campus, chennai, india. for his dedication research …...பரவ ப 3.014 க 6 த க 3.015 7...

ககபா பபா ப கனகன

பாகபாக - 3

kalkiyin2pArttipan2 kan2vu

part-3, in tamil script, unicode/UTF-8format

Acknowledgements:

Our Sincere thanks go to tiru BhaskaranSankaran of Anna University - KBCResearch Center, MIT - ChrompetCampus, Chennai, India. for his dedicationin publishing Kalki's Works and for the

help to publish them in PM withconversion to TSCII format. Etext preparation, TAB level proof readingby Ms. Gracy & Ms Parimala of AnnaUniv.-MIT Campus. . Web Version and TSC proof reading : tiruN D LogaSundaram, selvi L SelvanayagiChennaiPDF version: Dr. K. KalyanasundaramLausanne, Switzerland. This webpagepresents the Etext in Tamil script but inUnicode encoding.To view the Tamil text correctly you needto set up the following: i). You need to have Unicode fontscontaining Tamil Block (Latha, ArialUnicode MS, TSCu_Inaimathi, Code2000,UniMylai,...) installed on your computerand the OS capable of rendering TamilScripts (Windows 2000 or Windows XP).

ii)Use a browser that is capable of handlingUTF-8 based pages (Netscape 6, InternetExplorer 5, FireFox Mozilla,..) with theUnicode Tamil font chosen as the defaultfont for the UTF-8 char-set/encoding view.

In case of difficulties send an email requestto kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

ன Project Madurai 1999 - 2005Project Madurai is an open, voluntary,worldwide initiative devoted to preparationof electronic texts of tamil literary worksand to distribute them free on the Internet.Details of Project Madurai are available atthe website

http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute thisfile, provided this header page is keptintact.

This webpage was last updated on 24May 2005.

கக பா பபா ப கனகன

பாகபாக -3

உ ைற அ யாய க

3.001இர னயாபா

ப 3.002ச

3.003மார பனைக

ப 3.004வ ப

3.005ஒ றதைலவ

ப 3.006

3.007 த யஇர ன க

ப 3.008ேவஷதா

3.009 பகாரண

ப 3.010கா டாெவ ள

3.011பழ ய ர ப 3.012 யரகண

3.013கபாலைபரவ

ப 3.014காதாக

3.015 யைர

ப 3.016ஆ றகைர

3.017 ன ர ப 3.018பரா தகர

3.019ெபா னதைனக

ப 3.020ெபா னவன யா

3.021வஸ த

ப

பா பபா ப கனகன பாகபாக - 3

அ யாயஅ யாய ஒஒ இர னஇர ன யாபாயாபா

அைம யான ல கட அழ ய அ ன பறைவ ேபாெவ ைள பா த க ப ேம ேநா ேபாெகா த . ய உதயமா ேநர . அவ ைடயேதேஜா மயமான வரைவ எ பா வான கஇய ைக ேத வ ண ேகால க ேபா

ெகா தா . க ப இ தவ க ைடேய பரபரஅ கமா காண ப ட . அவ க ெப பாவ தக களாக காண ப டா க . எ லாஅவரவ க ைடய ைடகைள எ ைவ ,க ப இற வத ஆய தமா ெகாதா க . ல க ப ேம தள ஓரமாக வ , ேமைசைய ஆவ ட ேநா னா க .

இ ப ேம ைக ேநா றவ க வா பவ தக ஒ வ காண ப டா . ராய இ ப ,இ ப ெதா இ கலா . அவ ைடய உைடஅவ ப க ட த ைட தா அவைனயாபா எ ெசா லலாேம த ர, ம றப ேதா ற ைத

ம கவ தா அவ இராஜ ல ைத ேச தவஎ ெசா ப த . அவ யாபா யாப ச , சாதாரண யாபா யா க யா ; ெபெச வனான இர ன யாபா யாக தா இ கேவ . க ப த ம றவ க அ க அ த இளவ தக இட ைத ேநா னா க . அ ேபாஅவ க ைடய க க பயப காண ப ட ; கவைல ேதா ய .

அ த வா ப வ தகேனா ம றவ கைள ெய லா கவ க ைல. க ெகா டாம ேம ைகேயேநா ெகா றா . அவ ைடய க ேலதாஎ தைன ஆவ ? எ வள ள ? அ வளஆவ ள எ னதா காரணமா ?ட கால அ ய நா இ தா

நா வ றாேனா இ த வா ப ? ஜ ம ேதா ற எ ேபா க லனா

எ தா இ வள ஆவ ட பாெகா றாேனா? "ஆமா ; அ தா உ ைமயா க ேவ . ஏென றா , அேதா ெகா ச ரக றமாக வர ேபா காண ப ைய க டஅவ ைடய க மல வைத கா ேறா . யைனக ட தாமைர இ ப தா மல ேபா ! ச ேநரஅ ப ேய அைச றா அ த வா ப யாபா .ஆர ப ெவ வர பாக ம ேதா யகா யான வரவர மர க , க , ேகாேகா ர களாக மா வ ேபா , அவ ைடய உ ளஆன த ெபா வைத க கா ற . இத ைடழ ேக ய ஜக ேஜா யாக உதயமா த வனயா ைரைய ெதாட னா .

கைரையேய பா ெகா த வா ப ச ெட ேநா னா . க ப தவ க ெப பாேலா

அ சமய அவைனேய கவெகா தா களாதலா , அவ ச ைஞ ெச தஉடேன ெந அவன வ பயப டறா க . "நா ெசா னெத லா ஞாபக இ றதா?"

எ வா ப ேக டா . "இ ற மகா...!" எெசா ல ெதாட ய ஒ வ , ச ெட வாைய ெபாெகா டா . "பா களா? இ தானா க எக டைளைய ைறேவ ற ல சண ?" எ வா பேகாபமா ேக டா . "ம க ேவ , வா !""எ ைடய க டைளைய ச யமாைறேவ களா?" " ைறேவ ேவா . வா !" "தாநா இ ேபா எ ைன க ச க யலேவடா , ெத மா?" "ெத வா !" "ஒ ேவைள

த ெசயலா ச தா எ ைன ெத ததாக காெகா ள டா ." " த ப நட ேறா ." "அ தஅமாவாைசய எ லா இ த ைற கவ டேவ ." "வ ேறா !" "அ நாஎ காரண னாலாவ க ப வ ேசரா டாஎ ைன ப எ த சா க ?" "இர னயாபா ேதவேசன எ சா ேறா ."

"இ ெல லா ெகா ச ட தவற டா ." "இ ைல,வா !" ேம ப வா ப இர ன யாபா உ ைமயா எ பைத ேநய க இத ளாக ஊெகா கலா . ஆ ; பா ப ேசாழ மகாராஜாத வ , த ேபா ெச பக அரச மானரம தா அவ . ெச ற அ யாய ய

ச பவ க நட ஏற ைறய வ ஷ கஆ டன. இ த வ ஷ ரம ைடயஆ ெச பக எ லா ைறக

ேன றமைட ேப க அைட வ த .ரம ைடய வர ற ஒேர தடைவ ெச பக பைகவ பைடெய வ தா க . அவ க

ேந த க ைய அ த ற ெச பக பைடெய க யா ய ைல. அத மாறாக,

ரம ைடய தைலைம ெச பக பைடர க ேவ க ேம பைடெய ெச அ தக ெல லா ெகா ைய நா னா க . ரம ைடய ர ரதாப கைள ,

ேமதா லாச ைத , ம ற உய ண கைள ப யயான ர ர ேல ள வா ர க ெல லா

பரவ ெதாட ய . பல க ள ஜன கந லா ைய , பா கா ைப , தா கேள

ரம ைடய ஆ வ ெகா தா க .

இ த வ ஷ கால ரம த ைடயதாயாைரயாவ , தா நா ைடயாவ மற ட ைல.ம , ப லவ சா ரா ய தைலநக அவக ட இளந ைக ச ர வதன ைத அவனா மற கய ைல. ெச பக ரைஜக த க ைடய

பா ய வச னா ைட த ய அரச வ ச ள க ேவ ெம ஆைச ட , ரம ைடயவாக ைத ல ைற ஞாபன ெச

ெகா டா க . மகாராஜா ைட ெகா தா , தா நாெச ற த அரச ல ெப ைண மண ேபவ வதாக ெசா னா க . அ ேபாெத லா ரமஅவ க ைடய ஞாபன ைத ம த , வாக ைதப த ைடய ப ரண ெவ ைப ெத தா .இத அ பைடயான காரண , அ த கா நகெப ைடய க க ஞாபக தாேனா, எ னேவா,யா ெத ?

நாளாக ஆக, ரம ெச பக த ைடயத ைமைய அ கமா உணர ெதாட னா . எ வளேவாஜன ட ந இ தா ைண

த பைத அவ க டா . ெவ , க ,ெச வா , ரளான ம க ேபா த இஅவ ைடய இதய ைற ஏ பட ைல. அ ஒைல யமாக இ த . அ த ய ைலயான

நா நா ெப தா ெகா வ த . ' டநயன கைள ைடய அ த ெப ம இ ேக எஅ இ தா ?' - எ ற எ ண அ க உ டா .அ அவ அள லாத ேவதைனையய த . அ தேவதைன த எ ண ைத அவனா மற கயாம தேதா , அ த ேவதைன ந ேலேய

ஒ த இ ப இ பைத அவ உண தா . த ைனஅ யாம அ க அவ ெப டா . ல சமயஅவ ைடய உ ள ைத ெகா ைள ெகா ட ெபக அவ மன க னா ேதா ேபா ,

அவ ைடய இ தயமான ெபா ேம ேநாஎ ெந ைச அைட வ ேபா உணஉ டா .

ேவதைன ட இ ப கல உ டா ய இ தஞாபக ைத அவ ஓரள மற பத உத யான ஒச பவ இர மாத ேந த . ஒ நா இர

ரம ைடய கன அ ெமா ரா ேதா னா .

மகாரா ய ஆைட ஆபரண க ஒ லாம ,யெவ ைள கைல ரா சம

அவ வப க த வ ரைதயாக கா த தா ! எ ேபாைத ட அவ ைடய க ேதஜ

அ கமாக ெஜா த . நா நம வாய ம ர ைதஜ ெகா வ த அ ெமா ேத ரமைனக த ப ேநா " ழ தா என ைட ெகா !"எ றா . ரம ஒ யாம ைக "அ மா!இ தைன நா க இ ேபா தாேன உ ைனபா ேத ? அத ேபாக ைட ேக றாேய? எ ேகேபாக ேபா றா ?" எ றா . அ ெமா ரா அதைட றாம , "அ பா ழ தா ! நா ஒ வா

ெகா ேட . அைத ைறேவ தரேவ .யமாக அத ெபா ேட உ ைன பா க வ ேத "

எ றா .

"எ ன வா , அ மா? யா ெகா தா ?""ச கரவ மக த ைய க யாண ெசெகா ள ேவ !" ரம , "இ எ னஅ மா ெசா றா ? ச கரவ மக என எ னச ப த ? யா இ மா வா ெகா தா ?" எேக டா . " வன யா வா ெகா ேத .

ழ தா ! இராம ரா தக பனா வா ைகைறேவ ய ேபா எ ைடய வா ைக கா பா றேவ ." இ த ெசா , அ ெமா ேத

ரம ைடய அ ெந அவ ைடய ர ைகைய ைவ ஆ வ தா . உடேன, ரம க

எ தா . "ந ல ேவைள! இெத லா கனவாேபா ேற!" எ ச ேதாஷ ப டா . கனக டெத லா ெவ த ரைம எ ப ஐய ைல.பைழய ேப க ைன க ழ இ பகனவாக ேதா க ேவ . இ லாஇ தைன நட த ற , "ச கரவ மகைள க யாணெச ெகா " எ தா தன க டைள வாளா?இைத ப வன யா அவ ஏ வா ெகா கேவ ?

ஆனா இ த கன தா ரம கா நகெப ைனைவ ஒ வா மற பத உத ெச த .கன க ட த , அவ த அ ைனைய பா கேவ ெம ற ஆைச த . அவ எ ேகஇ றாேளா? த ைன காணாம எ தப த றாேளா? அ த , தா நா ேபாக ேவ ெம ற ஆ வ ரம ைடய உ ள

ெபா க ெதாட . ேபா , அ ைனைய இ ேகஅைழ ெகா வ டலா ; த ைத ெகா

ேபான ேசாழ ல ர வாைளறைள எ ெகா வரலா - இ த

மா ெகா ம ரதா க ட ம ளய ரைஜக ட த மான ைத ெத தா .

அவ க எ வளேவா ஆ ேச ரம ைடயஉ ைய மா ற ய ைல. "ஒ ேவைள வ ேபா உ க ஒ மகாரா ைய அைழெகா வ தா வ ேவ " எ ரமைளயா டாக ெசா ன அவ க ஒ வா

அ த . ஆகேவ, தா நா ேபாக சகலவச க ட வ தக க ப ஒ தமா . அ தக ப இர ன யாபா யாக ேவஷ ரமரயாணமானா . வ தக ேவஷ த த ெம காவலல , ெச பக ஜ யாபா க லஅவ ட க ப ற ப டா க .

தா நா எ த ைற க இற வ எ பப ெகா ச ச ைச நட த . ரம யமாகேபாக ய இட உைற ராதலா , நாக ப னைற க இற கலா எ ம றவ க ெசா னா க .

ஆனா , ரமேனா மாம ல ர ேக ேபாகேவஎ றா . அவ ழ ைதயா த காலமாம ல ர ப ேவைலகைள ப ேக தா .அவ ைற பா க ேவ ெம ற ஆைச அவெந நாளாக உ . ப லவ ர க அவைனைற ப ெகா வ மாம ல ர கட கைரக பேல யேபாேத, "ஐேயா! இ ற தப கைள பா காம ேபா ேறாேம?" எ

வ னா . இ ேபா அ ேக இற னா அ த ஆைசைறேவ ம லவா?

இ வ , இ ெனா ய ேநா க இ த . தாநா ற த கைள , ர கார கைளெச பக அைழ ேபாக அவ னா .நாளைட ெச பக ைவ ஓ அ த ப டமாகேவெச ட ேவ ெம ப அவ ெகா தமேனாரத . அ தைகய ப கைள ர கார கைளமாம ல ர ல லாம ேவ எ ேக க க ?ேசாழநா தா இ ேபா பைழய ெப ைமெய லா ேபாபாழைட ட றேத! இைதெய லா த ர, ஒ ேவைள

ரம மாம ல ர இற க யதஇ ெனா காரண இ கலா . கா நக

, ன மாம ல ர கட கைர அவபா த இளந ைகைய ஒ கா பா க ேமாஎ ற ஆைச அவ உ ள அ வாரட க . இ ரம ட ெத யாமஇ கலா . ம த உ ள அ தர க ம மஅைன ைத அ டதாக யா தா ெசா ல

?

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய இரஇர சச

மாம ல ர கைல ழா வழ க ேபா நடெகா த . இ வ ஷ ச கரவ ழாஜய ெச ய ைல. ல காலமாக ச கரவ ஏேதாக ஆ பதாக , அதனா தா

கைல ழா வர ைலெய ஜன க ேபெகா டா க . ேவ ல , ச கரவ ெகா ச காலமாகப லவ நா ேலேய இ ைலெய , அவ ைடய மாரஇல ைக ய ற அவ ட இரா யபார ைத ஒ மா ேவஷ ட ேதச யா ைர

ேபா றா எ ெசா னா க . ஆனா ,ச கரவ மார மேக ர , மா தேத இ வ ஷ கைல ழா ஜயெச தப யா , மாம ல ர வா க தளஉ சாக றாம ழாைவ ற பாக நட னா க .கைல ழா கா கைள , க பாைறக ெச யஅ தமான ர கைள , ஆ கா நைடெபெகா த இைச , நா ய , ஆ யைவகைள பா அ ப ெகாக ப இற ய நம இர ன யாபா ெந மாக ேபா ெகா தா .

அவ ைடய க அ வமான ள ேதா ய ;க க அள லாத ஆ வ காண ப ட .எ வள தா பா த ற ேக ட ற டஅவ ைடய இ தய தாக த ததாக ெத ய ைல.பா க பா க, ேக க ேக க, அ த தாக அட காமெப ெகா தெத ேதா ய . அ தஅ சயமான ப கா கைள , உ ளஓ ய கைள பா ேபா , ஊைன உ ள ைதஉ இைச அ த ைத ப ேபா அவஅைட த அ பவ ஆன தமா? அ ல அ ையயா?

அ ல இர கல த உண யா? இர னயாபா ப க தைல ேதாைடகைள ம ெகா ஒ ள ேபா

ெகா தா . அவ ட இர ன யாபா ஜாைடகா ேப வைத பா தா ள கா ெசஎ ஊ கலா . அவ ெச ம ம ல -ஊைமயாக ட இ கலாெம ேதா ய .த ைடய நடவ ைககைள ப ேவ யாெத ய ப த யாம ெபா ேட நம இர னயாபா அ தைகய ஆைள ெபா எ க

ேவ .

ஆமா ; அ த இள வ தக க நடவ ைகக ,கவ பா பவ க உ ள ச ேதக ைத உப வனவா தா இ தன. அவ ஆ கா பகா ேயா, ர கா ேயா உ ள இட ேநரபா . ப கைள ர கைள

பா பேதாட லாம ப க கைளகவ பா . அவ க யாராவ ஒ வ த கேந தா அவைன ெந ைக த "உ ட ஒஷய ேபச ேவ ; ெகா ச ஒ றமாக

வ றாயா?" எ ேக பா . இர ன யாபா

க ர ேதா ற ைத கைளயான க ைத பா தயா தா அவ ேப ைச த ட மன வ ? அவெசா ப ேய ெகா ச த யான இட அவ கவ வா க . அவ க ட அ வ தக கட கஅ பா தா வ ேதச ைத ப , அ த ேதசவள ைத ெச வ ைத ப ரமாதமாகவ பா . க கால ேசாழ ச கரவ காலகட கட ெச ற த ழ க தா அ ேதசவ றா கெள , அவ க தா நா ளைவேபா ற ேகா க ப க இ ைலேய எ றஒ ைறைய த ர ேவ ைறேய ைடயாெதஎ ெசா வா .

"அ த ேதச வ றாயா? வ தா வ ேபா ெப ெச வனாக வரலா . அ தநா த ர எ பேத ைடயா . ெத ெவ லாஇர ன க க இைற ட !" எ ெசா ,ள ெகா வ த ைப ஒ

இர ன க கைள எ அவ க ட கா வா .இர ன யாபா ேப ேலேய அேநகமாக அ த

மய ேபா பா . ைக ைறய இர னக கைள கா ய அவ மன ைத சய ப

ெகா த ைடய ச மத ைத ெத பா . அ பச மத ெத ஒ ெவா வ ட ெப ய இர னஒ ைற ெபா ெகா , "அ த அமாவாைசய

ெகா உய ய க ப ஒ இ த ைற கவ . அ த க ப வ இ த இர ன ைதகா னா க ப ஏ ெகா வா க " எ பா நமஇள வ தக .

கைல ழா நட த ன க ர னயாபா ேம ெசா ன கா ய ேலேய ஈ ப தா .றாவ நா ஜயதச ய அவ ேயா ேபா

ெகா ைக ெர எ பாராத ஒ கா ையக டா . (எ பாராததா? அ ல ஒ ேவைள எ பா ததானா? நா அ ேயா .) ஆ ; அவ உ ள ைதெகா ைள ெகா ட ந ைக ேபாலேவ ப ல ெச றகா தா . வ ஷ பா ததஇ ேபா அ த ெப க மா தேதா ய . அ ைற அவ ைடய க யஅ த த ற ல கட உதயமா ரணச ரைன ேபா ப ெபா கா ட ரகா த .இ ேறா அ காைல ேநர ேம ைசஅ த ச ரைன ேபா ெவ ய

ெபா றமா த . அ ேபா க ெகா தகல ப லாக இ ேபா ேசா காண ப ட .ஷம ைற த க க இ ேபா யர

ேதா ய . இ த மா த க னாேல அ த கெசௗ த ய ம அ வள ற ைல;அ கமா தெத ெசா லலா .

ேயா ேபா ெகா த இர ன யாபாதன னா ட ஏேதா கலகல ச தஉ டாவைத ேக பா தா . காவலைட ழ ஒ ைக வ வைத க டா . அ ைகஇ த ெப த இ தய மா ைகெகா தவ தா எ பைத ஒ ெநா ெத

ெகா டா . அ சமய அவ ெந ,க க த . இ மா ச த ப ேந காஎ ன ெச ய ேவ எ பைத ப அவ ேயாைவ தெத லா சமய உதவ ைல. ஓரமாகஒ ெகா டா . ப ல ப க பா காம

ேவ ைசைய ேநா னா . அவ இ தஇட ைத ைக தா யேபா த ைன இரசாலமான க ய க க ேநா வ ேபா

அவ உண உ டா .

பா கேவ ெம ற ஆவ அள ெபா .ப ைல க ெகா அவ ேவ ைசையேயபா ெகா தா . ப ல ெகா ச ர னாேபான ற தா அ த ப க பா தா .ப ல உ கா த ெப த ைவ த க ைணஎ காம பா ெகா பைத க டா . அ தகண அவ ைடய க க ம ப ேழ ேநா ன.

ஆனா ப ல ேமேல ேபாக ைல; ட .ப ல ட ேபா ெகா த ர க ஒ வஇர ன யாபா ைய ேநா வ தா . அ வ த ,"அ பா! ேத உ ட ஏேதா ேக க ேவ மா ;ெகா ச வ ேபா!" எ றா . இர ன யாபாஅவ ட ப ல ைக ேநா ேபானா . அ த லனா ேநர அவ ைடய உ ள

எ னெவ லாேமா எ ண க ெகா த தன. 'இ தெப யாரா ? எத காக ந ைம அைழ றா ?ந ைம அைடயாள க ெகா டாேளா? அ ப யானாஇ தைன நா ந ைம ஞாபக ைவெகா ததாக ஏ ப றேத? இவ உய ல ெபஎ ப ச ேதக ைல. ஒ ேவைள ச கரவமகளாகேவ இ ேமா? ஐேயா! அ த

இ டா ...! இர ன யாபா ப ல ைக ெநவ அ த ெப க ைத ஏ பா தா .அ ப பா! அவ ைடய பா ைவதா எ வள ய ?ெப க க கைள வா ேவ இதனா தாஒ றா க ேபா ! ஆமா ; த அவ ைடயக க வ யாக அவன இ தய ைதேய ஊஅத இரக ய ைத க க றவைளேபாேலதா பா தா . இ த ச ேநர ெமௗனமாகபா ெகா , "ஐயா! யா ? இ த ேதசம ஷ இ ைல ேபா றேத?" எ றா !

"ஆ . ேத ! நா கட க பா உ ள ெச பகவ பவ இர ன யாபார ெச வத காக இ டவ ேத . எ ெபய ேதவேசன " எ மளமளெவபாட ஒ றவைன ேபா ம ெமா னாஇர ன யாபா . அவ ைடய படபட த ேதய ைப அ க ேவ . ம ப ேநர

ெமௗனமாக உ பா ெகா , "எ த எ ெசா ?" எ றா . "ெச பக - ெச பக - ெச பக - ேக ட ஞாபகமா இ றேத! அ தைவ ஆ அரச யாேரா?" "ெச பக கஅரச வ ச ந ேபா . ேசாழ நா இளவரச

ரம தா இ ேபா எ க அரச ." இ தெசா னேபா த க உ டான ரகாச ைதஇர ன யாபா கவ காம ேபாக ைல. அ தேதச ர டைன இ இவ ைன ைவெகா தா றா ! ஆனா இவ யா ? இ வளககா ெசௗ த ய உ ளவ ஒ ேவைள...?

அ தைகய ச ேதகேம இர ன யாபா உ டா .

அ ேபா த , " இர ன யாபா எ பதாகெசா ர லவா?" எ ேக டா . "ஆ , அ மா; இேதாஇ த ள தைல உ ள ைடக ேம ைமயானஇர ன க இ றன. ேவ மானா இ ேபாஎ கா ேற ." "இ ேபா ேவ டா , ட ேச ேபா . சாய கால அர மைன

வா " எ றா த . அர மைன! இ த வா ைதையேக ட அ த இள வ தக ைடய கமான அ பஏ ற ? அ த க ைத தகவ தாேளா, எ னேவா ெத யா . எைதேயா மறேபா ைன ெகா டவ ேபா , "ஆமா ; சாய காலக டாய அர மைன வா . ச கரவ மாத ேத இர ன எ றா ெரா ப ஆைச

க டாய உ ட வா ெகா வா . ஒ ேவைள இ தைட ள இர ன க அ வளைவ வா

ெகா டா வா ெகா ளலா " எ றா . இர னயாபா ெப டா . மன த ெப ய பார

ஏேதா ஒ யவ ேபால ேதா னா . "அ பஎ லாவ ைற ஒேர இட ட ேவ ெம றஆைச என ைல. இ த ேதச இ பலஇட கைள பா க ேற . உ கேவ ய இர ன கைள க வா ெகா டாேபா " எ றா .

