc plus tocirct qursquoaujourdrsquohui Dans ce
cas les derniers comptes annuels doivent ecirctre au
moins soumis agrave un controcircle restreint avant son ap-
probation par lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale
Les modifications proposeacutees dans le message dans
le cas de crainte seacuterieuse drsquoun surendettement srsquoap-
puient largement sur les dispositions actuelles
Comme dans le droit actuel on peut renoncer agrave lrsquoavis
au juge dans le cas ougrave lrsquoassainissement parait pos-
sible Le projet du Conseil feacutedeacuteral preacutevoit un deacutelai de
90 jours qui suivent lrsquoeacutetablissement des comptes in-
termeacutediaires
Conclusion
Globalement le droit des socieacuteteacutes actuels en vigueur
depuis 1992 neacutecessite impeacuterativement une moderni-
sation ne serait-ce qursquoen raison des divergences sur
venues depuis lrsquoentreacutee en vigueur du nouveau droit
comptable Mecircme si le message par rapport agrave
lrsquoavant-projet renonce au devoir drsquoexamen du plan
de treacutesorerie et donc de la convocation obligatoire de
lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale les petites et moyennes entre-
prises auront certainement besoin de soutien sur le
plan de la proceacutedure
FIDUCIAIRE|SUISSE
Institut Fiduciaire et Droit
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
8
INFORMATIONS DES SECTIONS
SECTIONS DE FIDUCIAIRE | SUISSE
BASEL-NORDWESTSCHWEIZ
BEJUNE
BERN
FRIBOURG
GENEgraveVE
GRAUBUumlNDEN
OSTSCHWEIZ
TICINO
VAUD
VALAIS
ZENTRALSCHWEIZ
ZUumlRICH
Nombre de membres 117
wwwtreuhandsuisse-bsch
Teacutel +41 (0)61 711 73 86
Nombre de membres 59
wwwfiduciairesuisse-bejunech
Teacutel +41 (0)32 732 9000
Nombre de membres 229
wwwtreuhandsuisse-bech
Teacutel +41 (0)31 311 12 20
Nombre de membres 58
wwwfiduciairesuisse-frch
Teacutel +41 (0)26 460 80 00
Nombre de membres 143
wwwfiduciairesuisse-gech
Teacutel +41 (0)58 715 32 07
Nombre de membres 115
wwwtreuhandsuisse-grch
Teacutel +41 (0)81 258 50 40
Nombre de membres 190
wwwtreuhandsuisse-osch
Teacutel +41 (0)71 274 22 33
Nombre de membres 101
wwwfiduciarisuisse-tich
Teacutel +41 (0)91 960 21 04
Nombre de membres 110
wwwfiduciairesuisse-vdch
Teacutel +41 (0)26 652 02 02
Nombre de membres 73
wwwfiduciairesuisse-vsch
Teacutel +41 (0)27 747 15 60
Nombre de membres 251
wwwtreuhandsuisse-zentralschweizch
Teacutel +41 (0)41 525 25 10
Nombre de membres 684
wwwtreuhandsuisse-zhch
Teacutel +41 (0)44 461 57 70
9
KNOW | HOW ndash Fachwissen vertiefen ndash eigene Faumlhigkeiten steigern
Datum Kurs
Ab 252017 Zertifikatslehrgang Immobilien und Steuern
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 952017 Zertifikatslehrgang Fallstudien
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 1052017 Zertifikatslehrgang Arbeitsrecht
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
2452017 Aktionaumlrbindungsvertrag Einsatz und Ausgestaltung
1330-1730 Uhr Moumlvenpick Hotel | Regensdorf
mit Detlef Sommer | lic iur Rechtsanwalt und Mediator | oumlffentlicher Notar des Kantons St Gallen |
Partner hba Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich und Roger Muumlller | Dr iur Rechtsanwalt | Partner hba
Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich
1562017 Der Verwaltungsrat Best practice fuumlr VR-Mitglieder und Treuhaumlnder
830-1230 Uhr mit Stefanie Meier-Gubser | lic iur | Rechtsanwaumlltin | Geschaumlftsfuumlhrerin Schweizerisches Institut fuumlr
Verwaltungsraumlte sivg Bern
Beachten Sie das Kursangebot auf unserer Website
INFORMATIONS DES SECTIONS
SEKTION ZUumlRICH
Mitglieder der Sektion Zuumlrich beantworten fast 400 Anfragen beim Steuertelefon des
laquoTages-Anzeigerraquo
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo mit Mitglie-
dern der Sektion Zuumlrich
Der laquoTages-Anzeigerraquo bietet seinen Leserinnen und
Lesern jedes Jahr unentgeltliche telefonische Bera-
tung zu allen Fragen zur Steuererklaumlrung an So auch
im Jahr 2017 Das Steuertelefon war am 27 Februar
und am 15 Maumlrz 2017 in Betrieb Jeweils vier Exper-
ten in Sachen Steuerberatung aus dem Kreis der Mit-
glieder der Sektion Zuumlrich beantworteten am Telefon
fast 400 Anfragen Beliebtestes Thema waren hier
wie immer die steuerlichen Abzugsmoumlglichkeiten und
neu auch Fragen zum automatischen Informations-
austausch
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
27 Februar 2017
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
15 Maumlrz 2017
Blickpunkt07 laquoSagen wir doch einfach mal Jaraquo
Die beliebte Veranstaltung aus unserer Reihe blick-
punkt zu dem die Mitglieder der Sektion Zuumlrich ihre
Kunden und oder Mitarbeitenden einladen koumlnnen
findet dieses Jahr am 12 Juni 2017 im Restaurant
laquoLake Sideraquo in Zuumlrich statt Das Referat zum Thema
laquoGluumlck ist kein Gluumlcksfallraquo haumllt Ernst laquoAschiraquo
Wyrsch der ehemalige Hotelier aus Davos Im An-
schluss daran sind die Gaumlste zu einem Apeacutero riche
eingeladen
TREUHAND|SUISSE Sektion Zuumlrich
Freischuumltzgasse 3
8004 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 044 461 57 70 | Fax 044 461 57 86
infotreuhandsuisse-zhch
wwwtreuhandsuisse-zhch
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
2
EDITORIAL
DE LA RECHERCHE AU REacuteSULTAT
Chers membres
La recherche drsquoun fiduciaire approprieacute nrsquoest pas tou-
jours aiseacutee comme un test effectueacute agrave la mi-mars par
le Kassensturz vient de le deacutemontrer On trouve des
offres bon marcheacute et des bonnes affaires pour des
conseils fiscaux dans les journaux et dans le www
Malheureusement des prestataires peu seacuterieux se
cachent souvent derriegravere ces offres Ces prestataires
nuisent non seulement agrave leurs clients mais eacutegalement
agrave la branche fiduciaire Dans ce cas jrsquoai eacuteteacute tregraves
heureuse de savoir que le seul membre de
FIDUCIAIRE|SUISSE controcircleacute a passeacute le test haut la
main Ce reacutesultat deacutemontre que les exigences eacutele-
veacutees en matiegravere de connaissances professionnelles
et drsquoexpeacuterience professionnelle mais aussi lrsquointeacutegriteacute
et la fiabiliteacute des membres de FIDUCIAIRE|SUISSE
se justifient
La recherche drsquoun logiciel business peut eacutegalement
ecirctre un deacutefi A cause de la digitalisation il y a de
plus en plus de fournisseurs Il devient difficile de
faire son choix dans cette jungle de logiciels
FIDUCIAIRE|SUISSE souhaite aider ses membres et
par conseacutequent a conclu des partenariats avec des
fournisseurs reacuteputeacutes et eacuteprouveacutes En tant que
membres de FIDUCIAIRE|SUISSE vous profitez de
conditions speacuteciales et de rabais aupregraves de nos par-
tenaires Vous trouverez plus drsquoinformations agrave ce su-
jet sur notre site ou dans le NEWS|FLASH actuel
LrsquoInstitut Fiduciaire et Droit a des informations pas-
sionnantes agrave partager dans cet article lrsquoInstitut passe
agrave la loupe la reacuteforme du droit de la socieacuteteacute anonyme
et ses conseacutequences pour les PME
Pour Pacircques les membres de la Suisse-Romande
sont gacircteacutes car lrsquoUP|DATE est maintenant disponible
en langue franccedilaise La premiegravere eacutedition un exem-
plaire type a deacutejagrave trouveacute son chemin jusque dans les
boites aux lettres de nos membres francophones Je
me reacutejouis deacutejagrave des premiegraveres reacuteactions
Je vous souhaite une bonne lecture ainsi que de
joyeuses fecirctes de Pacircques
Daniela Schneeberger Preacutesidente
3
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
LA RECHERCHE DE MEMBRES OPTIMISEacuteE
Lors de la recherche drsquoun membre-entreprise des informations suppleacutementaires sur
lrsquoentreprise sont afficheacutees
FIDUCIAIRE|SUISSE a optimiseacute la fonction de re-
cherche et lrsquoa eacutegalement rendue plus claire Le reacutesul-
tat de la recherche drsquoun membre-entreprise affiche
maintenant en plus du nom de la socieacuteteacute et de son
adresse eacutegalement le(s) repreacutesentant(s) drsquoentreprise
et leurs formations
On obtient ainsi plus drsquoinformations au premier coup
drsquoœil
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
)
PLAN COMPTABLE EN ANGLAIS
Vous trouvez maintenant un plan comptable en anglais sous aides au travail et modegraveles
de lrsquoInstitut Fiduciaire et Droit dans le domaine reacuteserveacute aux membres du site internet
de FIDUCIARE|SUISSE
Le plan comptable en anglais est issus du manuel de
comptabiliteacute suisse laquo wherersquos the money ndash Financial
Accounting raquo Il a eacuteteacute aimablement mis agrave la disposi-
tion de nos membres par la socieacuteteacute Dito GmbH Vous
le trouverez dans le domaine Members-Only sous
Institut Fiduciaire et Droit
Si vous vous inteacuteressez au manuel de comptabiliteacute en
langue anglaise vous pouvez le commander sous
httpsbili-bookschorder au prix de CHF 9800 Les
membres de FIDUCIAIRE|SUISSE profitent drsquoun ra-
bais de 20 Nrsquooubliez pas de le mentionner lors de
votre commande
Vous trouvez plus drsquoinformations sur le site Web
wwwbili-booksch
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
4
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
UP|DATE LE MAGAZINE DE NOS CLIENTS
Le magazine UP|DATE publieacute depuis de nombreuses anneacutees par sections suisses aleacute-
maniques de FIDUCIAIRESUISSE beacuteneacuteficie dune bonne audience Il est deacutesormais
eacutegalement proposeacute en langue franccedilaise
UP|DATE lhistoire dune belle reacuteussite
Publieacute depuis de nombreuses anneacutees par les sec-
tions suisses aleacutemaniques de FIDUCIAIRESUISSE
agrave raison de trois fois par an le magazine UP|DATE
est tregraves appreacutecieacute des membres de notre association
qui lutilisent comme un outil marketing aupregraves de
leurs mandants Ce succegraves se traduit dans les
chiffres leacutedition 3|16 avait ainsi eacuteteacute commandeacutee agrave
pregraves de 45rsquo000 exemplaires par les membres de
FIDUCIAIRESUISSE UP|DATE est deacutesormais eacutega-
lement proposeacute en langue franccedilaise
Des contenus inteacuteressants
Reacutedigeacute dans une langue de tous les jours UP|DATE
fournit agrave nos clients et partenaires des informations
pratiques issues du secteur fiduciaire et pertinentes
tant pour les particuliers que pour les PME La der-
niegravere eacutedition de chaque anneacutee integravegre en outre une
vue densemble sur les cotisations agrave la seacutecuriteacute so-
ciale applicables
Avantages pour les abonneacutees
Chaque entreprise abonneacutee a la possibiliteacute de com-
mander des exemplaires du magazine UP|DATE per-
sonnaliseacutes avec son propre logo une photo ou
dautres informations quelle pourra ensuite mettre agrave
la disposition de ses clients Le magazine est eacutegale-
ment disponible au format PDF En bref UP|DATE
est un outil dinformation et de marketing attractif
Labonnement est possible agrave tout moment
Si vous necirctes pas encore abonneacute nous vous invitons
agrave nous contacter pour recevoir la prochaine publica-
tion preacutevue au mois daoucirct Il vous suffit deacutecrire ou
de teacuteleacutephoner au service des abonnements de
UP|DATE
Service des abonnements de UP|DATE pour leacutedi-
tion franccedilaise
infofiduciairesuissech
Teacuteleacutephone 031 380 64 30
Dates de publication 2017
bull Edition 1|17 11 avril 2017
bull Edition 2|17 22 aoucirct 2017
bull Edition 3|17 28 novembre 2017
Toute demande dabonnement de reacutesiliation dabon-
nement ou de modification de la prochaine eacutedition
doit ecirctre soumise par eacutecrit au moins 30 jours avant la
prochaine publication (soit le 10 juillet ou le 30 oc-
tobre)
Le secreacutetariat central de FIDUCIAIRESUISSE est agrave
votre disposition pour reacutepondre agrave vos questions
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
5
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
RENFORCEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
La confeacutedeacuteration preacutevoit agrave partir de 2017 un soutien financier renforceacute pour les per-
sonnes ayant suivi des cours preacuteparatoires aux examens professionnels feacutedeacuteraux Le
nouveau financement des cours preacuteparatoires aux examens feacutedeacuteraux vise agrave harmoniser
le soutien financier des pouvoirs publics apporteacute aux eacutetudiants du degreacute tertiaire
Nouveau reacutegime de financement
Le Parlement a adopteacute agrave cet effet en deacutecembre 2016
dans le cadre du message FRI 2017 -2020 la modi-
fication neacutecessaire de la loi feacutedeacuterale sur la formation
pressionnelle La consultation relative agrave la modifica-
tion de lrsquoordonnance sur la formation professionnelle
qui regravegle la mise en œuvre du nouveau financement
sera mise en consultation probablement deacutebut 2017
avant que le Conseil feacutedeacuteral deacutecide deacutefinitivement sur
le sujet en milieu drsquoanneacutee Lrsquoentreacutee en vigueur du
nouveau reacutegime de financement est preacutevue au 1er
janvier 2018
Actuellement les prestataires des cours preacuteparatoires
aux examens professionnels feacutedeacuteraux et aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux supeacuterieurs sont finan-
ceacutes en partie par les cantons Il est preacutevu de rempla-
cer ce financement de lrsquooffre par les cantons agrave un fi-
nancement axeacute sur la personne par la Confeacutedeacuteration
