โปรแกรมภาพยนตร สถาน lumiere! victoria 14.00 ˘. ˛...

โปรแกรมภาพยนตรสถานเชียงใหม (ฉบับทดลอง)

29 มกราคม - 24 กุมภาพันธ 2561

เสาร 24 กุมภาพันธ (14.00 น.)

ขอเชิญรวมรับฟงและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในการอภิปรายหัวขอ ชาวเชียงใหมตองการ

ภาพยนรสถานหรือไม

จันทร 19 กุมภาพันธ (18.30 น.)

The 400 Blows 2502 / กํากับโดย François Truffaut / สนับสนุนโดย สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส ประจําประเทศไทย และสถาบนัฝรัง่เศสประจาํประเทศไทย / นาํแสดงโดย Jean-Pierre Léaud, Albert Rémy, Claire Maurier / ความยาว 99 นาที (ภาษาฝรัง่เศส คาํบรรยายภาษาไทย)

ภาพยนตรขาวดําคลาสสิก ผลงานของฟรังซัวส ทรุฟโฟต หน่ึงในผูกํากับยุคคลื่นลูกใหมของฝรั่งเศส เลาเรื่องราวของ อองตวน เด็กชายหัวขบถผูอยากหลีกหนีไปจากปญหาที่ตองเผชิญทั้งที่บานและโรงเรียน

จันทร 12 กุมภาพันธ (18.30 น.)

ลกูอสีาน2525 / กํากับโดย วิจิตร คุณาวุฒิ / สรางโดย บริษัท ไฟวสตาร โปรดักชั่น จํากัด / นําแสดงโดย ทองปาน โพนทอง, จันทรเพ็ญ ศิริเทพ, ตะแบก จีระดิษฐ,ไกรลาศ เกรียงไกร / ความยาว 119 นาที

หนึง่ในภาพยนตรไทยทีไ่ดรบัการยกยองวาดีที่สุดตลอดกาล ดัดแปลงจากนวนิยายรางวัลซีไรตเรื่องแรกของไทย ผลงานการเขียนของ คําพูน บุญทวี

พฤหัสบดี 15 กุมภาพันธ (18.30 น.)

Return to Homs2556 / กาํกบัโดย Talal Derki / สนบัสนนุโดย Documentary Club / นําแสดงโดย Abdul Baset Al-Sarout, Ossama / ความยาว 80 นาท ี(ภาษาอาหรบั คาํบรรยายภาษาไทยและอังกฤษ)

หนังสารคดีรางวัลที่เปยมพลังจากประเทศซีเรีย ใชเวลากวา 3 ป ติดตามชีวิตของสองเด็กหนุมนับจากวันที่เริ่มฝนถึงเสรีภาพจนถึงวันที่พวกเขาถูกสถานการณความรุนแรงรอบตัวในบานเกิดบีบบังคับใหตองลุกขึ้นจับปนสู

อาทิตย 11 กุมภาพันธ

14.00 น. โปรแกรมภาพยนตร์สัน้คดัสรรจากเทศกาลภาพยนตร์ส้ัน ครัง้ที ่21

16.00 น. รายการพเิศษ ดหูนงัคลาสสกิ กบั กติตศิกัดิ ์สวุรรณโภคนิชมภาพยนตร คลาสสิกของโลก และวิเคราะหวิจารณประเด็นตาง ๆ ที่มองเห็นในภาพยนตรกับ กิตติศักด์ิ สุวรรณโภคิน นักวิจารณภาพยนตรชั้นครู

อังคาร 13 กุมภาพันธ (18.30 น.)

สถาน ี4 ภาค 2555 / กํากับโดย บุญสง นาคภู / สรางโดย ปลาเปนวายทวนนํ้า ฟลมสตูดิโอ / นําแสดงโดย นเรศ พุดพิสุด, ปยะ ไชยแกวขาว, บุญธรรม เทพบุรี / ความยาว 120 นาที

ภาพยนตรที่นําเร่ืองสั้นของนักเขียนชั้นครู คอื มาลา คาํจันทร, วัฒน วรรลยางกรู, ลาว คําหอม และ ไพฑูรย ธัญญา มาดัดแปลงเปนหนังสั้น 4 เรื่องที่บอกเลาชีวิตผูคนในภาคเหนือ กลาง อีสาน และใต

พุธ 14 กุมภาพันธ (18.30 น.)

