anexo 1.forms.uicc.org/templates/uicc/pdf/cervical/spanish_3.pdf · iniciativa sobre el cáncer...
Post on 22-Aug-2020
1 Views
Preview:
TRANSCRIPT
G1
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
Anexo 1. EJEMPLO DEL TRABAJO DE CAMPO EN CÁNCER CÉRVICO-UTERINO POR LOS MIEMBROS
AustraliaCancer Council G2
BangladeshBangladesh Cancer Society G4
NigeriaCLASP Institute for Women’s Health - UCL G6
Estados Unidos de Norte AméricaOncology Nursing Society G8
Unión Europea
UruguayProcedimientos del Programa de Prevención del Cáncer de Cuello Uterino de Uruguay G10
G2
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no Australia
Cancer Council
G3
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
noFull document:
http://www.cancer.org.au//File/PolicyPublications/NCPP/NCPP07-09cervicalca.pdf
G4
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no Bangladesh
Bangladesh Cancer Society
G5
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
F o r m o r e i n f o r m a t i o n :
Prof.Latifa Shamsuddin - proflatifa@gmail.com
G6
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no Nigeria
CLASP Institute for Women’s Health - UCL
G7
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
F o r m o r e i n f o r m a t i o n o n C L A S P :
Dr Christine Ekechicekechi@doctors.org.uk
G8
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no Estados Unidos de Norte America
Oncology Nursing Society
G9
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
Unión Europea
To obtain a ful l copy please contact the press off ice:
press.office@consilium.europa.eu http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
G10
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no Uruguay
Procedimientos del Programa de Prevención del Cáncer de Cuello Uterino de Uruguay
G11
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
F o r m o r e i n f o r m a t i o n :
Dr. Guillermo Rodríguez www.urucan.org.uy
G12
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
G13
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
Anexo 2. EVIDENCIA DEL APOyO DEL PAíS PARA UNA PREVENCIóN INTEGRAL DEL CÁNCER CÉRVICO-UTERINO
Este expediente estará disponible en el sitio Web www.rho.org/CCAdossier
Este expediente contiene mensajes de líderes de los países más afectados por el “Cáncer Cérvico-Uterino”. El cáncer cérvico-uterino es un problema de gran magnitud alrededor del mundo.La mayoría de estas muertes ocurren en África, Asia y América Latina. Las cartas y los mensajes video, editoriales y declaraciones en este expediente expresan el apoyo para una mejora en la prevención del cáncer cérvico-uterino – exámenes de evaluación y vacunación para mujeres a través del mundo en vías de desarrollo.Adicionalmente a estos documentos, el expediente contiene los nombres de más de 1,200 personas, representando a 700 organizaciones, quienes firmaron un llamado global que se hizo en línea para erradicar el cáncer cérvico-uterino en el 2007 y el 2008.
Esta evidencia fue recolectada por “Cervical Cancer Action (CCA)”, “PATH”, y la Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC) y puede ser libremente compartido con propósitos no comerciales.La Cervical Cancer Action CCA es una coalición de defensa con el objetivo de expedir la disponibilidad, asequibilidad y accesibilidad global a herramientas para la prevención del cáncer cérvico-uterino, defensa estratégica política y compromiso financiero como así también movilización de la sociedad civil. Consejo de Gobierno de la CCA: “American Cancer Society”, “AIDS Vaccine Advocacy Coalition”, “Cancer Research U.K.”, “International Federation of Gynecology and Obstetrics”, “International Vaccine Initiative”, “International Planned Parenthood Federation”, Organización Panamericana de la Salud, “PATH” y la UICC.Para mayor información, por favor visite el sitio Web www.CervicalCancerAction.org.
PATH un miembro fundador de la “CCA”, es una organización internacional sin fines de lucro que crea eficazmente soluciones culturalmente relevantes, haciendo posible que las comunidades en el mundo entero puedan romper el ciclo de una salud mediocre.Para mayor información, por favor visite el sitio Web www.path.org
La UICC también es un miembro fundador de la “CCA” y es una organización internacional no gubernamental líder dedicada exclusivamente al control global del cáncer. Su visión es de una comunidad global y dinámica de la vinculación de las organizaciones de lucha contra el cáncer, los profesionales y voluntarios que trabajan juntos para eliminar el cáncer como una de las principales enfermedades que amenazan la vida para las generaciones futuras.Para mayor información, por favor visite el sitio Web www.uicc.orgLe damos nuestro agradecimiento a la Princesa Nikky Onyeri por su ayuda en la recolecta de cartas de líderes en
África.