"அத அர மைன தா வ தாக ேவ .க டாய வ ரா?" "வ ேற ; ஆனா அர மைன

வ யா எ ேக க ." " த ேத ேதாமாத எ ேக டா எ ட அைழ வ வா க .""தைட ஒ இராேத?" "ஒ தைட இரா . இ க ,இ ப இர ன ைடகைள ப ர கமாக எெகா ேர! ட பய இ ைலயா உம ?""ந றாக ேக க ! நர ம ப லவ ச கரவஆ பய உ டா?" எ றா இர னயாபா . த னைக ட , "அ ப யா? எ க

ச கரவ க அ ப கட கட த ேதச க

எ லா பர றதா? ச ேதாஷ . சாய காலஅவ ய அர மைன வ அ லவா?" எேக டா . "க டாய வ ேற " எ றா யாபா . ற ,த க டைள ேப ப ல ேமேல ெச ற .

இர ன யாபா ற இட ேலேய ப லஜன ட மைற வைர அ த ைசையேயபா ெகா தா . "எ ன அ பா? எ தைன ேநரஒேர ப க பா பா ? க க ேபா ற " எஒ க ரமான ரைல ேக அ த இள வ தகெர காலா ெந ைப தவ ேபா

பா தா . ஒ க ற ைரேம சா ாமார ப ப அம த ைன ஏளன பா ைவ டபா ெகா பைத க டா .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய மார பமார ப னைகனைக

ரம ெச பக இ த கால தாநா ைட , தா நா உ ளவ கைள ப அ கதைன ெச வா . அ ெமா , வன யா , ெபா ன ,

வ , கா நக ெப ஆ யவ க அவ ைடயஉ ள இைட டாம ேதா வா க .அவ க ைட மார ப ப ல சமயஅவ ைடய ைன வ வா . அ ேபா

ரம ைடய உ ள உட அ வ னாஅவமான னா ேபா . த பா த ைனவ ந ைக ேராக ெச டாெரரா ப மைல அவ ெகா ைய உய தய ற அ ைற னேம ெவ யா ட . அ தய மார ப ப ரண உத ெச வதா

வா க தத மாறாக அவ அ சமய அவராமேல இ ட மா ர ைல - அவேர

னதாக ப லவ ேசனா ப தகவ ெத தவஎ ப அவைன ைற ப கா ெகாேபான ர க ேப ெத ட .

ஆைகயா , மார ப ப ைய ப ைனேபாெத லா ரம ைடய உ ள கச தேதா , நாகச த . ேசாழ வ ச இ ப ப ட ம த ஒ வற தைத எ எ அவ மன னா .இ வா அவ ைடய அ வ அவமானஉண காரணமா த மார ப ப , இ ேபா

ச எ பாராத சமய ெர எ ற ,ரம எ ப ெம ெசா ல

ேவ மா? இர ன யாபா க ேதா யைக ைப மார ப ப கவ தவனா , "ஏைனயா இ பர ? ஏேதா டைன ப ேப நட தேத?

ஒ ேவைள நா தா ட எ ைனெகா ேரா?" எ ெசா ஏளன

தா . இத ரம , ஒ வா சமாெகா டா . "இ த நா ட கஎ ப பா க எ என ெத யா . ஐயா! நாஇ த நா டா அ ல. ஆனா நர ம ச கரவஆ ர ேட ைடயாெதேக ப ேற . ஆைகயா டரா கயா " எ றா .

"அச காரனா தா அக பாவ மைற ச இ ைல. எ த ேதச , ஐயா? உம ெபயஎ ன? எத காக இ த நா வ ?" எ பேக டா . "உம ெத ேதயாக ேவ மானாெசா ேற . எ ெபய ேதவேசன ; இர ன யாபாரெச ய வ ேற ." "ஓேகா! இர ன யாபாரெச வத கா வ ? அ ப யா சமாசார ? இர ன

யாபா ஒ ெவா க த சனாக எத காகஇரக ய ேபச ேவ ? ப லவ நா

கைள கைல அைழ ேபா றவ க நர மச கரவ எ ன த டைன பா ெத மா?""என ெத யா ! ஐயா! நா தா அய நா டாஎ ேறேன? இ வள சாரைண யா எஎன ெத ய ைலேய?" மார ப ப கடகடெவ

தா . "நா யா எ ெத ய ைலயா? ந ல ;ெவ ணா ற கைர ேபா கள உ ைர ட பா பமகாராஜா உட ற த சேகாதர நா ! த சமய ேசாழநா ரதம ேசனா ப !"

இ ப ெசா யேபா இர ன யாபா கஏதாவ மா த ெத றதா எ மார ப உபா தா . ஒ ெத யாம ேபாகேவ "எ ைடய உ ைடய கா எ ரா டா ரா ரரா ர மான பா ப மகாராஜா க க பாகஎ க ேவ ேம? அ த ெபயைர ட ேக ட ைலயா? அ ப எ த க காணாத ேதசம ஷ ஐயா ?" எ ேக டா . இர ன யாபா சேயா பவ ேபா காண ப டா . ற அவமார பைன ஏ பா , "ஆமா . பா ப

மகாராஜா கைழ சய ேக ப ேற .அவ ைடய த வ ரம தா இ ேபா எ கெச பக அரச , நா அவ ைடய ரைஜ.ஆைகயா பா ப மகாராஜாைவ ப ெக தலாகேவாப காசமாகேவா எ எ கா ேக க ெசா லேவ டா !" எ றா .

மார ப ைடய க இ ேபா ைககாண ப ட . ஆ அவ உடேன சமா ெகானா ! "ஓேஹா! அ வள ராஜப ள ரைஜயா

? உ ைடய க தாேல ய , ஐயா!அதனா தா உ ைம ேபாகேவ மன வரமா ேடஎ ற . ஆமா , உம ெபய எ னெவ ெசா ?""ேதவேசன ." "ேதவேசன - ஆகா! எ ன யமானெபய ! - இ ல ெபய , க எ லா ெபா எெசா வ எ வள ச ? உ ைடய ெபய காகேவஉ ட இர ன வா கலா . இ க ; ேகாமகத ேத இர ன வா வத தாேன உ ைம

அர மைன வர ெசா றா க ?" "ேகாமகத ேத யா? யாைர ெசா ?" எ இர னயாபா உ ைமயான ய டேன ேக டா . "இ ேபா

ப ல ேபானாேள. அ த ேத ைய தா !" "அவ

த ேத ேதா மாத அ லவா?"

"ஓேஹா! உ ட அ ப ஒ ெபா ெசாைவ தாளா . அ பா ஏ ற ெப தா . இ தேதச ம ஷ அ லெவ சயமா ெத ற .அ ல இ த ேதச ைத ெவ ேய றப டவனா க ேவ ...." இ த இட மார ப பதன தாேன ேப ெகா டா . ற ெரேதவேசனைன உ பா , "ஆமா ; உ க ேதசராஜா ரம எ ெசா ேர? அவ ைடய தாயாஅ ெமா ரா ேந த ப ைத ப அவெத மா?" எ ேக டா . இ த ேக னாமார ப ப எ ன எ பா தாேனா, அ

யா ட . இ தைன ேநர மாறாம ப ைமேபா த இர ன யாபா க மா ட .அள லாத ட ஆ ர ட , "எ ன?அ ெமா ரா எ ன?" எ அவ அலெகா ேக டா . மார ப க னைக தவ த .அேத சமய , அவ க னா ெவ ச பஒ ெப ேகாலாகல ேகாஷ எ த . "வாதா ையஅ வாைக ய நர ம ப லேவ ர வா க!" "ஐயஜ பவ!" எ ஏககால அேநக ர க

வா ெதா க ள ஆரவா தன. "ச கரவவ றா , ச கரவ வ றா " எ பல ேப வகா த .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய நாநா வ பவ ப

ச கரவ க ரமான ப ட யாைன ஆேராகவ தா . அவ ெந கால ற மாம ல ரவ தப யா , ன இ லாம எ பாராததமாக வ தப யா , நகரவா க ப ட யாைனைய

ெகா அள லா ஆரவார கைள ெச தா க .இ த ஆரவார கா த , மார ப ப ைரையெச ெகா அவசரமாக அ நெச றா . ேதவேசன ஓரமாக ஒ றா . அவெந படபடெவ அ ெகா ட . ச கரவ ையதா பா க டாெத அவ ப ைல க ெகாேவ ைசைய ேநா றா . ஆனா ப ட யாைனஅவ ற இட ேநராக ெச றேபாஅவ ைடய உ கைல த . ேசாழ வ ச பரம

ைவ யானா , உலெக லா க பர ய ராரர லவா நர ம ச கரவ ? அவைன அ யாமேலஅவ ைடய பா ைவ அவ ெச ற . அ சமயச கரவ அவ ற ப கமாக த ைடயக ேணா ட ைத ெச னா . அ த க ேணா டேபா இர ன யாபா க ஒ நா ேநரஅவ ைடய பா ைவ இல கா . ஆனா , அ பபா ேபா அவ ைடய க க ைனயளேவமா த காண பட ைல. க ைமக ேமேலேபாக ட இ ைல. அவ ைடய க ைததா ெகா அவ ைடய பா ைவ அ பாெச ட .

ப ட யாைன ேமேல ெச ற . இர ன யாபாெப ஆப த யவ ேபா ஆ த ெப

டா . ஜன ட எ லா ேபா வைர சேநர அ ேகேய அவ ேயாசைன ெசெகா தா . அவ உ ள ெப ழ பஉ டா . யமா மார ப ப ைய அ ேகச தைத எ யேபா ெந ச க ற .த பாதா இ ேபா ேசாழநா ேசனா ப யாேம!

அவ ைடய ேராக ைட டதா !

த ட ஏ அ த ேப னா ? ஒ ேவைளஅைடயாள க ெகா பாேரா? அ த ெபஉ ைம ச கரவ மா தானா? அ ப யானாத ட எத காக ெபயைர மா னா !அர மைன வ ப ஏ வ ெசா னா ? நாற த ைன அபாய க பதாகேதவேசன ேதா ய . இ ேம மாம ல ரஇ தா ப த க ேநரலா எ ைன தா . ேம ,அ ெமா ேத ைய ப மார ப ப ம மமாகெசா னைத ைன தேபா அவ ைடய ெந த .த உைற ேபா அ ைனைய பா க

ேவ . ம ற கா ய க எ லா ற பாெகா ளலா .

மாம ல ர ஒ ைரைய வா ெகாஉைற ேபாகலா எ ற உ ேதச ரமஇ த . அ த உ ேதச ைத இ ேபா ைக டா . ைரவா வத ரய தன ெச தா அதனா எ னைள ேமா, எ னேமா? மார ப ம ப த ைன

பா டா , அவ ட த வ க டமாகலா .ந ல ேவைளயாக அ த சமய ேலேய ச கரவ

ேல வ தா ! அ ெமா ைய ப மார ப ஏேதா

ெசா ன தா பத ட ரம ஞாபகவ த . ஒ ேவைள த ேம ச ேதக ெகாஉ ைமைய க பத காக தா அ பவ சகமாக ேப னாேரா? இ ஒ னா ெபாச கரவ வரா தா த பா த ைனக பா ! க எ ன ெச பாேரா?-எ ப ம ப ரம ைன வ தேபாஅவைன எ னேவா ெச த , மாம ல ர அவஎத காக வ றா ? இ ேக எ ன ெசெகா றா ? எ வா தா அவ இ ேபாஇ ேக இ ப ஒ த ந லதா ேபா . அவஅ இ ேபாேத, தா உைற ேபாஅ ைனைய பா

டேவ .இ ைற ேக இ ட ளட ேவ . வ ேல எ ேகயாவ ைர ைட தா

வா ெகா ளலா .

இ த மான ெச ெகா ரம அவ ைடயஉ ைம ெபயராேலேய இ நா அைழ கலா . தாத த ச ர ைத ேநா ைர ெச றா .ேபா ேபா அ க பாெகா டா . ைர ச த ேக டா உடேன ட

மைற ெகா டா . இ த ெச ச ர ைதஅைட த , அ வ ரயாண காக தாேசக ைவ த ெபா கைள எ ெகாளைன ைடகைள ம வ வத காக அைழ

ெகா ள னா . தா ச ர ேளெச தேபா , ள ெவ கா த ஒம த ட ச ைஞ ல ஏேதா ேப யைத அவகவ க ட இ ைல. ரம ள டமாம ல ர ைத ள ய ேபா அ த க ஜாமெபா இ . நகர வாசைல கட அவ ெவ ேயராஜபா ைட நட க ஆர த சமய மாைலக ரவ ரண க ப ெபா ற ைத அைட தன.அ த கால மாம ல ர கா நக ,கா உைற ராஜபா ைடக ெச றன.மாம ல ர கா ெச பாைதயானஎ ேபா ஜன க ேபா வர னா ேஜ ேஜ எஇ . ைரக யாைனக ப ல கஜன க ேபா ெகா ேட இ பா க . அ த ராஜ பாைதெந ஒ ெகா ெவ ச ப ஊ க உ .ேகா க , மடாலய க , ச ர க , தப த க , பல த கைடக , பாடசாைலகெந காண ப . இதனாெல லா

ெவ நா க தாக வ றவ கமாம ல ர கா வைர ஒ ெப யநகர தாேனா எ ேதா .

இ தைகய ராஜபா ைட இைட ைடேய ெச ற பாைதக ஆ கா இ தன. இ த

பாைத ஒ மாம ல ர ெகா சர க பா அட த கா க வ யாக

ெச ற . மாம ல ர ேநேர உைற ேபாகேவா இ த பாைத வ யாக ேபானா

கா ெகா ச ர ெத ேக உைற ராஜபா ைடையஅைடயலா . வ ெச வதா காத ரஅவ க நைட தமா . ஆனா , அ தகா பாைத வ யாக ஜன க அ கமாக ேபாவ ைல.

யமாக, இர யா ேம ேபாகமா டா க . அ தபாைத ல இட க ட க க ெதா ைலஅ கமா த . இ ம ம லாம , ர தமானப ரகா ேகா ஒ அ த வ இ த .ச கரவ க டைள மாறாக இ த ப ரகாேகா 'சா த ' 'கபா க ' த ேயா ல சமய நரபெகா ப வழ க எ ற வத இ தப யா , இரேநர அ த பாைத வ யாக ேபாக எ ேப ப ட

ர க தய வா க .

இைதெய லா அ ராத ரம ளனா வகா ட ப டவனா , ய அ த சமய அ த

கா பாைத இட வ ேச தா .ள அ த பாைத வ யாக ேபாகலாெம

ச ைஞயா ெசா னேபா , ரம த ெகா சதய னா . ற , 'பய எ ன?' எ எ மனைதட ப ெகா அ த பாைதஇற னா . உைற ர ேபாஅ ைனைய பா க ேவ ெம ற ஆ வமானஅவ ைடய மன ைத ட ப ெகா ளஉத யா த . அேதா இ ெனா காரண ேச த .அ த ச ச ர பாைதநா ேப உ கா ேப ெகா தைத ரமபா தா . அவ பாைத இற ய டேனேம ெசா ன நா வ எ ெவநட க ெதாட னா க . தா ெகா ச ரமாகநட தா அவ கேளா ேச ெகா ளலா எ , வைணயா ெம ரம எ யவனாஅ த பாைத ேவகமாக நட கலானா . ஆனா ளவழ க ைத கா ெகா ச ெம வாகேவ

நட தப யா , ரம ைடய எ ணைறேவ வதா ைல.

அ த பாைத ேபாக ேபாக இ ற க காஅட யா ெகா வ த . காலமாதலா , நாலா ற இ ெகாவ த . ச ேநர ெக லா ந றா இ ட .ஆனா வான யமா தப யா , வக நட பத அவ யமான ெவ ச ைத

க அ தன. ம றப பாைத இ றமர க அட தப யா ஒேர அ தகாரமயமா த .அ த கனா தகார அ த வனா தர ரேதசஎ அட காத க ரகா ெகா தகா யான வனேதவைதக த க ைடய மாயாஜாலச னா பால கார ெச த ேபால ேதா ய .ேநர ஆக ஆக, ரம ைடய ர த உ ளட பைதபைத உ டாக ெதாட ய . கால சமய சலசல ச த உ டா ; டக க ர ஒ ஆ ைதக அ வ பானவ ேக . இ த கா பாைத இ ப ேய

எ வள ர வைர ேபா . இர எ ேக த கலாஎ ஷய கைள அ த ஊைம ள ட

ரம ேக ெத ெகா ள னா . ஆனாஇ காரணமாக ள ட ச ைஞ லச பாஷைண நட வ எ தாக இ ைல.

இ மா ஒ ஜாம ெபா ஆ . ரமஅ பா ேபாக இ ட பட ைல. இ ட அ தவன ரேதச த ைன ெர தா ெபாஅபாய க பல மைற கா பதாக அவ ைடயஇ தய அ தர க ஏேதா ஒ ர ெசா ெகா ேடஇ த . இராஜபா ைட ேக ேபா டலாமா எ றஎ ண உ டா . ேபாக ேபாக இ த எ ணெரா ப வ ப ட . ேமேல நட க அவ ைடய கா கம தன. ள ைடய ேதாைள த தாறா . அவ ற அேத சமய எ ேகேயா

ெவ ர 'ட ட ' 'ட ட ' எ ைர காலச த ேக ட . ள அைத கவ பைதபா த , ரம உ டான ஆ ச ய அளேவஇ ைல. இவ ெச டனா இ தா அ வள ேலசானச த எ ப இவ ேக ட ? உடேன ரம தஅைர ேமல னா மைற க ப க ெதா யஉைடவாைள ப ெச ைக எ தா . அ தகா , ெந தட ட ப த க யான

பளபளெவ . ரம ள ைடயதைல த பர ைட ம ைர ஒ ைக னா பக ைய ஓ , அேட ! உ ைமைய ெசா ! ஜமாகெச ட தானா? உன கா ேக ப ைலயா?உ ைமைய ெசா லா டா இ ேகேய இ த ணேமஇ த வா ப யாவா ?" எ றா .

ள உர த ர தா . 'க க , க க ' எ றஒ ைய எ ய அ த பய கரமான ,

ரம ைடய உட இர த ைத உைற ேபா பெச த . இதனா ரம ஒ கண ைகறேபா , ள அவ ைடய

ெகா ப , ஒ ப த ர பா ெச றா .அ றப இர ைககைள வா ன ெகா க ேகாரமான த ச த ைத உ டா னா .ம த ர லாம , க க ர லாம ,ேக பத ச க யாத அ வ ைபஉ டா வதா த அ த ச த ைத ர இேக பவ க , 'ேப சா க ஊைள றன' எஎ அைட தா களானா , அ ஆ ச யஅைடவத இட இரா . அ த ச த ைத ேக டேபா

ரம ைடய உட ஒ ந க ந . ஆனா

உடேன அவ சமா ெகா , அ த ணேமஅ ளைன ெவ ெகா வ எ றமான ட பா ெச றா . அேத சமய

பாைத ஒ ப க மர க மைறநா ேப பா ஓ வ தா க . அவ க ைடய ைககக கைள க ட ரம ெந பைழயப

ைத ய ற தன. இ னா ,த ைம னா , ள ைடய பய கர வ னா ,ம த உல ற பான ேப உலகவ ேறாேமா எ எ மன அைட த ரம க கைள க ட ட , இம த உலக ைத ேச த கா ய தா எ ற சயஏ ப ட .

எனேவ, ேபா ட . உடேன த வாைள எழ ற ஆர தா . வ த நா வ ரமைன ஏககால தா க ெதாட னா க . ரமச ராகாரமாக ழ அவ க ட ேபா டா .அவ ைடய க த ேலேய ஒ வ ப காயப ேழ தா . இ ெனா வ ைடய கஅ ப ர ேபா தேபா ள ேமேல

த . அவ ' ' எ க ெகா தைர

சா தா . க ச ைட ரம சாதாரணம தன ல எ ெத ெகா ட ம ற இ வ கஎ ச ைக ட அவ ைடய க வராம ரேற ச ைட டா க . அவ க

பா த யாைரேயா அவ க எ பா த ேபாலேதா ய . அத த தா ேபா ைர கால ச தஅ ைரவாக ெந வ ெகா த . ெவ

ர ைர வ ட . ைர ேம ஓ யக ட ஒ ர உ கா ப ந ச ரெவ ச ம கலாக ெத த . ரம டேபா டவ க ஒ வ "எஜமாேன! ர !" எக னா . ' ைர ேம வ றவ இவ க ைடயஎஜமான ேபா ! ந ைடய ெந ட 'எ எ னா ரம . ஏ கனேவ அவச ைட கைள வ தா எ இ த இரேபைர எ ப யாவ சமா கலா எ ற ந ைகஇ த . ஆனா ைர ேம தாக வ த றாவம தேனா எ ப ச ைட சமா க ?

ரமன உ ள "அ ைனைய பா காமேபா ேறாேம!" எ ற எ ண உ த . ப ல தக த ய க க ட த ைன பா ேப ய

ெப ைன வ த . உடேன, ப ட யாைனேம வ த ச கரவ க அவ மன க

ேதா ய . "நர ம மகா ச கரவ ஆ யாஇ வள ல சணமா ற ! ப லவ சா ரா யவ ப ெகா ைள மா?" எ ைன தா ."இ ப ப ட ச கரவ யா நம ேசாழ நா ைடஆ றா ?" எ ற எ ண னா உ டான ஆ ர டக ைய ஓ னா . இ வ ஒ வ தா .அேத சமய ைர வ த ர த ைடய க ையஇ ெனா வ ெச த அவ மா தா .

ரம உ டான ய அள ைல. அ ரத சேவ ய வாைள தா தவ தலா அவெச டாேனா எ ைன பத இ ைல. ஏெனதா ேமல அ தப யா அவ க ெவஉட னரா த ப யா எ அைடயாளக க யதா த . அ ப யானா இ த ரயா ! இவ களா எ பா க ப டவ இ ைலயா?அ சமய ைர ேம ேழ த அ ர , "ஐயா!

யா ? இ த இ த வ ேய வ த காரண எ ன?"எ ன னா .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ஐஐ ஒ றஒ ற தைலவதைலவ

ந ல சமய வ த ைன கா பா ய ைரர ட ரம ந உண உ டா .அ ர ைடய ேக ம ெமா யாக, "ஐயா! நாயாபா . உைற ேபாவத காக இ த

வ வ ேத . வ த இட இ த ஆப ேந த .ந ல சமய க வ உத ெச க " எ றா ." யாபா யா ? லா ேகா ைகயா இ வளலாவகமா க ழ ற ? ந ப ய ைல, ஐயா!எ ன யாபார ெச ேரா?" "இர ன யாபா நா ;க ைய உபேயா க பழ ேற ..." "அழ தா !இர ன யாபா யா இ மா கா வ த யாகள ? அ இரா ேவைள ...." "நர மச கரவ கைழ ேக ஏமா ேபாேன .அவ ைடய ஆ ர ேட ைடயா எகட க அ பா உ ள ேதச க எ லா ஜன கேப ெகா வைத ேக ேற ...." "ஓேகா!ெவ நா வ ரா! ைன ேத அ ேபாேத. எ தநா வ , ஐயா?" "என ெச பக ."

"ெச பக வா? நா ேக ப ேற . அ தநா இர ன க அ க உ எ . ந ல ;இர ன யாபார ெச ய வ த தகா க லவா ேபாக ேவ ? இ வள அவசரமாகஉைற ள ய ஏேனா?" "ெசா ேற , ஐயா!ஆனா தா க யா எ பைத ெத ய ப த ைலேய!""நா யாரா தா எ ன?" "எ உ ைரகா பா யவ யா எ நா ெத ெகா ளேவ டாமா?"

"உ ைடய உ ைர நா கா பா ற ைல; ேர தாகா பா ெகா . ேபைர ேவைல த உமஇ ஒ வைன ப ரமாத ஒ இ ைல.ஆனா நா யாெர ெசா ேற . காச கரவ ைய ப ேக ப ட ெபா யாகேபா எ ேர? அ த ச கரவ ஊ ய கஒ வ நா ; ஒ ற பைட தைலவ . த யாக இ தகா வ ேய ேபா எ என தகவ வ த .ஏதாவ அபாய ேநரலா எ எ பா உடேனற ப வ ேத ..." "அ ப யா? எ ன ைத?ச கரவ ஒ ற பைட அ வள றைமயாகவாேவைல ெச ற ? அ ப யானா , நா எ ய

தவ ..." "ெச பக நட ஆ ைய ேபாஅ வள றைமயாக இ ேக அரசா கநட காம கலா , ஐயா! ஆனா , எ களா

தவைர ெகாைல, கள நட காம பாெகா வ ேறா . பா க ேபானா , இரத வ ேய வ நா உ க மரணகாரணமா த ெபா உ ைம நா ெகா ேபா ச கரவ னா தேவ ." ரம ைடய ைக அ ேபா அவ ைடயவாைள இ தைத ந ச ர க ம யஒ அ ர கவ தா .

