amela youde nethersole eastern hospital … · 7 protifar powder neutral 225g補體素粉原味 83...
Post on 22-Apr-2018
227 Views
Preview:
TRANSCRIPT
東區尤德夫人那打素醫院 社區及病人資源部 ~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPARTMENT-REHAB SHOP
貨品名稱 Description
病人優惠價($) Patient
Price
售價($) Price
Supplement 營養飲品
1 Ensure Powder Vanilla 400g加營素粉裝呍呢嗱味 81 105
2 Ensure Liquid Vanilla 250ml加營素水劑呍呢嗱味 22 29
3 Nutren Fibre Powder Vanilla 400g佳膳纖維配方粉裝呍呢嗱味 74 96
4 Nutren Optimum Powder Vanilla 400g佳膳益生粉裝呍呢嗱味 74 96
Add On Supplement 營養添加劑
5 Beneprotein Powder Unflavored 227g蛋白補粉無味 87 113
6 Polycal Powder Neutral 400g補能素粉原味 48 62
7 Protifar Powder Neutral 225g補體素粉原味 83 108
Tube or Special Feeding
管餵飼營飲品或特別配方
8 Compleat Liquid Chicken 237ml天源素水劑雞味 20 26
9 Glucerna Liquid Vanilla 250ml怡保康水劑呍呢嗱味 20 26
10 Isocal HN Liquid 237ml愛素寶高蛋白水劑 12 16
11 Isocal Liquid 237ml愛素寶水劑 11 14
12 Nepro HP Liquid 220ml怡腎康(洗腎後)水劑 22 29
13 IsoSource 1.5cal 237ml健源素 1.5cal水劑 22 29
14 Peptamen Prebio Liquid Vanilla 250ml佳易得水劑呍呢嗱味 37 48
15 Pulmocare Liquid 237ml肺病用水劑 20 26
16 Resource Diabetic Liquid Vanilla 237ml
力源素糖尿配方水劑呍呢嗱味 20 26
17 Ultracal Liquid 237ml安體健水劑 12 16
18 Fresubin 2kcal Drink 200ml (Vanilla) 倍力康 2千卡高能量水劑呍呢嗱味
21 27
19 Renilon 7.5 Aripot 125ml腎宜康水劑杏脯味 14 18
Feeding Bottle &
Tube
餵食樽及接駁管
20 JMS Feeding Bottle 600ml JMS餵食樽 76 99
21 JMS Feeding Tube JMS餵食樽接駁管 12 16
Others Products其他用品
22 Nasal Fix Plaster (10pcs/pack)
鼻導管固定貼 (每包 10 片 ) 11 14
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保證為全
港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers.
Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev i sed i n Ap r 2018
東區尤德夫人那打素醫院 社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPARTMENT-REHAB SHOP
貨品名稱 Description 病人優惠價($)
Patient Price
售價($)
Price
美國雅培 Abbott
Laboratories
1 Free Style Optium Neo Meter Kit 血糖監測系統 621 807
2 Free Style Optium Test Strips 50’s 血糖試紙 207 270
3 Free Style Optium Lancets 100’s 採血針 66 86
拜耳診斷 Bayer
Diagnostic
4 Contour Plus Meter Set 血糖監測系統 520 676
5 Contour Plus Test Strips 50’s 血糖試紙 219 285
6 ContourTS Test Strips 50’s 血糖試紙 215 280
7 Microlet Lancets 200’s 採血針 90 200
愛森斯
i-SENS
8 CareSens N NFC Promo Pack 血糖監測系統 414 560
9 CareSens N Test Strips (25’s x 2) 血糖試紙 187 243
10 CareSens 28G Lancet 100’s 採血針 58 75
港豐遠東
Kingsford Far Eas
11 GE Blood Glucose Meter Set 血糖監測系統 357 464
12 GE Blood Glucose Test Strips 50’s 血糖試紙 177 230
13 GE Blood Glucose Lancet 50;s 採血針 29 38
羅氏診斷
Roche Diagnostic
14 Accu-Chek Performa Test Strips 50’s 血糖試紙 219 285
15 Accu-Chek Softclix Lancets 200’s 採血針 186 242
16 Accu-Chek Multriclix Lancets 102’s 採血針 100 130
17 Accu-Chek Fastclix Lancets 102’s 採血針 100 130
強生
Johnson
&
Johnson