สะพานรกัสารสนิ 2530 / กาํกบัโดย เปยก โปสเตอร / สรางโดย บรษิทั ไฟวสตาร โปรดักชั่น จํากัด / นําแสดงโดย จินตหราสุขพัฒน, รอน บรรจงสราง, สะอาด เปยมพงศ-สานต / ความยาว 121 นาที

ภาพยนตรรักที่ดัดแปลงมาจากเหตุการณจริงอันโดงดัง เรื่องราวของความรักที่ถูกกีดกันของคู รักหนุ มสาวในจังหวัดภูเก็ตจนกลายเปนโศก-นาฏกรรม

เสาร 10 กุมภาพันธ

14.00 น. Life, Animated2559 / กํากับโดย Roger Ross Williams / สนับสนุนโดย Documentary Club / ความยาว 92 นาที (ภาษาอังกฤษ คําบรรยายภาษาไทย)

หนังสารคดสีาํหรบัทกุคนในครอบครวั องิจากหนงัสอืชือ่เดยีวกนัของ รอน ซสัคายด นกัขาวรางวลัพลูติเซอรซึ่งมีอันตองหัวใจสลายเมื่อ โอเวน ลูกชายแสนนารักวัย 3 ขวบของเขา กลายเปนเด็กพิเศษทีไ่มปฏสิมัพันธกบัทกุคนรอบขาง แตปาฏหิารยิกม็จีริง เมือ่โอเวนไดพบกับ “การตูนดิสนีย”

16.00 น. วยัระเริง2527 / กํากับโดย เปยก โปสเตอร / สรางโดย บริษัท ไฟวสตาร โปรดักชั่น จาํกัด / นาํแสดงโดย อําพล ลาํพนู, วรรษมน วฒัโรดม, สลุาลีวลัย สวุรรณทัต / ความยาว 110 นาที

หนังวัยรุนเพลงร็อก ผลงานการแสดงเรื่องแรกของ อําพล ลําพูน ที่แสดงรวมกับเพ่ือนรวมวงไมโคร กอนจะออกอัลบั้มแรกและโดงดังกลายเปนตํานาน เลาเรื่องราวความสัมพันธระหวางครูวัยชรากับนักเรียนมัธยมปลายสุดแสบ

พฤหัสบดี 8 กุมภาพันธ (18.30 น.)

Absent without Leave2559 / กํากับโดย Lau Kek-Huat / สนับสนุนโดย Hal Distribution / ความยาว 122 นาที (ภาษาจีน, มาเลย คําบรรยายภาษาไทยและอังกฤษ)

ภาพยนตรสารคดีมาเลเซีย ชนะเลิศรางวัลสารคดียอดเยี่ยมอาเซียนจากเทศกาลภาพยนตรสารคดีนานาชาติศาลายา ครั้งที่ 7 วาดวยการคนหาเรื่องราวอันถูกปดลับของ “ปู” ผูเปนสมาชิกพรรคคอมมิวนิสตมลายา

ศุกร 9 กุมภาพันธ (18.30 น.)

เพลงรกัเพือ่เธอ2521 / กํากับโดย เริงศิริ ลิมอักษร / นําแสดงโดยพิศมัย วิไลศักดิ์, สรพงศ ชาตรี, ศรีไศล สุชาตวุฒิ, มยุรฉัตร เหมือนประสิทธิเวช, / ความยาว 124 นาที

หนังชีวิตรักที่มีฉากหลังเปนแวดวงธุรกิจดนตรไีทยในยุค 40 ปกอน ผานงานสรางอันประณีตและเต็มไปดวยรสนิยมอันโดดเดนของผูกํากับ เริงศิริ ลิมอักษร ทามกลางนักแสดงชื่อดังมากมาย

อังคาร 6 กุมภาพันธ (18.30 น.)

Victoria2558 / กาํกับโดย Sebastian Schipper / สนบัสนนุโดย สถาบันเกอเธ ประจําประเทศไทย / นําแสดงโดย Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski / ความยาว 140 นาท ี(ภาษาเยอรมนั คาํบรรยายภาษาไทย)

หนังเยอรมันที่โชวการถายทําแบบยาวตอเนือ่งโดยไมมกีารตัดตอ (Long Take) ต้ังแตตนจนจบเรือ่ง เพ่ือเลาเรื่องราวของเด็กสาวผูเขาไปพัวพันกับแกงปลนธนาคาร

พุธ 7 กุมภาพันธ (18.30 น.)

