apogee prepress job -...

NRP • N° 9 • MAI-JUIN 1998 1

SOMMAIRE •

L’intérêt du corps et de l’esprit, mis souvent en opposition, se retrouve dans

la pratique du sport.

Ce thème qui, au départ, peut paraître éloignédes Lettres est cependant bien ancré dans latransdisciplinarité et dans l’apprentissagepédagogique de quelque matière que ce soit.

Cette année 1998 est liée au grandévénement sportif du « Mondial de football »qui se déroule en France. Prétexte donc àévoquer le sport en tant que spécificité, sonévolution, son histoire, ses aspectspsychosociologiques, et à voir les passerellesque l’on peut établir avec l’enseignement desLettres au Collège et en même temps faireun point plus référentiel sur le thème du« Sport et de la littérature ».

Voici une année scolaire qui s’achève. La NRPvous donne en primeur le programme desdossiers et des fiches de l’année scolaire 1998-1999 établis en fonction de vos demandes etde vos suggestions.

Je vous invite à vous réabonnez dès

maintenant pour profiter encore jusqu’à

fin juin 98 des tarifs de l’année 97-98.

Toute l’équipe de la NRP vous souhaited’excellentes vacances et vous donnerendez-vous en septembre 1998.

À très bientôt et merci de votre fidélité.

Micheline SOMMANT,Directrice de la Rédaction

MAI � JUIN 1998

Couverture : Le Podium avec l’épreuve

d’escrime-fleuret (catégorie hommes)

aux Jeux Olympiques d’Atlanta en 1996.

© Agence Vandystadt / S. Kempinaire.

Directeur de la publication : Bertrand Éveno - Directricede la rédaction : Micheline Sommant - Conseillèrepédagogique de la rédaction : Corinne Abensour - Chef dela fabrication : Josette Guille - Couverture et maquetteintérieure : Frédérique Buisson - Conception graphiqueintérieure : Michèle Rougé - Promotion : Marie-José Lemoy -Iconographie : Gaëlle Mary et Michèle Vial (ArchivesNathan) - Diffusion / Nathan abonnements : Jean-MichelTrouche : Infoservice Nathan, 75704 Paris cedex 13 ;N° vert : 0800 03 20 32 - Administration, Rédaction,Correspondance : éditions Nathan, 9 rue Méchain, 75676 Paris cedex 14, Tel. 01 45 87 50 00, Fax :01 45 87 57 57 - Impression : Landais, 36100 Issoudun -Photocomposition, Photogravure : CGI, 4 allée Rigny 37170 Chambray-lès-Tours - Publicité au support : MistralMedia, 40 rue de la Tombe-Issoire, 75014 Paris, Tel. 01 45 88 47 77, Fax 01 45 88 47 27 - N° d’éditeur :R43025 - Dépôt légal : Mai-juin 1998. Imprimé en France -Commission paritaire : n° 58 632, 9 numéros par an - Tarifsabonnement 97-98 pour un an : France DOM/TOM : 249 F ;Belgique : 1 645 FB ; Suisse : 68 FS ; Canada : 75 $C ;DOM/TOM (avion), Europe (CEE) Autres pays (surface) :309 F ; Autres pays (avion) : 349 F ; ISSN 0398 0367. Prix au n° : 36 F.

Références iconographiques : A. N. : p. 13, 20, 21, 22,48, 52. - Agence Vandystadt /R. Martin : p. 15. - J. F. Marin / Editing : p. 16. - Agence Vandystadt / D. Boulanger : p. 27. - Agence Vandystadt/Y. Guichaoua :p. 29 g. - A. N. / Labat Hanoteau : p. 29 dr. - Bauman /Parcours / Sipa Press : p. 32. - A. N. / Lamy : p. 54.

Publicités couleurs : couverture : plats II, III et IV,poster : plat I,

Intérieur Noir et Blanc et bichro : p. 16, 23, 28, et 34.

24. Séquence 1 6e/5e

La boxe, du texte explicatif au textenarratif,par Luc Aubry

29. Séquence 2 3e

Les faces cachées de la lutte,par Luc Aubry

35. Lecture d’image 6e � 3e

Étude d’un tableau du Douanier-Rousseau « Joueurs de football »,par Luc Aubry

LES FICHES DE LA NRP37. Analyse de la photo 6e � 3e

Étude d’une photo de Sarah Moon,par Catherine Boulicaut

39. Atelier de lecture 6e/5e

Étude d’un texte d’Étienne Lalou,par Albine Novarino

41. Atelier de vocabulaire4e/3e

Étude d’un texte d’Albert Camus,par Albine Novarino

43. Grammaire 6e

Les propositions,par Marie-Christine Amar

45. Fiche interdisciplinaireFrançais-Mathématiques 5e � 3e

« Alice au pays des Merveilles » (3),par Bruno Doucey, avec la collaborationde Didier Leca

47. Latin 5e

Sports antiques,par Stéphanie Dattée-Rykner

49. Entraînement au brevet 3e

Étude d’un texte de Jean-Paul Sartre,par Françoise de Clinchamps

51. Éducation civique et sociale6e

Faire une recherche au CDI : l’histoire del’école en France,par Emmanuelle Debrix

53. Initiation au commentairecomposé 3e/2e

Étude d’un texte de Louis Aragon,par Lucien Giraudo

55. Lire et écrire avec la presse5e/4e

Le journal dans tous ses états,par Albine Novarino

INFOS NRP2. Nouveau programme 1998-1999Tout sur le programme de l’annéeprochaine.

4. Bulletin d’abonnementAbonnez-vous pour l’année 1998.Les anciennes collections.

JOURNAL NRP5. INFORMATIONS PEDAGOGIQUESPour un autre brevet des Collèges,par Bruno Doucey

6. LIRE AU CDILecteurs de la presse écrite,par Françoise Albertini

7. LE TEMPS DE LIREPalmarès,par Claude Aziza

8. ANTIQUITE VIVANTEIndex nominum,par Claude Aziza

9. ÉDUCATION ET SOCIETEDiscours sur les banlieues et langue des banlieues,

10. ACTIVITES PEDAGOGIQUESDix mois d’école et d’opéra,

11. ÉVENEMENTLittérature jeunesse : la bataille des couvertures,

11. ACTUALITE DES NOUVELLESTECHNOLOGIES EDUCATIVESMaîtriser les discours : les cassettesvidéo du programme Galilée,par Corinne Abensour

12. LA LANGUE ET LES MOTSLittératures francophones de l’Europe,par Micheline Sommant

LITTÉRATUREDOSSIER ET SÉQUENCESPÉDAGOGIQUES13. Sport et littérature,Les nouveaux territoires sportifs : entre épopées, mélopées et utopies,par Gilles Lecocq

Pour une interdisciplinarité Français/EPS,Brigitte Le Saget

Sport et littérature,par Luc Aubry