18 OneTouch Ultra Test Strips 50’s 血糖試紙 219 285
19 OneTouch Ultra Soft Lancets 100’s 採血針 69 90
20 OT Select Plus Test Strip 50’s 血糖試紙 219 285
21 OT Delica Lancets 100’s 採血針 69 90
胰島素
注射用品 Insulin
Syringe
22 NovoPen 5 諾和筆 582 757
23 Novofine Pen Needles 30G(8mm) 100’s 諾和針咀 30G 112 170
24 Novofine Pen Needles 31G(6mm) 100’s 諾和針咀 31G 129 170
25 Novofine Pen Needles 32G(4mm) 100’s 諾和針咀 32G 145 190
26 BD Pen Needles 30G(8mm) 100’s BD針咀 30G 132 172
27 BD Pen Needles 31G(5mm) 100’s BD針咀 31G 132 172
28 BD Pen Needles 32G(4mm) 100’s BD針咀 32G 138 180
29 BD Insulin Syringe 30G(3/10cc 8mm) 100’s BD針筒 30度 178 231
30 Terumo Insulin Syringe 29G(1ml 13mm) 100’s Terumo針筒 100度 122 160
其他 Others
31 Ellgy Plus Cracked Heel Cream 50g 優姿腳跟龜裂膏 59 77
32 Alcohol Pads 200pcs 火酒棉 20 30
33 AND Blood Pressure Monitor Arm Type UA-767S AND血壓計 483 628
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。 Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。 Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form. 3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。 No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保證為全港最低。 The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers. Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。 This catalogue served as a reference only. It is not a referral form Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPT.-REHAB SHOP
貨品種類
Type of
Product
貨品名稱 Description 病人優惠價($)
Patient Price
售價($)
Price
敷料
Dressing
1. 3M Medipore Pad Soft Cloth 5cm x 7.2cm
50pcs
柔軟布質傷口敷料 53 93
2. 3M Tegaderm Pad Transparent 6cm x 10cm
50pcs
附墊透明敷料 275 451
3. Cosmopor Advance (Sterile) 8cm x 10cm
25pcs
8厘米消毒自粘性敷料 58 75
4. Cosmopor E (Sterile) 7.2cm x 5cm 50pcs 7.2厘米消毒自粘性敷料 45 62
紗布
Gauze
5. Medicomp (Sterile) 7.5cm x 7.5cm 25packs 3吋消毒紗布 26 34
6. Medicomp (Sterile) 5cm x 5cm 25packs 2吋消毒紗布 22 29
膠布
Tape
7. 3M Transpore Surgical Tape 1.25cm 2rolls 3M 半吋紙質膠布 10 13
8. 3M Transpore Surgical Tape 2.5cm 2rolls 3M 1吋紙質膠布 20 26
9. Omnifix 10cm x 10m 10厘米大卷膠布 21 34
10. Opsite 10cm x 12cm 50pcs 防水透明膠布 216 282
11. 3M Durapore 2.5cm 2rolls 3M 1吋絹質膠布 30 57
其他
Others
12. Iodine Swabsticks 3pcs x 25packs 優碘棉花棒 66 86
13. 6” Applicator (Sterile) 5pcs x 20packs 6吋消毒棉花棒 33 55
14. Scissors Clamp 膠較鉗 10 15
15. Immobilizer 腹膜導管固定器 12 16
16. Sterets Unisept 25ml 25packs 傷口清潔溶液 52 113
17. 3M Cavilon Durable Barrier Cream 92g 加膚康護膚霜 87 113
18. Universal Adhesive Remover Wipes 50PCS 去膠棉 99 129
19. Microshield Handrub 500ml 酒精搓手液 110 143
20. JUC Long Acting Antimicrobial Material 30ml 抗菌噴霧 88 150
21. Alcohol Pads 200pcs 火酒棉 20 30
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main
Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers.
Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPT. -REHAB SHOP
貨品名稱
Description
病人優惠價($)
Patient Price
售價($)
Price
ConvaTec
1. #62452 One Piece Closed-End Pouch 30pcs 19毫米一件裝密口大便袋
532 692
2. #22764 One Piece Drainable Pouch 10pcs 19毫米一件裝開口大便袋
180 235
3. #401575 Stomahesive Wafer with Flange 10pcs 45毫米普通豬油膏 295 385
4. #401540 Urostomy Pouch 10pcs 45毫米小便袋 215 280
5. #25510 Stomahesive Powder 1oz 護膚藥粉 82 107
6. #183910 Stomahesive Paste 56.7g 防漏藥膏 92 120
Coloplast
7. #5686 Alterna 1-pc Maxi Close Transparent Bag 30pcs
20-55毫米一件裝透明 密口大便袋
543 706
8. #5985 Alterna 1-pc Maxi Open Transparent Bag 30pcs
10-70毫米一件裝透明開口大便袋
662 862
9. #13181 Stoma Base-Plate 5pcs 50毫米豬油膏 245 320
10. #1687 Closed-End Pouch 15pcs 50毫米密口大便袋 182 237
11. #1697 Open Drainable Pouch 15pcs 50毫米開口大便袋 248 322
12. #1758 Alterna Urostomy Pouch 15pcs 50毫米小便袋 425 553
13. #5171 Conveen Sterile Leg Bag 600毫升消毒長喉腳袋 35 46
14. #5050 Conveen Leg Bag Strap (one pair) 橡根腳帶 39 52
15. #5585 Alterna Urostomy Bag 20pcs 10—55毫米一件裝小便袋
836 1087
其他Others
16. #8233 Non-Sterile Gauze 7.5 x 7.5cm 100pcs
清潔紗布 28 37
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保
證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers. Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院 社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPARTMENT-REHAB SHOP
L IST OF WOUND CARE PRODUCTS
貨品種類 Type of Product
貨品名稱 Description 病人優惠價($) Patient Price
售價($) Price
敷料 Dressing
1. Duoderm CGF 9.5cm x 9.7cm 5pcs 凝膠敷料 173 225
2. Duoderm Extra Thin 9.5cm x 9.7cm 10pcs 超薄型凝膠敷料 150 195
3. Aquacel 10cm x 10cm 10pcs 羧甲基纖維癒合敷料 382 497
4. Kaltostat 4.7cm x 4.7cm 10pcs 4.7厘米藻酸鈣鈉纖維癒合敷料 90 117
5. Kaltostat 7.5cm x 12cm 10pcs 7.5厘米藻酸鈣鈉纖維癒合敷料 198 257
6. Cica-Care 12cm x 15cm 1pc 疤痕敵黏性矽膠 437 568
7. Biatain Alginate Ag 10cm x 10cm 10pcs 銀離子藻膠敷料 374 486
8. Mepiform 5cm x 7.5cm 5pcs 自粘硅凝膠敷料 330 500
9. 3M Medipore Pad Soft Cloth 5cm x 7.2cm 50pcs 柔軟布質傷口敷料 53 93
10. 3M Tegaderm Pad Transparent 6 x 10cm 50pcs 附墊透明敷料 275 451
11. Cosmpor Advance (Sterile) 8cm x 10cm 25pcs 8厘米消毒自粘性敷料 58 75
12. Cosmopor E (Sterile) 7.2cm x 5cm 50pcs 7.2厘米消毒自粘性敷料 45 62
紗布Gauze
13. Medicomp (Sterile) 7.5cm x 7.5cm 25packs 3吋消毒紗布 26 34
14. Medicomp (Sterile) 5cm x 5cm 25packs 2吋消毒紗布 22 29
膠布 Tape
15. 3M Transpore Surgical Tape 1.25cm 2rolls 3M 半吋紙質膠布 10 13
16. 3M Transpore Surgical Tape 2.5cm 2rolls 3M 1吋紙質膠布 20 26
17. Omnifix 10cm x 10m 10厘米大卷膠布 21 34
18. Opsite 10cm x 12cm 50pcs 防水透明膠布 216 282
19. 3M Durapore 2.5cm 2rolls 3M 1吋絹質膠布 30 57
其他 Others
20. Iodine Swabsticks 3pcs x 25packs 優碘棉花棒 66 86
21. 6” Applicator (Sterile) 5pcs x 20packs 6吋消毒棉花棒 33 55
