3.- funcionamiento temporada 2017 - nafarroa.gob.es...sección de sanidad ambiental 67 Índice de...

Ingurumen Osasunaren AtalaSección de Sanidad Ambiental

FUNCIONAMIENTO PISCINASTEMPORADA 2017

M.Sagrario Laborda SantestebanFarmacéutica de Salud Pública

ÁMBITO DE APLICACIÓN

� Descubiertas

� Cubiertas: � Climatizados sin

aerosolización

� Climatizados con aresolización

� Con vasos terapéuticos:� Climatizados sin

aerosolización� Climatizados con

aerosolización

CENSO DE INSTALACIONES

� Censo de instalaciones (Documento VIII)

� Censo instalaciones con vasos terapéuticos (Documento IX)

� Censo de instalaciones con vasos climatizados con aerosolización(Documento X)

NO FUNCIONAMIENTO

� Comunicación

� Documento IV

� Instalaciones descubiertas antes del 15 de junio

FASES DEL PROGRAMA

� Inicio de temporada: actividades previas

� Durante la temporada

� Fin de temporada

INICIO DE TEMPORADA

ACTIVIDADES PREVIAS

� Protocolo autocontrol� Revisiones, limpiezas, etc� Certificado de técnico

competente� Desinsectación� Salvamento y socorrismo� Análisis del agua� Antideslizamiento� Declaración Responsable

ACTIVIDADES PREVIAS

� Protocolo autocontrol� Revisiones, limpiezas, etc� Certificado de técnico

REAL DECRETO 742/2013

� Contenido:� Tratamiento del

agua de cada vaso

� Control del agua� Mantenimiento

� Limpieza y desinfección: Legionella

� Seguridad y buenas prácticas

� Control de plagas� Gestión proveedores

y servicios

� Autoridad competente: requerimientos

ACTIVIDADES PREVIAS

� Protocolo de autocontrol� Revisiones, limpiezas,

etc� Certificado de técnico

REVISIONES, LIMPIEZAS,ETC.

� Vaciado total de los vasos

� Reparación de paredes, fondos, accesorios,…

� Comprobación del funcionamiento de los sistemas

� Limpieza y desinfección

ACTIVIDADES PREVIAS

� Protocolo de autocontrol� Revisiones, limpiezas, etc� Certificado de técnico

CERTIFICADO DE TÉCNICO COMPETENTE

� Técnico competente: arquitecto, arquitectotécnico, ingeniero, ingenierotécnico o similares

� Si se encuentra en adecuado estado de funcionamiento y mantenimiento

� Si cumple los requisitos del Decreto Foral 123/2003, de 19 de mayo

� Vasos Mixtos:

� Se especificará si el vaso esta adaptado tanto para funcionar como descubierto, como cubierto

� Si la instalación no cumple algunos de los requisitos del Decreto Foral se indicará “que no cumple los requisitos” , especificando cuales son y si éstos suponen o no una modificación de las instalaciones o elementos constructivos

ACTIVIDADES PREVIAS

DESINSECTACIÓN

� Quién:

� Servicio contratado

� Personal propio

DESINSECTACIÓN

� Servicio :

� Autorizado y registrado

� Expedirácertificado

DESINSECTACIÓN

� Personal propio :� Declaración del

titular de la instalación: Documento V

� Factura de compra � Ficha de datos de

seguridad (FDS) o técnica del producto biocida de uso ambiental utilizado

DESINSECTACIÓN

� Biocida para uso por personal especializado:

� Copia carnet de aplicador, Real Decreto 830/2010, de 25 de junio, normativa reguladora de la capacitación para tratamientos con biocidas (hasta 2020)

� Certificado de profesionalidad

DESINSECTACIÓN

� Con qué:

� Productos biocidas de uso ambiental

� Autorizados y registrados

� No tóxicos, no muy tóxicos

� Plazos de seguridad

DESINSECTACIÓN

� Dónde: al menos

� Vestuarios � Duchas� Playas de vasos� Zonas verdes

ACTIVIDADES PREVIAS

competente� Desinsectación� Salvamento, socorrismo� Análisis del agua� Antideslizamiento� Declaración Responsable

PERSONAL DE SALVAMENTO Y SOCORRISMO

� No en vasos terapéuticos � No en vasos climatizados

con aerosolización

� Contrato� Documento acreditativo

que justifique que la instalación cuenta con el personal necesario de salvamento y socorrismo