Grandes lignes cleacutes et suite de la proceacutedure
Afin de concevoir le financement et de deacutefinir les mo-
daliteacutes drsquoexeacutecution les grandes lignes suivantes ont
eacuteteacute deacutefinies
Taux de subventionnement le taux de subvention-
nement des frais des cours pris en consideacuteration
(50 au maximum) sera deacutefini par le Conseil feacutedeacuteral
ulteacuterieurement La deacutecision deacutefinitive devrait tomber
en automne 2017
Limite supeacuterieure une limite supeacuterieure est deacutefinie
pour le calcul des subventions feacutedeacuterales aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux (par ex brevet feacutedeacuteral
dlsquoagent fiduciaire) ou professionnels feacutedeacuteraux supeacute-
rieurs (par ex expert fiduciaire diplocircmeacute) Le montant
des limites supeacuterieures couvre les frais de la quasi-
totaliteacute des cours proposeacutes sur le marcheacute
Conditions doctroi des subventions le verse-
ment des subventions est lieacute agrave la condition de passer
lrsquoexamen feacutedeacuteral (indeacutependamment du reacutesultat)
Cette condition permet de tracer la limite entre le fi-
nancement des cours preacuteparatoires et celui de la for-
mation continue agrave des fins professionnelles qui se
deacuteroule en partie dans ces cours preacuteparatoires Il est
preacutevu que les contributions feacutedeacuterales seront verseacutees
a posteriori apregraves lrsquoexamen feacutedeacuteral
Entreacutee en vigueur le nouveau mode de finance-
ment devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2018
Les personnes ayant suivi des cours preacuteparatoires
domicilieacutees en Suisse qui passent un examen feacutedeacute-
ral apregraves le 1er janvier 2018 pourront ndash indeacutependam-
ment de leur reacuteussite agrave lrsquoexamen ndash demander des
subventions feacutedeacuterales pour les cours preacuteparatoires
suivis La condition est que les cours aient commenceacute
apregraves le 1er janvier 2017 et qursquoils ne fassent pas deacutejagrave
lrsquoobjet de subventions cantonales
Source et informations compleacutementaires
httpswwwsbfiadminchsbfifrhomethemesla-for-
mation-professionnelle-superieurefinancementhtml
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
6
INFORMATIONS DE LlsquoINSTITUT FIDUCIAIRE ET DROIT
REacuteFORME DU DROIT DES SOCIEacuteTEacuteS ANONYMES
Lrsquoinstitut Fiduciaire et Droit informe sur la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes et
montre quels sont les changement qui touchent les PME
Rappel
Le Conseil feacutedeacuteral a donneacute le coup drsquoenvoi fin 2005 agrave
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes avec un
avant-projet et un rapport explicatif Fin 2007 le Con-
seil feacutedeacuteral a preacutesenteacute un message et un projet glo-
bal qui inclut eacutegalement les reacuteglementations en ma-
tiegravere de droit comptable Avant mecircme que le Parle-
ment commence agrave deacutelibeacuterer sur la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes lrsquoinitiative populaire laquo contre
les reacutemuneacuterations abusives raquo a eacuteteacute deacuteposeacutees et ac-
cepteacutee par le peuple La mise en œuvre a eacuteteacute effec-
tueacutee dans le cadre de lrsquoOrdonnance contre les reacutemu-
neacuterations abusives dans les socieacuteteacutes anonymes co-
teacutees en bourse du 20 novembre 2013 De ce fait la
reacutevision du droit des socieacuteteacutes anonymes a eacuteteacute en
grande partie suspendue La reacutevision du nouveau
droit comptable a eacuteteacute seacutepareacutee de la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes et est maintenant en vi-
gueur
A la fin 2014 le Conseil feacutedeacuteral a remis en discussion
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes en en-
voyant un nouvel avant-projet en proceacutedure de con-
sultation Ce dernier a finalement abouti le 23 no-
vembre 2016 dans le message adopteacute
Aperccedilu
Le Conseil feacutedeacuteral propose dans son message de
nombreuses modifications qui touchent eacutegalement
les PME et qui portent sur les thegravemes suivants
bull Assouplissement des dispositions sur la fonda-
tion le capital et la liquidation (possibiliteacute de libeacute-
rer le capital-actions et de verser des dividendes
intermeacutediaires etc)
bull Le renforcement des droits des actionnaires et
du droit aux renseignements et agrave la consultation
bull Ameacutelioration de la gouvernance drsquoentreprise
bull Restitution de prestations agrave la socieacuteteacute (art 678
OR)
bull Marges de manœuvre et devoirs en relation avec
un risque drsquoinsolvabiliteacute perte en capital et su-
rendettement
Le Conseil feacutedeacuteral veut avec cette derniegravere disposi-
tion inciter les socieacuteteacutes agrave prendre rapidement les me-
sures drsquoassainissement neacutecessaires La prise de
conscience du conseil drsquoadministration en matiegravere de
liquiditeacute et de couverture en capital doit ecirctre renfor-
ceacutee Mais qursquoest-ce que cela signifie concregravetement
Deacutesormais la crainte fondeacutee drsquoinsolvabiliteacute est consi-
deacutereacutee comme un indicateur pour instaurer un plan de
treacutesorerie ainsi qursquoune eacutevaluation complegravete de la si-
tuation eacuteconomique par le conseil drsquoadministration Il
srsquoagit drsquoeacutetablir un plan de treacutesorerie avec une projec-
tion des flux financiers futurs sur une peacuteriode de six
ou douze mois (pour les socieacuteteacutes qui sont soumises
agrave lrsquoobligation drsquoeffectuer un controcircle ordinaire) Le
message renonce au contraire de lrsquoavant-projet agrave la
contrainte du devoir drsquoexamen du plan de treacutesorerie
Le seuil drsquoalerte actuel de la moitieacute du capital est rem-
placeacute par une perte drsquoun tiers du capital-actions et
des reacuteserves leacutegales
7
On intervient donc plus tocirct qursquoaujourdrsquohui Dans ce
cas les derniers comptes annuels doivent ecirctre au
moins soumis agrave un controcircle restreint avant son ap-
probation par lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale
Les modifications proposeacutees dans le message dans
le cas de crainte seacuterieuse drsquoun surendettement srsquoap-
puient largement sur les dispositions actuelles
Comme dans le droit actuel on peut renoncer agrave lrsquoavis
au juge dans le cas ougrave lrsquoassainissement parait pos-
sible Le projet du Conseil feacutedeacuteral preacutevoit un deacutelai de
90 jours qui suivent lrsquoeacutetablissement des comptes in-
termeacutediaires
Conclusion
Globalement le droit des socieacuteteacutes actuels en vigueur
depuis 1992 neacutecessite impeacuterativement une moderni-
sation ne serait-ce qursquoen raison des divergences sur
venues depuis lrsquoentreacutee en vigueur du nouveau droit
comptable Mecircme si le message par rapport agrave
lrsquoavant-projet renonce au devoir drsquoexamen du plan
de treacutesorerie et donc de la convocation obligatoire de
lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale les petites et moyennes entre-
prises auront certainement besoin de soutien sur le
plan de la proceacutedure
FIDUCIAIRE|SUISSE
Institut Fiduciaire et Droit
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
8
INFORMATIONS DES SECTIONS
SECTIONS DE FIDUCIAIRE | SUISSE
BASEL-NORDWESTSCHWEIZ
BEJUNE
BERN
FRIBOURG
GENEgraveVE
GRAUBUumlNDEN
OSTSCHWEIZ
TICINO
VAUD
VALAIS
ZENTRALSCHWEIZ
ZUumlRICH
Nombre de membres 117
wwwtreuhandsuisse-bsch
Teacutel +41 (0)61 711 73 86
Nombre de membres 59
wwwfiduciairesuisse-bejunech
Teacutel +41 (0)32 732 9000
Nombre de membres 229
wwwtreuhandsuisse-bech
Teacutel +41 (0)31 311 12 20
Nombre de membres 58
wwwfiduciairesuisse-frch
Teacutel +41 (0)26 460 80 00
Nombre de membres 143
wwwfiduciairesuisse-gech
Teacutel +41 (0)58 715 32 07
Nombre de membres 115
wwwtreuhandsuisse-grch
Teacutel +41 (0)81 258 50 40
Nombre de membres 190
wwwtreuhandsuisse-osch
Teacutel +41 (0)71 274 22 33
Nombre de membres 101
wwwfiduciarisuisse-tich
Teacutel +41 (0)91 960 21 04
Nombre de membres 110
wwwfiduciairesuisse-vdch
Teacutel +41 (0)26 652 02 02
Nombre de membres 73
wwwfiduciairesuisse-vsch
Teacutel +41 (0)27 747 15 60
Nombre de membres 251
wwwtreuhandsuisse-zentralschweizch
Teacutel +41 (0)41 525 25 10
Nombre de membres 684
wwwtreuhandsuisse-zhch
Teacutel +41 (0)44 461 57 70
9
KNOW | HOW ndash Fachwissen vertiefen ndash eigene Faumlhigkeiten steigern
Datum Kurs
Ab 252017 Zertifikatslehrgang Immobilien und Steuern
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 952017 Zertifikatslehrgang Fallstudien
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 1052017 Zertifikatslehrgang Arbeitsrecht
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
2452017 Aktionaumlrbindungsvertrag Einsatz und Ausgestaltung
1330-1730 Uhr Moumlvenpick Hotel | Regensdorf
mit Detlef Sommer | lic iur Rechtsanwalt und Mediator | oumlffentlicher Notar des Kantons St Gallen |
Partner hba Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich und Roger Muumlller | Dr iur Rechtsanwalt | Partner hba
Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich
1562017 Der Verwaltungsrat Best practice fuumlr VR-Mitglieder und Treuhaumlnder
830-1230 Uhr mit Stefanie Meier-Gubser | lic iur | Rechtsanwaumlltin | Geschaumlftsfuumlhrerin Schweizerisches Institut fuumlr
Verwaltungsraumlte sivg Bern
Beachten Sie das Kursangebot auf unserer Website
INFORMATIONS DES SECTIONS
SEKTION ZUumlRICH
Mitglieder der Sektion Zuumlrich beantworten fast 400 Anfragen beim Steuertelefon des
laquoTages-Anzeigerraquo
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo mit Mitglie-
dern der Sektion Zuumlrich
Der laquoTages-Anzeigerraquo bietet seinen Leserinnen und
Lesern jedes Jahr unentgeltliche telefonische Bera-
tung zu allen Fragen zur Steuererklaumlrung an So auch
im Jahr 2017 Das Steuertelefon war am 27 Februar
und am 15 Maumlrz 2017 in Betrieb Jeweils vier Exper-
ten in Sachen Steuerberatung aus dem Kreis der Mit-
glieder der Sektion Zuumlrich beantworteten am Telefon
fast 400 Anfragen Beliebtestes Thema waren hier
wie immer die steuerlichen Abzugsmoumlglichkeiten und
neu auch Fragen zum automatischen Informations-
austausch
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
27 Februar 2017
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
15 Maumlrz 2017
Blickpunkt07 laquoSagen wir doch einfach mal Jaraquo
Die beliebte Veranstaltung aus unserer Reihe blick-
punkt zu dem die Mitglieder der Sektion Zuumlrich ihre
Kunden und oder Mitarbeitenden einladen koumlnnen
findet dieses Jahr am 12 Juni 2017 im Restaurant
laquoLake Sideraquo in Zuumlrich statt Das Referat zum Thema
laquoGluumlck ist kein Gluumlcksfallraquo haumllt Ernst laquoAschiraquo
Wyrsch der ehemalige Hotelier aus Davos Im An-
schluss daran sind die Gaumlste zu einem Apeacutero riche
eingeladen
TREUHAND|SUISSE Sektion Zuumlrich
Freischuumltzgasse 3
8004 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 044 461 57 70 | Fax 044 461 57 86
infotreuhandsuisse-zhch
wwwtreuhandsuisse-zhch
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
3
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
LA RECHERCHE DE MEMBRES OPTIMISEacuteE
Lors de la recherche drsquoun membre-entreprise des informations suppleacutementaires sur
lrsquoentreprise sont afficheacutees
FIDUCIAIRE|SUISSE a optimiseacute la fonction de re-
cherche et lrsquoa eacutegalement rendue plus claire Le reacutesul-
tat de la recherche drsquoun membre-entreprise affiche
maintenant en plus du nom de la socieacuteteacute et de son
adresse eacutegalement le(s) repreacutesentant(s) drsquoentreprise
et leurs formations
On obtient ainsi plus drsquoinformations au premier coup
drsquoœil
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
)
PLAN COMPTABLE EN ANGLAIS
Vous trouvez maintenant un plan comptable en anglais sous aides au travail et modegraveles
de lrsquoInstitut Fiduciaire et Droit dans le domaine reacuteserveacute aux membres du site internet
de FIDUCIARE|SUISSE
Le plan comptable en anglais est issus du manuel de
comptabiliteacute suisse laquo wherersquos the money ndash Financial
Accounting raquo Il a eacuteteacute aimablement mis agrave la disposi-
tion de nos membres par la socieacuteteacute Dito GmbH Vous
le trouverez dans le domaine Members-Only sous
Institut Fiduciaire et Droit
Si vous vous inteacuteressez au manuel de comptabiliteacute en
langue anglaise vous pouvez le commander sous
httpsbili-bookschorder au prix de CHF 9800 Les
membres de FIDUCIAIRE|SUISSE profitent drsquoun ra-
bais de 20 Nrsquooubliez pas de le mentionner lors de
votre commande
Vous trouvez plus drsquoinformations sur le site Web
wwwbili-booksch
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
4
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
UP|DATE LE MAGAZINE DE NOS CLIENTS
Le magazine UP|DATE publieacute depuis de nombreuses anneacutees par sections suisses aleacute-
maniques de FIDUCIAIRESUISSE beacuteneacuteficie dune bonne audience Il est deacutesormais
eacutegalement proposeacute en langue franccedilaise
UP|DATE lhistoire dune belle reacuteussite
Publieacute depuis de nombreuses anneacutees par les sec-
tions suisses aleacutemaniques de FIDUCIAIRESUISSE
agrave raison de trois fois par an le magazine UP|DATE
est tregraves appreacutecieacute des membres de notre association
qui lutilisent comme un outil marketing aupregraves de