22. Scissors Clamp 膠較鉗 10 15
23. Sterets Unisept 25ml 25 packs 25毫升傷口清潔溶液 52 113
24. Iruxol Mono 15g 藥膏 171 222
25. 3M Cavilon Durable Barrier Cream 92g 加膚康護膚霜 87 113
26. Comfeel Purilon Gel 15g 護膚啫喱 25 33
27. MoliCare(Menalind) Protection Cream 200ml 美樂寧護膚膏 45 59
28. MoliCare(Menalind) Skin Cleansing Foam 400ml 美樂寧皮膚清潔泡沫 51 67
29. Aloe Vesta 3-n-1 Cleansing Foam 8oz 3合 1身體及頭髮清潔泡沫 78 102
30. Propak Dressing Set 1pack 清潔傷口包 5 10
31. JUC Long Acting Antimicrobial Material 30ml 抗菌噴霧 88 150
32. Alcohol Pads 200’s 火酒棉 20 30
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。 No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保證為全港最低。 The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers. Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。 This catalogue served as a reference only. It is not a referral form Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部 ~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPT. -REHAB SHOP
貨品名稱 Description
病人優惠價($) Patient Price
售價($) Price
尿喉
Catheter
1. Intermittent Nelaton Catheters 10ch 100pcs
10號男性間歇性導尿管 144 264
2. Intermittent Nelaton Catheters 12ch 100pcs
12號男性間歇性導尿管 144 264
3. Intermittent Nelaton Catheters 14ch 100pcs
14號男性間歇性導尿管 144 264
4. Intermittent Female Catheter 10ch 100pcs
10號女性間歇性導尿管 154 274
5. Intermittent Female Catheter 12ch 100pcs
12號女性間歇性導尿管 154 274
其他項目
Others
6. Sterets Unisept 25ml 25 packs
25毫升清潔傷口溶液 50 113
7. #5171 Conveen Sterile Leg Bag
600毫升消毒長喉腳袋 35 46
8. #5050 Conveen Leg Bag Strap (one pair)
橡根腳帶 39 52
9. Urine Bag
尿袋 5 7
10. Urine Bag Hanger
尿袋架 5 7
11. Alcohol Pads 200’s
火酒棉 20 30
12. 3M Transpore Surgical Tape 2.5cm 2rolls
3M 1吋紙質膠布 20 26
13. JUC Long Acting Antimicrobial Material 30ml
抗菌噴霧 88 150
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保
證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers. Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPT.-REHAB SHOP
貨品名稱
Description
病人優惠價($)
Discount for Patient
售價($)
Price
氣管流速計
Peak Flow Meter
1. Mini-Wright Peak Flow Meter (Standard
Range) 成人最高流速計 218 285
2. Mini-Wright Peak Flow Meter
(Low Range) 小童最高流速計 163 220
3. Assess Personal Best Peak Flow Meter 最高流速計 160 225
儲霧吸入器
Spacer
Device
4. Aerochamber with Adult Mask 成人面罩儲霧吸入器(藍)
196 300
5. Aerochamber with Child Mask 小童面罩儲霧吸入器
(黃) 196 300
6. Aerochamber with Infant Mask 嬰兒面罩儲霧吸入器(橙)
196 300
7. Aerochamber Mouthpiece 儲霧吸入器 108 140
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main
Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保
證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers.
Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部 ~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPT. -REHAB SHOP
貨品種類 Type of Product
貨品名稱 Description
病人優惠價($)
Patient Price
售價($) Price
婦科用品 Gynecology
Products 1. Femmax Vaginal Dilator Set 陰道抗張器 517 672
洗鼻用品 Nasal and
Sinus Douche Products
2. FLO Sinus Care Starter Kit FLO Sinus Care 試用裝
92 120
3. FLO Sinus Care Refill 1.8g x 50 Sachets
FLO Sinus Care 補充裝 50包
147 191
口腔用品 Oral Products
4. Caphosol Mouth Rinse(30 doses/box) 漱口水(AB水) 536 697
5. Oral 7 Moisturising Mouthwash 500ml 口康 7號滋潤漱口水 97 126
6. Oral 7 Moisturising Toothpaste 105g 口康 7號滋潤牙膏 59 77
7. Oral 7 Moisturising Mouth Gel 50g 口康 7號滋潤啫喱 84 109
8. Lemon Glycerin Swabsticks (25packs/box) 檸檬味洗口棒 44 115
其他用品 Others
Products
9. JUC Long Acting Antimicrobial Material 30ml
JUC抗菌噴霧 88 150
10. Nasal Fix Plaster (10pcs/pack) 鼻導管固定貼 (每包10 片 )
11 14
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保
證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers. Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部 ~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPT. -REHAB SHOP
貨品種類 Type of Product
貨品名稱 Description
病人優惠價($) Patient Price
售價($) Price
敷料 Dressing
1. Cica Care 12cm x15cm 1pc 疤痕敵黏性矽膠 437 568
2. Mepiform 5cm x 7.5cm 5pcs 自粘硅凝膠敷料 344 500
其他 Others
3. 24” Long Handle Reacher 24吋長柄拾物器 109 142
4. Stocking Aid 穿襪器 46 60
泥膠 Putty
5. Medium Soft Red 4oz 紅色中軟度 81 105
6. Medium Green 4oz 綠色中度 81 105
7. Firm Blue 4oz 藍色硬度 81 105
Compression Stockings 壓力襪
Venosan壓力襪 Albert Andre壓力襪
病人優惠價 ($) Patient
Price
售價($) Price
細碼/S
中碼/M
大碼/L 病人優惠價 ($) Patient
Price
售價($) Price
細碼/S
中碼/M
大碼/L
三個骨
Below Knee
Normal (普通長度) 8. 225 293 12 219 360
Long (加長長度) 9. 225 293 13
四個骨
Thigh Length
Normal (普通長度) 10. 322 419 14
Long (加長長度) 11. 322 419 15
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保
證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers. Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595 6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE CENTRE-REHAB SHOP
貨品名稱 Description 病人優惠價($)
Patient Price
售價($)
Price
健康資訊 書籍或光碟
Health Information
Booklet or VCD
1. 擇善而食 38 49
2. TYON背部自我療法 92 120
3. TYOB頸部自我療法 92 120
4. 水果的認識 22 29
5. 壓力面面觀 37 48
6. 身心鬆弛練習新編 (連 CD) 101 131
7. 身心鬆弛練習兒童編 (連 CD) 69 90
8. 飲食愛生機 58 75
9. 痛症自理 64 83
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下)。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground
Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral
form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,
但不保證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by
volunteers.
Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595 6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE CENTRE-REHAB SHOP
貨品名稱 Description 病人優惠價($)
Patient price
售價($)
Price
Hearing Aid
Batteries
助聽器電池
1. ZA10 Renata Batteries 6pcs ZA10助聽器電池 18 23
2. ZA13 Renata Batteries 6pcs ZA13助聽器電池 18 23
3. ZA312 Renata Batteries 6pcs ZA312助聽器電池 18 23
4. ZA675 Renata Batteries 6pcs ZA675助聽器電池 18 23
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下)。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground
Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral
form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by
volunteers.
Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院 社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPARTMENT-REHAB SHOP
L IST OF ORTHOPAEDICS PRODUCTS
貨品種類 Type of Product
貨品名稱 Description 病人優惠價($) Patient Price
售價($) Price
壓力襪Anti-Embolism
Stockings
1. #7071 TED Anti-Embolism Stockings Knee Length – Size S
#7071 TED 抗血栓彈性三個骨壓力襪(細碼)
67 87
2. #7115 TED Anti-Embolism Stockings Knee Length – Size M
#7115 TED抗血栓彈性三個骨壓力襪(中碼)
67 87
敷料
Dressing
3. Duoderm CGF 9.5cm x 9.7cm 5pcs 凝膠敷料 173 225
4. Duoderm Extra Thin 9.5cm x 9.7cm 10pcs 超薄型凝膠敷料 150 195
5. Aquacel 10cm x 10cm 10pcs 羧甲基纖維癒合敷料 382 497
6. Kaltostat 4.7cm x 4.7cm 10pcs 4.7厘米藻酸鈣鈉纖維癒合敷料 90 117
7. Cica-Care 12cm x 15cm 1pc 疤痕敵黏性矽膠 437 568
8. Biatain Alginate Ag 10cm x 10cm 10pcs 銀離子藻膠敷料 374 486
9. Mepiform 5cm x 7.5cm 5pcs 自粘硅凝膠敷料 330 500
10. 3M Medipore Pad Soft Cloth 5cm x 7.2cm 50pcs 柔軟布質傷口敷料 53 93
11. 3M Tegaderm Pad Transparent 6 x 10cm 50pcs 附墊透明敷料 275 451
12. Cosmpor Advance (Sterile) 8cm x 10cm 25pcs 8厘米消毒自粘性敷料 58 75
13. Cosmopor E (Sterile) 7.2cm x 5cm 50pcs 7.2厘米消毒自粘性敷料 45 62
紗布Gauze
14. Medicomp (Sterile) 7.5cm x 7.5cm 25packs 3吋消毒紗布 26 34
15. Medicomp (Sterile) 5cm x 5cm 25packs 2吋消毒紗布 22 29
膠布 Tape
16. 3M Transpore Surgical Tape 1.25cm 2rolls 3M 半吋紙質膠布 10 13
17. 3M Transpore Surgical Tape 2.5cm 2rolls 3M 1吋紙質膠布 20 26
18. Omnifix 10cm x 10m 10厘米大卷膠布 21 34
19. 3M Durapore 2.5cm 2rolls 3M 1吋絹質膠布 30 57
其他 Others
20. 6” Applicator (Sterile) 5pcs x 20packs 6吋消毒棉花棒 33 55
21. Sterets Unisept 25ml 25 packs 25毫升傷口清潔溶液 52 113
22. Iruxol Mono 15g 藥膏 171 222
23. 3M Cavilon Durable Barrier Cream 92g 加膚康護膚霜 87 113
24. Comfeel Purilon Gel 15g 護膚啫喱 25 33
25. Menalind Skin Cleansing Foam 400ml 美樂寧皮膚清潔泡沫 51 67
26. Aloe Vesta 3-n-1 Cleansing Foam 8oz 3合 1身體及頭髮清潔泡沫 78 102
27. Propak Dressing Set 1pack 清潔傷口包 5 10
28. JUC Long Acting Antimicrobial Material 30ml 抗菌噴霧 88 150
29. Alcohol Pads 200’s 火酒棉 20 30
30. Ellgy Plus Cracked Heel Cream 50g 優姿腳跟龜裂膏 59 77
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。 No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保證為全港最低。 The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers. Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。 This catalogue served as a reference only. It is not a referral form Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595 6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE CENTRE-REHAB SHOP
貨品名稱 Description
病人優惠價($)
Patient price
售價($)
Price
1 Resource Thicken-Up 227gm 快凝寶 59 77
2 Lemon Glycerin Swabstick (25packs/box) 檸檬味洗口棒 44 115
備註:1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下)。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop.
(Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or
certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價
出售,但不保證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is
assisted by volunteers.
Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部 ~復康店 (電話 :2595-6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE DEPT. -REHAB SHOP
貨品種類 Type of Product
貨品名稱 Description
病人優惠價($)
Patient Price
售價($) Price
洗鼻用品 Nasal and
Sinus Douche Products
1. FLO Sinus Care Starter Kit FLO Sinus Care 試用裝
92 120
2. FLO Sinus Care Refill 1.8g x 50 sachets
FLO Sinus Care 補充裝 50包
147 191
儲霧吸入器 Spacer Device
3. Aerochamber with Child Mask 小童面罩儲霧吸入器 (黃)
196 300
4. Aerochamber with Infant Mask 嬰兒面罩儲霧吸入器 (橙)
196 300
5. Aerochamber Mouthpiece 儲霧吸入器 108 140
其他用品 Others
Products
6. Malem Enuresis Alarms 瀨尿醒覺器 473 615
7. 3M Opticlude (Eye Patch) 5cm x6cm 20pcs
3M兒童眼貼 60 78
8. Albustix 100pcs 尿(蛋白)試紙 116 152
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下 )。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保
證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by volunteers. Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
東區尤德夫人那打素醫院
社區及病人資源部~復康店 (電話 :2595 6222)
PAMELA YOUDE NETHERSOLE EASTERN HOSPITAL
COMMUNITY & PATIENT RESOURCE CENTRE-REHAB SHOP
貨品名稱 Description 病人優惠價($)
Patient price
售價($)
Price
1. #12771 Theraband CLX9 Loops
Yellow/ Thin #12771 多環練力帶 黃色/輕度力 109 180
2. #12772 Theraband CLX 9 Loops
Red/ Medium #12772多環練力帶 紅色/中度力 109 180
3. #12773 Theraband CLX 9 Loops
Green/ Heavy #12773多環練力帶 綠色/重度力 121 198
4. #52161 Theraband Shoulder Pulley #52161 肩部拉力器 144 250
5. Medium Soft Red 4oz 紅色中軟度 81 105
6. Medium Green 4oz 綠色中度 81 105
7. Firm Blue 4oz 藍色硬度 81 105
8. #7071 TED Anti-Embolism Stockings
Knee Length – Size S
#7071 TED 抗血栓彈性 三個骨壓力襪
(細碼) 67 87
9. #7115 TED Anti-Embolism Stockings
Knee Length – Size M
#7115 TED 抗血栓彈性三個骨壓力襪
(中碼) 67 87
備註: 1) 以上貨品病人可於市面藥房或本院復康店購買 (復康店位於本院主座大樓地下)。
Products listed above can be purchased in any local drug store or in our Rehab Shop. (Ground
Floor, Main Block)
2) 病人憑本店之病人購物咭或本院醫護人員之轉介可以病人優惠價購買上列貨品。
Discount price will be offered to those patients who possessed ‘Patient Card’ or certified referral
form.
3) 以上貨品及價錢如有更改或缺貨,恕不另行通知。
No prior notice will be given to any amendment made to the products or the pricing.
4) 本院復康店乃一項非牟利服務,由義工協助店務運作,所列之價錢均以優惠價出售,但不保證為全港最低。
The ‘Rehab Shop’ is a non-profit making service of our hospital. It’s operation is assisted by
volunteers.
Price as listed cannot be guaranteed to be the lowest.
5) 此目錄只供參考用途,並非正式之轉介表格。
This catalogue served as a reference only. It is not a referral form
Rev ised in Apr 2018
top related