catalogo heavy duty

I Sistemas de Carros I

D 100

D 150

D 300 / DN 300

D 700

D 1000-02

03

05

07

09

11

CUALIDADES

I Su placa de montaje permite la inserción del perno de manera frontal, facilitando su instalación I

I La placa de montaje se puede soldar o apernar I

I Rodamientos de alta dureza y durabilidad I

I No necesita lubricación I

I El ajuste perfecto evita vibraciones I

SISTEMAS DE CARROS D 100

Carro colgante para portones livianos.

USOS

Portonesexteriores livianos

Accesos

Garajes

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

CAPACIDAD

100 Kg. el par

COMPONENTES(Para 1 hoja)

2 Carros D 1002 Pernos2 Placas de montaje1 Guía GP-12

*GP-12 también se vendecomo repuesto

UTILIZA

Riel U 100 Acerozincado

Riel U 29 Aceronegro / galvanizado

3

SISTEMAS DE CARROS D 100

RODAMIENTO

ANCHO BASTIDOR

CARACTERISTICASTECNICAS

Carro colgante para portones livianos.

De acero templado

Mínimo: 20 mm.

COMPONENTES(Para 1 hoja)

2 Carros D 1002 Pernos2 Placas de montaje1 Guía GP-12

*GP-12 también se vendecomo repuesto

GUIA RECOMENDADA

Guía simple 16 mm.Guía simple 25 mm.

�

CUALIDADES

I Fácil instalación I

I Se puede premontar el perno en el portón y luego colgar en la zona de la abrasadera I

I Buje inserto en el perno permite utilizar en sistemas plegables I

I Rodamientos de alta dureza y durabilidad I

I DN 150: Recubrimiento en nylon permite el desplazamiento suave y silencioso I

SISTEMAS DE CARROS D 150 Carro colgante para portones.

USOS

Portonesexteriores livianos

Accesos, Garajes

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-15.000 ciclos

CAPACIDAD

150 Kg. el par

COMPONENTES(Para 1 hoja)

2 Carros D 150/ DN1502 Pernos2 Placas de montaje

UTILIZA

Riel U 150Acero negro

5

SISTEMAS DECARROS D 150

RODAMIENTO

ANCHO BASTIDOR

CARACTERISTICASTECNICAS

Carro colgante para portones.

D 150: Acero templadoDN 150: Acero templadorecubierto en nylon

Mínimo: 30 mm.

COMPONENTES(Para 1 hoja)

2 Carros D 150/ DN 1502 Pernos2 Placas de montaje

GUIA RECOMENDADA

Guía simple 25 mm.

�

CUALIDADES

I Fácil instalación I

I Buje inserto en el perno permite utilizar en sistemas plegables I

I Excelente comportamiento frente a altas exigencias I

I DN 300: Recubrimiento en nylon permite el desplazamiento suave y silencioso I

SISTEMAS DECARROS D 300 / DN 300 Carro colgante para portones

pesados.

USOS

Portonesexteriores

Accesos, Garajes

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-15.000 ciclos

CAPACIDAD

300 Kg. el par

COMPONENTES(Para 1 hoja)

2 Carros D 300/ DN 3002 Pernos2 Placas de montaje

UTILIZA

Riel U 300 Aceronegro / galvanizado

7

SISTEMAS PARA PORTONES D 300 / DN 300

RODAMIENTO

ANCHO BASTIDOR

CARACTERISTICASTECNICAS

Carro colgante para portones pesados.

D 300: Acero templadoDN 300: Acero templadorecubierto en nylon.

Mínimo: 30 mm.

COMPONENTES(Para 1 hoja)

2 Carros D 300/ DN 3002 Pernos2 Placas de montaje

GUIA RECOMENDADA

Guía simple 25 mm.

�

SISTEMAS DE CARROS D 700 Carro colgante para portones

industriales.

USOS

Portones

Hangares

Naves industriales

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-15.000 ciclos

CAPACIDAD

700 Kg. por par

COMPONENTES(Para 1 hoja)

2 Carros D 7002 Placas de montaje

UTILIZA

Riel U 700 Aceronegro

CUALIDADES

I Suavidad de rodadura I

I Buje inserto en el perno permite utilizar en sistemas plegables I

I Rodamiento tipo aguja permite una excelente respuesta frente a altas exigencias I

9

SISTEMAS DE CARROS D 700

ANCHO BASTIDOR

CARACTERISTICASTECNICAS

Mínimo: 30 mm.

COMPONENTES(Para 1 hoja)

2 Carros D 7002 Placas de montaje

Carro colgante para portonesindustriales.

GUIA RECOMENDADA

Guía simple 35 mm.