� Certificados de aprovechamiento en los cursos de formación que hayan realizado

� Decreto Foral 123/2003, de 19 de mayo, Anexo II

� Decreto Foral 176/2011, de 31 de agosto, para el uso de desfibriladores automáticos o semiautomáticos externos

� Certificado de profesionalidad

PERSONAL NECESARIO

El titular justificará el número necesario en función de:

� Superficie de lámina de agua

� Separación física de los vasos

� Existencia de vasos lúdicos

PERSONAL ADICIONAL

En vasos lúdicos se justificará que se dispone del número de vigilante necesarios en función de:

� Número de atracciones

� Visibilidad de los puntos de salida y recepción

RECORDAR

� Presencia continuada durante todo el horario de funcionamiento de los vasos, estableciéndose para ello cuantos turnos sean necesarios

� Identificables (tarjeta acreditativa, camiseta, etc.)

� Identificados (DNI, carnet de conducir, etc)

RECORDAR

� En las piscinas comunidades de vecinos se colocará un cartel visible, donde se indique claramente el horario de funcionamiento, en el que obligatoriamente deberáestar presente este personal, fuera de este horario el vaso permanecerá cerrado

ACTIVIDADES PREVIAS

ANÁLISIS DE AGUA

� Análisis del agua, si no es de red de abastecimiento público (D.F. 123/2003)

� Análisis de control inicial (R.D. 742/2013)

CONTROL INICIAL

� Durante la quincena previa al inicio del funcionamiento

� Dónde: vaso

ACTIVIDADES PREVIAS

ANTIDESLIZAMIENTO

� Medidas del antideslizamiento de los pavimentos de:

� Andenes o playas� Duchas de acceso a

los vasos� Vestuarios� Duchas de los

vestuarios� Fondo del vaso de

chapoteo

� Rampas y escaleras de obra de acceso a los vasos

� Acceso a los vasos por cota cero

ANTIDESLIZAMIENTO

� Cómo realizar las medidas: Péndulo, Tortus, Norma DIN 51097

� Quién: página Web (no sólo esas empresas)

ANTIDESLIZAMIENTO

� Validez de los certificados a partir de su fecha de emisión:� 5 temporadas para

los pavimentos en los que no se ha realizado tratamientos de antideslizamiento tras su colocación

ANTIDESLIZAMIENTO

� 3 temporadas para los pavimentos que hayan sufrido algún tipo de tratamiento o proceso para conseguir su antideslizamiento tras su colocación

ACTIVIDADES PREVIAS

competente� Desinsectación� Salvamento y socorrismo� Análisis del agua� Antideslizamiento� Declaración

Responsable

DECLARACIÓN RESPONSABLE

� Presentación de la Declaración Responsable por el titular o empresa gestora representante

� Debidamente cumplimentada

� Previamente al inicio del funcionamiento

� Dirigida a la sección de sanidad ambiental del Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra o al Ayuntamiento correspondiente

� En cualquiera de los registros administrativos

� A través del registro electrónico si tiene identificación de usuario (certificado digital válido, firma electrónica o D.N.I. electrónico)

Descarga de los Libros de Registro de Control Sanitario correspondientes:

� Descubiertas o cubiertas

� Producto a utilizar en la desinfección

DURANTE LATEMPORADA

� Documentación que debe estar en la instalación y disponible para la inspección

� Autocontrol :� Diario

� Análisis del agua físico-químico y microbiológico

DOCUMENTACIÓN

DECLARACIÓN RESPONSABLE

� Copia, con número de registro, de la Declaración Responsable presentada al inicio de la temporada

� Copia, con número de registro, de otras Declaraciones presentadas durante la temporada por modificaciones de horarios…..

