bande dessinée découverte des procédés de fabrication, foucher, [1980]
Post on 10-Oct-2015
70 Views
Preview:
TRANSCRIPT
-
COLLECTION(( RENDEZ-VOUS TECHNIQUES JJ
Dcouverte des procdsde fabrication mcaniqueDANIEL LANDREIngnieur I.C.A.M.
el
YVES ANFREVILLEGraphiste
LES DITIONS FOUCHER128, rue de Rivoli, PARIS 1'
-
Dco verte des procdsde fabrication mcanique
", MOULAGE FORMAGE SOUDAGE -.USINAGE
-
l'lU?ORJRHfI TloN
PLASTiqUE.
?I}/f flSSEHtJ/fi6t: $ouoi.
L'USINAGE f"'J"-
LE SOUDAGE {'4Jf!
1'J9N {(J(J{./)(J HETB/../.I?";D~ .
vOiCi L {jUT DE HA V/SiTE: JE SOUHAiTECoNMAFTFlE LES DiFFRENTS PRfJC.EDSlIrtij'sis fOuR Ff1BRitpUER UNE PicEHECIIJ,/fI?{JE .
LE JUdET ESTl/flSTE./. NRHI'fOfNS VOUSPtJwa RETENIR LE5 PRiJJC,P/JUK fflOCr.isDt. mM/CImoN MC
- TAlEZ l ... j'Iii PREPfJR if' VOTRE iWTENTioNUN Tfl6LE!JU ILJ1)STJ
-
NOUS COMHENCROMS NOTRE visiTE PlY? lEsFROcDS DE MOlllfJ6E EN .5/H3lE..
liN LAI/,I/t!. ii L. &9" Pf?HT L'u'HiNAnewDS IMPl.INETs / L SI/BLE SE ceHf'I7SALORS D CiRflllvS OE SiUCE Rt.F~flCTfllRDG PETiTES DiHGvE,IONS.
LES SRBlf15 DE FONDERiESONT f;EIJRI1LHENTXTRllirs DE. CIiRRiRE5E.XPLoiriES f ciL ()(II/ERr.
lE YJ&'..E EST IV$uTE ACHEMiNVERS UI RJNOERiE cr eMHA6I1SiN..
.;.:.
-
AiRllI if LA f7)f{~RlE.,LE SIIt.U. 5lJl!llr (I!tIT1MITEMeNT Lui DOf{-MANT LES 9tNU.Jrt.sNCESS'lifieS if JJlaJNt:trr/()ll/ ,D'UlVEEMPREINTE .
R~FRACTAIRESiLJCE PURE.
PLASTIQUERRG/lE. wl?SN R/KIINIrJ..
LE SI/OLE NI/TUREL SEC J NePEuT cONSERVER f'&fPREiwn:DU MODLE.. ,
c:cf' CFil ,
LIJ f'/./IsnCirt esT 4SSuRiE.m~ U)/ flfPORT DRt;GLOM/f111ff.
GENERfllLHENTNONl ... CIl!? LES!113lE. DE FON-0ERiE DoiT-TRE: RFRACTAiRE PLASTiquE. POREUJ{
POREUX/IOI~ MINNflL.
c
L.5 GIIZJ ~viJE f'()NHEftIT&!N'cS LE Mdllt.E/ P1f()UJfIl/ENTDE5 f)iF/Jurs Si l $A6lE.. NE:srms Wf1:iSIWMIYT PoNEUX1fJt/~ lEfJ flI1{t/R,lINE Fil/BlE UIlNTiTE DE/loiR HiA/ML LUi {)()NAlEuNE f'O'?OSiTi Sf7TISHJi.5RAITE.
-
U HOULE EN Sfl&E l'fI{T" TRE fliRtJstHIIJI.t"EU,EHENT OU Hf![A1IifUEHEIfT;t;JiI' lItelDE DE. CE CHOIX '}
LE HEcANiciEN CONSTRUC.-TEUR, LE HO,?t:LEUR ErLEFc!NP~UR PEC/DEAIT/ FNETROITE COLiA80I?AnO~IXJ PRocED DE HOULIk;E.
LE{j1? CHoix EST ONDinoll/-NE Ft9R :
Ln FORME DS F7s LEURS DiHEN.riCJNS LE NoHBRE .D'uNiTs
11 PRoiXliRE. LA NATURE PE
L 'AUil'ltiE Diois/.
LE MOULAGE MANUEL. SUR MOD~LE .
!I()(i5 ExAHiNEi?ONS sucCissiilEHM'
o lA FRBR.iCllTioAI DU MODLE.el" du ioTES ~ NO'lf1U
o LA coNsTR/.icrioN DUMOULE EN SIIBl-E.
o LA cou/.E l>/J HTt4L. EN FUS/CM
~===1~uivOAl.s Ln ffl6RiCATI'ofJ f>E 1-===3~1" CET iLtl1ENT PE TUV/NlTERiE. 1=~
-
... BON .. MAUVAIS
J~~n"D~-WE PeMET PE DEffaJLER LE HODLE., $;'!IV:; DtrRiOf?~
L'EHPREINrE. '
.:.:.",
, /1 (1PAS EYAC.TEH~CAR tE
Hook.E /:STCONSTRWrSELeWDES flliG.LES flfOFPE5,ij LAFoNDER//: .
LE HO,(JELEU/,? Wl tVousLEs EXPi.l){./ER.~
~}, Il,
I.e 1'100u= PEUT TRE 'IJjJ}fcONSTlwirEN Pt.TRE,EN HrAt.I&N l'1IJT1fi'EPLASrif?UE a; /"i-f/SGENEHALEHENTeN Bois.LE MOOEi-EUR TUDie I.EPlANOElA PICE ErDiTfI?HIAIE Ul FOIi'MeEr/..ES OiMEN'SloN5 Pli!'100Et-E EN TE!VAN'TCOHP OE tA DA:J(JiLLE,!>tI RTl?ltir[)(J MTl'tL,/JES SIII?flIisSEI,IIiSf) 'vS/NA6E, ET DESPORTES /JE /IIOVJ'lU.
LA DPOUILLE
UNe SUIlPIl/SSUf?D'ENViNON3"'''' Esr
l'RVUESUR LES
SUI'?FACESDEVANT $Ll8;'fLIN USiNA6E.
t8000
LE RETRAIT DU MTAL
i @ ~~-::5f)1t 2 r .~~lO ',. ..'
EN' I?EFROIOISS/wr LE HiTPrLS RErRItCTE.L 'P1P1fEVre Mirm fWS GI?1/NIJE tlE VIPICE,ij Oi!>rENfR.
LES PORTES DE NOYAU
ce SONT t:esEXCROISSANCESPli MODLE uil'l?HETTNT PERf.EI'WER DANSL'EHPl'iEfNre DS ...~ . ~'-'-".~:
APPU/~ POUf!? .LES NOYI'lLl)(.
-
IfPRis AvoiR. TRf/ci lES DivERSES 'F!9f?TiESbu MODLE. / LE MOOELEUIe DCOUPE Of!k?UE
l-MENT ET EFFECTUE:LES f'f?EM lEI?J
,qSSl'f8LR6ES.
LE MODELBlI?I/J{J$TE
lS Dif/EI?SLEMENTS,
lJ. SoRTE ((UELES .PEUX
?l7RnESDU MOfJLE
lW/oS;OBTENUES5 '.Fr:;USEA/Tffll?FII fTEMENT.
;'\...... ... : ....
/fI'RS V.RIFICf1T7~,LEMODLE E6T FEiN;AVY rouLEURS COlt7/l!WnONJVLLe5 IfliListiti R:JNDEI'(I~.