"ேவ டா ஐயா, ேவ டா . அ த ெச ற உ ேதசஎன இ ைல. அய ேதச வ தவரானதா , இ தவ அபாய ெத யாம வ . உ ைம ேபாேவ ெம ப அக ப ெகா றவ கஇ லாம ேபானா , அ ற எ க தா எ னேவைல இ ? ஒ ற பைட தைலவ தா எத காக?ந ல ; நா வ த ேவைல ஆ ட . பா க ேபானாநா வ க ேவ ய ைல. யா ைடய உதஇ லாம உ ைம ேர கா பா ெகா ளயவரா . நா ேபா வ ேற " எ றா

அ ர . ரம ைடய உ ள ழ .அ ர தா த தப ந ெச த ைலெயஅவ க னா . அ , அ ர ட இெகா ச ேநக ெச ெகா உைற ேபாவதஅவ ைடய ைரைய வா ெகா ளலா எ றஆைச உ டா . இரைவ எ ேக, எ ப க பஎ ற கவைல ேதா ய . "அ ப ய . அ தசமய தா க வ ரா டா , ஒ ேவைள நாஉ ழ ேப . என உ அ தவ தா க தா .அேதா இ ெனா உத தா க என ெச யேவ " எ றா ரம .

"எ ட யாராவ உத ேக டா , அைத மவழ க ைடயா . உத ேக காதவ கெகா ப இ ைல. "உைற நா அவசரமாேபாக ேவ ற . அத க தா உத ெச யேவ . உ க ...." " ேக க ேபாவ ெத ற , எைரைய ேக . ஆனா , இ த இரா

இ ேம இ கா வ ேபானா , உ டைர ட க க இைரயாக ேவ ய தா ,

உ ைம ப என கவைல ைல. ஆனா எைரைய ஆகாரமா க என இ ட ைல."

"ேவ எ ன ேயாசைன ெசா க ?" "இெகா ச ர ஒ இ ற . எ டவ தா , அ ேக ப அ காைல எேபாகலா ." ரம ச ேயா , "அ ப ேயெச யலா " எ றா . ேழ ட த ைடகைள எைரேம ைவ க னா க . ற , ரைரைய ெகா கா ெச ல,ரம அவ னா ெச றா .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ஆஆ

அட த கா வ ேய ஒ ெகா வ ெச ற .ப ட பக ேலேய அ த வ இ .ந ேக கேவ ய ைல. ெப ய பாைதஆ கா எ பா த ந ச ர ெவ ச ட இ தெகா வ ைடயா . அ ப ப ட இ , ெத யாத யாேரா ஒ வைன ெதாட கா ெகாவ ெச ேபா ரம ைடய ர ெந ச ட' ' எ அ ெகா ட . வ ேயா க

கலான . இ ற தைழ த மர ைளகெச க ெகா க அ க ரம ேமஉரா தன. ெவ ச ப ஆ ைதகேகா டா க க ண க ரமான ர ச த டன.எ ேகேயா ெவ ர ஒ உ ம ச த வ த .அைத ேக ட ைர கைன த . ஒ ற தைலவ அ ேபாைரைய த ெகா தா . அ , "நா இ ேற ;

பய படாேத!" எ ெசா வ ேபா த .

த ைர , ற ஒ ற தைலவ னாரம மாக ேபா ெகா தா க . ஓ ட ஒ

மர ேவ கா த ரம ேழ தா .ஒ ற தைலவ அவ ைடய ைகைய

டா . அ ேபா ரம உ டான யஅளேவ ைல. 'ஆகா! இ எ தைகய இ ைக! இ தைக தா எ வள வ ! இ த ஒ ற தைலவசாதாரண ம ஷ இ ைல. மகா ரனா க ேவ .ச கரவ ஒ ெவா ேவைல ச யான ஆைள தாெத றா ' எ எ னா . இ எ வளர இ த ெகா வ யாக ேபாகேவ ேமா எரம எ ய சமய ச ெட இ

அக வான ெத த . எ ஒ க டட இ ப

ேலசாக ல ப ட . "நா ெசா ன இட வேடா . இ த இரைவ க கலா . ெபாத ள பலா " எ றா ஒ ற தைலவ .

'ஆக ; ஆனா இ யா ைடய ? இ ப ப டஅட த கா ந ேவ யா க ெகாவ றா க . எத காக?" எ ரம ய டேக டா .

இ த ைட க யவ இ ேபா இ ைல. அவஇ தேபா இ ேக இ வள அட த காடாக இ ைல.அ ெப ய கைத; இரா உம க வரா டாெசா ேற " எ றா ஒ ற தைலவ . ற , அவட ைட ெந கதைவ இ தா . ச ப

வ த ரம அ சாதாரண அ ல ெவ பைதக டா . ர ம டபேமா, அ ல ப ேகா ேலாஎ ெசா ப யா த . ச ேநர ெக லாகத ற த . கதைவ ற தவ ஒ ெதா ழ .அவ ைக ஒ க ள இ த . ழ கதைவற த ேன ற ஒ ற தைலவைன ய டஏ பா தா . அ ேபா அவ ைடய வ க

ேமேல ெச றன. இட ைக ஆ கா ரைலஅவ ேலசாக த உத க ேமேல ைவ உடேன

எ டா . அ த ச ைஞ க ைத ழஉண க ேவ . உடேன அவ ைடயக ய மா ட . "வா க ,

ஐயா!" எ ெசா , ழ கதைவ ந றாற தா .

இ வ உ ேள ரேவ தா க . அ த அ க ெச பழ க ப ட ேபா ைர உ ேளைழ த . அ ேநேர ட , ற எ லாவ ைறதா ற கதவ ைட ேபா ற . ழ அ ேகெச அ த கதைவ ற தா . ைர தானாக அதவ ெச ற . ஒ ற தைலவ அ ேபா

ரமைன பா , "இ த ைர அ ைவஎ னெவ ெசா வ ? ெனா தடைவ இ ேக நாவ தேபா க ைரைய க ேத .இ ைற அ ேவ த இ ட ைத ேத ெகாேபா ற . நா ேபா அைத ெகா ச கவவ ேற ; இ ேக ள ப ேவைலகைளபா ெகா " எ ெசா கதவ யாக ெச றா . ழ க ள டஅவைன ெதாட தா . வ மாட ந தாள எ ெகா த . அத ெவ ச

ரம பா தா . அ சயமாக அ ல - ப ம டப தா எ அவ ேதா .எ ேக பா தா அ த ப றைம வா த ைலககாண ப டன. வ க பல வ ண க ட ப த

ர க கா ய தன. அைவ வைரய ப அேநகவ ஷ க ஆ க ேவ ெம றா ஓ ய கஉ கைள ற ைல.

ைலக ர க யமாக ஒ ெபஉ வ அ கமா காண ப ட . அ த உ வெத க ெசௗ த ய கைள ேதா . நா யகைல ய பல த ேதா ற க பாவ கஅ த ெப உ வ ைலக ஓ ய கஅைம க ப தன. அவ அழைக ,கைல றைன க ரம ர ைப அைட தா .உைற ர ம டப மாம ல ர கைலழா தா ன பா த ர க , ப க

எைவ இ த பாழைட த ம டப மைறட ப க அ ட வர மா எய தா . இவ ைறெய லா அைம த மகா எவேனா

எ அ ெகா ள அவ தா . இத ஒ றதைலவ ைர ேபாஷா ைக கவ உ ேள

வ தா . ரம அவைன ேநா , "ஐயா! எ னஆ ச யமான ப க இைவ! எ த மகா இவ ைறஅைம தவ ? ெத க அழ ெபா ய ஒ ெபஉ வ இ ேக அ கமா காண ப ற ! அ த ெபஉ ைமயாக இ தவளா? அ ல யா?இ த அ த ப க எ லா ஏ இ த இ டகா ட க ேவ ? ஏ எ லா ஜன க வபா ப ெச ய டா ? இைத எ லா எனவரமா ெசா ல ேவ " எ றா .

"நா தா ெசா ேனேன, அ ெப ய கைத எ .ள இரைவ க க க உன

இ ட தா , ெசா ேற . என ப ராணேபா ற . இேதா பா ெபா மா ெவ ல ெகாவ றா , த சா ேவா " எ றா ஒ றதைலவ . அ தேம இ வ சா டா க . சாேபா , "த க ெபய இ னெத இ எனெசா ல ைலேய" எ றா ரம . "எ ெபயரேசன . உ ைடய ெபய ?" ரம ய ட , "எ ெபய ேதவேசன " எ றா . "ெரா ப

ந ல ; ந இ வ ெபய ஒ ைம இ ற .ஆைகயா , மன எ ட ேபசலா .

உைற இ வள அவசரமாக ேபாக யகாரண எ ன? இர ன யாபார ெச வ உமேநா கமா தா , த கா நக க லவா ேபாகேவ ?" ஒ ற தைலவ ட ந அெகா த ரம இ ேபா ச ேதக பயேதா ன. ஒ ேவைள இவ ந ைடய உ ைமையக டா ? ெகா ச ஜா ரைதயாகேவ நடெகா ள ேவ . "எ ைடய தாயா உைறஇ றா . அவைள பா ஆவ தா ரமாேபாக ேற ." "இெத ன? ெச பக ைவேச தவ எ ற லவா ெசா ?"

"எ ைடய ெசா த ஊ உைற தா . ல வ ஷ க ெபா ேத வத காக ெச பக ெச ேற .

உைற ப லவ ரா ய ட ேச ட ற , அதபைழய ெச ெப லா தா ேபா டேத? இராஜ

ப இ லாத ஊ இர ன யாபார எ னநட ?" இராஜ ப ைத ர தா தா , ஒேவைள ரா அ ெமா ைய ப ரேசன ஏதாவெசா ல ெம ரம எ பா தா . ஆனா ,அவ ைடய எ ண ைறேவற ைல. அத ரேசன சா வைர ெமௗன ரத ைத

ேம ெகா தா . சா பா த ற , ரமம ப அ த ப ம டப கைதையெசா ப ேக டா . "ஐயா, ேதவேசனேர, உமமரண ந ைக உ டா?" எ ஒ ற தைலவேக டேபா , ரம ஒ ய ைல."இெத ன ேக ? மரண ந ைக உ டா?எ றா ...?"

"அதாவ ம த க உ ைம மரணமைட றா கஎ பதாக ைன ரா? 'உ ேபா ட ' எ நாெசா ேபா , உ ைம உ ேபா றதா? அ லஉட ம ேபா உ இ ேகேய இ த உலக ேலேய,

ெகா றதா? இற ேபானவ கந ைம ப ைன றா களா? ந ைம பா கவ றா களா? ந ைடய நடவ ைககைள அவ ககவ ப டா?" ரம ஏேனா த ைடய த ைதபா ப மகாராஜா ைன வ த . அவ தாெகா த வா ஞாபக வ த . அவ இ ேபாஇ ல இ த ைடய ெசய கைள கவெகா வ றாரா? "என உ கைள ேபா லசமய ேதா வ . அ த ச ேதக ைதபாைர தா காேணா ." "என ெக னேவா, மரண

எ பேத ெபா எ ேதா ற . மரண காகசன ப வ ெப ட தன எ ைன ேற .

இேதா இ த ப வ ஷ னா ஆயன, அவ ைடய மக வகா வா தா க .

அ ேபாெத லா இ ேக ஜ ஜ எ ற சத ைக ஒ ,க க எ க ஒ மா மா ேகெகா . வகா அ த நடன ஆ வா .அவ ைடய நடன ேதா ற கைள பா பாஆயன ர எ வா ! ைலக அைம பா ...."

"ஓேகா! இ த ெத க கைள ள ெப அ தவகா தானா?" "ஆமா ; அ ேபா நா இ ேக அ கவ வ . மேக ர ச கரவ கால ... அவ ைடயத வ அ சமய உ ைடய வய தா .அவ ட - நர மவ ம ட - நா வ ேவ . ரவ ேபாேத, இ த சத ைக ஒள வ ேக . ஆயன வகா இ ேபாஇ ேக இ ைல எ எ னா ந பேவ ய ைல.அவ க இ இ ேக இ றா க எ ேறைன ேற . இேதா! உ ேக டா சத ைகஒ க ஒ எ கா ேக றன...."

ரம ைடய ஆவ அள கட ெபா .

ஆயனைர வகா ைய ப வரமா ெசா லேவ ெம ரேசனைர ேவ ெகா டா . அவவரமாக ெசா னா . ஆயன ைடய அ வ பறைமைய , அவ ைடய ெப அ தெசௗ த ய ைத ப , அவ ைடய நடன கைலறைன ப ெசா னா . நர ம ச கரவ ,இளவரசரா கால அவ வகாஏ ப ட ெத க காதைல ப ேலசாக டா .வட ேக இரா சத ேக பைடெயவ த னா அ த காத தைட ப ட ப ,வகா ைய ேக ைற ெச ற பவ தா . வகா ைய க நர ம ெச தய கைள வகா சபத ைத , அைத நர மைறேவ ைவ தைத , இ வள ற வகாத ைடய காத யாக யாத காத எ பைதஉண ெந உ2ைட தைத ப ெசா னா .

கைதைய ேக ெகா வ ேபா , ரம பலதடைவ க டா . நர ம ச கரவேம அவ த ம ப மட உய த . அவ டஅவ அ மானேம உ டா ட . பா பமகாராஜா தா ெகா த வா ைய ைன

ெகா , நர ம த ைடய ல பைகவ எ பைதஞாபக ப ெகா டா . கைத த சமய , ெவைள ட . ஒ நா ைக ெபா தா அவ கக த . ப க உதய த னா எ ப ப டரம க தேபா , த நா இர

ச பவ க எ லா கனேவா எ ற ச ேதக உ டா . பா , "கனவ ல; எ லா உ ைமதா "

எ சய ெப றா .

"ஐயா, ேதவேசனேர! ைர ரமப கார ெச ெகாதமா ற . ந ைம ேபா அ இர கக ைலய லவா? காைல கட கைள த

உைற ள பலா " எ ஒ ற தைலவ ரெவ ேக ட . அ தேம காைல கட க

, ழ அ த எ ய உணைவ உ ெகா டரம ரேசன ட ைட ெப றா . அ ேபா அவ ,

"ஐயா! உம நா எ வளேவா கடைம ப ேற .எ உ ைர கா பா யத ர ஒெச ய யா . ஆனா ைரைய இலவசமாக ெபெகா ள என ப ைல. ைர ஈடாக இ தஇர ன கைள ெப ெகா ள ேவ " எ ஒைக இர ன கைள அ ெகா தா .

" ெசா வ தவ , எ அ ைம ைரைய நாஉம தான ெச ய ைல; இரவலாக தாெகா ேற . உைற உம கா ய ைத ெகா இேத இட வ ைரையஒ க ேவ " எ றா ஒ ற தைலவ . "அ ப ேயெச ேற ; ஆனா எ ைடய ந அ யாகஇ த இர ன கைள ெப ெகா ள ேவ "எ றா ரம . ரேசன அத ணஇர ன கைள ெப ெகா டா . ரம ைரேத ய , ஒ ற தைலவ ைரைய த ெகா ,

"ஐயா! இ த ைர அ க உைற ேபாபழ கமான . அத ேக பாைத ந றாக ெத . அதவ ேய டா உ ைம ெகா ேபாேச . வ சா க ேவ ய அவ யேமஇ ைல" எ றா . ைர கா பாைத ேபாகெதாட ய . ஒ ற தைலவ மைறவைர ரம பா ெகா ேடேபானா . காைல ெவ ச அ த ஒ ற தைலவைனபா தேபா ஆஜா பா வான அவன க ர ேதா றக ெபா ரம ைடய மன ைத ெப

கவ தன. ெவ ேநர வைர அ த ேதா றஅவ ைடய மன ைத அகல ைல.

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ஏஏ த யத ய இர ன கஇர ன க

ரம கா வ க மைற தஒ ற தைலவ அ த ப தா .மா இர ைககைள ேகா க ய வ ணமாகச ேநர அ த ெத க ைலகைள பாெகா றா . அ ேபா அவ ைடய க க த . ற , அ வ த ழ ைய பா , "அ மா!இ த ைள ம ப ஒ ேவைள இ வ தானானாஅவ த வத இட ெகா ; ஆனா எ ைடயஇரக ய ைத ம உைட டாேத! ம ப ஐ தாநா நா வ ேற " எ றா . "அ ப ேய வா "எ றா ழ . ற ஒ ற தைலவ அ த பம டப ற ெச றா . அ ேக ரம ஏெச ற ேபாலேவ த பமா இ ெனா ைர இ த .அத ேம ெவ லாவகமாக ஏ உ கா அ ரள னா . ரம ேபான வ யாக அவ ேபாகாமத நா இர வ த கா ெகா வ

ெச றா . ச ேநர ெக லா ரம வ பஆளான இட வ ேச தா .

ஒ ற தைலவ அ ட ைத ெந அஉ பா தா . அவ ைடய க ஆ ச ய ெத ப ட . உ பா க பா க அவ ைடய அ சயஅ கமா . ஆ ச ய காரண எ னெவ றாத நா இர இர ன யாபா வா ,

த ைடய வா இைரயா தவ கஉட க அ ேக காண பட ைல! அ ட கஅ வ பான, ேகார கா ஒ ைற ஒ ற தைலவஎ பா தா . இர கா க க இைர ேத அவ ெம , அைவ இைர உ ட ற தஎ க ச க யாத கா யாக இ ெமஅவ எ னா . ஆனா அ ேக அ ப ெயாகாண பட ைல. கா க க எ ைப ட

மா? அ ல உட கைள அ ப ேயஇ ெகா ேபா மா? அ ப ேபா தா ,அ த ஆ க ம க வா க எ லா எ ேக? -"நா ேபான ற இ ேக யாேரா வ றா க !எ னேமா நட ற !" எ ஒ ற தைலவஎ னா .

உடேன அவ ைர இ கவனமாகஅ உ பா க ெதாட னா . ச ெடஒ ெபா அவ ைடய கவன ைத கவ த .அவ ைடய க அ ேபா ய ம ம லாம ,ேக ேதா ய . அ த ெபா எ னெவ ,ஒ ம ைட ஓ தா ! ேந அ இற

தவ க ம ைட ஓடாக அ இ க யா . அக பழைமயான ம ைட ஓ . "ேந நா ேபான ற

இ வ தவ கபா கனா க ேவ . அவக ேபா த ம ைட ஓ மாைல தாஇ க ேவ . அவேனா, அவ கேளாதா ,இ ேக ெச தவ க உட கைளஅ ற ப க ேவ !" எ ஒ ற தைலவஎ ண டா .

இ அ ட அவ பா த ேபாஓ ட இர ன க ெகா ச த ேழ ட பைதக டா . ள இர ன ைடகைள ேழ ேபா டேபா , ஒ ைட அ ேபா தஇ கேவ . அ த இர ன கைள ர எெகா ளலா எ எ ஒ ற தைலவ தா .அ த சமய ெகா ச ர ைரக கால

ச த ேக ட ! ச த நாைல ைரகளாவவ றன எ ேதா ய . ஒ ற தைலவ உடேனைர ைரேம ஏ அைத ெச ெகா

ப க த கா தா . ைரைய ெகா சர தா ம இற வ சர ஒ மர த ந மைற ெகா டா . அவ

மைற த ேபா , பாைத அ ந றாகெத த .

அ த இட வ த ைரக சேடெரத ப டன. ஆ ைரக ேம ஆ ர க

வ தா க . அவ க தைலவனாக ேதா யவ ஒ ற தைலவ பா ைவ த , அவ ைடயவ க ெந ெரா ப ேமேல ேபா ன. அவக அ ேபா ய , அ வ , ேகாப எ லா

கல காண ப டன. அ த தைலவ ேவ யா ைல;மார ப ப தா . ேவகமாக வ ெகா தைரைய சேடெர த யவ மார பப தா . அவ யைத பா தா ம றவ கசேட , சேடெர த த ைரகைள னா க .மார ப ப ேழ இற னா . ச னா ஒ றதைலவ உ பா தைத ேபாலேவ அவ

அ பா தா . த ம ைட ஓ தாஅவ ைடய கவன ைத கவ த .

ற , த நா இர நட த வா ேபா அ கைளகவ தா . ஆ கா இர த கைற இ தைதபா தா . உட க அ இெச ல ப அைடயாள க ெத தன.இர ன க அவ ைடய க க ப ட அவ ைறஆவ ட ைகக ர எ ெகா டா . அ தஇர ன கைள பா தப ேய கலகலெவ தா .த ட வ த ம றவ கைள பா , "பழ நபா த ேபாலா " எ றா . இ ேநர அவ ம றவ க ஏேதா ேப ெகாறா க . ற , மார ப ப ைர ேம ஏ னா .

எ லா ைரக நா கா பா ச ற ப டன.

மார ப அவ ைடய ஆ க ேபான ற , ஒ றதைலவ த ைர இ த இட ெச அத ேமஏ ெகா , ேந ர தா வ த வ ேல ெச ல ெதாட னா . ைர அ கா பாைதவைள ஒ ைற தா ய உட ைப த . ஒ றதைலவ ைரைய பா தா .

ெகா ச ர காண ப ட ஒ பாைறற க க வ ட வைத க டா . கா

பாைத ட த உட க எ னவா ன எ ம மெவ யா . தா இர ன யாபா ேபான றஅ வ தவ க அ ட கைள அ ற ப இ தபாைற மைற ெகா வ ேபா க ேவ .ஆனா , அவ க யாராக இ ?

அ ட அ க ேநர காம ஒ ற தைலவ ேமேலைரைய ெகா ெச றா . ெகா ச

ேநர ெக லா மாம ல ர காேபா இராஜபா ைடைய அவ அ னா .அ ட அேத சமய மாம ல ர இராஜப வார க வ ெகா தன. ப வார கம த ேத ப ல வ த . ப லப க ஒ க ரமான ெவ ர நர மச கரவ த வ மேக ர தா .இைதெய லா ர ேலேய கவ ெகா ட ஒ றதைலவ , அ ட , ைரைய ச ேவகமாகேவத டா . இராஜ ப வார கைளேயா ப வார கம வ தவ கைளேயா ச ெபா ப தாதவனாஅவ க ச னதாகேவ, இராஜபா ைட

ச ைப கட கா ைய ேநா ெச றா .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய எஎ ேவஷதாேவஷதா

ஒ ற தைலவ அ த இராஜ, ப வார க வ வைதெபா ப தாம னா கா பாைதெச றைத த , மேக ர இ வ கவ தா க .த ப ல , மேக ர ைடய ைர

ஒ ைறெயா ஒ ேய ெச ெகா தன.மேக ர ைடய ேதா ற , த ெம ைமவன , நர மவ ம க ர ர கலெபா தன. அ ண த ைக அ சாைல பவவ த கா க ெகா ளா கா யா த . ஓ ஆகாலமாக நர மவ ம ைடய தான வராஜாமேக ர இரா ய ப பாலன ெச வ தா .அ ப , ேம ய ைர ர இராஜப வார கைள க ஒ காம ம யாைதெச யாம னா ைர ெச ற எ லா ேமய ைப அ த . "அ ணா! அேதா ைரேம

ேபா றாேன அ த ரைன பா தாயா? எ ன க ரமானவ வ ! அவ யா ெத மா?" எ த ேக டா ."என ெத ய ைலேய, த கா ! அவ ைடயேதா ற இராஜ வ ச கைள காண ப ட . ந லஆஜா பா வா ேதா னா . அவ ைரைய பா !இத எ வள ர ேபா ட !" எ றாமேக ர . "கா தா ேபா றா ேபாேதா ற .

ஒ ேவைள அய ேதச தாேனா, எ னேமா? இ லா ,இ ப ந ைம க காம ேபாக மா டா . நாநாைள ைற க வ த க பஅய ேதச தா ெரா ப ேப வ இற றா க .ஆைக னா தா ெத யாத க க அ கமாககாண ப றன!" எ த ெசா னா . " த ,ெச பக இர ன யாபா ைய பெசா னாேய; அவ வரேவ ைலேய?" எ றாமேக ர . "இ ைல" எ ெசா னேபா , தர த ஏமா ற ெதா த . "எ ப காஅர மைன அவ வராமலா ேபா றா ? க பாகவ வா ." த இத ஒ ம ெமாெசா ல ைல; ெமௗனமா தா . த ைடய ச ேதக

உ ைமயா மானா , அவ அர மைனவரமா டா எ எ னா . த மன க

னா , வ ஷ க கா ர அவ பா த ேசாழ ராஜ மார ைடய க , ேநமாம ல ர ெத ச த இர ன யாபாக மா மா ேதா ன. அவ க இர ேப

ெவ ேவ ம த களா? அ ப யானா அ த க ஒ ைமக அ சயமான ஒ ைமதா !

த ெமௗன ைத , அவ ைடயகவா ட ைத மேக ர கவ தா . "த கா " எ

அ ைமயாக அைழ தா . "எ ன, அ ணா!" "ஒமா யாக இ றாேய, ஏ ?" "ஒ ைல, அ ணா!""நா ஒ ேயாசைன ெச ேற , ெசா ல மா?""ெசா , அ ணா!" "அ பா ட நா ெசா லேபா ேற ; இ த ப லவ இரா ய பார ைதஅவ தா ம க ேவ , எ னா யா எ .""ஏ , அ ப ெசா றா , அ ணா!" "அவஇ ேபா நா இரா ய ஆ வ , க இ கேவ ய இட ைன உ கா ப ேபாஇ ற ! ேதச எ லா அ ப தாைன றா க ." " ைடயேவ ைடயா , அ ணா!"

