a 29 粵劇匯演喜見男花旦 - pdf.wenweipo.compdf.wenweipo.com/2013/07/30/a29-0730.pdf ·...

「水月戲台」是王侯偉為實現戲曲夢而成立，之前曾有過演出，每次都會有一個

主題，今次的演出內容有讓學生們實踐所學，更有一些特邀節目和他的好拍檔──譚穎倫的合作，除了合演，他倆分別有扮演花旦的戲獻給觀眾。

王侯偉本身是紅線女粉絲，他排除萬難，學唱子喉，在學時參加歌唱比賽，也是以女姐的名曲參賽，且得到冠軍好成績。譚穎倫小時侯也是唱子喉，曾參與很多公開表演，只是在男孩變聲期後改為平喉，他們的心聲及學藝的過程在紀錄片《乾旦路》中有很詳細的剖白。

學生學習後實踐演出

《學海戲情》的演出節目，先排演樂善堂王仲銘中學學生演出的《歌舞玉樓春》，音樂是選自《李後主》的祝壽曲，依次的節目有譚穎倫梁心怡合演的折子戲《樓台會》；李揚揚、李靖思、李靖悠小朋友合演的《孔融讓梨》；洪海、曾浩姿合演《活捉張三郎》；譚穎倫、王侯偉合演《清宮恨鎖西湖

情》；三水同鄉會禢景榮學校學生演出《劍舞百花亭》；王侯偉、關詠詩、吳國華、阮德文合演《貴妃醉酒》；陳志彰、林雪文、李靖思、李靖悠合演

《華山仙緣》；樂善堂王仲銘中學學生演出《梁紅玉擊鼓退金兵》；譚穎倫主演《殘夜泣箋》。

此次的演出，雖然是一些對粵劇有興趣的學生作學習之後的實踐演出，但各組的表現認真，其中有只有幾歲的小朋友，粉墨登場時一點也不馬虎，集體演出的舞蹈︰《歌舞玉樓春》、《劍舞百花亭》、

《梁紅玉擊鼓退金兵》有板有眼，他們排演的短劇《孔融讓梨》和《華山情緣》中規中矩；有示範意味、由洪海及曾浩姿演出的《活捉張三郎》之身段演繹精彩非常。

穿清裝演出 舞台上璧人

而主要演員譚穎倫除了正常生角的演出項目，先和梁心怡合演《梁祝之樓台會》，他倆都是八和粵劇學院的學生，演出有一定水準，之後和王侯偉演出他們已出了唱片，亦是改編自紅線女名劇《清宮恨

史》的《清宮恨鎖西湖情》，由譚穎倫演繹光緒皇帝，王侯偉演珍妃，之前曾在西灣河文娛中心看過他們的演出，今次比那時候的演出更為純熟，王侯偉的子喉也比前柔順了些。他們是穿清裝演出，舞台上是一對璧人。

王侯偉和譚穎倫繼續演繹他們所好──扮花旦劇目，王侯偉先演《貴妃醉酒》，他扮演楊貴妃，阮德文演裴力士、吳國華演高力士、關詠詩演念奴。王侯偉演出淡定，也有演貴妃醉酒的一些特異身段。

而壓軸的《殘夜泣箋》，是名劇《夢斷香銷四十年》的子喉主題曲，譚穎倫自改演生行之首次再以旦角演出，王侯偉也在這折戲中演王春娥，譚穎倫的子喉水準相當不錯，只是他個子比較高，扮花旦有點美中不足，但他演來很有花旦的風韻，如果他對子喉有情意結，以後出唱片唱子喉都會很有水準，而王侯偉的花旦扮相很討好，頗有四五十年代藝術花旦的味道，至於他的子喉也比前進步，其中有很多女腔的法口，他都有意無意的表露出來，顯示他對此仍然是不罷不休。 文︰岑美華

A 29 ■責任編輯：吳綺雯 2013年7月30日(星期二)地天文匯娛樂

在2013年6月22日(周六) 的講座上，「國寶」裴艷玲指出「現在年青演員，苦的是沒有舞台，一年演三場的都有。一個好演員是在台上長起來的。」她舉了一個例子，一位原屬河北省京劇院的男演員受到賞識，加入北京一個著名京劇團。過了一日子，她看該男演員的演出，發現他竟然退步了。裴老師找該男演員談話，才知道北京那個京劇團演出次數很少，男演員雖貴為主角，一年也只演三、四場。俗語說：「曲不離口，拳不離手」，該男演員的退步自然是和缺乏演出機會有關。