10

SISTEMAS DECARROS D 1000-02 Carro colgante para portones

industriales.

USOS

Portones y portones plegables

Hangares

Naves industriales

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-15.000 ciclos

CAPACIDAD

1000 Kg. por par

COMPONENTES(Para 1 hoja)

1 Carro D 1000-021 Perno1 Guía PG 35

UTILIZA

Riel U 700 Acero negro

CUALIDADES

I Suavidad de rodadura I

I Alta capacidad de carga I

I Durabilidad I

I Fácil montaje I

I Buje inserto en el perno permite utilizar en sistemas plegables I11

SISTEMAS DE CARROS D 1000-02

RODAMIENTO

ANCHO BASTIDOR

CARACTERISTICASTECNICAS

Standard 6001-ZZ

Mínimo: 60 mm.

COMPONENTES(Para 1 hoja)

1 Carro D 1000-021 Perno1 Guía PG 35

Carro colgante para portonesindustriales.

GUIA RECOMENDADA

Guía PG 35 (incluída)

12

I Sistemas de Ruedas I

Rueda Premium

Rueda con Placa

15

17

SISTEMAS DE RUEDAS Rueda Premium

Ruedas al piso para portones conrodamiento de precisión normalizado inserto en rueda de acero.

USOS

Portones exterioresresidenciales,comerciales eindustriales manual/automáticos

Talleres e industria en general

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-15.000 ciclos

CUALIDADES

I Fácil instalación I

I Suavidad de desplazamiento I

I Los distanciadores insertos a presión permiten un ajuste perfecto entre la rueda y las paredes interiores del perfil I

I El perno incorporado a la rueda permite fijar el sistema sin necesidad de soldar I

1 Rueda con rodamiento2 Distanciadores1 Perno de montaje1 Golilla de presión1 Tuerca

COMPONENTES

(50 mm.) / 2”Perfil 50 x 30 x 2Perfil 50 x 30 x 3

(75 mm.) / 3”Perfil 70 x 30 x 2Perfil 70 x 30 x 3

(100 mm.) / �”Perfil 100 x 50 x 2Perfil 100 x 50 x 3

(150 mm.) / �”Perfil 150 x 50 x 2Perfil 150 x 50 x 3

CAPACIDAD

50mm 75kg75mm 250kg100mm 300kg150mm 350kg

UTILIZA

15

SISTEMAS DE RUEDAS Rueda Premium

RODAMIENTO

CARACTERISTICASTECNICAS

De precisión 6203/ 2RS

Ruedas al piso para portones conrodamiento de precisión normalizado inserto en rueda de acero.

DIMENSIONES

50 - 75 -100 -150 mm.

ANGULO

GUIA RECOMENDADA

Guía simple 16/25 mm.Guía doble 35 mm.

1 Rueda con rodamiento2 Distanciadores1 Perno de montaje1 Golilla de presión1 Tuerca

COMPONENTES

1�

SISTEMAS DE RUEDAS Rueda con Placa Ruedas al piso con placa para

portones.

USOS

Portones exteriores

Accesos

Rejas

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-15.000 ciclos

CUALIDADES

I Rápida instalación I

I No requiere perforación lateral del perfil I

I Placa permite alineación precisa de altura respecto al suelo I

I Durabilidad I

I Suavidad en la rodadura I

(50 mm.) / 2”Perfil 50 x 30 x 3Perfil 50 x 30 x 2

(�� mm.) / 21/2”Perfil 70 x 30 X 3Perfil 70 x 30 X 2

UTILIZA

50mm 75kg64mm 100kg

CAPACIDAD

COMPONENTES

Rueda con placa

17

SISTEMAS DE RUEDAS Rueda con Placa

RODAMIENTO

CARACTERISTICASTECNICAS

De precisión

Ruedas al piso con placa paraportones.

DIMENSIONES

50 y 64 mm.

Modo de Instalación

VistaLateral

VistaFrontal

Dentro de un perfil rectangular

ANGULO50 x 30 x 3

o50 x 30 x 2

70 x 30 x 3o

70 x 30 x 2

80 x 40 x 3o

80 x 40 x 2

GUIA RECOMENDADA

COMPONENTES

Guía simple 16/25 mm.Guía doble 35 mm.

Rueda con placa

1�

I Línea Industrial I

LN 15021

LINEA INDUSTRIAL LN 150 Corredera colgante para cortinas

plegables.

USOS

Cierre de camionescon lona

Telones

Cortinas plegables

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-15.000 ciclos

CAPACIDAD

75 Kg. por carro

UTILIZA

Riel U 150 Aceronegro / galvanizado

CUALIDADES

I Suavidad de rodadura I

I Durabilidad I

I Placa de fijación permite la sujeción tanto de lonas como placas de madera, metal y plástico I

COMPONENTES(Por unidad de carro)

Carro LN 1501 Placa de fijación2 Pernos 1/4” x 1”2 Tuercas deseguridad 1/4”

*Placa de fijación tambiénse vende como repuesto.