"அேதா என ேவெறா ய கா ய இ ற .இ ெனா தடைவ கட ரயாண ெச ய ேவ .""இல ைக ம ப ேபாக ேபா றாயா?" "இ ைல,ெச பக ேபாக ேபா ேற ." "எ ன அ ணா,ெசா றா ?"

"ஆமா , ரமைன ம க ேவ ெமஅ பா ட ேக க ேபா ேற . ற ெச பக நாேன ேபா அவைன அைழ வர ேபா ேற . த கா !நா இ த நா வ ஒ வ ஷ ஆ ற .இ வைர ஒ தடைவயாவ நாபா க ைல; உ க ைப பா

தா இ ேம ேவ கா ய பா ேப !" எ றாமேக ர . இைத ெசா ேபா , அவ ைடயநா த த த . அவ ைடய ெதா ைட அைடெகா ட . த க க த ப பா த .அவ ச ேநர மா இ , "அ பா ச ம கமா டா !" எ றா . "நா ச ம க ெச ேற . ேந ேறஅ பா ட ேக க ேவ ெம ேத . இரா அவவரேவ ைல. இ அவைர அவ ய ேக கேபா ேற ." "அ பா ச ம ெச பக ேபானா எ ன ரேயாஜன ?" "எ ன ரேயாஜனமா?

என ஒ ைம ன ைட பான லவா?" "அ நட காதகா ய , அ ணா! அ த க வ த ேசாழ ராஜ மார ,ப லவ ல ெப ைண மண க ச ம கமா டா !"எ றா த .

அ ேபா மேக ர கலகலெவ தா . "த கா !எ ேபாதாவ உ உ வ ைத க ணாபா ெகா ட டா?" எ ேக டா . "ேபா,அ ணா!" எ றா த . "ேபா ேற த கா ,ேபா ேற . ெச பக ேபா அ த ேசாழராஜ மாரைன க இ ெகா வ உ

னா , க ன ேபா ெகா ளெசா லா டா நா மேக ர ப லவ ச கரவேபர அ ல!" எ றா வராஜா மேக ர . தமேக ர கா ைய அைட த , அர மைனஅவரவ க ைடய ப ெச றா க . தத ைடய அ த ர அைற ரேவ த ேபா ,அ ேக ச கரவ வ தா உ கா வத காக ேபா தஆசன ேவ ம ஷ ஒ வ உ கா பைதபா அ ப ேய த ேபா டா ! அ தேவ ம ஷ , கா பாைத வ யாக வஇராஜபா ைட த கைள தா ெச ற ர தா

எ ப ைன வர ஒ ஷ த . இதனாஅவ ைடய ஆ ச ய ப மட ெப யேதா ேகாபெபா .

"யா ஐயா, ? எ ன ைத ய னா அ த ரைழ ?" எ றா . "ேத ! ப லவ சா ரா ய ஒ றதைலவ நா . எ ெபய ரேசன . த க ட ஒ சா பத காக வ ேத !" எ அ ம த ெசா ன ,த க த ேகாப ஒ ெநாகலமாக மா ய . "அ பா! இெத ன ேவ ைக?" எச ெகா ேட த ஓ ேபா ஒ ற

தைலவ ைடய ேதா கைள க ெகா அவ ைடயெபா ைசைய கைள ெத தா . அ ேபா ஒ றதைலவ இ த இட நர மவ ம ச கரவகா ய தா . "உ க ைடய ரைல ெகா தாஅ பா, க ேத . இ லா டா அைடயாளெத ரா . எ ப அ பா இ வள ந றாக ேவஷேபா ெகா க ?" எ த ேக டா ." ழ தா ! எ த ைத மேக ர ச கரவ எனெசா ெகா த ைதக இ தா கஅ ைமயான ைத!" எ றா ச கரவ .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ஒ பஒ ப பப காரணகாரண

ச கரவ ைய த ய ட ேநா னா .அவ ைடய ைம ய ெப ய க க அ சய னா

மல தன. "இ எ ன அ பா, இ ? தா கஅ லவா ேவஷ ேபா ெகா வா க ? இராஜா கஎத காக ேவஷ ேபா ைத ெத ய ேவ " எேக டா . "ஒ ேதச ைத ப பா பவ பலகைலக ெத க ேவ ழ தா , யமாகேவஷ ேபா ெகா ள ெத க ேவ .அ ேபா தா ரைஜக மேனாபாவ கைளஅ வ ேபா ெத ெகா ள . இச கைள ப ய இரக ய கைள ெதெகா ளலா . நா ற க நட காம த கலா ...."எ ச கரவ ெசா வ ைக த

டா . "இ ேபா எ த ற ைத த பத காகஇ த ேவஷ ேபா ெகா க ? நா ஏதாவ றெச ய ேபாவதாக ச ேதகமா?" எ ெசா ைல

மல வ ேபா ப வ ைச ெத ப நைக தா ."ச ேதக ைல. த ! சயமாக ெப ய ற ஒ ெச றா . உ னா ேந இரா நா ேபமரண ச ப த !" எ ச கரவ ெசா னத வா ேபா ட .

"இெத ன, அ பா! என ஒ ெத யாேத!" "ஆமா ;உன ஒ ெத யா தா . அய ேதச வ தஇர ன யாபா ஒ வைன அர மைன வரெசா னாயா?" "ஆமா ? ெசா ேன , அ றமா?""அவ ட யாெர உ ைமைய ெசா லாம , தேத ேதா எ ெசா ன டா?" "உ ைமதா ;அதனா எ ன?" "அதனா தா ஆப வ த . அ தஇர ன யாபா தா ச கரவ மக எயாேரா ற ெசா றா க . அவ இ ஏேதாஅபாய இ றெத ர ேபா டா . ரஅ ரேவ உைற கா பாைதவ யாக ள ேபானா ....." "உைற கா?" எத ேக ட ர க ஆ ச ய ெதா த .

"இ ைல, அ பா! இர ன யாபா கா வராமஉைற ேபாவாேன எ ேயா ேத . அ ேகஅர மைன ட ஒ வ இ ைலேய!" "அ த இர ன

யாபா தாயா உைற இ றாளா . அவைளபா பத காக ள னானா ...."

த ஏேதா ெசா ல வாெய தவ , ப ைல கெகா ெமௗனமானா . அ த இர ன யாபாஉ ைம ரம தாேனா எ அவ மனேதா த ச ேதக ஊ தமா . அ த ச ேதகத த ைத ஒ ேவைள ேதா ேமா எஎ னா . தா ஏதாவ சகாக ேப அவ ைடயமன ச ேதக ைத எ ப டாெத மாெகா டா . "எ ன, அ மா! ேயாசைன ெச றா ?" எச கரவ ேக டா . "ஒ ைல, அ பா! பைழயஞாபக க வ தன. உைற தடைவ நாேபா தைத ைன ெகா ேட ... இ கஅ பா! அ ற அ த இர ன யாபா கைதையெசா க " எ றா .

"கா பாைத இர ேபா ேபா அவைனெர நா ேப வைள ெகா வாளா

தா னா க . ஆனா அ த இர ன யாபாேல ப டவ அ ல; ேபைர அவேன

டா . நாலாவ ஆ இ த வா

இைரயானா !" எ ச கரவ த வாைள கா னா . த ய ட ஆ வ ட , " கஎ ப அ ேக அ த சமய ேபா ேச க ?" எேக டா த . "இ லா டா இ த ெப யசா ரா ய ைத வாக ெச ய மா, ழ தா ?""ெரா ப த ெப ைம அ ெகா ளா க ! 'நர மச கரவ இரா ய ர ேட ைடயா !'எ எ ன ஆ ? காமாம ல ர இ வள ச ப ட க ஒஅய ேதச யாபா ைய தா வ எ றா ...!"

"நா உ ைன ேபா தா அவ க ட கேளா எத ைன ேத . ஆனா , உ ைம அவ கட க இ ைல." " ேன யா அ வள சலாக

கா ய ெச தவ க ?" " ைட வ ப ையகா பய கரமான ஷய ழ தா !" "எ ன,அ பா!" "அ த இர ன யாபா ைய ந றாபா தாய லவா?" "பா ேத ." "அவைன பா தேபாஉன எ ன ேதா ய ?" த ெம ெகா , "ஒ ேதா ற ைலேய!" எ றா . "அவக இராஜ கைளைய டவா கவ க ைல?" எ

ச கரவ ேக டேபா த அவ ரமைன

க டாேரா எ ற ச ேதக னா உ ளபத ய . ச கரவ அவ ைடய ம ெமா ையஎ பாராமேல, "நரப ெகா பவ க இ த மாஇராஜல சண ெபா யவ ைட ப கஅ ைம!" எ றா . "ஐேயா!" எ அல னா த ."அ பா! நம நா இ மா இ த பய கர ?" எேக டா .

"ஆமா , ழ தா ! இ த பய கர டந ைககைளேவர பத ய தா வ ேற . இ ெவைட க ைல. ஓ இட ேவைர கைள தாஇ ெனா இட ைள எ ற ." "பாவ ! அ தசா இர ன யாபா இ ப ப ட ஆப வ தேத!க அ சமய அ ேக ேபா ரா டா எ ன

ஆ ?" "அவ அ ப ெயா சா இ ைல,த . அவ ஒ ட தா ; அதனா தா இ தைகய

ஆப அக ப ெகா டா !" எ றா ச கரவ .த ஒ ஷ ேச ேபா த .

" ஜமாகவா, அ பா! இ த இர ன எ லா அவெகா வ ததா?" எ ேக டா . "இ ைல,

த ! அவ இர ன ட ைல. ேவெறாதன மாம ல ர ெச ய பா தா ! நம

க ல ஆைசகா அவ வ அைழ ெகா ேபாக ய றா . இ எ ேப ப டற ெத மா, ழ தா ! இ த ற த டைன

எ ன ெத மா?" "ெத அ பா!"

"ஆைக னா தா அவ த ைடய யெவ படா ெபா ைட வத ஒஊைம ளைன ேவைல அம ெகா டா .ஆனா அ த ள ேம என ஏ கனேவ ச ேதகஇ த . அவ கபா க க ஆ எ . அஉ ைமயா ட . ள இர ன யாபா ையஏமா உைற வ கா வதாக ெசாகா பாைத வ யாக அைழ ேபானா . நா மச யான சமய ேபா ேச ரா டா ....?"ச கரவ ேயாசைன ஆ தா . "அ ற எ னநட த ; அ பா! இர ன யாபா இ ேபா எ ேக?""ச கரவ , ன நட தைதெய லா ஒ வா ெசாஅவைன த ைடய ைர ேத உைற அைவ தைத ெத தா . த ச ெபா ,"இர ன யாபா த கைள இ னாெர ெதெகா டானா?" எ ேக டா . "அவ ெத யா . ஏேக றா ?" எ றா ச கரவ . "ஒ ைல; ேவஷ

எ வள ர ப த எ ெதெகா வத காக தா ." ற த , "அ பா! ஒ ஷயேக க ேவ எ ேத " எ றா .

"எ ன அ மா!" "அ ணா உைற ேரபா த ைலய லவா? நா அவ உைறேபாக எ ேறா ." "ஆகா! ஆன தமாேபா வா க . உைற எ ற ஒ ஷயஞாபக வ ற . ேந மாம ல ர மார பப ைய பா ேத . அவ எ ேக வ தா ? உனஏதாவ ெத மா?" "ெத , மார ப ப ைய நாஅ ணா தா வர ெசா ேதா ...""எ ன காக?" எ ச கரவ அ சய டேக டா . "அ தவ ம தம ேதகெம டெத , இரா ய கா ய கைள கவ கய ைலெய ெத தா . அத ேம அ ணா

மார ப ப ைய வரவைழ அவ ேசாழ நாேசனா ப பத ைய ப ெகா றா .""ஓேகா!" எ றா ச கரவ ம ப அவேயாசைன ஆ தா . ற அவ ட ேப வபய ைலெய , த யாைழ எ ேசாகெபா ய இைசைய எ பலானா .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய பப கா டாகா டா ெவ ளெவ ள

ெச ற அ யாய க ச பவ க , ச பாஷைனகவாசக க ல ரமா ேதா வ ட , லஷய க ள காம இ கலா . நரப யாவ ,

ம ைடேயாடாவ , இெத ன அ வ பான ஷய ! -எ ேதா றலா . ஆனா நம த ழக அ தகால ச ர ைத ஆரா தவ க ய ஒஇரா . அ வ பா தா , உ ைமைய ெதெகா ள ேவ ய அவ யம லவா?" மேக ர ப லவகால நர மவ ம கால த நாைசவ ைவ ணவ தைழ வள தன. இ ரசமய க அ ைப வகா ய ைதஅ பைடயாக ெகா டைவ. அ ேபா ேத ேபாெகா த ைஜன, ெபௗ த சமய க ந லஅ ச கெள லா ைசவ - ைவ ணவ மத கஏ க ப தன. அவ ட வப , க ணகாத ேச த நா ைட ெத வ நாடாக ெச

வ தன. அ ப , ச ப த த ய ைசவ சமய ரவ க ,ைவ ணவ ஆ வா க ெத கமான பாட கைள பாநாெட ப மத ைத பர வ தா க . வேகா க ெப மா ேகா க அ த பகன கைள ேபா ேதா வள வ தன.

ஒ ற இ ப ப ட அ - மத க ெப பாலானஜன க ைடேய பர வ ைக , க லரானம க ைடேய நரப ைய பய கரமான கபா க ,சா த , ைபரவ எ மத க எ ப ேயா இரக யமாகேவ வ தன. இ த மத கைள ஆர தவ கத ய டப ைய வள தா க . டப காரணமாக

அவ க கா ேகா க , ைக ேகா கத க ைடய ர கைள தா கேள அநாயாசமாக ெவஎ ெகா டா க ! இ ப த கைள தா கேளப ெகா ெகா வதா அ த ஜ ம மக தானபல கைள அைடயலாெம ந னா க . இ மாந ைககைள வள பத சா க இ தா க .ஆ கா அட த கா க , ம த க எக யாத மைல ரா ய க காேகா கைள , ைக ேகா கைள இவ க

னா க .

மேக ர ப லவ கால வட ேக வாதாேக எ பவ த ழக பைடெய

வ தேபா , அவ ைடய ைச ய க டேன ேம யபய கர மத க த நா தன. ற , ேக

ேபான அ ேயா ஒ ைற , நர ம ப லவவாதா பைடெய ெச ற கால ஒைற , த ழக ெகா ப ச க ேதா

ஜன கைள வ ன. இ த கால க ேம ய நரபமத க அ கமாக வள தன. இ த ட மத கைளேவேரா கைளவத நர ம ச கரவ ெபரய தன ெச ெகா தா . மதந ைகைய ஒ பத த ேடா பாய மபய படா எ அவ ெத த . த க ைடயக ைத தா கேள ெவ ெகா ளதமா பவ கைள எ த த த க ?

ஆைகயா தா அவ ெச ற இர வ ஷமாக தமத மார ட இரா ய பார ைத ஒ தா

மா ேவட , நாெட ச ச , ேம ப மத கஎ வள ர பர றன, எ ெக ேக அ தமத க ேவ இ ற எ பைதெய லாக ப ஈ ப தா . இதனாேலதா

ரம ேந வத த ேபராப அவைன

ச கரவ கா பா வ சா யமா .

ஆனா , ரமேனா தன ேநர இ த அபாயஎ ப ப டெத பைத அ ெகா ள ைல. த ைனட க தா யதாகேவ அவ எ தா . ஒ ற

தைலவ ட ைடெப அவ ைடய ைர ஏெச ற ரம ைடய உ ள பல தமானஎ ண க அைலேம அைல எ ெகா தெகா தன. அ ைனைய பா க ேவ ெம ற ஆைசஅவ ைடய உ ள த ைமயாக இ த . ஒ றதைலவ உய த ஜா ைர எ வளேவா ைரவாகெச , அவ ைடய உ ள ேவக காரணமாக," ைர இ ேவகமா ேபாக டாதா?" எேதா ய . ற , அ த ஒ ற தைலவ க ரேதா ற அவ மன க அ க வ த . அவதன ெச த உத ைய ைன தேபா அள லாத நஉண ெகா டா . இைட ைடேய ஒ ச ேதகஉ த . அ வள அ ைம ைடய ஒ ற தைலவத ைடய இரக ய ைத மக காம பானா? ஏேதா ஒ ெப ய

த ைன அக ப வத காக இ பைரைய ெகா அ றாேனா?

, ஒ ற தைலவ ய நர ம ச கரவஇள ராய காத கைத அவ அ க ைனவ த . கா ம இ த ,வகா நடனமா வ , அைத பா பா ைல அைம ப , இைதெய லா நர மவ ம பாக ெகா ப மான மான க கா அவஅ க த ைன மற தா . இ வள ந ,ப ல இ தப த ைன ஆ வ த ய ெப யக களா பவ ேபா பா த ெபெபா ெனா க அவ மன க அ கேதா ெகா த . அ வள அழ தக ைத ைடயவ ெந வ சைன இ கமா?- ஒ நா ரா . ஆனா அவ யா ?

ச கரவ மகளா? அ ல ேதா ெப ணா?

இ ப ெய லா எ ண ெகா இைட ைடேயஊ க ட இட க இ ச யான வ தானா எேக ெகா ரம ேபா ெகா தா .ஒ ற தைலவ யப ேய ைர தானாகேவ ச யானஉைற பாைத ேபா ெகா த . அவ

த ய ட ம அ த . இதனா ஒ றதைலவ ட அவ ைடய ந ைக ம யாைத

அ கமா ன. அவ க பாக ெசா பைதைன , இர ேல ரயாண ெச ய டாெத ,இ ற சமய ஏேத ஒ ராம ச ரத க ேவ ெம எ ெகா ேட ெச றா .ஆனா ய அ த பத ெகா ச ேநர

னதாகேவ அவ ைடய ரயாண ஒ ெப யதட க ஏ ப ட .

ெர ழ ேக வான க த . க ேமக க ெகா ேமேல வ தன. த கா ைய அ

ெகா அ த . ர மைழ ெப தைரநைன த னா ள ய மண பர வ த . சேநர ெக லா மைழேய வ ட . அ பெசா பமாகவர ைல; இ ன மா நா ற இெகா வ 'ேசா' எ ேசானாமா யாக ெபா த .வான ெர ெபா ெகா ெவ நா ேதைவ த ஜல ைதெய லா ெதாபெதாபெவ ெகா வ ேபா த . ெசா ட நைன ராந ய ரம ஒ மர த ச ேநர ஒ

பா தா . மைழ வ யா ைல. ேநரமாக ஆகஇர ெந ெகா த . இ த கன மைழேயாஇர அ தகார ேச டா

ேக கேவ ய ைல. எனேவ எ ப யாவ ேமேல ேபாகேவ ய தா எ ராம அ ல ேகா ஏதாவெத ப ட அ ேக த டலாெம எ

ரம ைரைய ேமேல ெச னா .

ச ேநர ெக லா ஒ கா டா ட .பா ேபா த ழ காலள தா இ ெமேதா ய . கா டா மளமளெவ ெவ ளெப மாதலா ர அைத தா வேதந ல எ ைன ரம ைரைய ஆஇற னா . ெகா ச ர ேபான , ரவாக ேவகஅ க த . ைர ெவ ள ேக ேபாக யாமேரா ட ட ேபாக ெதாட ய . ரவாகேமாஷ ஷ ெப ெகா த . னா

ேபாகலாமா னா கைரேய டலாமா எரம ெகா ைக ேலேய, ைர

ரவாக த ேவ ய ைலைம ஏ ப ட .இ ைர ஆப எ எ ண டவனா

ரம ெவ ள பா தா .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ப ெனாப ெனா பழ யபழ ய ரர

ைர ேம ெவ ள பா த ரம சேநர கா ேபானா . ப ேவகமாக உர அைல எ வ த கா டா ெவ ளரமைன உ ர த ய . உ ட

ப ைல க ெகா ரம த ைடய ரணபல ட சமா த ம ட வ தா .ன , ெவ ள ேபா ைக அ ச த

ெதாட னா . ச ெட ைர ஞாபக வ த ."ஐேயா! அ ெவ ள ேபா ேம?" எ றஎ ண னா அவ டா . பா தேபா , ெவ ர தா ஆ இற யஇட க ைர ெவ ள ட ேபாராெகா பைத பா தா . "ந ல ேவைள! ைரயாவைழ தேத!" எ அவ ஆ த உ டா .ஏென , தா த கைரேயறலா எ ற ஆைசஅவ வரவர ைற வ த . அ கைரைய ெந கெந க, ெவ ள ேவக அப தமா .யாைனகைள கைள ட ரத ட ய ேவக ட 'ஓ' ெவ ற இைர ச ட

அ த ெவ ள அைலேமா ெகா வ த .ரம ைடய ைகக கைள பைடய ெதாட ன.

கைர ஏ வ அசா ய எ ேற ரம ெச டா . ஆகா! ர ைத எ னெவெசா வ ; எ னெவ லா பக கன க ேடா ! ஆகாசேகா ைடக க ேனா ? எ லா இ ப யாயேவ ! த ைத பா ப மகாராஜா க ட கனைவ

ேபாலேவ த ைடய கன டேத!

அவராவ ேபா கள ர மரண அைட தா . தாஆ ெவ ள அகால மரணம லவா அைடயேவ ற ! இத காகவா இ வள அவசரமாகதா நா வ ேதா ? ஐேயா? அ மாைவபா காமேலய லவா ேபா ேறா ! ஒ தடைவயாவஅவைள பா , "அ மா! தக பனா நா ெகா தவா ைய ைறேவ ேட . கட கஅ பா ள ேதச த ர இரா ய ைததா ேற " எ ெசா ல ெகா

ைவ க ைலேய! - அ த ெசா ன ற இ தைகயமரண ச ப தா ட பாதக ைல. ஆகா!

காைல மாம ல ர அ த தாமைரக ணாைள க , அவ யாரா தா

ச தா , "எ ட ேதச ர ைடயா வரச மதமா!" எ ேக க எ ேதாேம? அவஒ ேவைள ந ைம எ பா ெகா பாேளா?அ ப யானா , எ தைகய ஏமா ற அைடவா ? - ஆகா,க ர ேதா ற ள அ த ஒ ற தைலவைன ம பபா , அவ ட ைரைய ஒ காம அ லவாேபா ேறா ?

ரம ைடய ைகக அ ேயா கைள டன.அவ ைடய உட இ னா ஆன ேபா கன த .யா , இ ஒ கண யா ... அேதா ெவ ள

உ ர க பா வ றேத, அ எ ன? ெப யமர ஒ ைற ெவ ள அ ெகா வ ற . ந லேவைள! அைத ெகா ளலா ... ஐேயா! மர அேதாேபா டேத! இ ேம ந ைக இட ைல.... ரம ைடய க க இ டன; மமய . அ த சமய அவ ெரபடேகா ெபா ன ைடய ைன வ த ! இளராய காேவ த க ெகா ேபா , லசமய இ மா கைள பைட த வாவ வ . அ ேபாெத லா ெபா ன அவைன

எ கா பா றா . அ மா இ சமய

ெபா ன வரமா டானா?... இ எ ன ைப ய காரஎ ண ? ஒ ேவைள ெபா ன தாேனா?.... இ எ ன

ரைம?... அ மா! அ மா!..." ரமைன ஒ ெப யஅைல ேமா ; அவ அ ைன ழ தா .

ரம ெகா ச ெகா சமாக ர ைஞ வெகா த . எ ேகேயா ெவ ர , பாதாளஉலக வ வ ேபா , - "மகாராஜா" எ றெம ய ர ேக ட . இ யா ைடய ர ? ேகபழ ய ர மா இ றேத! ஆ . படேகாெபா ன ைடய ர தா இ . உ ைமயாகநட ப தானா? கன ைலயா! ரைம ைலயா!கைட யாக, கா டா ெவ ள தா இற ய ,

ைக கைள ய ரம ைனவ தன. ஒ ேவைள இ மரண ற ம உலகேக ரேலா?- இ வைர ரம ைடய க க

தன. இ ேபா ஒ ெப ரய தன ெசபா தா . ஆமா ; படேகா ெபா ன ைடய க தாஅ ! மைழ நைன ெவ ள எ தெபா ன ைடய ேதக த ெசாெகா த . ேபாதாத அவ ைடய க க ெப வ ெகா த . "ெபா னா! தானா?

இெத லா ஜமா? அ ல கனவா?" எ றா ரம ."மகாராஜா! நா அைதேயதா ேக க இ ேத . ஜமாகக தானா? அ ல ? அ ல இ கனவா? ரைமயா?ஜமாக ரம மகாராஜாைவயா நா ெவ ளகைரேய ேன ... உ ைழ க எ டேப வ க தானா?- ஒ ேம ந ப ய ைலேய! -ஆகா! வ ம இ ேக இ சமய இ தாளானா ..."