leurs mandants Ce succegraves se traduit dans les
chiffres leacutedition 3|16 avait ainsi eacuteteacute commandeacutee agrave
pregraves de 45rsquo000 exemplaires par les membres de
FIDUCIAIRESUISSE UP|DATE est deacutesormais eacutega-
lement proposeacute en langue franccedilaise
Des contenus inteacuteressants
Reacutedigeacute dans une langue de tous les jours UP|DATE
fournit agrave nos clients et partenaires des informations
pratiques issues du secteur fiduciaire et pertinentes
tant pour les particuliers que pour les PME La der-
niegravere eacutedition de chaque anneacutee integravegre en outre une
vue densemble sur les cotisations agrave la seacutecuriteacute so-
ciale applicables
Avantages pour les abonneacutees
Chaque entreprise abonneacutee a la possibiliteacute de com-
mander des exemplaires du magazine UP|DATE per-
sonnaliseacutes avec son propre logo une photo ou
dautres informations quelle pourra ensuite mettre agrave
la disposition de ses clients Le magazine est eacutegale-
ment disponible au format PDF En bref UP|DATE
est un outil dinformation et de marketing attractif
Labonnement est possible agrave tout moment
Si vous necirctes pas encore abonneacute nous vous invitons
agrave nous contacter pour recevoir la prochaine publica-
tion preacutevue au mois daoucirct Il vous suffit deacutecrire ou
de teacuteleacutephoner au service des abonnements de
UP|DATE
Service des abonnements de UP|DATE pour leacutedi-
tion franccedilaise
infofiduciairesuissech
Teacuteleacutephone 031 380 64 30
Dates de publication 2017
bull Edition 1|17 11 avril 2017
bull Edition 2|17 22 aoucirct 2017
bull Edition 3|17 28 novembre 2017
Toute demande dabonnement de reacutesiliation dabon-
nement ou de modification de la prochaine eacutedition
doit ecirctre soumise par eacutecrit au moins 30 jours avant la
prochaine publication (soit le 10 juillet ou le 30 oc-
tobre)
Le secreacutetariat central de FIDUCIAIRESUISSE est agrave
votre disposition pour reacutepondre agrave vos questions
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
5
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
RENFORCEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
La confeacutedeacuteration preacutevoit agrave partir de 2017 un soutien financier renforceacute pour les per-
sonnes ayant suivi des cours preacuteparatoires aux examens professionnels feacutedeacuteraux Le
nouveau financement des cours preacuteparatoires aux examens feacutedeacuteraux vise agrave harmoniser
le soutien financier des pouvoirs publics apporteacute aux eacutetudiants du degreacute tertiaire
Nouveau reacutegime de financement
Le Parlement a adopteacute agrave cet effet en deacutecembre 2016
dans le cadre du message FRI 2017 -2020 la modi-
fication neacutecessaire de la loi feacutedeacuterale sur la formation
pressionnelle La consultation relative agrave la modifica-
tion de lrsquoordonnance sur la formation professionnelle
qui regravegle la mise en œuvre du nouveau financement
sera mise en consultation probablement deacutebut 2017
avant que le Conseil feacutedeacuteral deacutecide deacutefinitivement sur
le sujet en milieu drsquoanneacutee Lrsquoentreacutee en vigueur du
nouveau reacutegime de financement est preacutevue au 1er
janvier 2018
Actuellement les prestataires des cours preacuteparatoires
aux examens professionnels feacutedeacuteraux et aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux supeacuterieurs sont finan-
ceacutes en partie par les cantons Il est preacutevu de rempla-
cer ce financement de lrsquooffre par les cantons agrave un fi-
nancement axeacute sur la personne par la Confeacutedeacuteration
Grandes lignes cleacutes et suite de la proceacutedure
Afin de concevoir le financement et de deacutefinir les mo-
daliteacutes drsquoexeacutecution les grandes lignes suivantes ont
eacuteteacute deacutefinies
Taux de subventionnement le taux de subvention-
nement des frais des cours pris en consideacuteration
(50 au maximum) sera deacutefini par le Conseil feacutedeacuteral
ulteacuterieurement La deacutecision deacutefinitive devrait tomber
en automne 2017
Limite supeacuterieure une limite supeacuterieure est deacutefinie
pour le calcul des subventions feacutedeacuterales aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux (par ex brevet feacutedeacuteral
dlsquoagent fiduciaire) ou professionnels feacutedeacuteraux supeacute-
rieurs (par ex expert fiduciaire diplocircmeacute) Le montant
des limites supeacuterieures couvre les frais de la quasi-
totaliteacute des cours proposeacutes sur le marcheacute
Conditions doctroi des subventions le verse-
ment des subventions est lieacute agrave la condition de passer
lrsquoexamen feacutedeacuteral (indeacutependamment du reacutesultat)
Cette condition permet de tracer la limite entre le fi-
nancement des cours preacuteparatoires et celui de la for-
mation continue agrave des fins professionnelles qui se
deacuteroule en partie dans ces cours preacuteparatoires Il est
preacutevu que les contributions feacutedeacuterales seront verseacutees
a posteriori apregraves lrsquoexamen feacutedeacuteral
Entreacutee en vigueur le nouveau mode de finance-
ment devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2018
Les personnes ayant suivi des cours preacuteparatoires
domicilieacutees en Suisse qui passent un examen feacutedeacute-
ral apregraves le 1er janvier 2018 pourront ndash indeacutependam-
ment de leur reacuteussite agrave lrsquoexamen ndash demander des
subventions feacutedeacuterales pour les cours preacuteparatoires
suivis La condition est que les cours aient commenceacute
apregraves le 1er janvier 2017 et qursquoils ne fassent pas deacutejagrave
lrsquoobjet de subventions cantonales
Source et informations compleacutementaires
httpswwwsbfiadminchsbfifrhomethemesla-for-
mation-professionnelle-superieurefinancementhtml
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
6
INFORMATIONS DE LlsquoINSTITUT FIDUCIAIRE ET DROIT
REacuteFORME DU DROIT DES SOCIEacuteTEacuteS ANONYMES
Lrsquoinstitut Fiduciaire et Droit informe sur la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes et
montre quels sont les changement qui touchent les PME
Rappel
Le Conseil feacutedeacuteral a donneacute le coup drsquoenvoi fin 2005 agrave
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes avec un
avant-projet et un rapport explicatif Fin 2007 le Con-
seil feacutedeacuteral a preacutesenteacute un message et un projet glo-
bal qui inclut eacutegalement les reacuteglementations en ma-
tiegravere de droit comptable Avant mecircme que le Parle-
ment commence agrave deacutelibeacuterer sur la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes lrsquoinitiative populaire laquo contre
les reacutemuneacuterations abusives raquo a eacuteteacute deacuteposeacutees et ac-
cepteacutee par le peuple La mise en œuvre a eacuteteacute effec-
tueacutee dans le cadre de lrsquoOrdonnance contre les reacutemu-
neacuterations abusives dans les socieacuteteacutes anonymes co-
teacutees en bourse du 20 novembre 2013 De ce fait la
reacutevision du droit des socieacuteteacutes anonymes a eacuteteacute en
grande partie suspendue La reacutevision du nouveau
droit comptable a eacuteteacute seacutepareacutee de la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes et est maintenant en vi-
gueur
A la fin 2014 le Conseil feacutedeacuteral a remis en discussion
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes en en-
voyant un nouvel avant-projet en proceacutedure de con-
sultation Ce dernier a finalement abouti le 23 no-
vembre 2016 dans le message adopteacute
Aperccedilu
Le Conseil feacutedeacuteral propose dans son message de
nombreuses modifications qui touchent eacutegalement
les PME et qui portent sur les thegravemes suivants
bull Assouplissement des dispositions sur la fonda-
tion le capital et la liquidation (possibiliteacute de libeacute-
rer le capital-actions et de verser des dividendes
intermeacutediaires etc)
bull Le renforcement des droits des actionnaires et
du droit aux renseignements et agrave la consultation
bull Ameacutelioration de la gouvernance drsquoentreprise
bull Restitution de prestations agrave la socieacuteteacute (art 678
OR)
bull Marges de manœuvre et devoirs en relation avec
un risque drsquoinsolvabiliteacute perte en capital et su-
rendettement
Le Conseil feacutedeacuteral veut avec cette derniegravere disposi-
tion inciter les socieacuteteacutes agrave prendre rapidement les me-
sures drsquoassainissement neacutecessaires La prise de
conscience du conseil drsquoadministration en matiegravere de
liquiditeacute et de couverture en capital doit ecirctre renfor-
ceacutee Mais qursquoest-ce que cela signifie concregravetement
Deacutesormais la crainte fondeacutee drsquoinsolvabiliteacute est consi-
deacutereacutee comme un indicateur pour instaurer un plan de
treacutesorerie ainsi qursquoune eacutevaluation complegravete de la si-
tuation eacuteconomique par le conseil drsquoadministration Il
srsquoagit drsquoeacutetablir un plan de treacutesorerie avec une projec-
tion des flux financiers futurs sur une peacuteriode de six
ou douze mois (pour les socieacuteteacutes qui sont soumises
agrave lrsquoobligation drsquoeffectuer un controcircle ordinaire) Le
message renonce au contraire de lrsquoavant-projet agrave la
contrainte du devoir drsquoexamen du plan de treacutesorerie
Le seuil drsquoalerte actuel de la moitieacute du capital est rem-
placeacute par une perte drsquoun tiers du capital-actions et
des reacuteserves leacutegales
7
On intervient donc plus tocirct qursquoaujourdrsquohui Dans ce
cas les derniers comptes annuels doivent ecirctre au
moins soumis agrave un controcircle restreint avant son ap-
probation par lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale
Les modifications proposeacutees dans le message dans
le cas de crainte seacuterieuse drsquoun surendettement srsquoap-
puient largement sur les dispositions actuelles
Comme dans le droit actuel on peut renoncer agrave lrsquoavis
au juge dans le cas ougrave lrsquoassainissement parait pos-
sible Le projet du Conseil feacutedeacuteral preacutevoit un deacutelai de
90 jours qui suivent lrsquoeacutetablissement des comptes in-
termeacutediaires
Conclusion
Globalement le droit des socieacuteteacutes actuels en vigueur
depuis 1992 neacutecessite impeacuterativement une moderni-
sation ne serait-ce qursquoen raison des divergences sur
venues depuis lrsquoentreacutee en vigueur du nouveau droit
comptable Mecircme si le message par rapport agrave
lrsquoavant-projet renonce au devoir drsquoexamen du plan
de treacutesorerie et donc de la convocation obligatoire de
lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale les petites et moyennes entre-
prises auront certainement besoin de soutien sur le
plan de la proceacutedure
FIDUCIAIRE|SUISSE
Institut Fiduciaire et Droit
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
8
INFORMATIONS DES SECTIONS
SECTIONS DE FIDUCIAIRE | SUISSE
BASEL-NORDWESTSCHWEIZ
BEJUNE
BERN
FRIBOURG
GENEgraveVE
GRAUBUumlNDEN
OSTSCHWEIZ
TICINO
VAUD
VALAIS
ZENTRALSCHWEIZ
ZUumlRICH
Nombre de membres 117
wwwtreuhandsuisse-bsch
Teacutel +41 (0)61 711 73 86
Nombre de membres 59
wwwfiduciairesuisse-bejunech
Teacutel +41 (0)32 732 9000
Nombre de membres 229
wwwtreuhandsuisse-bech
Teacutel +41 (0)31 311 12 20
Nombre de membres 58
wwwfiduciairesuisse-frch
Teacutel +41 (0)26 460 80 00
Nombre de membres 143
wwwfiduciairesuisse-gech
Teacutel +41 (0)58 715 32 07
Nombre de membres 115
wwwtreuhandsuisse-grch
Teacutel +41 (0)81 258 50 40
Nombre de membres 190
wwwtreuhandsuisse-osch
Teacutel +41 (0)71 274 22 33
Nombre de membres 101
wwwfiduciarisuisse-tich
Teacutel +41 (0)91 960 21 04
Nombre de membres 110
wwwfiduciairesuisse-vdch
Teacutel +41 (0)26 652 02 02
Nombre de membres 73
wwwfiduciairesuisse-vsch
Teacutel +41 (0)27 747 15 60
Nombre de membres 251
wwwtreuhandsuisse-zentralschweizch
Teacutel +41 (0)41 525 25 10
Nombre de membres 684
wwwtreuhandsuisse-zhch
Teacutel +41 (0)44 461 57 70
9
KNOW | HOW ndash Fachwissen vertiefen ndash eigene Faumlhigkeiten steigern
Datum Kurs
Ab 252017 Zertifikatslehrgang Immobilien und Steuern
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 952017 Zertifikatslehrgang Fallstudien
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 1052017 Zertifikatslehrgang Arbeitsrecht
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
2452017 Aktionaumlrbindungsvertrag Einsatz und Ausgestaltung
1330-1730 Uhr Moumlvenpick Hotel | Regensdorf
mit Detlef Sommer | lic iur Rechtsanwalt und Mediator | oumlffentlicher Notar des Kantons St Gallen |
Partner hba Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich und Roger Muumlller | Dr iur Rechtsanwalt | Partner hba
Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich
1562017 Der Verwaltungsrat Best practice fuumlr VR-Mitglieder und Treuhaumlnder
830-1230 Uhr mit Stefanie Meier-Gubser | lic iur | Rechtsanwaumlltin | Geschaumlftsfuumlhrerin Schweizerisches Institut fuumlr
Verwaltungsraumlte sivg Bern
Beachten Sie das Kursangebot auf unserer Website
INFORMATIONS DES SECTIONS
SEKTION ZUumlRICH
Mitglieder der Sektion Zuumlrich beantworten fast 400 Anfragen beim Steuertelefon des
laquoTages-Anzeigerraquo
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo mit Mitglie-
dern der Sektion Zuumlrich
Der laquoTages-Anzeigerraquo bietet seinen Leserinnen und