香港青年演員過往也曾遇到相同的處境，所以我在2005年12月6日和13日在這個專欄先後發表《粵劇新人前途不明》和《成立青年實驗粵劇團》兩篇文章，為青年演員請命。

在前一篇文章，我揭露「香港演藝學院的畢業生，很少機會加入職業粵劇團，幸運地或可留在學院做助教，否則，就只好到中、小學或社區教粵劇；有些人更索性找一份全職，粵劇演出只當作兼職或興趣。根據香港八和粵劇學院提供的學員畢業後的就業情況資料顯示，曾參加粵劇正式職業演出的六柱或二步針演員的學員只有十三人。可見本港職業班並未有為學習粵劇的年青人提供就業機會⋯⋯所以，要學院或課程訓練出來的粵劇學生有機會在舞台琢磨，就必須另作籌謀。」

在後一篇文章，我建議「學院粵劇課程應該包括在職業班實習，否則，學員很難學懂戲班的規舉。學院老師教學生唱、做、唸、打，但無法把自成一派的大戲戲班習慣在課堂裡一一說明。因此，只有把學員送到戲班生活，才會讓他們真正認識做戲生涯」，並且倡議成立「青年實驗粵劇團」，但認為「這個劇團不應由政府全資津貼，否則便會缺乏市場競爭力。最理想是由藝展局作若干程度的資助，康文署每年向劇團購買若干場戲，加上劇團可為不同的地方組織演出，以賺取部分經費，變成演員不僅有不斷實踐的機會，也可以參與幕後組織工作，增加戲班行政和管理的常職。」

時至今日，上述的建議大概已經落實，香港青年演員不乏演出機會，期望他們好好把握，才不負有心人的付出。 文︰葉世雄

日期 演員/主辦單位 劇 目 地點

30/7 瓊苑藝社 《瓊姿藝穗展繽紛》 高山劇場劇院

香港八和會館 《樓台會》 油麻地戲院

清華大學香港特別行政區 《雷鳴金鼓戰笳聲》 新光戲院大劇場

31/7 愛蝶聯誼會 《眾樂樂樂樂耆英》 西灣河文娛中心劇院

劍心粵劇團 《劍心粵劇折子戲晚會》 高山劇場劇院

香港八和會館 《征袍還金粉》 油麻地戲院

１/８ 玉鳳鳴曲藝社 《粵曲會知音》 屯門大會堂文娛廳

佩聲曲藝社 《良朋歡聚會知音》 西灣河文娛中心劇院

盛世天戲劇 《錢塘金粉》 新光戲院大劇場

２/８ 銀河星研藝社 《葉家歡師生粵曲演唱會》 沙田大會堂演奏廳

香港八和會館 粵劇《紫釵記》 油麻地戲院劇院

３/８ 香港八和會館 粵劇《搶新娘》 油麻地戲院劇院

蘭軒粵劇研藝社 《蘭軒粵劇折子戲精華齊共賞》 高山劇場劇院

４/８ 北區粵樂社 《粵樂耀北區粵曲演唱會》 北區大會堂演奏廳

蘭軒粵劇研藝社 《蘭軒樂聚滔滔戲寶會知音》 高山劇場劇院

盛世天戲劇 《觀音情度韋陀天》 新光戲院大劇場

５/８ 趣苑粵韻樂軒 《趣苑粵韻迎仲夏粵曲演唱會》 沙田大會堂演奏廳

舞 台 快 訊

1:00PM

2:00PM

3:00PM

4:00PM

香港電台第五台網址：http://radio5.rthk.org.hk＊節目如有更改，以電台播出為準。

香港電台第五台戲曲天地節目表 AM783/FM92.3 (天水圍) /FM95.2 (跑馬地) /FM99.4 (將軍澳) /FM106.8 (屯門、元朗)