ஆ ற கைர அரச மர த ஒ ெப ய ேவ ேமெபா ன உ கா தா . அவ ைடய ம

ரம ைடய தைல இ த . மைழ றேபா ெகா த . த வாைட . இரச ெகா தப யா நாலா ற இஅட வ த . ரம ச ெட எஉ கா தா . "ெபா னா! நா தா ; ரம தா . ஒஅ சய ைத ேக , ெவ ள ேபா நா எ னைன ெகா ேட ெத மா? கைட யாக,உ ைன தா ைன ெகா ேட . காேவ ந நாத க ெகா டேபா , எ ைக சைள தக ேபா த ண எ தைன தடைவ எ ைன

எ பட ஏ றா ? அ என ைனவ த . இ த சமய வர டாதா எ

ைன ேத . கைர ேல ஒ ம த உ வ ைத பா ேத .ஒ ேவைள தாேனா எ எ ேன . இ கா - இரைம எ எ ெகா ேட த ேன .ஜமாக யாகேவ இ டாேய! எ ன அ த -அ வள ச யான சமய எ ப இ வேச தா ?" எ றா .

"என அ ப தா ஆ ச யமா றமகாராஜா....!" அேதா பா க , அ த ம டப ைத எெபா ன கா னா . ச ர ஒ ம டப காண ப ட . "ெப மைழ ெகா டேபா , நா அ த ம டப ஒ ேத .ஆ ெவ ள ரமாதமா ெப கா ையபா ெகா ேற . அ ேபா அ கைரைரேம யாேரா வ வ ெத த . ஆ இ ேபா

இற னா ஆப தா ேற எ நா எெகா ேபாேத க மளமளெவஇற க . ஆனா , அ ேபா க எ எனெத யா . ைர ேம ெவ ள பைத ,

இ கைர வர ய பைத பாஇ ட வ ேத . க ைக சைள வைதபா த ேத . மகாராஜா! அ த

சமய ெசா ல ெவ கமா ற - 'இ த ெபெவ ள நா ேபா டா எ ன ெச ற ?"எ ெகா ச ேயாசைன உ டா . ந ல ேவைளயாகஅ த ேயாசைனைய உத த ேத .அ ப காம தா , ஐேயா!" எெபா ன க கைள ெகா டா . அவ உடெவடெவடெவ ந .

"ெபா னா! அைத ஏ இ ேபா ைன றா ? நம லெத வமான க கட தா அ த சமய உனஅ வள சைல ெகா தா ... இ ைல! இ ைல!கால ெச ற பா ப மகாராஜாதா ேதா றாைணயா ஆப வ சமய க ெல லாஎ ைன கா பா வ றா ... இ க , ெபா னா!எ ன ெவ லாேமா ேப ெகா ேற ! - மகாராெசௗ யமா?" எ ஆவ ட ேக டா ரம .மகாரா எ ற ெபா ன ெர க ைணைககளா ெபா ெகா ம ெதாட னா . இைதபா த ரம ஏ ப ட ெந ச ைபவ ப இயலாத கா ய . "ஐேயா, ெபா னா! எ னப ேந ட ? மகாரா இற டாரா" எ

பைதபைத ட ேக டா . அ ேபா ெபா ன , "இ ைல

மகாராஜா இ ைல. மகாரா எ ேகேயா உ ேரா தாஇ றா . ஆனா , எ ேக எ தா ெத ய ைல...."எ றா . ரம ெகா ச உ வ த !"அெத ப ! ெபா னா! உ ட தாேன நா மகாரா ையஒ ேபாேன ? எ பஅஜா ரைதயா தா ?..." "மகாராஜா! எ லாவரமா ெசா ல ேவ . ம ப மைழ வ

ேபா ற . தா க , ஏ ெகனேவ நைன க . கா அ ற ! அேதா அ த ம டப

ேபாகலா வா க . எ வளேவா ெசா ல ேவ ;எ வளேவா ேக கேவ . இர ெந ட ."இ வ எ ம டப ைத ேநா ேபானா க .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ப ரப ர யய ரகணரகண

ரம ெபா ன ம டப ைத அைட தேபாந றாக இ ட . இ மா ஜன ச சார லாதஇட க வ ேபா க க த வத காக அ தைகயம டப கைள அ நா க தா க . மேக ர

ச கரவ கால அவ ைடய க டைள னாக ட ப டப யா அவ மேக ர ம டப க எ றெபய வழ வ த . ம டப ெவ ற இ த

ைண ரமைன இ க ெச , ெபா னஉ ேள ெச தா அ ைவ த உல த கைளஎ வ தா . ரம அவ ைற உ ெகா டா .அ த மைழ கால இ இ வ நட பஅசா யமாதலா , அ ரைவ அ த ம டப ேலேயக ப எ இ வ ேச மா தா க .

ற , ெபா ன அ ெமா ரா ைய ப ய வஅ சயமான வரலா ைற னா :- ரம ேதசர ட த டைன உ ளா க ப ஏ ெச ற ற ,அ ெமா ரா உ வா ைகெப பாரமா த . த த வைன ஒ ைறகாணலா எ ற ஆைச னா ந ைக னா ேமஉ ைர ம ெகா தா . ஆனா , னகணவ ட ற த வ ட வ த வச தமா ைக த ன த யாக வ ப அவ நரகேவதைனயா த . இ சமய தா , பா பமகாராஜா ேதாழ பைழய ப லவ ேசனா ப மானபர ேசா அ க தம த ம ப ட தயா ைர

ெச ெகா உைற வ தா . அவ க வச தமா ைக வ அ ெமா ரா ைய பாேத த னா க . அ ெமா , அவ க ட தாதல யா ைர வ வதாக ெசா லேவ, அவைள

அைழ ெகா ரயாண ள னா க . கா நகஒ கலாக த ழக ள ம ற யதல க ெக லா அவ க ெச றா க . இர

வ ஷகால இ த யா ைர ெச த ற ெச றவ ஷ ைத மாத அமாவாைச காேவ ச கமநான ெச ெபா அவ க பர ேசா அ க

ெசா த ஊரா ய ெச கா டா வேச தா க .

ெச ற வ ஷ ைத அமாவாைச மேகாதய யகால ேச த . அத ட அ ய ரகண - ச ணரகண - பதா த . இ த ேசஷ யன ைத அ காேவ ச கம ச ரநான ெச வத காக நாெட இ ஜன க ரரளாக வ தா க . ெபா ன வ டஉைற ெந நா ரயாண ெச காேவச கம வ ேச தன . உைற வா ைகஅவ க காம ேபா தப யா ,

அ ெமா ரா ைய ஒ ேவைள ச கலா எ றஆைச னா தா அவ க வ தா க . அவ க ைடயஆைச ைறேவ ய . ெச கா டா ேலேயஅ ெமா ேத ைய அவ க ச ெகா டா க .

ய ன த காைல பர ேசா அ க ,அவ க ைடய ப ெவ கா ந ைக,அ ெமா ரா , ெபா ன , வ எ லா மாக காேவச கம ள னா க . ச கம அக பைன கட காத ஜன ர த . உலக ளம க எ லா ர வ டா கேளா எேதா . ஜன ச ர ைத க ட உ சாக னா ஜலச ர ெபா ெகா த ெகா த .

ச ர ெபா கா ப ன ைத ெகா ைளெகா ட கால ற , காேவ ந யான மணைலெகா வ த த ச ர ைத அ ேக ெவர ஆழ லாம ெச த . இதனா

ச ர ெவ ர தாரமாக ஜன க பர நான ெச ெகா தா க . அைலக வ ேபா

ஜல , அைலக தா ய ட ேமேலள , இ வா அேநக ச ர நானகல ைத அ ப ெகா ேட ய

ச பா ெகா தா க . இ ப ப ட ஜனட ம பர ேசா அ க , அ ெமா ரா

ஆ யவ க நான ெச வத காக ச ரஇற ெச றா க .

இ ேபா ய ரகண க ஆர ட . அ கேவகமாக ய ைடய ஒ ைற ெகா வ த .ரகண ற ற ெவ ச வ த ட ,ச ர ெகா த ேகாஷ அ கமா வ தன.ப ட பக , ேமக லாத ய ஆகாய ெரய ஒ இ வ த கா னா சகலமான

ஜன க மன இ னெத ெசா ல யாதஒ த அ ச உ டா . அ ேபா இய ைக ேலேயெத வ ப ளவ க அ ட சராசர கைளெய லாபைட கா அ இைறவ ைடய லா

கைளெய பரவச அைட தா க . பர ேசாஅ க அ தைகய ைலைய தா அைட தா . ராஅ ெமா ேத க கைள ெகா ழைசைய ேநா யான ஆ தா .

வ ச ர ைதேய அ வைர பா தவ இ ைல.ஆைகயா அவ ெந ெக அ

ெகா த . அவைள அைல அ ெகா ேபாகாவ ண ெபா ன அவ ைடய ைகைய ெக யாக

ெகா தா . வ ெபா ன ட , "எனபயமா றேத! கைர ேபாகலாேம!" எ றா ."இ வள தானா உ ைத ய ?" எ ெபா னஅவ ட ெசா ெகா ேபா , ெர அ தஅ சயமான யர ச பவ - யா எ பாராத கா யநட ட . ரா அ ெமா த க கைளற தா . ' ழ தா , ரமா! இேதா வ ேட !"எ னா . ரா அ த அல ர ஒ ,அைலக ேப ைர சைலெய லா அட ெகாேமெல ெபா ன , வ இவ க ெச

த . அ த அலற ஒ ேக ட ஒ கண ;ம கண அ ெமா ரா ழ ேநா கட ேலபா தா . ஒ ேபரைல வ ேமா அவைள க த .

ெபா ன , வ 'ஓ'ெவ கத னா க .யான க த பர ேசா அ க , "எ ன?எ ன?" எ றா . ெபா ன , "ஐேயா! மகாரா அைலேபா டாேர!" எ அல னா . உடேன, பர ேசாஅ க தம ப ைய வ ைய ேநா , " கஉடேன கைர ஏ க !" எ றா . அ சமய ய

ரகண ச ரண ஆ . வான ந ச ர கெத தன. இ னா கலவரமைட த ஜன க ம"அ பா!" "அ மா!" "மகேன!" எ ற ர க ள ன.ப த க ைடய பரவச ர , "ஹரஹர" "ச ேபா" எேகாஷ க எ தன. அ த ரகண அ தகார கடஅைலக ட ேபாரா ெகா பர ேசா அ கெபா ன அ ெமா ரா ைய ேதடெதாட னா க .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய பப கபாலகபால ைபரவைபரவ

அ ெமா ேத " ழ தா ! ரமா! இேதாவ ேட !" எ அல ெகா அைல கட ேலபா தா எ ற வர ைத ேக டேபா ரம ைடயக க த வ ய ஆர ட . அ சமயகட க க பா எ ேகேயா தா இ ஷய ததா ைன வ அத பயனாக தா அ பஅவ ெவ ெகா பா க ேவ எ

ரம எ னா . ெபா ன , தா பர ேசா

அ க ேத ைய ேத யைத ப ெசா வ தேபாரம , "ெபா னா! ர ெசா ேல ? மகாரா

அக ப டாரா?" எ கத னா . "இ ைலேய, மகாராஜா!அக பட தாேன இ ைல! அ ற மகாரா ையத பத இ த பா க க ெகாைவ க ைலேய!" எ ெபா ன க டா ." ேன மகாரா உ ேரா தா இ றா எ ச

ெசா னாேய? என ஆ த காக ெசா னாயா? -ஐேயா! இ த ெச ைய ேக கவா நா க பேல கடகட வ ேத !" எ ரம ல னா . அ ேபாெபா ன , "ெபா க மகாராஜா! ைறையேக க . மகாரா உ ேரா தா இ றா ;ச ேதக ைல, அவ இ இட ைதக க தா ய ெகா ேற . கவ க , இ ேம எ ன கவைல?" எ றாெபா ன .

ற நட த ச பவ கைள தா அ த வைரவரமாக ற றா . அைலக ம அட த

இ பர ேசா அ க ெபா ன அ ெமாரா ைய ெவ ேநர ேத னா க . மகாராஅக பட ைல. "ெபா னா! ேத ைய ச ரராஜ

ெகா ேபா டா !" எ பர ேசா அ க கத ர னா . ெபா ன 'ஓ' எ அ தா .இ ேம ஒ ேவைள அக ப டா உ ர ற உட தாஅக ப ெம இர ேப ைடய மனப ட . உ ர ற உடைல அைலகேள கைரெகா வ த . இ ேத வ ஒஉபேயாக ைல. இ வா மன எ ெகாஇர ேப கைர ஏ னா க . அவ க கைர வ தசமய ரகண ட ஆர த . ெகா செகா சமாக அ தகார ைத அக ெகா ய ைடயஒ நாலா க தா வ த . மா காலமாைல ேவைளைய ேபா ேதா ய அ சமய ,பர ேசா யா ெபா ன கைரேய யேபா அ ேகெவடெவடெவ ந ெகா றபர ேசா யா ப வ , "வா க !

ர வா க !" எ னா க .

அவ க ைர அ ெந ய , யாேரா ஒஒ ைற ைக ம த அ ேபா தா கடகைரேய யதாக , அவ அ த ஒ ைற ைக னா ஒ

ைய ெகா ேபானதாக , ம யெவ ச பா தேபா , அ ெமா ரா மா

இ தெத , தா க ைகைய த ச ேபாெகா ேபாேத அ ம த ஜன டச ெட மைற ேபா டதாக ெசா னா க . ஒேரபடபட ட ேப ய அவ க ட ேம க டவர கைள ெத ெகா வத ேக ச ேநர

ஆ ட . னா அைலகட அ ெமாரா ைய ேத ய ெபா ன பர ேசா யா இ ேபாம ப ஜனச ர ரா ைய ேதடெதாட னா க , இ பலேன ஆ .மா ல ள மா த யாவ ர வ த ேபாேதா ய அ த ெப ய ஜன ட ஒ ைற ைகம தைன அவ க காண ைல! அவ ஒைக னா ெச ற அ ெமா ரா ையகாண ைல. எ வளேவா ேத அக படாம ேபாகேவ,ெவ கா ந ைக வ பா ததாக

ெசா ன ேலேய அவ க அவந ைக உ டா .அ ஒ ேவைள அவ க ைடய ரைமயா கலாெமைன தா க . ஆனா , அ தா வ ேமாதா க சயமா பா ததாக ஆைண னா க .

ம க ட வரலா ைற ெசா த ற அ ெமாரா இ உ ேரா தா றா எ தா

ந வத காரண எ னெவ பைத ெபா னனா . வ அவ ல ன க வைரெச கா டா , அ ெமா

ரா ைய ப ய ம ம ைத ெத ெகா ளாமேல உைற ெச றா க . அ ேக ேபா ல

நாைள ெக லா வன யா வ ேச தா .மகாரா ைய ப ய வரலா ைற ேக அவெப யர அைட தா . ஒ ைற ைக ம தைன ப யவர அவ ெப ய ைபய த . வ ையப ப அவ ஞாபக இ

வர ைதெய லா ெசா ப ேக டா . கைடஅவ , "ெபா னா! வ ெசா வ என ரணந ைக இ ற . ரா ைய ஒ ைற ைக ம த தாெகா ேபா றா . ரா உ ட இ றாஎ ப ச ேதக ைல. அவ இ ட ைதக க ேவ ய ந ைடய ெபா " எ றா .ற அவ , "அ த ஒ ைற ைக ம த யா , ெத மா?"எ ேக டா . "ெத யாேத வா !" எ ெபா னெசா னேபா வன யா , "அவ தா கபால ரைபரவ , கபா க மத ட தைலைம சா .த ழக நரப எ பய கர ைத அவ பரெகா வ றா . அைத த பத தா நா

ரய தன ப ெகா வ ேற . எ ேகேயா ஒஇரக யமான இட அவ ரணப ர கா ேகாக றானா . அ த இட ைத க

ேதாமானா , அ ேக அேநகமாக நம ரா ையகாணலா " எ றா .

இைத ேக ெபா ன ந ந ேபானா . "ஐேயா!மகாரா ைய ஒ ேவைள கா பெகா தா ...." எ அல னா . "இ ைல ெபா னா,இ ைல! ேகவல ஒ ப காக கபால ைபரவ இ வளரம உ ள ஒ கா ய தைல க மா டா .ேவ ஏேதா ய அ தர க ேநா க இ ற .ஆைகயா , ரா ைய உ ேரா ப ரமா ைவ பா .ரணப ர கா ேகா இ ட ைத நா க கேவ ' எ றா வன யா . இத ேம ப லவ,ேசாழநா கைள ெபா ன வன யா இரப களாக ெகா , ஒ ெவா ப ையஒ ெவா வ ேத வ எ மா ெகா டா க .ெபா ன வ ைய த ைடய அ ைத

, ேசாழநா வ ேத அைல தா . ற ,காேவ அ கைர வ ேதட ெதாட னா .

மாத கண காக ேத அைல தத கைட யாக நாநாைள தா பல ைட த . அ த கா டாகைரேயா ெபா ன ேம ேக , நா காத ரேபான ற ஒ ெப ய மைல அ வார வேச தா . அ த மைல அ வார ெவ ரஅட யான கா த . அவ வ ெகா வ த கா டாறான அ த மைல உ தாற ப க ேவ ெம , அ த மைல ெகாமைல ஒ ப யா கலாெம ெபா னஊ தா . அ த வன ரேதச ைத பா த டேனேய,இத எ ேகயாவ ரணப ர கா ேகா இ கேவ ெம ெபா ன ேதா ய . அ த மைலஉ ற கா ரா ஜன க வ பதாகெபா ன ேக ப தா . அவ க ல சமயமைல ெவ வ நரப ெகா பத காகம த கைள ெகா ேபாவ எேக ப தா . ஆகேவ, ெபா ன அ த வனரேதச நாலா ற ேத அைலய ஆர தா .ஆனா , எ த ப க அ க ர கா ேபாவத சா ய பட ைல.

கைட யாக, கா டா ெப வ த வ ைய

ெகா ேபானா . ேபாக ேபாக ஆறான அ யா . அ த அ வ யாக மைலேம ஏெச வ அ வள லபமான கா யமாக இ ைல. லஇட க ெப ய ெப ய பாைறக ட தன. லஇட க ஆழமான ம க இ தன. இ லஇட க மர க அட யாக பட , ேபாக யாம ெச தன. ேவ ல இட க பாைறெச தாக ஏற ேவ யதா த . ெபா னஇத ெக லா சைள காம ஏ ெசெகா தா . காைல ம யான வைரஇ த ஏ க கைள ேபான ெபா னகைட யாக ஒ பாைற உ கா தா . "இ ேமஇற ேபாக ேவ ய தா ; ேவ வ ைல.இரா இ த வன ரேதச அக பெகா டா கா க க இைரயாக ேநரலா "எ அவ எ ெகா தேபா , ெரம த ேப ர ேக ட . அ த மா யமானகா ம த ரைல ெர ேக டெபா ன ஒ ப க டா . இ ெனாப க ஒ ேவைள நா ேத வ த கா ய யாகேபா றேதா எ ற எ ண னா ஆவ பரபரஅள லாம ெபா ன. எத

ஜா ரைதயா கலா எ ெபா ன ப கெகா த ஒ பாைற ேழ சேரெல

ஒ ெகா டா .

ச ேநர ெக லா ேமேல இர ம த கஇற வ வ ெத த . ஆனா எ ேப ப டம த க ? அவ க ம த க தானா? ஒ வம த தா , ச ேதக ைல. ஆனா , அ வள பய கரேதா ற ெகா ட ம தைன அத னா ெபா னபா தேத ைல. அவ அ த பய கர ேதா ற ைதஅ தைவ யமாக அவ ைடய உ பா ைவ ைடய வ த க க தா . இ , அவனஉய வள த உட ஆ , ட ெப ய ைச,தைல அட யாக வள ைட ைடயாகெதா ய ெச ப ைட ம , ெந அ தெச ச தன , அத ம இர த வ பான மெபா - இைவெய லா அவ ைடய ேதா றபய கர ைத அ கமா ன. அவ ஒ க ய க பேபா ைவைய ேபா தா . ஒ பாைறஇ ெனா பாைற தா யேபா அ த ேபா ைவந . அ ேபா ெபா ன "ேஹா!" எ கத

பா . ஆனா , பய னாேலேய அவ ைடய

ெதா ைட ச த வர ைல. ெபா னஅ வள ஆ ச ய ைத , பய ைத உ டா யகா எ னெவ றா , அ த ம த ஒ ைகஇ லாம த தா ! அதாவ வல ேதா ேழழ ைக ேமேல அவ ைடய ைக க படமாக ற .

"அ ெமா ரா ைய ெச றதாக வெவ கா அ ைம யவ இவ தா ! 'கபாலர ைபரவ " எ வன யா யவ

இவ தா !" எ ெபா ன உடேன ெதேபா ட . கபால ைபரவ ேதா ற ம ம ல,அவ ட இ த இ ெனா ம த ேதா றெபா ன ைக ைப அ த . ஆமா ; அவம த தா எ ப அ வ தேபா ெத த . ஆனா ,அவ ப தமான ள வ வ ள ம த . ப வயைபய உயர ட , நா ப வய ம த தக ைடயவனா தா . அ வள ளனா

அவ கபால ைபரவைன ப அ த மைலபாைறக அ ைரவாக தா தா ெச ற ,ெபா ன ைடய ய ட கல த ைலஅ க பதா த . ெபா ன ய வரலா

ேம க ட இட வ த , ரம அள லாதஆவைல கா னா . அ த ளைன ந றாகவ ப ெசா னா . ெபா ன அ தேமவ , "மகாராஜா! எ ன ேசஷ ? இ மா

யாைரயாவ க வ பா களா, எ ன?" எேக டத , ரம , ஆமா ; ெபா னா, அைத பற ெசா ேற . உ ைடய வரலா ைற ெசா "எ றா .

"இ ேம அ க ஒ ைல மகாராஜா! அபாைத அவ க இ வ ெவ ர இறேபா டா க எ ெத ெகா நா ேமேலவ ேத . அவ க இ ட ைத கா ேகா ைலக டலா ; ஒ ேவைள மகாரா ையேயபா தா பா ேவா எ ற ஆைச ட அ தஅ பாைதைய ெகா ேமேல ஏ ேன .ஆனா , ேநர ெக லா எ ஆைசபாழா ட . ஏென றா , ேமேல ெகா ச ரேபான அ யான ஆ உயரெச தாக த . பாைற அ ேக ெச தாகஇ த . அ ட பாைற ேமேல ஏ வேதா, ேமேலஇ ேழ இற வேதா ம த களா யாத கா ய .

அ ப யானா இவ க எ ப வ தா க ? ேமேலயாராவ க அ ல ேல ெதா க கேவ . இ லா டா , அ த இட நாஒ த இட ம எ ேகயாவ இரக யவ இ கேவ . ஆனம ேத பா ேதமகாராஜா, ரேயாஜன பட ைல. எ ப ேபானவ க

வ வா கெள ைன , மைல அ வாரவ ன க கா ேத . ேபானவ க வர ைல. அத ேம வன யா ட ெதேயாசைன ேக கலாெம ள வ ேத . ந லசமய ேல வ ேத மகாராஜா!" எ ெபா ன

தா .

"ஆமா .... ந ல சமய தா வ தா , ெபா னா!இ லா டா இ தைன ேநர நா ஒ ேவைள எத ைத ட ேபா ேச ேப " எ றா

ரம . "என ஒ ேவைள அ த க தாேந , மகாராஜா! எ ப ெப வ தெப ெவ ள , அ வள அ த மைல தாேனவ ற ? மைழ தேபா அ ேக நா அக பெகா ேதேனயானா ... த கைள எ ேக பா கேபா ேற ! மகாரா ைய தா எ ப ேதட

ேபா ேற ?" "மகாரா அ த மைல இ றா எஉன ந ைக இ றதா ெபா னா?" எ ேக டா

ரம . "ஆமா , மகாராஜா! ேன, வன யாெசா னேபா ட என அ வளந ைக பட ைல. ஆனா அ த ஒ ைற ைகைபரவைன பா த ற , சயமாக மகாராைழ தா இ றா எ ற ந ைக உ டா ற ."

"எ ப ேயா எ உ ள அ த ந ைக இ ற ;ெபா னா! எ ைன பா காம அ மா இறேபா பா எ எ னா ைன க யேவ ைல.ெச ற ஆ மாதமாக மகாரா எ கன அ கேதா வ றா . ைத அமாவாைசய எ ெபயைர

ெகா கட பா ததாக ெசா னாேய,ட த ட அ த நா தா அ க அவ கன

வ எ ைன அைழ றா . அவ உ ேரா தா கேவ . ஐேயா, இ த ஷ ட, அவ எ ைன

அைழ றா ெபா னா! அ மா! அ மா!" எஅல னா ரம . அ ேபா ெபா ன ச ெட

ரம ைடய வாைய ெபா , "மகாராஜா!ெபா க !" எ றா . ற , "அேதா ேக க , ஏேதாச த ேக ற , ம த ர !" எ காேதா னா .உ ைம ேலேய அ த இ ட ம டப ெவ ேய

யாேரா இ வ ேப ெகா ச த ேக ட .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ப னாப னா காகா தாகதாக

ேப ர ெந வ வதாக ேதா றேவ, ெபா னரமைன ம டப ஒ றமாக இ க

ெசா எ பா தா . ம டப ைத ேநாஇர ேப வ வ ெத த . ஆனா இ கஒ ெத ய ைல. அ ேபா ப ெர ஒ ன

. ன அ த இ வ ைடய க ைதபா த , ெபா ன ைடய உட ெப லா ஒ தடைவபத . வ தவ க ஒ வ மார ப ப ;இ ெனா வ ...ஆ , கபால ர ைபரவ தா ! அவ கைளஅ த ெர பா த ேபர ைய ஒ வாெபா ன சமா ெகா ரம இ த இடஅ ெச அவைர ெதா ெம ய ர ,"மகாராஜா!" எ றா . ரம , "இெத ன, ெபா னா?ஏ இ ப ந றா ?" எ பத , ெபா ன

ரம ைடய வாைய ெபா , "இைரய ேவ டா !