Lesern jedes Jahr unentgeltliche telefonische Bera-
tung zu allen Fragen zur Steuererklaumlrung an So auch
im Jahr 2017 Das Steuertelefon war am 27 Februar
und am 15 Maumlrz 2017 in Betrieb Jeweils vier Exper-
ten in Sachen Steuerberatung aus dem Kreis der Mit-
glieder der Sektion Zuumlrich beantworteten am Telefon
fast 400 Anfragen Beliebtestes Thema waren hier
wie immer die steuerlichen Abzugsmoumlglichkeiten und
neu auch Fragen zum automatischen Informations-
austausch
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
27 Februar 2017
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
15 Maumlrz 2017
Blickpunkt07 laquoSagen wir doch einfach mal Jaraquo
Die beliebte Veranstaltung aus unserer Reihe blick-
punkt zu dem die Mitglieder der Sektion Zuumlrich ihre
Kunden und oder Mitarbeitenden einladen koumlnnen
findet dieses Jahr am 12 Juni 2017 im Restaurant
laquoLake Sideraquo in Zuumlrich statt Das Referat zum Thema
laquoGluumlck ist kein Gluumlcksfallraquo haumllt Ernst laquoAschiraquo
Wyrsch der ehemalige Hotelier aus Davos Im An-
schluss daran sind die Gaumlste zu einem Apeacutero riche
eingeladen
TREUHAND|SUISSE Sektion Zuumlrich
Freischuumltzgasse 3
8004 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 044 461 57 70 | Fax 044 461 57 86
infotreuhandsuisse-zhch
wwwtreuhandsuisse-zhch
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
4
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
UP|DATE LE MAGAZINE DE NOS CLIENTS
Le magazine UP|DATE publieacute depuis de nombreuses anneacutees par sections suisses aleacute-
maniques de FIDUCIAIRESUISSE beacuteneacuteficie dune bonne audience Il est deacutesormais
eacutegalement proposeacute en langue franccedilaise
UP|DATE lhistoire dune belle reacuteussite
Publieacute depuis de nombreuses anneacutees par les sec-
tions suisses aleacutemaniques de FIDUCIAIRESUISSE
agrave raison de trois fois par an le magazine UP|DATE
est tregraves appreacutecieacute des membres de notre association
qui lutilisent comme un outil marketing aupregraves de
leurs mandants Ce succegraves se traduit dans les
chiffres leacutedition 3|16 avait ainsi eacuteteacute commandeacutee agrave
pregraves de 45rsquo000 exemplaires par les membres de
FIDUCIAIRESUISSE UP|DATE est deacutesormais eacutega-
lement proposeacute en langue franccedilaise
Des contenus inteacuteressants
Reacutedigeacute dans une langue de tous les jours UP|DATE
fournit agrave nos clients et partenaires des informations
pratiques issues du secteur fiduciaire et pertinentes
tant pour les particuliers que pour les PME La der-
niegravere eacutedition de chaque anneacutee integravegre en outre une
vue densemble sur les cotisations agrave la seacutecuriteacute so-
ciale applicables
Avantages pour les abonneacutees
Chaque entreprise abonneacutee a la possibiliteacute de com-
mander des exemplaires du magazine UP|DATE per-
sonnaliseacutes avec son propre logo une photo ou
dautres informations quelle pourra ensuite mettre agrave
la disposition de ses clients Le magazine est eacutegale-
ment disponible au format PDF En bref UP|DATE
est un outil dinformation et de marketing attractif
Labonnement est possible agrave tout moment
Si vous necirctes pas encore abonneacute nous vous invitons
agrave nous contacter pour recevoir la prochaine publica-
tion preacutevue au mois daoucirct Il vous suffit deacutecrire ou
de teacuteleacutephoner au service des abonnements de
UP|DATE
Service des abonnements de UP|DATE pour leacutedi-
tion franccedilaise
infofiduciairesuissech
Teacuteleacutephone 031 380 64 30
Dates de publication 2017
bull Edition 1|17 11 avril 2017
bull Edition 2|17 22 aoucirct 2017
bull Edition 3|17 28 novembre 2017
Toute demande dabonnement de reacutesiliation dabon-
nement ou de modification de la prochaine eacutedition
doit ecirctre soumise par eacutecrit au moins 30 jours avant la
prochaine publication (soit le 10 juillet ou le 30 oc-
tobre)
Le secreacutetariat central de FIDUCIAIRESUISSE est agrave
votre disposition pour reacutepondre agrave vos questions
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
5
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
RENFORCEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
La confeacutedeacuteration preacutevoit agrave partir de 2017 un soutien financier renforceacute pour les per-
sonnes ayant suivi des cours preacuteparatoires aux examens professionnels feacutedeacuteraux Le
nouveau financement des cours preacuteparatoires aux examens feacutedeacuteraux vise agrave harmoniser
le soutien financier des pouvoirs publics apporteacute aux eacutetudiants du degreacute tertiaire
Nouveau reacutegime de financement
Le Parlement a adopteacute agrave cet effet en deacutecembre 2016
dans le cadre du message FRI 2017 -2020 la modi-
fication neacutecessaire de la loi feacutedeacuterale sur la formation
pressionnelle La consultation relative agrave la modifica-
tion de lrsquoordonnance sur la formation professionnelle
qui regravegle la mise en œuvre du nouveau financement
sera mise en consultation probablement deacutebut 2017
avant que le Conseil feacutedeacuteral deacutecide deacutefinitivement sur
le sujet en milieu drsquoanneacutee Lrsquoentreacutee en vigueur du
nouveau reacutegime de financement est preacutevue au 1er
janvier 2018
Actuellement les prestataires des cours preacuteparatoires
aux examens professionnels feacutedeacuteraux et aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux supeacuterieurs sont finan-
ceacutes en partie par les cantons Il est preacutevu de rempla-
cer ce financement de lrsquooffre par les cantons agrave un fi-
nancement axeacute sur la personne par la Confeacutedeacuteration
Grandes lignes cleacutes et suite de la proceacutedure
Afin de concevoir le financement et de deacutefinir les mo-
daliteacutes drsquoexeacutecution les grandes lignes suivantes ont
eacuteteacute deacutefinies
Taux de subventionnement le taux de subvention-
nement des frais des cours pris en consideacuteration
(50 au maximum) sera deacutefini par le Conseil feacutedeacuteral
ulteacuterieurement La deacutecision deacutefinitive devrait tomber
en automne 2017
Limite supeacuterieure une limite supeacuterieure est deacutefinie
pour le calcul des subventions feacutedeacuterales aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux (par ex brevet feacutedeacuteral
dlsquoagent fiduciaire) ou professionnels feacutedeacuteraux supeacute-
rieurs (par ex expert fiduciaire diplocircmeacute) Le montant
des limites supeacuterieures couvre les frais de la quasi-
totaliteacute des cours proposeacutes sur le marcheacute
Conditions doctroi des subventions le verse-
ment des subventions est lieacute agrave la condition de passer
lrsquoexamen feacutedeacuteral (indeacutependamment du reacutesultat)
Cette condition permet de tracer la limite entre le fi-
nancement des cours preacuteparatoires et celui de la for-
mation continue agrave des fins professionnelles qui se
deacuteroule en partie dans ces cours preacuteparatoires Il est
preacutevu que les contributions feacutedeacuterales seront verseacutees
a posteriori apregraves lrsquoexamen feacutedeacuteral
Entreacutee en vigueur le nouveau mode de finance-
ment devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2018
Les personnes ayant suivi des cours preacuteparatoires
domicilieacutees en Suisse qui passent un examen feacutedeacute-
ral apregraves le 1er janvier 2018 pourront ndash indeacutependam-
ment de leur reacuteussite agrave lrsquoexamen ndash demander des
subventions feacutedeacuterales pour les cours preacuteparatoires
suivis La condition est que les cours aient commenceacute
apregraves le 1er janvier 2017 et qursquoils ne fassent pas deacutejagrave
lrsquoobjet de subventions cantonales
Source et informations compleacutementaires
httpswwwsbfiadminchsbfifrhomethemesla-for-
mation-professionnelle-superieurefinancementhtml
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
6
INFORMATIONS DE LlsquoINSTITUT FIDUCIAIRE ET DROIT
REacuteFORME DU DROIT DES SOCIEacuteTEacuteS ANONYMES
Lrsquoinstitut Fiduciaire et Droit informe sur la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes et
montre quels sont les changement qui touchent les PME
Rappel
Le Conseil feacutedeacuteral a donneacute le coup drsquoenvoi fin 2005 agrave
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes avec un
avant-projet et un rapport explicatif Fin 2007 le Con-
seil feacutedeacuteral a preacutesenteacute un message et un projet glo-
bal qui inclut eacutegalement les reacuteglementations en ma-
tiegravere de droit comptable Avant mecircme que le Parle-
ment commence agrave deacutelibeacuterer sur la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes lrsquoinitiative populaire laquo contre
les reacutemuneacuterations abusives raquo a eacuteteacute deacuteposeacutees et ac-
cepteacutee par le peuple La mise en œuvre a eacuteteacute effec-
tueacutee dans le cadre de lrsquoOrdonnance contre les reacutemu-
neacuterations abusives dans les socieacuteteacutes anonymes co-
teacutees en bourse du 20 novembre 2013 De ce fait la
reacutevision du droit des socieacuteteacutes anonymes a eacuteteacute en
grande partie suspendue La reacutevision du nouveau
droit comptable a eacuteteacute seacutepareacutee de la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes et est maintenant en vi-
gueur
A la fin 2014 le Conseil feacutedeacuteral a remis en discussion
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes en en-
voyant un nouvel avant-projet en proceacutedure de con-
sultation Ce dernier a finalement abouti le 23 no-
vembre 2016 dans le message adopteacute
Aperccedilu
Le Conseil feacutedeacuteral propose dans son message de
nombreuses modifications qui touchent eacutegalement
les PME et qui portent sur les thegravemes suivants
bull Assouplissement des dispositions sur la fonda-
tion le capital et la liquidation (possibiliteacute de libeacute-
rer le capital-actions et de verser des dividendes
intermeacutediaires etc)
bull Le renforcement des droits des actionnaires et
du droit aux renseignements et agrave la consultation
bull Ameacutelioration de la gouvernance drsquoentreprise
bull Restitution de prestations agrave la socieacuteteacute (art 678
OR)
bull Marges de manœuvre et devoirs en relation avec
un risque drsquoinsolvabiliteacute perte en capital et su-
rendettement
Le Conseil feacutedeacuteral veut avec cette derniegravere disposi-
tion inciter les socieacuteteacutes agrave prendre rapidement les me-
sures drsquoassainissement neacutecessaires La prise de
conscience du conseil drsquoadministration en matiegravere de
liquiditeacute et de couverture en capital doit ecirctre renfor-
ceacutee Mais qursquoest-ce que cela signifie concregravetement
Deacutesormais la crainte fondeacutee drsquoinsolvabiliteacute est consi-
deacutereacutee comme un indicateur pour instaurer un plan de
treacutesorerie ainsi qursquoune eacutevaluation complegravete de la si-
tuation eacuteconomique par le conseil drsquoadministration Il
srsquoagit drsquoeacutetablir un plan de treacutesorerie avec une projec-
tion des flux financiers futurs sur une peacuteriode de six
ou douze mois (pour les socieacuteteacutes qui sont soumises
agrave lrsquoobligation drsquoeffectuer un controcircle ordinaire) Le
message renonce au contraire de lrsquoavant-projet agrave la
contrainte du devoir drsquoexamen du plan de treacutesorerie
Le seuil drsquoalerte actuel de la moitieacute du capital est rem-
placeacute par une perte drsquoun tiers du capital-actions et
des reacuteserves leacutegales
7
On intervient donc plus tocirct qursquoaujourdrsquohui Dans ce
cas les derniers comptes annuels doivent ecirctre au
moins soumis agrave un controcircle restreint avant son ap-
probation par lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale
Les modifications proposeacutees dans le message dans
le cas de crainte seacuterieuse drsquoun surendettement srsquoap-
puient largement sur les dispositions actuelles
Comme dans le droit actuel on peut renoncer agrave lrsquoavis
au juge dans le cas ougrave lrsquoassainissement parait pos-
sible Le projet du Conseil feacutedeacuteral preacutevoit un deacutelai de
90 jours qui suivent lrsquoeacutetablissement des comptes in-
termeacutediaires
Conclusion
Globalement le droit des socieacuteteacutes actuels en vigueur
depuis 1992 neacutecessite impeacuterativement une moderni-
sation ne serait-ce qursquoen raison des divergences sur
venues depuis lrsquoentreacutee en vigueur du nouveau droit
comptable Mecircme si le message par rapport agrave
lrsquoavant-projet renonce au devoir drsquoexamen du plan
de treacutesorerie et donc de la convocation obligatoire de
lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale les petites et moyennes entre-
prises auront certainement besoin de soutien sur le
plan de la proceacutedure
FIDUCIAIRE|SUISSE
Institut Fiduciaire et Droit
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
8
INFORMATIONS DES SECTIONS
SECTIONS DE FIDUCIAIRE | SUISSE
BASEL-NORDWESTSCHWEIZ
BEJUNE
BERN
FRIBOURG
GENEgraveVE
GRAUBUumlNDEN
OSTSCHWEIZ
TICINO
VAUD
VALAIS
ZENTRALSCHWEIZ
ZUumlRICH
Nombre de membres 117
wwwtreuhandsuisse-bsch
Teacutel +41 (0)61 711 73 86
Nombre de membres 59
wwwfiduciairesuisse-bejunech
Teacutel +41 (0)32 732 9000
Nombre de membres 229
wwwtreuhandsuisse-bech
Teacutel +41 (0)31 311 12 20
Nombre de membres 58
wwwfiduciairesuisse-frch
Teacutel +41 (0)26 460 80 00