� Técnico competente: arquitecto, arquitectotécnico, ingeniero, ingeniero técnico o similares

� Copia Declaración Responsable presentada solicitando la ampliación de plazo

� Copia del escrito de contestación recibido

CERTIFICADO DE DESINSECTACIÓN

� Certificado del servicio� Personal propio :

� Documentación justificativa del titular de la instalación: Documento V

� Factura de compra � Ficha de datos de

seguridad (FDS) o técnica del producto biocida de uso ambiental utilizado

� Carnet de aplicador de tratamientos DDD, en su caso

� Contrato

� Documentación justificativa de que la instalación cuenta con el personal necesario de salvamento y socorrismo

� Certificados de aprovechamiento en los cursos de formación que hayan realizado

ANÁLISIS DEL AGUA

Resultados de los análisis del agua:

� En origen si el agua no es de red

� Análisis de control inicial

� Análisis periódicos (quincenales)

ANTIDESLIZAMIENTO

Certificados que acrediten el cumplimiento de la normativa vigente, según su uso, para los pavimentos de:

� Andenes o playas� Duchas de acceso a los

vasos� Vestuarios� Duchas de los vestuarios� Fondo de los vasos de

chapoteo� Accesos por escaleras de

obra, rampas y cota cero

AUTOCONTROL

� Análisis de rutina: “in situ”

� Análisis periódicos: en el laboratorio

CONTROLES DE RUTINA (“IN SITU ”)

� Cloro residual libre (0,5 – 2 ppm)� Cloro combinado (< 0,6 ppm)� Bromo total (2-5 ppm)� Acido isocianurico (< 75 ppm)� pH (7,2 - 8)� Turbidez (≤ 5 UNF)� Trasparencia (que sea bien visible el fondo)� Nivel de agua en los rebosaderos

� Lectura de contadores: depuración y renovación

CONTROLES DE RUTINA (“IN SITU ”)

� Humedad relativa (<65%)

� Temperaturas del agua (24-30ºC; ≤ 36ºC)

� Temperatura del ambiente

� CO2 (no superará más de 500ppm del exterior)

MATERIAL NECESARIO

� Fotómetro� Reactivos para la medida de cloro (DPD1, DPD3), pH (Rojo

fenol, Acido isocianurico (DPD: Dietil Parafenilen Diamina)� Turbidímetro� Medidor de CO2 , termómetros, higrómetro

� FUNDAMENTAL :

� Cumplan la Norma UNE-ISO 17381� Seguir las instrucciones de medida� Conservación y/o calibración de los aparatos

� Diariamente

� Realizar la medida en el vaso

� Anotar seguidamente los datos en el libro registro de control sanitario

� Adoptar medidas correctoras, si fuera necesario

CONTROLES PERIÓDICOS

� Las muestras a analizar se recogerán en la hora de mayor afluencia de público

� Análisis del agua de los vasos: físico-químicos y microbiológicos

� Laboratorio: UNE ISO/IEC 17025, procedimientos validados

ÍNDICE DE LANGELIER

� Calcularlo cuando pH (7,2 – 8,0) fuera de rango� Debe estar entre -0,5 y +0,5 � Es un índice para calcular el balance del agua � Si el índice es:

� 0: el agua está perfectamente equilibrada

� negativo: indica que el agua tiene tendencia corrosiva� positivo: indica que el agua tiene tendencia incrustante

� Fórmula: IL= pH + TF + HF + AF - 12,5� pH: pH del agua� TF: factor de temperatura

� HF: factor de dureza cálcica� AF: factor de alcalinidad

InterpretaciInterpretaci óón de los resultadosn de los resultados:- Si el IL=CERO, indica que el agua está

perfectamente equilibrada- Si el IL=NEGATIVO, indica que el agua tiene

tendencias corrosivas- Si el IL=POSITIVO, indica que el agua tiene

tendencias incrustantes

� Se recomienda incluir en los análisis inicial y periódicos los parámetros:

� Dureza cálcica

� Alcalinidad total

Situaciones de incumplimiento

� No se cumplen las condiciones de calidad del agua

� Titular:� Investigar el motivo� Adopción de medidas

correctoras y/o preventivas (incluso cierre)

� Comprobar corrección del incumplimiento

� Notificar si supone cierre del vaso

INCIDENCIAS

� Recogida de datos de incidencias

� Modelo Anexo V R.D. 742/2013

� Otros registros en relación con incidencias leves

� Investigar las causas� Adoptar medidas

correctoras y/o preventiva� Comunicar a la autoridad

sanitaria

INFORMACIÓN AL P ÚBLICO

� A disposición de los usuarios en sitio visible y accesible:� Resultado de los

últimos controles realizados (vaso, fecha y hora)

� Información de incidencias, incumplimientos y medidas correctoras

� Material sobre prevención de accidentes,…

INFORMACIÓN AL P ÚBLICO

� Información sobre los productos utilizados en el tratamiento del agua

� Información sobre socorristas

� Direcciones y teléfonos de los centros sanitarios cercanos y emergencias

� Normas de uso de la instalación

� Derechos y deberes de los usuarios

INSPECCIONES Y CONTROLES

CALIDAD DEL AGUA

� Comprobar que se cumplen los requisitos de calidad del agua:

