affiche no pasaran...madrid « no pasaran! » la république espagnole a faim! paris, fédération...

Un témoignage des évènements d’Espagne à travers une

affiche

Côte: 11 Fi 023 (Archives départementales de Dordogne)

La Retirada

1. Présentation

2ème anniversaire de la Résistance Victorieuse de

Madrid

« No pasaran! »

La République espagnole a faim!

Paris, Fédération du livre

[1938]

2. Analyse

1

2

3

Une affiche en trois parties….

Pour une

organisation verticale

1.   Le lieu.

Où se passe la scène? • Madrid…..

certes mais où précisément

• Le palais des communications

Le palais des communications

La bataille de Madrid¹ L’attaque de la capitale par les troupes nationalistes commence le 6 novembre. Le gouvernement s’est réfugié à Valence et la défense de la ville repose sur la population et les Brigades internationales, à peine arrivées. Tous disposent de l’aide matérielle russe. Les combats sont d’une grande violence; malgré les assauts et les bombardements nationalistes, le conflit s’enlise et s’installe dans la durée.

¹Luis Jean Philippe, La guerre d'Espagne, Les essentiels, Milan, 2002

Avenir de la Dordogne, jeudi 5 novembre 1936, Archives départementales de la Dordogne, PRE 1.

Avenir de la Dordogne, dimanche 8 novembre 1936, Archives départementales de la Dordogne, PRE 1.

La bataille de Madrid est aussi une bataille de propagande. L’objectif est de mobiliser comme un bloc tout le peuple de la capitale. Cette phrase fut le leitmotiv de la résistance madrilène Ce slogan est lancé par Dolores Ibárruri, une dirigeante communiste basque, surnommée la « Passionaria »². le 8 novembre au soir pour fêter les premiers succès face à l’attaque franquiste.

² Godicheau François, La guerre d'Espagne, de la démocratie à la dictature, Découvertes Gallimard, 2006.

Une attitude protectrice envers la population civile.

Une attitude offensive vis-à-vis des troupes nationalistes.

Les victimes de la guerre:

Une femme et son enfant.

La femme protège son enfant en la serrant contre elle.

Une image de la guerre civile qui véhicule une forte charge

émotionnelle.

Une date symbolique: Le 6 novembre 1936

Début du siège de Madrid

Anciennement le Secours Rouge International . Il compte parmi ses membres les communistes, les antifascistes, des intellectuels de renom tels Henri Barbusse, Romain Rolland... Il se veut être la "Croix Rouge du Peuple" et organise des activités sociales destinées aux enfants démunis : colonies de vacances, aide aux enfants des chômeurs... Les fondateurs affirment leur volonté de réunir au sein de l’association des gens de cœur "de toutes opinions, de croyance et de non-croyance".

L’objectif de cette manifestation: soutenir la population civile.

La vie est difficile en zone républicaine. Les produits alimentaires manquent et entrainent la mise en place du rationnement à partir de l’automne 1936.

Une formule qui fait écho au Front populaire espagnol. Le Front population est une alliance électorale constituée pour les scrutins

de 1936 et destinée à battre les droites. « Pour la paix, contre le fascisme » sont des slogans communs dans cette

période d’avant deuxième guerre mondiale.