Nombre de membres 143
wwwfiduciairesuisse-gech
Teacutel +41 (0)58 715 32 07
Nombre de membres 115
wwwtreuhandsuisse-grch
Teacutel +41 (0)81 258 50 40
Nombre de membres 190
wwwtreuhandsuisse-osch
Teacutel +41 (0)71 274 22 33
Nombre de membres 101
wwwfiduciarisuisse-tich
Teacutel +41 (0)91 960 21 04
Nombre de membres 110
wwwfiduciairesuisse-vdch
Teacutel +41 (0)26 652 02 02
Nombre de membres 73
wwwfiduciairesuisse-vsch
Teacutel +41 (0)27 747 15 60
Nombre de membres 251
wwwtreuhandsuisse-zentralschweizch
Teacutel +41 (0)41 525 25 10
Nombre de membres 684
wwwtreuhandsuisse-zhch
Teacutel +41 (0)44 461 57 70
9
KNOW | HOW ndash Fachwissen vertiefen ndash eigene Faumlhigkeiten steigern
Datum Kurs
Ab 252017 Zertifikatslehrgang Immobilien und Steuern
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 952017 Zertifikatslehrgang Fallstudien
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 1052017 Zertifikatslehrgang Arbeitsrecht
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
2452017 Aktionaumlrbindungsvertrag Einsatz und Ausgestaltung
1330-1730 Uhr Moumlvenpick Hotel | Regensdorf
mit Detlef Sommer | lic iur Rechtsanwalt und Mediator | oumlffentlicher Notar des Kantons St Gallen |
Partner hba Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich und Roger Muumlller | Dr iur Rechtsanwalt | Partner hba
Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich
1562017 Der Verwaltungsrat Best practice fuumlr VR-Mitglieder und Treuhaumlnder
830-1230 Uhr mit Stefanie Meier-Gubser | lic iur | Rechtsanwaumlltin | Geschaumlftsfuumlhrerin Schweizerisches Institut fuumlr
Verwaltungsraumlte sivg Bern
Beachten Sie das Kursangebot auf unserer Website
INFORMATIONS DES SECTIONS
SEKTION ZUumlRICH
Mitglieder der Sektion Zuumlrich beantworten fast 400 Anfragen beim Steuertelefon des
laquoTages-Anzeigerraquo
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo mit Mitglie-
dern der Sektion Zuumlrich
Der laquoTages-Anzeigerraquo bietet seinen Leserinnen und
Lesern jedes Jahr unentgeltliche telefonische Bera-
tung zu allen Fragen zur Steuererklaumlrung an So auch
im Jahr 2017 Das Steuertelefon war am 27 Februar
und am 15 Maumlrz 2017 in Betrieb Jeweils vier Exper-
ten in Sachen Steuerberatung aus dem Kreis der Mit-
glieder der Sektion Zuumlrich beantworteten am Telefon
fast 400 Anfragen Beliebtestes Thema waren hier
wie immer die steuerlichen Abzugsmoumlglichkeiten und
neu auch Fragen zum automatischen Informations-
austausch
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
27 Februar 2017
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
15 Maumlrz 2017
Blickpunkt07 laquoSagen wir doch einfach mal Jaraquo
Die beliebte Veranstaltung aus unserer Reihe blick-
punkt zu dem die Mitglieder der Sektion Zuumlrich ihre
Kunden und oder Mitarbeitenden einladen koumlnnen
findet dieses Jahr am 12 Juni 2017 im Restaurant
laquoLake Sideraquo in Zuumlrich statt Das Referat zum Thema
laquoGluumlck ist kein Gluumlcksfallraquo haumllt Ernst laquoAschiraquo
Wyrsch der ehemalige Hotelier aus Davos Im An-
schluss daran sind die Gaumlste zu einem Apeacutero riche
eingeladen
TREUHAND|SUISSE Sektion Zuumlrich
Freischuumltzgasse 3
8004 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 044 461 57 70 | Fax 044 461 57 86
infotreuhandsuisse-zhch
wwwtreuhandsuisse-zhch
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
5
INFORMATIONS DE LlsquoASSOCIATION
RENFORCEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
La confeacutedeacuteration preacutevoit agrave partir de 2017 un soutien financier renforceacute pour les per-
sonnes ayant suivi des cours preacuteparatoires aux examens professionnels feacutedeacuteraux Le
nouveau financement des cours preacuteparatoires aux examens feacutedeacuteraux vise agrave harmoniser
le soutien financier des pouvoirs publics apporteacute aux eacutetudiants du degreacute tertiaire
Nouveau reacutegime de financement
Le Parlement a adopteacute agrave cet effet en deacutecembre 2016
dans le cadre du message FRI 2017 -2020 la modi-
fication neacutecessaire de la loi feacutedeacuterale sur la formation
pressionnelle La consultation relative agrave la modifica-
tion de lrsquoordonnance sur la formation professionnelle
qui regravegle la mise en œuvre du nouveau financement
sera mise en consultation probablement deacutebut 2017
avant que le Conseil feacutedeacuteral deacutecide deacutefinitivement sur
le sujet en milieu drsquoanneacutee Lrsquoentreacutee en vigueur du
nouveau reacutegime de financement est preacutevue au 1er
janvier 2018
Actuellement les prestataires des cours preacuteparatoires
aux examens professionnels feacutedeacuteraux et aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux supeacuterieurs sont finan-
ceacutes en partie par les cantons Il est preacutevu de rempla-
cer ce financement de lrsquooffre par les cantons agrave un fi-
nancement axeacute sur la personne par la Confeacutedeacuteration
Grandes lignes cleacutes et suite de la proceacutedure
Afin de concevoir le financement et de deacutefinir les mo-
daliteacutes drsquoexeacutecution les grandes lignes suivantes ont
eacuteteacute deacutefinies
Taux de subventionnement le taux de subvention-
nement des frais des cours pris en consideacuteration
(50 au maximum) sera deacutefini par le Conseil feacutedeacuteral
ulteacuterieurement La deacutecision deacutefinitive devrait tomber
en automne 2017
Limite supeacuterieure une limite supeacuterieure est deacutefinie
pour le calcul des subventions feacutedeacuterales aux exa-
mens professionnels feacutedeacuteraux (par ex brevet feacutedeacuteral
dlsquoagent fiduciaire) ou professionnels feacutedeacuteraux supeacute-
rieurs (par ex expert fiduciaire diplocircmeacute) Le montant
des limites supeacuterieures couvre les frais de la quasi-
totaliteacute des cours proposeacutes sur le marcheacute
Conditions doctroi des subventions le verse-
ment des subventions est lieacute agrave la condition de passer
lrsquoexamen feacutedeacuteral (indeacutependamment du reacutesultat)
Cette condition permet de tracer la limite entre le fi-
nancement des cours preacuteparatoires et celui de la for-
mation continue agrave des fins professionnelles qui se
deacuteroule en partie dans ces cours preacuteparatoires Il est
preacutevu que les contributions feacutedeacuterales seront verseacutees
a posteriori apregraves lrsquoexamen feacutedeacuteral
Entreacutee en vigueur le nouveau mode de finance-
ment devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2018
Les personnes ayant suivi des cours preacuteparatoires
domicilieacutees en Suisse qui passent un examen feacutedeacute-
ral apregraves le 1er janvier 2018 pourront ndash indeacutependam-
ment de leur reacuteussite agrave lrsquoexamen ndash demander des
subventions feacutedeacuterales pour les cours preacuteparatoires
suivis La condition est que les cours aient commenceacute
apregraves le 1er janvier 2017 et qursquoils ne fassent pas deacutejagrave
lrsquoobjet de subventions cantonales
Source et informations compleacutementaires
httpswwwsbfiadminchsbfifrhomethemesla-for-
mation-professionnelle-superieurefinancementhtml
FIDUCIAIRE|SUISSE
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
6
INFORMATIONS DE LlsquoINSTITUT FIDUCIAIRE ET DROIT
REacuteFORME DU DROIT DES SOCIEacuteTEacuteS ANONYMES
Lrsquoinstitut Fiduciaire et Droit informe sur la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes et
montre quels sont les changement qui touchent les PME
Rappel
Le Conseil feacutedeacuteral a donneacute le coup drsquoenvoi fin 2005 agrave
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes avec un
avant-projet et un rapport explicatif Fin 2007 le Con-
seil feacutedeacuteral a preacutesenteacute un message et un projet glo-
bal qui inclut eacutegalement les reacuteglementations en ma-
tiegravere de droit comptable Avant mecircme que le Parle-
ment commence agrave deacutelibeacuterer sur la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes lrsquoinitiative populaire laquo contre
les reacutemuneacuterations abusives raquo a eacuteteacute deacuteposeacutees et ac-
cepteacutee par le peuple La mise en œuvre a eacuteteacute effec-
tueacutee dans le cadre de lrsquoOrdonnance contre les reacutemu-
neacuterations abusives dans les socieacuteteacutes anonymes co-
teacutees en bourse du 20 novembre 2013 De ce fait la
reacutevision du droit des socieacuteteacutes anonymes a eacuteteacute en
grande partie suspendue La reacutevision du nouveau
droit comptable a eacuteteacute seacutepareacutee de la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes et est maintenant en vi-
gueur
A la fin 2014 le Conseil feacutedeacuteral a remis en discussion
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes en en-
voyant un nouvel avant-projet en proceacutedure de con-
sultation Ce dernier a finalement abouti le 23 no-
vembre 2016 dans le message adopteacute
Aperccedilu
Le Conseil feacutedeacuteral propose dans son message de
nombreuses modifications qui touchent eacutegalement
les PME et qui portent sur les thegravemes suivants
bull Assouplissement des dispositions sur la fonda-
tion le capital et la liquidation (possibiliteacute de libeacute-
rer le capital-actions et de verser des dividendes
intermeacutediaires etc)
bull Le renforcement des droits des actionnaires et
du droit aux renseignements et agrave la consultation
bull Ameacutelioration de la gouvernance drsquoentreprise
bull Restitution de prestations agrave la socieacuteteacute (art 678
OR)
bull Marges de manœuvre et devoirs en relation avec
un risque drsquoinsolvabiliteacute perte en capital et su-
rendettement
Le Conseil feacutedeacuteral veut avec cette derniegravere disposi-
tion inciter les socieacuteteacutes agrave prendre rapidement les me-
sures drsquoassainissement neacutecessaires La prise de
conscience du conseil drsquoadministration en matiegravere de
liquiditeacute et de couverture en capital doit ecirctre renfor-
ceacutee Mais qursquoest-ce que cela signifie concregravetement
Deacutesormais la crainte fondeacutee drsquoinsolvabiliteacute est consi-
deacutereacutee comme un indicateur pour instaurer un plan de
treacutesorerie ainsi qursquoune eacutevaluation complegravete de la si-
tuation eacuteconomique par le conseil drsquoadministration Il
srsquoagit drsquoeacutetablir un plan de treacutesorerie avec une projec-
tion des flux financiers futurs sur une peacuteriode de six
ou douze mois (pour les socieacuteteacutes qui sont soumises
agrave lrsquoobligation drsquoeffectuer un controcircle ordinaire) Le
message renonce au contraire de lrsquoavant-projet agrave la
contrainte du devoir drsquoexamen du plan de treacutesorerie
Le seuil drsquoalerte actuel de la moitieacute du capital est rem-
placeacute par une perte drsquoun tiers du capital-actions et
des reacuteserves leacutegales
7
On intervient donc plus tocirct qursquoaujourdrsquohui Dans ce
cas les derniers comptes annuels doivent ecirctre au
moins soumis agrave un controcircle restreint avant son ap-
probation par lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale
Les modifications proposeacutees dans le message dans
le cas de crainte seacuterieuse drsquoun surendettement srsquoap-
puient largement sur les dispositions actuelles
Comme dans le droit actuel on peut renoncer agrave lrsquoavis
au juge dans le cas ougrave lrsquoassainissement parait pos-
sible Le projet du Conseil feacutedeacuteral preacutevoit un deacutelai de
90 jours qui suivent lrsquoeacutetablissement des comptes in-
termeacutediaires
Conclusion
Globalement le droit des socieacuteteacutes actuels en vigueur
depuis 1992 neacutecessite impeacuterativement une moderni-
sation ne serait-ce qursquoen raison des divergences sur
venues depuis lrsquoentreacutee en vigueur du nouveau droit
comptable Mecircme si le message par rapport agrave
lrsquoavant-projet renonce au devoir drsquoexamen du plan
de treacutesorerie et donc de la convocation obligatoire de
lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale les petites et moyennes entre-
prises auront certainement besoin de soutien sur le
plan de la proceacutedure
FIDUCIAIRE|SUISSE
Institut Fiduciaire et Droit
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
8
INFORMATIONS DES SECTIONS
SECTIONS DE FIDUCIAIRE | SUISSE
BASEL-NORDWESTSCHWEIZ
BEJUNE
BERN
FRIBOURG
GENEgraveVE
GRAUBUumlNDEN
OSTSCHWEIZ
TICINO
VAUD
VALAIS
ZENTRALSCHWEIZ
ZUumlRICH
Nombre de membres 117
wwwtreuhandsuisse-bsch
Teacutel +41 (0)61 711 73 86
Nombre de membres 59
wwwfiduciairesuisse-bejunech
Teacutel +41 (0)32 732 9000
Nombre de membres 229
wwwtreuhandsuisse-bech
Teacutel +41 (0)31 311 12 20
Nombre de membres 58
wwwfiduciairesuisse-frch
Teacutel +41 (0)26 460 80 00
Nombre de membres 143
wwwfiduciairesuisse-gech
Teacutel +41 (0)58 715 32 07
Nombre de membres 115
wwwtreuhandsuisse-grch
Teacutel +41 (0)81 258 50 40
Nombre de membres 190
wwwtreuhandsuisse-osch
Teacutel +41 (0)71 274 22 33
Nombre de membres 101
wwwfiduciarisuisse-tich
Teacutel +41 (0)91 960 21 04
Nombre de membres 110
wwwfiduciairesuisse-vdch
Teacutel +41 (0)26 652 02 02
Nombre de membres 73
wwwfiduciairesuisse-vsch
Teacutel +41 (0)27 747 15 60
Nombre de membres 251
wwwtreuhandsuisse-zentralschweizch
Teacutel +41 (0)41 525 25 10
Nombre de membres 684
wwwtreuhandsuisse-zhch
Teacutel +41 (0)44 461 57 70
9
KNOW | HOW ndash Fachwissen vertiefen ndash eigene Faumlhigkeiten steigern
Datum Kurs