G14
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no Anexo 3. ECCA
EUROPEAN CERVICAL CANCER ASSOCIATION.
DETENER el cáncer Cérvico-uterino en Europa Cada año en Europa 50,000 y 25,000 mujeres contraerán cáncer cérvico-uterino y morirán respectivamente debido a la misma causa. Exámenes de evaluación organizados y efectivos pueden prevenir hasta en un 80% el cáncer cérvico-uterino.Las nuevas tecnologías, si son implementadas adecuadamente dentro de un marco de programas organizados, tienen el potencial de reducir los índices de cáncer cérvico-uterino aún más y prevenir casi cada caso de esta enfermedad en Europa.Nosotros, los suscritos, hacemos un llamado al Parlamento Europeo, la Comisión Europea y a todos los Gobiernos Nacionales de Europa para:
Trabajar conjuntamente en la implementación de programas de prevención del cáncer cérvico-1. uterino efectivos, de conformidad con las recomendaciones del Consejo de la Unión Europea y de las Normas Europeas para el Control de la Calidad en los Exámenes de Evaluación del Cáncer Cérvico-uterino.
Dar apoyo al establecimiento de programas de educación en salud pública para asegurarse 2. que todas las mujeres estén informadas acerca de la importancia de la prevención del cáncer cérvico-uterino y tomar completa ventaja de todos los servicios que están a su disposición.
Facilitar el intercambio de la mejor práctica entre los países de Europa para que así todos se 3. puedan beneficiar del conocimiento de categoría mundial que existe dentro Europa.
Dar apoyo a investigaciones independientes para establecer los medios más apropiados en la 4. implementación de nuevos métodos de exámenes de evaluación y vacunación contra el virus de papiloma humano (VPH) para asegurar una reducción significativa en el cáncer cérvico-uterino a través de Europa.
Reconocer y dar apoyo al importante rol que desempeñan eventos benéficos, organizaciones 5. no gubernamentales, grupos de apoyo a pacientes y voluntarios en la continua reducción del cáncer cérvico-uterino en Europa.
P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n :
http://www.ecca.info/webECCA/en/
http://www.cervicalcancerpetition.eu/
G15
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
G16
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no Anexo 4. ENLACES úTILES
Alianza para la Prevención del Cáncer Cérvico-Uterino
Sociedad Americana del Cáncer. Cánceres relacionados con el SIDA
Sociedad Americana del Cáncer: guía para la detección
Sociedad Americana del Cáncer: Recomendaciones para vacunación contra el VPH
Centros para la Prevención y Control de Enfermedades EE.UU.
Acción contra el Cáncer Cérvico-Uterino
ECCAComisión Europea
Infección Genital del VPH
Vacunación contra el VPH: Preguntas y Respuestas para el público
Virus del Papiloma Humano y el cáncer
Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer
JHPIEGO
Organización Panamericana de la Salud
PATH
RHO Cáncer Cérvico-Uterino
¿Qué es el virus VPH?