星期二30/7/13

粵曲會知音

半生脂粉奴（靳永棠 譚經綸）

紅菱案之訴冤、對花鞋

（吳仟峰 陳嘉鳴）

周仁嫁嫂（麥炳榮 鳳凰女）

紅樓夢之瀟湘禪訂（陳笑風 嚴淑芳）

一點靈犀化彩虹（李芬芳）

林煒婷

星期三31/7/13

粵曲會知音

風流司馬俏文君（黃少梅 林錦屏）

清宮恨（羽佳 吳君麗）

孔明揮淚斬馬謖（阮兆輝 陳劍聲）

槐蔭別（衛駿英 陳 儀）

語兒亭（蓋鳴暉 吳美英

最後情書（梁瑛）

林煒婷

星期四1/8/13

粵曲會知音

燕妃碧血灑秦師（蔣艷紅）

情贈茜香蘿（朱劍丹 何偉凌）

芸娘（梁漢威 南鳳）

乖女嫁唔嫁（梅欣 崔妙芝

妙生）

漱玉情緣之盟心（新劍郎 鄧美玲）

金石緣（何華棧 蔣文端）

李　龍

星期五2/8/13粵曲OK

白楊塚下一凡僧（何非凡 鄧碧雲）

慈母淚（南紅）

胡不歸之慰妻（薛覺先 上海妹）

陳婉紅 陳永康戲曲群星嘉賓：汪明荃

陳婉紅 陳永康15:00梨園多聲道

聽眾熱線電話：1872312

危城鴛鴦劫（羅劍郎 冼劍麗）

招菉墀陳婉紅 陳永康

星期六3/8/13

金裝粵劇

再世紅梅記（上）（任劍輝 白雪仙梁醒波 任冰兒靜次伯 陳錦棠）

陳永康說唱廿四孝＃14

湧泉躍鯉（繆啟元 鄭幗寶馮玉玲 上宮雲）

粵典選播：西施之姑蘇晚詠

（譚佩儀）

星期日4/8/13後浪＃9

嘉賓：新劍郎（一）主題：學習排場戲對於年青演員的幫助梨園新秀系列：

黃寶萱

阮德鏘 林煒婷粵曲會知音紫塞玉笙寒

（黃千歲 陳好逑）賭仔回頭金不換

（歐陽儉 盧筱萍）班超（陳玲玉）

摘纓會（龍貫天 胡美儀）李清照（梁少芯）

歐翊豪梨園一族

嘉賓：御東昇御玲瓏

歐翊豪 林煒婷

星期一5/8/13

粵曲會知音

小喬戲周郎（梁無相 紅線女）

還琴記（梁素琴）

鳳閣審蛟龍（何麗芳）

孔雀東南飛（羅家英 李寶瑩）

光緒皇與珍妃之北三所訴情

（尹光 鍾麗蓉）

名臣虎將共丹心（陳小漢 丁凡）

陳婉紅

戲曲視窗

好演員是在舞台上成長

澳門賽馬會向來關懷社會弱勢社群，每年都舉辦慈善賽馬，籌得的善款捐贈慈善機構，去年舉行第一屆《濠情善唱》粵曲晚會，籌得七十萬元，撥捐澳門特殊奧運會、澳門聽障人士協進會，今年再度

舉辦，善款捐助上述兩家機構外，還會捐澳門逸安負責任彩輔導中心。

第二屆《濠情善唱》粵曲演唱晚會於八月一日假澳門永樂戲院舉行，主辦單位特於七月二十五日舉行記者招待會，宣佈是晚演出內容，參與該項善舉的多位紅伶及專業唱家都專程過江出席。

記招由澳門賽馬會副主席兼執行董事及粵曲晚會籌備委員會主席梁安琪主持，並致開會辭，她指出澳門賽馬會為善不甘後人，而今次繼續辦粵曲慈善演出，是有感於大家熱烈支持，她更感謝一眾參與演出的嘉賓，包括有楊麗紅、譚

倩紅、阮兆輝、尹飛燕、吳仟峰、吳美英、梁玉嶸、何偉凌、陳 儀、何華棧、鍾麗蓉、呂珊、謝曉瑩、謝國璋、林子青等。

大會介紹有關節目內容，有三個折子戲，由阮兆輝尹飛燕合演之《何文秀之桑園會》、何偉凌陳儀合演之《潞安州》及謝國璋林子青合演之《群英會之小宴》．

演唱曲目有︰吳仟峰吳美英合唱《碧血寫春秋》、何華棧鍾麗蓉合唱《隋宮十載菱花夢》、楊麗紅梁玉嶸合唱《紅樓雙玉折梅情》及呂珊謝曉瑩合唱《牡丹亭夢之幽媾》，都是精心的組合，其中呂珊更是第一次參加慈善粵曲表演，司儀由余伯樂及譚倩紅擔任。大會呼籲善長慷慨解囊，共襄善舉。

文︰白若華

港澳紅伶齊撐《濠情善唱》粵曲晚會

■香港粵樂曲藝總會禮聘澳門賽馬會主席梁安琪為名譽會長，

由楊麗紅送上委任狀。

■香港演出嘉賓，左起︰余伯樂、楊麗紅、呂珊、譚倩紅、吳仟峰專

程過江協助宣傳。

■樂善堂

王仲銘中

學 演 出

《歌舞玉

樓春》。

由「水月戲台」主辦的《學海戲情》粵劇折子戲匯演，日前假油麻

地戲院演出，節目相當豐富，演員陣容很大，有學生，也有粵劇導師

名演員洪海、曾浩姿；曾拍紀錄片《乾旦路》的王侯偉、譚穎倫及演

藝青年粵劇團的阮德文等。

王侯偉譚穎倫合演《學海戲情》

粵劇匯演喜見男花旦■譚穎倫主演的《殘夜泣箋》中

的唐琬，還有王侯偉的王春娥。

■王侯偉譚穎倫在《清宮恨

鎖西湖情》中分飾珍妃和光

緒。 ■王侯偉主演的《貴妃醉酒》。