Ab 252017 Zertifikatslehrgang Immobilien und Steuern
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 952017 Zertifikatslehrgang Fallstudien
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 1052017 Zertifikatslehrgang Arbeitsrecht
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
2452017 Aktionaumlrbindungsvertrag Einsatz und Ausgestaltung
1330-1730 Uhr Moumlvenpick Hotel | Regensdorf
mit Detlef Sommer | lic iur Rechtsanwalt und Mediator | oumlffentlicher Notar des Kantons St Gallen |
Partner hba Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich und Roger Muumlller | Dr iur Rechtsanwalt | Partner hba
Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich
1562017 Der Verwaltungsrat Best practice fuumlr VR-Mitglieder und Treuhaumlnder
830-1230 Uhr mit Stefanie Meier-Gubser | lic iur | Rechtsanwaumlltin | Geschaumlftsfuumlhrerin Schweizerisches Institut fuumlr
Verwaltungsraumlte sivg Bern
Beachten Sie das Kursangebot auf unserer Website
INFORMATIONS DES SECTIONS
SEKTION ZUumlRICH
Mitglieder der Sektion Zuumlrich beantworten fast 400 Anfragen beim Steuertelefon des
laquoTages-Anzeigerraquo
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo mit Mitglie-
dern der Sektion Zuumlrich
Der laquoTages-Anzeigerraquo bietet seinen Leserinnen und
Lesern jedes Jahr unentgeltliche telefonische Bera-
tung zu allen Fragen zur Steuererklaumlrung an So auch
im Jahr 2017 Das Steuertelefon war am 27 Februar
und am 15 Maumlrz 2017 in Betrieb Jeweils vier Exper-
ten in Sachen Steuerberatung aus dem Kreis der Mit-
glieder der Sektion Zuumlrich beantworteten am Telefon
fast 400 Anfragen Beliebtestes Thema waren hier
wie immer die steuerlichen Abzugsmoumlglichkeiten und
neu auch Fragen zum automatischen Informations-
austausch
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
27 Februar 2017
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
15 Maumlrz 2017
Blickpunkt07 laquoSagen wir doch einfach mal Jaraquo
Die beliebte Veranstaltung aus unserer Reihe blick-
punkt zu dem die Mitglieder der Sektion Zuumlrich ihre
Kunden und oder Mitarbeitenden einladen koumlnnen
findet dieses Jahr am 12 Juni 2017 im Restaurant
laquoLake Sideraquo in Zuumlrich statt Das Referat zum Thema
laquoGluumlck ist kein Gluumlcksfallraquo haumllt Ernst laquoAschiraquo
Wyrsch der ehemalige Hotelier aus Davos Im An-
schluss daran sind die Gaumlste zu einem Apeacutero riche
eingeladen
TREUHAND|SUISSE Sektion Zuumlrich
Freischuumltzgasse 3
8004 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 044 461 57 70 | Fax 044 461 57 86
infotreuhandsuisse-zhch
wwwtreuhandsuisse-zhch
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
6
INFORMATIONS DE LlsquoINSTITUT FIDUCIAIRE ET DROIT
REacuteFORME DU DROIT DES SOCIEacuteTEacuteS ANONYMES
Lrsquoinstitut Fiduciaire et Droit informe sur la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes et
montre quels sont les changement qui touchent les PME
Rappel
Le Conseil feacutedeacuteral a donneacute le coup drsquoenvoi fin 2005 agrave
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes avec un
avant-projet et un rapport explicatif Fin 2007 le Con-
seil feacutedeacuteral a preacutesenteacute un message et un projet glo-
bal qui inclut eacutegalement les reacuteglementations en ma-
tiegravere de droit comptable Avant mecircme que le Parle-
ment commence agrave deacutelibeacuterer sur la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes lrsquoinitiative populaire laquo contre
les reacutemuneacuterations abusives raquo a eacuteteacute deacuteposeacutees et ac-
cepteacutee par le peuple La mise en œuvre a eacuteteacute effec-
tueacutee dans le cadre de lrsquoOrdonnance contre les reacutemu-
neacuterations abusives dans les socieacuteteacutes anonymes co-
teacutees en bourse du 20 novembre 2013 De ce fait la
reacutevision du droit des socieacuteteacutes anonymes a eacuteteacute en
grande partie suspendue La reacutevision du nouveau
droit comptable a eacuteteacute seacutepareacutee de la reacuteforme du droit
des socieacuteteacutes anonymes et est maintenant en vi-
gueur
A la fin 2014 le Conseil feacutedeacuteral a remis en discussion
la reacuteforme du droit des socieacuteteacutes anonymes en en-
voyant un nouvel avant-projet en proceacutedure de con-
sultation Ce dernier a finalement abouti le 23 no-
vembre 2016 dans le message adopteacute
Aperccedilu
Le Conseil feacutedeacuteral propose dans son message de
nombreuses modifications qui touchent eacutegalement
les PME et qui portent sur les thegravemes suivants
bull Assouplissement des dispositions sur la fonda-
tion le capital et la liquidation (possibiliteacute de libeacute-
rer le capital-actions et de verser des dividendes
intermeacutediaires etc)
bull Le renforcement des droits des actionnaires et
du droit aux renseignements et agrave la consultation
bull Ameacutelioration de la gouvernance drsquoentreprise
bull Restitution de prestations agrave la socieacuteteacute (art 678
OR)
bull Marges de manœuvre et devoirs en relation avec
un risque drsquoinsolvabiliteacute perte en capital et su-
rendettement
Le Conseil feacutedeacuteral veut avec cette derniegravere disposi-
tion inciter les socieacuteteacutes agrave prendre rapidement les me-
sures drsquoassainissement neacutecessaires La prise de
conscience du conseil drsquoadministration en matiegravere de
liquiditeacute et de couverture en capital doit ecirctre renfor-
ceacutee Mais qursquoest-ce que cela signifie concregravetement
Deacutesormais la crainte fondeacutee drsquoinsolvabiliteacute est consi-
deacutereacutee comme un indicateur pour instaurer un plan de
treacutesorerie ainsi qursquoune eacutevaluation complegravete de la si-
tuation eacuteconomique par le conseil drsquoadministration Il
srsquoagit drsquoeacutetablir un plan de treacutesorerie avec une projec-
tion des flux financiers futurs sur une peacuteriode de six
ou douze mois (pour les socieacuteteacutes qui sont soumises
agrave lrsquoobligation drsquoeffectuer un controcircle ordinaire) Le
message renonce au contraire de lrsquoavant-projet agrave la
contrainte du devoir drsquoexamen du plan de treacutesorerie
Le seuil drsquoalerte actuel de la moitieacute du capital est rem-
placeacute par une perte drsquoun tiers du capital-actions et
des reacuteserves leacutegales
7
On intervient donc plus tocirct qursquoaujourdrsquohui Dans ce
cas les derniers comptes annuels doivent ecirctre au
moins soumis agrave un controcircle restreint avant son ap-
probation par lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale
Les modifications proposeacutees dans le message dans
le cas de crainte seacuterieuse drsquoun surendettement srsquoap-
puient largement sur les dispositions actuelles
Comme dans le droit actuel on peut renoncer agrave lrsquoavis
au juge dans le cas ougrave lrsquoassainissement parait pos-
sible Le projet du Conseil feacutedeacuteral preacutevoit un deacutelai de
90 jours qui suivent lrsquoeacutetablissement des comptes in-
termeacutediaires
Conclusion
Globalement le droit des socieacuteteacutes actuels en vigueur
depuis 1992 neacutecessite impeacuterativement une moderni-
sation ne serait-ce qursquoen raison des divergences sur
venues depuis lrsquoentreacutee en vigueur du nouveau droit
comptable Mecircme si le message par rapport agrave
lrsquoavant-projet renonce au devoir drsquoexamen du plan
de treacutesorerie et donc de la convocation obligatoire de
lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale les petites et moyennes entre-
prises auront certainement besoin de soutien sur le
plan de la proceacutedure
FIDUCIAIRE|SUISSE
Institut Fiduciaire et Droit
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
8
INFORMATIONS DES SECTIONS
SECTIONS DE FIDUCIAIRE | SUISSE
BASEL-NORDWESTSCHWEIZ
BEJUNE
BERN
FRIBOURG
GENEgraveVE
GRAUBUumlNDEN
OSTSCHWEIZ
TICINO
VAUD
VALAIS
ZENTRALSCHWEIZ
ZUumlRICH
Nombre de membres 117
wwwtreuhandsuisse-bsch
Teacutel +41 (0)61 711 73 86
Nombre de membres 59
wwwfiduciairesuisse-bejunech
Teacutel +41 (0)32 732 9000
Nombre de membres 229
wwwtreuhandsuisse-bech
Teacutel +41 (0)31 311 12 20
Nombre de membres 58
wwwfiduciairesuisse-frch
Teacutel +41 (0)26 460 80 00
Nombre de membres 143
wwwfiduciairesuisse-gech
Teacutel +41 (0)58 715 32 07
Nombre de membres 115
wwwtreuhandsuisse-grch
Teacutel +41 (0)81 258 50 40
Nombre de membres 190
wwwtreuhandsuisse-osch
Teacutel +41 (0)71 274 22 33
Nombre de membres 101
wwwfiduciarisuisse-tich
Teacutel +41 (0)91 960 21 04
Nombre de membres 110
wwwfiduciairesuisse-vdch
Teacutel +41 (0)26 652 02 02
Nombre de membres 73
wwwfiduciairesuisse-vsch
Teacutel +41 (0)27 747 15 60
Nombre de membres 251
wwwtreuhandsuisse-zentralschweizch
Teacutel +41 (0)41 525 25 10
Nombre de membres 684
wwwtreuhandsuisse-zhch
Teacutel +41 (0)44 461 57 70
9
KNOW | HOW ndash Fachwissen vertiefen ndash eigene Faumlhigkeiten steigern
Datum Kurs
Ab 252017 Zertifikatslehrgang Immobilien und Steuern
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 952017 Zertifikatslehrgang Fallstudien
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 1052017 Zertifikatslehrgang Arbeitsrecht
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
2452017 Aktionaumlrbindungsvertrag Einsatz und Ausgestaltung
1330-1730 Uhr Moumlvenpick Hotel | Regensdorf
mit Detlef Sommer | lic iur Rechtsanwalt und Mediator | oumlffentlicher Notar des Kantons St Gallen |
Partner hba Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich und Roger Muumlller | Dr iur Rechtsanwalt | Partner hba
Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich
1562017 Der Verwaltungsrat Best practice fuumlr VR-Mitglieder und Treuhaumlnder
830-1230 Uhr mit Stefanie Meier-Gubser | lic iur | Rechtsanwaumlltin | Geschaumlftsfuumlhrerin Schweizerisches Institut fuumlr
Verwaltungsraumlte sivg Bern
Beachten Sie das Kursangebot auf unserer Website
INFORMATIONS DES SECTIONS
SEKTION ZUumlRICH
Mitglieder der Sektion Zuumlrich beantworten fast 400 Anfragen beim Steuertelefon des
laquoTages-Anzeigerraquo
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo mit Mitglie-
dern der Sektion Zuumlrich
Der laquoTages-Anzeigerraquo bietet seinen Leserinnen und
Lesern jedes Jahr unentgeltliche telefonische Bera-
tung zu allen Fragen zur Steuererklaumlrung an So auch
im Jahr 2017 Das Steuertelefon war am 27 Februar
und am 15 Maumlrz 2017 in Betrieb Jeweils vier Exper-
ten in Sachen Steuerberatung aus dem Kreis der Mit-
glieder der Sektion Zuumlrich beantworteten am Telefon
fast 400 Anfragen Beliebtestes Thema waren hier
wie immer die steuerlichen Abzugsmoumlglichkeiten und
neu auch Fragen zum automatischen Informations-
austausch
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
27 Februar 2017
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
15 Maumlrz 2017
Blickpunkt07 laquoSagen wir doch einfach mal Jaraquo
Die beliebte Veranstaltung aus unserer Reihe blick-
punkt zu dem die Mitglieder der Sektion Zuumlrich ihre
Kunden und oder Mitarbeitenden einladen koumlnnen
findet dieses Jahr am 12 Juni 2017 im Restaurant
laquoLake Sideraquo in Zuumlrich statt Das Referat zum Thema
laquoGluumlck ist kein Gluumlcksfallraquo haumllt Ernst laquoAschiraquo
Wyrsch der ehemalige Hotelier aus Davos Im An-
schluss daran sind die Gaumlste zu einem Apeacutero riche
eingeladen
TREUHAND|SUISSE Sektion Zuumlrich
Freischuumltzgasse 3
8004 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 044 461 57 70 | Fax 044 461 57 86
infotreuhandsuisse-zhch
wwwtreuhandsuisse-zhch
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
7
On intervient donc plus tocirct qursquoaujourdrsquohui Dans ce
cas les derniers comptes annuels doivent ecirctre au
moins soumis agrave un controcircle restreint avant son ap-
probation par lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale
Les modifications proposeacutees dans le message dans
le cas de crainte seacuterieuse drsquoun surendettement srsquoap-
puient largement sur les dispositions actuelles
Comme dans le droit actuel on peut renoncer agrave lrsquoavis
au juge dans le cas ougrave lrsquoassainissement parait pos-
sible Le projet du Conseil feacutedeacuteral preacutevoit un deacutelai de
90 jours qui suivent lrsquoeacutetablissement des comptes in-
termeacutediaires
Conclusion
Globalement le droit des socieacuteteacutes actuels en vigueur
depuis 1992 neacutecessite impeacuterativement une moderni-
sation ne serait-ce qursquoen raison des divergences sur
venues depuis lrsquoentreacutee en vigueur du nouveau droit
comptable Mecircme si le message par rapport agrave
lrsquoavant-projet renonce au devoir drsquoexamen du plan
de treacutesorerie et donc de la convocation obligatoire de
lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale les petites et moyennes entre-
prises auront certainement besoin de soutien sur le
plan de la proceacutedure
FIDUCIAIRE|SUISSE
Institut Fiduciaire et Droit
Monbijoustrasse 20
Case Postale
3001 Berne
Teacuteleacutephone 031 380 64 30 | Fax 031 380 64 31
infofiduciairesuissech
wwwfiduciairesuissech
8
INFORMATIONS DES SECTIONS
SECTIONS DE FIDUCIAIRE | SUISSE
BASEL-NORDWESTSCHWEIZ
BEJUNE
BERN
FRIBOURG
GENEgraveVE
GRAUBUumlNDEN
OSTSCHWEIZ
TICINO
VAUD
VALAIS
ZENTRALSCHWEIZ
ZUumlRICH
Nombre de membres 117
wwwtreuhandsuisse-bsch
Teacutel +41 (0)61 711 73 86
Nombre de membres 59
wwwfiduciairesuisse-bejunech
Teacutel +41 (0)32 732 9000
Nombre de membres 229
wwwtreuhandsuisse-bech
Teacutel +41 (0)31 311 12 20
Nombre de membres 58
wwwfiduciairesuisse-frch
