บทคัดย่อ

ก

เรอง รายงานการวจยการพฒนานวตกรรมการเรยนการสอนภาษาองกฤษบนเวบไซตโดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะความเขาใจในการอาน ระดบชนมธยมศกษาปท 5 ภาคเรยนท 1 ประจ าปการศกษา 2556

ผวจย นางกฤตยา ศรร ป 2556

บทคดยอ การวจยครงนมวตถประสงค 1) เพอหาประสทธภาพสอนวตกรรมการเรยนการสอนภาษาองกฤษบนเวบไซตกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ชนมธยมศกษาปท 5 โรงเรยนภทรบพตร อ าเภอเมอง จงหวดบรรมย ทสรางขนใหมประสทธภาพตามเกณฑมาตรฐาน 80 / 80 2) เพอเปรยบเทยบความสามารถในการอานโดยใชภาพการตน กอนเรยนและหลงเรยนโดยใชสอนวตกรรมการสอนบนเวบไซต กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ช นมธยมศกษาปท 5 โรงเรยนภทรบพตร อ าเภอเมอง จงหวดบรรมย ทสรางขนให มประสทธภาพตามเกณฑมาตรฐาน 80 / 80 และ 3) เพอศกษาความพงพอใจของผเรยนตอการพฒนานวตกรรมการเรยนการสอน ภาษาองกฤษบนเวบไซตโดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะความเขาใจในการอาน ระดบชนมธยมศกษาปท 5 ภาคเรยนท 1 ประจ าปการศกษา 2556 โรงเรยนภทรบพตร อ าเภอเมอง จงหวดบ รรมยทสรางขน กลมตวอยางทใชในการศกษา เปนผเรยนทมปญหาดานทกษะการอานกลมเปาหมาย ประจ าปการศกษา 2556 ผเรยนระดบชนมธยมศกษาปท 5/1- 5/6 ไดมาโดยการเลอกแบบสมแบบงาย จ านวน 90 คน เครองมอทใชในการพฒนาครงน ประกอบดวย นว ตกรรมการสอนบน เว บ ไซต แบบทดสอบวดผลสมฤทธความเขาใจในการอาน เรองการตน (Cartoon) และแบบสอบถาม วเคราะหขอมลโดยใชโปรแกรมคอมพวเตอร หาคารอยละ คาเฉลย และสวนเบยงเบนมาตรฐาน ผลการศกษาพบวา 1. ประสทธภาพของบทเรยนทไดวจย การพฒนานวตกรรมการเรยนการสอนภาษาองกฤษบนเวบไซตโดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะความเขาใจในการอาน ระดบชน

ข

มธยมศกษาปท 5 ภาคเรยนท 1 ประจ าปการศกษา 2556 โรงเรยนภทรบพตร อ าเภอเมอง จงหวดบรรมย ทพฒนาขนมประสทธภาพของบทเรยนบนเวบไซตซงสงกวาเกณฑทก าหนด 2. ดชนประสทธผลของ การพฒนานวตกรรมการเรยนการสอนภาษาองกฤษบนเวบไซตโดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะความเขาใจในการอาน ระดบชนมธยมศกษาปท 5 ภาคเรยนท 1 ประจ าปการศกษา 2556 โรงเรยนภทรบพตร อ าเภอเมอง จงหวดบรรมย มคาเทากบ 0.81 แสดงใหเหนวาบทเรยนบนเวบไซตท าใหผเรยนมความรเพมขนรอยละ 81

3. ระดบความพงพอใจของผเรยนทใชการพฒนานวตกรรมการเรยนการสอนภาษา - องกฤษบนเวบไซตโดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะความเขาใจในการอาน ระดบชนมธยมศกษาปท 5 ภาคเรยนท 1 ประจ าปการศกษา 2556 โดยรวมอยในระดบความเหนดวยอยางยง

ค

กตตกรรมประกาศ วจยเลมนผวจยขอกราบขอบพระคณอยางสงจาก นายกตตศกด วทยเดช ผอ านวยการโรงเรยนภทร-บพตร ทไดกรณาสละเวลาใหค าแนะน าปรกษาตลอดจนใหความชวยเหลอในทกขนตอนของการท าวจย ขอขอบพระคณ นายณรงค ศรร ผอ านวยการโรงเรยนบานตะโกตาเนตร อ าเภอบานดาน จงหวดบรรมย นายสรศกด การญจนการณ ศกษานเทศกช านาญการพเศษ ทไดกรณาตรวจและใหค าแนะน าทเปนประโยชนอยางยงตอความสมบรณของงานวจยน ขอขอบพระคณคณาจารยทกทานทประสทธประสาทความรแกผวจย อกทงใหความเมตตาและใหก าลงใจดวยดตลอดมา ขอขอบคณนกเรยนชนมธยมศกษาปท 5 ทกหอง ปการศกษา 2556 โรงเรยนภทรบพตร อ าเภอเมองจงหวดบรรมย ทกคน ทไดใหความรวมมอจนท าใหงานวจยส าเรจลลวงไปดวยด ขอกราบขอบพระคณคณพอ คณแม ทเปนก าลงใจ ใหค าแนะน า และใหการสนบสนน สงเสรมการศกษา ตลอดจนความชวยเหลอในดานตาง ๆ ในการท าวจยครงนคณประโยชนของวจยเลมนขอมอบใหทก ๆ ทาน และผวจยขอเปนก าลงใจใหทก ๆ ทานตอไป