Organización Mundial de la Saludhttp://www.who.int/hpvcentre/en/
Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (AIIC)(IARC)http://screening.iarc.fr/digitallearningserie.php
G17
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
áfRICABurundiDr Rosa Paula Manariyomrosapaula@yahoo.fr
Etiopiawww.mathycancersoc.org
NigerDr Hadiza Nathalie Djermakoyecancerniger@yahoo.fr
Nigeriahttp://www.copebc.com/www.socron.net/socron/ (Society of oncology and cancer research of Nigeria)
Túnezwww.atcc.org.tn
UgandaDr Gertrude Nakiguddegnakigudde@yahoo.com
AUSTRAlASIA/ASIAAustraliaCancer councilhttp://www.cancer.org.au/Home.htmQueenslandwww.qldcancer.com.auSouth Australia www.cancersa.org.au Victoriawww.cancervic.org.au
BangladeshProf.Latifa Shamsuddin proflatifa@gmail.com
IndiaWIA Dr Rajkumar Thangarajancancer_institute_wia@vsnl.com Gujaratwww.cancerindia.orgTATAhttp://tmc.gov.in/
Indonesiawww.kankerindo.org
Malaysiawww.radiologymalaysia.org/breasthealth/bcwaindex.htm
Pakistanhttp://www.shaukatkhanum.org.pk/
Taiwánhttp://ecancer.org.tw
Vietnamthinhdanghuyquoc@yahoo.com
EuropaBélgicahttp://www.cancer.be/index.cfm?fuseaction=home&Lang=NL
Dinamarcahttp://www.cancer.dk/Cancer/forside+cancerdk.htm
Estoniahttp://www.cancer.ee/?op=&id=&cid=
franciahttp://www.ligue-cancer.net/http://www.cjp.fr/
Alemaniahttp://www.dkfz.de/index.html
ItaliaAIOMhttp://www.aiom.it/AIMaChttp://www.aimac.it/
Irlanda del Nortehttp://www.ulstercancer.org/
Noruegahttp://www.kreftforeningen.no/
Portugalhttp://www.ligacontracancro.pt/
EslovaquiaDr Eva Sirackasiracka@lpr.sk
EspañaAEEC .http://www.todocancer.org/FECEChttp://www.fecec.org/contents/home.phpICOhttp://www.iconcologia.net/
Suizahttp://www.swisscancer.ch/index.php?id=314
Turquiawww.turkcancer.org
Para mayor información acerca de los firmantes:
G18
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
Reino UnidoCRUKhttp://www.cancerresearchuk.org/CLASPDr Christine Ekechicekechi@doctors.org.uk
AMéRICA lATINAArgentinaHenry moorewww.hmoore.com.arSLACOMhttp://www.slacom.org/LALCEChttp://www.lalcec.org.ar/
Boliviafubolcancer@entelnet.bo
República Dominicana iorcancer@yahoo.com
Guatemalaligacancer_guate@yahoo.com
Hondurashttp://www.ccancer.hn/
MéxicoAMLCChttp://www.amlcc.org/Instituto Nacionalhttp://www.incan.edu.mx/
Uruguayhttp://www.urucan.org.uy/
MEDIO ORIENTEIsraelhttp://www.cancer.org.il/
libanohttp://www.cancer.org.lb/
américa dEl NortECanadáBCCAhttp://www.bccancer.bc.ca/default.htmNova Scotiahttp://www.cancercare.ns.ca/CHUMhttp://www.chumontreal.qc.ca/Québequehttp://www.fqc.qc.ca/PHA Canadahttp://www.phac-aspc.gc.ca/index-eng.php
USAASCOhttp://www.asco.org/IPOShttp://www.ipos-society.org/about/org/mission.htmONShttp://www.ons.org/
G19
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
Dürst, M. et al. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 80: 3812-3815, 19831.
Boshart, M. et al. EMBO J. 3, 1151-1157, 19842.
Saslow, D. et al. CA Cancer J. Clin. 57: 7-28, 20073.
Cancer Atlas, Am. Cancer Soc. 20064.
Pagliusi, S. http://who.int/vaccine_research/diseases/hpv/en/5.
Clifford, G.M. et al.Br. J. Cancer 89: 101-105, 20036.
Ries, L. et al. SEER Cancer Statistics Review 1973-2003, 20067.
Daling, J.R. et al. Cancer 101: 270-280, 20048.
Schiffman, M et al. J. Natl. Cancer Inst. Monogr. 31: 14-19, 20039.
Rubin, M.A. et al. Am. J. Pathol. 159: 1211-1218, 200110.
Daling, J.R. et al. Gynecol. Oncol. 84: 263-270, 200211.
Forastiere et al. N. Engl. J. Med. 345: 1890-1900, 200112.
Herrero, R. et al. J. Natl. Cancer Inst. 95: 1772-1783, 200313.
Kreimer, A.R. et al. Cancer Epidemiol. Biomarers Prev. 14: 467-475, 200514.
Geer, C.E. et al. J. Clin Microbiol. 33: 2058-2063, 199515.
Munk, C. Et al. Sex. Transm. Dis. 24: 567-572, 199716.