ทรชนคนสวย2510 / กาํกบัโดย อบุล ยคุล ณ อยธุยา / สรางโดย อบุล ยคุล ณ อยธุยา /นาํแสดงโดย มิตร ชัยบัญชา, มิส จิ้นหลู /ความยาว 130 นาที

หนังไทยแนวสายลับที่นํา มิตรชัยบัญชา พระเอกผูยิ่งใหญตลอดกาล มาประกบคูกับ มิส จิ้นหลู ดาราสาวชาวไตหวัน และไดรับการคัดเลือกใหฉายในเทศกาลภาพยนตรนานาชาติสิงคโปรเมื่อป 2560 ที่ผานมา

อังคาร 30 มกราคม

18.00 น. พธิเีปิด ภาพยนตร์สถาน เชยีงใหม่ (ฉบบัทดลอง)

18.30 น. ข้าวกํามอืเดยีว2483 / กาํกับโดย Paul Fejos และ Gunnar Skoglund / สรางโดย Svensk Film-industris / ความยาว 68 นาที

ภาพยนตร สวี เดนที่มาถ ายทําที่จังหวัดเชียงใหม จากคําเชิญชวนจากชาวสยามชั้นสูงทางภาคเหนือผกูเรือ่งใหเหน็ถงึความสาํคญัของขาวและนาํเสนอวิถีชีวิตชาวนาไทย ผานคูรักชาวบานที่แสดงโดยคนทองถิ่น

จันทร 29 มกราคม (18.30 น.)

Home ความรกั ความสขุ ความทรงจาํ2555 / กาํกับโดย ชเูกียรต ิศกัดิว์รีะกุล / สรางโดย บริษัท สหมงคลฟลม อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด / นําแสดงโดย จุฑาวุฒิ ภัทรกําพล, กิตติศักดิ์ปฐมบรูณา, เพญ็พกัตร ศริกิลุ, ศริพนัธ วฒันจนิดา, เรืองศักดิ์ ลอยชูศักดิ์ / ความยาว 130 นาที

ภาพยนตรผลงานของ มะเดีย่ว - ชเูกยีรติ ศักดิ์วีระกุล ผูกํากับชาวเชียงใหม ท่ีถายทอดเชียงใหมในฐานะ “บาน” ในความหมายที่แตกตางกัน ผานเรื่องราวความรักความผูกพันสามเรื่อง

พุธ 31 มกราคม (18.30 น.)

เมอืงในหมอก2521 / กํากับโดย เพิ่มพล เชยอรุณ / สรางโดยมูฟว่ิงพิคเจอร / นําแสดงโดย สรพงศ ชาตรี, สุพรรณ บูรณะพิมพ, เบญจวรรณ บุญญกาศ, ปาริชาติ บริสุทธิ์ ความยาว 115 นาที

ผลงานที่ดัดแปลงจากบทละครเร่ืองดังของ อลัแบร กามสู นกัเขยีนรางวลัโนเบลชาวฝรั่งเศส กลายมาเปนภาพยนตรระทึกขวัญที่ เต็มไปดวยความลึกลับอึมครึม และบรรยากาศแปลกไปจากหนังไทยเรื่องอื่นที่เคยมีมา

พฤหัสบดี 1 กุมภาพันธ (18.30 น.)

อนึง่ คดิถึงพอสงัเขป2535 / กํากับโดย บัณฑิต ฤทธิ์ถกล / สรางโดย ไฟวสตารโปรดกัชัน่ / นาํแสดงโดย แอน ทองประสม, สายฟา เศรษฐบุตร, จักรกฤษณ อํามรัตน,สายธาร นิยมการณ / ความยาว 122 นาที

หนังวัยรุนแหงความทรงจํา เลาเรื่องราวความรักความผูกพันของนักเรียนชั้นมัธยมปลาย และถายทําในเชียงใหมตลอดทั้งเรื่อง

เสาร 3 กุมภาพันธ (14.00 น.)

กจิกรรมภาพยนตร์สนทนา

เชียงใหม่ใน (หอ) ภาพยนตร์พบกบัภาพยนตรเกาแกทรงคณุคาทีถ่ายในจงัหวดัเชียงใหม และไดรับการอนุรักษในหอภาพยนตร เชน เสด็จเลียบมณฑลฝายเหนือ, คําสาปที่ไมมีวันสิ้นสุด ฯลฯ พรอมสนทนากับ โดม สุขวงศผูอํานวยการหอภาพยนตร และ อ.วิถี พานิชพันธ

ศุกร 2 กุมภาพันธ (18.30 น.)