JIJIJAI~ fOtiR tG.S'URFlJCS DELliPiCE. D(//JA/TR~TEf? BRUTE;'.
tIf'tJ{JQ-EJ1()tllf. LEs SUNR9/SSEl/lP f) 'ttJitYIJ6..
])E5 CORDONS DE cuiR. 5011rTPL/Jcts D,qNS LES IWGLES
AFiN {J /...ES ADOuCiR.(CONGE' /JE RI'/CCOJ''UJEMGNT)ET D'virER AiNSi CEff'T,qiNS
DFAUTS if LA CcX/LE .
UN VERNis PlfDT.6E LE MoIJHEDE /...'HliMiDiT. PARFois ILE&TREVTU D 'u/V 1'J6ENT [JE DHOlI-LI1GE ((JUIJU/ .ViTE D'RDHIrE!?
/l L E.HPREltvrE.
-
ILEMOD~LE 1
LE .41oDLE E5TGlvtRfJLEHfNrSMR. EN' {JEUXPIJf?T1S $F-..L.ON'LE PLJW DJoillT.LI} PIi'6'1/t.I(E'PARTiE SEM{JTILisE FtiJR.ExicUTEf? LE
{.fIii$~iS BE D':J5a1S,L 'fl{/Tl? LCtf~5SiS DE fJE5'WS.
LA BoTE A NOYAU
Pieds de mise erJposition relative.
LA PliRTiE CREUSE /JElfl TlIYIUITERiE ESTOBTENUE EN f'L.f1fiWTllN'/OVAU"OfiNS L EH-PREtNTE. .
Il CET EFFE0 LE HODELEUR CON5-TRlIiT Lfi 'BoITE fi NOVfit;''qlJt'smrDE HOuLE POUR lA Fflt3I?/CfiT/O/J
..... ' "\'" DI( NOYAU ..... :;.: '''r
-
i,A FINESSE.. P.s IJTAlts.
LJ!ISSS Df]#.$.. /. &fPREIIflTE... [)peWf).. dGLA I3tWNi:,;xEct/Tirw.
. ./)E (~TTE
.> FlfENitfMJI?.4TIOu:
LE CfSSIS$T IJLOI?SI(6+fPLiIJES'ABLE A/aN
T/1HIG.
r
-
VI piUTTE ET1-E FOULOiRI1I1NUEL:5 oc(l'NEUHIiTi(/S,:>euT UTI/.SfsPO(Ir< ~fff(tI(
. l SI}!!>t.
CE PLIi# SERTlJ St/l'PORTAli CHIISsisSUpi/{IEtlR,
....
~....
L'ExcPENrIJE SIfSLE:5T LiMIN.
ENsuiTE LE olfissisEsT,l/RAa...
fA F.4CEARRIt.RE ~U
J)EMi-I4CJo/.E. EST.41-0115 v/biBlE 5lIR.
LE f'tIW ~E JOINr )t/CH&>.is NF~RiEUR.
LE R,EPER,qGE DES CHhsis EST ASSUR PfJROES piEDS DE HiljE EN RJSir/Otl {GOUJONSj
-
"':'~"
o
."UfE/.J..E.
/ .. /1
.:1.
LES OUTILS DU MOULEUR
sPATULES':', .,', ,',: :;,,', :-... . ;.', ,". ;/.~:.::;
LE MOULEL/R PLACE LE MIfNDRiN DEC(){)LE AFI!'I DE RSERVER UN A'lSSA--C,E A:itlR LE ~tTAL EN R/SiCJN. SVN7'5 FAVORiSERONTL 'VACUATiC!NDES C#Az..
PI/tH' (OMPL.irR LilCT/ew DESl/NT3) L MOULEUR P/JULE SI'I13/L JUS9U 'Au 1100Lf.
L/I $ECtWOE PlJf?TlE Df.!MODLE ES, DiS POSEESUI'? LE. PL,cJIY DE JOiNT
LES piEDS DE MISE ENf'CJsirioN I1S5L1RENr LAp;JRFfiiTE CONCORD,cNoICEDES DEUX DEMi -HODLE::,
:,'
',::':";." ..... ;'
~~:::::':""''''
-
Csc~iiA"Y;?llfifiJiSTRs
[{}HPLEXS, .SONT,
AffJEUS.. "/JIsPoS/Tl':"
(}U"$y~TtHt[lE eiX/idE"
4fRs IIvoiR EYTRI/IT l-HI/fVORiN t:E cot/L.J iLHfJtll-ElJte CREt/SE tiNEAlTOA./N'oiR MIV5 i.A PIIR-Tie 5IIPRftlR. i:iJ OfSSiS.
-
LE HO()!E1R PUJc.E ENFiw LE NO'IlJtIPI1N5 L. EMPREiNTE. .
fI.. Doir Tfetz FIJ:>iblE AFiN D FONlJI?E. :3o(JSliICnON'J)E LA IJl.EUI?.
fI.. /XJi, TRE TRs FUJiDE . CETTE r;fllIl-irt. / IU'pelEECO(JLM3ItJT l'EI?HET LE f!'1PI../$sII6. fflRFfli,PE I.. 'EHPRtliNTE .
LES RUiRGES, EN FONDt;R/~S.ONTCL~5SSEN DEUX CATE60/{IES.
.LfSJ.\iLiA6E~, 1" FONTE ~ AciERfE~REUX ...
- '. :;LI} FONTf; &STLIN liLL/AGE /JE FER ET !JE CARBONE,oeTENU DIM/s LIN H/ftITFOLlI
- 1 LE CUBILOT 1511 FoRME GENERALE ESTClJ.E. D'uN C 'ILJi,;DRE. E.AJTLE. D'UNE HAUTEUR quiPEIIT VARiER DE 25V 11-~HTRE5 _ L'iNTRiWl?EsrGRRNIO'C.W REIITE-HENT R.Ff
-
(JI; POIff ROllLI/NT rRJIN5-pORTE c.ETTE- FfXHE lIEllSL AiRE Pt COlIl.E..lNl VOJfiAfT B//SCULE IIIPOCHE tjJVi P/lRSE //)NsiSON CONTENU /)IJNS LEHOUtE. .
I.E. FONDEUR "cRME"LA 5U/fFllCE /)/,1 BA}IV /)RiS/oN pt)(/If uMirEN../. iiJTRU8/t)N D SCOtUESMIlS LE HtJII/.E.
APRS REFRO/O/s_IJ \5EHE/lIT LEHOC/lE. ST/JIRr-G PlfR 1I/lfC('jA/VOYUR A-ROUtEAtlX I/ER) .[:Z:~
" L AiRE DE 1DECOCHAG..
~~~I-,.~.... .
~tE. ~~MlI.6l. esT Pf'(omib M//lER ErlJEs IIEN-TULL$ PRaJ.E.CT'iON:5 p,q~()B pttlPt:HE1VT.5 3Pe(11fIJA'.
/- 11
-
IiRRiv SUR. L'AIR D J)[CCXHI'/c.e, LE CH/issis EST~RI?lTE W,q, UNE Glf!tf.LE vi6~NTE.5oG's LE CHoc. Os VI6RI1T/ON5 LE Sl'/B/.. S CA5SEET L.ii31'(t= LA piCE. Houl-E ~ If
((1 0. ~I-=J = -=,
IL FAUT !'1/1/NTEfi/fWTAlf:TTO'(E/? LES fICfS.CETTE OriRfJT!{)N,APPELE
'fJ80URRAGE/',q POUf{ l3UTD'EUH/AiER LESflBL-E AOHRENT/tl/y Stit?FffCES>ET LES NOWltiKRESTS DItNSLEs f'fTRT/E5CRl'USES.
-
..~ .'