Teacutel +41 (0)26 460 80 00
Nombre de membres 143
wwwfiduciairesuisse-gech
Teacutel +41 (0)58 715 32 07
Nombre de membres 115
wwwtreuhandsuisse-grch
Teacutel +41 (0)81 258 50 40
Nombre de membres 190
wwwtreuhandsuisse-osch
Teacutel +41 (0)71 274 22 33
Nombre de membres 101
wwwfiduciarisuisse-tich
Teacutel +41 (0)91 960 21 04
Nombre de membres 110
wwwfiduciairesuisse-vdch
Teacutel +41 (0)26 652 02 02
Nombre de membres 73
wwwfiduciairesuisse-vsch
Teacutel +41 (0)27 747 15 60
Nombre de membres 251
wwwtreuhandsuisse-zentralschweizch
Teacutel +41 (0)41 525 25 10
Nombre de membres 684
wwwtreuhandsuisse-zhch
Teacutel +41 (0)44 461 57 70
9
KNOW | HOW ndash Fachwissen vertiefen ndash eigene Faumlhigkeiten steigern
Datum Kurs
Ab 252017 Zertifikatslehrgang Immobilien und Steuern
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 952017 Zertifikatslehrgang Fallstudien
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 1052017 Zertifikatslehrgang Arbeitsrecht
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
2452017 Aktionaumlrbindungsvertrag Einsatz und Ausgestaltung
1330-1730 Uhr Moumlvenpick Hotel | Regensdorf
mit Detlef Sommer | lic iur Rechtsanwalt und Mediator | oumlffentlicher Notar des Kantons St Gallen |
Partner hba Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich und Roger Muumlller | Dr iur Rechtsanwalt | Partner hba
Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich
1562017 Der Verwaltungsrat Best practice fuumlr VR-Mitglieder und Treuhaumlnder
830-1230 Uhr mit Stefanie Meier-Gubser | lic iur | Rechtsanwaumlltin | Geschaumlftsfuumlhrerin Schweizerisches Institut fuumlr
Verwaltungsraumlte sivg Bern
Beachten Sie das Kursangebot auf unserer Website
INFORMATIONS DES SECTIONS
SEKTION ZUumlRICH
Mitglieder der Sektion Zuumlrich beantworten fast 400 Anfragen beim Steuertelefon des
laquoTages-Anzeigerraquo
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo mit Mitglie-
dern der Sektion Zuumlrich
Der laquoTages-Anzeigerraquo bietet seinen Leserinnen und
Lesern jedes Jahr unentgeltliche telefonische Bera-
tung zu allen Fragen zur Steuererklaumlrung an So auch
im Jahr 2017 Das Steuertelefon war am 27 Februar
und am 15 Maumlrz 2017 in Betrieb Jeweils vier Exper-
ten in Sachen Steuerberatung aus dem Kreis der Mit-
glieder der Sektion Zuumlrich beantworteten am Telefon
fast 400 Anfragen Beliebtestes Thema waren hier
wie immer die steuerlichen Abzugsmoumlglichkeiten und
neu auch Fragen zum automatischen Informations-
austausch
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
27 Februar 2017
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
15 Maumlrz 2017
Blickpunkt07 laquoSagen wir doch einfach mal Jaraquo
Die beliebte Veranstaltung aus unserer Reihe blick-
punkt zu dem die Mitglieder der Sektion Zuumlrich ihre
Kunden und oder Mitarbeitenden einladen koumlnnen
findet dieses Jahr am 12 Juni 2017 im Restaurant
laquoLake Sideraquo in Zuumlrich statt Das Referat zum Thema
laquoGluumlck ist kein Gluumlcksfallraquo haumllt Ernst laquoAschiraquo
Wyrsch der ehemalige Hotelier aus Davos Im An-
schluss daran sind die Gaumlste zu einem Apeacutero riche
eingeladen
TREUHAND|SUISSE Sektion Zuumlrich
Freischuumltzgasse 3
8004 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 044 461 57 70 | Fax 044 461 57 86
infotreuhandsuisse-zhch
wwwtreuhandsuisse-zhch
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
8
INFORMATIONS DES SECTIONS
SECTIONS DE FIDUCIAIRE | SUISSE
BASEL-NORDWESTSCHWEIZ
BEJUNE
BERN
FRIBOURG
GENEgraveVE
GRAUBUumlNDEN
OSTSCHWEIZ
TICINO
VAUD
VALAIS
ZENTRALSCHWEIZ
ZUumlRICH
Nombre de membres 117
wwwtreuhandsuisse-bsch
Teacutel +41 (0)61 711 73 86
Nombre de membres 59
wwwfiduciairesuisse-bejunech
Teacutel +41 (0)32 732 9000
Nombre de membres 229
wwwtreuhandsuisse-bech
Teacutel +41 (0)31 311 12 20
Nombre de membres 58
wwwfiduciairesuisse-frch
Teacutel +41 (0)26 460 80 00
Nombre de membres 143
wwwfiduciairesuisse-gech
Teacutel +41 (0)58 715 32 07
Nombre de membres 115
wwwtreuhandsuisse-grch
Teacutel +41 (0)81 258 50 40
Nombre de membres 190
wwwtreuhandsuisse-osch
Teacutel +41 (0)71 274 22 33
Nombre de membres 101
wwwfiduciarisuisse-tich
Teacutel +41 (0)91 960 21 04
Nombre de membres 110
wwwfiduciairesuisse-vdch
Teacutel +41 (0)26 652 02 02
Nombre de membres 73
wwwfiduciairesuisse-vsch
Teacutel +41 (0)27 747 15 60
Nombre de membres 251
wwwtreuhandsuisse-zentralschweizch
Teacutel +41 (0)41 525 25 10
Nombre de membres 684
wwwtreuhandsuisse-zhch
Teacutel +41 (0)44 461 57 70
9
KNOW | HOW ndash Fachwissen vertiefen ndash eigene Faumlhigkeiten steigern
Datum Kurs
Ab 252017 Zertifikatslehrgang Immobilien und Steuern
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 952017 Zertifikatslehrgang Fallstudien
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 1052017 Zertifikatslehrgang Arbeitsrecht
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
2452017 Aktionaumlrbindungsvertrag Einsatz und Ausgestaltung
1330-1730 Uhr Moumlvenpick Hotel | Regensdorf
mit Detlef Sommer | lic iur Rechtsanwalt und Mediator | oumlffentlicher Notar des Kantons St Gallen |
Partner hba Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich und Roger Muumlller | Dr iur Rechtsanwalt | Partner hba
Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich
1562017 Der Verwaltungsrat Best practice fuumlr VR-Mitglieder und Treuhaumlnder
830-1230 Uhr mit Stefanie Meier-Gubser | lic iur | Rechtsanwaumlltin | Geschaumlftsfuumlhrerin Schweizerisches Institut fuumlr
Verwaltungsraumlte sivg Bern
Beachten Sie das Kursangebot auf unserer Website
INFORMATIONS DES SECTIONS
SEKTION ZUumlRICH
Mitglieder der Sektion Zuumlrich beantworten fast 400 Anfragen beim Steuertelefon des
laquoTages-Anzeigerraquo
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo mit Mitglie-
dern der Sektion Zuumlrich
Der laquoTages-Anzeigerraquo bietet seinen Leserinnen und
Lesern jedes Jahr unentgeltliche telefonische Bera-
tung zu allen Fragen zur Steuererklaumlrung an So auch
im Jahr 2017 Das Steuertelefon war am 27 Februar
und am 15 Maumlrz 2017 in Betrieb Jeweils vier Exper-
ten in Sachen Steuerberatung aus dem Kreis der Mit-
glieder der Sektion Zuumlrich beantworteten am Telefon
fast 400 Anfragen Beliebtestes Thema waren hier
wie immer die steuerlichen Abzugsmoumlglichkeiten und
neu auch Fragen zum automatischen Informations-
austausch
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
27 Februar 2017
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
15 Maumlrz 2017
Blickpunkt07 laquoSagen wir doch einfach mal Jaraquo
Die beliebte Veranstaltung aus unserer Reihe blick-
punkt zu dem die Mitglieder der Sektion Zuumlrich ihre
Kunden und oder Mitarbeitenden einladen koumlnnen
findet dieses Jahr am 12 Juni 2017 im Restaurant
laquoLake Sideraquo in Zuumlrich statt Das Referat zum Thema
laquoGluumlck ist kein Gluumlcksfallraquo haumllt Ernst laquoAschiraquo
Wyrsch der ehemalige Hotelier aus Davos Im An-
schluss daran sind die Gaumlste zu einem Apeacutero riche
eingeladen
TREUHAND|SUISSE Sektion Zuumlrich
Freischuumltzgasse 3
8004 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 044 461 57 70 | Fax 044 461 57 86
infotreuhandsuisse-zhch
wwwtreuhandsuisse-zhch
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
9
KNOW | HOW ndash Fachwissen vertiefen ndash eigene Faumlhigkeiten steigern
Datum Kurs
Ab 252017 Zertifikatslehrgang Immobilien und Steuern
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 952017 Zertifikatslehrgang Fallstudien
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
Ab 1052017 Zertifikatslehrgang Arbeitsrecht
HWZ Hochschule fuumlr Wirtschaft | Zuumlrich
2452017 Aktionaumlrbindungsvertrag Einsatz und Ausgestaltung
1330-1730 Uhr Moumlvenpick Hotel | Regensdorf
mit Detlef Sommer | lic iur Rechtsanwalt und Mediator | oumlffentlicher Notar des Kantons St Gallen |
Partner hba Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich und Roger Muumlller | Dr iur Rechtsanwalt | Partner hba
Rechtsanwaumllte AG Zuumlrich
1562017 Der Verwaltungsrat Best practice fuumlr VR-Mitglieder und Treuhaumlnder
830-1230 Uhr mit Stefanie Meier-Gubser | lic iur | Rechtsanwaumlltin | Geschaumlftsfuumlhrerin Schweizerisches Institut fuumlr
Verwaltungsraumlte sivg Bern
Beachten Sie das Kursangebot auf unserer Website
INFORMATIONS DES SECTIONS
SEKTION ZUumlRICH
Mitglieder der Sektion Zuumlrich beantworten fast 400 Anfragen beim Steuertelefon des
laquoTages-Anzeigerraquo
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo mit Mitglie-
dern der Sektion Zuumlrich
Der laquoTages-Anzeigerraquo bietet seinen Leserinnen und
Lesern jedes Jahr unentgeltliche telefonische Bera-
tung zu allen Fragen zur Steuererklaumlrung an So auch
im Jahr 2017 Das Steuertelefon war am 27 Februar
und am 15 Maumlrz 2017 in Betrieb Jeweils vier Exper-
ten in Sachen Steuerberatung aus dem Kreis der Mit-
glieder der Sektion Zuumlrich beantworteten am Telefon
fast 400 Anfragen Beliebtestes Thema waren hier
wie immer die steuerlichen Abzugsmoumlglichkeiten und
neu auch Fragen zum automatischen Informations-
austausch
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
27 Februar 2017
Steuertelefon des laquoTages Anzeigerraquo vom
15 Maumlrz 2017
Blickpunkt07 laquoSagen wir doch einfach mal Jaraquo
Die beliebte Veranstaltung aus unserer Reihe blick-
punkt zu dem die Mitglieder der Sektion Zuumlrich ihre
Kunden und oder Mitarbeitenden einladen koumlnnen
findet dieses Jahr am 12 Juni 2017 im Restaurant
laquoLake Sideraquo in Zuumlrich statt Das Referat zum Thema
laquoGluumlck ist kein Gluumlcksfallraquo haumllt Ernst laquoAschiraquo
Wyrsch der ehemalige Hotelier aus Davos Im An-
schluss daran sind die Gaumlste zu einem Apeacutero riche
eingeladen
TREUHAND|SUISSE Sektion Zuumlrich
Freischuumltzgasse 3
8004 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 044 461 57 70 | Fax 044 461 57 86
infotreuhandsuisse-zhch
wwwtreuhandsuisse-zhch
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
10
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
Ce cours nrsquoest offert qursquoen allemand
WIR BILDEN SEIT UumlBER 30 JAHREN TREUHANDPROFIS AUS
Qualifizierte Dozierende aus der Treuhandpraxis vermitteln waumlhrend sechs Semestern
die auf die Fachausweispruumlfung und den Berufsalltag abgestimmten Lerninhalte
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule
Als offizielle Bildungsinstitution des Branchen-
verbands TREUHAND|SUISSE bilden wir seit uumlber
30 Jahren erfolgreich Treuhaumlnder mit eidg Fach-
ausweis aus Dank des hohen Praxisbezugs sind
unsere Absolventen Garanten fuumlr Effizienz und
Fachkenntnis im Treuhand-Tagesgeschaumlft
Praxisnah
Wir legen houmlchsten Wert auf eine praxisnahe
Ausbildung die sicherstellt dass unsere Studieren-
den das erworbene Wissen 11 in die Praxis
umsetzen koumlnnen Unsere erfahrenen Dozenten sind
allesamt Spezialisten auf ihrem Fachgebiet und
selber aktiv in der Treuhandbranche taumltig Dank der
Fokussierung auf praxisrelevante Themen sind
unsere Treuhaumlnder mit eidg Fachausweis sehr
gefragte Fachleute In sechs Semestern werden
unsere Studierenden auf die vielfaumlltigen Aufgaben
eines Treuhaumlnders vorbereitet Neben umfangreicher
Theorie werden zu allen Themen vor allem
Problemstellungen aus der Praxis behandelt und
analysiert Dies garantiert den hohen Praxisbezug
der unsere Absolventen auszeichnet
Nachhaltiges Lernen ndash NEU mit Online-Lernplatt-
form
Der TREUHAND|CAMPUS wurde zusammen mit
einem Team von erfahrenen Didaktik-Experten
entwickelt Die kognitiven Faumlhigkeiten der Studieren-
den werden durch den systematischen Aufbau von
TREUHAND|CAMPUS gestaumlrkt und verbessert
Lernerfolge werden dank dieser innovativen Plattform
schneller sicht- und erlebbar Kombiniert mit dem
bewaumlhrten Praumlsenzunterricht schaffen wir dadurch
optimale Voraussetzungen fuumlr ein erfolgreiches
Bestehen der Fachausweispruumlfung
Die Vorteile von TREUHAND|CAMPUS
bull interaktive Online-Trainings vertiefen das Er-
lernte
bull individuelles Lernen wann und wo es fuumlr jeden
Einzelnen passt
bull Online-Lernkarten Checklisten und Vorlagen un-
terstuumltzen den Lernprozess
bull Online-Tests zeigen welche Themen sitzen und
wo noch Luumlcken zu fuumlllen sind
bull unterwegs lernen mit mobilen Geraumlten
STS Schweizerische Treuhaumlnder Schule AG
Susanne Duumlrr
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 366 64 50
infostsch
wwwstsedu | wwwfacebookcomstsedu
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
11
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
BLOGrsquoNrsquoPOSTS
Neues und Interessantes erfahren Sie bei uns nicht nur im Kurs oder Lehrgang son-
dern auch auf unserem Themenblog der Kalaidos Fachhochschule
NETZWERK|WISSEN
Das STI ist zusammen mit der Kalaidos Fachhoch-
schule ein Ort des Wissens und Netzwerkens On-
line-Fachartikel (Posts) von Experten Dozierenden
und Gastautoren liefern Ihnen aktuelle Inhalte fuumlr die
Bewaumlltigung Ihrer taumlglichen Herausforderungen in
der Treuhandberatung
In informativen Posts beleuchten wir fuumlr Sie bran-
chenrelevante Fragestellungen und Fachthemen aus
der Praxis zu folgenden Fachbereichen
bull Accounting und Controlling
bull Banking und Finance
bull HR und Leadership
bull Steuerrecht
bull Unternehmensfuumlhrung
bull Wirtschaftspsychologie
Beispiel eines aktuellen Posts Digitalisierung in Pay-
roll Accounting und Controlling
Uumlber den Kalaidos Blog
Hier schreiben Expertinnen und Experten selbst Die