Lumiere!2559 / กํากับโดย Thierry Frémaux / สรางโดย Sorties d’Usine Productions, Centre National de la Cinématographie, Institut Lumière / ความยาว 90 นาที (ภาษาฝรั่งเศส คําบรรยายภาษาไทยและอังกฤษ)

สารคดีที่จะทําให หัวใจของคนรักหนังเตนแรง! กับภาพอันคมชัดหลังการบูรณะขึน้ใหม และเกรด็ประวตัศิาสตรนอกตาํราของภาพยนตรขนาดสัน้นับรอยเร่ืองระหวางป ค.ศ. 1895-1905 ท่ีสรางโดยพ่ีนองลมูแิอร ผูใหกําเนิดภาพยนตรโลกอยางเปนทางการ

อาทิตย 4 กุมภาพันธ

14.00 น. The Jungle Book (ฉายในรูปแบบ 3 มิติ)

2559 / กํากับโดย Jon Favreau / สนับสนุนโดย โซนี ่พคิเจอรส รีลสิซิง่ วอลท ดสินยี สตูดิโอ / นาํแสดงโดย Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley / ความยาว 106 นาที / ภาษาอังกฤษ คําบรรยายภาษาไทย

เรื่องราวของหนูนอยผูถูกเลีย้งข้ึนมาโดยฝงูหมาปา ซึ่งดัดแปลงมาจากนิยาย TheJungle Book หรือ เมาคลีลูกหมาปา ของรัดยารด คิปลิง นักเขียนใหญแหงอังกฤษ และไดรับการบรรจุเขาอยูในโครงการโรงหนังโรงเรียนของหอภาพยนตร

16.00 น. รายการพเิศษ ดหูนงักับโดมพบกับภาพยนตรจากการคัดสรรของ โดม สุขวงศ ผูอํานวยการหอภาพยนตร และสนทนาธรรมหลงัชมภาพยนตร ตามคาํขวญัของหอภาพยนตรที่วา “ภาพยนตรยังใหเกิดปญญา”

จันทร 5 กุมภาพันธ (18.30 น.)

สวรรค์บ้านนา Agrarian Utopia2552 / กํากับโดย อุรุพงศ รักษาสัตย / สรางโดย บริษัท เอ็กซตรา เวอรจิ้น จํากัด / ความยาว 122 นาที

ภาพยนตรสารคดท่ีีถายทอดทองนาไดอยางงดงามราวกับสวรรค ในขณะเดียวกันก็เลาเรื่องราวของชาวนาสองครอบครัวกําลังเผชิญหนากับปญหาที่ดินถูกยึด พวกเขาจึงตองมาทํานาในที่ดินผืนเดียวกัน เพื่อหวังหาเงินประทังชีวิต

อังคาร 20 กุมภาพันธ (18.30 น.)

พระเจ้าช้างเผอืก2484 / กํากับโดย สัณห วสุธาร / สรางโดย ปรดีโีปรดกัชัน่ / นาํแสดงโดย เรณ ูกฤตยากร, สวุฒัน นิลเสน, หลวงศรสุีรางค, ไพรนิ นิลเสน / ความยาว 100 นาท ี/ ภาษาองักฤษ คาํบรรยายภาษาไทย

ภาพยนตรไทยพดูภาษาองักฤษที ่ปรดีี พนมยงค รฐับุรษุอาวโุสของไทย สรางขึ้นเพื่อสงสารแนวคิดเรื่องสันติภาพสูประชาคมโลกในชวงสงครามโลก ครั้งที่ 2 เลาเรื่องราวสงครามแยงชิงชางเผือกระหวางพระเจาจักรา แหงอโยธยา และ พระเจากรุงหงสา

พฤหัสบดี 22 กุมภาพันธ (18.30 น.)

เทพธดิาโรงแรม2517 / กาํกับโดย หมอมเจาชาตรเีฉลมิ ยคุล / สรางโดย พรอมมติรภาพยนตร / นาํแสดงโดย สรพงศ ชาตรี, สมภพ เบญจาธิกุล, วิยะดาอุมารินทร / ความยาว 103 นาที

ผลงานเรื่องสําคัญของทานมุย หมอม

เจาชาตรีเฉลิม ยุคล เลาเรื่องราวของหญงิสาวจากเมอืงเหนอืท่ีถกูลอลวงมาขายตัวที่กรุงเทพฯ

พุธที่ 21 กุมภาพันธ (18.30 น.)