LfI piCE EST EN-SUiTE BARBE.CETTE OP.RATiONESI EFFECTUEIWHoYENDE:CiSAiLLES oU7l?ONONNEUSE, }...A '..CliflLL.//1E/1{) oxy-l"UCOUPEuR. ot! J-'!fIlCHiNES OWiL.5. V;,
-"',".
. ','..: " ':, .. ';- f"::'" ':' . .::: ,:; .' .~ ", . .', .' ./..ES III. LES.DIHEI'!SIOf)S.bES PIECSX SONT EftllPt!Es ...f) tiN f)isPtJsiriF p 'nSpiRfIT;{JN DE PO(J$fRES ET I>'UN9R- ..TEle.. pi Pf(oTS:.-TioN CONTRtO ..'.LES S:.urls. .' ...... . '. ...
EN EFFET! CE PRO(t ExisTE ./(0(/[, L flPPELlJNS "LE MOULfI-GE MCANiqUE SUR PlRQIJESMODLES.
-
SIJR L PL/W DELFI PICE/ ON O!ST/N6UE LES EWLf!-HENT5 DES NOCjfHl,K ET U1 ffJSmON Dl( PIf'tN DE JOINT
CE. PROcD Nicf!NIJUE (ONviE"! ESSENTIEuEMENT R,lIX Ff/8I?if:A7JOJ-.tS DE PlsEloI GR.fINDE5 SER.iEE.. u=s P!?If{CIPES DE COAISTRUCTIOAI DU MOOELE RESTENTLESHHES: ~E }100ELEUR TiENT U?HPTE DE LA /)E~OtliLL/ Ptll'rETRltiT lXA MTflL/DES SUREP!tISSEtlR$ /) US/AlA6E ET D/5S PORTEES DE NOV/}ttX.
1 LE MOULAGE MECAI\lIq:U~'~I(:~~_A9-l1E-MOD~Lt= 1
voici LA VUE GENERAlE DE lA PlCEqUE NOUS ~LLO/tfS Fl18RiqUER ...
. LES ~QUE.S MODLES
CHflJtI~ 1!EHi-HopLE EST FiX 5U~ UNE fLIk(UeEloi 5015 oaEN HETflL flY/WT LES /}/HEN.510NS IJUCHii-SS/S.LE S'/sTHE. DE (f){jLE. EST GRL-MENT FIX SUR L'uNE DES PlIIi(()f5 /10oLES .
LESBOTES if NOYAUX
-
LOfIJTEIIR?11l LIf PLIft(tlfHOOLE Puis i.ECIIASSft $UR L-/tHI/CffN'.
/. 'at~MfJL~ I2rJ..ITf'{ Plt~ LS
liO(jtON~
lES PHf/SES ~UillfiNTEScoutil ErDEClXHfl6E:SONT iDEN7PUf5l1ax PEtlX fROcIJ5HIW{)EL. ET HUI-MJa .
.-,~I---'
-
LES PliOCiD4s DE HOULflGE qUE NoUS VENO~ DE DEcouVRiR, EX/GENt LACONSTRUCTION D'tiN HOULE POU/(cHfk?l FIECE. ~PIIR CONTRE LES MOULES MrJlLLIQUE.S (COfUi//es) SONT rERMANENT.5 .
cEST'! OIITIUEUR plli FII6R!((UE .LEffOULE META/.LI(((JE.IL uoiE LES FO~HES PE LA ?Ia,Puis LES RP~o[)()irEN CFONT iL ~"ZCOHPO$ IJtlGMEAIro.AVEC LA cOMPLExiTE. 1>15 LA pePOUlLlE.DES pCEs.i RIlSEI?.
LE HOf)LE SE FERME (j). L EMfflEiNTE ESTALORS REHPUE PE HTAL LiquiDE ~,\'
9](( IG)1:' @[JJ'--Cq~~.,f !t.,1 .r{ JI'
flPI?S RfFRO}i5EHEfVf Df) HErm.., lE.MOULE 5 'of)[/RI5 ET liBRE lA PICE '
LE MOllU/GE EN MOIll-E HTAUitjiu- EST G&.iRALEMENT RE:;ERV IIUX/lmflGES !iV/tilT UNE FA/BLE TEMI'ERfITlJRE !JE RiS/ON; ETAlAI - PUJMBliA/C- .. !UlJt-1IN/UM - HlkiAlSlfiM - Ci.lfVRE ...Al1O,NS li L ATEliER /}E HOf)lIlGE,HO(jS y I/tI?RONS LE REMPLiSSAGE!>ES HOULES !...
-
1.) 1 LE. HOULA&E l'Rif &RAVn- 1 2) 1 LE Mou/AfJE SOUS PR8Sio1J. 1
Le HTIIL EST VERS /)/lffS LESCtX;ViLtES ii I!OD'ttHE LiJlJCHE
LE HmL E5T INJECT saliS UNEFORTE PRESSiOAl DANS LES co-t(Uit.LES L ';qIJ)E. D'lIN piSTON_
JE VAIS VOtiS mESEN-TER Hf1INrNfJNT tiN .fWTRE fflociDi f)EA9BR/CATION:"LE FORMflGE.
PflR DFORMIiTiONFiASTk?" ~IALLONS /) '!IBO!?/)/155t5fE!. if 'tIEl.fIIESEXFEf?IENCE$ /JliL!JBORI17?JiRE !
oill; eiE!JSRlllot/s I/-liONS DE VoiR L.ES PLt/SCOliRfiMHENT tlTfLlSEs.
EXISTC-T-ILb 'lJuTI?E5 PRociDs
f)E HOtlLlJGE?
voici UNE fflE55E li /NJEcTER LE I1mL .JCETTE MACHiNE iHPoSfJNTE PERHETLE HOllL!rGE [JE pileES TRS PRe/SES ...
-
CES ABffES IJHu"ORNT LA RESisTRNCEHEcI'!Nitpll Dl( HTltL.
PflR CONTlT, ON oBSERVEUAfE DFOII'IRDE2 LES RAcTioNS DE CES [)EUX CflflNTILLONS (AffEt.l!.sEPROWETTES). ILS SO/IIT SOUMiS AU HHE C/(I'ISEHEAlT:
-
p!!'flND /laiS Fl/Mi-'UfZ U"( pileEHECA!IIIf(,/~ TENE2VtrlS Ci)HPT DESRMES /XJ Hbm 1.
ail;~ tlJE.SJtJuEIfTUN~ 7N iHI!JH-TIt#ff. JE f'RE)IASCtJHHf EXEMPlE CE.I/lLEBREfiJUiK....
'" 51!- f{){(HE PEl./TmE Ol>TENtJE ml? 1./S/l{fJ6E D'UN BLOCD'liciER_ LB R'MES f0fo/T fJU)RS sEcrioNNES. LA f1ESTl'EU REf,is TIWTE ET LE.5 CtJrs DUSJNI'JGE iM po(mWTS
FORMAGE PAR DEFORMATIONPLASTIQUE
RJl?HII6E CHAUD WH lJE5 PiCES HASSI'VES :FORGEAGE- E5TAMPAGE-MATRiAGE.
fORHI16E SUI? DES Mrnux EN FEuiLLES (rous)CHAUDRONNERiE
.EMBOUTISSAGE
.PLlAGE
-
1LE FORGEAGE 1LE FOR&EflGE. DESiGNE LES oP-RATioNS DE FORHME PLAsri-((HIE GEArR.ALEHENTEXCU-rES li CHMD/ SUR DES pi-CES MASSivES ET mts R-S/ST,4N7fS)/{j(j5 I1U1JI./S IiSS/$TEf? I}UX/)/FFEREAITES t:'TAPES /JE U/FftlbRlOmN /JE CETTE MeRE.