� Determinación de parámetros “in situ”

� Toma de muestras y análisis en laboratorio

CALIDAD DEL AGUA

� Revisión de los datos de control anotados en los Libros de Registro de Control Sanitario

� Revisión de los boletines analíticos

INCUMPLIMIENTOS

� Supervisar si ante incumplimientos se han adoptado las medidas correctoras y/o preventivas oportunas

� Se han registrado

SOCORRISTAS

� Comprobar que todo el personal que realiza las funciones de salvamento y socorrismo posee la formación adecuada

PROTOCOLO DE AUTOCONTROL

� Comprobar si se dispone en la instalación de un protocolo de autocontrol

ANTIDESLIZAMIENTO

� Certificados de Antideslizamiento de pavimentos

� Cumplimiento de la normativa

VALLADO Y CIERRES

� Vallado del vaso:� Altura� No escalable� No aberturas� Sistema de

cierre

DUCHAS SETA

� Recubrimiento de color llamativo del pie de las duchas setas (Norma UNE EN 13451-3:2012+A1:2013

SEÑALIZACIONES PROFUNDIDAD

� Señalización visible de las profundidades de los vasos:

� Dentro: pared

� Fuera: anden

TELÉFONO

� Teléfono accesible:

� Vestuarios� Bar

� Indicación del número de emergencias

FIN DE TEMPORADA

Envió a la Sección de Sanidad Ambiental o a los Ayuntamientos correspondientes:

� Los Libros Registro de Control Sanitario en soporte digital y formato Excel

� Los análisis de agua realizados durante la temporada en soporte digital y formato Excel

� Documento VII, si hay modificaciones en las partes A y B� En el plazo de un mes desde el cierre de la instalación

NOTIFICACIONESREMISIÓN DE

DOCUMENTACIÓN

CENSOS

� Censo instalaciones

� Censo vasos terapéuticos

� Censo vasos climatizados con aerosolización

INCIDENCIAS

� Plazo máximo de una semana desde su producción

� Formulario en la página Web

INCUMPLIMIENTOS

� Que lleven al cierre del vaso

� Cuando se produzcan

� Formulario en la página Web

� La ausencia de socorrista supone incumplimiento con cierre de vaso

DOCUMENTACIÓN

� Libros de registro de control sanitario

� Resultados analíticos

� Según formato puesto a disposición de las instalaciones

� A través de la página Web

� Resultados de los análisis realizados:

� Control inicial

� Controles periódicos

Eskerrik asko zuen arretagatikGracias por su atención

Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institu tuaInstituto de Salud Pública y Laboral de Navarra

Leire, 15 / Leyre, 1531003 Pamplona/Iruña

� 848 423562; 848 423459� 848 428504

ispsanam@navarra.eswww.cfnavarra.es/isp

3.- funcionamiento temporada 2017 - nafarroa.gob.es...sección de sanidad ambiental 67 Índice de...

Documents

norma boliviana nb 495 - anesapa - asociación nacional de...

informe de evaluación de edificios (iee) -...

anuario 2010 - nafarroa.gob.es filejuventud como para la...

auxiliar de transporte sanitario - nafarroa.gob.es

como calcularlo y negociarlo con Éxito bernardo …bernardo...

experiencia en la implementación de la ley 1209 de … ·...

berel.com · ¿cuánta pintura necesitamos? puedes...

descalcificaciÓn electrolitica del agua...

como calcularlo y negociarlo con Éxito … · y negociarlo...

6. análisis...

calidad del agua de consumo humano en espaÑa. ·...

sÉcuritÉ dans le gÉnie civil ... -...

2013ko egutegia - nafarroa.gob.es · izarren bidean barna...

tratamiento y calidad del agua...

seguridad en la obra civil 6 - nafarroa.gob.es€¦ ·...

el pib potencial de méxico - depfe.unam.mx · contenido...

euro canada la voix euro-canadienne • the …economie mr....

anuario 2010 - nafarroa.gob.es · juventud como para la...

contenido de este informe - lorca · 2. te encuentras con...

quesonorasigaaprendiendo.mx...el volumen indica la cantidad...