ทวภิพ The Siam Renaissance (Director’s Cut) 2547 / กํากบัโดย สรุพงษ พนิจิคา / สรางโดย บริษัท ฟลมบางกอก จํากัด / นําแสดงโดย วนิดา เฟเวอร, รังสิโรจน พันธุเพ็ง / ความยาว 144 นาที

ทวิภพฉบับตัดตอพันธุกรรมใหมและบอกเลาในแบบของ สุรพงษ พินิจคา ผูพิถีพิถันและศึกษาคนควาประวัติ-ศาสตรมาอยางยาวนาน เลาเรื่องราวของหญิงสาวที่หลงเขาไปในสยามสมัยรัชกาลที่ 4 ที่กําลังถูกมหาอํานาจทางตะวันตกคุกคาม

ศุกร 23 กุมภาพันธ (18.30 น.)

Apichatpong’s Surprise Filmชม “หนังหาดูยาก” ของอภิชาติพงศวีระเศรษฐกุล นักทําหนังไทยระดับโลก ผูมาตั้งรกรากอยูที่เชียงใหม

= มกีจิกรรมพเิศษ

= English Language or English Subtitles

อาทิตย 18 กุมภาพันธ

14.00 น. Long Way North2558 / กํากับโดย Rémi Chayé / สนับสนุนโดย Hal Distribution / นําแสดงโดย Christa Theret, Féodor Atkine, Thomas Sagois / ความยาว 80 นาท ี(ภาษาฝร่ังเศส คําบรรยายภาษาไทยและองักฤษ)

ภาพยนตรแอนิเมชันฝรั่งเศส เลาถึงเรื่องราวทีเ่กดิขึน้ในรสัเซยีชวง ค.ศ. 1882 คุณตาอูลูคีนออกเดินทางพรอมเรือดาไวเพื่อสาํรวจหาขัว้โลกเหนอืแลวหายสาบสญูไป ซาชา หลานสาวคนเดยีวของอลูคูนี เชือ่วาคณุตายงัอยู เพยีงแคทกุคนตามหาผดิทาง เธอจงึตดัสนิใจออกจากบานเดินทางเพือ่ตามหาเรือท่ีหายไป

16.00 น. ดหูนงัคลาสสกิ กบั ม.ล.วราภา เกษมศรี รวมชมหนังคลาสสกิกบั ม.ล.วราภา เกษมศรีผู อยู เบื้องหลังหนังไทยเรื่องสําคัญหลายเรือ่งและเปนครสูอนภาพยนตรแกนกัเรยีนโรงเรียนทางเลือกหรือคายอบรมตาง ๆ มากมาย ที่จะมาชวนผูชมรวมแลกเปลี่ยนมุมมองตอโลกและชีวิตหลังชมภาพยนตร

ศุกร 16 กุมภาพันธ (18.30 น.)

สนัต-ิวณีา2497 / กํากับโดย มารุต / สรางโดย ฟารอสีตฟลม และ หนุมานภาพยนตร / นําแสดงโดย พูนพันธ รังควร, เรวดี ศิริ-วิไล / ความยาว 119 นาที

ภาพยนตรไทยเรื่องแรกที่ไดรับรางวัลระดับนานาชาติ และเพิ่งไดรับการบูรณะใหมหลังจากหายสาบสูญไปกวา 60 ป เลาเรื่องราวความรักและอุปสรรคของ สันติ ชายตาบอดยากจน กับ วีณา สาวสวยที่มีใจรักสันติมาตั้งแตเด็ก

เสาร 17 กุมภาพันธ

14.00 น. สวรรค์มดื2501 / กํากับโดย รัตน เปสตันยี / สรางโดยคันจราภาพยนตร / นําแสดงโดย สุเทพ วงศกําแหง, สบืเน่ือง กนัภยั, เพ็ญศร ีพุมชศูรี, ชาล ีอนิทรวจิติร / ความยาว 98 นาที

หนังเพลงรกัทีห่วานชืน่และขมขืน่ทีส่ดุเรือ่งหนึ่งของไทย เลาเรื่องราวความรักอันบรสิทุธิข์องพนกังานเก็บขยะกบัหญงิสาวจรจดั ดดัแปลงจากละครโทรทัศน ผลงานการเขยีนของรพีพร นกัเขยีนคนสําคัญของไทย

16.00 น. สนทนากับสบืเนือ่ง กนัภยั นางเอกจากภาพยนตร์ สวรรค์มืด