L EXTRMiT CHlltJFFE.5 ECRASE, SON DiAI1TREAIJ{;'MENTE: c. EST LE"REFOUI.EMENT':
flfRfS flVO!R Er{/f)!t LE PlfIN !>ElA PiCE/LE mON fflLVE U} rpt1AN'TITE DE HtTRL NECESSAIRE ~URSOfJ TR(!iI/IUL/~IN5 UNE BfififiE Df/Ot/?
~ \~ ~ ~, u~~ID ~ t'J ~1rr 11 \
l'l'l' .'-:
LA piCE CHIJI.lDEEST PlAcE SUR LIlP!JRTiE NTf?fll.EDE L ENCLUME. :''fA, Til eu=. "u.E-ci EST fflO-LlJN6EPlfR f)E1.JXAfPENDfs: ''LS.8J601?1'IS~'LA f?JRHE DS T-/VAILLS 11850RBEl.J/{EPM71E. DSCLXIPS DE HnRT&JJR.fS:>ENTis~LE. RlISAlr
1Iff$l. CHoc. LE Hrl/LESr"ETRANGL'":cEsrLE 'TRiNGLIlGE ou"DECOLLETAGE':
-
l if/DE Ff?/iPPE if "CtX/P PORTIl/llT Lll pCE CE HrALSUR LA TASLE D L'ENCWH _
lES COUI'S /'ROI/.fJ(JllE(l/T UNFr/RAGE PU MtrftL / (}CI! [i-H/NllE PROGREf,Sii/EHENT[JE SECTION: C'EST LE
,. 8iGORNAGE.~'
'lJ L ';;iDE IJ UNE "TAMPE"LE FOR-GERON RGUl.I1f?iSE LE:5 'mRTlE5CVNDRi!?llES DE t.IWCRE: (sr'L 'f:rRM~GE".LA pit.CE EST A'NiE!
-
1EHPLOi J)tI FOR-6Ef1aE HIWUEL:;E I./HiTE IlUXl'ET/TES :;liiESETflUX PI5$tJfflSIII1HEIvTLESI?ES POURETRE !'f1iN/PU-
1"'rI.>!BiEN.'... EST-/L pos.sil3LE JJE FfI-M/(;tJER T1XITES SORTES !JE fi-CES l'M CETTE HEm()/)E ?-...
c. EsT HO~()HENT,tU_ H... qUEiLE ESTCETTE Piit;JUi SORT {){J FOUR ri.
-
01l,,:i, ~ 1
--
-
GD
lES 0I"MT/0N.s ~E.MI1NUEL ET /JE ~Y1GEHirANift'E fr:JITENr lES HHE'S NOH5 . lI(JlI.5 ~E.CONN4isSEZ.. ICI' LrAHPI1GE
-
/.ES HIJRTE!JWX - PILOAlS TRfiVf1iUENT fflR OiOCS: SOUt.E.//f HEOlNir;UEHENT ou PNEuMf!n"-ftlEHtIT, Ul. HfI~ F1?fiffl9tVTE RETOM8E. SUR lit piCE fi FoRC3E.R) /JE SoN PfioPRE A)IDSOCI sous t.. fiCTION D'vIVE f'Ol/SSE "t.. ENCW':fEJ fui SUPPORTE, LfJ- PC0 REPoSE SUR t..fi ''cHf/BOlTE l' ( HItSSE I1ETI'W.lJUEDESTINEE fi IJ&OR BER L ENERGiE DS CHOCS _)
LEs 'ENGiN.S DE FORGEAGE. H~cIUJiq(JEPERMETTENT DE FO~ER LE HErAL DES~R05SES PicES"soir ILS TRfWIIILLENT PIt!? CHOCS: CE50NT LES "MRRTERU)( -PiLONS'soir PfiR PREssioAl: CE soNT;'f>fS5fS'
... "........ ;-- : ......-.- ......---
MflRTEIUJ- piLofol ~SiMPLE EFFU"
FISToN
)'". . .. - - " .. ,.;,: . .
-
fUIS REHmBLE fUt LE HIil?TEITU PfLON/ LA PRf5SE EST (./TIi/sE FfJUR LE FORGEfJGEDES PlieEs PE PLusiEURS TONNES" POttR L EmNPA6E" L'EM80UTiS5fJ6E ETc. ...
LES PRESSE5 50ll/T /jeT/ONNES fflR DE L'HUiLE. SoqS, PRESSioN. t(lJflTRE COLONNES 0 REliENTlE SOMMiE~ SUPERIEUR 0 ifU SOMMIER I~FfRIEUR e ET GUIDENT tA DE$CfIffE ETL/J REf10NTtE PE UI TRfWER5E O,
-
G5r:"~ PHbCD ;;.:.~".".f?JRGAGt:. l'fE-tYrMX( tX6::Ir
.fflR LES Pf(E~ .' .'-~SU!? ~EiJ.e5 -_.-SONTFixes DES'MI1TRCE$ '~ .)i. PEeHErDE
:ftroDUiRE. IlES -'.6rRIlNDES siliE.SDE fftCE~.-
LES M~TRicE5 SOflr DES BLtXSf)IiciER DflN5 LES9()E~ SONT
CREUSES LES FORHE$ DES PifasJi FflBRi?tfER .LI1 f:.tR/iVtfR DES HfiTRt5TIENT COHPTE DE LII DEPOli/liE.
PRINCIPE DE L'ESTAMPAGE
~(/ ,
liN BlOC DE HTIH-, f}fPELE 'LopiN ~RENDU P0STI?UE PftR CJifl{jfFflGtBT fVfGE ENTRE LES HflTRICES _
LES HflTf?JCE5 SE FEtrl1EI-/T ErOBLiGENT LE Hm-L if !ff}1P;jRLII 6R1H/URE_
LES Hf/TRieES SOWRtNT ETVBRENT lA PiCE RJf(Gff _
I/FIN D'OSTEJ!iR (jN RfHPL/S5fiGE R9RFflir f)ES~flTRicES/ LE V0L!!fl1E DU LopiN EST slIPffiBlIf.Il L.I.JI DE lA PIECE li fr/8R/iptiER./.. ExciDEln DE HTI1L EST flBSORl3 fflRtlNEGOUTTiRE ffltVUE mTOtll'i' DE lA RflflUI?E:CEsT LE "LOGEMENT DE BlM/RE'~
IlfR5 LE ffRl7(tIlGE, LES ffCEsSOAIT MVtfRES f/iR ciSfiiJJ,IJ6[DE LEURS COifT7Jl(I?$_
-
'fok f!f.:~fii~E~T iJE FO~ElJ)l4t~;'1~;:;;~;;4/;;~iJti4~Ef IL? (Wo'.t>is DE Ot:alfflGE ET 1.jDEHB()C/7/SS/}GE DoNT !.ES 0U77L,S OOAIT EG/}-.' ;""iEilENri1RPLis 'MllT7?icES"
..c,':'!.:~~;~~k~ _ Hl1TT?fES DEs74HmGE";t;~~~~r~~~':~"C"~:T
-
cIIA:sEHNT lJ 'tiN l.iNGOTENfflE DEllY ROULE/HlY
A~5 " Ll/MINOiRS "
Lfi TF?/If{$FORHIITioN!JE LI! 78LE PL./7NEEN tlNE FiCE CREUSE NCESsiTE tlNEsllirE D'oFR/mi:w.s :
LE FORMflGE.
LE. DcOUPflGE
LA CHAUDRONNERIE
LE LI/MiNFIGE EXPl.oiTE L,q fYlSTICiT DU MimL .IL PERHET Lfi Ffl8RiomON !JE NOH8REUX fflOFILES
LES PICE:5 OBTENUES P!9R MOUlAGE Otl FOf?t1&9E 50NT mRTiEilEHtfJT U:>iNE5 /WllNrliETRE HONTES tJI}/V5 tiN HEelJN!5ME _ ELLES SONT fflRFtJis REHPlfiCES mR DEspifCES EN TLE, PLUS :ONOHiJtlES TNE NiCE55t'TIINT PliS OU PEI) PLlS/NIiGE.