Blogbeitraumlge stammen aus der Feder unserer Dozie-
renden von erfolgreichen (ehemaligen) Studieren-
den ausgewiesenen Spezialistinnen und Spezialis-
ten unserer Hochschule oder von Gastautorinnen
und -autoren
Unser Blog buumlndelt topaktuelle Informationen aus
verschiedenen Branchen bietet inspirierende Inter-
views diskutiert Trends und liefert nuumltzliches Wissen
Kostenlos und trotzdem gut
Schauen Sie rein Bilden Sie sich Ihre eigene Mei-
nung Link BLOG Kalaidos FH
Wollen Sie als ExpertinExperte selber Beitraumlge
laquopostenraquo
Sie sind herzlich dazu eingeladen
SCHWEIZERISCHES TREUHAND-INSTITUT FH
Josefstrasse 53
8005 Zuumlrich
Teacuteleacutephone 043 333 36 69
infotreuhandinstitutch
wwwtreuhandinstitutch
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
12
INFORMATIONS DES EacuteCOLES
REacuteUNION EN FAVEUR DE LA FORMATION CONTINUE
Lrsquoanneacutee 2016 a vu la creacuteation de la Sagraverl Formation Fiduciaire Suisse romandie domici-
lieacutee agrave Paudex dans le canton de Vaud au Centre Patronal
Cette Sagraverl a pour but drsquoorganiser pour la Suisse ro-
mande la relation entre les sections et le Centre Pa-
tronal qui est en charge avec sa marque de cours Ro-
mandie Formation de lrsquoorganisation des formations
pour le TREX et le brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire
Pour inaugurer cette Sagraverl et eacutechanger sur les projets
en cours les repreacutesentants des sections se sont reacuteu-
nis agrave Paudex le 2 mars 2017 en fin de journeacutee Au
terme de la seacuteance les participants ont pu visiter le
siegravege du Centre Patronal agrave Paudex qui abrite
quelques 260 collaborateurs et partager un apeacuteritif
convivial dans le carnotzet de lrsquoentreprise
Pour en savoir plus sur la formation du TREX ou
du Brevet feacutedeacuteral drsquoagent fiduciaire proposeacutee par
Romandie Formation rendez-vous sur le site
wwwromandieformationch
Blaise Neyroud directeur de cours se tient aussi vo-
lontiers agrave votre disposition au 058 796 33 25 ou par
mail agrave bneyroudcentrepatronalch
Blaise Neyroud
Directeur de cours Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
Case postale 1215
1001 Lausanne
Teacuteleacutephone 058 796 33 00 | Fax 058 796 33 11
bneyroudcentrepatronalch
wwwcentrepatronalch | wwwromandieformationch
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
13
BUSINESS PARTNER
PLUS DE TEMPS POUR LES MANDATS ET LES CLIENTS SATISFAITS
Speacutecialement deacuteveloppeacute pour le secteur fiduciaire laquoBusiness AS fiducieraquo soutient et
optimise votre flux de travail et vous donne plus de temps pour vos activiteacutes princi-
pales
Deacuteveloppeacute en Suisse le logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo contient toutes les fonctions neacutecessaires pour un
agent fiduciaire moderne et ses activiteacutes quoti-
diennes Que vous soyez en route avec le teacuteleacutephone
agrave la maison sur le Mac ou dans la reacuteunion avec la
tablette vous pouvez acceacuteder partout agrave Business AS
Clients mandats exercices et deacutelais
Avec Business AS la gestion des mandats et la creacutea-
tion et la deacuteleacutegation des tacircches sont fait seulement en
un tour de main pour que vous puissiez vous con-
centrer sur le principal conseiller la clientegravele
Comptabiliteacute financiegravere pour les professionnels
Pour satisfaire les nombreuses exigences drsquoun fidu-
ciaire Business AS a deacuteveloppeacute une synchronisation
intelligente avec le logiciel comptable Sage 50 Ainsi
le cas eacutecheacuteant les clients et les factures sont collec-
teacutes directement dans Sage 50 Aussi vous pouvez
creacuteer les factures et les rappels directement dans Bu-
siness AS et ci-apregraves les imprimer sans ou avec le
bulletin de versement
Bien sucircr vous pouvez aussi geacuteneacuterer des factures
partielles ou regrouper diffeacuterentes peacuteriodes de factu-
ration
Fonctions suppleacutementaires de Business AS
Saisie de production et de temps
Eacutevaluations visualiseacutees
Riches dossiers de clients et de contacts
Taux horaires et budgets individuels
Frais et frais de tiers
Controcircle et prolongation des deacutelais
Abonnements et contrats
Facturation efficace des mandats
Deacuteleacuteguer et geacuterer des tacircches
Gestions des documents
Controcircle des paiements
Flux de travail pour les deacutecomptes
Srsquoil vous plaicirct contactez-nous degraves aujourdhui si vous
avez des questions sur notre logiciel cloud laquoBusiness
ASraquo Bien sucircr vous pouvez aussi essayer tout de
suite vous-mecircme la version de deacutemo gratuite sur
wwwbusinessasch
Business AS (exxo-it-services AG)
Joseacute-Simoacuten Geroacutenimo
Directeur de Business Development
Rietbachstrasse 10
8952 Schlieren
Teacuteleacutephone 044 205 55 99
jgeronimoexxoch
wwwbusinessasch
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
14
BUSINESS PARTNER
TREUHAumlNDER ndash GEWINNER DER DIGITALISIERUNG
Am 2 Mai 2017 findet zum Thema Digitalisierung in der Treuhandbranche im KKL Lu-
zern der Sage Treuhandevent statt Marc Ziegler Country Manager bei Sage Schweiz
im Interview uumlber den Anlass und die Arbeitsweise der naumlchsten Kundengeneration
Marc Ziegler wieso duumlrfen Treuhaumlnder den Sage
Treuhandevent nicht verpassen
Marc Ziegler Digitalisierung avanciert zum Mode-
wort Man liest von mehreren 10lsquo000 Jobs in der
Treuhandbranche die in den naumlchsten Jahren auf
dem Spiel stehen bzw wegrationalisiert werden sol-
len Doch welche Chancen bietet die Digitalisierung
konkret Wovon leben die Treuhaumlnder morgen und
welche Weichen muumlssen sie heute stellen Davon
werden wir sprechen
Wird ISO 20022 ein Thema sein
Ziegler Ja der neue Standard im Schweizer Zah-
lungsverkehr wird definitiv zur Digitalisierung beitra-
gen und gewisse Spielregeln aumlndern Nehmen Sie
zum Beispiel den Abgleich zwischen Buchhaltung
und E-Banking Die Software Sage Start fuumlr Kleinun-
ternehmen und Start-ups ermoumlglicht diesen heute
schon automatisiert und basiert auf dem neuen Stan-
dard Boris Brunner Mitglied der Geschaumlftsleitung bei
der SIX Interbank Clearing wird an unserem Event
uumlber den neuen ISO-Standard sprechen
Sie haben von Weichen stellen gesprochen
Koumlnnen Sie noch etwas mehr verraten
Ziegler Wir beleuchten die Auswirkungen der Digita-
lisierung auf den Treuhaumlnder an konkreten Business
Cases Betrachten Sie zum Beispiel den Treuhand-
kunden Wie tickt da die naumlchste Generation Sie
nutzt Messaging-Apps mindestens neunmal am Tag
ndash viel haumlufiger zum Beispiel als sie sich beim E-Ban-
king einloggt Mit sogenannten Chatbots werden wir
hier die Bruumlcke bauen zwischen Messaging-Diensten
und unseren modernen Sage Geschaumlftsanwendun-
gen So koumlnnen wir die Gewohnheiten der neuen Ge-
neration abholen und das Kommunizieren mit der
Buchhaltungssoftware via SMS ermoumlglichen
Digitalisierung bedeutet also nicht zwangslaumlufig
Wegrationalisierung
Ziegler In diesem Fall ist es eine andere Art der Ge-
schaumlftsfuumlhrung Sie schreiben eine Textnachricht an
den Chatbot in Form einer Buchungsanweisung oder
Sie machen eine Umsatzabfrage und der Bot antwor-
tet in SMS-Form Wenn Sie also auf die naumlchste Kun-
dengeneration vorbereitet sein und diese ihren Be-
duumlrfnissen entsprechend bedienen wollen kommen
Sie an unseren Anlass
Marc Ziegler
Country Manager
Sage Schweiz AG
Teacuteleacutephone 058 944 11 11
infosageschweizch
wwwsage-treuhandch
Nicht verpassen
Melden Sie sich unter wwwdeflchtreuhand
an Der Event findet am 2 Mai 2017 im KKL
Luzern eingebettet ins Digital Enterprise Forum
Lucerne statt
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
15
Ihre Vorteile
Als Mitglied von TREUHAND|SUISSE profitieren Sie bei SWICA gleich doppelt Der Rabatt aus dem Kollek-
tivvertrag wird erhoumlht wenn Sie zusaumltzlich am BENEVITA Bonusprogramm teilnehmen Durch diese Kombi-
nation erhalten Sie bei den Spitalzusatzversicherungen bis zu 25 Prozent Rabatt
(Link wwwswicachdetreuhandsuisse Telefon 0800 80 90 80)
Wettbewerb Personalcoaching mit Viktor Roumlthlin
Damit Sie optimal in die Laufsaison starten koumlnnen verlost SWICA eine komplette Ausruumlstung von Asics sowie
ein Personalcoaching mit dem bekannten Marathonlaumlufer Viktor Roumlthlin Das Coaching ist auf Ihr persoumlnliches
Fitnessniveau abgestimmt
Machen Sie beim Wettbewerb mit unter folgendem Link wwwswicachdetreuhandsuisse
BUSINESS PARTNER
BEWEGUNG FUumlR ZWISCHENDURCH
Ob Velofahren Joggen oder Treppen steigen Wer sich bewegt bleibt koumlrperlich und
geistig fit Doch das lange Sitzen bei der Arbeit im Auto oder zu Hause auf dem Sofa
schraumlnkt unsere Bewegung ein
Regelmaumlssige Bewegung ist gesund und hilft chroni-
schen Krankheiten vorzubeugen Gemaumlss dem Bun-
desamt fuumlr Sport genuumlgen 30 Minuten taumlglich um ge-
sundheitliche Beschwerden langfristig zu vermeiden
Haumlufig ist dies ohne grossen Aufwand moumlglich Wenn
Sie zum Beispiel mit dem oumlffentlichen Verkehrsmittel
zur Arbeit gehen koumlnnen Sie eine Haltestelle fruumlher
aussteigen und die restliche Strecke zu Fuss zuruumlck-
legen Oder fahren Sie mit dem Velo zur Arbeit wenn
sich Ihr Arbeitsort in der Naumlhe befindet
Mit diesen Tipps bringen Sie noch mehr Bewegung in
Ihren Alltag
bull Nehmen Sie die Treppe anstatt den Lift
bull Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz wenn moumlglich
so dass Sie fuumlrs Ausdrucken oder Kopieren ei-
nige Schritte gehen muumlssen Unterbrechen Sie
Ihre Arbeit regelmaumlssig um sich kurz zu stre-
cken Das foumlrdert Ihre Konzentration und Leis-
tungsfaumlhigkeit Oder stehen Sie waumlhrend eines
Telefongespraumlchs auf um sich zu lockern
bull Gehen Sie nach dem Mittagessen noch eine
kleine Runde spazieren
bull Nehmen Sie die Sportkleider zur Arbeit mit und
gehen Sie direkt nach der Arbeit ins Training
bull Planen Sie Ihren Sport fix im Terminkalender ein
Mehr Informationen zu den Themen Bewegung Er-
naumlhrung und Wohlbefinden erhalten Sie auf der kos-
tenlosten BENEVITA Gesundheitsplattform unter
wwwbenevitach
SWICA
Ricardo Mas
Regionaldirektion Bern
Teacuteleacutephone 031 388 11 44
ricardomasswicach
wwwswicach
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
16
BUSINESS PARTNER
DECOUVREZ WINBIZ LORS DE NOTRE ROADSHOW
Venez nous rendre visite lors drsquoune eacutetape proche de chez vous
Gracircce au WinBIZ Roadshow vous avez la possibiliteacute de
rencontrer des collaborateurs de WinBIZ ainsi que 9
partenaires qui proposent des solutions compleacutemen-
taires agrave WinBIZ Le WinBIZ Roadshow 2017 est com-
poseacute de 6 eacutetapes et est gratuit
Voici les prochaines eacutetapes nous nous reacutejouissons de
vous y rencontrer
bull Lausanne mercredi 24 mai
bull Fribourg mercredi 14 juin
bull Genegraveve mercredi 20 septembre
bull Bienne mercredi 18 octobre
Entreacutee libre de 10h agrave 18h non-stop
Vous trouverez la liste des exposants et les lieux sur
notre site internet agrave lrsquoadresse wwwwinbizchroadshow
Pour plus drsquoinformations prenez contact avec
nous
WinBIZ CLOUD que des avantages
Accessible
WinBIZ est disponible depuis votre bureau
chez vous agrave la maison et agrave votre demande
votre fiduciaire aura eacutegalement accegraves
Seacutecuriseacute
Vos donneacutees sont sauvegardeacutees plusieurs fois
par jour dans un Data Center de haute qualiteacute
en Suisse
Economique
Plus besoin drsquoacheter de serveurs drsquoutiliser
des solutions de sauvegardes ou drsquoengager un
informaticien
Migration simple
Si vous ecirctes deacutejagrave client WinBIZ transfeacuterez vos
donneacutees locales sur notre WinBIZ Cloud en un
clic
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 5
1204 Genegraveve
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Rue des Preacutes-de-la-Scie 7
1920 Martigny
WinBIZ Business Solutions
LOGICIAL SA
Schermenwaldstrasse 10
3063 Ittigen
Teacuteleacutephone 0848 118 000
infowinbizch
wwwwinbizch
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
17
Impressum
Reacutedaction Communication FIDUCIAIRE|SUISSE
Contact communicationfiduciairesuissech
Mode de parution mensuel
Edition 4-17 du 13 avril 2017
Visitez notre site internet wwwfiduciairesuissech
Clocircture de la reacutedaction NEWS|FLASH 2017
Abonnez-vous au NEWS|FLASH
Numeacutero 1 de la branche fiduciaire au plan national FIDUCIAIRE|SUISSE repreacutesente 2000 entreprises dans lrsquoensemble de notre pays Les entreprises organiseacutees en son sein emploient quelque 10000 collaboratrices et collaborateurs FIDUCIAIRE|SUISSE forme chaque anneacutee plus de 2300 personnes Dans lrsquointeacuterecirct de ses membres lrsquoassociation srsquoentend comme force loyale agrave lrsquoordre public et comme repreacutesentante des professions libeacuterales de mecircme elle srsquoengage pour des conditions cadres eacuteconomiques et politiques op-timales ainsi que pour un environnement favorable aux entreprises Les membres de FIDUCIAIRE|SUISSE assistent plus de 350000 PME clientes et clients
Nr Mois Date de paru-
tion
Clocircture de la
reacutedaction
5
6
7
8
9
10
11
12
mai
juin
juillet
aoucirct
septembre
octobre
novembre
deacutecembre
19052017
16062017
14072017
18082017
15092017
13102017
17112017
15122017
28042017
26052017
23062017
28072017
25082017
22092017
27102017
24112017
Wuumlnschen Sie Ihren NEWS|FLASH in
deutscher Sprache zu erhalten
Senden Sie bitte eine E-Mail an
kommunikationtreuhandsuissech
top related