Cubilla, A.L. et al. Am. J. Surg. Pathol. 24: 505-512, 200017.
Silver, R.D. et al. Otolaryngol. Head Neck Surg. 129: 622-629, 200318.
Lele, S.M. et al. Arch. Pathol. Lab. Med. 126: 1184-1188, 200219.
International Agency for Research on Cancer (IARC) Handbooks on Cancer Prevention: 20.
Cervix cancer Screening. Vol. 10, 2005
Sawaya, G.F. and Washington, A.E. Clin. Obstet. Gynecol. 42: 922-938, 199921.
Clifford, G.M. et al. Br. J. Cancer 88: 63-73, 200322.
Castellsague, X. et al. J. Natl. Cancer Inst. 98: 303-315, 200623.
zur Hausen, H. Infections causing Human Cancer. Wiley-VCH publisher, 200624.
Winer, R.L. et al. J. Infect. Dis. 191: 731-738, 200525.
Woodman, C.B. et al. Lancet 357: 1831-1836, 200126.
Winer, R.L. et al. N. Engl. J. Med. 354:2645-2654, 200627.
Pham, T.H. et al. Int. J. Cancer 104: 213-220, 200328.
Cates, W. Jr. Sex. Transm. Dis. 26 (suppl.): 2-7, 199929.
Koutsky, L. Am. J. Med. 102: 3-8, 199730.
Myers, E.R. et al. Am. J. Epidemiol. 151: 1158-1171, 200031.
Anexo 5. REFERENCIAS DE LA DECLARACIóN DE LA UICC
G20
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
Koutsky, L. et al. N. Engl. J. Med. 347: 1645-1651, 200232.
Harper, D.M. et al. Lancet 364: 1757-1765, 200433.
Villa, L.L. et al. Lancet Oncol. 6: 271-278, 200534.
The Future II Study Group N. Engl. J. Med. 356:1915-27, 2007 35.
US Food and Drug Administration. Product Approval Information-Licensing Action: 36.
GARDASIL. http://www.fda.gov/cher/products/hpvmer060806qa.htm
Ho, G.y. et al. N. Engl. J. Med. 338: 423-428, 199837.
Ho, G.y. et al. Cancer Epidemiol. Biomarkers Prev. 13: 110-116, 200438.
Winer, R.L. et al. Am. J. Epidemiol. 157: 218-226, 200339.
Peyton, C.L. et al. J. Infect. Dis. 183: 1554-15643, 200140.
Partridge, J.M. et al. J. Infect. Dis. 196(8):1117-9, 2007 41.
Garland, S.M. et al. N. Engl. J. Med. 356: 1928-43, 200742.
Barnabas, R.V. et al. PLOS Med. 3: e138, 200643.
Sanders, G.D. and Taira, A.V. Emerg. Infect. Dis. 9: 37-48, 200344.
Wheeler, C.M. et al. Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance/Low-Grade 45.
Squamous Intraepithelial Lesions Triage Study Group. J. Infect. Dis. 194: 1291-1299, 2006
Schiffman, M. et al. Lancet 370, 890-907, 200746.
Shankar, R et al. Lancet 370(9585):365-6, 200747.
G21
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
Annex 6 MODEL LETTERS
If you would like to add your voice to the global effort for improved cervical cancer prevention worldwide, please send us a signed letter on your organization’s letterhead by mail, fax or email.
Si vous désirez apporter votre soutien a l’effort mondial pour une prévention organisée contre le cancer du col de l’utérus dans le monde, faites nous parvenir une lettre signée sur papier en-tête par courrier, fax ou e-mail.
Si usted desea apoyar el esfuerzo de movilización de la UICC a favor de una prevención integral del cáncer cervicouterino, envíenos una carta membreteada y firmada por correo, fax o e-mail
Cervical Cancer InitiativeInternational Union Against Cancer UICC62 rte de Frontenex1207 GenevaSwitzerlandFax: +41 (0)22 809 18 10E-mail: cervicalcancer@uicc.org
G22
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no Ingles
G23
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
To the International Union Against Cancer (UICC),
We understand the UICC is gathering evidence for improved cervical cancer prevention. By means of this letter, we would like to show our commitment to the global effort to eliminate cervical cancer worldwide and provide those who need it most with affordable and effective prevention strategies.