-
11!LE TMfJGE CONsisTE li fJLiI1'TE,R ffll? fJE5p6NlS l/I SlIRffJCEl'LI/NE 9U1 ?El?HETTI?I1 DE REllLISER L/I FlECE. CI'{EL/SE_
LES OUtiLS DU TRIIlBJ/f.:i l', 'i ' l ' i '1 i J' il 1i,' i il' )': ....... . 0
1 LE DCOUPAGE
Ui Si)RmCE mf/ciE EST lTlKHE /XIRESTe: lJ. UT FEUitLE-.ON lIT/tiSE LJiffEREtVTS fflOotsIJE DECCXlf1'JI5iE;"
-PlJR EJJl.-VHENT DE COPEAUX
PIN? FusioN
fflR ciSlJiUflGE"
-
1Dic()(J~GEmRRISt/. 1CE PROcD DE DEcOtlMGE.lIni./SE lA PlYoPRiT t(!.IEftJSSOE LE FER /JE. BRLER{)fiNS L OXY6NE: C'esT'L '()XYCO(JP,qGE~
-
....., .,
..,-;- ~ .. ,'... ; .' .
, cou#. D iA'SUS DU" "CffIJUlHEirti OXYCOUPEU~,.'
',.OXVO;NE PUR
LI! TLE EST OfRlJfFE PfH? LA F!AH-HE DU CHflLUH[ftt) OKI/{])(jPELJ!? _liN JET D'oXYGNE PUR fiCTivE LRGOHBUSTioN J)U HETflL.
CE fflocEoi PERHET DE DctJtlPER DES rLES f)E TRs FORTES EP/HSsEtlR su/vflNT UN COAlTtJ/ff'Yris DOtVAl PlY? !.IN G/Ml1l'/ir:.LES MI101livES D 'OXYCOtlPlJGE PEt/VENT TRE EtplllPE5 DE TTES IJE LECTURE. ClJfIJ&ES DE.SUiVfiE LES m;;cf.s D~ PLlWS _RTAiNES H/iCHiNES SONT;q C!JHH/IIIIDES NUMRipUE&.
-
1DCOliP~GEPIIRCiSlili.J,.llG 1'Ln cisf)iLLE':SE COHP05E /JE fJEtt}( I./lHES qU/Gl/SsEAIT 1. 'ulVE COAITRE L IIiITRE.
LOR5JfJE L::' rots SONT DE. FORTE EPfi/SSEtltf tWUTilisE LES "5IJlues if Gtl/LLOriNE ~ lA LAH.SuPR/WRE aT GI?EH6VT iA/CLiA/E fJE SORTEt?tJE L/l COt/PE Dtt Ht!1L SOiT fflOG,fESSiv.
CID
C/SfJILLE li LEviERLE LEV/ER PERHET fJE D/M/NtlE!?L'EFFORT DE L 'oPRIiTEV!? .
-
1 DCOUPIlGE RlR ciSAilJ.AGE _OtlTiL ADCOlIPER.jifl TLE EST IJcOVPE ml?c/SI1JLLIJ6E ENTRE tiNPOiNoN MOBILE ET UNEMFITR/CE Fi,XE.L'EIjSEHBLE RJiNftJN-H,IJ-TRICE EST /}l'PElE "Ol/TILil DcOUPER'~ IL ESTHONT 5tH? UNE fflEJ:SE.
MII71()OCtXlPS/MIIiIUTE
-
I}PI?s LE DfCCVPliGDE Lll TLE PlANE.LLE- ci EST TRRN3-RJRME EN piCEo,--............ - . L EMBOllTiSSRGE EsT RESERV il Lfl ffl!3Ri-noN DE TRS GRI1/l/DES sRiES.; SEULES CfJffl-8LE5 D /JHORTIR LE. C)T D'uN OtlTiLU76E sou-VEtIr TRS HfUXE.
VOICi L'E~M80UTl5sflGE D'uN fUMENT DEC/tRROSSERiE. AUTOHOBiLE.
---- "
-
OUTILS DEREPOUSSAGE I.E f/ffl&. D'TAiNEXllJr
I1I1NfJlJ.EMENTiL REPOfjS5A6E.D/lHtnlL 5/JR LE
1lJ!JR
LORSt({/E L'EFFORT])EREPOlI!>5f}GE EST fflsiHfflfrrANT; IL SE PM-Of/ir{/N ''OtlLEHENTf1ASTiptlE DtI MimL"tptlifERHET, O'o8~E-:M!? OES ?/ECES lJE-ffllSsEtll< Vf}RI/IBLE.CETTE WlRifJNTE DUREPO(jSSI9G ESTMPELEE :"FLlJOTOIJRNA6E"
)1...:..n~
'U/'u..R~ RDNDE liN fREl
-
L i1'lOUJTRiE Il I1lJ11f'T I.E fRtX.Dt! HlWfJEL. su/? Of.S Mf/()f11'l6.S HOONAI/!.5.l EFFlJI?r DE. bFFtW1f/TlfN,; ESrOB1CN(J ici PM lJ5 VRillS HYJ)I?!Juo'tlIJES.
CUIlLRES f'UlTESciNTREES.
~..,.,. "1'l'~ i'BRUNissoiRS.
t
)1
CE. NtlXiHE PROCIJ (OAISiSTEJI PLfJt?tlER lIAiE FEWLLE DE.HETAL.. (LE FLAN) ON7!!E (jNFOI?f1E (LE Hf/ND/ml) fJL 'fJiDE j) 1liN Otml . .LE FLnN ET LE MIfNDRIN 50AlrENTRA/NE.S EAI I?OTflT/ON ml?,LE. TouR.
- li f'LlII6ES" mf/Fois CLJt:1PXES/ SONT&
-
LE SOUDfl6E m-UN fROdf)iJs3EHBLAGE !fiai fJ5.SLJRE- iiiUlt/SON PERMftfllENTE IL Divff!S
tH~N73 Hf1Ui91JES.IL PES/GN DEI/X TECHN!9{)ES: LE SOUDflGE HUTlJGENE LE SOllDfJGE HTROtiNE.
LE SOtiDEtiR DGRII/S5E ET DCAPE LES piCES iASSEMBLER. ,LE MiTAI. DE CES picES SIIP?EUE HTItI. DE 6I1SE~'
@
-,
::I=
LA fit A St:tJDER E57 HisE 81/1(,5 SI/ /fJs/Tt"otvDtFlNirVl:. L 'eN!JIiolr DE lA StJlI.DIJRE E&T (JfMF.Fe Il'' CHALi/HEAlI
D IVOHI3REI/SES 5OU/?CE:5 lJ CHI1LB1R f'fl/VEIt/TTRe tmL.is!3S: FERS,) lAHPES i SolIDER
OII1LJ.1HEAUX FouRS' RE1':>iSTIINCES B-ECTlti(jXIES.lN/}t1CTfOIVS' MINS CHIJUFFAIV75.
-
LES IILLtifGES /) flfPoRT!.ES PUIS CtXIfMHHENT.EMPLOYs ~oll/T i MSE:
D'irAiti P/.OM8 CADHlM CUill~E. ARGENT
LEuf(S PoiNfSif RJS/ONJJoiVEIv'TmE iNFRlEf/~,fCJJJi~HErilL DE &4SE .CES IJiFFHtNTS huil/GES$MT ~iSft)AI;BLESSOl1S
FORME DE FiLs,MallETTES - 8IWD5 .rFOt/DRES.
pAf/FOis LII FLAHH. D'uN CHf/LUMEllt/ UT NCESSAiREPOliR. IIS3l1/?ER L/I !'fIsitlN 1)U MTItl- D Af'PORT.ceTTE TECHAI/qUE. S "IIf'PELL SOUDO- 8RA5RGE.