ெப ய அபாய வ ற ; எத தமா க !"எ காேதா ெசா னா . ரம இ ைப தடபா , "ஐேயா! வா ஆ ேறா ேபா டேத!" எ

தா . வ தவ க இ வ அ த ம டபவாச ைண வ மைழ ஒ றா க .அவ க ைடய ேப உ ேள இ தவ க கா லசமய ெத வாக ல சமய அைர ைறயாக

த .

அவ க ஒ வ ைடய ரைல ச ெட ரமெத ெகா டா . அவ எ கேபானேபா ெபா ன அவைன உ கார ைவ கேவ த . "மகா ரேபா! கா மாதா எனஇ எ ன ஆ ஞா றா ? ைப ெசா ல ேவ " எ ற மார ப ர . இத பய ரலான ேக ேபாேத ம ச உ டா கயதா த . ஒ ேவைள ேப , சா க ேப மானா

இ ப தா அவ ர இ எஎ ப த . "மாதா உன இ ெப யெப ய பத கைளெய லா ெகா க கா றா .உ ட இ ெப ய ெப ய கா ய கைளஎ பா றா . அ ைன ெரா ப

தாகமா றதா . ராஜ வ ச இர தேவ ெம றா !" "ஆ ர வ ஷ பர பைர ராஜவ ச ற த அர ள மரைன கா அ பணெச ய ய ேற . எ ப ேயா கா ய ெகேபா டேத....."

"உ னாேலதா ெக ட ; அ த ராஜ மார காக நாேனவ ேத . ெக டா ." "ம கேவ ரேபா...ஆனா ராஜ மார வ றா எஉ க எ ப ெத த ? "ம ப அேதேக ைய ேக றாேய? கா மாதா ெசா தாெத த . அ ெமா ரா வா ெமா யாக மாதாஎன ெத தா . 'அேதா க ப வெகா றா ! கைரைய ெந ெகா றா ?'எ ரா ெசா னா . நா வ ேத ! அத ளாக ந கா ய ைத ெக டா ."" ரேபா! க ேவ ...." "ேபான ேபாக . மாதாஉ ைன டா . ஆனா , 'தாக ' 'தாக ' எகத ெகா றா ! ராஜ ல ர த ேவஎ றா ! இ த அமாவாைச ேபா ட . லா மாதற லாவ தா தாக ைத த க ேவ ....அவைன எ ப யாவ ேத ெகா வர

ேவ ...." "ெகா வ தா ...." "ெகா வ தா உமேனாரத ைறேவ . ப ! கா மாதாைவ சரணமாகஅைட த டேன உன ேசனா ப பதைட க ைலயா? இ ...." "இ எ ன வா ?"

"இ க ெப ய பத க உன சயைட ." "ெப ய பத க எ றா ..."

"ேசாழநா மாசன உன காக காெகா ற . மாதா ைக ட ைத ைவெகா உ தைல ட கா றா .""அ வள தானா, ரேபா!" "அைத ட ெப ய பதஅ ைன ைவ ெகா றா ." "அ எ னேவா?""எ னவா? ப லவ சா ரா ய மாசன தா !" "ஆ!"எ றா மார ப ப . ச ேநர ெமௗனெகா த . "ஆனா , அ ப ப ட மக தான பத

ேல ைட டா . அத த த கா ைக காமாதா சம க ேவ ." "அ ேய ட மாதாஎ ன எ பா றா ?" " த பா ப மகைனேத ெகா வர ேவ ." "ெச ேற ;அ ற ?" "வ லா மாத ற ப ...." "ெசா க ,ரேபா!" "கா மாதா ச வரேவ ..." "வ ..."

"உ ைடய தைலைய உ ைடய ைக னாேலேய ெவ

மாதா அ க ேவ !" "ஐேயா!" எ மார பஅல னா . "அ தா அ த ெஜ ம காசா ரா ய ச கரவ யாகலா . இ லா டா ....""இ லா டா எ ன ரேபா!" "ஆ ம ப ஈடானஇ ெனா மகா ப அ க ேவ . அ தா இ தெஜ ம ேலேய ச கரவ பத ." "அ எ னப , வா !" "அ த ரா சதா ைய பெகா வர ேவ ...."

" ரேபா! இராஜ வ ச இர த ைத கா மாதாேகவல ஒ ரா சதா ைய ப ெகா ள

வாேன ?" எ மார ப ேக டா . " ப !உன ெத த அ வள தா ; அ த ேபா ராசதா - உ ைம யா ெத மா உன ?" "யாரேபா!" எ ப ய ட ேக டா . " ப ! அமகா ம ம - யா அ ய யாத இரக ய - இேதாஅ இ த கா கா ேல ட ழ டா . அவா! காேதா ெசா ேற ..." ெசா ல யாதய ட பய ட ேம ப ச பாஷைன ெப

ப ைய ேக ெகா வ த ரமெபா ன இ ேபா ெச கைள க ைமயாகைவ ெகா ேக டா க . ஆனா ஒ கா

ழ ைல. ெரன மார ப இ இ எ ச த ேக ட . " ப ! ஏ றா ? மாதாவா ைத உன அவந ைகயா?" எ கபாலைபரவ ேகாப ர ேக டா . "இ ைல ரேபா!இ ைல!" எ றா மார ப . " ன , ஏ தா ?""அ த வன யாைர ைக ப ெகா வ பஇ ெனா ேத ட என க டைளற ற , அ த ேத யா , ெத மா?" "யா ?" "த மராஜா ராஜ மாம ல நர ம ப லவ ச கரவ

மா த ேத தா !" "ெரா ப ந ல . கா மாதாத ப ைத பல த ைறேவெகா றா !" எ றா மகா கபால ைபரவ . இ த சமயச ர ைரக ள ப ச த , இைர சஆரவார ேக டன. ெபா ன ச த டாம நடவாச ப ய வ எ பா தா . ஐ தா ைரர க வ ெவ ச ட வ ெகா பெத த . ெபா ன மன , "இ மகாராஜாநா ந றா அக ப ெகா ேடா !" எஎ னா . அவ ைடய மா 'ப ப ' எ அெகா ட . ச ெட தைலைய உ ேள இெகா டா .

அேத சமய மார ப ப , "மகா ரேபா! அேதாஎ ைடய ஆ க எ ைன ேத ெகாவ றா க ; நா ேபாக ேவ " எ றா . "நாஇேதா மைற ேற . மாதா க டைள ஞாபகஇ க ...." "ம ப எ ேக ச ப ?" "வழ கமானஇட தா . ர த உன காக கா பா ."இத இைர ச ஆரவார அ ெந

டன. "நா ெசா னெத லா ஞாபக இ க .""அ ப ேய ரேபா!" இத ற ச ேநர ேபர ஒ ேக க ைல. ெர ெகா ச ர ,

"ேசாழ ேசனா ப மார ப ப வா க! வா க!" எ றேகாஷ ேக ட . ெபா ன ரம ம டபெவ வ பா தேபா , வ க ெவ சைரக உைற சாைல ைரவாக ேபா

ெகா பைத க டா க . "மகாராஜா, எ ேப ப டஇ க த ேனா ?" எ ெசா ெபா னெப டா .

ரம , "ெபா னா! எ ன ர ட ? நா ஏ வ தைர, அத ேம த இர ன ைபக எ லா

ஆ ேறா ேபா ட னா ட ேமாச இ ைல; எஉைடவா ேபா டேத! எ ன ெச ேவ ?" எ றா .

"மகாராஜா!" "எ ன, ெபா னா?" "ஒ ஷய ஞாபகவ ற . மகாரா தல யா ைர ள ேபாஎ ட ஒ ெப ைய ஒ தா க . உ க டெகா ப ...." "எ ன ெப அ ? ர ெசாெபா னா!" "அ உ க ல ர வா இ ற .

இர ன க இைழ த ...." " ஜமாகவா,ெபா னா? ஆகா! யமாக அ த வா காக தாேன நாஇ ேபா தா நா வ ேத ! எ த ைத ேபாள ேபா அ த ெப ைய ற அ தப டா க ைய ற வ ைய என கா ,'இைவதா நா உன அ லதன !' எ றா .எ க தாைத - பரத க ட ைதெய லா ஒ ைட

ஆ , கட கட த ேதச க ஆ ெச யக கால ேசாழ - ைகயா ட வா அ . ெபா னா!ப ரமா ைவ றாய லவா?"

"ைவ ேற . வா !" "எ ேக?" "வச த ைத ைவ ேற ." "அ ேக ஏ ைவ தா ?"

"ேவ எ ேக ைவ ேப . மகாராஜா?" "ச ெபா னா! நாஇ ேபா வச த ேபா அ த வாைள எெகா ள ேவ ய தா . எ த ைத எ ன ெசா னாெத மா? ஒ ப வ ஷ னா ெசா ன

ேந தா ெசா ன ேபா ற . ' ரமா! இ தக கால ேசாழ ரவாைள ேவெறா அரச க பெச ைகயாேல ெதாட டா . ஆைக னா தா எவா நா நா இைத எ கேவ ைல. எ ேபா ஒைகயகல ள காவ த ர ம னனா றாேயா,அ ெபா இ த வாைள எ ெகா ' எ றா .ெபா னா! நா இ ேபா ெச பக த ர அரசஅ லவா? இ அ த வாைள நா த கலா ....""மகாராஜா! ெச பக ம தானா? ேசாழநா க தா அரச ...." "அத இ காலவர ைல ெபா னா! ஆனா ர வ . நாஉடேன ெச ய ேவ ய கா ய க இர இ றன.

அ த ர வாைள றைள எ ெகா ளேவ . இ த பய கர நரப டமகாரா ைய அைழ ேபாக ேவ .இவ த எைத ெச வ , அ ற எைத ெச வஎ பைத இ ேபா மா க ேவ ." அவ க ேமேயாசைன ெச , த உைற ேபா வச த

ர வாைள எ ெகா வெத , ற வ வன யாைர ேத அவ ைடய

உத ட மகாரா ைய க பெத

மா தா க . இ வ க கைள த ப யாஅ ர இ த ம டப ேலேய உற ,அ காைல எ உைற ேபாவெத ெச தா க . ஆனா ரம ஏ கனேவ க ைமயானர அ ெகா தெத பைதயாவ , ெபாவத அவ ஒ அ ட எ ைவ க யாத

ைலைமைய அைடவாென பைதயாவ அவ கஅ க ைல.

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ப ைனப ைன யய ைரைர

த ழ ைத ப வ ேத த ைத ெப ணாகவள வ தவ எ னேம ேறா .நர ம ச கரவ ேய அவ தா தக பஆ சா ய உ ற ேந த மா தவ . அவஏதாவ மன ேலச ஏ ப டா அ பா டெசா தா ஆ த ெப வா . ச ேதக வ தாஅவைர தா ேக பா ; ஏதாவ க க யஷய ேந தா அவ ட ெசா ப

ெகா டா தா அவ ரண உ டா . ஒகைதேயா, க ைதேயா, ந றா தா அவ ட ெசாஅ ப க ேவ ; ஒ ரேமா பேமாஅழகா தா அவ ட பா ம ழேவ .இ ப ெய லா ெவ கால வைர மக த ைதஇர உட ஒேர உ ள மாக ஒ தா க .

ஆனா , அ த கால ேபா வ ஷ ஆ ட .அ பா ெப ைடேய இ ேபாெத லா ஒமான க ைரேபா ட ேபா த . ேதச ர டத டைன ளான ேசாழ ராஜ மார ைடய ஞாபகத மன ைத அகல ைல. எ வளேவாய பா அவைன மற க ய ைல. அ த

ராஜ மாரைன ப த ேபச னா . ஆனாயா ட ேப வ ? இ தைன நா த ைடய அ தர கஎ ண க , ஆைசக எ லாவ ைற த ைத டேமெசா வ தா . ஆனா ேசாழ ராஜ மார ஷயமாகஅவ ட மன ேபச ய ைல. எ ேபாதாவஏதாவ ேக டா த எ ண ைத அெகா ளாத ேபாலேவ அவ ம ெமா ெசா வ தா .தன தாயா இ ைலேய எ ற ைறைய தஇ ேபா தா உணர ஆர தா .

அ த ைறைய ஒ வா ெகா வத காக அவரம ைடய அ ைன ட ேநக ெகா ளனா . ஆனா , அ ெமா ைய த ச த

அ ேற அவ பர ேசா ய க ட த யா ைரள டைத பா ேதா . யா ைர ேபா ஒசமய அவ க மாம ல ர வ தா க . லன க அ த கலாே ர இ தா . அ கஅ ெமா ரா ைய பா தா . ரா அவ ட கயமாகேவ இ தா . ஆனா அவ க ைடய

உ ள க கல க ைல. எ ப கல க ?த ைடய ஏக த வைன த த ைத க காணாத

அ டைத ப அ ெமா மனெகா ெகா த . த ேகா த த ைதேமஅ வளேவ ற இ பதாக ேதா ற ைல.த ைத ட அவ இ த ஒ லாதய ேதா அவைர ப அவ ெரா ப

ெப ைம உ . இ காச க வ ய, ச ரவ ச ச கரவ கைள ேபா ெப ைம வா தவ தத ைத; வட ேக ந மைத ந வைர ெச ஜயெச தவ ; ரா சஸ ேக ைய ெவ வாதா ையஅ தவ ; அ ப ப டவ றரசனா பேதஅ த ேசாழ ராஜ மார ெப ைமய லவா? இ

வ ஷமாக ேசாழ க ப லவ ச கரவ க அடக ப ெச வர ைலயா? இ ேபா ம எ னவ த ?

இ த அ த இர ேப ைடய மேனாபாவ கயாச இ தப யா அவ க மன கல ேபசய ைல. ஒ வ ட ஒ வ அ வள த .

ஆனா ஒ ெவா வ ைடய இதய ஒ யமானப ட ப ட த . ஒ நா அ ெமா ராஓரள த இ தய கதைவ ற தா . தத ைத த ைன மண ெச ெகா பதாக ேபநட தைத , தா அைத த பா ப மகாராஜாைவக யாண ெச ெகா டைத னா .

ரம ைடய ைள ராய அவத ைய மண ைவ க தா ஆைச ப டைத

ெத தா . அ ேபா த உட ெப லாளகா த அைட த . ஆனா , ற ரா , 'அெத லாகனவா ேபா ட . பா யசா யான ேவெறா ராஜமாரைன மண ச ேதாஷமா வா வா !" எெசா னேபா த ேகாபேம வ த .

"இ ைல அ மா! என இ லற ப இ ைல.

உலக ைத ற நா வ ரைதயாக ேபா ேற "எ றா த . அவ அ த யத க ைத ராஅ ெகா ள ைல. ற ஒ சமய த ,இளவரச ரம ப லவ சா ரா ய க பெச த இைச தா இ ன வ ேசாழநா அரசராகலாேம எ ெசா னேபா , அ ெமாரா க அ வ னா . "அைதகா ரம ெச ேபானா எ ெசஎன ச ேதாஷ ைதய !" எ றா . மாம ல ரஅ ெமா ரா த ேபா தா ஒநாைள பைழய வன யா வ மகாரா ையபா ேப னா . அவ ேப ேபாசமய த அவைர பா தா . உடேன பைழயஞாபக க எ லா வ டன. ரா ட ெசஅ த வன யா யா எ ேக டா . யா எரா னா ெசா ல ய ைல. "யாேரா ெப யவ . எப ரெசா க ெச ற ற இவ தா எ கலெத வமா வ றா !" எ றா .

த மன , " ல ெத வ ைல; ல ச ய !"எ ைன ெகா டா . னா அ ெமா ேதகாேவ ச கம கட ய ெச , அவைள

யாேரா ெச றதாக வத கா தேபா ," ெகா ேபானவ அ த ேபா வன யாராதா க ேவ . ஏேதா ெக ட ேநா க ட அ தேவஷதா இ தைன நாளா மகாரா ைய

றா !" எ சய ெச ெகா டா . இ த ச பவ ல கால தா த

தைமய இல ைகைய ெவ ெகா வ தா . அவ த சேகாத ட அளவ ற வா ைசைவ தா . த த உ ள ைத ஓரள றகா வ சா யமா த . த சேகாதமேனா ைலைய உண மேக ர தாேன ெச பக

ேபா ரமைன எ த சா ேட அைழ வர மா தா . இ த எ ண டேன அவச கரவ ட சாவக , கா ேபாஜ த ய ச ர க பைடெய ெச ல அ மேக டா . ச கரவ இத ச ம யாம , தம ேக கடரயாண ெச உ ேதச இ றெத , அதனாமேக ர வராஜ பத ைய வ ப லவசா ரா ய ைத ப பா ெபா ைப வ கேவ ெம வ னா . மேக ரனா இைதம க ய ைல.

இ த ைலைம , த வ த ேமமேக ர மார ப ப ைய ேசாழ நாேசனா ப யா ய ட , அவைன மாம ல ரத தா . வன யாைர அவ க கேவ ெம , அவ லமாக ரா அ ெமா ேதஇ ட ைத அ ய ேவ ெம மார ப பக டைள ற த . அேதா த மேக ரஉைற வச த மா ைக ல கால வ த கேபாவதாக , அத ேவ ய ஆய த க ெச யேவ ெம அ க ப ட . அவ க உைறேபாவத ச கரவ ச மத ெகா கேவ,மேக ர த ம ற ப வார க ைட ழ ஒநா ரயாண ள னா க . ரம கா டாெவ ள அக ப த ைழ த அ ைறம நா உ ேபா , அ த கா டா மா ஒகாத ர அவ க வ ெகா தா க . தப ல , மேக ர ைர ேம அம ரயாணெச தா க .

மேக ர த ைடய இல ைக ரயாண ைத பஅ ேக தா நட ய த கைள ப த ைகெசா ெகா வ தா . இல ைக நா வள

லவள கைள ப வ தா . த ய டேக ெகா வ தா . ஆனா இைட ைடேயஅவ ைடய ஞாபக ெச பக இர னயாபா ெச ெகா த . இ அவ

ஆ ச ய ைத அ த . அ த இர ன யாபா வராமேபான னா தா எ ன, எத காக த மன அ வளகவைல ற எ ஆ ச ய ப டா . அவ தனெச பக எ ெசா னப யா ,ேசாழ ராஜ மாரைனப அவ ட சா ஆவ தா காரண எத ைன தாேன சமாதான ெச ெகா டா .

"இ ைல; இ ைல; அவ க இ வ உ ள கஒ ைமதா காரண !" எ ஒ மன ெசா ."ஆனா அ உ ைமயா? அ ல ந ைடய க க தாந ைம ஏமா டனவா? உ ைம அ தைகயகஒ ைம தா , அ பா அைத

கவ கமா டாரா? கவ தா அவைனவ ப கார க ட கா பா உைறஅ ைவ பாரா? அெத லா இ ைல; ந ைடயரைமதா காரண !" எ இ ெனா மன ெசா .இ தைகய எ ண க ம , "உைறஒ ேவைள அ த ர ன யாபா ைய ச ேபாமா?"

எ ற ைன அ க ேதா ெகா த .இ ப ெய லா த த மன எ ணெகா , ஒ கா மேக ர ைடய ேப ைச ேக'ஊ ' ெகா ெகா ரயாண ெசெகா ைக , அவ க எ ேர ெரேதா ய ஒ கா அவைள ஒேர அ யாக வாேபா ட . இ தைன அ த கா ேவெறா ைல;ேசண ேபா அல க க ப த ஒ உய த ஜாைர ஆ இ லாம த யாக வ ெகா த

கா தா .

அைத க ஏ அ வா த ட ேவ ? -அவ ேக ெத ய ைல. ைர இ அ வ த .அ அவ ைடய த ைத ைரதா எ ப ஐயமறெத த . ல சமய ச கரவ அ ஏ வ பைதஅவேள பா றா . அ எ ப இ ேக வ த ?ஒ ேவைள, அ பாதா ...? அ த இ க யா .அ பா ட கா ைட ெப ெகா தாேனள ேனா ? நம னா அவ எ ப வ க

? வ தா ைர ஏ இ ேபா த யாகவ ற ? ச ெட ஒ ஷய ஞாபக வ த . இர னயாபா ைர ெகா அ யதாக அ பா

ெசா னார லவா? ைர ப லாக அவ ெகா தஇர ன கைள கா னார லவா? ஆமா ; இர னயாபா ஏ ெச ற ைரயா தா இ க ேவ .

ஆனா , அ ஏ இ ேபா த வ ற ? இர னயாபா எ ேக? அவ எ ன ஆனா ? த

அ வ அ ப ேய ேமேல ள அவ ைடய மா ைச அைட ட ேபா த .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ப னாப னா ஆ றஆ ற கைரகைர

த க ேதா ய மா தைல மேக ரகவ தா . "எ ன த கா ! எ ன" எ றா . த வ தைரைய ெவ ேநா ய வ ண இ தா த .

அவ வா வா ைத ஒ வர ைல. இைதகவ த மேக ர , "த கா ! அேதா வ றைரதாேன , க அ லேவ? எத காக இ ப

பய ப றா ?" எ ேக டா . த ேராசற த ; ேப வ த . " , கமா தாதாென ன, அ ணா! ப க ேல இ ேபா ?"

எ றா . " ஏ இ ப ெவ பா றா ! - ேபசா கைள க டைத ேபால!" "அ ணா! அ த ைரயா ைடய ைர ெத மா?" "ெத யா ; யா ைடய ?""அ பா ைடய !" "எ ன?" "ஆமா ; இேத மா உயஜா ைரக இர அ பா ட இ றன. இபக ; இ ெனா பா ஜாத ." "அ ப யா? இ

எ ப இ ேக ெத ெக வ ற ? அ பா ட தா நாகா ைட ெப ெகா ள ேனாேம? அவஇ த ைர வ க யா ?" "ெச பக இர ன யாபா அ பா த ைரைய ெகா ததாகெசா னா ." "ஓேஹா!" இத ைர க ெநவ ட . மேக ர க டைள ப உட வ தர க ஒ வ ைரைய ெகா டா .அைத த ன வ ப த , அத ைகதட ெகா தா . ைர உட ைப ெகாகைன த . ற , அ ைரைய ரயாணேகா ேயா ெகா ேபானா க .

"அ ணா! அ த இர ன யாபா எ னேந ?" எ த க கவைல ட ேக டா .இர ன யாபா ைய ரம எ பதாக தச ேத றா எ ஷய மேக ர ெத யா .

ஆைகயா அவ அல யமாக, "ப லவ ச கரவ ையம த ைர ேகவல ஒ யாபா ைய ம மா?எ ேகயாவ ேழ த பவ !" எ தா . த உ ள

த . ஆனா ஒ ஷ ெக லா ஓ ஆ தலானஎ ண உ டா . உ ைம ேல இ த ைரஅவைன த வ மானா அவ ேசாழராஜ மாரனாக இ க மா டா . சாதாரண வ தகனாதா பா - ஆனா அ த இர ன யாபார ைத ப ேபா றைமைய ப அ பாெரா ப ெசா னாேர? ஐேயா! அவ எ னேந ? - இ வள அ ள ரா யானைர பகவா ேப ச ம ெகா காம

ேபா டாேர? அ த ச இ தா இர னயாபா எ ன ேந த எ ற இரக ய ைத அ

ெவ ம லவா? - பக ேப ச ெரஓ அ த னா வ டாதா எ ஆைச ப டவைளேபா த அத ைக அ க தட ெகாவ தா .

இ ப ரயாண நட ெகா ைக , ெகா சேநர ற ற கா ேதா ற ஒ

மா த காண ப ட . தைர ஈரமா த , அ க ேகப ளமான இட க ேத த . மர கப ெச இ தன, கா வ த . "த கா !ேந இ ெக லா ெப மைழ ெப ற . காஒ ட ழ ைலேய?" எ றா மேக ர .அைத ப ேயதா த ெகா தா .ஒ வா அவ உ ைம ல பட ஆர த , ேநமாைல ெர இ த ப க ெப ய மைழஅ ற . அ பக இர ன யாபாஅக ப ெகா றா க . ைர எ ப ேயா தைழ வ ற . இர ன யாபா - ஐேயா பாவ !அவ எ ன ேந தெத ப வ எ ேகயாவெத யவ மா? ப நட த இட ைத பக கா மா?ஒ ேவைள உ ேபான அவ ைடய உடைலகா ப யாக ேந ேமா? ... வ வ!....அ த ச கயாத ைன னா த க கைள

ெகா டா . இ த ஈரமான ரேதச க வ யாகஅைர காத ர ேபான ற ய அ த க ஒநா ைக ெபா இ சமய கா டா ற கைரவ ேச தா க . ேந மாைல அ த கா டா அ தகா இ ேபாைதய கா ேந மாறா த . ேநஅ ேக ஊ கால மகா ரளய ைத ேபால,

க ெக ய ர ஒேர ஜலரவாகமா , ர மா டமான ழ க ட ேஹா எேப ைர ச ட அைலேமா ெகா ேபான ெவ ளபா க கரமான கா ைய அ த .