Cervical cancer is the second largest cause of death from cancer in women worldwide. For women in developing countries, it is the biggest cancer killer. Virtually all cervical cancer is caused by infection with human papilloma virus (HPV), the most common viral infection of the reproductive tract.
In industrialized countries, expanded screening and treatment have dramatically reduced cervical cancer rates over the last 60 years. But in developing countries, where the vast majority of women never have a pap smear, the incidence and death rates from cervical cancer continues to rise.
Recognizing the potential of the new HPV vaccines to prevent cervical cancer, The World Cancer Declaration calls for HPV vaccination programmes in low and middle-income countries where the burden of cervical cancer is high and calls for specific actions to reduce costs and provide public and professional education, public policy and research.
We recognize that vaccination programmes need to be based on what is affordable, feasible, and culturally acceptable in our country and that vaccination is not a substitute for screening.Cervical cancer is preventable and we are now in an unprecedented position where new technology provides us with the means to make a difference. HPV vaccines given to young girls now can prevent future infections and save numbers of lives for decades to come. Furthermore, improved screening methods could make efficient screening a reality, even in the most remote settings.
We share your commitment to work with governments and other sectors to make cervical cancer prevention work.
Name:Position:Organization:Country:E-mail:
G24
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no f rances
G25
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
À l’attention de l’Union Internationale Contre le Cancer – UICC
Nous soutenons l’effort de mobilisation de l’UICC au niveau mondial et local en faveur d’une prévention organisée contre le cancer du col de l’utérus. Cette lettre témoigne de notre engagement dans l’effort pour éliminer le cancer du col dans le monde et donner accès à des stratégies de prévention efficaces et abordables aux femmes qui en ont le plus besoin.
Le cancer du col est la deuxième cause de mortalité par cancer pour les femmes du monde entier. Pour les femmes des pays en voie de développement, c’est le cancer le plus meurtrier. Pratiquement tous les cas de cancer du col sont dus à une infection par le virus Papilloma humain (HPV), l’infection des organes génitaux la plus fréquente
Dans les pays industrialisés, l’extension des dépistages et les traitements des lésions précancéreuses a contribué à une baisse spectaculaire des taux de cancer du col de l’utérus durant les soixante dernières années. Cela contraste avec la situation des pays en voie de développement qui sont lourdement touchés par 85% des cas de cancer du col et où les taux continuent d’augmenter, alors que la majeure partie des femmes de ces régions ne sont jamais ni dépistées ni traitées.
Après évaluation du potentiel préventif des nouveaux vaccins contre le cancer du col, la Déclaration Mondiale Contre le Cancer réclame des programmes de vaccination contre le HPV pour les pays à faibles et moyens revenus. Elle réclame également des mesures spécifiques pour réduire les coûts, former les professionnels de la santé, et informer la population.
Néanmoins, il est clair que les programmes de vaccination doivent être développés en fonction de ce qui est abordable, réalisable et culturellement acceptable dans chaque pays, de plus, la vaccination ne se substitue pas au dépistage.
Le cancer du col de l’utérus n’est pas une fatalité et les nouvelles technologies fournissent désormais les moyens nécessaires pour modifier le cours de ces cancers. Aujourd’hui, la vaccination des jeunes filles contre le HPV permet d’éviter les conséquences d’infections futures et de sauver bon nombre de vies durant les décennies à venir. De plus, une adaptation des méthodes de dépistage peut faire du dépistage une réalité, même dans les pays les plus défavorisés.
Nous soutenons votre engagement auprès des gouvernements et des autres institutions pour faire de la prévention contre le cancer du col de l’utérus une réalité.
Nom:Titre/position:Organisation:Pays:E-mail:
G26
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no Español
G27
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
A la Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC),
Apoyamos el esfuerzo de movilización de la UICC a nivel mudial y local a favor de una prevención integral del cáncer cervicouterino. Por medio de esta carta, queremos demostrar nuestro compromiso en el esfuerzo para eliminar a nivel mundial el cáncer cervicouterino y dar acceso a estrategias de prevención accesibles y efectivas a las mujeres que tienen la mayor necesidad.