L BKII$I/GE ESTUN PROCD TRS ur"lJs JJIIK,5 L'/NDU5TRiELECTRONi~UE .VoyE2.,PI/R XEMPI-E / LE ciRcuiT IMPRiHOc ct' FroTt: jj
TRIl}ISISTORS .'
L tmi.iSIiTitlN Cil 13fM$flS REST FII/eLEf'NDANT fJfIl? fiAf'f'tJNT A(/X P1foCots D SOt/-
MG /}//WGAlE ~E Al0tI5IU{/)A1J V()iR HIl/NTENI/Iff.
SOUDAGE AUTOG~NE
LE 77f&E1}{/ C/:DESS/JuS REMEEAfTE. LES NOH8fU5L1X Pf?tJctos De SOUM&E IUJT06NfAffLtS Pws COt/RIlMHtNT''soUOIIGE~ 1
Ji.$ $()AfT CLASSS EN f)NCTtfJN DEL'iAlERG/E MisE eN ~v/?E foLl/? fiSSuRER LAR/f.t"ON LOCfJLE !>ES iJ.MVfTS A5SH8Lf3R.
-
L'ALUMINOTHERMIE
LllRlAaIONtH;H1flfEf)E Lf//../JHlIliuH ENf't)(fiJRE. ET l>E l'oXVIJE .DE ft!? cRE LACflfJIltf.NEcE$5l9iRE. if LI} F(jSl~)/L()CIJLE /JES p!ices . 5(jfllJR.
CE Moa'lJi EST T/(SUTltise' PtJUf? :0U{)B(LES MiLS /JE CIf{/1/N/)EFR . LES EXTR:~iTs DE:s RRJi.S Ji flSSEM&ER 50fVT PLAcEsf>t9NS liN HOC/lE ms RF1YICTAiR~
...LE. MiLlW6E FOND INSTIINTIt./HENT (~coo)Er (Otite :;UR LES PARTIES Il 1l5SEM&EJ? .
APRS REFIi:OJfJlSsEHN'j lE. Hotlt. El>T DfTI
-
._--- ..._----
/kf..S 7WA~;EiS-:SO"P:.s (J)AlDUisEIlIT l.E"$ ~..,z Ali CHIUUI1EAU: BL!.U PDUR. L OXy&WE.
R()t)6E PoUR L'AcbyJb:~
.L'OXYGNE., OBTENU!*IR LiqUFlKTlO/ll DELliiR, E5r Di$PONiBLEEN BOUTE.I/J.~ DAcie?SCot) UIt!E !WEssioN
~E -ISO i>.;J~_
L'ACTYLNE 013TENtiPfiR. l.fi RElia/ON DE LEAtI';jUR I.E rAR8U/?E iJECfJL-dtlHI EST f)jSP(WIBIlI130tlTE/UES 50US CINEPRESS/oit! DE I? ~r.s ,/L PEtiT TRt ffil3Rif{/E SlIRLE LiEU DE TRf/VlliL.-.
13000 2000 11.00
It-UECTEUR.Rob;".ro. k lANCE
~ - :;_l~ft ~-OXY&NE ~ ::e.RE DE: ME.L.A>JGE ~~
'L ~ b'" FlAI'IME~ACEIY NE~ Ra ,n" ~.
LB BoUrE/ltES SONTErjJtlif'tiEs Di-w~MAAlODTEN'f}El.IR"f(Jtli NlliAiTiENT UI ff(E5SiON/)ES GIIZ fllIN/VtAl) VOl)L().
SOUDAGEOXYACTYLNIQUE
~ ":1 .. " ... ' : .; .-
:. LE J)EU,He. Pe.OCEDE .: ._:: . ~:'.": -.-i..EsoUDIJ(;E PlJR cOHBiJsrio,J:ll2EIJSE. . .,
()NE RIIHHE OBTENUE Af1iRTirr:D1;# GrIl2. ctJRI:3U5ri8tE (iN ..;G.EAliRI1L L 't4C1YLNE ~i ~U PAR MEMMiE D'OXYI1AlE.J .FtJ(JRlVir M50ilRDEOflJtEl)f(.../)'pU ff'PE.UArioND:' .
AVEC /fi FLAHHE /)(J Cf/f}IJ)HElJU.I tE SOtlOEU~mirFtJNlJRE lA ZlftV li I1$5EH/JI.l?
.CETTE SOW)()/f'E EX/GE 5Ot1VEJI!TL// fflSfAfC. D'uN HTIIL lJ 'l!f'-ftJRT fJ HHt:. AI,lJTtlRE ((tlE LESLHENTS ifSOt/DER. ,LE. HTAL f) IJffl:JRr :SE fflESENTE:>otl.5 RJRME DE,BIUitlE.7TESfUI .sO#T f'LiJNGE~ PfHf IAlSmNTJMArS LE MIN De RIS/ON.
- 1 LE SOUDAGE AL'ARC a:.CTRi
- (lliEL EST LERLE .Jou ml?L ARC. LE
-
NOTRE PERNiER PROCEDE:1 LE SOUDAGE PAR POINTS 1VOlJS Avtz. piJ/i OBsEl?vrplJE LE PAS-$flGE DU COURfI!VT.LELTRtplJE fflOVO-r;UE L 'OflWfFEHENT DES CONf)IJC-TEJ/RSCE PHEivOHif./E S IIf'f'ELLE "EFFETJOULE ". IL. ff;T His if PROFiT lJft/l!S
/JE.. NOMbREUX f1f'PfiRE/~ MNf/6E.RS,., l )' \,,~~~ f
EH 6J'" ON L'uriLiSE al SOIJDflGE .'..
,'iEs TLES DiSposEs "",.. . ).,. .
, L VIVE 5ilR ~ RIJTREfj),:iONTPJ1JCES pfI"1ESE~CTJl!ODf=.s: '( Ft7SinONYEHENr,s.'lJFPt4 "JOiNT.4',ICOi/I/~Et,{ENtI') ,
'!.ctxJMI(Tf~ ET,' ,fflal(J9lIE LI+F&SioN '
,LOCI1/.. DES TiE$ '"flPis k~i;'sSE ~
'. NfJITi/..ESWl.S~f,LiESfl)RTEHENTEw
-
.5 f1?()CEp> J)E HOllIfiGE, DE FNi'GEIME. ET DE. SOllf)/JGE. NE PEf!HE77EAfTf'I/:5 D'oBTENiR DES piCES 5lJFFiSlll1HENT Pf?~IsE:S roll~TRE. (.mUsEsD!ffiS tiN MCANISME.cfsr JJfiNS ~L ~~E,!ER P'USiNAGE ~9t1E LES PICES PRENNENT LEURSFoRHES DEFINITIVES.
lX----
!?tltLt?tJES OUTILS j)E CtJUPE
ILAFORM~''ION DU COPEAU!
TOIIS LES MOCEDS f) 'uSiNIl6E. CONSISTEJVT,4ENLEVER. LA MIl77,RE).50US FJI?Hf f)~ {'Of'/JOX,f'ltR COtIPE.Pt; HE74L Iftl NtJYEN ,JotITIL5 DE eatPL
LlJCTioN IJ 'tiNOUTL /JE({){jPE/'>EliT i TI?ECOHf"/lRE j[CELLE .f)/tiNCoiN qJtI/PENTREM;\ISL!lH/}riE~E .
pllEsTC9t1E.
l 'r./tI',vIlGE 7
'!) S,tlTli. $E /JF'lACE m~Ld- J.) LE HrAL SE sPARE ...LEHNT li LA- StJIFIICE li tlSIArE~IL SE R)f(HE (JA/E DCJ{fRlJf?Ej'"
3) . IL SE fflo/Juir tiN' cofO/tI!(Ut' GLISs SU/,{ LA 3URF1KE/) irrmlflE D LotITit.. .