กฤตยา ศรร

ง

สารบญ เรอง หนา บทคดยอ ก กตตกรรมประกาศ ค สารบญ ง สารบญตาราง ช สารบญแผนภมภาพ ซ บทท 1 บทน า

1.1 ความเปนมาและความส าคญของปญหา 1 1.2 วตถประสงค 6 1.3 สมมตฐานการวจย 6 1.4 ขอบเขตการศกษา 7 1.4 ขอตกลงเบองตน 8 1.5 นยามศพทเฉพาะ 8

บทท 2 เอกสารและงานวจยทเกยวของ 2.1 หลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พทธศกราช 2551 12 2.2 เอกสารทเกยวของกบคอมพวเตอร 16 2.3 เอกสารทเกยวกบคอมพวเตอรชวยสอน 20 2.4 เอกสารทเกยวบทเรยนโปรแกรม 28 2.5 เอกสารทเกยวของกบการตน 30 2.6 เอกสารทเกยวการสอนภาษาองกฤษ 35 2.7 แนวคดเกยวกบการเรยนการสอนออนไลน 37 2.8 แนวคดเกยวกบการเรยนรดวยตนเอง 47 2.9 งานวจยทเกยวของ 60

2.9.1 งานวจยทเกยวของเกยวกบนวตกรรมการสอนบนเวบไซต 60 2.9.2 งานวจยเกยวกบคอมพวเตอรชวยสอนวชาภาษาองกฤษ 63 2.9.3 งานวจยเกยวกบการตน 65 2.9.4 งานวจยเกยวกบบทเรยนโปรแกรม 65

จ

สารบญ (ตอ) เรอง หนา บทท 3 วธด าเนนการ

3.1 ประชากรและกลมตวอยาง 66 3.2 เครองมอทใชในการวจย 67 3.3 วธด าเนนการสรางเครองมอ 67 3.4 วธด าเนนการทดลองและเกบรวบรวมขอมล 72 3.5 สถตทใชในการวเคราะหขอมล 79

บทท 4 ผลการวเคราะหขอมล 4.1 ผลการหาประสทธภาพของบทเรยนคอมพวเตอรชวยสอน 80

บทท 5 สรปผล อภปรายผลและขอเสนอแนะ 5.1 ความมงหมายของการวจยพฒนา 89 5.2 ความส าคญของการวจยพฒนา 90 5.3 ขอบเขตการวจยพฒนา 90 5.4 เครองมอทใชในการวจยพฒนา 91 5.5 วธด าเนนการเกบรวบรวมขอมล 91 5.6 การวเคราะหขอมล 93 5.7 สรปผลการวจยพฒนา 93 5.8 อภปรายผลจากการพฒนา 94 5.9 ขอเสนอแนะ 99

บรรณานกรม 101 ภาคผนวก 123

ก แบบสอบถามความพงพอใจตอการใชงานเวบไซต 124 ข ขอมลดบ การส ารวจความคดเหนของนกเรยนเกยวกบ

การเรยนการสอนในชนเรยน การส ารวจความคดเหนของนกเรยนเกยวกบการเรยนการสอนบนเวบไซต โดยค านงถงความแตกตางระหวางบคคล 128

ฉ

สารบญ (ตอ) เรอง หนา

ค ตวอยางหนาจอเวบไซต krupu.com/homework 134 ง การหาคาดชนสอดคลองกบจดประสงคของขอสอบ 139 จ แผนการจดการเรยนการสอนภาษาองกฤษบนเวบไซต

โดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะความเขาใจในการอาน 144 ฉ งานระบบดแล – การคดกรองนกเรยน 4 ดานทน ามาเกยวของการวจย 216

ช

สารบญตาราง ตารางท หนา 4.1 ประสทธภาพของกระบวนการทจดไวในการพฒนาการใชสอนวตกรรม

การเรยนการสอนภาษาองกฤษบนเวบไซตโดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะ ความเขาใจในการอานระดบชนมธยมศกษาปท 5 ภาคเรยนท 1 ประจ าปการศกษา 2556 เรองการตน (E1) 81

4.2 ประสทธภาพของผลสมฤทธในบทเรยนคอมพวเตอรเรอง การตน (E2) 82 4.3 ประสทธภาพของการพฒนานวตกรรมการเรยนการสอนภาษาองกฤษบนเวบไซต

โดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะความเขาใจในการอาน ระดบชนมธยมศกษาปท 5 ภาคเรยนท 1 ประจ าปการศกษา 2556 83

4.4 สรปผลการวเคราะหขอมลความพงพอใจของผเรยนเกยวกบการเรยนการสอน บนเวบไซตโดยการพฒนานวตกรรมการเรยนการสอนภาษาองกฤษบนเวบไซต โดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะความเขาใจในการอาน ระดบชนมธยมศกษาปท 5 ภาคเรยนท 1 ประจ าปการศกษา 2556 84

4.5 คาเฉลย ( X ) คาสวนเบยงเบนมาตรฐาน (S.D.) ความพงพอใจผเรยนทม ตอการพฒนานวตกรรมการเรยนการสอนภาษาองกฤษบนเวบไซต โดยใชภาพการตนเพอพฒนาทกษะความเขาใจในการอาน ระดบชนมธยมศกษาปท 5 ภาคเรยนท 1 ประจ าปการศกษา 2556 87

ซ

สารบญแผนภมภาพ แผนภมท หนา

1 ขนตอนการสรางแบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยน 71 2 รปแบบและลกษณะการด าเนนการเรยนบทเรยนคอมพวเตอรชวยสอนบนเวบไซต 75 3 ขนตอนการสรางบทเรยนบนเวบไซต 78