21

LINEA INDUSTRIAL LN 150

RODAMIENTO

CARACTERISTICASTECNICAS

De acero templadorecubierto en nylon

Corredera colgante para cortinas plegables.

COMPONENTES(Por unidad de carro)

Carro LN 1501 Placa de fijación2 Pernos 1/4” x 1”2 Tuercas deseguridad 1/4”

*Placa de fijación tambiénse vende como repuesto.

22

I Accesorios I

Guía Simple

Guía Doble

25

27

ACCESORIOS Guía Simple

USOS

Para guiar portonestanto en la zona inferiorcomo superior

Recomendados paracruzar perfiles desde15 - �0 mm. de altura(guía 25 mm.)

Recomendados paracruzar perfiles desde�0 - 75 mm. de altura(guía 35 mm.)

UTILIZA

Canal de 30 x 30 mm. en 2 mm.(guía en 25 mm.)

Canal de 20 x 40 mm. en 2 mm.(guía en 35 mm.)

CUALIDADES

I Las guías se pueden utilizar en todos los sentidos sin alterar su funcionamiento I

I Permite dar soluciones completas al proceso de instalación de portones I

I Otorga seguridad y estabilidad al portón I

Guía simple con perno regulable.

COMPONENTES

1 Polín guía conperno regulable2 Tuercas1 Golilla de presión1 Golilla

25

ACCESORIOS Guía Simple

DIMENSIONES

TERMINACION

CARACTERISTICASTECNICAS

Bronce y Acetal

Guía simple con perno regulable.

Diámetro:25 mm. con pernoregulable de 1/2” x 71

35 mm. con pernoregulable de 1/2” x 5 1/2”

COMPONENTES

1 Polín guía conperno regulable2 Tuercas1 Golilla de presión1 Golilla

2�

Guía Doble Guía doble ajustable a diferentessecciones de perfil.

USOS

Para guiar portonescon rueda al piso

Para guiar portonesen la zona superior

Recomendados parauso en bastidoresentre 20-�0 mm.de ancho

CUALIDADES

I Las guías se pueden utilizar en todos los sentidos sin alterar su funcionamiento I

I Permite dar soluciones completas al proceso de instalación de portones I

I La solidez de su placa permite ser aplicada como estructura de pilares I

I Otorga seguridad y estabilidad al portón I

ACCESORIOS

COMPONENTES

2 Guías1 Placa base4 Tuercas2 Golillas planas

27

Guía Doble

DIMENSIONES

TERMINACION

CARACTERISTICASTECNICAS

Bronce y Acetal

Guía doble ajustable a diferentessecciones de perfil.ACCESORIOS

Diámetro:35 mm. con pernoregulable de 1/2” x 2 1/2”y soporte de aceroen 3 mm.

COMPONENTES

2 Guías1 Placa base4 Tuercas2 Golillas planas

2�

DUCASSE INDUSTRIAL S.A. - CHILE

Calle Nueva Las Industrias N˚151

Quilicura I Santiago I Chile

Fono: (56-2) 477 3220

Fax: (56-2) 739 1873

ventas@ducasseind.cl

www.ducasseind.cl

DUCASSE ATLANTICA - ARGENTINA

Laprida 4755 B1603ABG

Villa Martelli – Vicente López

Buenos Aires, Argentina

Fono: (+54 11) 5031 6100

Fax: (+54 11) 4709 6646

ducasse@ducasse.com.ar

DUCASSE BRASIL - BRASIL

Rua Sergio Junblut Dieterich 820,

Depósito 23 I Barrio Sao Joao

CEP 91060-410

Porto Alegre I Brasil

Fono: (55-51) 212 387 11

Fax: (56-2) 212 38 713

ducasse@ducasse.com.br

www.ducasse.com.br

DUCASSE IBERICA - ESPAÑA

Calle Manyans, Nave 46.2

Polígono Industrial Can Cuyas

08110 I Montcada i Reixac

Barcelona I España

Fono: (34) 93 5754327

Fax: (34) 93 5754347

ducasse@ducasse.com.es

DUCASSE AZTECA - MEXICO

Av. Michoacán N˚20 Nave 9-A

Colonia Renovación

Delegación Iztapalapa

D.F.C.P. 09209 I México

Fono: (52-55) 580 46158

Fax: (52-55) 580 46200

ducasse@ducasse.com.mx

www.ducasse.com.mx