-
LES fORMES AC'TIVE$DE L'OUTI ~i;;.~:';;i!PouiUE.:Ble. vil. le kftemenE de 7ouM ~urla surf.ac.e usr'ne,
"6 _ ANGlE. DE COUPE
~_ ANGLE. DE "TRANCHANTOU DE TAiLLANT.
0
-
.....-- [VITf" E DE COUPE DE l'OUTIL 1 --.
Ul II/TESSE,) tiN VEHicULE. EST LE f
-
1 LE SCIAGE 1I.fi SciE EST UN OlfTiL if TRlJA!CH/INrs MULTIPLES.CHfltpetE PEJ,IT EST u/o/ Of,fTlL J)E calPt:.LNSEHBLE oes DENTS RJRH Uf PENTURE.
~l:'.O~ll.~~.=======41~- ....~
LES HI'tCHi1lES D seiME. SONT. DE TRois 7YPes.;h BliN/fi If LAME If/;TfRHIlTiVE.nlAME. CiRClILI1IiE. .... .CES f(lIiPEHENTS Mlrr- FixES .0lI FtJlmUJlE$.', '.
-
1 LE PERAGE rLE FqR.ET) OUTiL DE PERAGE1fOSSEOE DEUX MTS CO(j-PANTES (LES LliReS)
GOUJURE
FOiNTE
,
-
1LE TOURNAGE 1
LE TOUR
LA PilCE ft TOtlfWER EST EAiTRAWEP/}R. R,OTfnioIV, csrCE t((/E I./O(/SItff'ELoNS .' i.E MOUVEMENT D COUPE."(N.e.)L 'r;lJTIL, li TMNCflflNTUNitlfl:, SEDEM EIV TRIlN5L1JnON; C EsT LE" MOIJVEMENT P AVANCE" (HoA.)LA PROfONtJEUR ~E PASSE BT REGLEml? /fi posirioN D L'Of/TIL (P.P.)
tVO~JL- .PEI'0:fET iGIJLEHENrU! I?EIWSIJTlON DE SUf?FllCefUlNE.S- COMME SUI? CE. TOURVERTI(fiL.JE vAis VOUS HOAITRE/? Clr.lEL-(({.lES mlWAIIYEXUT1!.5 AU7Otlf?-.
-
'" D'fI/Y)f{D LE"CyLiNDRAGE '; AVECLouriL H CflI1RioTER 0
l 'tx(J/TiCJN [/UNCONE" IWEC L'otJTILA DRESSER. 0
LE "PERAGE" fflR LE FOREr
LE. "[)[6IUiEMENT'" AVEC LOUTil fELLE, (XIL OUTIL if sn"~NE.R.
LE. DRESSAGE"ET L'OUTIL A
MESSER.~
:,\1 :1
"l'RL51UiE " Er L'ouTIL li IlLSER.
ET ENFiN,LE "FfLfTA6E"ET L'oUnL li RLtTER. 0
1o(
1
-
LE FRAISAGE
JflELl..ES &ORTE,S {JE.TMIIfla)( LA Ff?/JISEiJStl'EUT-EUE EFFECTUER?
l/AIE 'FRRiSE"ESTtlN ouril. i TRIJNClfI1fVT5l1a/..TipLES.'[ 'OUTIL FRflISeTWRNE.: CEsT LE.'WOVJIEMENr DE ROT11TlON~ (M.R.)lA l'liCE SE dP1.ACE IfOl?iZONTI1I..EHENT :MOt/VEMENT P'FWIWCE" (,.,.~.)LE "MOVVEHENT lJE ~OUPE"RESuLTE Df. LI!cONj(jGIt/~OIJ Ptl HoaVEHENTPt l?oTIJnoNET 1){1 HO/.ll/EMENT 1J'IiiJ/fN'.LI} "PROFONDEaR DE Pl/SSE'ESTRGE fflRLE DEputCEHENT DE ut Pft:E. (M.P.)
LES RZ:f,iBiLiT5 &!)NT HULnPifS.IL EXisTE tiNt GR/lNOE V!JRiTD'otlTf~ ~ Ff?/Jk5flGE J musflffROPRis j} NS 7J'{flVl7UXBiEN {JTERHiNS.., .LEs tftlELt;JtiE5 OPEf?lJT7OfJ.5 fiXll!:pivJ./T t/OfIfT vous LuusMER..,
- LE "SURFR .4GE IfAVE
-
lE RABOTAGELE RfJBOTflGE PERMET L USINAGE D SURFACES Pl/tIIES.IL ExisTE DEUX TYPES Dt MfJCHINE : L'ETAU-LiMEUR ET LA RABOTEUSE.
L'OUTIL SE DPLACE PARUN MOUVEMENT DETRANSLATiON RECTiliGNE:C'EST LE. MOUVEMENTDE COuPE (,.,.C.)
1) L'TRU-LMEUR
2) LA RABOTEUSEic~; CEST LA TIJ&E qui SEDEPU!CE DliN5 UN HOl/VE-MENT DE Tf?flNSUtTlJN RE:c-TlLi6NE : c esT LE 'HO()VE-/tfENT DE. COUPE"(Jo1.C.)
L()(ffIL, LUI; Rf.$TE FIXE.TOUTEFoiS IL DTERMiNEPAR M P!J:>inON LE"~O()-
1 -'VEH~AITDAV.j;q~M!CEi/~(H~'!A~.)I;i~~~~::~1/fINSI r;UE LA ' fflOFON f)ERDE PR~SE~( M, P.) ,I! (
0RSq;lIE L Dl/TiL REViENTIf SA msTlCJN iNirifUE.fA TABLE SE DPLfJCE 1SUiVfJNT LE MO{)VE.MENTIJ 'AVANCE. (H. A)L 'O{/T/L mEND fiLOfIS LINNOUVEAlI COPfJU.
LE. CHf/RioT PORTE-OUTiLPERMET LE RGLAGEDE UT PROFONDEURDE PI}SSE. (M. P. )
-
NOTRE visirE s'IJCffVE ! ...EliE VC!4'S /1 ,PERf.1IS D'/lPEfl.CEI/O//i!tf".E.iiptlE5-tlNS DES f'/YlilCI PlJtI){ PRO-CEDES DE. mBRICfJ-TioN HEOJtVit(fJt=.
ILS SOAIT TRSNOHBl'iE{)){ .'I..ES DEcOIJVERTESSCiENTI~i'fIJE.SaBOUTI.5.5ENTf!.Ef.IJtf.1HENTli /.. EXPLOIT!JTlONPt NOtIVEUE:J
TECHNIJClES .
quelques instants plu3 tard...
J ijsF'tRE VaiS lJ/ioiR MNN LEDE!!? DE ffJlJRE'1iVRE PfiR VO{)$-MEME CETTE DECOUVERTE /. ..
CERmINEHEMTl ...MERci ftJ(jR TOlJ7'E1)/105 EXPUCI:;T!{WS.
I}{) R.1IoiR ! ...
-
La vie d'une pice mcanique':."
r',::
CHOIX DES PROCDS DE FABRICATION
DIMENSIONNEMENT
CHOIX DES MATRIAUXbureaud"lUde
PREPARATIONDESFABRICATIONS
1---.-----1 DFINITION DE LA FONCTIONL---,--r-------J
bureaudes mthodes
FABRICATION
Le dessin industriel est un langage cod permet-tant au concepteur de s"exprimer et d"tablir ledialogue entre les diffrents dpartements:conception; fabrication; contrle; montage;utilisation.