இ அேத ரேதச ரளய ற ஏ ப உலக நவ ேமாகன ைத ெப த .கா டா ம ழ காலள ஜல சலசலெவ றச த ட ேபா ெகா த . அ தமன யெபா ரண க ப மர ைளக வ யாக வ ஓஜல தவ ைளயா வ ண ஜால கைள கா ன.ந கைர பறைவக ம ரகான ெச ெகா மர கஉ ள கைள ேநா வ தன. அழ , அைம ,ஆன த அ ேக ெகா தன. ஆனாத உ ள ேலா ேந அ ேக அ த ய

மைழ இ ேபா ெகா தன. ேந அ தகா டா ெப ெவ ள ெப க ேவ ெமஅவ ெத ெகா டா . ந கைர மர கஅ மர த ரவாக அைடயாளந றாக ப த . தா த ைளக ெவ ளவ த ைவ ேகா த யைவ ெகா தன.கா டா ெவ ளமாதலா மளமளெவ ெப க

ேவ . இர ன யாபா க ைய ஒ வா தஇ ேபா ஊ தா . கா டா ெவ ள ச ையஅ யாம அவ ந இற பா . அ ல அவஇற ய ற ரவாக ெர ெப .ைர எ ப ேயா த கைரேய ற . பாவ ! அ

ெவ ேநர கைர ேலேய இர ன யாபா ையஎ பா கா . அவ கைர வராமேபாகேவ கா ைய ேநா ள ற . இர னயாபா - ஐேயா! - ரவாக இைரயா க

ேவ . அடாடா! தாயாைர பா பத காக அவசரமாகஉைற ேபாவதாக ச கரவ டெசா னானாேம? அவ இ த க யா ேநரேவ ?...

இ ப த எ ண ெகா ைக ப லேரா ட அ வ த . எ லா ஜலஇற னா க . ஆனா பக ம இற கதய . ந கைர வ த ேத அத ைடய தய கஅ கமா தைத எ லா கவ தா க . அைத

வ த ேபா ர ேரா ட இற ப யாகஅைத பலவ த ப னா ைர இற .அ வள தா ; உடேன அ ஒ ெகாேபா ர ைடய ெகா ட . வ த

கைரைய ேநா ஒேர பா சலாக பாஓ ய . கைரையயைட த அ க ைல. ேவகஇ அ கமா . ள யஇராமபாண எ பா கேள, அ மா நா கா பா சபற ஓ எ லா பா ெகா ைக ேலேயகா ெச சாைல க ெக டாத ர வைரெச மைற த . " பக எ அ பா ெபய ைவ தச தா . தைர அத கா க ெதா டதாகேவெத ய ைலேய!" எ றா மேக ர .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ப ேனப ேன ன ரன ர

ராஜ ரயா க ப வார க அ தகா டா ற கைர உண அ னா க . த தமானப சண க பான வைகக த , மேக ரஇவ க ைவ க ப டன. மேக ர உ சாகமாகசா டா . த ஒ ேவ க ைல.உண ெபா கைள ஆ ற கைர கா ைகக எ அைவ பற வ ெகௗ ெகா வைத பா

ம தா . இ த ம ெவ பைடயான தா .மன ேல அ த கா டா ெவ ள மாேபான இர ன யாபா ைன ெப யபாரமா த . ஆ ; இற ேபானவ இர னயாபா தா , - ேசாழ நா இராஜ மார அ ல எத ஒ வா ெச ெகா தா . த

உ ள ைத கவ த மார அ தைகய க ேந தஎ ற எ ண ைத அவளா ச க ய ைல;ஆைகயா அ ந ைக ற க ைல.

உணவ ச இைள பா எ லா ளகைரேய ய ேபா த ஒ ைன ேதா ய .அகால மரணமைட தவ க ஆ அவ க இற தஇட ேலேய ெகா எ ெசா வா க .அ உ ைமயா? ஒ ேவைள அ த இள இர னயாபா ஆ இ த ஆ ற கைர ேலேய

வ ட ெகா மா? ந ர இ ேகபய கரமாக அல ேமா? - இ ப அவ எ யேபா ,எ ேகேயா ெவ ெதாைல ர க னமானஒ ர ேக ப ேபா த . அ த ெம தர ,'அ மா! அ மா!' எ ப ேபா அவேதா ய . த ேதக த . அ த ைடய

த ரைமயா? அ ல உ ைம இர னயாபா ஆ அல ர தானா? அ ணா ட

ேக கலாெம வாெய தா . ஆனா ேப தவ நாஎழ ைல.

இ எ ன அ சய ? ப ல ேமேல ேபாக ேபாக, அ தர ெக யா வ றேத? இர ன யாபா ஆத கைள ெதாட வ றதா, எ ன? இ ச ரேபான , "அ மா! அ மா!" எ அ த அபய ரெத வாக ேக க ெதாட ய . அ ஜமான ம தரலாகேவ ெதா த . ஒ வா த சமாெகா "அ ணா! ஏேதா ன ர ேக பேபா றேத? உன ெத றதா?" எ ேக டா ."ஆமா , த கா ! யாேரா, 'அ மா! அ மா!' எ அலர ேக ற " எ மேக ர ெசா ைரேம தப ேய பா தா . "அேதா அ தம டப ர வ வ ேபா ற !"ஆ ற கைர ர ேலதா ரமத ய மேக ர ம டப இ த . சாைல அ தம டப இ ட ெந ய , ரஅ தா வ ற எ ஐயமற ெத த . தப ல ைக அ த ம டப த ேக ெகா ேபாக

ெசா னா . ஏேதா ஒ அ சய ைத காண ேபா ேறா -எ ற எ ண னா அவ ைடய ெந ச எஅ ெகா ட . ம டப வ த ர

ரம ைடய தா எ வாசக க ஊ பா க .அ காைல ெபா ன ஆ த க க

எ தேபா , தன னேம ரம எஉ கா பைத க டா . "ெபா னா! ள பலாமா?"எ ேக டா ரம . இ வ கல ேயா ,ெவ னா ற ப சாைலேயா நடேபாவ எ , வ வ ைட தா ைவெகா வ எ மா ெகா ள னா க .

ஆனா , ள ய ரம ல அ ர நட பதனேம அவ த ளா வைத ெபா ன கவ தா .

"மகாராஜா...." எ அவ ஏேதா ேக கஆர பத ேள ரம தைர அ ப ேயஉ கா டா . ெபா ன பரபர ட ைர

ரமைன அ , "ஐேயா! எ ன மகாராஜா? உடஎ ன?" எ ேக டா . "தைலைய அசா யமாவ ற , ெபா னா! ஒ ெவா அ எைவ ேபா ப ப எ ேபா ற . காத மா ற . என எ னேமா ெத ய ைல!" எ றா

ரம . ெபா ன அவ ைடய உட ைப ெதாபா , "ஐேயா! மகாராஜா! உட ெகா றேத!இரா ந றா களா?" எ ேக டா ."இ ைல; எ னெவ லாேமா ஞாபக க . ச யாக கவர ைல." "ஜுர தா காரண , மகாராஜா! பா நாபக ணைன ேபா ேன . எ ைன

எ க டாதா? - இ த உட ேபா உ களா ஒஅ ட நட க யா , வா க !" எ ெசா

ரம ைகைய அைணெகா டப ேய ம டப ெகாேச தா . ற , ெபா ன ந கைர ப க ஓ ெசஅ ேக ட த ைவ ேகாைலெய லா ரெகா வ தா . ைவ ேகாைல பர அத ேம

ரமைன ப ெகா ள ெச தா .

ேமேல எ ன ெச வ எ இ வ ேயாசைனெச தா க . சாைலேயா ேபா மா வ காககா , ஏதாவ ஒ வ ைய அம ெகாஅ த ஊ ேபாவெத , அ ேக ைவ யபா ெகா ெகா ச உட ேத யள வெத மா தா க . ேவ வ எஇ பதாக ெத ய ைல. "ஐேயா! இ சமய வ

இ ேக இ லாம ேபானாேள? ஏதாவ ம ர ச னாஅவ ெர இ ேக வ ட டாதா?" எெபா ன அ க எ ண டா , ஜுரமாக ட

ரம ேவ ய ைஷ ெச ய அவஒ ெத ய ைல. ெகா ச ேநர ெக லா

ரம 'தாக ''தாக ' எ பற தா . அ த ம டபற ரயா க சைமய ெச எ த

ம ச க ல ட தன. அவ ஒ ச ையெபா ன எ ெகா ேபா ந தெகா வ தா . ெபா ண த அ தேவ ய மகாராஜா இ த பைழய ம ச கேவ யதா ேற எ ெபா னா .

ேநரமா ெகா ேட த . ஜுர அ கமாெகா த . ெபா ன ஒ ப க ப எ த .இ ன ெச வெத ெத யாம மன ழ .மகாராஜா ைவ ய ெச யாம , தா சா டாமஇ தா இர ேப அ ேகேய ம ய ேவ ய தா .கைட யாக ஒ வ தா . ப க ள ஏதாவஒ ஊ ேபா ைவ யைன அைழ ெகாஒ வ ைய அம ெகா வரேவ ய .அ வைர ரமைன ேசாழ லெத வமான

க கட தா கா பா ற ேவ . ரம ேவவ ைலெய இத ச ம கேவ, ெபா ன

ம டப ைத பா ெகாைரவாக நட தா . ெபா ன ேபான ற ரம

இ ஜுர அ கமா . ெகா ச ேநர ெக லாந ல ைன த ட . மன எ னெவ லாேமாழ பமான எ ண க ன. வா எ னெவ லாேமாச ப த லாத ெசா கைள த ய . அள லாதவ னா உட ைப ேபா ட . வர வரபல ன அ கமா . கைட வா யெசா க வ வ ,"அ மா! அ மா!" எ ற கதறம னமான ர வர ெதாட ய .

இ ப ப ட ைலைம தா த ப ல அ தம டப வாச வ ற . த அவசரமாகப ல இற ம டப வாச ப வ

உ ேள பா தா . ஆமா ; இர ன யாபா தா .அவ ைடய பா வ க தாப வர னாேகாைவ பழ ேபா வ த . சாலமான க கஒ கண ேம ேநா ெவ ப ம ப

வ மா தன. "அ மா! அ மா!" எ வாஅர . இ த கா ைய க ட த

உ ள உ டான உண ர ைய உ ளபவ ப இயலாத கா ய . ய , ம , க ,

இர க ஆ ய ப ேவ மா ப ட உண கஒ ேறாெடா கல ேபாரா ன. எ லாவேமலாக பரபர ற . "அ ணா! அ ணா!இவ இர ன யாபா தா , அ ணா! இவ உடச ைல ேபா ற , ைவ யைர " எச டா . ராஜ ரயா க ட ட ரயாண

ெச த ராஜ ைவ ய வ பா தா . "க ைமயான ஷஜுர ; உடேன ைச ெச ய ேவ . ணமாவதப நா " எ றா . பாவ ! இவைன ந டஅைழ ேபாகலா அ ணா! ெச பக ைவ பஇவ ட ேக க ேவ ய கா ய இ றத லவா?"எ றா த .

ற கா ய க ெவ தமாக நட தன. இராஜ ைவ யஏேதா ம எ ெகா வ ரம ைடயநா தட னா . ன அவைன ெகா வத ப ல ேபா டா க . த ைர

ஏ ெகா டா . ம ப ரயாண ஆர பமா .ெபா ன ேபான இட ெவ க ட ப ஒைவ யைன ேத தா . வ அம

ெகா மேக ர ம டப வ , "மகாராஜாஎ ப றேதா?" எ ெக ெந அெகா ள உ ேள வ பா த ேபா ம டப

யமா க க டா . அவ தைல ெர இத ேபா இ த .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ப ெனப ென பரா தகபரா தக ரர

யமான அ த மேக ர ம டப ைத ெபா னஉ ற பல ைற ேத னா .மகாராஜா எ ப மாயமா ேபா பா எ தைனெச தா . ேந சாய கால கா ெவ ள கைரேச த த நட தனெவ லா ஒ ேவைள கனேவா,எ ட அவ ேதா ய . இத ைடைவ ய வ கார அவைன ெதா தர ெச யெதாட னா க . த ட ஆப கால ெசல காகைவ த ெபா கா க ஒ ைற அவ கெகா அ னா . இளவரச ஜுர ஜ ேவக னா எ ஓ ேபா பாேரா

எ ெபா ன மன ேதா ய ேபா , ப எ ற .அவ த ெகா டவைன ேபா அஅைலய ெதாட னா . ெவ ந கைரஓ வா . ம ப மேக ர ம டப வஆைச ட , ெந ெக அ ெகா ள, உ ேளஎ பா பா . மன கல த ப யா இ னெச ேறாெம ெத யாம ரம ப தைவ ேகாைல எ உத வா . ற ெவ ேல வ ,உைற சாைலேயா ெகா ச ர ேபாவா , ம ப

வ வா .

இ ப ஒ தடைவ அவ ம டப ைத ேநாவ தேபா , ம டப ச ர த ஒெப ய இ ப மர னா ஒ உ வமைறவைத க டா . அ ஒ ர ளவ வமாக ெத த . ெகா மைல அபாைத தா அ பா த பய கர உ வ கெபா ன ஞாபக வ தன. ேந ர இ நட தச பாஷைன ைன வ த . "ஓேஹா! மகாராஜாநரப கார க ைக ேலதா அக ப ெகா டா "எ எ யேபா , ெபா ன வ த ஆ ரயர அளேவ ைல. இ த ஆ ர ைதெய லா

அ த ள ேம கா வ எ ற ேநா க டெபா ன இ ப மர ைத ேநா ேவகமா பாெச றா . த ைன க வ றா எ ெத யாமமைற ற ள ேம ெரன பாெக யாக ெகா இர

னா .

த ச ைக த ள ைர சமாெகா , "எ ன அ பா! எ ன சமாசார ? எத காகஇ வள ஆ ர ?" எ ேக டா . "அேட ளா!மகாராஜா எ ேக?" எ ெபா ன அல னா ."மகாராஜாவா? அ யார பா, மகாராஜா?" உடேனெபா ன த ைடய தவ ஞாபக வ த .உத ைட க ெகா , "அ த ம டபப தவ எ ேக?" எ ேக டா . ளத ைடய இ ம ைய அஉத னா . ெபா னைன ேக யாக பா , "ஐையேயா!எ ம ேல ைவ ேத , காேணாேம!" எ றா .ெபா ன இ த ேக ர காம ளைனஅ பத காக ைகைய ஓ னா . தைவரேம ய அ த ைக அ ள ேம

தா எ ன ஆ ேமா, ெத யா . ஆனா ,

அத ேள ள உட ைப ஒ ெந ெநெபா ன ைடய ெகா ஒேரபா சலாக பா ம கண மாயமா மைற தா .ெபா ன அள ட யாத ேகாப ட அஓ னா . இத இ டப யா ப த ரேம க ெத ய ைல. ேம இ த இடநாலா ற த களா தன. எனேவ ளைனக க ய ைல. க மன ேசா டெபா ன ப ய த த ேபா , ெர அ தஇ ப மர ேமேல "ஊ" எ ஆ ைதக வ ேபா ஒ ர ேக ட . ெபா ன டேமேல அ ணா பா தா . அட த மர ைளஇ ட ளவ வ காண ப ட . இ ெனா தடைவ"ஊ" எ அழ கா வ ேபா அ வ .

ெபா ன அ ேபா வ த ேகாப இ வள அ வளஅ ல. அ த மர ைத ேவேரா சா டலாஎ எ னா . அ ேபா ள , "அேட

ய றவேன! மகா ப ரகா ப தைன உ னாஎ ன ெச ய ?" எ ேக டா . ெபா ன ைடயமன இ ேபா ஒ ேதா ய . அைத பஅவ ேயா ெகா ேபாேத ள ,"அேட

ரடா! மகாகா ப த ஆ றாயா? உக ட க எ லா " எ றா . "எ ைனயா காப தனாக ெசா றா " எ ெபா ன தா ."ஏ டா றா ? ஜா ர ைத! கா ேகாபஆளாவா !" அ ேபா ெபா ன , "நா ேச ேட ,அ பா, ேச ேட . ஆனா எ ன ரேயாசன ?கபால ைபரவ என இ ட க டைளைய ைறேவ றதவ ேடேன! ஐேயா, அவ எ ன ெசா ேவ ?"எ றா . அ ேபா ள ய ட , "அ ப யா! எ னக டைள தா ?" எ ேக டா . "இ தம டப ப தவைன ப ரமா ெகாமைல ெகா வர ெசா னா . ேந ரா இ தஇட தா க டைள இ டா . ஐேயா! தவ ேடேன?"எ ெபா ன அ ற ர னா . "அடடா!

னேம ெசா க டாதா? வ வத சனா , கா ச கரவ மக மக இ த

வ ேய ேபானா க . அவ க அ த ம டப அறா க . ம டப ஒ வைன எ ெகா

வ ப ல ஏ ெகா டா க . அவ யா எஎன ெத ய ைல, உன ெத மா?" எேக டா .

இ த ேக ெபா ன கா ழ ைல. ஏெனஅவ ைவ யைன க ைட வ ைய அைழவ தேபா எ ைர, ப ல த ய ராஜப வார க வ வைத க ஒ றா .ைரேம த ேத ைய க ட அவ ைடய

க ப டாம வ னா ந றாமைற ெகா டா . ப ல ைக அவ கவ க ைல.இ ேபா அெத லா ப ெச ஞாபக வ த . ளெசா வ உ ைமயா கலாெம ேதா ."ஏன பா ெமௗனமா றா ! எ ன ேயா றா ?"எ ள மர ேம ேக டா . ெபா னஅவைன பா , "எ ன ேயா ேறனா! உ ைனஎ ப கா ப ெகா ப எ தாேயா ேற " எ , ேழ ட த ஒ க ைல எஅவ ேம எ தா .

ள அ ேபா ன ரம க ையஓ ய ட ெச தைத ேபா வாைய ெகா ,கமான ஒ சைல ள னா . அ த பய கரமான

ஒ ைய ேக ட ெபா ன உட ெப லா மசெல த . அ அவ ஒேர ஓ டமாக உைற

சாைலைய ேநா ஓட ெதாட னா . அ த

கா டா ற கைர மா காத ர தபரா தக ர எ ஊைர ெபா ன அைட தேபா ,இ ஒ ஜாம ேம . ஆனா அ ேகவ ெவ ச வா ய ழ க மா ஏகதட டலா த . ெபா ன எ னெவ சா தேபா , ச கரவ மார , மாஜய ெச பதாக , அவ க வரேவ

உபசார க அ ேகா நடெகா பதாக , அத காக ஊ ெவ ேயடார க அ க ப பதாக ெத ெகா டா .

அவ க ஆலய இ சமய த ைடயேசாதைனைய ெகா ள ேவ எ றஎ ண ட டார க அ க ப த இடெபா ன ைர ெச றா . ஊைர ேச தா ேபா ஒைமதான டார க அ க ப தன. வராஜாமேக ர த ேத ேகாேபா தப யா இ ேக அ வள ஜன ட இ ைல.ல காவ கார க ம அ றா க .ப ெப க ஏவலாள க டார கப ைக த த ய கா ய கைள ெசெகா தா க . ைமதான ஒ ற ைவ

ெச களா ஆன உயரமான ேவ அைம த . அ தேவ ஓரமாக ெபா ன ெச றா . ஓ ட இரப ெப க வ ேப ெகா த அவ கா

த .

"ஏ , மரகத ! ெவ ெண ந ேபா இரத வத காக அ லவா ஏ பா இ த ? இ ேகஎத காக த ேறா ?" எ ஒ ேக டா ."உன ெத யாதா எ ன? ைவ ய ெசா னாரா .ேநாயா அைம ேவ எ . ப ல ேலெந ர ெகா ேபானா அவர உடெந ெகா ளலா எ றாரா . அத காக தா ....""ஆமா , அ யார அ ேப ப ட ேநாயா ?அவ காக இ வள தட ட ப றேத?" "அவெச பக வ த இர ன யாபா யா ,ேதவேசன எ ெபயரா . மாம ல ர நமேத ைய பா தானா . உைற இ ததாயாைர பா க ேபாவதாக ெசா னானா . அவ அ தஆ ற கைர ம டப அநாைதயா ட கேவ, ேதஅவைன ந ேமா உைற அைழ ெகாேபாகலாெம ப ல ஏ ெகா டா ." "அமரகத ! இ ஏேதா ம ம இ றத !" "எ ன ம ம !"

"க டாய இ ற ; இ லா டா வஅநாைதயா ட தவ இ ப இராஜ ைவ யஇராேஜாபசார நட காத மரகத !" " ..."

"அவைன இ த ஊ ேலேய ைவ ய பாஅ ைவ க ெசா லலாம லவா? ந ேமா எத காகப ல ஏ அைழ ேபாக ேவ ?" "ஆமா ,த க ! அத காரண இ ற . ஆனா , உனெசா லமா ேட ." "ெசா லாம ேபானா , நா உ ேனாேபச ேபாவ ைல." "இ ைலய , ேகா ெகா ளாேத,இ ேக ட வா, ெசா ேற . யா கா லாவழ ேபா ற !" "ெசா ேன..." "உைற

இராஜ மார ெச பக தா இ றானா .அவைன ந ேத கா நக ேல பா த , அவைனம ப ச கரவ ட ேவ ெகா டெத ேமா, இ ைலேயா? அ த இராஜ மாரைன பசா ெத ெகா ளலாெம தா ேனா இ த

இர ன யாபா ைய அைழ வ றா ." "ஓேகா!அ ப யானா உைற ேபான ற இவத ட வஸ த மா ைக ேலதா இ பானா ?""ஆமா ." "ஏ மரகத , அ த இர ன யாபா ைய பா தாயா ?" "பா காமெல ன? நா தாேன அவ

ம ெகா ேற !" "அவ இள வயதாேம ?""ஆமா ; அதனாெல ன?" "ெரா ப அழகா றானாேம?க கைள ெசா றதாேம?" "அத காக...."

"என ெக னேமா மரகத , ெகா ச ட க ைல.அ ப ப டவைன நம ேத த ப க ...." "அ ,பா ! ேத ைய ப ஏதாவ ெசா னாேயா, உநா ைக ேவ !" "ச டா ! ேத ைய பநா எ ன ெசா ேன ?" "ஏேதா ெசா லஆர தாேய!"

" ! ேத ைய ப ெசா ேவனா ? அ ப ப ட இளபவா ப க உ ைன ெகா ேபா ,ம ெகா க ெசா னா இேல ப டவளா ?ெப ய மாய கா யா ேச! ேவ ஏதாவ ம ெகா

டாயானா ... ஐையேயா! ளாேத !...." இ பேப ெகா ேட ப ெப க இ வ ேவஓர அ பா ேபா டா க . ெபா னேம க ட ச பாஷைண ஒ வா ைத டாம ககவனமா ேக டா . அவ மன ெவ காலமாகஅ ராத ம உ டா . இ ெகா ச ரேவ ஓரமாக ேபானா . ஒ டார ெகா சகலகல பா த . அ ேக ேவ ைய ச ல

ெகா உ ேநா னா . வ ெவ ச ,க ரம ப ப , ப க ைவ யஉ கா ைகைய பா ெகா பெத த . ச ேநர உ பா ெகா ேட இ

ெபா ன அ னா .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய ப ெதா பப ெதா ப ெபா னெபா ன தைனகதைனக

ெபா ன பரா தக ர ேபாெகா தேபா , எ இராஜ ப வார க வெகா பைத க ஒ றா . ப லஅம த த ேத ைய வ ெவ சபா தா . இத அவ மன எ ேதா றாதப ம யாைத அவ ட அவ உ டா .ெத க ெசௗ த ய ெபா ய இ த ேதஉ ள ெத வ த ைம ெகா டதாக வ லவாஇ ற ? வ அநாைதயா ட தவைன த ைடய ப ல ஏ ெகா வ வதஎ வள க ைண, தயாள , ெப த ைம ேவ ?

அ ர ெபா ன அ ேகா ராகாரப ெகா ேட ேமேல ெச ய ேவ யைத பதைன ெச தா . இளவரசேரா ச யான ச ர ைண

இ றா . த ேத ைய கா றைமயாகஅவைர த னா கவ க யா . இளவரச எ ேகேபாக னாேரா அ ட ேக த ேத அவைரஅைழ ேபா றா . ஏேதா ேசாழ வ ச லெத வேமஇ த ஏ பா ெச தெத ெசா ப எ லாநட ற . எ ப இளவரச உட ந றாணமாக ல ன க ஆ . அ வைர அவைரதா பா கேவா, ேபசேவா ெசௗக ய படா . ன ,அவ உட ணமா வைர தா எ னெச வ ? ேனா ெதாட ேபாவ னாேலா,உைற ேபா உ கா ப னாேலா எ னரேயாஜன ? அைத கா ரா அ ெமாேத ைய தைல ெச ய ேவ ய கா ய ைத பா பநலம லவா? இத வன யாைர ேபா பாஅவ ட கல ஆேலாசைன ெச ய ேவ .அ ெமா ேத ைய ப ஏதாவ ெத த ட த ட வ ெத பெசா றா . த ைம ச க ேவ ய இட ைத

றா . மாம ல ர ச ப அட த

கா மைற ைடக க ெசா றா . அ ேக ேபா அவைரச எ லா ஷய கைள ெசா , அவ ைடயேயாசைன ப நட ப தா உ த எ மா தா .

