arhiva someşană vi, 2007 - cimec.ro gelu florea, liliana suciu, dan lucian v aida fortificaţia...

CUPRINS

1. ISTORIE VECHE ŞI ARHEOLOGIE

SILVIUS OVIDIU CHIŞ Imaginea lumii de dincolo în opera lui Seneca .................................................. ......... 13 The image of the after-world in Seneca's works ........................................................................ 18

GELU FLOREA, LILIANA SUCIU, DAN LUCIAN V AIDA Fortificaţia dacică de la Beclean Gud. Bistriţa-Năsăud) - stratigrafie, complexe şi cronologie ................................................................................................... 19 Die dakische Siedlung von Beclean (Bezirk Bistriţa-Năsăud) Stratigraphie, Komplex und Chronologie ........................................................................................................ 28

Il. ŞCOALĂ, BISERICĂ ŞI SOCIETATE

FELICIA ADĂSCĂLIŢEI Rolul şi poziţia preotului în satul transilvănean- Protopopiatul greco-catolic al Hl.Uledoarei (1853-1867) ........................................................................................... .41 Le râle et la situation de pretre dans la village de Transylvanie- L'archidiocese greco-catholique de Hunedoara (1853-1867) ........................................................................... 50

DIANA COVACI Reorganizarea arhidiecezei de Alba-Iulia şi Făgăraş: înfiinţarea protopopiatelor Braşov şi Arpaşul de jos .................................................................... 51 The Albtz-lulia and Făgăraş Archbishopric re-organization: Ihe foundation of the Braşov and Arpaşul de Jos Deans ......................................................................................................... 58

ANA VICfORIA SIMA Două Biserici de graniţă la mijlocul secolului al XIX-lea: rutenii şi românii uniţi din Monarhia dunăreană ....................................................................... 59 Due Chiese di frontiera alla meta dell'Ottocento: i Ruteni ed i Romeni greco-cattolici dalla Monarchia danubiana ...................................................................................................... 69

DANIELA MÂRZA Registrul cu evidenţa la învăţătură a elevilor de la Internatul Vancean din Blaj - un document inedit şi relevanţa sa pentru istoria învăţământului românesc .......................................................................................................................... 71 Ihe Register with the record of the students from the Vancean Boarding School of Blaj-an unpublished document and its significance for the history of the romanian education ....... 78

7

www.cimec.ro

AURELIADAN Dinamica populaţiei şcolare pe teritoriul fostului Regiment II românesc de graniţă între anii 1858-1866 ........................................................................................... 79 Die Dinamik der schulischen Bevolkerung auf den Gebiet des ehemaligen riimanisches zweiten Grenzregiments Zeitspanne (1858-1866) ................................................................... 94

IRONIM MARŢIAN Anuarul liceului grăniceresc "George Coşbuc" ....................................................... 101 Das ]ahrbuch des grenzjăgerisches Lizeums "George Coşbuc" ............................................... l10

III. SOCIETATE NĂSĂUDEANĂ ÎN A DOUA JUMĂTATE A SEC. XIX ŞI ÎNCEPUIUL SEC. XX

ADRIAN ONOFREIU Avatarurile arhivei unei instituţii moderne- Districtul Năsăud (1861-1876) ..... 113 The archives avatar's of a modem institution- The District ofNăsăud (1861-1876) ........... 128

CLAUDIA SEPTIMIA PETEANu între raţiune şi pasiune. Procesele de adulter din Districtul Năsăudului (1861-1876) .................................................................................................................... 129 Entre raison et passion. Les proces de l'adulter du District de Năsăud (1861-1876) ............. 139

FLORINAPOP Evoluţia demografică a localităţii Monor între anii 1829-1941 .............................. 141 L'evolution demographique de locali te Monor pendant les annees 1829-1941 ....................... 147

IV. ISTORIE CONTEMPORANĂ

CLAUDIU POP, NICOLAE 'TFŞCULĂ Date preliminarii privind evoluţia populaţiei germane din Sighişoara în a doua jumătate a secolului XX .............................................................................. 151 Preliminary data regarding the evolution of the German population in Sighişoara du ring the letter half of the 201h century ................................................................................. 163

ANNA IRIMIĂS n 1917 sulla stampa ungherese del tempo ...................................... .......................... 165 The 1917 in Hungarian engravings .....................................................................•.................. 173

GRIGORE COSTIN Clerul basarabean şi evenimentele anului 1918 ....................................................... 175 Der basarabische Klerus und die Ereignisse des ]ahres 1918 .................................................. 184

GENC KORTSHA "The red elephant" in Albania' s living ro om ........................................................... 185

MANUELA MARIN Repere patemaliste în discursul omagial ceauşist. Studiu de caz: cutremurul din 1977 ........................................................................... 201 The paternalist bench marks in Ceauşescu's speech: the earthquake ....................................... 210

8

www.cimec.ro

V. RESTITUIRI. MEMORII

ADRIAN ONOFREIU Contribuţii documentare privind istoria Comitatului Bistriţa-Năsăud -1876-1899 (II) ................................................................................................................. 215 The contributions of archived documents regarding the history of Bistriţa-Năsăud county - 1876-1899 (II) ......................................................................................................... 258

VIRGIL ŞoTROPA Pagini de amintiri (III) .................................................................................................. 259 Erinnerungsseiten. Der dritte Teil ......................................................................................... 277

NICULAE VRĂSMAŞ Izvoare monografice bârgăuane (III) .......................................................................... 279 Monografische Badeorte. Drites Teil ..... ............. .................................................................... 285

VI. VARIA

DANPRAHASE Legenda despre Stânca Dracului ................................................................................ 289 Die Legende iiber den Fels des Teufels .................................................................................... 294

VASILE TuTULA Graniţa militară de sud şi sud-est a Imperiului Habsburgic (1522-1881) ............. 295 Die siidliche und siid-estliche milităre Grenze des habsburgischen Imperiums (1522-1881) ... 304

VASILE-MARIUS BÂRLIANU Evoluţia social-politică a scaunului Orăştiei între 1867-1914 ................................. 307 The social and politica[ evolution of the district of Orăştie between 1867-1914 .................... 330

ROZĂLIA PORĂCZKY Activitatea publicistică maghiară din Transilvania în a doua jumătate a secolului al XIX-lea .................................................................................................... 333 Die publizistische ungarische Tiitigkeit aus Siebenbiirgen in der zweiten Hiilfte des XIX Jahrhunderts ..................................................................................... 352

VII. RECENZII

CLAUDIA SEPTIMlA PETEANU Simion Lupşan, Adrian Onofreiu (voi. îngrijit), Contribuţii documentare referitoare la situaţia economică a satelor năsăudene în a doua jumătate a secolului al XIX-lea ..... 355

FLORINAPOP Ioan Mureşan, Adrian Onofreiu, Mircia Prahase (voi. îngrijit), Nestor Şimon, Dicţionar toponimic ......................................................................................................... 357

9

www.cimec.ro

MIRELA ANDREI Daniela Deteşan, Dosaru.l procesului lemenian ............................................................ 359

IOAN CÂRJA Mirela Andrei, La graniţa imperiului. Vicariatul Rodnei în a doua jumătate a secolului al XIX-lea ......................................................... ............................................. 363

10

www.cimec.ro