I---r-----IBAUCHE Page 0page@
page@
li:11
,11
----------------------~1TRAITEMENTS THERMIQUES 1~----------------------~
FINITION page@
CONTRLES FORMESDIMENSIONS
ESSAIS DE FONCTIONNEMENT
QUALITS
PICE _ACCEPTE _REBUTE _RECYCLEE
MONTAGE 1---.,---1 ASSEMBLAGE DANS MCANISME'----"T-r-----'
UTILISATION
DESTRUCTIONOURECYCLAGE
-
SABLE DE FONDERIE
};~~~~~r~,Et.~\t'lrsistance aux
tempr aturesleves
sable decarrire aprs
lavage
conservel'empreintedu modle
'\~~%kqfl~~!~~targile
oursine furanique
permable auxgaz
poudrede
carbone
i1
.1
II/
NicolasZone de texte FORMES / DIMENSIONS
NicolasZone de texte MATERIAUX
NicolasZone de texte BOITEA NOYAU
NicolasZone de texte PLAQUEMODELE
NicolasZone de texte MODELE
-
OUTILLAGE UTILIS POUR CRERL'EMPREINTE DANS LE SABLE
pour les petitessries
moulage manuel
pour les grandessries
moulage mcanique
pour moulagemanuel
ou mcanique
v
NicolasZone de texte FORMES / DIMENSIONS
NicolasZone de texte MATERIAUX
NicolasZone de texte BOITEA NOYAU
NicolasZone de texte PLAQUEMODELE
NicolasZone de texte MODELE
-
xALUMINO THERMIE'i:'
~;La raction chimique de l'aluminium en poudre
et de l'oxyde de fer cre la chaleur ncessaire la fusion locale des pices,
(procd utilis pour l'assemblage des rails)
1
JLes extrmits des pices assembler sont
places dans un moule rfractaire,
Le mlange ractif est dispos dans un creusetau-dessus du moule,
.
La ract ion est amorce, Le mlange fond, etpntre dans le moule,
Solidification de la soudure,
Destruction du moule,
r"h
barbage de la soudure,
-
SOUDAGE AUX GAZ
La source de chaleur est lacombustion d'un gaz combustibledans un gaz comburant.
Ml':i;'.~u,~T,BL~;:~,f\;actylne obtenupar la ractiondu carbure de
calcium et de l'eau
oxygne obtenupar liqufaction
et distillationde l'air
BOUTEILLES
MANODTENDEURS
ORGANE DE SCURIT (stop_feu)
ROUGE BLEU
CHALUMEAU SOUDEUR
ACCESSOIRES DE TRAVAIL: gant~.Iunettes,pinces .. ,
EXCUTION DE LA SOUDURE
YI
-
SOUDAGE A L'ARC LECTRIQUE
La fusion locale des lments assembler est as--suree par une puissante tincelle lectrique.
':.i,;"jpP.SJf;.;RQ1-4.!tF?!'~:\:imoteur + dynamo
courant continu
:;:~i+~r.P~:..~>~!,4+;iq\j'~::.
-
SOUDAGE PAR PO/NT
La fusion locale des lments assembler est assure par le passage du courant electrique.
EFFET JOULE
Les tles souder sont pinces entredeux lect rodes.
Le passage du courant provoque lafusion locale des tles.
Aprs ouverture des pinces les tlesrestent relies par un point de soudure.
XIII
-
Questionnaire
III
,""\~" .
k Qu'est-ce que le moulage ? Quel est sonbut?~ Indiquez les tches excutes par les
personnes suivantes : mcanicien cons-tructeur, modeleur, fondeur, mouleur,outilleur.t- Indiquez quelles sont les tches excutesdans les lieux de travail suivants: bureaudes mthodes, carrire, haut fourneau,cubilot, aire de'coule, aire de dcochage.
- Dressez la liste des mots et expressionsqui dsignent les matriaux utiliss pourle moulage.
- Dressez la liste des mots et expressionsqui dsignent les tches.Les critres de choix du procd de mou-lage sont au nombre de trois. Citez-les.tnoncez et illustrez par des schmas lesrgles propres la fabrication d'un modlede fonderie.
Moulage en sable
tf,- Indiquez les phases successives du mou-lage en sable.~ Indiquez les trois constituants du sable de
fonderie./::; Expliquez les termes suivants qui dsi-
gnent les qualits du sable de fonderie :rfractaire, plastique, poreux.
- Indiquez les diffrences entre le moulagemanuel sur modle et le moulage mca-nique sur plaque modle.
- Dressez la liste comparative du matrielncessaire la fabrication d'une empreintedans les procds de moulage manuel etmcanique.
Moulage en moule mtallique
Expliquez, raide de schmas, le principedu moulage en moule mtallique. Compa-rez-le au moulage en sable.
- Deux procds permettent l'introductiondu mtal dans le moule mtallique. Citez-les. Cette citation s'accompagnera deschmas explicatifs.Indiquez les phases successives du mou-lage en moule mtallique.Prsentez les diffrents alliages utiliss enfonderie.
XVII
-
- Donnez le principe du formage.- Ouelles en sont les principales applica-
tions industrielles?Oue dsigne le mot Il forgeage il?Indiquez les diffrentes tapes de la fabri-cation d'une ancra.Exposez le principa da l'astampage.
- Indiquez les diffrentes phases de l'estam-page.Matriage-et estampage sont deux termessynonymes. Pourquoi est-il prfrabled'employer l'appellation estampage?
- Prsentez les principaux engins de for-geage mcanique. Indiquez les principesde fonctionnement et leur mode de tra-vail.
- Ouel intrt prsente l'utilisation de lat6le dans l'industrie?
- Expliquez les termes: laminoir, laminage.Expliquez les termes: traage, dcoupage,formage.Indiquez la suite des oprations permat-tant la fabrication d'une pice creuse paremboutissage.
- Ou'est-ce qu'un gabarit? Ouelle est sonutilit?Prsentez trois procds. de dcoupage.Prsentez diffrents types de cisaille.Comparez-les.Expliquez le terme oxycoupage.Citez quelques procds de formage desUJles. Cette citation s'accompagnera deschmas explicatifs.
- Ou'est-ce que le soudage? Ouel est sonbut?
- Soudage autogne et soudage htro-gne sont deux techniques bien dis-tinctes. Justifiez cette affirmation.Expliquez les mots suivants : mtal debase, mtal d'apport, brasure, brasage,soudobrasage.Comment s'effectue une brasure?Relevez les termes qui qualifient l'nergieutilise dans les procds de soudageautogne et expliquez-les.
Expliquez les mots suivants " oxyacty-lnique, aluminothermie.Expliquez les mots suivants " lectron,courant lectrique, gnrateur, courantcontinu, courant alternatif, tension, inten-sit.Exposez le principe de rare lectrique.
- Faites une tude comparative des postesde soudage rare lectrique.Exposez le principe du soudage parrsistance lectrique. .
- Indiquez les raisons pour lesquelles il estgnralement ncessaire d'usiner lespices obtenues par moulage, formage ousoudage.
- Ouel est le r61e d'un atelier d'usinage?En quoi consistent les procds d'usi-nage?
Les formes de l'outil. noncez-les. Com-ment sont-elles obtenues?
La formation du copeau rsulte des dpla-cements relatifs de la pice et de l'outil(Mc, Ma, Mp). Expliquez-les par desschmas.
Imprimerie Tardy Quercy S.A. Bourge. - Dpt lgal: N 11630
001002003004005006007008009010011012013014015016017018019020021022023024025026027028029030031032033034035036037038039040041042043044045046047048049050051052053054055056057058059060061062063064065066067068069070071072073074075076077078
top related