ம நா காைல இராஜ ப வார க பரா தக ர ைத ள உைற சாைல ேபாவைத ர

இ ெபா ன பா , "பகவாேன! எ கஇளவரசைர கா பா ; நா மாம ல ர வ வத அவ உட ரணமா ணமாடேவ " எ மன ேவ ெகா டா .

ப வார க மைற த , எ ைசைய ேநாநட கலானா . அவ ைடய கா க மாம ல ர ைதேநா ெச ெகா த ேபா உ ள மஇளவரச ப த ப ல ட உைற ைர ேநாேபா ெகா த . த ேத பராமஇளவரச இ ப னா ஏ பட ய அபாய அவஅ க ைன வ ெகா த . ப லப ேநாயா உ ைம ேசாழநா இளவரசஎ பைத த அ தா எ ன ஆ ? ஜுர ேவகஇளவரச த ேபா அ த உ ைம ெவ யாடலாம லவா? அ ல வஸ த மா ைக அவ

ந ண ெப ற , ெர பைழய இட கைளபா ய னா தா இ னா எ பைத ெவடலாம லவா? - அதனா ஒ ேவைள ஏேத ப தைள ேமா? த ேத உ ைம ெத தா

அவ ைடய தைமய ெத தா . ற ,ச கரவ ெத யாம ரா . ச கரவ னா ேதசர ட ெச ய ப டவ அ லவா இளவரச ? அைத ெபா ேவஷ வ தத ைச மரணேமய லவா?

ஆனா , கட அ ளா அ ப ெய லா ஒ ேநராஎ ெபா ன த ைன தாேன ைத ய பெகா டா . த ேத ஒ ேவைள உ ைமெத தா , அவ இளவரசைர கா பா றேவ ய வா .

ன , ேதச ர ட த டைன க ப ட ேபாேதஅவ காக ம ேகா ம றா யதாகேக ப ேறாேம? அைத ப வன யாஅ ெமா ரா ட எ வளெவ லா ெசா னா ?....வன யாைர த ேத ைய ப ேச தாேபா ைன த , ெபா ன ேந ர மேக ரம டப வாச நட த ச பாஷைண ைன வ த .மன இ னெத ெசா ல யாத கவைல உ டா ன. வன யாைர ெகா வ ப

த ேத மார ப ப க டைளறாராேம? இ எத காக?

அ த வன யா தா யா ? அவ உ ைம உ தமஷ தானா? அ ல கபட ச யா யா? ேசாழ ல

அவ உ ைம ேந தரா? அ ல ேந த ேபாந பைகவரா? இளவரச வ ப ப ,இ ேபா த ேத பராம வஸ தமா ைக ேபா ப ப அவ டெசா லலாமா, டாதா! - ஐேயா அைதெய லா பஇளவரச ட கல ேபசாம ேபாேனாேம எ ெபா ன

தா . இ ெனா ஷய ெபா ன ய ைபஅ த . இளவரசைர ஒ ற தைலவ ஆப

த ற அ ர கா ஒ த யதாக அ லவா ெசா னா ! த ைன வன யா வகாண ெசா ப கா ந உ ள

தாேன? அைடயாள கைள பா தா இரஒேர இடமாகவ லவா ேதா ற ? ஒ ற தைலவவன யா ஏேத ச ப த உ டா?

வன யா ஒ மகா எ ற எ ண ெபா னரணமாக இ த . அவ த ைன ஒ சமய மார ப ட

அக படாம கா பா யைத அவ எ த நா மற கயா . இ அ ெமா ரா அவ ட ரண

ந ைக ைவ தா எ ப ச ேதக ைல.ஆனா , அவ உ ைமயான வன யா அ ல -அ த ேவட டவ எ ச ேத பத ேவ யஆதார க இ தன. வ இ த ச ேதக ட அவயா எ பைத ப ஒ ஊக னா . அதாவஅவ உ ைம பா ப மகாராஜாதா - மகாராஜாேபா கள சாக ைல - த ன த ேய தா உ தவ தைத அவ யா ெத க பாமவன யா ேவஷ றா எ வெசா னா . அவ ைடய ம க ெபா னஎ வளேவா ந ைக உ எ றா இைத அவனாஒ ெகா ள ய ைல.

அவ ைடய ச ேதக ைத அ க ப ப யானஇ ெனா ச பவ ேந த . அ ெமா ராத யா ைர ள ெச ற ற ெபா ன ெப

மன ேசா அைட தா . ேதா ைற சர கா த ஐயனா ேகா ேபாரா தைன ெச யலாெம அவ ேபானா . அ ேகச ைவ த ம யாைனக ஒ உைட

பைத க டா . அதன அவ ெசபா தேபா , ம ைர வ ஒ ைட இ த . அ சய ட அவ அ த ைடைய

அ பா தா . அத ேதா , ரா ச ,ெபா ஜடா த யைவக இ க க டா .அ ேபா அவ உ டான ய அளேவ ைல.ேயா க, ேயா க இ வன யா ைடய ேவஷெபா க தா எ ப சயமா . அ த ேவஷதாயா ? அவ ந லவரா, ெபா லாத காரா? அவைரந பலாமா, டாதா? அ த பய கர மகா கபால ைபரவமார ப காேதா , வன யாைர ப ஏேதா ெசா னாேரஅ எ ன? க ைண , தயாள உ ெகா ட தேத எத காக அ வன யா ேம ெவெகா றா ?

இெத லா ெபா ன ஒ ள க ைல.ஆனா , அவ ஒ சய ெச ெகா டா . இ ததடைவ வன யாைர ச த அவைர ெத வாக" வா ! தா க யா ?" எ ேக ட ேவ ய தா .

யான ைட ெசா னா இளவரச வ தைதப , அ ெமா ரா இ ட ைத பஅவ ெத க ேவ . த த ம ெமா த

ச ேதக ைத கா டா ஒ ெசா லாம வ ட ேவ . இளவரச உட ணமான றஅவைர எ ப யாவ ச கல ஆேலாெகா ேம கா ய கைள ெச ய ேவ . இ தபல தமாக ேயாசைனக , மான க ெச ெகாெபா ன வ நட ெச றா . ஆ கா ேக ேபாவ க ைட ேபாெத லா ஏ ெகா ேபானா .கைட , மாம ல ர ேபா பாைதஇற ெச றா . கா ம ள

வன யா க ெத வாக அைடயாள கெசா தா . அ த அைடயாள க ல ப றனவாஎ ெவ கவனமா பா ெகா அவ ேபாெகா ைக அவ எ ேர ச ர ஒைர வ வைத , அ ச ெட ேக கா

ேபாவைத பா தா . ைர ேம த ரத ைன கவ தானா இ ைலயா எ ப ெபா னெத ய ைல. ஆனா இளவரச ெசா னஅைடயாள அவ ஒ றதைலவனா கலாெம ேதா ய .

ப ேவ ய இட ைத ப வன யா யஅைடயாள க அேத இட காண படேவ ெபா ன

அ ேகேய தா னா . பட தைழ தெச ெகா கைள உரா ெகா ைர ேபா ச தந றா ேக ெகா த . அ த வ ையெதாட ெபா ன ேபானா . ஒ நா ைக ேநரஇ த ேபான ற ெகா ச ற தெவ காண ப ட .அ ஒ அழகான ப ேதா ய . அவசாைல பா த ைர அ ப க பைதக டா . அேத சமய அவன யா ெவ ேய வ னைக ட அவைனவரேவ றா . ெபா னேனா, அள லாத ய டைக ட அவைர உ ேநா னா .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய இ பஇ பெபா னெபா ன வன யாவன யா

வன யாைர பா த ெபா ன ஏ அ வளஆ ச யமைட தா எ ெசா ல ேவ ய ைல.ைர இற அ த ப ைழ தவ ஒ வரா , ெவ வ தவஇ ெனா வரா இ த தா காரண . இர ேப

ஒ வ தானா, ெவ ேவ ம த களா? இ தஆ ச ய ைத ச ேதக ைத ெபா ன கெவ ப ய ேபா வா ைதக னாெவ ட ைல. ெவ வத அவச த ப ைட க ைல. ஏென றா , அவைனபா த டேனேய, வன யா , "ெபா னா! எ வளச யான சமய வ தா ? இ ேபா தா உ ைனைன ெகா ேத . உைற ற பெகா ேத . இ ச ேநர கவ தாயானா எ ைன பா க மா டா ..."எ பரபர ட ேப ெகா ேட ேபானா . ைணஅவ க உ கா ெகா ட , "ெபா னா! ர உசமாசார ைத ெசா ! ெரா ப யமான கா யஏ ப ற . அைத ப ற ெசா ேற .மகாரா ைய ப ஏதாவ தகவ ெத ததா?" எேக டா .

ெபா ன , "ெத த , வா !" எ றா . ற , தாெகா மைல அ வார ேபான . அ ைய

ெகா ேமேல ய , அ ேக ஒ ைற ைகம த ள வ தைத க மைற த .அவ க வ வா கெள எ பா நா

கா ய ஆ ய வர கைளெசா னா . கா டா ெவ ள ரமைனகா பா ய த யவ ைற ெசா ல ைல.வன யாைர ப ய உ ைமைய ெத ெகாற ெசா லலாெம இ தா . ஒ ைற ைகம த ைடய ேதா ற ைத ப வரமாக ெசா பவன யா ேக க, ெபா ன அ தேம அவ ைடயபய கர ேதா ற ைத வ , " வா ! அ தம த யா ? உ க ெத மா?" எ ேக டா ."ெபா னா! பா ப மகாராஜா ப அ த ெகாமைல ேலதா எ ேகேயா இ றா ச ேதக ைல.இ வைர என அ தமாகாத ஷய க பலஇ ேபா அ தமா றன. அ த ம த யா எ றாேக றா ? - மகா ஷ க ப த ேராம கேதா ய இ த ய நா நரப எ பய கரவழ க ைத பர வ மகா கபால ைபரவ தா அவ .நா எ வளேவா ய ெச வ ேற . அவைனேந ேந காண ேவ ெம . இ வைரய ைல. அவைன ப இ ெனா ச ேதக

என ற . ெபா னா! ஏ எ க அக படாமஅவ த றா எ பைத ஒ வா ஊ ேற ;எ லா உ ைமைய ர நா இர ேப மாக

க க ேபா ேறா .

"ெபா னா! அத னா நம இ யமானகா ய ஏ ப ற . உன இ ேபா ெரா பஆ ச யம ஷய ஒ ைற ெசா ல ேபா ேற .ேசாழநா இளவரச ப வ றா " எெசா வன யா ெபா ன ைடய க ைத உபா தா . அவ ைடய க ய காண ப டேத த ர, கல ம ேதா றாதக , வன யா , "எ ன ெபா னா உன நாெசா வ ந ைக இ ைலயா?" எ ேக டா .ெபா ன இ ஜா ரைத ட , "த க ைடயவா ைத என அவந ைக ஏ ப மா, வா ?ஆனா , இ வள அபாய இளவரச ஏவ தா எ தா கவைலயா ற " எ றா ."உ ைமதா ெபா னா! இளவரச ஏேதா அபாயேந ட . உைற ேபா பாைத ேலதாஏேதா ேந ற . நா உடேன ள ேபாபா க ேவ . அ ெமா ேத ையக பத னா இளவரசைர க கேவ " எ றா . ெபா ன இ ேபா உ ைமயாகேவேபரா ச ய அைட தவனா , " வா ! இெத லா

உ க எ ப ெத த ?

இளவரசைர க பா களா? எ ேக பா க ?அவ வ ஆப எ எ ன கா ர ைதெகா ெசா க ?" எ ேக டா . "ெபா னா!இெத ன உ ட இ த மா த ? நா ெசா வச ேதக ப கா ர ேக க ட ஆர

டாேய? - ந ல , ெசா ேற ேக ! இளவரசைர நாேனபா ேத ; ேப ேன . நா தா உைறஅ ேன ...." "எத காக வா ?" "எத காகவா? ஜ மேதச ைத பா வர எ தா . ெபா னா!ஒ வ த ைடய ற த நா அ எ ேபாரணமா எ உன ெத மா? ெகா ச காலமாவஅய ேதச வ ேபா தா .இர வ ஷ அய நா ஒ வ

த தா நா வ ேபா , பாைலவனரேதசமா தா , அ ெசா க யாக ேதா .வள ெகா ேசாழ நா ைட ப ேக க ேவ மா?உ க இளவரச ப இ நா ைட ேபாகேவ மன வராதப ெச ய ேவ ெம

ேன ; பா ப மகாராஜா ேபா களநா ெகா த வா ைய ைறேவ ெபா .

ஆனா வ இ ப ப ஏ பட ெமஎ பா க ைல. ஐேயா பகவாேன! நாைள அ ெமாரா ேக டா நா எ ன ெச ேவ !"

" வா ! இளவரச எ ன ஆப ேந ட ? அஎ ப உ க ெத ?" எ ெபா ன ேக டா ."இ ைற ெரா ப ேக க ேக றாேய, ெபா னா!எ ன ஆப ேந த எ என ெத யா . ஆனாஏேதா ேந ம இ ற . அேதா அ த ைர ,பகவா ேப ச ைய ம அ தா , அெசா .... ஆமா , இ த ைரேம ஏ ெகா தாஉ க இளவரச ள னா . இேத இட தாற ப டா . ஆனா , இர நாைள ற ைரம த யாக வ ற . இளவரசஎ ேக, எ ன ேந த எ பைத நா இ ெபா உடேனேபா க க ேவ . எ ேனாவ றாய லவா, ெபா னா! உன ைர ஏறெத மா?" எ வன யா ேக டா . "ெத வா !ஆனா , நா த க ட வ வத னா த க டஇ ல ஷய க ெத ெகா ள ேவ "எ றா ெபா ன . "எ ன?" எ வன யா தகா கைளேய ந பாதவ ேபா ேக டா . "ஆமா இ

ல வர க ெத யேவ . யமாக தா க யாஎ ெசா ல ேவ " எ றா . வன யா கனைக அ ய . "ஓேஹா! அ ப யா?" எ றா .

"ச னா சாைல தா க ைர வ தைதநா பா ேத . அ ேபா ேவ உ வ ெகா க ;இ த ேளேய ேபா ெவ ேய வ ேபா ேவப வ க . ஆனா , இ த இர உ வ கத க ைடய ெசா த உ வ அ ல எ எனேதா ற . இ த ச ேதக வா , எனெவ நாளாகேவ உ . ஆனா , இ ேபா ேக ெதெகா ளேவ ய அவ ய ேந ற . உ ைமதா க யா எ ெசா னா ...." "ெசா னா எ ன?"" வா , க யமான ஒ ஷய ... தா கஅ ெகா ள ப ய ஷய என ெத ,அைத ெசா ேவ , இ லா டா எ வ ேய நாேபாேவ ...." வன யா ச ேயா தா .ெபா ன ைடய க உ ள உ ையகவ தா . "ெபா னா! அவ ய ெத ெகா தார ேவ மா?" "ஆமா , வா ." "அ ப யானா ,ெசா ேற . ஆனா என ஒ வா ெகா கேவ . ேவ யா ட ெசா ல டா . பரம

இரக யமா ைவ க ேவ " எ றா . "அ ப ேயெச ேற , வா ." "ேபா கள ர மரண அைட தபா ப மகாராஜா ஆைணயாக ெசா வாயா?""பா ப மகாராஜா ஆைணயாக ெசா ேற ,வா !"

"அ ப யானா , இேதா பா !" எ வன யா அேபா கள பா ப னா ெச த ேபாலத ைடய ஜடா ம ட ைத ைச தா கைள னா .ெபா ன , " ரேபா! தா க தானா?" எ ெசா , அவ

னா சா டா கமாக நம க தா . "இத னாவ உன ெசா ல ைலயா? ெபா னா!" எவன யா ( ஜடாம ட த யவ ைற தெகா ) ேக க, "வ ெப ய க யா ேற? ஜமாறான ஷய ைத ெசா னா . த கைள தா அவெசா றாளா எ நா ச ேத ேக ேட . இ ைலதா க பா ப மகாராஜா எ ஒ ெப ய ெபா

னா . அவைள இேல ேறனா, பா க !என இ ேபா ஒ ெப ய இரக ய ெத . அைதஅவ ெசா ேவனா?" எ றா . ற , ெபா னகா டா ெவ ள தா இற இளவரசைரகா பா ய த அவைர த ேத த ப ல

ஏ அைழ ெச ற வைர எ லா வர கைளச தாரமா ெசா னா . இத னாெல லாஎத ஆ ச ய அைடயாதவரா த வன யாஇ ேபா அள ட யாத ய ட ெபா ன யவர கைள ேக ெகா , "ெபா னா!

உ க இளவரசைர ப ய கவைல த ரமப ரமா பா . நா அ ெமா ரா ைய தா ேத

தைல ெச ய ேவ " எ றா .

உ ைற அ டவைண ப

அ யாயஅ யாய இ ப ெதாஇ ப ெதா வஸ தவஸ த

ஒ வார காலமாக ரம நரக வ கவ க நரக மாக மா ெகா தா .நாலா ற பய கரமாக ெகா ெடெகா ற . பா ப மகாராஜா ரம ைடயைகைய ெகா , " ழ தா ! உ ைடய ஜ மேதச காக இ த இற வாயா?" எேக றா . அ அ ெமா ரா கக பைல மா றா . "இற ேவ அ பா!" எ

ரம ைட ெசா றா . த ைத ைகதள ற . ரம ெந இற ெச றா ;உட ெப லா ெகா ற ; ற ; ேவ ற ; எ ற .ஆனா உண ம அ ப ேய இ ற . "ஐேயா!இ ப எ தைன கால எ ெகா ப ? ஏ உேபாகமா ேடென ற ? ஏ உட அ ப ேயஇ ற ?" எ எ ரம றா .ெர ஒ த ைக அவ ைடய எ கர ைத

ப ற ; இ ெனா த ைக அவ ைடய ெகாமா ைப ெதா ற . எ ற அ த நெச தாமைரைய ெயா த த க ஒ ேதாஅவைன க ைண ட ேநா ற . சேநர ெக லா அவ அ ெவ ேயவ றா . த ைன அ த ைகைய அைழவ த ெத வ ெப ந ெச த அவ

றா . ஆனா , அ ெத வ ெப ைணகாண ைல.

ரம ெகா பற ெப ய ேபா க பரயாண ெச றா . க ப கண கான ேசாழநா ர க அ உலா றா க . க பைற க ைத ள ய ேபா பா ப

மகாராஜா அ ெமா ரா ரமைனஆ வ , "ெவ ரனா வா!" எவா அ ய கா அவ மன க னாஅ க ேதா ெகா ற . ெர ெபய மைழ அ றன; க ப க ற .ரம கட அைலக ட த ன த யாக

ேபாரா றா . உட ேபா ட ;ைககா க மர டன. "இ த சாகேவ ய தா " எ ேதா ய சமய இ ரஜால ைத ேபா ஒ பட எ ேர காண ப ற . படரண ச ரைனெயா த க ைடய ெப ஒஇ றா . எ ேகேயா, எ ேபாேதா, எ த ஜ ம ேலாபா த க தா அ . அ த ெப அவைகெகா பட றா . அவகெம லா நைன ற . அைல க

ெத ததனாலா, க ெப யதனாலா எெத ய ைல. அவ ந ெச த ேவ ெம

ரம ஆைச ப றா . ேபச ய ெச றா ,ஆனா ேப வர ைல. ெதா ைடைய அைடெகா ற .

ரம ஒ ெகா ய பாைலவன நட

ெகா றா . ெவ ெகா ைம ெபா கய ைல. கா ஒ ெகா ற . உட ெப லா ப

எ ற . நா வர ட , ெசா ல யாத தாக .க ெக ய ர மர , ெச , ழ எ றநாமேதயேம ைடயா . எ ேகேயா ெவ ர தைற த ஏ மா ெத ற . அைத ேநா ைரெச றா . எ வள ைரவாக ெச றா ஏ இெதாைல ர ேலேய இ ற . "ஐேயா! கானஎ , ேப ேத எ ெசா வ இ தானா?" எைன றா ; ற அவனா நட க ய ைல.ெர க இ ற ; ேழ றா .

அ த சமய 'இ வள க ட கைள நமெப ேறா ப ைத ைறேவ ெபா , ேசாழநா ேம ைமைய தாேன அ ப ேறா !'எ ற எ ண உ டா ற . ேழ ெகா மண

தவைன யாேரா வான கர க னா ெதா உண ஏ ப ற . யா எ பா பத காக

க ைண ற க ய ெச றா .

க க ற தா றன - ஆனா பா ைவ மஇ ைல. "ஐேயா! இ த ெகா ய ெவ ப னா பா ைவஇழ ேடா ேமா?" எ எ மன ெவ றா .

ெதா ய கர க அவைன வான ப சைணெம ைத ேம இ றன. "ஆகா! காேவ நஜல ேபா அ லவா இ ற !" எ எ றா .அேத சமய , அவ றெம லா ற .காேவ ந ர த ேதா க ைடேயஇ உண உ டா ற . த ைன எவா இ ன ைத இ உ ெகா த ெத வ தக க ேல பா பதாக ேதா ற .ைல மல க யப மள வாசைன அவைனற , ச ெட அவ ைடய க க ஒ ெப றன.

'ஆகா! எ த க த ெத அ த க ,மா ைள ெமா ைட ேபா ற ெச த க னைகதவழ, த க க க னா த ைன க பாஅ த க . தா ஏ ெகனேவ பா அ தக தா . எ வளேவா ஆப க த ைன

த த ெத வ ெப க தா . அ த இ யக ைத ெதாடேவ ெம ற ஆைச ட ரம த

ைகைய க ய றா ; ய ைல. ைக இ ைபேபா கன ற . ம ப க க றன, ைனதவ ற .

இ ப ெய லா வ க இ ப ைத , நரக

ப ைத மா மா அ ப த ற கைடஒ நா ரம ரணமான அ ெதஏ ப ட . ெகா ச ெகா சமாக பைழய ைன கஎ லா வ தன. கா டா ற கைர மேக ர ம டபஅ ரைவ தா ெபா ன க த வைரைன ப ெகா டா . பா தா ,ஏேதா ஏ கனேவ ெத த இட ேபா ேதா ய . ந றாகஞாபக ப ெகா பா தேபா அவ ைடயஆ ச ய எ ைல லாம ேபா . ஆமா ;உைற காேவ ள வஸ த மா ைக ஒப தா அவ ப த இட . "இ ேக எ பவ ேதா ? யா ெகா வ ேச தா க ? இ தமா ைக இ ேபா இ யா இ றா க ?"ெபா ன ைடய ைன வ த . அவ எ ேக?தாப வர ேவக தா க ட பய கர இ பகன கெள லா இேலசாக ஞாபக வ தன. அ த அ சயமாய கன க அ க ேதா ய ெப கம கனவ - உ ைம எ அவ உஏ ப த . ச ேநர ெக லா பாத ல ஒேக டேபா , அவ தானா எ ஆவ ட பா தா . இ ைல; யாேரா ப ெப க , பா த யாதவ க .

இ ைவ ய ஒ வ வ பா தா . ப யா கப ெப க அ க வ ேவ ய ைஷெச தா க . ஆனா , ெபா ன வர ைல; அ தெப ைண காண ைல. ப யா க ட ,ப ெப க ட வர எ ேக பத அவமன இைசய ைல. அவ கேளா ஊைமகைள ேபாவ அவரவ க ைடய கா ய கைள ெச

னா க . அவ ட ஒ வா ைத ேபச ைல.இ த ஒ பக ெச ற . இர க க த .ம நா ெபா த ரம அ ேகப க மன ெகா ள ைல. உட ந ல பலஏ ப பைத க டா ; எ நடமா னா . ஒ தகைள உ டாக ைல, டமாக தா இ த .அைற ெவ ேய வ ேதா ட ரேவ தா .அ த ப யா க யா அவைன த க ைல.

ரம ேம நட தா . ந கைரைய ேநாெம வாக நட ெச றா பல வ ஷ க றஅ த த காேவ ைவ பா க பா க, அவமன பரவசமைட த . அ த மாமர க ழ நட பஅளவ ற ஆன த ைத அ த . ெம ள ெம ள நடேபா காேவ கைரைய அைட ஒ மர தஉ கா தா . அவ ைடய மன சா இ ப

உண ேம தன.

காேவ ந இ ய ரவாக ைத ரம உேநா ெகா தா . த ஒ கர ப த ! அ அ த பைழய ெத வ ெபக தா . கா மாம ல ர த ைன

க ைண ட ேநா ய க தா . தாப வர கன கேதா சா அ த க அ தா .அ த ெப ைண ம ப காண ேபா ேறாமா எ

ரம ெப டா . அேத சமய ,அவ றமாக வ ஒ மர த சாெகா த ேத றா .

உ ைற அ டவைண ப