Para las mujeres en países en desarrollo el cáncer cervicouterino es la primera causa de mortalidad por cáncer en mujeres y la segunda causa a nivel mundial. Prácticamente todos los casos de cáncer cervicouterino se deben al virus de papiloma humano (VPH), la infección viral más común del tracto reproductivo femenino.
En países industrializados, la implementación de la detección temprana, programas de tamizaje y tratamiento ha reducido dramáticamente las tasas de cáncer cervicouterino en los últimos 60 años. Pero en los países en desarrollo, donde la gran mayoría de mujeres nunca se han hecho un control, la incidencia y tasas de mortalidad de cáncer cervicouterino continúan creciendo.
Reconociendo el potencial de las nuevas vacunas contra el VPH para prevenir el cáncer cervicouterino, la Declaración Mundial del Cáncer reclama programas de vacunación de VPH en países de bajos y medianos ingresos, donde la incidencia del cáncer cervicouterino es alta. La Declaración también reclama acciones específicas para reducir los costos de la vacuna y proveer educación pública y profesional, normas públicas e investigación.
Reconocemos que los programas de vacunación necesitan estar basados en lo que es asequible, factible, y culturalmente aceptable en nuestro país y que la vacunación no substituye al tamizaje.
El cáncer cervicouterino es prevenible y estamos ahora en una posición sin precedentes donde las nuevas tecnologías nos proveen con los medios para un cambio significativo. Las vacunas de VPH aplicadas a mujeres jóvenes ahora pueden prevenir infecciones futuras y salvar gran cantidad de vidas por décadas a venir. Más aún, una mejor adaptación de los métodos de tamizaje pueden hacer realidad la detección eficaz, aún en los escenarios más remotos.
Compartimos vuestro compromiso de trabajar con los gobiernos y otros sectores para hacer que la prevención del cáncer cervicouterino sea una realidad.
Nombre:Título/posición:Organización:País:E-mail:
G28
In
ic
ia
ti
va
s
ob
re
e
l
cá
nc
er
c
er
vi
co
-u
te
ri
no
Hacia una prevención integral del Cáncer Cérvico-uterino
E X P E D I E N T E D E A P OYO Agosto 2008
Acerca de la UICC
Fundada en 1933, Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC) es la organización internacional no gubernamental líder
dedicada exclusivamente al control mundial del cáncer. Su visión es de una comunidad global y dinámica de la vinculación
de las organizaciones de lucha contra el cáncer, los profesionales y voluntarios que trabajan juntos para eliminar el cáncer
como una de las principales enfermedades que amenazan la vida para las generaciones futuras..
La UICC es una organización sin fines de lucro. Su objetivo es el de mejorar el conocimiento científico y médico en
la investigación, diagnóstico, tratamiento y prevención del cáncer y el de promocionar todos los otros aspectos de la
campaña contra el cáncer alrededor del mundo. Sus miembros son las ligas y sociedades voluntarias contra el cáncer,
centros de investigación y tratamiento contra el cáncer y, en algunos países, los ministerios de salud.
La UICC enfoca su atención en la prevención y control del cáncer, control del tabaco, transferencia de conocimiento,
capacidad de infraestructura y la defensa y apoyo al paciente. Organiza el Congreso Mundial del Cáncer que se realiza
cada dos años, un Simposio anual, talleres y cursos de capacitación con extensas redes de expertos.
Asímismo, lanzó la Campaña Mundial Contra el Cáncer en el 2005 y coordina el Día Mundial del Cáncer el 4 de Febrero
de cada año.
Las becas de la UICC ayudan a capacitar a los investigadores, médicos clínicos, profesionales de la salud y trabajadores
contra el cáncer en todo el mundo. Entre ellos, GLOBALink (la comunidad de control del tabaco en línea) y la Comunidad
Global de Control del Cáncer que proveen servicios a más de 7,000 investigadores y profesionales.
La UICC publica el Diario Internacional del Cáncer, libros en la TNM y los volúmenes de factores de pronóstico, un
calendario de las conferencias internacionales sobre el cáncer, reportes técnicos, boletines y manuales.
La UICC está dirigida por sus miembros a través de una asamblea general que se reúne cada dos años y una electa junta
de directores. Con más de 300 miembros y en más de 100 países, la UICC es un recurso para la acción y una voz para
el cambio.
G R A C I A S !
top related